n° 111 3e trimestre 2014 - nivolas-vermelle

28
www.nivolas-vermelle.fr Bulletin Municipal d'Information de NIVOLAS-VERMELLE N° 111 3 e Trimestre 2014

Upload: others

Post on 23-Jun-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

www.nivolas-vermelle.fr

Bulletin Municipald'Information de

NIVOLAS-VERMELLE

N° 1113e Trimestre 2014

Page 2: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

2

SOMMAIREEditorial ........................................................................................................................................................P. 3

Mot du maire ........................................................................................................................................P. 3

Compte-rendu des conseils municipaux ....................................................P. 4 à 6

Espace d’expression des groupes du conseil municipal......................P. 7

Informations municipales ........................................................................................................P. 8

Témoignages d’Histoire ............................................................................................................P. 9

Chronique de Guy Hyver ......................................................................................P. 10 à 11

La vie locale ..........................................................................................................................P. 12 à 16

La vie culturelle ................................................................................................................P. 17 à 20

La vie sportive ....................................................................................................................P. 21 à 25

La vie des écoles ..............................................................................................................P. 26 à 28

TUN - Trait d’Union Nivolésien - Journal créé en mars 1987 - N° 111 - Directeur de la Publication : Michel RIVALMairie de Nivolas-Vermelle - Tél. 04 74 92 19 35 - Fax 04 74 92 19 44 - www.nivolas-vermelle.fr - Imprimerie Carle - Bourgoin-Jallieu - Dépôt légal : février 1988 - Tirage 1380 exemplaires

Horaires de la Postedu lundi au vendredi : 9h-12h - 14h-17h

levée du courrier : 15 hle samedi : 9h -12h

levée du courrier : 11h30

JOUR RUY NIVOLAS-VERMELLE CHATEAUVILLAINLundi 13h30 à 16h30Mardi

Mercredi 13h30 à 16h30 9h à 12h et 14h à 18h 17h30 à 19h30Jeudi 9h à 12h et 14h à 18h

Vendredi 9h à 12h et 13h à 14h30 9h à 12h et 14h à 18h 15h30 à 18h30Samedi 8h à 12h 9h à 12h et 14h à 18h 13h30 à 18h

Fonctionnement des déchèteries

Horaires Bibliothèquemardi : 16h - 18hmercredi : 14h - 18hjeudi : 16h - 18hsamedi : 10h - 12h

Bloc notes

Horaires Mairie - Tél. 04 74 92 19 35du mardi au vendredi : 10h-12h - 16h-18h / Lundi et mercredi : 10h-12h

Chaque 1er samedi du mois : 10h-12h

Pour toute demande concernant l’eau et l’assainissement

A votre service

Médecine Générale :Dr Blandine Carminati L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Dr Pascale Piller Immeuble l'Erable, Centre Commercial tél 04 74 27 34 61Médecine Générale et Médecine du sport :Dr Xavier Francisco L'Emeraude, Route Nationale tél 04 74 92 16 73Médecin Pédiatre :Dr COMPANEANU Julia 2371 Route Nationale 85 tél 06.09.07.46.62Chirurgien-dentiste :Millo Nicole 42 Impasse des Acacias , tél 04 74 27 92 79Infirmières : Véronique BayadaVéronique Fiel l'Emeraude, Rte Nationale 85 tél 04 74 27 93 74Véronique ReynaudPharmacie : Laure Mélin-Gluzman Route Nationale 85 : tél 04 74 27 94 09Kinésitérapeuthe :Laurianne Anselmino-OriolPhilippe KiefferAlex Leygnier l'Emeraude - Rte Nationale 85 tél 04 74 27 91 08Marie-Thérèse ResseguierPAPATHEDOROU SymeonPédicure-podologue :Pierre de Bréchard l'Emeraude,Route Nationale 85 tél 04 74 18 62 83Ostéopathe Microkinésithérapie :Nathalie Mode l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 12 37Ostéopathe DO :Maud Fontana 42 allée Gabriel Pellet tél 06 43 61 85 38Orthophoniste : Sylvie Monget Sarrail Fryda l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 90 13 91Psychologue Psychothérapeute :Christine Bachelier l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 04 74 88 96 60Acupunture Manuelle, Shiatsu :Murielle Moulines l'Emeraude, Route Nationale 85, tél 06 17 53 80 95Acupuncture Tui Na – massage chinois :Wilfried Reinke 2906, Route Nationale, tél 04 74 27 93 70Opticien :Véronique Flamant-Durand Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Audioprothésiste :Fabrice Peyrat Route Nationale 85 tél 04 74 80 20 04Sophrologie :Nathalie Decatoire 173 Chemin de Branton, tel 06 62 28 28 31Diététicienne :Alexia Charreton 464, rue de Boussieu, tel 06 46 88 73 05Vétérinaire :Dr Claude Provent 87, Avenue de Ruffieu, tél 04 74 93 60 19

Récapitulatif des manifestationsRando semi-nocturne

Organisée par l'Alep Plein Air - Samedi 27 septembre à 18hà la Salle des Fêtes - Repas sur inscription

Don du sangMercredi 29 octobre de 16h45 à 19h15 à la Salle des Fêtes

Loto du BasketSamedi 8 novembre en soirée au Gymnase

Loto du Sou des Ecoles du VillageSamedi 22 novembre en soirée au gymnase

Le médecin malgré luiPar la Compagnie du Quiproquo de Sérézin de la Tour

Samedi 15 novembre à 20h30 à la Salle des Fêtes

Diots du Sou des Ecoles de BoussieuSamedi 29 novembre au matin, au foyer

Tête à clique : Chansons françaisesSamedi 29 novembre à 20h30 à la Salle des Fêtes

Vente de lumignons et de sapinpar le Sou des Ecoles de Boussieu

Vendredi 5 décembre à la sortie de l'école

Marché de Noël du CSNSamedi 6 et dimanche 7 décembre à la Salle des Fêtes

Arbre de Noël du Sou des Ecoles de NivolasVendredi 12 décmbre à 18h00 à la Salle des Fêtes

Loto de l'Espoir Gymnique NivolasSamedi 13 décembre en soirée au Gymnase

Concert de Noël avec la chorale Harmonia ChorusSamedi 13 décembre à l’église

Voeux de la MunicipalitéVendredi 9 janvier à 18h30 à la Salle des Fêtes

CAPI - Régie des eaux810, rue du Vernay ✆ 04 74 92 99 25

Nivolas-Vermelle - Bureaux ouverts au publicdu lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h30En dehors des heures d’ouverture de la CAPI

Numéro d’astreinte : 06 34 51 25 02

Page 3: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

3

Le Mot du MaireLe numéro du TUN de septembre esttraditionnellement celui où l'on fait le pointaprès la rentrée scolaire. D'abord, nousconstatons des effectifs stables dans lesécoles, aussi bien à la primaire et à lamaternelle du village qu'à l'école de Boussieu.Et pourtant nous avons eu de grandescraintes de fermeture d'une classe danscette dernière école. En effet, pour unrecul de deux ou trois élèves, la classe étaitannoncée comme fermée au CTP d'avril,obligeant l'institutrice, Virginie Bertrand àdemander son changement, puis quelquesinscriptions nouvelles venaient sauver laclasse, réouverte en juin. Nouveauxmouvements dans les deux sens, pourfinalement constater à une unité près, lemême effectif que l'an dernier. Il est quandmême dommage qu'on règle la vie desenfants à la calculatrice et qu'on ne prennepas suffisamment en compte l'organisationpédagogique de l'école.

Bien sûr, le point compliqué de cette rentréea été la réforme des rythmes scolaires eton est bien conscient des problèmes qu'ellepose aux parents, aux élus et aux associations.Selon les réflexions menées avec les parentset les enseignants, ce sont des horairesdifférents qui ont été adoptés à l'école deBoussieu et à celle du Village.

A Boussieu, l'école est située sur Bourgoin-Jallieu. La décision de dissolution du syndicatintercommunal de gestion de l'école esten cours et l'école sera gérée par le servicescolaire de Bourgoin-Jallieu, Nivolas payantsa cote part au prorata du nombre d'élèves.Compte tenu de cette évolution, dès cetterentrée, le fonctionnement a été aligné surcelui de Bourgoin-Jallieu : classe le mercredimatin et les heures d'activités péri-scolairegroupées en une seule demi-journée, lejeudi après-midi.

A l'école du village, classe également lemercredi matin, avec un petit décalaged'un quart d'heure à l'entrée pour ne pasdépasser les 24h hebdomadaires etl'allègement réparti chaque jour. Les activitéspéri-scolaires étant organisées, pendant letemps de garderie, après une récré-goûterpour permettre aux enfants de se détendreaprès une après-midi courte mais intense.Il est clair que les deux objectifs visés :retrouver une matinée de classe suppriméeen 2008 et alléger la journée d'école sontrecherchés. Pour coordonner les activitéspéri-scolaires, nous allons signer uneconvention avec le Centre de Gestion pourmettre un emploi d'avenir à disposition. Il

s'agit d'un jeune qui termine sa formationde BPJEPS.

Dans les deux cas, à Boussieu, comme auvillage, nous sommes encore en périodede rodage, mais parions que leprofessionnalisme des personnels vapermettre aux enfants de passer desmoments agréables.

La rentrée, c'est aussi l'occasion de fairele point des travaux réalisés dans les écoles.

En primaire, le cheminement handicapésa été réalisé, c'est le premier élément d'unaménagement complet de l'école primairepour rendre l'ensemble des locauxaccessibles. Un dossier lourd qui a pris duretard du fait des allers-retours entrel'architecte et la commission départementaledu handicap. Nous n'avions du coup pasle temps de mener à bien la consultationdes entreprises, le conseil municipal a doncdécidé de reporter ces travaux à l'an prochainet de reporter ces crédits sur l'aménagementdu city-stade.

A l'école maternelle, nous avons confié àl'entreprise Franco la construction d'unpréau qui s'harmonise bien avec l'architecturede l'école. Il reste à réaliser l'étanchéité dela terrasse. Nous avons également refaitcomplètement le tableau électrique del'école qui sera désormais alimentée parle restaurant scolaire. En effet, lors de laconstruction du restaurant scolaire, lacommune a dû souscrire un abonnementen tarif jaune auprès d'EDF. Un tarif où lekilowatt est moins cher, mais dontl'abonnement est très élevé. Il a été cherchéla solution pour brancher le maximum debâtiments sur ce point de comptage. Aprèsle stade municipal, depuis cet été l'écolematernelle et le local des boules sontraccordés au restaurant scolaire.

Pour finir, nous avons débuté la constructiondu city-stade. Un espace permettant depratiquer librement de nombreux sportscollectifs, pour lequel le conseil municipalavait déposé un dossier au début du Contratde Développement Durable Rhône-Alpesporté par Isère Porte des Alpes, il y aplusieurs années et que les budgets n'avaientpas permis de réaliser jusque là.

Avec l'aménagement d'un jeu pour les pluspetits et des quelques bancs pour lesmamans, cela permettra d'avoir un pointde convivialité intéressant à la sortie desécoles.

Michel Rival

EditorialLa rentrée est souvent l’occasion debonnes résolutions. Adjointe à laculture et à la communication, Je vouspropose un rendez-vous régulier avecle retour d’un éditorial dans le TUN.

La culture a une belle place à Nivolas-Vermelle à travers plusieurs associationset une bibliothèque que beaucoupnous envie. A côté de rendez-vousréguliers avec le salon de peinture,les saisons de Vermelle, nous accueillonsdes expositions temporaires à labibliothèque, des spectacles à la salledes fêtes. Avec les associationsculturelles, la commission culture vousproposera cette année une plus grandelisibilité sur les spectacles présentésà la salle des fêtes en créant uneprogrammation sur la saison.

Nous n’avons ni l’envie ni l’ambitionde concurrencer les grandes sallesde spectacle de la région ou les musées.L’objet d’une commission culture dansun village comme Nivolas est d’aideren lien avec les associations lapromotion de pratiques culturellespour le plus grand nombre, encouragerdes pratiques amateurs de qualité oudonner un coup de pouce à desprofessionnels débutants.

Comme nous l’avons déjà annoncéla commission culture et la commissionTUN travaillent à la réalisation à labibliothèque d’une «expositioncommémorative de la guerre de 14-18.»

De nombreux nivolésiens possèdentdes témoignages, des traces de la 1èreguerre mondiale.

«L’exposition commémorative de laguerre de 14-18» sera l’occasion deles partager.

Dans une période politique tourmentéeoù l’individu pourrait perdre espoir,la culture est ce supplément d’âmequi permet de prendre du recul, derêver, de confronter diverses lecturesdu monde…

La culture c’est aussi du lien social quinous aide à mieux nous comprendre.La culture fait grandir notre humanitéet contribue à améliorer le vivreensemble.

Graziella Bertola-Boudinaud

Page 4: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

4

politiques publiques nationales eteuropéennes impactant les budgets descollectivités locales. (Unanimité)

Demande d’exonération de loyers parla Société Nivolas-Market : décisiond’accorder une nouvelle exonération de6 mois de paiement des loyers. Un appelest lancé aux habitants et aux associationspour réserver une part de leurs achats afinde maintenir ce service au centre du village.(Unanimité)

Décision modificative Numéro 2 : Afinde pouvoir réaliser le city-stade, décisiond’effectuer un virement de crédits desopérations 108 (Bâtiments communaux -20 000€) et 127 (mise en accessibilité - 40000€) pour augmenter les crédits à inscrireà l’opération 104 (voirie + 60 000€).(Unanimité)

Compte-rendu des commissions - fêtes,organisation de la fête de la commune parle Basket et le tennis - Scolaire, informationsur les réunions qui se sont tenues avecles parents et les personnels sur les nouveauxhoraires - TUN, sur le TUN 110 – Sportssur l’élaboration du planning du Gymnase,pour lequel il reste encore une difficultéentraînée par la suppression de l’utilisationdu gymnase le mercredi matin -environnement de la CAPI, qui était uneréunion d’installation de la commission.

Déclarations PréalablesGFA du Vernay : parcelle AB 628, chemindu Tillaret, en zone Uc et A au PLU, pourdivision parcellaire en deux lots.Claude Provent : parcelle AB 295, 87 Avenuede Ruffieu, en zone Ub au PLU, bleu Bi’au PPR, pour changement de destinationde l’ancienne clinique vétérinaire transforméeen appartements.Daniel Dupraz : parcelle AC 249, 58 ruedes Châtaigniers, en zone Ub au PLU, bleuBg1 au PPR, pour construction d’un auventaccolé à la maison.Jean-Louis Gallin-Martel : parcelle AB 459,34, rue des Pâquerettes, en zone Ub auPLU, pour réfection de toiture. Tuiles enterre cuite rouge vieilli.Roger Dolin : parcelle AB 116, 204, Avenuede Ruffieu, en zone Ub au PLU, bleu Bi’au PPR, pour réfection de la toiture,changement des tuiles, chenaux et bandeaux.

Certificats d’Urbanisme :Me Pascale Bonnard : parcelle AC 127, enzone Ub au PLU, bleu Bc au PPR, pourCU Informatif sur un terrain impasse desVanilles.

très difficile à maintenir en bon état depropreté. Afin d’éliminer la possibilité dedépôts sauvages derrière les conteneurs,il sera aménagé avec des conteneursenterrés. Un courrier sera fait au SMNDpour être inscrit dans cette démarche. Lacommission voirie est chargée d’affinerson positionnement.

Modification de postes pourl’aménagement des rythmes scolaires :Pour répondre aux horaires nouveaux, ilconvient d’augmenter le temps de travailde deux agents :• Atsem principal de 2ème classe passant

de 29 à 32 heures par semaine• Adjoint technique de 2ème classe passant

de 11h05 à 18heures 15. (Unanimité)

Autorisation au Maire de recruter dupersonnel contractuel pour leremplacement d’agents indisponibleset en cas d’accroissement temporaireou saisonnier d’activité : Le ConseilMunicipal autorise le Maire à signer descontrats dans ces cas. (Unanimité)

Contrat de maintenance du panneaud’affichage lumineux : Il convient designer un contrat de maintenance auprèsde la société Lumiplan. Le montant de cecontrat de 1750€ est élevé, mais ilcorrespond à ce qui avait été annoncé lorsde la commande de l’équipement.(Unanimité)

Réfection de la toiture du lavoir deRuffieu : acceptation du devis de l’entrepriseGenin pour un montant de 3 398,15€ TTC.(Unanimité)

Motion de soutien à l’action del’Association des Maires de Francepour alerter solennellement lespouvoirs publics sur les conséquencesde la baisse massive des dotations del’Etat : Les concours de l’Etat ont déjàdiminué de 1,5 milliards en 2014. Il estprévu une nouvelle diminution de 11 milliardsjusqu’en 2017. Cela représenterait unediminution de 30% de la Dotation Globalede Fonctionnement. L’AMF prévient queles collectivités ne pourront pas absorberune contraction aussi violente de leursressources. Cela entraînera une diminutiondes services publics et des investissements.La commune demande le réexamen duplan de réduction des dotations de l’Etat ; unarrêt immédiat des transferts de chargeset des mesures normatives, sourcesd’inflation de la dépense ; une réunionurgente d’une instance nationale de dialogueet de négociation pour remettre à plat les

Mise en accessibilité de l’école primaire,report de programme : Le dossiertechnique a pris du retard du fait de deuxaller-retour avec la sous-commissiondépartementale d’accessibilité. A ce jour,il n’est pas possible de monter le dossierde consultation des entreprises pour cesvacances scolaires et d’autre part, le chantierest trop long pour le positionner pendantdes petites vacances. Il est donc proposéde le reporter d’une année. (Unanimité)

Choix des options pour le City-stade : LeConseil Municipal valide le projet de réaliserun city-stade sur le petit terrain de foot,perpendiculaire à la rue du Stade. Il seraaccompagné d’un jeu multifonctions pourles plus petits et de quelques bancs. Il seraplanté des arbres sur la pelouse à conserverentre l’entrée pavée du stade et la plate-forme. Décision de retenir l’option toutmétal et de dimension 24x12. (18 pour, 1abstention)

Demande de subvention au titre duCDDRA à Isère Porte des Alpes : Lepré-dossier avait été validé par Isère Portedes Alpes. Le Conseil Municipal solliciteune subvention au taux de 20% pour laréalisation de cet équipement, dont le coûttotal est estimé à 97 147€ HT, au titre del’axe « Aménagement du cadre de vie » duContrat de Développement Durable Rhône-Alpes. (18 pour, 1 abstention)

Décision d’organiser une enquêtepublique pour déclassement de parcellesdu domaine public : Certaines parcellesactuellement dans le domaine public nesont pas utilisées comme voirie ouverteau public. Avant de les déclasser, il convientde réaliser une enquête publique, qui sedéroulera du 1er au 15 septembre pourdémontrer l’absence d’affection des ditschemins au public :• Deux portions du chemin public de Ruffieu

à Ruy, actuellement intégrées au tènementdu Géant de la Braderie.

• Dans le lotissement de la Pointière, deuxentrées de parcelles qui ont été classéesà tort dans le domaine public.

• Dans l’allée de la soie, une entréeparticulière, classée à tort dans le domainepublic.

• Une portion du chemin des Mûriersintégrée au parking du relais de la MaisonBlanche depuis la déviation du cheminpour déboucher dans le rond-point. Ilconviendra de conserver les servitudesde canalisations enterrées. (Unanimité)

Réaménagement du point propre dela rue Jean Moulin : Ce point propre est

Conseil Municipal : séance du 30 Juin 2014

Page 5: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

5

fonctionnement, la seconde solution a étéretenue et les travaux commandés, compte-tenu de l'urgence.

Désignation d'un délégué pour suivrel'OPAH : Proposition de désigner PaulBonnaire. (Unanimité)

Demande d'ouverture d'une micro-crèche privée : M. et Mme Giordano ontredéposé leur demande d'ouverture d'unemicro-crèche privée dans les locaux de laFrançaise des Jeux. Leur structure gèreactuellement trois crèches, une à St Chef,une à Bourgoin-Jallieu et une à Morestel.La micro-crèche de Bourgoin-Jallieu estcomplète et des familles originaires dusecteur du Val d'Agny seraient intéresséespar une ouverture sur Nivolas-Vermelle.Les horaires correspondent pour des famillesqui ont des horaires atypiques puisque lamicro-crèche est ouverte de 7h30 à 20h00.A la demande de la CAF, une tarificationau Quotient Familial est en cours d'étude.La CAPI réserve son avis à l'avis du ConseilMunicipal de la commune concernée. Par14 voix pour, 2 contre et deux abstentions,le Conseil Municipal émet un avis favorableà l'implantation d'une telle structure.

Adhésion au CAPSA SITONI : Cetteassociation suit, depuis plusieurs annéesdes personnes en addiction, afin de lesaider dans leur démarche de sortie de ladépendance. Décision du Conseil Municipald'adhérer à l'association. (Unanimité)Désignation de Colette Deroux-Dauphinet de Xavier Francisco pour représenterla commune à l'Assemblée Générale del'Association.

Demande de logement à l'école :Décision d'accorder le logement du T4situé à l'école primaire à une institutricede Meyrié qui habite Nivolas, sur la based'une location de 500€ par mois. (Unanimité)

Dissolution du Syndicat Intercommunalde l'Ecole de Boussieu : Les troiscommunes ont fait connaître leur volontéde dissoudre le Syndicat Intercommunalde gestion de l'Ecole de Boussieu, au vude la lourdeur de plus en plus importantede la gestion d'un syndicat intercommunal.L'école étant située sur le territoire de lacommune de Bourgoin- Jallieu, cettecommune s'est engagée à gérer l'école ausein de son service éducatif. Les communesde Nivolas-Vermelle et de Ruy-Montceauparticiperont aux frais de gestion de l'écoleau prorata du nombre d'enfants scolarisés.Il sera appliqué aux familles les règles dequotient familial en vigueur à Bourgoin-Jallieu, tant pour le restaurant scolaire que

une enquête publique au cours de laquellele public pourra s'exprimer et faire valoirses droits éventuels sur ces tronçons devoirie. Le commissaire enquêteur n'étantpas encore désigné par la préfecture,décision de reporter l'enquête du 1er au15 novembre 2014. Décision de joindrele tronçon de l'ancien chemin de Ruy àRuffieu, entre l'avenue de Ruffieu et la ruede l'Arbre Sec. (Unanimité)

Recensement 2015 : La commune serarecensée entre le 15 janvier et le 15 février2015. Monsieur le Maire propose de désignerColette Mallein comme coordonnateur durecensement et d’arrêter à quatre lenombre d'agents recenseurs. Il proposede définir le montant de la rémunérationproposée sur la base du SMIC. (Unanimité)

Choix des entreprises pour la réalisationd'un city-stade :• Pour le lot numéro 1, réalisation d'une

plate-forme en enrobé, c'est l'entrepriseEiffage qui est retenue. Elle totalise 97points sur 100. Montant des travaux 26255,40€. (Unanimité)

• Pour le lot numéro 2, fourniture et miseen place du city-stade, l'entrepriseAgorespace est retenue pour sa solution1 - avec fronton complet. Elle s'engagesur une garantie de 20 ans et mettra enplace une animation en direction du publicconcerné. Montant de la fourniture 59211,55€ et 91,5 points sur 100.(Unanimité)

• Pour le lot numéro 3, fourniture et miseen place d'un jeu pour enfants, les sixpropositions ne correspondent pas auxattentes de la commune, le lot est déclaréinfructueux. Les entreprises sontreconsultées. (Unanimité)

Présence de légionnelles aux vestiairesdu stade municipal : Le contrôle annuela détecté la présence de légionnelles dansle circuit des douches des vestiaires. Celaest dû à une utilisation trop épisodique desdouches. L'eau stagnant alors à destempératures inférieures à 60° dans lescanalisations. Deux propositions ont étéfaites. Une proposition de désinfection ducircuit. Une proposition d'installation d'unevanne commandée par une horloge, quidéclenche un tirage d'eau pendant quelquesminutes tous les jours. Ce tirage fait circulerde l'eau à plus de 60° qui tue les bactérieset empêche le développement delégionnelles. La première solution dedésinfection du circuit ne prémunissantpas contre un nouveau développementdes bactéries, puisque les vestiairescontinueront à avoir le même type de

Information sur la réforme des rythmesscolaires : M. le Maire rend compte desdifférentes réunions qui se sont tenues surle sujet. Ont été recrutées, une personnepour coordonner les activités péri-scolaireset une personne pour le restaurant scolaireet les activités péri-scolaires. Ces activitésse dérouleront de 16h30 à 17h30. Pendantces temps interviendront également desanimateurs spécialisés proposés par lesassociations de la commune (le lundi, lethéâtre par l’ALEP Arts et culture, le mardile Foot par le CSN, le jeudi la gym parl’EGN, une initiation musicale est en coursd’élaboration pour les petits de la maternelle.)

Convention à signer avec le CDG pourla gestion d’un emploi d’avenir : Mandatépar la Préfecture, le Centre de Gestion del’Isère propose de gérer 30 postes d’emploisd’avenir, pour le compte des communes,dans le cadre de la réforme des rythmesscolaires. Pour la commune, propositionde traiter la gestion du poste decoordonnateur avec le CDG, puisque lapersonne remplit les conditions pourbénéficier du dispositif. L’emploi étant àtemps complet, le surplus des heures seraaffecté, en priorité au fonctionnement duCentre Aéré d’été et pour le reste de tempssera mis à disposition du CSN. Accordpour signer la convention avec le Centrede Gestion. (Unanimité)

Demande de versement du fondd’amorçage : Le décret de réforme desrythmes scolaires prévoit le versement auxcommunes d’un fonds d’amorçage destinéà soutenir le démarrage des activitéspériscolaires. Le surcoût entraîné par lamise en place de cette réforme estactuellement estimé à 15 000€. Le ConseilMunicipal décide de solliciter le versementdu fonds d’amorçage de 50,00€ par enfantauprès de la Directrice Académique desservices de l’Education Nationale. (Unanimité)

Augmentation du tarif de location dugymnase du Lycée St Marc : Le lycéepasse son tarif de 14,00€ à 19,00€ del'heure pour la commune. Le badmintonparticipera au surcoût entraîné par cetteaugmentation. Le Krav-maga continue àprendre en charge une heure sur deux.Décision d'émettre les titres de recettecorrespondant aux participations desassociations. (Unanimité). Un rendez-voussera pris avec Mme le proviseur.

Enquête publique préalable audéclassement de voiries anciennementouvertes au public : Avant de procéderà leur déclassement, il convient d'organiser

Conseil Municipal : Séance du 25 Août 2014

Page 6: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

6

PPR, pour division parcellaire, en vue decréation d'un lot à bâtir.

Certificats d'urbanisme :Me Sophie Dejean : parcelle bâtie AB 454,140, rue des Pâquerettes, en zone Ub auPLU, blanc et bleu Bc au PPR, pour CUinformatif.Me David Bordet : Parcelle bâtie AD 405,212, allée de Montcizet, en zone Ub auPLU, pour CU Informatif.Me Hervé Ravau : parcelle bâtie AC 396,ZA de la Plaine, en zone Ui au PLU, blancau PPR, pour CU informatif.Me Philippe Jacquet : parcelles bâties AC159, 161, 280, 162, 163, en zone Ui auPLU, blanc, bleu Bc et rouge RC au PPR,pour CU informatif.

Permis de construire :Bruno Mugnier : Parcelle AH 249, Allée dela Soie, en zone Ua au PLU, Bleu Bc auPPR, pour extension d'une constructionexistante comportant trois logements. Leprojet ne respecte pas la cote d'inondabilité.Laurent Guéret : Parcelle AB 275, 114impasse des Thuyas, en zone Ub au PLU,pour modification des ouvertures, du faîtageet de l'accès au garage.

Permis d'aménager :FP Immobilier, Mme Pagnac : parcelle AH58, 244, au Curtet, en zone Ua au PLU,pour création d'un lotissement de quatrelots à construire.

Autorisation de travaux :AVP les Fromentiers : parcelles AB 243, 244,1095, RD 1085, en zone Ui au PLU, pouraménagement intérieur d'une Boulangerie.

Commission d'Urbanisme du 5 Août2014 :

Déclaration Préalable : Elodie Signol : parcelle AE 104p et 105p,rue Jean Moulin, en zone Ua au PLU pourouverture d'une porte piéton entre deuxplaces de stationnement.

Certificat d'urbanisme :Véronique Villepontaux : parcelle AE 413,73, rue de l'Hôtel de Ville, en zone Ub auPLU, Bleu Bc au PPR, pour CU opérationnelen vue de la construction d'une ou de deuxmaisons jumelées.

Permis de construire :FP Immobilier, Mme Pagnac : Parcelles AH58, 244, au Curtet, en zone Ua au PLU,pour construction d'une maison de 77,61m².Jean-Paul Durand : Parcelle C 268, Rue dela Liberté, en zone Nc au PLU, Bleu Bc et Bgsau PPR, pour la construction d'une maisonindividuelle de 118,10m² et d'une piscine.

Association «une envie d'avenir pour Nivolas-Vermelle» : M. Belony proteste contre ladécision du Bureau Municipal de ne pasaccorder de stand au forum des associationsni de faire figurer son association dans laliste des associations de la commune publiéesur le site Internet de la Commune. M. leMaire rappelle que cette association estconstituée pour soutenir le groupeminoritaire du Conseil Municipal intitulé«Une envie d’avenir pour Nivolas-Vermelle»et que celui-ci dispose du moyen légald'expression par le biais d'une tribune danschaque numéro du TUN. Elle n'est doncpas assimilable aux autres associations dela commune. Il propose un vote au ConseilMunicipal. Par 15 voix, contre 2 et uneabstention, le Conseil Municipal entérinele refus de participation de l'association«Une envie d'avenir pour Nivolas-Vermelle»au forum des associations.

Commission d'urbanisme du 18 juillet2014

Déclarations Préalables :AVP les Fromentiers : parcelles AB 243 et244, 1095 RD 1085, en zone Ui au PLU,pour modification de façade avec créationd'une terrasse en vue d'aménager uneboulangerie.FP Immobilier, Mme Pagnac : parcelles AH58, 244 à Curtet, en zone Ua au PLU, pourdivision parcellaire en deux lots, en vue dela construction.Claude Provent : Parcelle AB 295, 87 Avenuede Ruffieu, en zone Ub au PLU, bleu bi' auPPR, pour changement de destination del'ancienne clinique vétérinaire et créationd'un logement de 56,52m² au rez dechaussée.Christian Soulié : Parcelle AD 537, 2435,RD 1085, en zone Ub au PLU, pourconstruction d'un abri de jardin en bois.Abaque géomètres : parcelle AD 670, 676,677, 679, 687, 688, rue des Prairies deRuffieu, en zone Uia au PLU, pour divisionparcellaire.André Piloz : parcelle AD 34, 2053 RD 1085,en zone Ui au PLU, pour réfection de latoiture du restaurant.Jean-Pierre Alves : parcelle AC 311, 503,rue des Châtaigniers, en zone Ub au PLU,blanc et bleu bc au PPR, pour aménagementd'un garage.Claude Provent : parcelle AB 295, 87 avenuede Ruffieu, en zone Ub au PLU, bleu Bi' auPPR, pour pose de fenêtres de toit. Lesplaces de stationnement ne sont paspositionnées.Roger Dolin : Parcelle AB 116, 204 Avenuede Ruffieu, en zone Ub au PLU, bleu Bi' au

pour les activités périscolaires et les garderies.Les emprunts restant en cours seront reprispar la commune de Bourgoin-Jallieu et leurremboursement intégré aux frais de scolaritépar élève, le solde de trésorerie et lerésultat seront partagés entre les troiscommunes selon les règles de calcul descotisations 2014. Le Conseil Municipalaccepte, à l'unanimité, la dissolution duSyndicat Intercommunal de Gestion del'Ecole de Boussieu.

Subvention aux associations suite à lafête de la commune : Compte-tenu desfrais qui ont été avancés par les associationspour l'organisation de la fête du 5 juillet2014, le Conseil Municipal décide, àl'unanimité de verser une subvention de566€ au Basket-Club de Nivolas.

Formation technique du personnel decuisine : Le Conseil Municipal accepte laproposition de formation aux techniquesculinaires de collectivité de Mme Massit,diététicienne nutritionniste, pour un montantde 2560,00€ TTC. Trois personnels suivrontla formation. (Unanimité, moins un refusde vote)

Convention relative à l'organisationd'une séance de Ciné-été : La séancede cinéma en plein air de Boussieu estcofinancée par les communes de Bourgoin-Jallieu et de Nivolas-Vermelle. Le ConseilMunicipal accepte la convention definancement proposée par la commune deBourgoin- Jallieu, pour un montant de1035,00€. (Unanimité).

Répartition du Fonds National de Péréquationdes Ressources Intercommunales etCommunales 2014 (FPIC) : Le ConseilMunicipal accepte la proposition derépartition pour 60% à la CAPI et 40%aux communes. Les 40% sont répartisselon un mode de calcul qui fait intervenirla population pour 20%, la proportion delogements sociaux, pour 20%, l'effort fiscalpour 20%, le revenu par habitant pour10% et les bases du foncier bâti d'entreprisepar habitant pour 30%. Pour la communecela représente la somme de 18 190,20€pour 2014. (Unanimité).

Classement de deux parcelles dans ledomaine public : M. Genin demande leclassement de deux parcelles 179 et 181dans le domaine public. Le Conseil Généralpropose que ces parcelles soient inclusesdans le domaine privé de la commune. LeConseil Municipal refuse ce classement carces parcelles sont le talus de la RD 1085et sont donc une dépendance directe decette route départementale.

Conseil Municipal : Séance du 25 Août 2014 (suite)

Page 7: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

Comme prévu, nous voici au rendez-voustrimestriel du TUN… Seul lien avec lesNivolésiens car le Conseil Municipal n’a pasautorisé notre association à figurer sur lesite internet du village, ni à être présentsau forum des associations du 6 septembre !Curieusement le groupe de joggers a cesdroits-là… Pourtant ils ne sont pas organisésen association… allez comprendre !

Egalement, afin de préparer au mieux levote des délibérations en Conseil Municipal,le groupe minoritaire réclame d’être informédes résultats des travaux des différentescommissions au même titre que les élusde la majorité. Un exemple : qu’en est-ildu suivi du projet de déplacement des pointspropres évoqués lors du précédent ConseilMunicipal ?

A notre connaissance, seul celui de la rueJean Moulin serait enfoui et déplacé. Nouspensons qu’il faut tous les enfouir, d’autantque la subvention allouée par le SMNDréduit considérablement le coût. Pour lemoment rien n’a été voté, nous veilleronsà ce que ce dossier soit traité équitablementdans un schéma environnemental.

L’effet coupe du monde s’est propagé jusquesur nos terres… En effet, lors du ConseilMunicipal du 25 août, la municipalité a faitle choix d’embaucher une personne dontle temps de travail est de 35 h, maisseulement 19 h seront consacrées àl’organisation des rythmes scolaires. Lesurplus des heures sera affecté, en prioritéau fonctionnement du Centre Aéré d’étéet le temps restant sera mis à dispositiondu CSN. Au passage, notons que le votede nos élus s’est fait sur l’accord pour signerla convention de gestion de ce contratd’avenir avec le Centre de Gestion de l’Isèreet non pas sur la répartition des heuresprécitées. Et pendant ce temps là, laFraternelle continuera à assurer desinterventions payantes auprès des classesélémentaires. Pour une commune qui ditne pas avoir les moyens, cela fait plutôtriche !

Concernant l’information donnée par M.le Maire sur la réforme des rythmes scolairessur les différents recrutements :• Pourquoi ne pas avoir favorisé le vivier

des remplaçantes pour pallier un départà la retraite ?

• Pourquoi prendre du personnel n’ayantpas les qualifications demandées pourencadrer les enfants alors que le BAFAétait, à l’origine de la création du poste,le minimum requis ?

Un autre dossier à l’ordre du jour de cetterentrée : le city stade. Même si sur le principede disposer d’un tel équipement, ce projeta été voté à l’unanimité, nous pensons qu’ily a beaucoup de précipitation. Par exemple,les six propositions de fourniture et miseen place d’un jeu pour enfants necorrespondent pas au cahier des chargeset le lot a été déclaré infructueux. Si « unerallonge » de quelques milliers d’euros estnécessaire, les prendra-t-on encore unefois sur le budget fonctionnement audétriment de l’entretien des voiries ? Pourquoitant de hâte sur ce projet, qui atteint déjà85500 euros, si ce n’est qu’il figurait surnotre programme ?

Nivolésiennes, Nivolésiens, ne croyez-vouspas que de telles situations sont de natureà soulever quelques interrogations sur leterrain de l’équité et des choix ?

Nivolas-Vermelle, une envie d’avenir : Changement dans la continuité…

Espace d’expression des groupes du Conseil Municipal

Don du sang - Mercredi 29 octobre de 16h45 à 19h15 - A la Salle des Fêtes

Voeux de la MunicipalitéVendredi 9 janvier à 18h30

A la Salle des Fêtes

Marché de Noël du CSNSamedi 6 et dimanche 7 décembre

A la Salle des Fêtes

(Solution p. 22)

Mots

Cro

isés

n°111

Horizontalement1/ Aux propriétés thérapeutiques2/ Antipathies3/ Outil coupant4/ Le mercure symbolique

Monuments funéraires5/ Sans foi - Interjection6/ Cravache quand il est de bœuf

L'écolier doit la savoir7/ Club de foot réputé

Rivière ou département français8/ Monnaie étrangère

Préposition - Ni à moi, ni à toi9/ Anciennes monnaies lointaines

Deux points10/ Grugés - Répète trois fois

Verticalement1/ Manoeuvre de spectacles2/ Devinette - Tombe des nues3/ Prononces - Vantes4/ Jouait de la caméra en

désordre5/ Baba - Points de droite6/ Fleuve de Périgueux

Est à la lettre7/ Gravures ciselées

Lettre grecque8/ C'est qu'elles ont été vendues

à tort et à travers9/ Pan - Tour de bois

10/ Existe - Nourrice de Poppée

7

Page 8: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

8

Informations Municipales

Le Conseil Municipal a décidéde déclasser du domainepublic communal des portionsde voiries, qui soit, ne sontplus utilisées par le public,soit ont été intégrées à tortdans le domaine public. Afin de recueillir lesremarques suscitées par ceprojet, une enquête publiquesera organisée du 3 au 17novembre 2014. Le dossier de présentation etles plans sont tenus à ladisposition du public enMairie.Il s'agit du déclassement :• de trois portions de l'ancien

chemin rural qui rejoignaitRuffieu à Boussieu et quia été fermé lors de lasuppression du passage àniveau.

• de l'ancien chemin desMûriers qui depuis sadéviation pour déboucherau rond-point de la MaisonBlanche, se trouve englobéde fait dans le parking durestaurant routier.

• dans le lotissement de laPointière, de deux entréesprivatives (Mme Clavel,M. Piraudon) qui avaientété classées à tort dans ledomaine public.

• Dans l'Allée de la Soie,d'une entrée privative enservitude sur le domaineprivé de la commune (M.Kaiser), classée à tort dansle domaine public.

Présence du commissaireenquêteur en mairie :• Samedi 8 novembre de

8h30 à 12h• Lundi 17 novembre de 14h

à 17h

Enquête publiquepréalable au

déclassement de voiries

non utiliséespar le public

Il y a maintenant trois ans, leConseil Municipal s'était inscritpour deux actions dans le cadredu Contrat de DéveloppementDurable Rhône-Alpes : laréalisation d'un city-stade pourles jeunes et l'aménagementde jardins familiaux pour tous.Le CDDRA va arriver à sonterme en 2015 et le ConseilMunicipal s'est positionné pourcette réalisation entre 2015 et2016.

Le terrain a été acheté auxRavineaux, sur une parcelle quia été longtemps cultivée enpotager et qui dispose d'unesource, ce qui est un avantagepour un jardin.La première étape sera cellede la constitution d'uneassociation, car nous ne feronsrien sans un appui fort despersonnes intéressées.Nous proposons donc, d'ici lafin de l'année de réunir les

personnes intéressées par leprojet afin de constituerl'association, de voir à quellefédération se référer et de bâtirensemble le projet afin devalider la demande desubvention qui n'était alorsqu'une inscription de principe.Nous vous remercions doncde vous faire connaître, enMairie, de donner votre nomet votre adresse afin que nouspuissions vous convoquer.

Un projet d'aménagement de jardins familiaux

Beaucoup se demandaient quelsétaient les travaux deterrassement qui débutaientsur le terrain annexe du StadeMunicipal, certains redoutaientde voir le début de laconstruction de maisons. «Il n'est est rien. Le StadeMunicipal restera un espacesportif et de convivialité aucentre du village.. La constructiond'un city-stade en sera un deséléments.» rassure le Maire.Envisagé depuis plusieurs années,cet équipement avait fait l'objetd'une demande de subventionau titre du Contrat deDéveloppement Durable RhôneAlpes qui doit se terminer en2015. Des city-stades ont été

réalisés dans plusieurscommunes. Ils proposent auxjeunes un équipement robuste,accessible en libre service etqui propose des jeux d'équipes :basket, hand-ball, volley, tennis,foot et bien d'autres jeux selonl'imagination des utilisateurs. Ilsera complété par un jeumultifonctions pour les plus

petits et de quelques bancs pourles mamans afin d'être un lieurécréatif à la sortie de l'école.Les travaux d'aménagement dela plate-forme ont été confiésà l'entreprise Eiffage de Nivolas-Vermelle et la fourniture du city-stade proprement dit seraassurée par l'entrepriseAgorespace.

Début des travaux du city-stade

Le mois de juillet est décidémentpeu propice à un fleurissementde qualité. Les fleurs sontmalmenées comme les hommespar les sautes de températureset d'hydrométrie, passant detempératures proches de cellesqu'on rencontre en automne àdes températures caniculaires.Malgré cela, le jury a fait le tourdes maisons repérées par lesservices techniques de lacommune. Les maisons ont étéréparties en trois catégories :

maisons avec jardin bien visiblede la rue, balcons fleuris etfaçades fleuries. Le jury composéd'élus, de personnelscommunaux et de personnalités

compétentes a délibéré et lesrésultats seront proclamés enfin d'année. Quelques maisonsremarquables seront proposéesau jury départemental.

Le jury communal a visité les maisons fleuries

Page 9: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

9

Témoignages d’histoire

Le tocsin a sonné pendant 5 minutes. Souvenirdu tocsin qui a sonné à 4 heures de l'après-mididans toutes les communes de France le 1er août1914 pour annoncer le début de la guerre et dela mobilisation générale. Hommage aux combattants.

Julien Ragusa

Le monument aux morts et l'église de Nivolas-Vermelle le 1er août 2014 à 16 h

Une assemblée assez nombreuseavait répondu à l'invitation duConseil Municipal et des ancienscombattants, pour unecérémonie officielle aumonument aux morts.Après le dépôt de gerbes parle Maire, Philippe Badin pour laFNACA et Pierre Chevalierpour les pompiers, Michel Rival,le Maire, dans une courteallocution, rappelait le sens de

l'irruption du peuple dans ledéroulement de la RévolutionFrançaise. Il rappelait qu'après«un large débat dans tout lepays, l'Assemblée Nationaledécida, en décembre 1789 del'organisation territoriale de laFrance, permettant unecohérence du découpageadministratif et un contrôle parles citoyens de structures élues,proches d'eux. C'est la création

le 14 décembre des communeset le 22 décembre desdépartements. Il attirait l'attentionsur la concentration proposéequi va renforcer quelquesgrandes métropoles et où lesinégalités entre les territoiresvont continuer à se creuser.Il appelait alors de ses vœuxl'organisation d'un grand débatnational sur une question quiintéresse tous les français afinque ceux-ci puissent faireentendre leur voix en touteconnaissance de cause.

14 Juillet et réforme des collectivités territoriales

Usine Voisin-Pascal des « Berlioz » en 1951

Dans la nuit du samedi 26Août au dimanche 27 Août1944, vers 3h du matin, noussommes réveillés par leronronnement continu surla rue principale de Nivolas,juste sous nos fenêtres.Il s'agissait du défilé presquesilencieux de véhiculesportant l'étoile blancheaméricaine qui roulaient enveilleuse et dans la pénombre,nous avons réussi à identifierles casques américains,jusqu'ici inconnus.Dans la matinée, j'ai renduvisite au bivouac des G.I.Dans la plaine de Nivolas oùdeux « Piper-Club » (avionsde reconnaissance ) s'étaientégalement posés.Je leur ai porté un panier debelles poires et de tomatesrécoltées dans le jardin demon père, en échange dequoi j'ai reçu force paquetsde cigarettes , chewing-gumou chocolat.L'après-midi, une bonnepartie de la population locales'était rendue dans ce lieupour les rencontrer, lorsquedeux chasseurs allemandsont surgi à basse altitude etouvert le feu dans notredirection. Pris sous le feu de la D.C.A.américaine, postée au Vernay,ils ont rapidement disparuen direction de l'Est.Cet incident a cassél'ambiance, mais tout lemonde est reparti trèscontent de cette rencontre.Bien que nous ayons étélibérés depuis trois jours, laprésence des soldatsaméricains nous a rassuréset demeure un souvenirimpérissable.

Henri Robert.

Août 1944 Les américains

à Nivolas

Equipe des services expéditionset stockage :

Debout : Despierres, Francis Levrat,Eugène Pontillon

Assis : Pierre Chevalier, Paul Perrier,Etienne Moiroud, Louis Colliat

A l'intérieur du bâtiment :Le contremaître Germain Gaillard

La photo a été prise en 1951 parHenri Robert

Page 10: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

10

Elle se décline en de nombreuses versions. Ellepeut être «de table», de «salle de bain» ou «decuisine», on en trouve aussi «d’intérieur» ou«d’extérieur», elle existe même sous forme «decamion». Ne parlons pas «des bacs», «desconteneurs», «des bennes» et «déchetteries», ouencore de véritables «usines» de tri ou de recyclagequi sont construites à sa gloire et qui constituentle terminus de ce qu’elles contiennent. Certainsde nos compatriotes doivent même la considérercomme une véritable œuvre d’art des tempsmodernes puisqu’ils la laissent trôner en permanencedevant leur habitation ! Je veux parler bien sûr de«la poubelle» au sens large du terme, et de toutce qui gravite autour. Il ne vous aura pas échappéque cet ustensile prend de plus en plus de placedans notre vie, et qu’on y fait désormais appelpour un oui ou pour un non. C’est un vraiphénomène de société autour duquel s’est développé une véritableindustrie de plus en plus florissante. Cette dernière affiche unecourbe de croissance vertigineuse, à en faire pâlir nos gouvernantsqui eux s’accrochent désespérément, et sans plus y croire, à cellede notre économie comme la misère s’accroche au pauvre monde.La société est ainsi faite, que pour diverses raisons on jette de plusen plus. «Allez ! poubelle», c’est devenu notre leitmotiv quotidienqui nous enfonce de plus en plus dans le règne de l’éphémère.Comme nous dit «la pub» : «réagissons, ça déborde !». On ne maîtrisepas tout, mais il faudrait quand même essayer de faire quelquechose, même si tout est fait pour nous faire consommer à outrance,et donc, jeter aussi à outrance. Lorsque le 7 mars 1884, le préfetde la Seine Eugène-René Poubelle signa dans un souci de salubritépublique l’arrêté préfectoral relatif à l’enlèvement des orduresménagères dans un récipient qui porta alors son nom, il est fortprobable qu’il n’imaginait pas l’avenir prodigieux de sa très modesteinvention.Il est bien loin le temps où dans les familles, le cadet héritait dupantalon de son aîné devenu trop étroit, pour finir d’en user le fondsur les bancs de l’école. L’heure n’est plus au «jusqu’au-boutisme»pour ce qui concerne l’usure des vêtements. C’est maintenantuniquement un problème de mode. Il n’est même plus question

d’envisager que le cadet hérite de son aîné car l’aîné se lasse vitede son pantalon rapidement démodé, pendant que le cadet considéreraitcomme un outrage de devoir porter le vêtement de son frèredevenu préhistorique. «Allez ! poubelle» la voilà la solution, et onrachètera deux pantalons. Cette petite histoire représente le côtéanecdotique de la chose, mais l’évolution des niveaux de vie en adécidé ainsi. Par contre, «la gabegie organisée» devient un véritableproblème qui chaque jour prend de l’ampleur.Tout cela a commencé avec l’avènement des grandes surfaces. Pluspersonne (ou si peu !) pour vous renseigner, il fallait donc que lefabricant se débrouille à mettre son produit en valeur. On a ainsiassisté à une véritable «course à l’échalote» pour créer des emballages,des sur-emballages ou autres «packagings» et «blisters» les plusvisibles et de préférence les plus gros possibles. On a mêmerécompensé les plus performants en créant en toute bonne conscience«l’oscar de l’emballage». Conséquence : avant d’accéder au produitque vous venez d’acheter, vous devez ouvrir, déchirer et triturerun emballage qui ne sert strictement à rien, et vous faitesinconsciemment et obligatoirement le geste fatidique : «allez !poubelle». Sans compter que dans le dit emballage, il y a souventplusieurs exemplaires de votre produit alors que vous n’en désiriezqu’un seul. Vous ferez avec ! Vous mettez de côté ceux qui ne vous

servent pas, et le jour où vous en aurez besoin,il est fort probable qu’ils soient périmés, obsolètesou tout simplement oubliés au fond d’un tiroir.«Allez ! poubelle» puisqu’on en a acheté d’autres,à quoi bon garder ces «vieilleries» ?Plus tard, la mondialisation est venue amplifierle phénomène. La concurrence effrénée engagéepar les industriels, a conduit chacun d’eux à vouloirfabriquer plus et surtout moins cher. La sociétéde consommation dans toute sa splendeur a alorsémergé. On nous a proposé des tas de gadgetsplus ou moins utiles mais attrayants, de qualitéplus que médiocre, fabriqués à l’autre bout dumonde. Nous avons acheté ces gadgets commeon achèterait des «petits pains». Le coup de foudrepassé, ou par obligation parce qu’ils ne fonctionnentplus, le réflexe devient inévitable : «allez ! poubelle».On pourrait dire la même chose pour les vêtementsà bas coût vendus souvent par lots, et qui subissentrapidement le même sort : «allez ! poubelle».

La chronique de Guy Hyver

Page 11: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

11

Mais la «roublardise» de l’homme qui n’a pas de limite, est allé bienplus loin, il fallait s’attaquer aux produits plus sophistiqués et pluscoûteux. C’était semble-t-il une question de survie ! Il a donc inventé«l’obsolescence programmée». Mais attention, l’expression esttaboue dans les milieux de la recherche et de la création, c’est soidisant une simple vue de l’esprit née de la paranoïa du consommateurdécidément indécrottable. On a multiplié dans un premier tempsce que l’on appelle pudiquement « les consommables», à savoir quesur les appareils que vous achetez on imagine des tas de pièces quisont prévues à tort ou à raison dès le départ pour être remplacéesfréquemment. C’est bien connu, on ne sait pas trop pourquoi, mais«la pièce de rechange» est toujours hors de prix, et même parfoisbien au delà des limites du raisonnable, en attendant, pour les vieuxconsommables : «allez ! poubelle». Mais comme ce n’était passuffisant pour faire prospérer les trésoreries, on a encore franchiun palier en donnant aux appareils eux mêmes, par des artificestechnologiques qui nous dépassent souvent, une durée de vie limitée.L’argument final est imparable : « irréparable» ou «on peut le réparermais ça vous reviendra plus cher que d’en racheter un neuf». Querépondez-vous la mort dans l’âme en lorgnant du côté de votrecompte en banque pour y verser une larme: «allez ! poubelle». C’estcomme ça, point !Et puis, il y a aussi le «fin du fin» qu’on pourraitdécrire comme étant une espèce de rétentiondes progrès de la science et de la technologie.Elle consiste à distiller à petite dose et au couppar coup ces progrès technologiques. C’est patentdans les systèmes de communication. L’astuceconsiste à rendre plus ou moins obsolète ce quiexiste déjà pour le remplacer par quelque chosede soi-disant plus performant, ce qui n’est pastoujours très évident et surtout très utile. Alors,il suffit d’une bonne étude marketing appuyéed’une bonne campagne de «com», et les «fansavant-gardistes» se jettent comme un seul hommesur le nouveau produit. Certaines marquesorganisent même des ventes à partir d’une certainedate à zéro heure, et ça marche, les «fans» fontla queue toute la nuit pour s’arracher la nouveautéet être dans les premiers à la posséder. Et l’ancienme direz-vous qui fonctionne encore très bien ?«allez ! poubelle». On pourrait aussi pointer dudoigt les fameuses dates de péremption qui

contribuent efficacement à la prospérité de lafamille poubelle. Pas question de remettre encause celles qui sont vraiment indispensables surle plan de l’hygiène et de la santé publique, maisde plus en plus elles semblent dériver vers len’importe quoi et les abus en tous genres. On vabientôt en mettre sur les boules de pétanquelorsqu’elles sortent d’usine ! Comme ça, dès quela date est dépassée, le «couillon de consommateur»se dit : «allez ! poubelle»Ainsi s’accumulent dans des proportions plus quedéraisonnables, d’incroyables et astronomiquesquantités de déchets source de multiples et aussiastronomiques pollutions. Alors, l’homme réfléchit,innove, improvise, incinère, enfouit, trie, recycle…et finalement, est en passe d’être complètementdébordé par un système qu’il a créé lui-même.Qui aura le courage un jour de dire à l’encontre

de ce système : «allez ! poubelle», et surtout de le faire mettre enapplication autrement que par des «mesurettes» destinées à amuser«les gogos» que nous sommes. Mais bon, nous semblons nouscomplaire dans ce rôle, alors continuons jusqu’à l’asphyxie.Au 18ème siècle, le grand chimiste, philosophe et économisteAntoine Laurent de Lavoisier avait semble-t-il jeté les bases de cequi pourrait s’assimiler maintenant à une mise en garde visionnaireen déclarant :«sur terre, rien ne se perd, rien ne se crée, tout setransforme». Peut-être était-ce pour le remercier ! On l’a guillotinéaprès la révolution.Ah, j’oubliais, si cette chronique du TUN vous «insupporte», froissezle journal et «allez ! poubelle». Mais ne venez surtout pas vousplaindre plus tard de l’augmentation inconsidérée de la taxe sur lesordures ménagères !…J’espère que vous avez tous passé de bonnes vacances conformesà vos désirs, et que les feuilles d’impôts ne sont pas venus tropternir la rentrée. Alors, surtout pensez-y avant d’acheter quoi quece soit et dites-vous: «allez ! pas poubelle». ce serait beaucoup plusraisonnable pour la planète, nos enfants et nos petits-enfants.

Guy HYVER

Le règne de l’éphémère

Page 12: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

12

Malgré le temps exécrable du mois de juillet, le centre aéré aréussi à proposer à l'ensemble des enfants une foule d'activitéssous la conduite de Jean Feugères, un directeur chevronné et dequatre animateurs et animatrices diplômées.Balades en forêt, découverte de la nature avec un animateur del'ONF, découverte du Golf animée par les mordus de l'Amicaledes Golfeurs, apprentissage de la pêche avec la Gaule de Bourgoin-Jallieu, visite à l'Aquarium de Lyon, initiation à la pétanque avecle club de pétanque de Nivolas, atelier d'écriture avec l'atelier de

la bibliothèque, découverte de la vie autrefois avec la doyennede la commune et Marie-Thérèse Armanet qui avait apporté desphotos d'école depuis le début du siècle... On ne peut citer toutesles activités et bien sûr, les jeux de société, les grands jeux, lessoirée camp sous toile, même quand la pluie obligeait à monterles tentes dans la salle des fêtes, la baignade à Romagnieu. Un petit journal réalisé par l'équipe d'animation a pu retracer aujour le jour ces animations.

Le plein d'activité s au Centre Aé ré

La vie locale

Page 13: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

13

Si à l'époque de Jules Ferry, on ne concevaitpas d'école sans préau, il y a eu toute unepériode dans les années 80 où on a penséqu'une salle polyvalente offrait beaucoupplus de possibilités qu'un préau, tant pourles activités de motricité que pour lesrécréations. Aujourd'hui, on sait que mêmequand il pleut ou qu'il fait froid, les enfants

ont besoin de passer un moment de détenteà l'extérieur et petit à petit on voit revenirles préaux qui peuvent eux aussi abriter denombreuses activités. Dans une école, ona donc besoin d'espaces polyvalents interieurset d'espaces couverts extérieurs. Au vude ces besoins le conseil municipal a doncentendu les demandes des enseignantes

de l'école maternelle et après consultationa confié à l'entreprise Franco la réalisationde ce préau. Les bois préparés à l'atelieront été assemblés et installés sur place.Dès la rentrée, les enfants ont bénéficiéde cet espace couvert ...en espérant malgrétout que le soleil soit de la partie pour leurpremier jour d'école.

Le préau de l'é cole maternelle prê t à la rentré e

Depuis plusieursannées, la rénovationde l'école est en cours.Cette année, lestravaux retenus sontla fin du changementdes menuiseriesextérieures pour lesremplacer par desmenuiseries PVC,meilleures au pointde vue thermique, tant en confort d'été que d'hiver etle remplacement du sol de dalles plastiques par du carrelagedans la classe maternelle. C'est l'entreprise Carnevalli deBadinières qui a été chargée des travaux. Les ancienscarreaux ont donc cédé la place à un revêtement plusdurable. La dernière semaine des vacances a été mise àprofit pour remettre la classe en place et recréer lescoins d'activités, afin que tout soit prêt pour accueillir lesenfants à la rentrée.

Préparatifs à l'é cole de Boussieu

La commune avait un plan ambitieuxde mise en accessibilité de tous leslocaux de l'école primaire, ce quin'était pas une mince affaire s'agissantde bâtiments qui datent du siècledernier. Toutefois, les allers-retoursavec les services compétents dela DDT, n'ont pas permis deconsulter les entreprises à tempspour pouvoir mener àbien l'ensemble destravaux pendant lesvacances scolaires. Lestravaux ont donc dû êtrerenvoyés aux grandesvacances prochaines.Une première partie amalgré tout été effectuéeet a été opérationnelledès cette rentrée. Il s'agit

de la réalisation d'un passage directqui permet aux handicapés et auxpoussettes d'accéder de plain-piedà la cour de l'école. De plus cepassage évite de passer devant lesfenêtres d'une classe et de distraireles élèves. C'est l'entreprise FuzierLambert qui a été chargée destravaux.

Un accè s handicapé s à l'é cole Primaire

Page 14: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

14

Don du sang : appel entenduNous nous faisions récemment l'écho de l'appel lancé par AlainGuerrier, le nouveau président de l'amicale du don du sang deNivolas, les Eparres et environs. Son appel a été entendu puisquela collecte de juillet a été une très bonne collecte. 71 donneursse sont présentés, dont 15 premiers dons à Nivolas-Vermelle etun jeune donneur de moins de 18 ans.Alain Guerrier ne manquait pas de remercier chaleureusementceux qui ont fait ce geste attendu, tout particulièrement pour lapériode des vacances.Il rappelait que la prochaine collecte, sur la commune sera organiséele mercredi 29 octobre de 16h45 à 19h15 à la Salle des Fêtes.

Don du Sang

Don du sang : le plaisir de se retrouver

Pour le repas de fin de saison, point de sortie au restaurant, cetteannée, mais dans une salle communale bien décorée par AlainGuerrier, le nouveau président, assisté de Maguy Jacquet et deJocelyne Faure, c'est autour d'un excellent menu mis au point par«Ke c'est bon» que les amicalistes actuels et retraités se sontretrouvés dans une chaude ambiance. L'occasion pour Alain Guerrier de rappeler l'importance du dondu sang et de lancer un appel à tous les jeunes qui pourraientfaire ce geste pour la première fois, tout particulièrement à l'entréedes vacances d'été, qui voit les besoins s'accroître. L'après-midise poursuivait autour de la pétanque et de la belote dans desparties acharnées.

Malgré la canicule, le second vide grenierde l'Association « Amineland » a connu un

succès accru par rapport à la premièreédition de l'année dernière.

Amineland tient son nom dujeune Amine porteur d'unemaladie orpheline qui rend lavie compliquée, pour lui-mêmecomme pour sa famille. Cetteassociation s'est constituéepour venir en soutien auxfamilles d'enfants malades.Une œuvre qu'impulse avecdétermination Zohra Bergherdaet qui est prête à remuer les

montagnes pour faire avancer cette cause.Elle affichait donc sa satisfaction d'avoir étésoutenue dans cette entreprise.

Toujours plus de participants au vide grenier d'Amineland

Ingrédients : 300g de farine - 150g de sucre - 100g de beurre + 10g pour la plaque - 2 œufs - 5g de levure sèche - eau - fruits confits et secs

• Faire ramollir le beurre et le travailler avecle sucre et les jaunes d’œufs.

• Mélanger pour incorporer la farine et lalevure. Pétrir à la main en émiettant lapréparation entre les doigts pour obtenirune consistance de gros sable.

• Ajouter l'eau, cuillerée par cuillerée pourmettre la pâte en boule.

• Diviser là en boulettes de la grosseur d'unenoix. Les aplatir légèrement. Beurrer une

plaque à pâtisserie et ranger les boulettes.• Badigeonnez-les avec le blanc d’œuf et

saupoudrez-les de sucre.• Garnir chacune d'elles avec un fruit confit

ou sec au choix. (½ bigarreau, un morceaud'angélique, d'ananas ou de gingembre, desraisins secs, ½ cerneau de noix, une noisette,une amande etc...

• Enfournez à four moyen (180°) jusqu'à ceque les petits sablés soient dorés.

Petits sablés garnis

L'association Amineland : c'est une association constituée pour aider les familles dont un enfant est atteint d'une maladie orpheline. L'association peut collecter des dons.

Association Amineland - 549, rue des Châtaigners - 38300, Nivolas-Vermelle - Tel: 0674742624Site internet: www.amineland.fr - Contact mail: [email protected]

Page 15: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

15

Michel Boulon et son fils Valentin sontamoureux des anciennes machines agricoleset si nous les avons vu récemment remettreen service une moissonneuse lieuse de1953, ils avaient ce dimanche de juillet,décidé d'organiser des battages à l'ancienneen profitant de l'occasion pour réunir tousles cousins. L'organisateur involontaire dece rassemblement de près de 120 cousins,n'était autre que Gaspard Goy, le grandpère de Michel, qui aurait pu se réjouird'une telle assemblée, vu le parcoursprofessionnel de ce militant de lamodernisation de la profession agricole. Parti à la guerre en 1914, pour 4 ans, ilreprend la ferme de ses parents à son retouret à la tête d'une exploitation de 70ha, cequi était une surface agricole importanteà l'époque, il va être précurseur dans denombreux domaines. Il achète son premier tracteur au débutdes années 20 pour compléter son attelage

de trois chevaux de trait. Puis il achète unebatteuse Vierzon en 1928 , celle-là mêmequi reprenait du service ce jour, et labotteleuse en 1933 pour remplacer le lieurqui était fixé à la batteuse.Mais il sait faire profiter la profession deson expérience. On le retrouve ainsi à latête du mouvement coopératif agricole ettant qu'il n'a pas de voiture, il n'hésite pasà aller jusqu'à Vienne à bicyclette, dans lesréunions des coopératives.

Voyant la nécessité de la formation desjeunes agriculteurs, il est à l'origine de lafondation de la maison familiale de Mozas,dont il présida l'association jusqu'en 1957.Avec 8 enfants, 27 petits-enfants, 50 arrièrepetits-enfants plus 20 qui arrivent dans lagénération future, pas étonnant qu'ils étaient120 à assister à la remise en service dumatériel agricole du grand père Gaspard,sur les hauteurs de Plan-Bourgoin.

Les cousinades Boulon-Goy autour des battages à l'ancienne

Page 16: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

16

Cette jeune compagnie, présentée dans le cadre de la biennale duCirque, organisée par la CAPI a enchanté la foule venue en nombre.Près de quatre cents spectateurs de tous âges se sont laissésemporter par l'exubérance de ces cinq artistes aux talents multiples.Cinq artistes qui se complètent remarquablement, acrobaties,exercices de main à main, jonglage, exercices d'équilibristes occupentl'espace dans une mise en scène époustouflante. Et de plus, toutse passe dans l'enchantement d'une musique festive de grandequalité, animée par un homme orchestre qui déclenche à lui seulle rire par le contre-temps qu'il apporte en permanence aux exploitsphysiques de ses coéquipiers. A retenir également, un momentd'une grande poésie...et d'un véritable exploit, celui de la «valse»sur des skis au son de la scie musicale.Un spectacle gai, intelligent, décapant, un spectacle de vrai cirque.

La foule pour la Compagnie Kadavreski

Les employés communaux s'efforcentd'avoir des pelouses le mieux entretenuespossible. Elles contribuent à améliorernotre cadre de vie, mais surtout, ellespermettent aux enfants de jouer dessus.Or, c'est souvent impossible, car lespropriétaires de chiens, et ils sont de plusen plus nombreux, lâchent leurs

compagnons à quatre pattes pour faireleurs besoins et laissent les marques deleur passage derrière eux, rendant lapelouse impraticable pour les enfants.Alors, qu'il est tellement simple d'avoirun sac sur soi, de ramasser la crotte etde la mettre à la poubelle !

Merci à tous les propriétaires de chiensde bien vouloir le faire en pensant auxjeux des enfants ! L'installation dedistributeurs de sacs aux endroitsstratégiques est à l'étude, toutefois enattendant nous appelons chacun d'eux àadopter le geste citoyen. Et pour lesrécalcitrants, une verbalisation est prévue.

Les pelouses sont pour les enfants, pas pour les chiens !

Tête à clique :Chansons françaises

Samedi 29 novembre à 20h30A la Salle des Fêtes

Loto de l'EspoirGymnique NivolasSamedi 13 décembre en soirée

au Gymnase

Page 17: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

17

La vie culturelleLa Bibliothèque... Page après page...

Mardi 16h-18h - Mercredi 14h-18h(fermée pendant les vacances scolaires)

Jeudi 16h-18h - Samedi 10h-12h

La rentrée littéraire 2014 est aussifoisonnante que les années précédentes…Ci-dessous quelques nouveautés conseilléespar la revue « Livres hebdo » et achetéespar la bibliothèque :«A tendance écologique» :• Le règne du vivant d’Alice Ferney :

militant écologiste qui défend les baleinescontre les braconniers..

• Rivière de la nuit de Xavier Boissel :un cataclysme planétaire n’a laissé qu’unhumain sur terre..

«sociétal, politique» :• Des objets de rencontre de Lisa

Beninca : le quotidien d’un local parisiend’Emmaüs à travers les objets qui lepeuplent…

• Peine perdue d’Olivier Adam : romanpolyphonique qui dresse le portrait d’unpays en crise…

«people» :• Constellation d’Adrien Bosc : l’auteur

narre le crash de l’avion dans lequel setrouvait le champion de boxe etcompagnon d’Edith Piaf, Marcel Cerdan…

«l’héros - écrivain» :• Le dernier jour de José Herbert :

Martin, écrivain, découvre avec effroi ladate de sa mort sur un site internet…

• La langue des oiseaux de ClaudieHunzinger : la course terrifiée de deuxécrivaines dans une forêt isolée..

• Le triangle d’hiver de Julia Deck :triangle amoureux qui relie une journaliste,une romancière et un inspecteur…

« Secrets de famille » :• Cercle des femmes de Sophie Brocas :

aux funérailles d’une arrière-grand-mère,quatre générations de femmes se trouventconfrontées à la découverte d’un terriblesecret de famille…

• Le manteau de Greta Garbo de NellyKapriélian : l’auteur révèle dans ceroman la personnalité de la célèbre actriceà travers sa garde-robe…

«Grands espaces - Evasion» :• Toute la terre qui nous possède de

Rick Bass : l’auteur transforme la régiond’Odessa (Texas) et le Mexique enpaysages fantastiques où se croisent desdésirs bien humains et des créatureslégendaires…

• Nous sommes l’eau de Wally Lamb :A quelques jours de son remariage, l’artiste« Annie Oh » s’apprête à ouvrir la boitede Pandore de son passé et bouleverserà jamais l’équilibre des siens…

• ��� La légende de Loosewood Islandd’Alexi Zentner : Un récit envoûtantoù l’océan est omniprésent : La familleKings homardiers et descendants del’illustre peintre Brumfitt Kings, régnesans partage sur l’île de Loosewood…Cordelia doit succéder à son père ce quine va pas sans complications et sansréticences de la part de son entourage…

Et puis bien sûr vous trouverez aussi à labibliothèque les romans d’ auteurs quevous appréciez :• Ces instants-là de Herbjorg Wassmo• Le royaume d’Emmanuel Carrère• J’existe à peine de Michel Quint• L’incolore. Tsukuri Tazaki et ses années

de pèlerinage de Haruki Murakami• et bien d’autres encore que vous aurez

le plaisir de découvrir sur notre table«nouveautés»..

Ce dernier trimestre verra deux expositionsà la bibliothèque :• Du 1er au 31 octobre : Exposition de

Pascale Dendleux où le Corps (formeet fond) est le thème de cette série detableaux . Différentes techniques ont étéutilisées par Pascale : collages, papiercalque, transferts de dessin, encred’imprimerie appliquée au rouleau…Travailtrès personnel et très intéressant à voiraux heures d’ouverture de la bibliothèqueet certains samedis et dimanches dontles dates seront précisées ultérieurement.

• Du 6 Novembre au 17 décembre2014 : A l’occasion de la Commémorationdu Centenaire de la guerre de 1914-1918, une exposition de documentsappartenant aux familles nivolaisiennes-objets, textes, cartes postales, documents-sera visible à la bibliothèque aux heuresd’ouverture (ainsi que certains samedisaprès-midi et dimanches). Pour les lecteursqui sont intéressés par cette période,nous vous proposerons une large sélectiond’ouvrages adulte et jeunesse : romans,documentaires, bandes dessinées.

Nous n’oublions pas nos jeunes lecteursqui auront le plaisir d’entendre de nouveauMarie Dragic dans notre rituelle soirée«Contes en pyjama» : ce sera le vendredi14 Novembre au Restaurant Scolaireà 19 h : Marie vous proposera des «contesde randonnée» où les petits bonshommesde bois, petits ventrus, chèvres biscornuesferont rire, frissonner ou… trembler !! Vous pourrez réserver début Novembreà la bibliothèque ou directement sur placeen fonction des places restantes. Participationaux frais : 6 euros par famille.Nous vous souhaitons une rentrée joyeuseet tonique …

Et si Sganarelle était un trafiquant notoirede cannabis dans les quartiers nord deMarseille.Et si Géronte était un parrain de la Mafia,les deux valets ses hommes de main, lanourrice une barmaid, une Lucinde trèsKardashian, une Martine tout droit sortie

de Borsalino et Monsieur Robert unéchappé de chez Michou...La plus riche des farces sociales subit unecure de jouvence et entraîne le spectateurdons une belle tranche de rire.Depuis 12 ans, la Compagnie du Quiproquoa installé ses tréteaux à Sérézin de la Tour.

«Le médecin malgré lui» est la cinquièmeœuvre mise en scène par une troupeenthousiaste qui se délecte à parler IaIangue de Molière. Ce texte s'adresse àtout public : adulte et scolaire et tienttoute sa place dans I'univers culturel.

Théâtre à Nivolas - Samedi 15 novembre 2014 à 20h30 à Salle des fêtesLE MEDECIN MALGRE LUI de MOLIERE - Ou le parcours d'un usurpateur

Page 18: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

18

L'Alep sur les traces du passé

Sous l'impulsion de sa présidente,Graziella Bertola-Boudinaud,l'Alep Arts et Culture proposechaque année à ses adhérents,et à tous les passionnés d'art,une sortie découverte. Cetteannée, le thème était lepatrimoine savoyard hérité desDucs de Savoie. C'est bienentendu, dans la cité trèspréservée de Conflant, à l'originedu développement d'Albertvilleque la visite commençait,

accompagnée par un guideconférencier aux référenceshistoriques très solides. Un pointfort avec la visite de l'églisebaroque avec ses peintures entrompe l'oeil, son retable enbois doré et sa chaire flanquéedes sculptures des quatreévangélistes. L'après-midi, sautdans le moyen âge avec la visitedu château de Miollans ouvertdepuis peu au public avec uneguide conférencière au

commentaire très imagé. Finde journée dans une cavefamiliale qui s'efforce de remettre

en valeur les cépagestraditionnels savoyards.

Sur les traces de Jean Jacques Rousseau

Si le souvenir de Jean JacquesRousseau est resté longtempsdans la mémoire des habitantsdu quartier de Ruffieu, la fontaineoù le philosophe venaits'approvisionner menaçait ruineet même elle aurait pu disparaîtretotalement. C'est par un texteemprunté à Jean Armanet queMichel Rival, le Maire, introduisait

son explication de la démarchequi a conduit la municipalité aréhabiliter cette fontaine.Dans un texte de 1923, JeanArmanet rappelait « A Ruffieu,il y a un demi-siècle, on parlaitencore de Jean-Jacques, de soncostume arménien avec soncafetan et son bonnet fourré ».La fontaine n'est d'ailleurs plus

celle qu'a connue Jean-Jacques Rousseau, car elleavait été reconstruite en1871, c'est donc celle-ciqui a été confortée grâceà une subventionimportante de la Fondationdu Patrimoine Rhône-Alpes. (7000€ sur uninvestissement de 12000€).Yves Lacour, replaçait alors Jean-Jacques Rousseau dans sonépoque, et son apport aumouvement des lumières qui ainspiré la révolution française.Il expliquait, comment, poursuivià Genève, à Grenoble et un peupartout en France, il est arrivé,sous ce costume d'exilé, àBourgoin en 1768, une ville alorsinsalubre qui l'obligeait à chercherdans les environs une eau de

meilleure qualité et une résidenceplus « aérée » qu'il trouvera àla ferme de Montquin. LePrésident des Amis des Arts deBourgoin-Jallieu ne manquaitpas de féliciter la municipalitépour cette initiative qui permetde garder, pour tous, la mémoiredu passage du pilosophe dansnotre région. Un vin d'honneurétait alors servi dans le jardinde Jean Armanet, aimablementouvert pour la circonstance parson petit-fils.

Ces ateliers permettent de démystifierl’écriture. C’est un moment de partage,de plaisir et d’aventure…“La poésie doit être faite par tous, nonpar un”, disait Lautréamont.Pour écrire, il n’est pas nécessaire d’avoirdes choses à dire. Il suffit de partir à traversles mots, à la recherche de l’humain quiva à la rencontre d’autres humains.Les ateliers d'écriture sont une mise enscène pour chercher des mots qui sonten nous. Une fois ces mots trouvés, nousles défaisons, refaisons, tordons, trafiquons,accouplons pour qu’advienne un premiertexte.

Celui-ci, nous le ré-écrivons en suivantune ou plusieurs contraintes qui libèrentmême si celles-ci bousculent, perturbent,agressent…A la fin de l’atelier, tous les textes sontlus à voix haute. Le lecteur interprète etouvre des portes dans l'imaginaire desparticipants. Il peut les surprendre.Fréquence :6 ateliers répartis dans l’année, de 20h15à 23h. Une soirée apéro-lecture ponctuela saison : 07/10/2014 - 18/11/2014 -09/12/2014 - 24/02/2015 - 24/03/2015 -05/05/2015

Pour préparer l'apéro-lecture du 6 juin2015, 2 dates : 19/05/2015 - 02/06/2015Ces ateliers sont gratuits et animés par

les participants. On s'inscrit sur le principedu volontariat. Seule l'adhésion à la bibliothèque de Nivolasest demandée.Contact et inscription :Madeleine Ginet : la Combe de Pommier38440 St Jean de Bournay - 04 74 58 75 [email protected] Andrès : 11 r Emile Zola - 38300Nivolas Vermelle - 04 74 92 01 [email protected]

Ateliers d’écriture 2014-2015 Bibliothèque de Nivolas-Vermelle

Page 19: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

19

Les enfants de l'Atelier Théâtre en scène

Le travail patient conduit parRobert Froquet depuis plusieursannées porte de beaux fruits etla meilleure des récompenses,

pour un atelier de théâtre, c'estd'entraîner l'adhésion du public.Robert Froquet a su dynamiserun groupe qui bouge bien, qui

occupe bien la scène, quipousse sa voix, ce qui n'est pasla moindre qualité, car les voixenfantines ont parfois du malà passer la rampe.De plus, la pièce choisie, écritepar Mickaël Bédiant, uninstituteur berjallien, parlaitincontestablement aux enfants.La maîtresse malade, les enfantsespèrent avec joie la venue deremplaçants qui vont les changerdu train-train quotidien, maisaprès une institutrice portéesur le sport à outrance, une

autre qui les prends pour desélèves de fac et Mme Lupton,débarquée de Pluton, ilsretrouvent avec plaisir leur chèremaîtresse.

Concert de Noël

L’ensemble vocal HarmoniaChorus regroupe unecinquantaine de choristesamateurs et confirmés, venantde tout le Nord du départementde l’Isère, et participant, pour

certains à d’autres formationsrégionales.Ensemble vocal mixte, Harmoniachorus entend promouvoir legrand répertoire choral aussibien lyrique que sacré ouprofane, allant du baroque à lamusique contemporaine. Lavolonté de l’association est defaire connaître les grandesœuvres chorales et de montrerle caractère extraordinairementfédérateur et humaniste de lapratique vocale.

Harmonia Chorus propose desconcerts en formation de chœurde chambre, ou associé àd’autres chœurs et orchestresrégionaux. C’est en développantainsi des partenariats avec desformations régionales réputées

qu’Harmonia Chorus atteintune maturité vocale et musicalequi commence à être connueet reconnue.

THIBAUT CASTERSChef de chœur et directeur musica

L'Alep Art et Culture

ATELIER PEINTURELe lundi soir de 18h à 20h, l’atelierPeinture reprend, encadré parChristian Belzung dans la salle dufoyer à côté de la poste. Vous souhaitez découvrirla peinture ou approfondir une technique, il restedes places. Pour toute information contacter :Christian Belzung : 04.74.28.46.22Andrée Barbier : 04.74.27.93.01

ATELIERS THEATREVous avez de 8 à 77ans, vous aimez le théâtre,l’ALEP Arts et Culture vous propose une pratiqueà travers 2 ateliers :Le lundi de 17h30 à 19h pour les enfants et de19h à 20h30 pour les ados et adultes. Les ateliers sont animéspar Robert Froquet dans la salle des fêtes. Les ateliers débuterontle lundi 29 septembre 2014. Les inscriptions se feront lors dupremier cours.

Rando semi-nocturne organisée par l'Alep Plein AirSamedi 27 septembre à 18h - A la Salle des Fêtes - Repas sur inscription

Concert : L’oratorio de Saint Saens et chants de NoëlSamedi 13 DECEMBRE à 20h30 - à l'église de Nivolas

Page 20: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

20

La fête pour inaugurer l'exposition sur la vigne et le vin

Pas de tambour ni de trompette,mais c'est au son de la cornemusede Gérard Matsoukos que ledéfilé composé des EchalasDauphinois en tête, suivi de tousles amoureux de la vigne et descurieux venus pour lacirconstance, s'ébranlait pourrejoindre une petite esplanadederrière l'église de Vermelle. On ne pouvait trouver mieuxpour ouvrir cette expositionqu'une séance du chapître dela Confrérie des Echalas.Depuis deux ans, en effet, sousl'impulsion de Suzanne Badin,la présidente de l'Associationpour la protection de l'église deVermelle et de Patricia Tricoche,

conseillère artistique, l'expositiond'été vise un public populaire.Après le pisé et les parfumsd'Egypte, c'est le tour, pour lavieille église de se transformer,en un véritable écomusée de lavigne et du vin. Des panneauxtrès explicites, réalisés pour unepart par le musée deMontmélian, ont permis decomprendre l'usage des outilsqui ont été rassemblés dans lanef. Les anciens retrouverontavec plaisir des outils et desappareils aujourd'hui disparuset mis en scène avec beaucoupd'intelligence, et les plus jeunespourront s'initier au travail dela vigne. Mais pour les

connaisseurs, cette expositionpermet également de faire letour des cépages anciens, quiavaient une implantation trèslocale et que Nicolas Gonincultive dans son vignoble desBalmes Dauphinoises.

Après l'intronisation d'unenouvelle adhérente et la remisedu collier avec la clef senséeouvrir les esprits et la cave,Patricia Tricoche présentait ladémarche qui a conduit à montercette exposition fort intéressante.

Nicolas Gonin a régalé un public curieux

Dans le cadre de l'expositionqui s’est déroulé à l'église deVermelle sur le thème de lavigne et du vin, l'AssociationPour la Protection de l'Eglise deVermelle avait invité NicolasGonin, œnologue et viticulteurà Saint-Chef a venir présenterle travail qu'il mène depuismaintenant plus de quinze anssur les cépages locaux «oubliés».En effet, après la crise duphilloxéra, de nombreux plantslocaux, bien adapté aux terregraveleuses des balmesdauphinoises ont été soitprohibés, soit sont tombés dansl'oubli, remplacés par des variétéhybrides, résistantes, mais qui,

bien entendu, n'ont aucun goûtde terroir, soit ont été remplacéspar des variétés plus courantesqui se sont imposées localement.Après de nombreusesexpériences dans des grandsdomaines, Nicolas Gonin, s'estintéressé au travail fait par leconservatoire de la vigne et avoulu, sur le domaine familial,remettre ces cépages anciensen culture. «J’ai préféré replanterdes plants locaux plus tardifsavec une maturation plus lente,permettant l’élaboration de vinsayant plus de complexité et plusde potentiel de garde. Il fautaussi anticiper les problèmesde changement climatiques des

futurs vignerons car unevigne, si elle est bientravaillée, peut êtreexploitée pendant uns ièc le .» préc isa-t- i ldevant un auditoireparticulièrement réceptif. Ainsi, l'altesse, la verdesse, lajacquère ou le viognier, pourles blancs, ou la mondeuse, lepersan ou le mècle pour lesrouges, sont les cépages queNicolas Gonin affectionne etmet aujourd'hui en culture.Le mècle de Bourgoin, cépageéminament local, comme sonnom l'indique, a d'ailleurs été lavedette de la soirée, avec lesplants qu'il a encore repérés

dans des anciennes vignes et les450 plants qu'il vient de remettreen culture et qui promettent...mais là, il faudra encore patienterquelques années avant que lemècle de Bourgoin ne renaisseà Saint-Chef afin de pouvoir ledéguster à nouveau.En attendant, le public a pugoûter une altesse et unemondeuse pour prolonger leplaisir de la conférence.

Chansons françaises à Nivolas

Samedi 29 novembre 2014 à 20h30Salle des fêtes

Formation acoustique, Tête à clique ne s’enferme pas dans un style musical. Lestextes souvent révoltés ou parfois plus intimes et le caractère prononcé desinstruments élaborent de nouvelles intentions musicales chanson après chanson.Les sonorités brutes ou complexes, cuivrées ou veloutées, les rythmes entraînantsou boiteux forment un ensemble pétillant avec un tas de cliques qui reste dans la tête.

Tête à clique

Page 21: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

21

Les associations sportives

Cela fait maintenant latroisième année que l'EspoirGymnique a décidé derénover son gala de find'année et cette nouvelleédition a montré des jeunesgymnastes fiers de leursacquis. Certes, il y a eu lespassages dans les différentsateliers des différenteséquipes, depuis les baby-gym jusqu'aux niveaux 5,mais chacune de cesdémonstrations étaitentrecoupée de prestationsplus festives, avec deschorégraphies, despyramides etc... si bien quela soirée passa pour lesparents, comme pour lesjeunes dans une ambiancefamiliale. Pour accentuerencore cette ambiance, unrepas était prévu sur placeavant de poursuivre leprogramme du gala aprèsle repas. En somme unebelle réussite à mettre àl'actif de toute l'équipeanimée par Jérôme Micheldit Charlemagne.

Gala de l'Espoir Gymnique, une vraie fête de famille

C'est dans l'atmosphère à la fois sérieuse et conviviale que saitcréer Cécile Georges, la présidente qu'un bon nombre desadhérents de l'association se sont retrouvés pour faire le bilan dela saison. Un bilan sans zone d'ombre, avec un excellent travailde formation en direction des enfants et des jeunes, même si lesrencontres prévues pour que tous puissent jouer ont parfois étéécourtées du fait d'une météo peu propice. Au niveau des adultes, des résultats que le club n'avaient jamaisatteints par le passé. L'équipe féminine qui était monté l'an dernierse maintient honorablement. L'équipe 1 masculine finit premièreen 4ème division, mais reste à ce niveau la saison prochaine.L'équipe 2 finit, elle aussi première et monte en 6ème division.

Des résultats que le club se fixe comme objectif de confortercette saison. Une saison qui s'annonce bien, avec un moral à touteépreuve malgré quelques interrogations. En effet, la modificationdes rythmes scolaires a fait perdre le mercredi matin pour lesport. Il a donc fallu, avec la bonne volonté du Basket et de la Mairie,dégager un créneau le mercredi après-midi...en espérant que lesenfants pourront suivre. Le Bureau a ensuite été reconduit dansson entier. Cécile Georges à la Présidence, Ludovic Kaiser à laTrésorerie, Virginie Bertrand au secrétariat et Damien Lagierresponsable de la commission sportive.

Confiance et interrogations au tennis

Page 22: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

22

Basket Club : un nouveau président

Stéphanie Billard peut passerle flambeau de la présidencedu BCN la tête haute. En effet,toutes les équipes terminent lasaison brillamment. L'équipeune, monte en pré-nationaleen terminant première de sapoule, après une saison presque

sans faute (trois défaitesseulement au compteur).L'équipe deux, termineégalement un parcours presquesans faute et évoluera l'anprochain en promotiond'excellence. Quant aux juniors,elles se sont adjugé la coupe de

championnes départementales.C'est Cyrille Auberger, quiconnait bien les rouages du clubqui a accepté de prendre la

présidence pour accompagnerces différentes montées.Stéphanie Billard qui cumulaitles fonctions de joueuse, de

capitaine de l'équipeune et de présidente,sera à nouveaumembre de l'équipefanion. Plusieurs élusavaient tenu àmarquer de leurprésence leur espoirdans ce club quiobtient de beauxrésultats.

Loto du Basket - Samedi 8 novembre en soirée au Gymnase

Le soleil invité à la fête d'été

Deux clubs sportifs s'étaient associésafin d'assurer le succès de la fête d'été,qui cette année était de plus la fêtedes vacances. Le Basket-Club, s'il n'apas connu le succès de participationqu'il aurait pu attendre, a su animerde nombreuses parties de pétanque,en tête à tête, le matin et en doublettesl'après-midi. Trente-deux équipes sesont affrontées sportivement jusqu'audébut de la soirée, où une équipelocale de membres du club estfinalement tombée face à une équipeplus aguerrie de la Rep de Bourgoin.Cette année, les deux clubs ne pouvant

pas prendre en charge l'organisationdu repas champêtre, c'est ensuite leTennis Club qui a pris le relais pourproposer hot-dog et frites quipermirent d'enchaîner avec la soiréemusicale que Big Boss Sono a sumonter en pression jusqu'au feud'artifice pour reprendre de plus belle,à peine les dernières fusées retombées.Les différentes manifestationss'enchaînant sans interrution sur lestade, l'ensemble des participants atrouvé la formule plus agréable etconviviale. Un challenge relevé avecl'appui du beau temps.

Solution des mots croisés

Page 23: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

Motivation et ambition au CSN

Motivation et ambitionpourraient être les 2 mots clefsqui symbolisent la nouvelle saisonqui se présente pour le CSNivolas Vermelle.Dès la fin de la saison dernièreles différentes commissionsréunies au sein d'un conseild'administration fort d'unetrentaine de membres, se sontmises à l'ouvrage, afin depréparer au mieux cette saisonentraînant avec eux, dirigeantset éducateurs.Les différentes équipes ayanttoutes repris le chemin du stadedes Mûriers, nos joueurs etjoueuses sont prêts à releverles différents défis qui s'offrirontà eux.Cette saison notre club, seraun des rares clubs de la régionà engager des équipes dansl'ensemble des catégories d'âge,ceci aussi bien chez les garçonsque chez les filles. Plus d'unevingtaine d'équipes portant noscouleurs sur les stades régionaux,mais aussi nationaux pour nosféminines une.Celles-ci après un exercicedifficile en 2013-2014chercheront à bien figurer dansun championnat de division 2de plus en plus relevé, avec deséquipes comme Nîmes,Toulouse ou l'Olympique deMarseille.

Elles auront néanmoins desatouts à faire valoir, et ne sepriveront pas d'essayer debousculer les grosses équipes.Dans leur sillage les féminines2 en honneur régional, maiségalement les U18 et la nouvelleéquipe U15 féminine prouverontau fil des semaines que le CSNivolas est une des places fortesdu football féminin en Rhône-Alpes.État d'esprit identique au seindes différentes équipes garçons.Les seniors 1 et 2 affichentclairement leurs ambitions deconquérir les premières placesde leurs poules et viseront lamontée en division supérieure.De grands espoirs reposentégalement sur les épaules deleurs cadets des U19 aux U13en passant par les U17 et U15,tous se sont préparés au mieuxpour satisfaire supporters etpartenaires.Nous n'oublierons pas lesdiverses catégories jeunes quin'ont pas de compétions maisoù les maîtres mots sera plaisirde jouer et envie de progresser.Les mois qui arrivent réserventde très belles affiches aussi bienle samedi que le dimanche,n'hésitez pas à venir soutenirnous couleurs et encouragernos équipes.

L’Amicale fait découvrir le golf

Fidèle à sa tradition, l’Amicale des golfeurs de Nivolas, a organiséses journées de découverte du golf pour les enfants du centreaéré et pour l’association Palette.

23

Page 24: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

24

Judo Club

Après une très bonne saison 2013-2014, nousreprenons la saison 2014-2015 sur la mêmelancée. En effet, pour faire face à l’augmentationdu nombre d’adhérents, nous ouvrons denouveaux créneaux de cours. Tout d’abord,nous accueillerons les enfants nés entre 4 et7 ans sur des horaires dédiés à leurs annéesde naissance (et non plus deux années en mêmetemps). Ensuite, nous ouvrons une séance deju-jitsu pour les ados. Enfin, nous ouvrons un deuxième créneauhoraire pour le taiso. Plus de détail dans le tableau ci-dessus. Parailleurs, nous développons cette année un partenariat avec le judo

club de Domarin afin de permettre à nos judokas compétiteursde participer aux compétitions officielles dans les meilleuresconditions possibles.

Clôturant cette troisième saison du judo,l'assemblée générale conduite par FabienLambertin, son président, était l'occasionde mesurer le chemin parcouru par cettejeune association. En effet, démarrée avecune petite trentaine d'enfants, l'activité setermine avec près d'une centaine de licenciés,94 plus exactement. Une assembléerondement menée, dénotant, à côté de

cette belle progression, des bilans équilibrés.Il laissait la place ensuite à Jérémy Robur,le professeur, qui invitait chacune dessections à faire quelques démonstrations,en commençant par les plus petits quis'éclataient dans des déplacements surles tatamis ou des exercices d'oppositiontandis que les plus grands pouvaient montrerdes prises plus élaborées. On procédait

alors à la remise des nouvelles ceinturespour la saison prochaine.

Le club d’aïkido de Nivolas-Vermelle apporte quelques changements pour l’année 2014/2015 et va proposer une nouvelle sectionde pratique des QI GONG.

L’enseignement destiné aux ados et aux adultes est assuré les lundisde 19H à 21H et les jeudis de 19H 30 à 21H par :• Robert MONTABONNE - 4°DAN et CQPE• Gérald PIZZIGHINI - 1°DAN et BIFAL’aïkido a pour origine l’aïki jutsu. C’est un art martial moderne etpacifique qui se pratique à mains nues et avec des armes en bois.• AÏ : harmonie , coordination, union.• KI : énergie• DO : étude, recherche de la voieLa pratique de cet art martial conduit le pratiquant à coordonnerle mental et le physique afin de réaliser correctement les techniques.

L’enseignement destiné aux adultes est assuré 2 jeudispar mois de 19h à 20h et un mini stage de 3h mensuelpar :• Gérald PIZZIGHINI - formation I E Q GLes QI GONG sont des mouvements, lents, énergétiqueset thérapeutiques issus de techniques millénaires chinoises.Ils permettent la circulation des énergies dans notrecorps. Ces mouvements font partie de la médecinechinoise. Leur pratique permet aux personnes de prendreen main leur santé et éventuellement celle de leursproches.

Pour tous renseignements, vous pouvez nous contacter par courriel : [email protected] ou par téléphone : 06.18.31.34.87 (Fabien Lambertin, président) ou 06.09.10.12.50 (Jérémie Robur, professeur).

Le judo propose de nouveaux créneaux

Judo-club, en pleine ascension

Nivolas Aïkido

AÏKIDO QI GONG

Page 25: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

25

Alep Plein Air

Voilà la rentrée, en espérant que lesdimanches de cette fin de saison serontmeilleurs que ceux juillet et que nouspourrons ainsi profiter encore de bellesbalades.Mais ne dramatisons pas non plus car lemois de juin fut un régal et quelle réussitepour notre week-end de fin juillet en HteMaurienne dans le parc de la Vanoise audessus du refuge de Fond d'Aussois. Nous

avons profité d'une vue panoramique depuisle Col d'Aussois à 2916 m ainsi que de laPointe de l'Observatoire qui culmine à3015 mQuant au week-end de septembre nouspartirons pour le Sud et découvrir laMontagne Ste Victoire.Cet automne nous mettrons au programme«LA MARCHE NORDIQUE»

Toutes les informations sur le site http://sitealep.e-monsite

Tél. 06 89 30 05 77Permanence salle foyer le mardi 18h30-19h30

Nous vous attendons nombreux pour :

LA RANDONNEE SEMI-NOCTURNE SAMEDI 27 SEPTEMBREParcours de 10 km environ avec un ravitaillement et si vous le désirez, suivi d'un repas sur réservation

Page 26: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

26

Du côté des EcolesUne équipe stable à l'école primaire

Effectifs en légère hausse, puisque à cette rentrée, les enseignantsaccueillent 113 élèves répartis en cinq classes sous la directionde Frédéric Merlin.Le changement, c'est bien entendu l'aménagement de la semainescolaire puisque les enfants auront désormais classe le mercredimatin de 8h45 à 11h45. Les autres jours, l'école proposera l'horaire

suivant : 8h30 à 11h45 le matin et 13h45 à 15h45 l'après-midi.Pour les parents qui bien entendu, n'auront pas les mêmes horairesde travail, il sera proposé, dans chacune des écoles une récrégoûter jusqu'à 16h15, suivie d'activités péri-scolaires mises enplace par le personnel communal avec des aides ponctuellesd'animateurs d'associations locales.

Une nouvelle directrice à l'école de BoussieuAvec des effectifs pratiquement au même niveau que l'annéescolaire dernière, l'école de Boussieu joue la stabilité. Et mêmesi Muriel Chevallet prend la succession de Régine Kuser, qui avaitmarqué l'école de son empreinte pendant onze ans, ce n'est pasun réel changement, puisque Muriel Chevallet était déjà institutricedans l'école depuis aussi longtemps.

Les horaires scolaires restent inchangés dans leurs grandes lignes,sauf que les enfants prendront le chemin de l'école le mercredimatin et que le jeudi, pendant l'après-midi libéré, il sera proposédes activités péri-scolaires : activités manuelles, jeux de société,sports collectifs et aide aux devoirs.

Vendredi 12 décembre à 18h00à la Salle des Fêtes

Vente de lumignons et de sapin par le Sou des Ecoles de Boussieu

Vendredi 5 décembre à la sortie de l'école

Page 27: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

27

Le sou des Ecoles du VillageC’est la rentrée et depuis plus d’unsiècle !

Le Sou des Ecoles est une association laïqueloi 1901 à but non lucratif de parents d’élèvesbénévoles qui a pour vocation de financerles projets pédagogiques (Voyage dedécouverte, Classe de neige, Classe verte,Achats de matériel...) des enseignants desécoles primaires et maternelles de Nivolas-Vermelle.

Passion et implication sur le terrain

Les années n’ont pas foncièrement changéle Sou des écoles. Il a juste évolué avec letemps. On retrouve des parents bénévolesattentifs et désireux de pouvoir offrir auxenseignants (que je remercie mille fois pourleur engagement) les moyens de réaliserleurs projets pédagogiques. Rappelez-vous :le voyage à Sanary Sur Mer pour 77 enfantsdes classes de CP, CE1 et CM2 et 9accompagnateurs dont 3 enseignants etpour tous les autres enfants de l’écolePrimaire et les Maternelles qui eux aussiont fait d’autres découvertes plus prochesde nous sur une journée ou avec du nouveaumatériel pédagogique pour les plus petits.

Sauf que ce serait oublier l’essentiel : il estimpossible de continuer sans bénévole.

C’est pourquoi, je vous invite, vous Parentsdes enfants de l’école de Nivolas Vermelle,à venir à l’Assemblée générale du Soudes écoles le vendredi 19 septembre2014 au Foyer municipal à 20h00,

J’ai dis-moi aussi, je veux participer lorsde cette Assemblée,

Je souhaite par avance la Bienvenue à tousles parents bénévoles qui désirent rejoindrela dynamique et très sympathique équipedu Sou des Ecole de Nivolas Vermelle.N’hésitez pas à nous contacter.

Toujours en mouvement avec desmanifestations de qualité

Plusieurs rendez-vous sont à noter tout aulong de l’année : le méga Loto au gymnase,l’Arbre de Noël, le Vide grenier, le Carnaval,la Randonnée Des Saveurs Marche et VTTen partenariat avec l’Espoir Gymnique deNivolas Vermelle EGNV (avec plus d’unmillier de participants en mars 2014), laKermesse (jeux et structures gonflables)…Vous savez quoi ? Si vous avez des idées,n’hésitez pas à nous en faire part et à venirles construire avec nous.

Dessine-moi le Sou des écoles

Je vous rappelle que le concours lancé finjuin est toujours d’actualité. Il est ouvert àtoutes et à tous, enfants scolarisés à NivolasVermelle et parents jusqu’au fin septembre2014 et ce pour illustrer tous les prochainsarticles du Sou des écoles à paraitre dansle TUN et notre page Facebook.

A vos crayons, feutres, pinceaux, collagesou photographies sur le thème : Pour les plus jeunes : MON DOUDOU !Pour les plus grands : EMMENE-NOUSDANS TON IMAGINAIRE !

Le jury récompensera par classe d’âge laou les meilleures réalisations en plus deleur publication.

Les travaux (format A4 : 21x29,7 cm, A5 :14,8x21 cm, A6 : 10,5x14,8 cm ouphotographie) doivent être remis à l’un desmembres du Sou des écoles et comporterau verso les mentions suivantes : nom,prénom, âge.

Quoi de neuf à noter sur votrecalendrier ?

• Vendredi 19 septembre 2014 - Assembléegénérale au Foyer municipal

• Samedi 22 novembre 2014 - SoiréeLoto au Gymnase municipal

• Vendredi 12 décembre 2014 - Arbrede Noël à la Salle des fêtes

Le Sou est à la page sur Facebook

Retrouvez nous sur : Sou des écolesNivolas Vermelle

L’été est déjà parti que l’automne approche,Août décline mais mûrit les fruits, septembreles cueille, l’oiseau frissonne et ne chanteplus sur le bord de son nid, les enfants sontrentrés à l’école, c’est la saison idéale pourdéguster les champignons, les pommes, leraisin, les poires et les châtaignes.

Toute l’équipe du Sou des Ecoles voussouhaite une très bonne rentrée et vousdonne rendez-vous le 19 septembre 2014.

La kermesse de l'école sous le soleilMême si la kermesse n'avait passon allure habituelle, du fait dudeuil qui a touché le corpsenseignant de l'école, parents etenfants avaient malgré toutrépondu présents et dès le repasde midi, on pouvait être sûr quele succès allait être au rendez-vous. Entre les jeux traditionnelsde kermesse, comme le massacre,la queue de l'âne ou la pêche à laligne et les structures gonflables,

les enfants avaient de quoi passerun excellent moment et ils ne sesont pas fait prier. Léquipe duSou des écoles animée par JeanPierre Mailles était aux différentspostes pour le plus grand plaisirdes enfants.Rappelons que si le spectaclepréparé par les enfants n'a paspu être présenté le matin, il l’aété le mardi suivant au gymnase.

La ronde des kermesses s'est arrêtée à l'école de Boussieu

Après la classe, le temps pourles membres de la dynamiqueéquipe de Christèle Guichotd'installer les jeux et de mettrele feu aux barbecues, etenfants et parentsenchaînaient avec une soiréetrès sympathique. Lespromenades à poneys nedésemplissaient pas et les

jeux traditionnels comme lapêche à la ligne ou le casse-boîtes remportaient toujoursun vif succès. Les enfantsemmenaient également leursparents visiter une superbeexposition de travaux d'artsplastiques rassemblant unepartie de leurs créations del'année.

Lotodu Sou des Ecoles du Village

Samedi 22 novembre en soirée - au gymnase

Diots du Sou des Ecoles de Boussieu

Samedi 29 novembre au matin - au foyer

Page 28: N° 111 3e Trimestre 2014 - Nivolas-Vermelle

Lakermesse

de l'école sous

le soleil

La ronde des kermesses s'est arrêtée à l'école de Boussieu