BBul letin Municipald'Information de

NIVOLAS-VERMELLE

N° 1124e Trimestre 2014

2

SOMMAIREEditorial ........................................................................................................................................................P. 3 Mot du maire ........................................................................................................................................P. 3Comptes-rendus des conseils municipaux ..............................................P. 4 à 8Espace d’expression des groupes du conseil municipal......................P. 9Informations municipales ....................................................................................................P. 10Chronique de Guy Hyver ......................................................................................P. 14 à 15La vie locale ..........................................................................................................................P. 16 à 18La vie culturelle ................................................................................................................P. 19 à 24La vie sportive ....................................................................................................................P. 25 à 28La vie des écoles ..............................................................................................................P. 29 à 32

Horaires de la Postedu lundi au vendredi : 9h-12h - 14h-17h

levée du courrier : 15 hle samedi : 9h -12h

levée du courrier : 11h30

JOUR RUY NIVOLAS-VERMELLE CHATEAUVILLAINLundi 13h30 à 16h30Mardi

Mercredi 13h30 à 16h30 9h à 12h et 14h à 18h 17h30 à 19h30Jeudi 9h à 12h et 14h à 18h

Vendredi 9h à 12h et 13h à 14h30 9h à 12h et 14h à 18h 15h30 à 18h30Samedi 8h à 12h 9h à 12h et 14h à 18h 13h30 à 18h

Fonctionnement des déchèteries

Horaires Bibliothèquemardi : 16h - 18hmercredi : 14h - 18hjeudi : 16h - 18hsamedi : 10h - 12h

Bloc notes

Horaires Mairie - Tél. 04 74 92 19 35du mardi au vendredi : 10h-12h - 16h-18h / Lundi et mercredi : 10h-12h

Chaque 1er samedi du mois : 10h-12h

Pour toute demande concernant l’eau et l’assainissement

A votre service

Médecine Générale :Dr Blandine Carminati L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Dr Pascale Piller Immeuble l'Erable, Centre Commercial tél 04 74 27 34 61Médecine Générale et Médecine du sport :Dr Xavier Francisco L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Médecin Pédiatre :Dr COMPANEANU Julia 2371 Route Nationale 85 tél 06.09.07.46.62Chirurgien-dentiste :Millo Nicole 42 Impasse des Acacias , tél 04 74 27 92 79Infirmières : Véronique BayadaVéronique Fiel l'Emeraude, Rte Nationale 85 tél 04 74 27 93 74Véronique ReynaudPharmacie : Laure Mélin-Gluzman Route Nationale 85 : tél 04 74 27 94 09

Kinésitérapeuthe :Laurianne Anselmino-OriolPhilippe KiefferAlex Leygnier l'Emeraude - Rte Nationale 85 tél 04 74 27 91 08Marie-Thérèse ResseguierPAPATHEDOROU SymeonPédicure-podologue :Pierre de Bréchard l'Emeraude,Route Nationale 85 tél 04 74 18 62 83Ostéopathe Microkinésithérapie :Nathalie Mode l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 12 37Ostéopathe DO :Maud Fontana 42 allée Gabriel Pellet tél 06 43 61 85 38Orthophoniste : Sylvie Monget Sarrail Fryda l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 13 91Psychologue Psychothérapeute :Christine Bachelier l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 88 96 60Acupunture Manuelle, Shiatsu :Murielle Moulines l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 06 86 70 81 18Acupuncture Tui Na – massage chinois :Wilfried Reinke 2906, Route Nationale, tél 06 17 53 80 95 - 04 72 59 04 74Opticien :Véronique Flamant-Durand Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Audioprothésiste :Fabrice Peyrat Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Sophrologie :Nathalie Decatoire 173 Chemin de Branton, tel 06 62 28 28 31Diététicienne :Alexia Charreton 464, rue de Boussieu, tel 06 46 88 73 05Vétérinaire :Dr Claude Provent 87, Avenue de Ruffieu, tél 04 74 93 60 19

Récapitulatif des manifestationsAssemblée Générale du Don du SangJeudi 8 Janvier à 18h au Club des retraités

Vœux de la MunicipalitéVendredi 9 janvier à 18h30 à la Salle des Fêtes

Rando - Pot au feu de l’ALEP Plein-AirSamedi 10 janvier au Foyer Municipal

Diots et coinche : Organisé par le Basket clubDimanche 11 janvier.

Don du sangMercredi 14 janvier de 16h45 à 19h15 à la Salle des Fêtes

Nivolas-Cyclo : Assemblée Généralejeudi 15 janvier à 18h00 au Foyer

Tournoi de foot en salle : organisé par le CSN samedi 17 et dimanche 18 janvier au Gymnase.

Couscous et tajine : Vente organisée au profit de l’Association Amineland

Samedi 17 janvier au FoyerDiots et vin chaud : Vente organisée par l’Espoir Gymnique

sur la place, le samedi 24 JanvierThéâtre, « Musée haut, Musée bas »

samedi 24 janvier à 20h30 à la Salle des Fêtes.Vide Grenier : Organisé par le Sou des Ecoles du village

dimanche 25 janvier au GymnaseTournoi de Futsal : organisé par le CSN

samedi 31 janvier au GymnaseLoto : Organisé par le Sou des Ecoles de Boussieu

samedi 31 janvier à 19h00 à la Salle des FêtesBoudin à la Chaudière : organisé par les chasseurs de Nivolas

dimanche 8 février matin au foyerExposition de peinture

Organisée par l’Alep Arts et Culture et la Municipalitésamedi 21 dimanche 22 et lundi 23 février à la Salle des Fêtes

Carnaval de l’école du village samedi 28 février à partir de 10h00.

Vente de brioches : proposées par le Basket club samedi 28 février.

Chansons FrançaisesSamedi 28 février à 20h30 à la Salle des Fêtes.

Loto : organisé par le CSN samedi 7 mars à partir de 20h00 au Gymnase

Soirée dansante : Organisée par Country-Star samedi 7 mars à partir de 20h00 à la Salle des Fêtes.Théâtre, «klaxons, trompettes et pétarades»

samedi 14 mars à 20h30 à la Salle des Fêtes.Théâtre, « Le contrat »

samedi 28 mars à 20h30 à la Salle des Fêtes.Rando des saveurs

organisée par le Sou des Ecoles et l’Espoir Gymniquedimanche 29 mars à partir de 7h30. Départ du Foyer

CAPI - Régie des eaux810, rue du Vernay ✆ 04 74 92 99 25

Nivolas-Vermelle - Bureaux ouverts au publicdu lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30En dehors des heures d’ouverture de la CAPI

Numéro d’astreinte : 06 34 51 25 02

3

Le Mot du MaireEn cette fin d'année, les communes setrouvent face à deux grandes interrogationspar rapport à l'année qui se dessine : ladiminution de leurs ressources, qui ne vapas manquer de les obliger à faire des choixet de diminuer les services rendus à touset les restructurations de la réformeterritoriale, qui si elles sont nécessaires,ne doivent pas effacer les communes quisont la première référence de tous lescitoyens.Dans ce contexte, je me permets de vousdonner des larges extraits de la motionfinale du Congrès des maires, adoptée àl'unanimité, toutes tendances confondues,qui vous permettra de comprendre l'angoisseet la colère des élus.Malgré cela, en mon nom et au nom del'ensemble du Conseil Municipal, je voussouhaite une bonne et heureuse année2015.

1. La baisse drastique des dotations del’Etat doit être corrigéeSouvent mises injustement en accusationpour leurs dépenses, les collectivités doiventêtre, au contraire, considérées comme unatout pour faire face à la crise. Les élus,parfaitement conscients des difficultésfinancières du pays, estiment que leredressement des finances publiques nepeut passer que par une action commune,concertée et solidaire pour contribuer àl’effort national, et non par des injonctionsunilatérales de l’Etat aux collectivités.Les maires et présidents d’EPCI rappellentque les collectivités locales financent plusde 70% des investissements publics (soit58 Md€) et que leurs budgets doivent êtrevotés en équilibre.Le dynamisme économique de la Francepasse donc en grande partie par l’actiondes collectivités. Or, la forte baisse desdotations de l’Etat en 2014 et les annéessuivantes met à mal cet impératif deretrouver les chemins de la croissance (…)C’est le vivre ensemble qui est menacéavec une double conséquence :• La diminution prévisible de l’investissement

publicL’étude conjointe AMF - Banque Postalemontre que les investissements descommunes seront en repli de 10,2 % en2014 et ceux des EPCI de 5,6%. Cettebaisse représenterait l’une des plus fortes

observées depuis les premières lois dedécentralisation (...)Or, 10% de baisse de l’investissementpublic, c’est 0,2 point de croissance enmoins.Les communes ne sont pas un fardeaupour la Nation mais un levier de la relance,un moteur essentiel de l’activitééconomique de nos territoires.

- L’affaiblissement des services publicsFaut-il rappeler que les communes et lesintercommunalités, rurales ou urbaines,avant d’être des instances et des élus,c’est : l’organisation des transports publics,l’offre de moyens de déplacementsalternatifs et l’entretien des voiries pourpermettre à nos concitoyens de sedéplacer et d’aller travailler, la préservationde l’environnement et le défi de la transitionécologique et énergétique, la constructionet la gestion des crèches, des écoles, desmaisons de retraite, la mise en place demaisons de santé, la participation à l’effortde logement dans le secteur privé etsocial, le soutien à l’offre culturelle,sportive, de loisirs, les interventions desCCAS auprès des publics fragilisés, laparticipation au développement desréseaux numériques, la gestion desdéchets, de l’assainissement, de l’eau.Bref, tout ce qui fait le dynamismeterritorial, le lien social et le bien vivreensemble ! (…)

2. La réforme territoriale doit conforterla commune comme l’échelon deproximitéLa commune est et doit rester l’échelonde proximité de la République.L’intercommunalité est un outil indispensabledes communes pour mener des politiquesou des projets ambitieux sur les territoiresmais ne peut se substituer à elles. L’AMFveut des communes fortes s’appuyant surune intercommunalité de projet. Lacommune a toujours su s’adapter au coursdes siècles et une fois encore la réformeterritoriale ne pourra être réussie que parla mobilisation des communes. (...)Les maires et présidents d’intercommunalitésdemandent solennellement aux pouvoirspublics plus de liberté et de confiance dansla construction de l’intercommunalité auplus près de la réalité des territoires. (…).»

Michel Rival

EditorialL’année 2014 aura été marquée parde nombreuses commémorationsautour de la 1ère guerre mondiale.A Nivolas-Vermelle nous n’avons paséchappé à ce mouvement avecl’exposition à la bibliothèqueaccompagnée de ses animations. En2015 nous serons invités àcommémorer le 70ème anniversairede la résistance, de la libération de laFrance et de la victoire contre lenazisme lors de la seconde guerremondiale.

En 2015, nous pourrions aussi fêterles 850 ans de la naissance de PhilippeAuguste, les 800 ans de la promulgationdes statuts de l’université de Paris,les 550 ans de la mort de Charlesd’Orléans, père de Louis XII, les 500ans de l’avènement de François 1er,les 300 ans de la mort de Louis XIV,les 300 ans de l’ouverture de l’Opéracomique, les 250 ans de la naissancede Nicéphore Niepce, les 200 ans dela naissance d’Eugène Labiche, les 100ans de la naissance de Roland Barthes,les 50 ans du lancement du 1er satellitefrançais à partir d’une fusée Diamantou les 50 ans de l’inauguration dutunnel du Mont-Blanc.

Jean Yves Boursier, spécialiste de lamémoire de la guerre nous invite ànous interroger sur cette «fièvrecommémorative». Le choix desévénements célébrés est guidé parle fait « qu’on pense avoir affaire àun passé apaisé ». La commémorationd’un événement est plus utile pourle présent que pour le passé. Il peutêtre intéressant de s’interroger surce qu’on commémore et sur lamémoire que l’on récupère à cetteoccasion. La mémoire n’est jamaisachevée, elle concentre ce qui reste,ce qui a une valeur pour certains. Ellecolle au passé et nous rattache à lui.Elle remonte le temps par la pensée.Elle fabrique du souvenir partagé. Lacommémoration est aussi un prétextepour se retrouver ensemble.

Pour Jean Yves Boursier, la mémoires’affranchit de la contrainte du tempset pose la question de la transmission.Elle porte l’histoire que l’on se raconteet que l’on raconte.

Graziella Bertola-BoudinaudTUN - Trait d’Union Nivolésien - Journal créé en mars 1987 - N° 112 - Directeur de la Publication : Michel RIVAL

Mairie de Nivolas-Vermelle - Tél. 04 74 92 19 35 - Fax 04 74 92 19 44 - www.nivolas-vermelle.fr -

Imprimerie Carle - Bourgoin-Jallieu - Dépôt légal : février 1988 - Tirage 1380 exemplaires

4

d’Etat» de L’EGN. Une Convention estproposée avec ces trois clubs. Pour lesmaternelles, une professeure duConservatoire de Vaulx en Velin a démarréune initiation musicale «Méthode Willems»le lundi avec 8 enfants. La coordination estassurée par un animateur qui termine ennovembre sa formation BP JEPS (Niveauanimateur professionnel). Le remplacementde la personne qui a pris sa retraite a étéassuré par une personne qui avait déjà faitdes remplacements. L’autre personne quia également fait des remplacements a étérecrutée au restaurant scolaire de l’écolede Boussieu.

10/ Conventions de prestation de serviced’animation : Afin de concrétiser lesinterventions des clubs et associations dansle cadre du péri-scolaire décision, àl’unanimité de passer une convention deprestation de service avec l’Espoir Gymniquede Nivolas, le Club Sportif Nivolésien etl’Association Comos pour une interventiond’une heure par semaine chacune, sur labase de 30€ de l’heure. Un point sera faiten fin de trimestre.

11/ Admission en non valeur : de créancesirrécouvrables pour un montant total de1096,24€ (unanimité)

12/ Badges d’entrée au gymnase :Décision, à l’unanimité de facturer 30€, lecoût du badge perdu.

13/ Compte-rendu des commissions :TUN - sortie du TUN 111, avec sommaire.La commission culture a édité un quatrepages qui présente les spectacles retenuspour 2014-2015. Un groupe de travail aété constitué pour mettre en placel’exposition sur le centenaire de la guerrede 14-18. La commission environnementlance un débat sur la possibilité d’aller versune collecte sélective des emballages etjournaux magasines. Le conseil Municipaldemande à la commission de poursuivrela réflexion dans ce sens et d’organiser uneinformation de la population.

Commission urbanisme du 1erseptembre 2014

Déclarations préalables :Claude Provent : parcelle AB 295, en zoneUb au PPR, bleu Bi’ au PPR, 87, Ae deRuffieu, pose de deux fenêtres de toit etcréation de deux places de stationnement.Christophe André-Romagny : parcelle AD581, en zone Ua au PLU, 2468 RD 1085,pour extension de 28,08m² d’une maisonexistante de 60,45m².Lionel Micchiardi : parcelle AD 446, en zone

entreprises qui avaient fait une propositionont été reconsultées en montant lemaximum à 15000€. Trois entreprises ontfait des offres. Eiffage est éliminé (Propositionà 18000€). Bois d’Orraine a fait quatrepropositions et Proludic trois propositions.La commission a retenu une proposition dechaque entreprise. Solutions sélectionnées :pour Bois d’Orraine l’offre 2 à 14 910,69€ etpour Proludic, la variante 4 à 14011,46€. LeConseil Municipal, par 16 voix contre 2 retientla solution de l’offre 2 (Balou) de Bois d’Orraine.

5/ Adoption du rapport de la CLECT(Commission Locale d’Evaluation desCharges Transférée) : suite à l’entrée dela commune de Châteauvilain dans la CAPI,la CLECT a procédé à l’évaluation descharges et des produits transférés par lacommune. Le conseil municipal décide àl’unanimité d’adopter le rapport de laCLECT.

6/ Projet de micro crèche sur lacommune : Monsieur le Maire a été saiside nombreuses interventions de particuliersconcernant le projet. Au vu des élémentsnouveaux concernant ce projet et compte-tenu que les documents écrits que lesGarderies-land s’étaient engagées àtransmettre n’ont pas été envoyés, le conseilmunicipal décide à l’unanimité d’émettreun avis défavorable à ce projet.

7/ Information sur la ZAE du Vernay :Le permis de lotir est délivré. Deuxpropriétaires qui n’avaient pas accepté laproposition d’acquisition à 7€ le m², ontmodifié leur point de vue. Le tribunal feraune proposition aux deux derniers. Sarava pouvoir engager la pré commercialisation.

8/ Dénomination de rue : A la demandedes colotis du parc des sapins, propositionde dénommer la voirie du lotissement«Impasse des Sapins» (unanimité)

9/ Information sur le périscolaire : Leprincipe de la récré-goûter est appréciédes enseignants et des parents. En effet,en primaire, comme en maternelle, il n’ya que deux heures de classe l’après-midi,il n’y a donc pas de coupure et la récrépermet aux enfants de se détendre et auxparents de venir récupérer leurs enfantsavant 16h15, sans être bousculés. Lesactivités spécialisées ont démarré pour lesenfants inscrits à la garderie : 13 enfantssont inscrits à l’activité théâtre encadréepar le professeur de l’ALEP Arts et Culturele lundi, une quinzaine sont inscrits à l’activitésports collectifs encadré par deux «brevetsd’Etat» du CSN le mardi, 14 sont inscritsà la Gymnastique encadrés par le «Brevet

1/ Groupement de commande pour lafourniture de gaz : Au 1er janvier 2015,les acheteurs soumis au code des marchéspublics ou à une procédure obligatoire demise en concurrence – notamment lescollectivités territoriales et les établissementspublics – devront avoir contracté une offrede marché avec un fournisseur de leurchoix. A défaut, ils s’exposent à uneinterruption de services, leurs contrats autarif règlementé étant caduques, ils n’aurontdès lors, plus de contrat de fourniture degaz. Dans ce contexte, le Syndicat desEnergies du Département de l’Isère (SEDI)constitue un groupement de commandesd’achat de gaz naturel, d’électricité etservices associés afin de permettre auxacheteurs soumis aux dispositions de la loid’ouverture du marché de l’énergie à laconcurrence, de se mettre en conformitétout en optimisant la procédure de miseen concurrence. Monsieur le Maire proposeau Conseil Municipal d’adhérer augroupement de commande mis en placepar le SEDI. (Unanimité)

2/ Mise à jour d’une convention de prêtdu Crédit Agricole Centre-Est : Afinde répondre aux nouvelles exigencesrèglementaires et pratiques de marchés,le Crédit Agricole Centre Est demande demettre à jour la convention de prêt signée,concernant le prêt de 800 000€ contractéen 2009. La nouvelle rédaction sera lasuivante : «l’emprunteur a la faculté derembourser temporairement et à toutmoment tout ou partie de l’encours utilisé duprêt, pour un montant minimum fixé auchapitre «CONDITIONS PARTICULIERES».Le Domiciliataire devra avoir reçu l’avisde remboursement anticipé temporairepar télécopie ou par intranet au plus tardcinq jours ouvrés avant la date à laquellele remboursement temporaire du tirageest souhaité. » A l’unanimité le ConseilMunicipal accepte la mise à jour de laconvention de prêt.

3/ Téléphonie de la Mairie : Le systèmeactuel installé par Cegetel devenu Nextiraonedevient obsolète. (blocage de touteextension, pas de possibilité de mettre enplace un répondeur…) Le Conseil municipaldécide à l’unanimité de lancer uneconsultation pour remplacer le systèmeen réutilisant le réseau courant faible existantet en le mettant à niveau.

4/ Fourniture et installation d’un jeumulti-fonctions pour enfants : Le lot 3avait été déclaré infructueux, car lespropositions ne correspondaient pas à ceque souhaite la commission. Les six

Conseil Municipal : séance du 29 septembre 2014

5

PPR, pour CU informatif sur une parcelleboisée située au Bois de la Cure.SCP Larcher-Mazuy : parcelle A 48 en zoneN, bleu Bg1 et rouge RG au PPR, pour CUinformatif sur une parcelle boisée situéechemin des bottes.Me Jacquet : parcelles AE 595 et 601 enzone UA au PLU, pour CU informatif surune parcelle bâtie 28, chemin du canal.Me Muffat : parcelle AB 273 en zone Ubau PLU, blanc et bleu Bc au PPR, pour CUinformatif sur une parcelle bâtie 1080, RD1085.

Permis de construire :Bruno Mugnier : parcelles AH 249 et 250,en zone Nc au PLU, Bleu Bc et Bgs au PPR,Allée de la Soie, pour extension de troisappartements existants avec création deterrasses.Jean-Paul Durand : parcelle C 268 en zoneNc au PLU, bleu Bc et Bgs au PPR, Rue dela Liberté, pour construction d’une maisonindividuelle de 118,10 m² et d’une piscine.

Commission urbanisme du 29septembre 2014 :

Déclarations préalables :Lydie Laurent : parcelle AE 91 en zone UAau PLU, 3053 Route Départementale 1085,pour construction d’un mur de clôture.Lydie Laurent : parcelle AE 91 en zone UAau PLU, 3053 Route Départementale 1085,pour changement des huisseries et duportail.Jean-Yves Allagnat : parcelle AD 190 enzone Ub au PLU, blanc et bleu Bg1 au PPR,431, route de Sérézin pour constructiond’un auvent d’une quinzaine de m².Certificats d’urbanisme :Me Champault : parcelles AD 79, 254, 519en zone Ua au PLU, rouge RC et violetBC1 au PPR, pour CU informatif pourterrain bâti situé 1609, rue du Vernay.Me Dejean : parcelle AB 590 en zone UBau PLU, pour CU informatif sur un terrainsitué rue des plattières.SCP Larcher-Mazuy : parcelle A 91 en zoneN au PLU, blanc, bleu Bg1 et rouge RG au

Ua au PLU, 1386 rue du Vernay, pourconstruction d’un auvent ouvert de 2,1m².Bruno Mugnier parcelle AH 249, en zoneUa au PLU, bleu Bc au PPR, pourmodification de façade, changementd’emplacement de la porte d’entrée.Jean-Michel Gallin-Martel : parcelle AB 459en zone Ub au PLU, 80 rue des Pâquerettespour modification de façade.Certificats d’urbanisme :Me Dejean : parcelle AE 702, en zone Uaau PLU, pour CU informatif sur un terrainsitué 2753 RD 1085.Permis de construire :K Perspectives : parcelles AE 612, 613, 614et 615 en zone Ua au PLU, blanc et rougeRC au PPR, 3000 RD 1085, pourconstruction de 47 logements et de locauxprofessionnels.SCI FMGD : parcelles AB 549, 650, 562,545 et 566 en zone UI au PLU, Allée de laGarnieri, pour modification de toiture d’unatelier de découpe laser.

Conseil Municipal : séance du 29 septembre 2014 (suite)

Assemblée Générale : Jeudi 8 Janvier à 18h00 - au Club des retraités

Collecte : Mercredi 14 janvier de 16h45 à 19h15 - à la Salle des Fêtes

Rando – Pot au feude l’ALEP Plein-Air

Samedi 10 janvier - au Foyer Municipal

Nivolas-CycloAssemblée Générale

jeudi 15 janvier à 18h - au Foyer Municipal

(Solution p. 24)

Mots

Cro

isés

n°111

Horizontalement1/ Elle fait de nombreuses reprises2/ Qui concernent tous les hommes3/ Point acquis

Fis ton nid comme l'aigle4/ Se met au pas - Institution5/ Ronde de nuit - Résidu du blé6/ Lieu où les bêtes se sèchent

ça fait boum7/ Institution mondiale

Presque autrefois8/ Créée - Conjonction9/ Ecrivain français du XIXème siècle

10/ Entraîne une conclusionOn en a cinq

Verticalement1/ Anéantirons2/ Prénom de duchesse

Fis son nid en hauteur3/ Boisson tastée

Une partie d'ail écrasée4/ Sorti du danger, mais en désordre5/ Vert et noir chez le poète

Ile de l'Atlantique - Jamais autrefois6/ Rigoureux7/ Un point de vue dévasté

Quartier d'Anvers8/ Fissent de gros efforts mais en

désordre (évertuasse)9/ Nous exprimons comme Grand

Corps Malade - Durée connue10/ Indispensables

Dondu Sang

Voeux de la Municipalité - Vendredi 9 janvier à 18h30 - A la Salle des Fêtes

6

2/ Exonération partielle de Taxed'Aménagement des abris de jardinsoumis à Déclaration Préalable : Compte-tenu du coût de de la Taxe d'Aménagementsur des constructions de faible importance,puisqu'inférieure à 20m², vu l'article L331-9 Modifié par la LOI n°2013-1278 du 29décembre 2013 - art. 90, le ConseilMunicipal décide, d'appliquer uneexonération de 50 % de la part communalede la Taxe d'Aménagement, aux abris dejardin soumis à déclaration préalable.(Unanimité)

- D’instituer sur l’ensemble du territoire,la taxe d’aménagement au taux de 3%

- D’exonérer totalement en application del’article L 331-9 du code de l’urbanisme :Les locaux d’habitation et d’hébergementmentionnés au 1° de l’article L 331-12 quine bénéficient pas de l’exonération prévueau 2° de l’article L 331-7 (logements aidéspar l’Etat dont le financement ne relèvepas des PLAI – prêts locatifs aidésd’intégration qui sont exonérés de pleindroit – ou du PTZ+) (Unanimité)

1/ Fixation du taux de la Taxed’Aménagement :Pour financer les équipements publics descommunes, la Taxe d’Aménagement a étécréée. Elle a été instaurée par délibérationdu Conseil Municipal du 27 octobre 2011et appliquée au 1er Janvier 2012. Toutefois,cette délibération n’était valable que pourune durée de trois ans, jusqu’au 31 décembre2014.Vu le code de l’urbanisme et notammentses articles L 331-1 et suivants :Le maire propose :

3/ Décision modificative : il est proposé d’approuver les virements de crédits suivants :Opération/chapitre/compte libellé Augmentation de crédits Diminution de créditsInvestissementOpération 109 - compte 21571 Matériel roulant 10 000 €Opération 104 - compte 2315 Voirie 10 000 €FonctionnementChapitre 012 - compte 6411 Personnel titulaire 4 000 €Chapitre 012 - compte 6413 Personnel non titulaire 2 000 €Chapitre 012 - compte 6478 Autres charges 200 €Chapitre 022 Dépenses imprévues 6 200 €(Unanimité)

Conseil Municipal : Séance du 3 novembre 2014

pistes de problématiques sont évoquées.Accord du Conseil Municipal pour poursuivrela réflexion.

8/ Approbation de la convention entrela Commune et La Fraternelle pour lamise à disposition d’un moniteurd’éducation physique qui interviendra,à raison de 6h30 par semaine, au sein del’école primaire pour l’initiation sportive.La prestation sera facturée sur la base d’uncoût horaire de 29.40 €, plus une indemnitékilométrique fixée à 0.35 €/km. (Pour 16,abstentions 3 qui souhaitent une réflexionsur l'évolution du poste de coordinateurdu péri-scolaire))

9/ Approbation de l’avenant à laconvention de participation aux fraisde fonctionnement du centre médico-scolaire de Bourgoin-Jallieu : le coûtpour un élève est de 0.58 € soit un montanttotal de 82.36 € pour l’année scolaire2013/2014. (unanimité)

10/ Approbation de la conventiond’hébergement des équipements detélé relève pour le gaz. Deux sites sontretenus : l’Eglise de Vermelle et l’Eglise deNivolas. (unanimité)

11/ Compte-rendu des Conseilsd'Ecoles : Examen des demandes destravaux qui pourront être retenus dans lecadre du budget 2015)

de l'année 2015, et ensuite la communedisposera de plusieurs années pour réaliserl'opération. Suite à l'annonce publiée dansle TUN, plusieurs personnes ont manifestéleur intérêt pour le projet. Il est proposéde les réunir afin de constituer une associationqui pourra être associée étroitement àl'élaboration du projet. La commissionenvironnement est chargée de son suivi.Une consultation sera réalisée auprès detrois maîtres d'oeuvre, afin d'avoir desdevis. (Unanimité)

6/ Remplacement du camion «Nissan» :Le camion de la commune a été volé. Il estimpossible de s'en passer, d'autant qu'onarrive à une période où les servicestechniques ont besoin d'un camion quireste équipé pour ramasser les feuilles. Ilest proposé de le remplacer par un camiond'occasion du même type. Une somme de10 000€ est inscrite au BP 2014 en prévisiondu changement d'un véhicule. Il est proposéde faire une décision modificative pourtransférer 10 000€ du chapître voirie.Mission est donnée au bureau de trouverle camion de remplacement. (Unanimitémoins une abstention)

7/ Réflexion sur le bassin de vie du Vald'Agny. Les maires du Val d'Agny se sontrencontrés afin de voir, au sein de la CAPI,comment mieux organiser les coordinations,voire les mutualisations éventuelles au seindu bassin de vie du Val d'Agny. Plusieurs

4/ Projet de construction de locauxpour les Services Techniques : Depuisplusieurs années, la commune doit passerune convention avec la CAPI afin de pouvoirgarer le camion de déneigement dans unlocal hors-gel, mais cette convention nepourra être reconduite indéfiniment. D'autrepart, les employés ne disposent pas d'unlocal permettant de travailler dans desconditions de sécurité convenable(maniement de poste à souder près destockage de peintures), pas de ventilationde l'atelier peinture, magasin de produitsd'entretien et de petit matériel insuffisant,entrepôt de sel mal commode etc... Leprogramme porterait sur un besoin d'environ350m² plus des casiers pour le sel, le sable,le terreau, le gravier, une aire de lavagedes véhicules et un quai de chargement. Ilavait été envisagé d'acheter un terrain dansla zone d'activité du Vernay, mais laconstruction de locaux supplémentairessur le site actuel de l'entrepôt apparaîtpréférable. Une consultation sera organiséepour retenir un architecte assurant unAvant Projet Sommaire, y compris del'aménagement des locaux existants.(Unanimité)

5/ Projet de jardins familiaux : Leprincipe du projet est validé dans le cadredu CDDRA. Il convient de déposer le projetdéfinitif auprès du Conseil Régional, par lebiais d'Isère Porte des Alpes, avant la fin

7

Conseil Municipal : Séance du 3 novembre 2014 (suite)

Permis de construire :Antonin Fège : parcelle AD 9, rue du BasVermelle, en zone Ua au PLU, blanc etrouge RC au PPR, pour transfert de permisde construire accordé à M. Sanfratello.Claudio Margulis : parcelles AD 187 et 193,431, route de Sérézin, en zone Ub et Nau PLU blanc et bleu Bg au PPR, pourextension de 35m² d’une maison d’habitation.Certificats d’Urbanisme :

Me Bedel-Bonjean : parcelles AB 804 et806 en zone Ui et Uia au PLU pour CUInformatif.Italo Vaudo : parcelles AB 844 et 845, 55chemin du Tillaret, en zone Uc et A auPLU pour CU opérationnel en vue de laconstruction d’une maison d’habitation.Me Dejean : Parcelles AD 8, 158, 159 et416 2392 route Nationale en zone Ub auPLU blanc et rouge RC au PPR pour CUInformatif.

chargés. Un cinquième secteur est crée.Il nécessite la décision de recruter cinqagents recenseurs. (unanimité)

14/ Questions diverses : trouver unesolution pour l'entrée des poussettes dansla nouvelle zone de jeux sur le stade et voircomment améliorer le cheminement piétonsà côté du routier.

14/ Commission d'urbanisme :

Déclarations préalables :Danielle Ranger : parcelle AE 182, 77 ruedu Carre, en zone Ua au PLU pour réfectionet modification de toiture.AD Investissement : parcelle AB 53, rue desPlattières en zone AUbOA3 et N au PLU,blanc et bleu Bg2 au PPR pour divisionparcellaire en vue de la construction.Nicolas Clavières : parcelle AD 730, 73, ruede l’Hôtel de Ville, en zone Ua au PLU,bleu Bc au PPR, pour pose de trois fenêtresde toit.

12/ Compte-rendu des commissions :Bibliothèque : mise en place d'une charted'utilisation lors des expositions ; expositionsur la guerre de 14-18 ; une simulation deCLECT sera demandée pour un transfertéventuel à la CAPI). Plan Communal deSauvegarde : Sera actualisé pour le prochainConseil, ainsi qu'une proposition de DICRIM.Travaux : Projet d'aménagement de la ruedu Bas-Vermelle par la CAPI, avec un fondsde concours de la commune ; réflexion surl'aménagement de places de stationnementderrière la station de pompage ; dispositifde ralentissement rue du Bas-Vermelle unpeu avant l'impasse des sapins ; relancerle projet de la rue de Boussieu ; fleurissementvoir à implanter un massif au bout de l'airede stationnement de la rue du Stade.CCAS : préparation du colis des retraitésle 18 décembre pour une distribution lesamedi 20 décembre

13/ Recensement : Il apparaît que lesquatre secteurs de recensement sont trop

Conseil Municipal : Séance du 13 novembre 2014

pour 2000€ en voirie. Porter enaugmentation de crédit 4000€ en personneltitulaire, 2000 en personnel non titulaire,200 en charges, par réduction des dépensesimprévues de 6200€. (unanimité)

Appel de candidature pour la Maîtrised'oeuvre du local des Servicestechniques : Proposition de faire un appelde candidature par publication sur Interneten annonçant qu'une pré sélection seraeffectuée sur dossier suivie d'une auditiondes trois premiers candidats retenus.

Décision modificative : La décisionmodificative du dernier conseil n'a pas étérédigée afin de pouvoir la modifier au vudes éléments nouveaux. La DM présentéese substitue donc à celle-là. Propositiond'enregistrer en augmentation de créditsla subvention de 13500€ reçue du ConseilGénéral pour la rénovation des menuiseriesextérieures de la Salle des Fêtes et deretirer 11500€ au budget de la voirie. Ces25000€ sont ajoutés pour 14000€ pourl'achat du camion d'occasion, pour 8000€pour l'équipement informatique de l'écolematernelle et la téléphonie de la Mairie,pour 1000€ en acquisition de terrains et

Achat d'un camion d'occasion : M. leMaire rappelle la décision de principe duConseil du 3 Novembre d'acheter un camionRenault multi benne d'occasion auprès dugarage Bergès à Lectoure dans le Gers, undes seuls à proposer ce type de camiond'occasion. Ce camion présente l'inconvénientque ses deux bennes ne sont pas compatiblesavec celle du Linder. Un autre camionNissan Cabstar multi benne dont la benneest compatible est proposé par le mêmegarage. Il est un peu plus cher 23 000€ aulieu de 19 000€ Il a 73000km au lieu de100000 pour le Renault. Validation du choixdes services techniques de retenir cetteseconde proposition (16 pour, 1 abstention)

Vente organisée au profit de l’Association AminelandSamedi 17 janvier - au Foyer

Diots et coinche Organisé par le Basket club

dimanche 11 janvierA partir de 10h, vente de Diots

à partir de 14h, concours de coinche.

Tournoi de foot en salle organisé par le CSN

samedi 17 et dimanche 18 janvier - au GymnaseLe samedi 17, vente de diots,

Le dimanche 18, vente de boudin à la chaudière.

Couscouset tajine

8

Redevance d’occupation du domainepublic pour le gaz : Acceptation de laconvention avec le SEDI (SyndicatDépartemental de l’Energie) pour percevoircette redevance pour le compte de lacommune, moyennant des frais derecouvrement de 10% (unanimité)

Accès handicapés au stade municipal :Décision de remplacer le tourniquet parun dispositif permettant le passage desfauteuils motorisés et des poussettes. Devisde fourniture de l’entreprise SEMCO pourun montant de 3195,60€. Il restera a prévoirla pose et l’adaptation de l’entrée (unanimité).

City stade et jeu pour enfants : Décisionde pose d’un filet de protection pourprotéger le jeu des ballons du city-stade(unanimité).

Tarifs de location des salles : Maintiende tous les tarifs 2015 au niveau de 2014.Fixation d’un tarif pour une utilisation duGymnase par un club extérieur à lacommune à 150€ la journée (unanimité).

Tarif des concessions dans le cimetière :Concession simple (trois places), 90€ ;double (six places), 150€ pour trente ans.Case de columbarium : 310€ pour 15 ans.

Nettoyage de printemps : décision dese joindre à la date prévue par le SMND,soit le samedi 28 mars 2015.

Compte-rendu des commissionsCAPI : Transports, sports, culture et IsèrePorte des Alpes.

Consultation pour la maîtrise d'oeuvredes locaux des services techniques :Fixation des critères de la consultation :Qualité du dossier, compétencesprofessionnelles, moyens, coût desprestations.

Demande d'exonération de loyer deNivolas-Market : La gérante a demandéde reconduire l'exonération de loyer auvu des résultats du magasin. Le conseilmunicipal décide d’accorder une exonérationde loyer et de TEOM pour un an(unanimité).

Information sur l'avancement de lazone d'activité du Vernay : Pour lemoment, les dépenses restent dans lebudget défini au départ. Toutefois, il convientde prolonger la voirie interne à la zone,car du fait du retrait de Paillet, aucuneentreprise ne souhaite de grand lot. Laprolongation de la voirie permettra decréer plusieurs lots supplémentaires depetite taille.

Téléthon : Préparation de la manifestation.

Colis des retraités : Composition descolis retenue par le CCAS, 132 colisindividuels, 118 colis couples. Distributiondes colis le samedi 20 décembre à partirde 9h00.

Sécurité du DOJO au Foyer : Décisionde protéger les fenêtres par un film plastiqueet un doublage en polycarbonate.Acceptation du devis de Paccalin pour unmontant de 616,02€ (unanimité).

Plan Communal de Sauvegarde :Présentation des grands chapitres du plancommunal de sauvegarde, les différentsrisques auxquels la commune est exposée(risques naturels, risques technologiques,risques météorologiques, risques sismiques,risques liés aux transports par route et parvoie ferrée).

Mise en place de la cellule de crise :Responsable des opérations de secours :M. Rival, Secrétariat :B. Pradier, G. Bertola–Boudinaud, Responsables des actionscommunales : C. Berthollier, M. Raposo,Cellule d’acueil : B. Belony, K. Perrin, I.Garnier, S. Pontarollo, Celluled’accompagnement : J. Gallin-Martel, C.Deroux-Dauphin, G. Gentaz, L. Glad,Cellule logistique : P. Bonnaire, A. Rahis,M. Piraudon, J.P. Mailles, V. Bonnet.

Projet Educatif de Territoire : Le fondsd'amorçage pour la mise en place de lamodification des rythmes scolaires serareconduit l'an prochain à condition que lacommune mette en place un PEDT.Le Conseil Municipal décide de se joindreaux communes du Val d'Agny qui ontcommencé à élaborer un PEDT, dans lecadre de la mutualisation au sein de la CAPI.Sont désignés : J. Gallin-Martel, S. Pontarollo,G. Bertola-Boudinaud et L. Glad, pourparticiper à l’élaboration du PEDT avec laVal d’Agny. (unanimité).

Enquête Publique sur le déclassementde voiries du domaine public :Compte-rendu de l'enquête publique,examen des points qui ont été soumis àl'enquête publique.

Conseil Municipal : séance du 1er décembre 2014

Chansons Françaises :1ère partie, les Brahmans tombent (pour la 3ème fois à Nivolas),

2ème Partie Alcaz, Chanteurs MarseillaisSamedi 28 février à 20h30 - sur place

Théâtre«Musée haut, Musée bas»

une comédie par

«La Bièvre du samedi soir» samedi 24 janvier à 20h30 - Salle des Fêtes

Théâtre«klaxons, trompettes et pétarades»

de Dario FO

par la compagnie «Comos»

samedi 14 mars à 20h30 - Salle des Fêtes

Inscription sur les listes électorales :Dernier délai Mercredi 31 Décembre à midi

Lors du précédent mandat, la commission« Cadre de vie et environnement » à laquelleparticipaient Bernard Belony et BrigittePradier, avait travaillé sur un projet dejardins familiaux, de verger conservatoireet d’une mare pédagogique sur le site desRavineaux. Comme pour le city stade, noussommes ravis de voir que cela est maintenantréalisable et qu’il n’y a plus aucun souci defaisabilité, ni de budget !

Si vous voulez savoir ce que sont des jardinsfamiliaux, nous vous présentonssuccinctement ce concept qui a beaucoupévolué, répondant à de nouveaux besoinsd’une société en mutation même si l’aspectfourniture alimentaire subsiste.

Après plusieurs décennies, les jardins familiauxde proximité ont réinvesti le cœur descommunes. Ces espaces attribués à l’usagede la famille correspondent désormais à

une multitude d’exigences sociales etculturelles. Lieux d’échanges, de vie, deconvivialité, ils créent et renforcent les lienssociaux entre les habitants. Ces derniersressentent de plus en plus le besoin d’uncontact avec la nature pour lutter contrele stress. Ils sont heureux de disposer defruits, de légumes sains et naturels ayantdu goût, refusant ainsi le système de la«malbouffe». Ils sont une école decitoyenneté, ils permettent également deretrouver une solidarité inter-générationset une certaine mixité sociale. Ces sitescomprennent souvent des parcellespédagogiques à destination des enfants.Pourquoi ne pas prévoir de telles parcellesà Nivolas-Vermelle à destination des enfants: écoles, centre de loisirs, T.A.P. (temps activitéspériscolaires) ?

Les jardins familiaux sont devenus un enjeufort pour les collectivités locales. Ils s’ouvrent

sur la cité et participent ainsi à l’aménagementdu territoire. Le concept d’espaces vertslaisse désormais la place au conceptd’«espaces verts jardins». Pour s’intégrerau mieux dans le site, l’aspect paysager doity être soigné, de même que la qualité deséquipements (abris, clôtures, mobilier…).Lors de la réalisation de ces jardins, nousveillerons à ce que ceux-ci ne soient pascréés au rabais, que leurs enjeux sociauxet environnementaux soient respectés afinqu’un réel projet participatif des Nivolésiensémerge.

Vos trois élus du groupe minoritaire voussouhaitent de bonnes fêtes de fin d’année.Nous formulons le vœu que pour 2015 nosfonctions d’élus se déclinent toujours avecenvie et passion. Ayez l’assurance que nouscontinuerons à porter un regard constructifet attentif sur les dossiers qui nous et voustiennent à cœur.

Une envie d'avenir pour Nivolas-Vermelle : Noël avant l’heure !

Comme chacun a pu le remarquer, depuistrois TUN, le groupe minoritaire « uneenvie d'avenir à Nivolas-Vermelle » a étéle seul à s'exprimer.

Le groupe majoritaire en effet a jugé bonde ne pas rentrer dans une polémiquestérile, car nous sommes les élus de toutela population et à ce titre à l'écoute de tous,y compris des propositions qui peuventêtre faites par les trois élus minoritaires.

Voici la conception que nous avons de lamission d'élus dans une petite commune :mettre en place les actions nécessaires auplus grand nombre, dans un contexte trèscontraint par les décisions nationales derestriction des budgets des collectivitésterritoriales. Mais pour nous, cela ne passepas seulement par une idée émise lors d'uneséance du Conseil Municipal.

Le Conseil Municipal est bien le lieu oùremontent les besoins de tous, mais unefois la décision prise, il faut passer aux acteset c'est bien cela le plus important. Autrementdit, selon l'expression triviale, il ne faut pashésiter à mettre la main à la pâte, car nousne sommes ni au Conseil Général, ni à laCAPI, et nous ne disposons pas d'unepléthore de personnels, aussi l'ensembledes conseillers municipaux suivent lesdécisions jusqu'à leur exécution, y comprissur le terrain, et il en est ainsi dans toutesles petites communes.

Ce n'est pas la démarche qu'ont pris lestrois élus de la minorité. C'est leur choix,nous le respectons tout en les invitant àparticiper aux commissions qui élaborentles décisions, que ce soit les commissionsdu Conseil Municipal ou celles de la CAPI.

Nous ne pouvons pas non plus laisser planerdes insinuations ironiques sur les arrière-pensées qui animeraient le Conseil Municipal.Nous ne citerons qu'un seul exemple, c'estcelui du recrutement pour le péri-scolaire,où le texte laisse penser que le recrutements'est fait par « copinage », alors que lespostes ont été publiés, les candidaturesreçues ont été examinées et les candidatsretenus auditionnés par une commissionde recrutement qui a pris sa décision entoute indépendance.

Nous invitons les nivolaisiennes et lesnivolaisiens à lire attentivement les comptes-rendus des conseils municipaux où nousessayons de rendre compte le plus fidèlementpossible des décisions prises. Ensuite chacunjugera au vu des résultats.

Ensemble pour Nivolas-Vermelle : Groupe majoritaire

Espace d’expression des groupes du Conseil Municipal

9

Diots et vin chaudVente organisée

par l’Espoir Gymniquesamedi 24 Janvier - sur place

Exposition de peintureOrganisée par l’Alep Artset Culture et la Municipalité

samedi 21, dimanche 22 et lundi 23 février - Salle des Fêtes

4e édition de la Randonnée des Saveurs - Marché et VTTDimanche 29 mars 2015

10

Informations Municipales

Chacun vient de recevoir, en novembre safacture de régularisation d’eau. Elle avaitété promise en septembre afin de mieuxétaler les deux règlements, mais la Régieayant mis en route son nouveau systèmede facturation, des problèmes ont étérencontrés avec la Trésorerie qui a décalél’émission des titres. Désormais les délaisseront respectés et le système permettra,à terme, de mettre en place la mensualisation.Plusieurs se sont étonnés des augmentations.Trois raisons à cela. D’abord nous vous avions informés que lareconstruction de la Station d’Epuration deBourgoin-Jallieu qui traite nos effluents allaitavoir une répercussion sur le prix du mètrecube assaini. En effet, la CAPI a dû faireface à une dépense de 37 millions d’euros,avec des subventions d’un montant limité.Entre 2013 et 2014 l’incidence est de 0,15€le m3. Le prix du m3 passant de 1,82 à 1,97€.Ensuite, nous vous avions informés que lerelevé des compteurs de 2013 avait étéavancé afin de s’harmoniser avec lesdifférentes communes de la Régie. Le relevéde 2013 n’a donc porté que sur 10 mois.Par comparaison, celui de 2014 est doncplus élevé.Enfin, la modification des taux de TVA a euune incidence non négligeable, car si le tauxde TVA est resté à 5,5% pour l’eau, il estpassé de 7,00% à 10% sur l’assainissement.Ce qui est un peu incompréhensible, carpour l’usager, on paie l’assainissement enmême temps que l’eau, et c’est l’ensemblequi est un produit de première nécessité,dont la TVA devrait être à 5,5%.A noter que si le prix de la fourniture dum3 d’eau est resté stable à 1,06€, en passantà 1,97€, le m3 assaini passe largementdevant le prix de l’eau.Pour terminer, je vous informe que lestravaux de raccordement du haut de lacommune à l’eau du Vernay sont désormaisterminés. Cela résout le problème de l’eaude la Rosière qui était très calcaire, avecdes dépôts continus dans les appareilsménagers et des dépassements de limiteen bentazone. L’ensemble de la communedispose maintenant d’une eau de très bonnequalité. Le coût des travaux s’est monté à750 000€ et étant porté par l’ensemble dela CAPI, n’a pas eu d’incidence directe surle prix du m3 qui vous est facturé.

Factures d’eauet d’assainissement Profitant des vacances scolaires

et d'un temps particulièrementclément, les jeunes de lacommune, tout en tapant unballon sur le stade suiventattentivement la constructiondu city-stade par l'entrepriseAgorespace. Le Maire leurrappelait d'ailleurs les règlesd'utilisation, puisque cetéquipement sera en libreservice, ce qui veut dire qu'ilfaudra discuter entre groupesdes temps d'utilisation. Si pour

le foot, le hand-ball ou lebasket, les équipementsseront en place enpermanence, pour le tennis,le tennis-ballon ou le volley,il faudra venir chercher lefilet en mairie et le rapporter.Dans un second temps,l'équipement sera complétépar un jeu multi-activités pourles plus jeunes et des bancspour les parents. Mais ceux-ci seront également invitésà se mesurer dans lesdifférents sports possibles.

Le city-stade est en cours d'installation

11

Afin d'aider les communes dansla mise en place de la réformedes rythmes scolaires, le Centrede Gestion de l'Isère s'est engagéà assurer le portage de 30emplois d'avenir. C'est donctout naturellement que lacommune s'est tournée verscette proposition pour la miseen place d'un poste d'animationassurant la coordination desactivités. Yanis Djouhara quitermine sa formation de BP JEPS(Brevet Professionnel de laJeunesse, de l’ÉducationPopulaire et du sport) a étérecruté dans ce cadre. Sonemploi du temps sera répartientre les activités péri-scolaires,le Centre Aéré d'été ainsi quel'aide administrative et technique

au Club Sportif Nivolésien, quirappelons le compte 25 équipesde foot et est la référence dufoot féminin en nord-Isère.Pour la signature du contrat,Yanis Djouhara était entouréd'Anne Favier chargée de missionécoles et territoires au Centrede Gestion de l'Isère, de SandraBertholier chargée des relationsavec les entreprises à la MissionLocale Nord-Isère, de MichelRival le Maire et de Gilles Gentaz,Adjoint. Au terme de ce contrat,la Mission locale accompagneraYanis dans la poursuite de saformation professionnelle, tandisque le Centre de Gestion,assurera la gestion administrativedu poste.

Le principe est mutuellementavantageux pour la communeet les annonceurs. L'achatd'emplacements publicitairessur un véhicule mis à dispositionde la commune afin que celui-ci soit utilisé régulièrement parles employés communaux,quand ils travaillent sur la voirie,voilà qui satisfait, à la fois lacommune, qui dispose d'unvéhicule supplémentaire et les

annonceurs, artisans oucommerçants qui disposentd'une publicité visible pendantdeux ans. La société Infocomse charge de la commercialisationdes espaces publicitaires et dela mise à disposition du véhicule.Récemment, les annonceursétaient invités par les élus autourdu verre de l'amitié afin de serendre compte de la lisibilitéde leur publicité.

Réception des sponsorsdu véhicule publicitaire

Signature d'un contratd'emploi d'avenir

Depuis l’aménagement de la mairie, les archives étaient conservéesau sous-sol dans une salle équipée de rayonnages. Cette salle quia une capacité de conservation de 50 mètres linéaires, était totalementpleine. Certaines boites étaient même posées au sol. «En archives,nous avons une manière très simple de mesurer les documents : enmètre linéaire. On imagine que tous les documents sont correctementrangés dans des boites et que ces boites sont toutes posées les unes àcôté des autres. Cela donne un mètre linéaire –pour la ligne que celafait- En réalité on mesure les étagères des rayonnages et on lesadditionne.» En 2013 il a donc été décidé d’aménager une secondesalle, toujours au sous-sol. Des travaux ont donc été faits, pourtransformer une cave en terre battue en une belle salle archives.Les sols ont été carrelés, les murs doublés et les vieilles porteschangées pour des portes coupe-feu. Du rayonnage a été installé,de manière à conserver une partie des documents.

Le rôle de l’archiviste intercommunale a été d’accompagner l’équipeen indiquant les précautions à prendre : dans une salle archives ilfaut effectivement surveiller l’hygrométrie, c’est-à-dire la températureet l’humidité. Des règles assez précises indiquent quelles sont lesmeilleures conditions de conservation des archives : une températureautour des 18-20°C et une humidité relative de 50%. C’est pourcela qu’il a été prévu des ouvertures extérieures hautes et basses,de manière à favoriser une bonne ventilation de la salle. De plus, ilconvient de laisser un temps de séchage d’au moins 6 mois avantd’intégrer les archives dans une nouvelle salle. L’atmosphère de lapièce a ainsi le temps de ses stabiliser, ce qui évite les « chocsthermiques » préjudiciables aux documents !

« Souvent lorsqu’on évoque toutes ces précautions, les gens nous trouventtrès pointilleux… mais il s’agit du patrimoine historique d’une commune,et le rôle de l’archiviste est de tout mettre en œuvre pour le conserverindéfiniment, dans les meilleures conditions possibles. C’est toujoursagréable pour une archiviste de voir une commune s’intéresser à sesarchives et se donner les moyens de les conserver au mieux. »Il reste maintenant à équiper cette salle de rayonnages adaptés,pour pourvoir y ranger les archives des prochaines décennies : ilest effectivement possible d’y mettre plus de 90 Ml, soit 35 à 40ans d’archives futures !!!

Les locaux archives de Nivolas-Vermelle

La première salle archives, totalement saturée La cave avant les travaux

La deuxième salle avant l’installation des rayonnages.

12

Pas moins de vingt associations ont fait le succès du Forum organiséle samedi 6 septembre au foyer Municipal. Sur le coup d'onzeheures, on avait même du mal à circuler dans les rangées et austand de l'Espoir gymnique, on avait sorti des tables dans la courafin de permettre aux familles de remplir tranquillement la fiched'inscription de leurs enfants. Il faut dire que plusieurs associations

avaient choisi le Forum pour prendre les inscriptions pour la saisonprochaine, ce qui ne manquait pas d'amplifier la fréquentation desstands. Sports, culture, social, on pouvait incontestablementtrouver la plupart des associations présentes sur la communeétaient représentées et ont été très satisfaites des rencontres quiont pu se nouer à cette occasion.

Pour découvrir les différentes activités de la commune

Théâtre« Le contrat »par la compagnie«la boîte noire»

samedi 28 mars à 20h30 - Salle des Fêtes

Rando des saveurs : organisée par le Sou des Ecoles

et l’Espoir Gymnique

dimanche 29 mars à partir de 7h30Départ du Foyer

13

Cérémonie du 11 novembre

La ronde des fleursQu'elle soit fleur des champs sans célébritéou fleur symbole d'une grande nationChaque fleur a son langage par sa diversitéEt se trouve présente en toute occasion

Accompagnant la vie en toute circonstanceLa fleur est un accessoire incontournableMarquant tout événement avec sa prestanceMême en décorant la fin de vie inévitable

La fleur de lys reste l'emblème de la royautéMais la rose est l'image d'un certain militantEt la petite fleur de cerisier jamais flétrieEst toujours sacrée à l'empire du soleil levant

Henri Robert

Les cadrans de la vieLes cadrans solaires n'ayant qu'une seule aiguilleEstimons-nous heureux de pouvoir à tout momentSuivre la ronde des heures sans que le soleil brilleGrâce à ce que représente ce précieux instrument

Ces cadrans qui nous accompagnent depuis l'antiquitéPour nous permettre d'organiser notre existenceFont partie du décor et conditionnent notre activitéEn nous guidant sans cesse par leur seule présence

Que ce soit en dominant un bâtiment communalAu sommet d'un clocher ou au fronton d'une gareNotre habituelle attention porte un regard machinalSur ce cadran vital qui nous guide comme un phare.

Henri Robert

Soirée dansante Organisée par Country-Star

samedi 7 mars à partir de 20h00 Salle des Fêtes

Boudin à la Chaudière organisé par

les chasseurs de Nivolasdimanche 8 février matin - au foyer

14

Ceux qui me connaissent le savent bien, je suis uninconditionnel « fan » du père Noël. Tous les ans, à lamême époque, malgré moi, je bascule, c’est automatique,je vis père Noël, je pense père Noël et je rêve pèreNoël. C’est comme ça, on ne peut pas se refaire, peut-être une irrépressible nostalgie de ma lointaine enfance,allez savoir ! Mais bon, ce n’est pas désagréable, alors jeme laisse transporter. Jugez plutôt, toute la famille réunieautour des aïeux. Une table de fête, une bûche quironronne dans la cheminée. Le doux fumet de la dindequi caresse nos narines. Le tintinnabulant bruit de grelotsdes rênes entraînant follement et fièrement le traîneaurempli de jouets. Le père Noël qui les harangue pourne pas être en retard. Leurs sabots qui font jaillir desgerbes de neige immaculée. Les enfants émerveillés quidéballent leurs cadeaux au pied du sapin illuminé : toutesces images gravées à jamais dans mon esprit. Non, vraiment, je lerépète, ce n’est pas désagréable. Et puis, ça permet un peu d’oublierle monde actuel qui marche sur la tête. Tenez, l’autre nuit, je mesuis mis à rêver que j’écrivais ma lettre au père Noël, mais je ne luiécrivais pas une lettre ordinaire pour lui réclamer des cadeauxcomme d’habitude. Non, j’ai rêvé que je lui écrivais pour lui demanders’il pouvait le faire changer ce monde qui devient fou, pas moins !Lorsque j’ai raconté ça à mes proches, ils m’ont bien dit que jeversais dans l’utopie, mais peu importe. Après tout, le père Noëln’est-il pas au dessus de tous soupçons ? N’est-il pas le plus honnêteet le plus généreux ? N’a-t-il pas des relations privilégiées avec tousles grands de ce monde ? Alors ! n’est-il pas le plus qualifié pouressayer de faire quelque chose ? Je pense que oui, et tant pis pourl’utopie, on n’en meurt pas !

Sans vous garantir que ma mémoire me permette de vous retranscriremot à mot cette lettre, je vais quand même essayer de vous endonner l'essentiel :

Cher Père Noël

Cette année, je suis un peu déprimé de voir tout ce qui se passesur notre planète et dans notre pays. Je ne sais pas si tu pourrasrépondre favorablement à mes vœux, mais je voudrais que çachange. Alors, si en usant de tes influences, tu peux faire enclencherle moindre pas dans la bonne direction, je t’en serais très reconnaissant.

Tout d’abord, tu « laisses tomber » pour ma Kelton, ce n’est pas lapeine de me l’apporter. Tant pis si certains clament à tous ventsqu’on a raté sa vie si on a pas une Kelton après cinquante ans. Jepréfère avoir raté ma vie et te demander de faire une œuvre plusutile avec l’argent ainsi récupéré. Tu n’auras certainement quel’embarras du choix. Pour que tu comprennes mieux ce que je tedemande, je vais te donner quelques exemples au hasard :

Tiens, en France, on nous dit qu’on est dans une grande démocratie,c’est une blague. Pour nous le prouver, on fait avant toutes lesélections des campagnes électorales fastueuses qui coûtent desfortunes et parfois même plus. Tellement plus que certains dépassentparfois allègrement les plafonds autorisés en magouillant commec’est pas permis pour trouver les fonds. Et tu sais à quoi elles serventpère Noël ces campagnes électorales fastueuses ? Et bien elles neservent qu’à nous raconter des « bobards » pour se faire élire, ellesne servent qu’à démolir le camp d’en face et à faire croire auxpauvres électeurs que nous sommes, que chacun des candidats laveplus blanc que blanc. Je te le dis père Noël, on nous roule dans lafarine, il est grand temps de faire cesser ça et de changer les règlesdu jeu. Y’en a même qui annoncent parfois les résultats de leurvictoire à une élection avant la fin du dépouillement, et qui trichentde façon éhontée pour qu’il en soit ainsi. On a même appelé ça «lanuit des menteurs» ! Enfin quoi père Noël ! Sommes nous dans unerépublique démocratique ou dans une république bananière ?Permets que je me pose la question !…

Il y a aussi des ministres, des députés et des sénateursqui une fois élus, nous donnent des leçons de moraleet de civisme en permanence, et qui « planquent »illégalement leur fortune en Suisse pour ne pas payerd’impôts. Parfois, il faut se pincer pour le croire. Tutrouves ça normal ? Si tu as l’occasion de rencontrer« le grand chef de la Suisse » dis lui qu’il doit dénoncerces fraudeurs. Quand tu verras « le grand chef de laFrance », dis lui qu’il faut les punir sévèrement. Etprofites-en pour lui dire aussi à celui-là qu’il faudraitquand même qu’il fasse quelque chose pour réduirele chômage, c’est insupportable de voir inexorablementle nombre de chômeurs augmenter. Pendant que tuy seras, n’hésites pas non plus à lui suggérer de donnerdes cartons rouges à ses ministres « énarques » quipensent avoir trouvé la solution en ouvrant les magasinsle dimanche. Ils disent que ça va créer des milliersd’emplois et doper la croissance. Tu parles ! c’est uneévidence, les gens qui vont acheter le dimanche

La chronique de Guy Hyver

15

retourneront les autres jours de la semaine pour racheter les mêmechoses avec le même budget ! Dis lui qu’il leur rappelle à ses ministresle principe des vases communicants, et surtout qu’ils essaient detrouver autre chose pour nous sortir de « la panade » dans laquellenous sommes. Tiens une autre histoire digne des cours de récréationou d’un mauvais film d’espionnage de série B. Figure-toi père Noëlque le secrétaire général actuel de l’Élysée et un ancien premierministre candidat aux prochaines élections à la présidence ontdéjeuné ensemble. Jusque là, rien de répréhensible. Mais où ça secorse c’est que le second aurait demandé au premier d’intervenirsur le cours de la justice (tiens, on croyait que ça n’existait pas !)pour que les casseroles que traîne un ancien président soient remisessur la plaque chauffante afin de le discréditer, sous prétexte quec’est un concurrent dangereux aux prochaines élections. Pourcouronner le tout, des journalistes auraient enregistré après-coupune interview du secrétaire général qui accréditerait cette demande. J’te raconte pas les cris d’orfraie courroucés de l’ancien premierministre qui dément et de l’ancien président qui s’indigne. Tu parlesd’un « pataquès » !… Une vraie république bananière je te dis pèreNoël.

Et « le grand chef de l’Europe », «ex-grand chef du Luxembourg »qui a fait voter des lois dans son pays pour le transformer commela Suisse en paradis fiscal. Qui a laissé ses banquiers passer desaccords « on ne peut plus douteux » avec des grandes multinationalesFrançaise et Européennes pour dit-on pudiquement« optimiser la pression fiscale » sur leurs bénéfices.Et bien maintenant, ce « grand chef de l’Europe »,il est chargé de combattre le système qu’il a largementcontribué à mettre en place, ça va sûrement marcher,tu peux en être certain !… Alors, si tu as le temps pèreNoël n’oublie pas non plus de faire un petit détourpar Bruxelles. Je pense que tu auras du travail, caril faut aussi que tu te charges de faire déguerpirtous ces « lobbyistes » qui font le siège du parlementeuropéen pour corrompre et exercer des pressionsinadmissibles sur les députés, et là, tu auras de quoifaire.

Enfin, ne voulant pas abuser de ton temps, jeterminerai avec ça. Je voudrais bien que tu t’occupesaussi de ce problème qui nous vient sournoisement,doucement mais sûrement d’Angleterre, et qui netardera pas à arriver chez nous. Figure-toi pèreNoël que dans le royaume de sa «gracieuse majesté»on peut rencontrer à n’importe quel coin de rue

la situation suivante : Un chômeur qui ne sachant quefaire, traîne sa misère et son angoisse dans les rues desa ville. D’un seul coup, de l’autre côté de la rue unquidam l’interpelle : « hep vous là-bas, ça ne vousintéresserait pas un petit boulot de deux heures ? jevous fais un contrat en bonne et due forme ». Le chômeurrongé par la déprime lui répond « oui, peut-être, maisaprès je fais quoi ? ». Le quidam sans se démonter : « ah!après, c’est pas mon affaire, si je suis content de vous,vous me laisserez votre carte, et si dans quelques moisj’ai encore besoin de vous pour une ou deux heures, jevous ferais peut-être signe ». « Super » répond le chômeur« je prends». Et voilà, le tour est joué, on appelle ça «laflexibilité» portée à son paroxysme. Je sais que certainsen rêvent en France. Ils disent que ça aussi ça pourraitrésorber le chômage et que c’est mieux que rien.Evidemment, vu sous cet angle !… Parions que la

prochaine étape consistera à mettre sur les vêtements des chômeursun grand C (comme chômeur) dans le dos. On le justifiera en nousdisant que ça permettrait de mieux les repérer dans la rue, et ainsid’optimiser le système pour plus d’efficacité. C’est que père Noël,ils ne doutent de rien ces gens là !… Je ne te parle même pas desscandales politico-financiers qui sont chassés par un autre à fréquencede plus en plus rapprochée, alors que pendant ce temps le nombrede SDF a progressé de 44% depuis 2003, affligeant !…

Voilà père Noël, j’aurais pu t’écrire une lettre de cent pages sur cequ’il faut essayer de faire changer, mais si tu t’occupes déjà de ça,ça sera bien. Dis aussi à « nos chefs » qu’on en a rien à faire d’avoir« un chef » normal ou pas normal, pourvu qu’il nous trouve duboulot, c’est en priorité tout ce qu’on demande .

Cher père Noël, je te remercie d’avance pour tout ce que tu feras,mais dépêche toi, il y a urgence.

Je ne sais pas si ça sera utile, mais je crois que finalement je vaisl’envoyer cette lettre. Au moins j’aurais essayé de faire quelque chose.En attendant, je vous souhaite à toutes, à tous, et à vos familles,d’excellentes fêtes de fin d’année, ainsi que tous mes vœux pour 2015.

Guy HYVER

Lettre au père Noël

16

La foule avait tenu à honorer de sa présencece temps fort dans la vie de la caserne despompiers de Nivolas-Vermelle, le départà la retraite du lieutenant Pierre Goyet, etla prise de commandement du lieutenantXavier Vitry, en présence du LieutenantColonel Jacques Colombier, chef dugroupement nord-Isère des SapeursPompiers, du Colonel Jacques PerrinPrésident de la Fédération des pompiersvolontaires et des maires de la plupart descommunes de première intervention ;Michel Rival, Maire de Nivolas-Vermelle,Daniel Gaude, Maire de Châteauvilain, AlainBerger, Maire de Badinières, André Ziercher,Maire d'Eclose, Didier Bouillot, Maire deSuccieu. De nombreux élus et desreprésentants des casernes voisines étaientégalement présents.Après que le Capitaine Pierre Goyet eutdressé le bilan des interventions qui dépassentles 330 par an, le Lieutenant Colonel Jacques

Colombier félicitait l'ensemble des hommesde la caserne pour l'excellent travail menétout au long de l'année. Il insistait sur lesavantages apportés par la départementa-lisation et l'effort fait cette année pour doterle Centre de vestiaires modernes et d'unenouvelle ambulance. Le colonel JacquesPerrin insistait sur le rôle irremplaçable desvolontaires au sein du SDIS et Michel Rival,le Maire rappelait les efforts de formationfaits par les différents chefs de corps quise sont succédés, en étant sûr que XavierVitry poursuivra dans le même sens.

Au cours de la cérémonie, on présentaitdeux nouvelles recrues : Jeffele Delaere etJérémy Goitre, Pierre Goyet remettait lesdiplômes de fin de formation à QuentinPorcher et Didier Giros, le grade de chefd'équipe à Anaïs Chatillon et HubertChevallier, la médaille d'argent au médecincapitaine Xavier Francisco, la médaille devermeille à Patrice Marini. Le colonel JacquesPerrin remettait la médaille des sapeurspompiers à Pierre Chevallier et à PierreGoyet.

Passation de commandement lors de la Sainte Barbe

« Les Bouchons de l'Espoir » estune association de Villefontaine

qui s'est constituée autour del'idée de récupérer les bouchons

de plastique pour les recyclerdans un but humanitaire. Lesbouchons collectés sontrevendus à une entreprise derecyclage qui les transforme engranulés et les conditionne pourdes usines de plasturgie. Lessommes ainsi obtenuespermettent de financer différentsprojets afin d'aider des enfants,des adolescents ou des adultesen difficultés ou souffrant dedivers handicaps. Cette fois, ils'agissait d'aider l'associationAmineland qui s'est constituéeautour de Zohra Bengherda

pour la soutenir et l'aider dansl'accompagnement du jeuneAmine dont la maladie demandedes soins constants, en particulierde kinésithérapie pour l'aider àprogresser vers une certaineautonomie. Les membres desBouchons de l'Espoir et sonprésident Dominique Juin ontremis un chèque de 2000€ àMadame Bengherda. Alors, nejetez plus vos bouchonsplastiques. Un point de collecteest à votre disposition à ladéchèterie de Nivolas et à labase est de la CAPI.

Les Bouchons de l'Espoir viennent en aide à Amineland

L'Assemblée Générale est toujours l'occasion d'évoquer les progrèsqui ont pu être accomplis dans l'accompagnement de tous les ancienscombattants pour la satisfaction de leurs revendications, et une foisles formalités de renouvellement des adhésions remplies par letrésorier Jo Semanas, les préoccupations sérieuses cédaient la placeaux échanges, autour d'un casse-croûte amical. Le président, JeanBadin était fier également d'annoncer l'adhésion d'un nouveau membre,Robert Garnier à qui sera remise prochainement la carte de combattant.Le bureau, à l'unanimité, a été reconduit dans ses fonctions.

Une soiré e de convivialité à la FNACA

La vie locale

17

Si la collecte du mois de juilletavait vu le nombre de donsrepartir à la hausse, la dernièrecollecte a été un peu décevante

au niveau des résultats. En effet,avec 44 dons on se situe unpeu au-dessous de la mêmecollecte de l'an dernier. Cellede cette année étant situéependant les vacances scolairespeut-être qu'un certain nombrede donneurs étaient égalementen vacances et n'ont donc paspu répondre présents.Point positif, quatre nouveaux

donneurs sont venus faire cegeste de solidarité pour lapremière fois, ce qui devrait

compenser ceux qui vont devoirs'arrêter atteints par la limited'âge. Mais il faudrait faire encorebeaucoup plus. Donc l'appel est

lancé à tout un chacun ? N'hésitezpas à donner votre sang, carchacun peut en avoir besoindans certaines circonstances.

Des ré sultats dé cevants à la derniè re collecte de sang

Si d'autres se retrouvent fin mai ou début juin, dans le quartier deBussin, on se retrouve, entre habitants du quartier, au mois deseptembre et c'est devenu une véritable institution, puisqu'on enest à la neuvième édition. En fait, on retrouve, tantôt chez les uns,tantôt chez les autres et bien entendu, les barbecues sont de lafête. Une excellente occasion de se parler, pour les enfants depasser une belle journée à jouer ensemble et pour les nouveauxarrivés dans le quartier de rencontrer tout le monde. Yvette, ladoyenne de l'assemblée y trouve une ambiance chaleureusepermettant de ne pas se couper des plus jeunes et Jacqueline, pourparer au soleil resplendissant de cette belle journée de septembrefait profiter à chacun de sa superbe collection de chapeaux. Chantset histoire sont de la partie afin de découvrir les talents cachés.

La fê te des voisins à BussinAu delà de 75 ans, le tempss'accélère, c'est pourquoi lesconscrits de la classe 56 ontdécidé de se retrouver chaqueannée, autour d'un bon repasafin de passer un excellentmoment entre amis. Cetteannée ils avaient choisi la carted'Yves Bello et autour d'unrepas fin, les langues sont allées

bon train pour évoquer lessouvenirs nombreux àéchanger, dans une ambiancedécontractée. Cela a permisd'oublier les soucis quotidienset d'avoir une pensée, pourceux qui ont été empêchés departiciper à cette agréablejournée.

La classe 56 à table

Retrouvailles des anciens de Boussieu

18

QU’EST QU’ISERE, PORTE DES ALPES ?Isère, Porte des Alpes est le nom donné ànotre territoire en 1998 lors de l’élaborationdu premier Contrat Global deDéveloppement. Il regroupe la Communautéd’Agglomération de l’Isère (CAPI), laCommunauté de Communes de la RégionSaint- Jeannaise et la Communauté deCommunes des Balmes Dauphinoises. C’estun territoire de 45 communes représentantaujourd’hui plus de 125 000 habitants.Isère, Porte des Alpes est aussi le nom del’Association d’élus qui porte depuis 2000l’élaboration et la réalisation des diversesprocédures territoriales régionales : ContratGlobal de développement, Plan Local deGestion de l’Espace, Terre à Clic, Contratde Développement Durable Rhône-Alpes(CDDRA).

Cette association d’élus s’est transforméeau 1er Janvier 2010 en un Groupementd’Intérêt Public – Aménagement du Territoire(GIP-AT) afin d’assurer le portage du nouveauCDDRA.

QU’EST QUE LE CDDRA ?CDDRA signifie Contrat de DéveloppementDurable Rhône-Alpes Ce contrat est conclu entre la Région Rhône-Alpes et un territoire. En ce qui nousconcerne, il s’agit du territoire Isère, Portedes Alpes sur lequel vous résidez.Ce CDDRA organisé en 3 axes ; déclinésen 11 objectifs, engage la Région Rhône-Alpes à investir sur notre territoire plus de8,5M€ sur 6 ans (entre 2009 et 2015) surplus de 25 actions définies par le territoiredans l’objectif de pouvoir maîtriser sonavenir.

Pour établir ce contrat, plusieurs commissionsthématiques se sont tenues, réunissant lesélus et acteurs locaux pour travailler surles thématiques de ce contrat : Économieet Formation, Agriculture et Environnement,Cadre de Vie, Tourisme et Patrimoine,Culture afin de se rapprocher au mieuxdes besoins et des projets du territoire.

EN RÉSUMÉ, ISÈRE, PORTE DESALPES C’EST :• le nom d’un grand projet d’avenir

rassemblant 45 communes,• le nom du Contrat de Développement

Durable Rhône-Alpes passé avec la RégionRhône-Alpes,

• le symbole d’une convivialité et d’unequalité de vie en marche.

Pour plus sur Isère, Porte des Alpes, consulterle site Internet : http://www.ipa38.fr.

Isè re Porte des Alpes

Vide Grenier : Organisée par le Sou des Ecoles du village dimanche 25 janvier - au Gymnase

19

La vie culturelleLa première place publique

Avant 1905 la commune de Nivolas-Vermellene possédait pas de place publique. C’estsur la route nationale que les enfants jouaient,les marchands ambulants installaient leursétals, c’est aussi sur la route qu’avaient lieules foires, les fêtes. La circulation était biensûr moins importante qu’aujourd’hui et ellese faisait au rythme des piétons et desattelages. La route nationale a commencéà perdre de sa tranquillité avec l’arrivéedes locomobiles, sortes de tracteurs àvapeur. Dans une délibération de 1888 onpeut lire que les riverains se plaignent deslocomobiles routières conduisant le fourgonde marchandises de Lyon à Grenoble. Leurstationnement prolongé sans nécessité etle décrassage de leurs grilles sur la voiepublique importunent les riverains. De plusle poids de ces machines engendre desvibrations qui occasionnent d’importantsdégâts aux habitations et leur circulationsur de nombreux emplacements de foireet de marché n’est pas sans danger. En 1901 les premiers panneaux de limitationde vitesse font leur apparition. Deux affichessont placées aux extrémités de la commune,interdisant aux propriétaires d’automobileset de bicyclettes de dépasser la vitesse de10 kilomètres à l’heure dans la traverséede Nivolas… La cohabitation entre lesusagers de la route et les habitants deNivolas devient de plus en plus difficile etconduit fin 1904 la municipalité à envisagerla création d’une place publique. Mr Luya,l’architecte qui travaille déjà sur le projet

du groupe scolaire et de la mairieest chargé d’élaborer les plans dela future place. Le 9 juillet 1905le Maire expose au Conseil lesplans dressés par l’architecte. Laplace aura une forme rectangulaireet une surface de 15 ares 75 (1are égale 100 mètres carrés). Afind’ouvrir la place sur la routenationale il faudra détruirel’immeuble appartenant auxhéritiers de Mme Buttin. Le Conseil

approuve le projet et vote un emprunt de14500 francs pour faire face à la dépense.Les 1,2 et 3 septembre 1905 a lieu l’enquêtesur l’utilité de la création de la place publique,conduite par Mr Claret, Conseiller Général,Maire de Bourgoin. Seulement deuxprotestations sont faites en Mairie. Des pétitions ont été signées, mais le Conseildécide de ne pas en tenir compte car ellesont été signées en dehors de la Mairie,personne n’a vérifié l’authenticité dessignatures, de plus les promoteurs despétitions sont quatre Conseillers Municipauxdémissionnaires qui se plaignent de ce quela dépense du projet est trop élevée alorsqu’ils ont démissionné à la suite du refusdu Conseil Municipal d’acquérir une parcellenon pas de 14500 Fr mais de 75 à 80000Fr au moins, mais qui avait pour euxl’avantage d’être en face de leur domicile…LeConseil rejette à l’unanimitéles réclamations produites àl’enquête et vote l’exécutiondes travaux de la place publique,l’acquisition de l’immeuble etla création des ressourcesnécessaires à la dépense. Le 27septembre 1905 est publiél’Arrêté Préfectoral approuvantle projet de création de la placepublique. Il est décidé que serontplantés sur la place deux rangsde sycomores avec un tilleulaux extrémités de chacune des allées.

Chaque arbre sera espacé du suivantde 7 mètres de distance. Mais enjanvier 1906 les difficultés survenuesentre les covendeurs des immeublesButtin destinés à l’emplacementde la place publique ont empêchél’acte de vente d’être passé. LeConseil vote l’expropriation pourcause d’utilité publique. La dépensed’acquisition du terrain et del’aménagement de la place publique

sera couverte par un emprunt contractéau crédit foncier et remboursable en 30ans à partir du 1er janvier 1906. Les travauxde démolition puis de nivellement de laplace sont exécutés par Mr Roy, entrepreneurà Nivolas. La place est finalement inauguréeet dès le 21 avril 1906 il est décidé de créerun marché qui se tiendra sur la place publiquetous les dimanches. La place sera dotéed’une fontaine implantée en bordure de laroute Nationale. Pendant près de 70 ansla place va accueillir les bals, les vogues, lesconcours de boules, les marchés… Ellegardera le même aspect, hormis l’installationd’un transformateur électrique en 1913,et la construction de toilettes publiques àcoté de l’église en 1936. En juillet 1963 la fontaine est démolie, lavétusté du bassin étant cause de la

malpropreté des abords. Puis en 1971 lamunicipalité commence à envisager lacréation d’une nouvelle place à l’emplacementdes Jardins communaux situés entre laMairie, la poste et la salle des fêtes.En juillet 1978 la place du 8 mai 1945 estinaugurée alors que se prépare déjà le projetdu nouveau centre qui en 1983 entraînerala disparition de la vieille place et sareconversion en parking.

F.Piraudon

LLa place publique

Localisation de la place

Avant la construction de la place

Après la construction de la place

20

Marie Dragic a captivé les jeunes spectateurs

Depuis plusieurs années, laBibliothèque et le Municipalitéinvitent Marie Dragic pour veniranimer la soirée contes enpyjamas. Dès 19 heures, unesoixantaine d'enfants de tousâges s'étaient installés dans le

cadre agréable de la salled'animation du restaurant scolaireavec pyjamas, doudous etcouvertures. Les plus petitsn'avaient pas oublié les sucettes,mais les plus grands n'avaientpas hésité à revenir se délecter

des contes de Marie Dragic. Lesparents ne se font pas prier nonplus pour accompagner leursenfants, car la conteuse afficheune telle maîtrise de son art quetous les âges y trouvent leurcompte. Cette année, MarieDragic avait choisi des contesavec une succession depersonnages de la forêt lui permettant de solliciter la

participation des enfants aurythme du conte et ceux-ci nese firent pas prier, ils anticipaientmême les réponses tant ilsvivaient l'histoire. La séance seterminait par une chanson degestes et chaque enfant repartaitavec une marionnette préparéepar les membres de l'équiped'animation de la Bibliothèque.

Des visites commentées à l'église de Vermelle

Dans le cadre des journées dupatrimoine, l'église de Vermellea ouvert ses portes pendantdeux jours. Cela a été l'occasionde découvrir ou de redécouvrirla vieille église sur son tumulus,entourée de son cimetièreparoissial, puisque l'église deVermelle a été pendant dessiècles une des églises paroissialesdes Eparres, une paroisse quis'étendait alors de Badinièresjusqu'à Ruffieu – Boussieu. Lesvisiteurs nombreux ont étéattirés également par sonmobilier bien restauré, enparticulier ses deux autels en

bois peints qui sont très raresen Isère. L'Association Pour laProtection de l’Église de Vermelleavait également mis en valeurdes vêtements liturgiques dusiècle dernier, des livres de chantsgrégoriens, des ostensoirs, desciboires qui habituellement nesont pas visible par le public.Un public qui n'a pas boudé sonplaisir d'en apprendre un peuplus sur cet édifice dont les plusanciennes mentions remontentau premier millénaire. ElisabethBadin, qui mène actuellementdes recherches sur les originesde cet édifice, faisait part de ses

plus récentes découvertes qu'elleproposera d'approfondir dansune conférence au cours de lasaison future. A l'issue de la

journée, deux tableaux de l'égliseétaient tirés au sort. Ils ont étéattribués à Fernande Lamarieet à Valérie Pellet.

Vente de brioches : proposées par le Basket club - samedi 28 février

21

Serge Revel a fait revivre la vie dans les tranchées

Passionné par l'histoire du peuple,Serge Revel est le fondateur desHistoriales de Pressins quipermettent chaque année defaire revivre un épisode del'histoire. A la suite du succèsde la dernière création «les frèresJoseph», c'est tout naturellementqu'il s'est tourné vers l'écritured'un roman à partir de toutecette matière issue de milliersde lettres envoyés par les poilusà leurs familles. Devant une

assistance peu nombreuse, maispassionnée, il a permis à traversdes passages choisis dans sonroman de comprendre lesdifférents épisodes de la grandeguerre. Non pas à travers uncours d'histoire, mais à traversla vie de ces hommes que rienne destinait à devenir soldats,une histoire très sensible, quipermet de raconter l'effroyable,car tous ceux qui sont revenusdu front n'en ont pas parlé àleur famille. L'angoisse dans lespremières lignes, la vie dans lesdeuxièmes et troisièmes lignes,la vie de tous les jours, l'utilisationde la « force noire », les soldats

africains ou les tirailleursmarocains qu'on envoyait enpremière ligne dans tous lesassauts, la vie dans les hôpitauxdu front comme de l'arrière, leschevaux dans la guerre... uneprésentation particulièrementvivante, associant quelques

vidéos, la lecture de passagesdu roman et des commentairespour comprendre lesenchaînements de cette guerrese sont poursuivis par un débatsur les enjeux de la paix, ycompris aujourd'hui.

L'apéro lecture se renouvelle

C'est maintenant une tradition bien ancrée,chaque année, en fin de saison, l'Atelierd’Écriture invite ses amis pour unprésentation conviviale d'une partie des

textes écrits dans l'année, autour d'un apéro,toujours très appétissant, car si les participantsse font plaisir en écrivant, ils ne négligentpas pour autant les plaisirs de la cuisine.Tradition, mais également innovation, carsi l'atelier d'écriture a fonctionné autourde thèmes, comme d'habitude, de nouveauxgenres littéraires ont été visités et ont bienaccroché le public, comme des textes enforme de nouvelle ou des Haïkus. En toutétat de cause des textes où perçait unecertaine joie de vivre, même quand onaborde certains sujets brûlants de notre

société ou de l'actualité, car l'ambianceaidante qui préside à l'atelier permet deproduire des textes où pointe le plaisird'écrire des participants.

Écriture sur la mémoire

Graziella Bertola-Boudinaud avait choisi le cadre de l'expositionsouvenir sur la guerre de 14-18, pour animer un atelier d'écritureaxé sur la mémoire. Un atelier qui se trouvait tout à fait enrésonance avec l'exposition constituée à partir de documentsconfiés par les familles Nivolaisiennes. En effet, la grande guerren'est pas si loin et ces photos, ces affiches, ces objets, ces documentsissus de l'histoire de chacun, permettent de faire émerger despans d'histoire, et d'activer la mémoire afin que cela ne se reproduiseplus. Un thème qui a passionné les membres de l'atelier d'écriturequi se retrouvent une fois par mois à la Bibliothèque Municipale.

22

Pascale et Marc Dendleux, une œuvre croisée autour du corps

Pascale Dendleux a choisi le thème du corpspour l'exposition qu'elle présenteactuellement à la Bibliothèque Municipale.Pour ceux qui connaissent le cheminementde Pascale Dendleux, ils ont pu découvrirun véritable aboutissement, avec unemobilisation des techniques qu'elle apatiemment mises au point au fil de sesrecherches. Pour ceux qui ne la connaissentpas, ils ont pu découvrir eune artiste quiatteint une remarquable maîtrise de sonart. On retrouve bien sûr, ses collages, sesmarouflages et son utilisation des encres

d'imprimerie appliquées aurouleau afin de jouer avec lestransparences et les effets dematière. Une œuvre qui va deplus en plus vers l'abstractiontout en donnant au spectateurdes points de repères pour quel’œil s'y retrouve et bâtisse dusens. Ses tableaux sontaccompagnés, en contrepointpar les textes de Marc son mari, qui atravaillé sur les mêmes thèmes et quidénotent une bonne maîtrise de l'écriture.

La salle d'exposition de la mezzanine seprête avec bonheur à ce dialogue à deuxpar son caractère intime.

Un médecin déchaîné

Sganarelle sous l'effet de quelquescoups de bâtons se découvredes talents de médecin et yprend goût. Du coups'enchaînent une cascade de

situations toutes plushilarantes les unes que lesautres. Le texte de Molièreprend une réelle cure dejouvence grâce aux trouvaillesde Simone Neury et de laCompagnie du Quiproquode Sérézin de la Tour. UnSganarelle sous les traits d'un

petit trafiquant de cannabis, ungéronte en parrain de la mafia,une nourrice particulièrementaffriolante nous font découvrir

sous un jour contemporain letexte de 1666 et ses ressortscomiques qui n'ont pas pris uneride. Pascale Ponsard incarne avecun tel brio ce personnagetruculent de Sganarelle qu'onen oublie que le rôle de cecoquin est tenu par une femme.Une prestation époustouflante,tant en expression qu'en gestuellequi donne le la d'une comédieà la limite de la farce. L'ensemble

des acteurs est porté par cerythme endiablé sans une minutede répit. Une mention égalementpour ce personnage de MonsieurRobert (Jean-Luc Robert), quiavec des interventionscomplètement décalées déchaînel'hilarité des spectateurs dès sapremière intervention.Une salle comble qui a adhéréà cent pour cent à ce spectacleet qui a fait une ovation à lacompagnie à la fin.

Tête à clique a donné des fourmis dans les jambes.

Renouveau de la Chorale en Plein Chœur

Pour le second spectacle dessoirées de Nivolas, GraziellaBertola-Boudinaud avait choisid'inviter un jeune groupe dechanson française qui a enchantéle public. Un groupe trèscohérent où la qualité musicaleest au service de textes danslesquels la vie, la nature, lasociété, le monde et sesinégalités sont évoqués avec

beaucoup de poésie. La plupartdes textes sont de SébastienBerger qui, tantôt à l'accordéon,tantôt au tuba, soutient la voixpure et expressive de SéverineDugré. Mais poésie ne veut pasdire monotonie et les textessont soutenus par des rythmesoù tangos, valses, rondos ontdonné à plus d'un des fourmisdans les jambes.

Après un an d'absence la chorale mixte de NIVOLAS a reprisen septembre 2014 sous la houlette d'une nouvelle chef dechœur : ELIANE LEGUILLOUD bien connue des nivolaisiens.Notre programme est toujours composé de chants sacrés etprofanes.Les répétitions ont lieu tous les jeudis soir à 20 heures à la salledes fêtes de NIVOLAS face à l'église.Venez vite nous rejoindre,vous, qui aimez chanter.

La présidente Danielle Colinet.

Loto Organisé par

le Sou des Ecoles de Boussieusamedi 31 janvier à 19h00

à la Salle des Fêtes

23

ALEP Arts et Culture

Chaque lundi, ils sont unequinzaine à se réunir autour deChristian Belzung pour le plaisirde la peinture. L’ALEP Arts etCulture a commencé les

préparatifs de la 37èmeexposition de peinture : envoides courriers d’inscription,préparation du catalogue,réalisation des tableaux pour la

tombola…L’exposition seraprésentée du samedi21 au lundi 23 février2015 à la salle des fêtesde Nivolas-Vermelle. La section théâtre cetteannée vous emmèneradans un tourbi l lon de r ireavec la pièce qu’ils travaillent«ENTOURLOUPES ET SACD'EMBROUILLES » de PascalNOWACKI.Après un cambriolage qui a faillimal tourner, deux cambrioleusesdécident de se "mettre au vert"

dans une auberge près de lafrontière suisse, mais lesaubergistes sont très peuaccueillants. Les clients présentset futurs se montrent trèsbizarres. Un client a disparu, lafrontière n'est pas loin. Qued'embrouilles et que de rires !

Peinture, Théâtre et scrapbooking au menu de l'Alep

Graziella Bertola-Boudinaud est uneprésidente satisfaite de la saison écoulée,car les différentes activités ont connu unbon succès. Aussi invitait-elle les responsablesdes différentes sections à donner un compte-rendu de leur secteur. Andrée Barbierouvrait le feu en traçant une image alléchantede l'atelier peinture du lundi et en rappelantla qualité de la trente-sixième exposition

de peinture organisée en commun avec lamunicipalité. Les inscriptions sont d'oreset déjà ouvertes pour le salon 2015.Christiane Hawadier se félicitait du bonsuivi des ateliers de scrapbooking avec desparticipantes assidues tout au long de l'année.Graziella Bertola-Boudinaud rappelait quel'atelier théâtre a une bonne vitesse decroisière, mais que la mise en place d'une

animation théâtre dans le cadre péri-scolairea vidé l'atelier « enfants », tandis que celuides ados adultes reste très suivi. Elle lançaitensuite des propositions pour un voyageculturel, mais rien n'est encore arrêté etnous reviendrons sur la destination retenue.Elle faisait également adopter le principed'une aide à ceux qui s'abonnent à au moinstrois spectacles proposés par la municipalité.

Le Club de Tarot s'est élargi

Pour les amoureux du tarot,pour ceux qui veulent passerune soirée de détente dans laconvivialité, les membres duclub et leur président RobertGastaldin sont tous prêts à lesaccueillir. Il en est de mêmepour les débutants à qui les

conseils d'initiation serontprodigués par les joueurschevronnés. Pour cela, il suffitde se rendre tous les mercredissoirs au Foyer Municipal, dansla Salle 1. Les séances débutentà 20h30 et se terminent versminuit.

Vente de brioches : proposées par le Basket club - samedi 28 février

24

Du nouveau du côté des mangas

Une nouvelle année commencepour les Mangas! Si vous êtesintéressés par le dessin mangas( naruto, fairy-tail, one peace,maliki et bien d autres) rejoigneznotre groupe !Cette année, mise en place d'undeuxième cours pour lequel ilreste quelques places!Nouveaux horaires également.Toujours le samedi matin. Pourle premier cours de 9h a 10h30.Et de 10h30 à 12h pour ledeuxième cours !Si vous êtes intéressés n'hésitezpas à venir faire un essai! Vous pouvez me contacter au0673502395.Des projets avec comme l'annéedernière la participation à desconcours avec différents acteursde la vie publique qui nous ont

permis de rencontrer desauteurs de mangas. Mais aussiconcours intercours avec unatelier sur Grenoble. Et peut-être une expo des travaux desélèves !

Possibilité de stages pendant lesvacances scolaires! ( vacancesde février, Pâques).Depuis l'année dernière j'ai misen place une page sur Facebook(cours de dessins mangas), je

vous invite à la consulter! Elleest régulièrement mise à jour.Vous pouvez aussi aller sur lesite de la mairie de Nivolas-Vermelle.

Un dimanche après-midi de Country

L'engouement pour la danse enligne ne se dément pas et les clubsfleurissent dans beaucoup devillages du Nord-Isère. Aussi, afinde réinvestir les pas et évolutionsapprises dans les cours, NathalieRivoire et toute son équipe duClub Country-Star avaient invité

les amoureux de la danse pourune après-midi conviviale à la Salledes Fêtes. Rappelons que les coursd'initiation se déroulent tous lesmardis, à la Salle des fêtes, à 19h00pour les débutants et les enfantsà partir de 12 ans et à 20h00 pourles confirmés.

Soluti

on des

mots

croisés

Tournoi de Futsalorganisé par le CSN

samedi 31 janvier - Gymnase

Loto : organisé par le CSN - samedi 7 mars à partir de 20h00 au Gymnase

Richesse de la bio-diversité en Rhône-Alpes : Une expo photo de Denis Palanquedu 10 Janvier au 15 Février à la Bibliothèque Municipale

Denis Palanque collabore à National Géographique France, à Terre Sauvage, Alpes Magazine, etc...Il est présenté par l'Association Noir d'Argent

25

Les associations sportives

Samedi matin, les narines des chalands venant faire leur marché sur la place étaientagréablement chatouillés par le fumet du beaujolais nouveau dans lequel mijotait unexcellent saucisson artisanal. Nombreux se sont laissés tenter pour agrémenter le repasde midi d'un saucisson aux pommes de terre accompagné d'un verre de beaujolaisnouveau. Les membres de l'Espoir Gymnique Nivolaisiens ont profité du soleil pourleur faire le meilleur accueil.

Du saucisson au Beaujolais nouveau avec l'EGN

Sous un soleil généreux et avec unetempérature quasiment printanière, lesjeunes footballeurs des catégories U 10 /U 11 ont donné le coup d'envoi d'unejournée qui a mis une animationexceptionnelle sur le stade des Mûriers,mettant dans la lumière la pépinière defootballeuses et footballeurs que comptel'école du CS Nivolas-Vermelle. Sur le banc, l'entraîneur de la catégorie U10 / 11, Thierry Sciessère qui a pris à cœurson rôle de formateur, prodigue les conseilsde base : "Il faut que les jeunes prennentavant tout du plaisir à jouer ensemble. Les"engueuler" ne sert à rien, il faut leur donnerquelques conseils pour les canaliser, maisles laisser s'exprimer sur le terrain, tout enrespectant les règles".

Le formateur qui connaît le métier est serein :"Il y a un terreau exceptionnel au sein desjeunes, à nous de savoir le cultiver". Uneréflexion frappée au coin du bon sens quireste depuis de nombreuses années le filconducteur du CS Nivolas-Vermelle. Aprèsles moins de 10 et 11 ans ce sont les fillescatégorie moins de 13 ans, entraînées par

Sabrina Gardette qui était en démonstrationface à leurs homologues de Ruy-Montceau,en même temps que leurs copains du mêmeâge qui ont eu fort à faire contre Les BalmesDauphinoises : "Les filles prennent du plaisirà jouer au football. C'est maintenant qu'ilfaut qu'elles intègrent ce loisir".

C.S.Nivolas-VermelleLes jeunes préparent l'avenir et cela avec la parité

En prélude au match qui allaitopposer l'équipe Une féminineà Marseille, le Club SportifNivolésien avait invité tous lessponsors à passer un momentde convivialité autour d'un apéro-dînatoire. Qu'ils participent parune publicité dans le calendrier,par l'achat d'un jeu de maillot,

par la mise en place d'un panneaupublicitaire au stade des Mûriers,ou d'une autre manière, tousavaient été invités. Accueillispar Didier Bel qui les remerciaitchaleureusement, ils pouvaientensuite rentrer un peu plus dansles enjeux de la saison explicitéspar le coach des équipes

féminines, Maxime Clain, avantd'être également salués parMichel Rival, le Maire, qui lui

soulignait l'énorme travail faitpar tous les dirigeants bénévolesdu Club.

Les sponsors invités du CSN

La zumba, c'est parti !

Après une séance de découverte qui a réuni plus de quaranteparticipants, ce sont déjà une trentaine de sportifs qui se sontinscrits pour venir chaque semaine, bouger dans une ambiancefestive. L'Espoir Gymnique de Nivolas propose désormais cetteactivité venue d'Amérique latine qui complète la palette d'activitésallant des baby-gym aux adultes. Ludivine Pureur, animatrice desséances précise : « nous travaillons les mêmes chorégraphiespendant plusieurs séances afin de pouvoir bien les intégrer. Lesséances sont très actives, c'est pourquoi nous ne dépassons pasles trois quart d'heures afin que cela reste un plaisir ».

A voir le sourire sur tous les visages, l'ambiance aide à passer lecap des efforts.

26

Le basket club a rempli le gymnase

La grande famille du basket asu mobiliser l'ensemble desjoueurs et des animateurs afinde donner un caractère de pleineréussite à son loto qui ouvraitla saison des manifestationshivernales. Des lots attractifs,une soirée rondement menée par le PrésidentCyrille Auberger accompagné par JérômeMouloud qui effectuait le tirage en habituéde la table de marque des rencontresdominicales, voilà les recettes d'une soiréeréussie qui a permis à chacun de repartircontent, même ceux qui n'ont pas étéchanceux.

Un sacré client, l'Aimé Hostache

En avril, je luiproposais unpériple vélo, unetransversale jusqu'àSt Gilles Croix deVie, au bord del'Océan. Aprèsquelques jours deréflexion, il relève

le défi, s'entraîne avec rigueur, afin d'avoirla condition physique nécessaire.Le 10 juin, nous partons, au fil des routessecondaires. Nous avons parcouru, sousun soleil radieux, (pas une goutte de pluie),l' Auvergne, la Creuse, la Haute Vienne,les deux Sèvres, la Vendée. La Creuse, nous a particulièrementimpressionnés par sa désertification : peude voitures sur les routes, (en oppositionà Rhône-Alpes), des villages pratiquementinhabités, cette région, porte vraimentbien son nom.

Au cours de notre voyage, nous avonsapprécié, les petits hôtels et restaurantsde campagne, avec des gens, charmantset pleins de bon sens. Deux pausesfamiliales, nous permirent, d'arriver sansproblème. Lors de la dernière étape, notrehôte cycliste, est venu à notre rencontre,afin de nous conduire à notre but,l’Océan,vers cette merveilleuse plage deSt Gilles. La lumière et la beauté du paysage,nous ont vite fait oublier la fatigue.Nous sommes revenus en train, un retourun peu compliqué car la plupart des garesétaient en grève. Malgré tout, aprèsquelques péripéties nous avons pu regagnerle village le 20 Juin. L'ami Aimé dit (Zeus ) m'a impressionnépar sa résistance et sa condition physique,un mental d'acier, toujours content et j'ensuis persuadé, prêt à recommencer.

Roland Badin

Nivolas Aïkido : 2 activités• AÏKIDO : art martial japonais de défense

basé sur les techniques du samouraï.Pratique à mains nues ou avec armes enbois ( bâton, épée, couteau ). Les courssont assurés par R. MONTABONNE 4°DAN, CQPE et G . PIZZIGHINI 1°DAN,BIFA

Cours ados et adultes Horaires : lundis de 20H à 21h30

jeudis de 19h30 à 21h

• QI GONG : mouvements énergétiqueschinois pouvant être traduits par«gymnastique Les cours sont basés sur lesétirements de méridiens, les massages etles QI GONG tout en reprenant les basesde la médecine chinoise. Enseignant : G.PIZZIGHINI (formation IEQG par Y .REQUENA)

Horaires : deux jeudis par mois de 19h à 20h30

un dimanche par mois de 9h00 à 11h30

Tournoide

basket

Contact : G. PIZZIGHINI - 06 87 10 94 27

Gymnastique

Les adeptes des cours de gymnastique doucedu vendredi matin, dispensés dans le cadrede la retraite sportive par Chantal Bussy, nemanquent pas une occasion de fêter lesanniversaires au sein du groupe. Vendrediaprès la séance, ce sont Gilbert Gallois, 79ans, Danielle Faye, 72 ans et Sylvie Reibel 63ans qui furent à l'honneur. Autour d'un buffetbien garni, Jeanne Fouilleux la présidente s'estréjouie de cette ambiance de solidarité, saluantces moments de partage qui entretiennent lesliens d'amitié. Pratique : gymnastique doucede la retraite sportive, tous les vendredis de 10h15 à 11h15 au gymnase municipal. Renseignements au 04 74 27 90 77.

Tennis

Les adhérents s’élèvent au nombre de 72pour cette saison 2014-2015 Avec un tauxde remplissage des cours de 100% pour lesamedi et lundi en cours ado adultes et untrès fort ralentissement sur les adhésionset les cours enfants. Nous sommes touchésde plein fouet par la réforme des rythmesscolaires. Nos cours enfants ne sont paspleins et nous avons dû en annuler 2 Le coût pour le club est très important maisnous avons décidé de tout maintenir enattendant l’année prochaine où parents etenfants auront pris leurs marques.Dès le début de mars le club va relancer lesaprès-midi tennis adultes et la nouveautésera celle des enfants. Chaque adhérentpourra taper la balle de 14 à 16h. L’informationsera faite par mail suivant la météoAussi surveillez votre boite aux lettresélectroniques.

LES EQUIPESDébut de saison avec des équipes inscritesdans plusieurs championnats en seniornotamment• Championnat mixte adultes où l’équipe

a fait les phases finales• Championnat +35ans hommes et femmes • Une équipe en challenge de l’Isère, la

particularité de ce championnat est laconstitution de l’équipe avec 2 hommes,1 femme et 1 adolescent

Ainsi nos ados continuent leur progressionet sont même quasiment tous classés en4ème série. Rendez-vous au printemps pourla suite des aventures.

SS TAGE PERFECTIONNEMENTLe club organise sur les vacances de février(à valider) un stage de perfectionnementados et adultes sur 1 semaine. Les modalitésseront transmises aux adhérents dès début2015. Le bureau du club fêtera les rois avecses adhérents le vendredi 16 janvier 2015au foyer à partir de 19h

1,2 et 3 partez... pour la 4ème édition

du CAPI RAIDC’est devenu un événement sportif etfamilial incontournable du territoire :le CAPI Raid fait son grand retour en2015. Les 6 et 7 juin 2015, soyez dansstarting-block à Eclose-Badinières pourune quatrième édition toujours plusfestive, surprenante et insolite !Organisé par la Direction des Sportsde la CAPI (Communautéd’Agglomération Porte de l’Isère) encollaboration avec les différentesassociations sportives locales, le CAPIRaid est avant tout une manifestationconviviale et ludique, ouverte aux familles.A chacun son Raid ! Que vous soyez un sportif aguerri, unraideur en herbe ou que vous ayezsimplement envie de vous amuser enfamille : tout le monde y trouvera soncompte ! Au programme : VTT, bikeand run, orientation, tir à l’arc… Maisaussi un max de nouveautés : stand up-paddle, biathlon laser... Le CAPI RAIDse déroulera en 2 mi-temps :Le samedi 6 juin 2015 : le rendez-vous des jeunes et des famillesVenez pratiquer des activités de pleinenature unique en vous amusant !• Le « Raid Family » : un mini raid par

équipe de 2, composée d’un adulteet d’un enfant entre 8 et 12 ans.

• « Le Raid juniors » : un mini raid paréquipe de 2, composée de 2 adosentre 12 et 18 ans.

Le dimanche 7 juin 2015 : place auxsportifs ! • Pour les sportifs de tous niveaux :

«Le Raid Loisir», un parcoursmultisports de 25 km, par équipe de2 (environ 3 heures).

• Pour les férus de compétition etsportifs confirmés : «Le Raid Sportif»,un parcours de 50 km sur 2 jours !Prologue le samedi en fin d’après-midi et départ le lendemain en stylepoursuite suivant le retard accumuléla veille. Un bivouac sera organisésur site.

Le top départ des inscriptions est lancédès janvier 2015. Cap de relever le défi ?

27

Renseignement et inscription à partir de janvier 2015 :

http://www.capi-agglo.fr/Vivre/Equipements-sportifs

Service des SportsCommunauté d'agglomération

Porte de l'Isère

Au revoir Philippe et Josiane

S'il a marqué le sport berjallienpendant des années, en particulierpar son action au sein du clubd'athlétisme, Philippe Genin s'estégalement beaucoup investi dansle sport nivolaisien. Avec Josiane,ce sont deux fidèles de la marchedu mercredi soir, où dès ledeuxième coup de 18h30 sonné, on s'élance sur les chemins de randonnée de la communeet des communes voisines. On les voit également au badminton du lundi soir au gymnasedu Lycée Saint Marc. Mais, c'est depuis une dizaine d'années à l'amicale des golfeurs qu'ila su insuffler ses compétences et son dynamisme. Avec son ami Aimé, également passionnéde sport, c'est d'abord dans le pré de celui-ci qu'ils installent un practice improvisé, puis,après de nombreuses recherches, suite à un accord avec le Syndicat de la Bourbre et lacommune, ils s'installent dans le bassin écréteur des crues de l'Agny, avant de passer lerelais à Marc Chavanne. Philippe et Josiane Genin ayant annoncé leur départ prochainpour poursuivre leur retraite dans le Var, la grande famille des golfeurs leur avait proposéune soirée conviviale pour évoquer toutes ces années passées ensemble.

Ju Jitsu : le saviez vous !Chaque mercredi à 18h30, le Judo Club de Nivolas Vermelle vous propose des coursde Ju Jitsu ouverts à tous dès l'âge de 14ans et animés par Jérémie Robur. Cet art martiald'origine japonaise axé sur la self défense à mains nues, était une technique de combatutilisée par les samouraïs, lorsqu'ils étaient désarmés, afin de maitriser leur adversaire.Le Ju Jitsu est l'ancêtre du Judo! Pour tous renseignements et tarifs vous pouvez nouscontacter par mail sur jcnv38@gmail.com ou par téléphone au 06-18-31-34-87

28

Alep Plein Air

Les activités principales de l'Alep Plein Air tournent autour de la marche,rando dans la nature, raquettes etc, il était donc naturel qu'à la demandede plusieurs adhérents une activité marche nordique voie le jour. Marie-Hélène Reymond nous confie que « s'appuyant sur les animateurs de laFFPR (Fédération Française de Randonnée Pédestre) des membres de l'Alepse sont formés et participent désormais au lancement de cette activité quiest une marche très active, faisant appel à la coordination des bras et desjambes entraînant un excellent effort pour le souffle et le cœur. » Desrenseignements peuvent être demandés aux permanences de l'Alep, tous les mardis soirs de 18h00 à 19h00 au Foyer Municipal.

Marche Nordique avec l'ALEP Plein Air

Marie-Hélène Raymond est uneprésidente très appréciée. Elle emmèneavec gentillesse et compétence unegroupe de près de 130 adhérents del'Alep Plein-air et a su s'entourer d'unbureau très actif, qui fait de cette association un des points d'appui dela Fédération de Randonnée Pédestre dans le nord-Isère. Aussi, l'ensembledes adhérents n'ont pas laissé passer l'occasion de l'Assemblée Généralepour lui souhaiter un heureux anniversaire et Jean Visse, lui-mêmeancien président a été chargé de lui faire la bise au nom de tous.

Bon anniversaire Mme la Présidente

Marie-Hélène Reymond et toute ladynamique équipe de l'ALEP Plein-Airaffichaient un large sourire devant le succèsde cette nouvelle édition de la rando semi-nocturne. Si les départs avaient été annoncéspour 17h30, dès 17h00, les pointsd'inscriptions étaient déjà pris d'assaut, par

plus de trois cents randonneurs, qui nefurent pas déçus de leur déplacement. Eneffet, un parcours en pleine nature avaitété choisi, avec des passages nombreuxen forêt, des vallons verdoyants, un passagedu ruisseau du Vernécu sur une passerelleimprovisée, une remontée abrupte vers le château de Quinsonnas avant de terminer

dans une apothéose de rouges accompagnantle coucher du soleil. Chacun pouvaitapprécier la qualité des tracés permettantune telle variété de paysages, à quelquesenjambées du centre du village. Pas étonnant,qu'ils étaient nombreux à rester pourapprécier le repas champêtre servi à laSalle des Fêtes.

Un festival de couleurs pour la rando au soleil couchant

bilan d'une belle saisonde plein-air

Malgré un été quelque peuparticulier, peu de sorties ontmalgré tout dû être annuléeset même si la vue sur demagnifiques paysages demontagnes n'était pas toujourscelle qu'on aurait pu attendre,la balade était là et l'espritd'équipe aussi. Car le B.a . bades sorties de l'Alep, c'est cela,la recherche de l'effort physique,mais dans une ambianceconviviale qui ne laisse personne

sur la touche. Pour cela,l'association que préside Marie-Hélène Raymond préparesoigneusement chacune dessorties et apporte une attentiontoute particulière à la formationdes accompagnateurs. C'est ceque soulignait Philippe Arnouden lançant un appel à tous lesvolontaires qui pourraients'engager dans une formationafin de pouvoir accompagnerdes sorties à leur tour.

Georges Melchers de son côtéprésentait le travail de fond quia été accompli par certains desmembres de l'association pourparticiper, au sein de la FFRPau balisage des sentiers pour lecompte de la CAPI. Un contrat

mutuellement avantageux pourl'association et pour la CAPI,que ne manquait pas desouligner Michel Rival, le Maire,en souhaitant que cettecoopération puisse se poursuivreà l'avenir.

Nous nous retrouverons début janvier pour les sorties Hiver.Toutes les informations sur le site http://sitealep.e-monsite

Tél. 06 89 30 05 77 - Permanence salle foyer le mardi 18h30-19h30

29

Du côté des EcolesUn éveil musical en méthode Willems

Depuis de nombreuses années,je m'intéresse à la pédagogiemusicale plus particulièrementau piano et de sa transmissionvivante. Après un prix de pianoà Issy les Moulineaux, une licencede musicologie et un diplômed'état de piano, j'enseigne le pianodepuis de nombreuses années,et n'ai de cesse de toujourschercher un chemin épanouissantdans l'apprentissage de cetinstrument. J'ai eu la chance dans mon parcoursmusical de rencontrer desmusiciens professionnels soucieuxde pédagogies dites "actives" etaprès avoir étudié diversmouvements connus comme CarlOrff, Jacques Dalcroze, ZoltanKodaly, Maurice Martenot, je mesuis penchée plus particulièrementsur celle d'Edgar Willems (1890-1978) qui me semble la plusproche de mes réflexions et demes attentes en lien avec lapsychologie de l'enfant et durespect de son évolution. E. Willems, pédagogue Belge,humaniste passionné, musicienet artiste a consacré toute sa vieà la connaissance des lois dulangage musical en lien avec cellesde l'être humain. Ainsi sur les pas d' E. Willems, jeme suis lancée dans une formationsur 3 années pour cette belleaventure qu'est l'éveil musical destout petits. Ne pourrions-nous pas apprendrela musique comme une languematernelle? La lecture et l'écrituren'apprennent pas à l'enfant à parler,mais il en est imprégné dans lavie de tous les jours.

Par ses nombreux ouvrages, sesconférences, ses carnetspédagogiques et sa rencontreavec Jacques Chapuis, il a donnénaissance à une école basée àLyon : la fédération internationaleWillems où je suis actuellementen troisième et dernière annéede formation. Cette méthode s'adresse auxenfants de 3 à 6 ans sur 4 degréspré-solfégiques et prépare àl'apprentissage d'un instrumentquel qu'il soit. A travers 4 grands principes :l'audition (avec un matériel sonorevarié, clochettes, flûte à coulisse,carillon .... ), le sens du rythme,la chanson (justesse de la voix),le mouvement corporel (vivre lamusique à travers son corps), jepropose à un petit groupe de 8élèves venant de 2ème et 3èmesections maternelles, volontaires,doués ou non, de suivre unpremier degré, les lundis de 16h20à 17h20 pendant une annéescolaire entière. C'est un moment privilégié oùl'on se retrouve pour écouter lesphénomènes sonores, ons'imprègne, on reproduit, oninvente, dans la joie, et toujoursdans le souci d'éveiller l'intérêtde l'enfant aux bruits et aux sonsqui l'entourent. Tout devient musique. Ne dit-onpas le "musicien est celui quiécoute" ? "En musique et en art, il ne suffitpas seulement de savoir ou decomprendre, il faut tout d'abordvivre et sentir"(E. Willems).

Isabelle GAUTHEY

Du théâtre en péri-scolaireTravailler en groupe,porter sa voix pourtraverser la salle, secoordonner, mémoriserun enchaînement,travailler l'expression,se répondre en groupe,travailler en groupe surune improvisation, voiciquelques uns desexercices proposés parRobert Froquet del'Association Comos, dans le cadre des animations péri-scolaires mises en place avec la réforme des rythmes scolaires.

Et si au début, seul un groupe de filles avaient fait le paspour venir à l'atelier, les garçons ne sont désormais plus enreste et y trouvent beaucoup de plaisir. Un vrai travaild'expression qui passionne les enfants qui du coup sontégalement mieux dans leur peau.

Couscous, diots et pâtisseries Récemment, le Sou des Ecoles de Boussieu avait mis lespetits plats dans les grands pour satisfaire les parents del'école. En effet, dès le matin, le foyer municipal connaissaitune activité extraordinaire du côté de la cuisine où les parentsdu Sou des écoles s'affairaient autour des fourneaux. Desrecettes réussies puisqu'aussi bien le couscous que les diotsont connu un bon succès qui permettra à l'associationprésidée par Julien Bajardo de collecter les fonds nécessaireà son activité.

30

Le sou des Ecoles du Village

En cette année de mémoire de nos anciens,une peu d’histoire du Sou : créé le 03 mai1903, le bureau fondateur se composaitde Messieurs DOUILLET, SILVENT,SIMONET, REYNAUD, RABATEL, LEGER,BALLET, GUILLAUD, MEYER et DEMAILLEet que centenaire l’association dénoteencore une belle jeunesse et une bellevitalité comme l’a encore montré l’assembléegénérale du 20 septembre 2014. Je tiensdonc à remercier les quatre nouveauxmembres actifs ainsi les membres oubénévoles qui continuent à s’investir pourla totale réussite de nos manifestations.

Et les femmes ? Madame BADIN sera lapremière, 60 ans après sa création le Soua su évoluer avec son époque, d’ailleurselles représentent aujourd’hui les 2/3 desmembres : les « petites mains » ont supplantéles « gros bras ».

J’ai retrouvé dans ma famille l’un de toutpremier livre de compte, dont voici lapremière page :

Pendant longtemps les recettes sontconstituées des cotisations collectées parle garde champêtre, de dons, de quêteseffectuées lors de cérémonies religieuses,de l’argent provenant de troncs déposéssur les comptoirs des cafés du village, ensuiteune subvention municipale sera créée.

Aujourd’hui, ce n’est pas moins d’une demi-douzaine de manifestations, le Super Loto,l’Arbre de Noël, le Vide Grenier, le Carnaval,la Randonnée des Saveurs en partenariatavec de l’EGNV, la Kermesse de l’écoleavec ses attractions qui permettent, en plusdes cotisations des parents, de financer dumatériel pédagogique et des sorties pourl’école maternelle, des sorties et un voyagepour l’école élémentaire.

D’ailleurs l’année 2013-2014 a été trèsperformante puisque c’est trois classes, 77enfants, qui sont partis en classe de mer,financer à plus des 2/3 par le Sou, l’achatde matériel pour la maternelle (6 ordinateurs,

4 radio-CD, des tapis, du mobilier),le tout pour un budget de dépensede 29000€ pour les Primaires etde 4000€ pour les Maternelles.

Ce résultat nous permet dès àprésent de pouvoir de répondrefavorablement aux premières demandesdes enseignants dans le cadre de leur projetspédagogiques pour cette année scolaire2014 2015 qui portent à ce jour sur :- Les Maternelles (75 enfants) : une

orientation sur l’apprentissage par ladécouverte avec de nombreuses sortiesenviron trois par classes, des atelierspédagogiques à l’école d’intervenantsextérieurs, le tout pour un budget estiméà + 4900€ financé par le Sou.

- Les Primaires (112 enfants) : un voyagethématique « Home Sweet School » auprintemps d’une semaine à Hauteluce enSavoie pour les CM2 des sorties sur leprogramme d’histoire et culturel pour lesCE2 et CM1, une sortie commune GS dematernelle et CP et des sorties à définirpour les CE1 (Budget pour le Sou estiméà +11 000€)

Carton Plein à la soirée Loto

La soirée LOTO du samedi 22 novembrea été véritablement exceptionnelle à plusd’un titre tant par la riche dotation dechacune des 8 parties, les 10 tirages detombola, et l’ajout cette année d’une tombolasur les billets vendus a permis de faire 10heureux supplémentaires.

J’en profite ici pour remercierchaleureusement tous nos partenaires ; lesCommerçants et Entreprises de Nivolaset toutes celles aux alentours voire mêmeplus loin dans les montagnes jusqu’au bordde la mer; que par le lieu investi une nouvellefois, le gymnase municipal, et les 550 joueursprésents. Ce lieu nous a donc permisd’accueillir dans de très bonnes conditionstous les amateurs de Loto.

C’est déjà Noël

L’Arbre de Noël du vendredi 12 décembrese prépare activement pour une fois encoreréjouir tous les parents, venant assister ennombre aux chants de leur(s) enfant(s) sousla houlette des enseignants, et de tous lesbénévoles qui le préparent. Cette soiréesera celle du merveilleux et de la fête.

Et la Suite ?

Je vous donne rendez-vous le 25 janvier2015 au Gymnase pour la 5e édition duVide grenier dès 06h00 du matin pour lesplus courageux des exposants et de 08h00à 17h00 pour tous les visiteurs. Nous voussouhaitons aussi nombreux et même plusque le millier de personnes venu l’an passé.

Une buvette et une restauration rapideseront proposées. A l’heure où j’écris ceslignes le chef prépare encore sa recette !A suivre…

31

Le formulaire d’inscription (Particulier ouProfessionnel) vous sera envoyé en versiondématérialisé sur simple demande de votrepart par retour de mail. Pour nous contacter :lesouvidesongrenier@gmail.com Des formulaires d’inscription serontégalement disponibles en Mairie.

Dessine-moi le Sou des écoles

Devant l'affluence des dessins reçus ! Lechoix n'a pas été simple pour le jury devantces très belles prestations. Trois œuvresont été sélectionnées et les gagnantes severront remettre leur prix à l'occasion del'arbre de Noël du vendredi 12 décembre.

Les gagnantes sont :Yasemin AYTEKIN de PS MS (Maternelle)Justine PIRAUDON - CE2Marie PIRAUDON - CM2

Au nom du jury et de tous les membresdu Sou des Écoles de Nivolas Vermelle, jevous remercie de votre participation etvous félicite pour votre œuvre à paraîtredans le TUN et notre page Facebook.

Je vous rappelle que les thèmes étaient lessuivants : Pour les plus jeunes : MON DOUDOU !Pour les plus grands : EMMENE-NOUSDANS TON IMAGINAIRE !A très vite pour les 2 prochains thèmes !

Le Sou est à la page sur Facebook

Retrouvez nous sur : Sou des écoles NivolasVermelle

A noter sur votre calendrier !

• Dimanche 25 janvier 2015 - 5e éditiondu Vide grenier au Gymnase municipaldès 06h00 pour les exposants et 08h00à 17h00 pour le public.

• Samedi 28 février 2015 - Carnaval dansles rues de Nivolas Vermelle – Départ à10h00 devant la Mairie.

• Dimanche 29 mars 2015 - 4e éditionde la Randonnée des Saveurs - Marcheet VTT. Point de Départ au Foyermunicipal. L’ALEP Sou des Ecoles, l’Espoir

Gymnique de Nivolas Vermelle - EGNVet des bénévoles de la communes’associent à nouveau pour organisercette randonnée Marche et VTT. Descircuits différents, bien fléché et bienséparé entre le VTT et la Marche avecdes ravitaillements sur tous les parcoursseront proposés pour tous les publicsavec une collation chaude à l’arrivée (Lechef prépare sa recette !)

• Samedi 27 juin 2015 - La kermesse auStade municipal

• Vendredi 18 septembre 2015 - Assembléegénérale au Foyer municipal

• Samedi 21 novembre 2015 - SoiréeLoto au Gymnase municipal

• Vendredi 11 décembre 2015 - Arbrede Noël à la Salle des fêtes

Des parents bénévoles se mobilisent toutel'année pour organiser des manifestationsinnovantes et de qualité pour récolter ainsides fonds. Il suffit d’un simple geste, d’uneinitiative, d’une idée pour nous aider.

Bienvenue à tous les bénévoles, les parentsqui souhaitent rejoindre la dynamique ettrès sympathique équipe du Sou des Ecolede Nivolas Vermelle. N’hésitez pas à nouscontacter.

Si les températures sont restées trèsclémente, le mois de novembre vient departir, nous recherchons avec plaisir lachaleur avec les bons petits plats d’hiver.

Au nom du Sou des Ecoles, je vous souhaiteà vous et à tous vos proches d’excellentesfêtes de fin d’année.

Les enfants de la maternelle sensibles à l'environnementLes enfants les plus jeunes ne sont pasinsensibles à leur environnement et c'estbien en partant de ce constat que l'équipe

pédagogique de l'école maternelle abâti son projet pédagogique sur cethème. Pour Audrey Bataglia, laDirectrice : « le projet d'école estfondé sur le développement d'uneattitude éco-citoyenne, où chacunpeut prendre conscience de ce qu'ilpeut faire, à son niveau, pourl'environnement et le respect de lanature. » C'est bien sûr, des actionsdans l'environnement immédiat, maiségalement une sensibilisation au tri,au respect de son environnement et desautres enfants, une découverte du cycledes plantes à travers le jardinage, autantde sujets qui passionnent les enfants, dès

le plus jeunes âge. Récemment, les enfantssont partis en petits groupes, bien équipés,pour une sensibilisation à la propreté del'environnement proche.

Carnaval de l’école du village - samedi 28 février à partir de 10h

Le courseton a ponctué la fin de l'écoleComme chaque année, le courseton vientponctuer une période scolaire consacrée à lacourse longue : comment démarrer, commentgérer son souffle, comment ménager ses effortspour garder de la réserve pour la fin de lacourse, autant de points qui ont fait l'objet d'unentraînement hebdomadaire avec les moniteurs

de la Fraternelle, intervenant pendant le tempsscolaire. Profitant d'un ensoleillement exceptionnelpour un mois d'octobre, les enfants ontincontestablement joué le jeu pour le plus grandplaisir des parents et des grands parents quiétaient venus les encourager. Une belle fin depériode scolaire prélude aux congés de Toussaint.

Soirée jeux de l'Ecole de BoussieuL'école de Boussieu a lancé vendredi 28novembre la 1ère édition de sa soirée jeux àl'initiative des enseignantes de l'école. Organiséedans la salle des fêtes de Nivolas, elle a rassembléenviron 80 adultes et enfants. Ouverte auxélèves et à leurs parents, cette soirée a donnélieu à de beaux moments de partage et deconvivialité. Les enfants ont apporté des jeux

de société et les adultes ont alimenté un buffetqui a régalé petits et grands. Enseignants etparents étaient ravis de cette soirée chaleureuseplacée sous le signe du jeu. Les enfants biensûr s'en sont donnés à cœur joie et attendentla prochaine édition avec impatience. L'équipeenseignante remercie tous les parents qui sesont impliqués dans ce bel événement.