mÉthode lexico-grammaticale de...

L’APPRENTISSAGE AUTONOME DE LA LANGUE RUSSE MÉTHODE LEXICO-GRAMMATICALE

de Packat.net

‣ Les questions «кто это?», «что это?» ‣ Les pronoms personnels ‣ Le verbe au présent: 1ère conjugaison (modèle: «-ать», «-ять») ‣ La réponse complète et la réponse abrégée

3 HEURES

© Packat.net Tous droits réservés.

Pack 2

http://packat.net

— Кто это? — Это Марина Бондарчук. — Кто она такая? — Она — дизайнер.

— Кто вы? — Я — Марина. Марина Бондарчук. — Кто вы по профессии? — Я — дизайнер.

30 МИНУТ


— Что это? — Это город. — Какой город? — Большой город. — А как он называется? — Он называется Париж.

PACK 2: LES QUESTIONS «КТО ЭТО?», «ЧТО ЭТО?»

— Кто это? — Это Антон Петров. — Кто он такой? — Он — таксист.

— Кто вы? — Я — Антон. Антон Петров. — Кем вы работаете? — Я — таксист.

— Что это? — Это библиотека. — Какая библиотека? — Большая библиотека. — Большая? — Очень большая!

кто это? кто ты такой? кто ты такая? кто вы по профессии? кем вы работаете? что это? как называется?

✎

🚩 À CE SUJET – MÉTIERS ET PROFESSIONS EN RUSSE (VIDÉO ET DIALOGUES): HTTPS://PACKAT.NET/FR/VOCABULAIRE-PROFESSION

30 МИНУТ

https://packat.net/fr/vocabulaire-profession

УПРАЖНЕНИЕ 1

30 МИНУТ


Пример: Париж. — Что это?

1. Метро. 2. Владимир. 3. Москва. 4. Франция. 5. Доктор. 6. Адрес. 7. Дизайнер. 8. Президент. 9. Гитара. 10. Шофёр.

Марина. — Кто это?

УПРАЖНЕНИЕ 2Пример: (привет, очень)

— Привет, я — Ольга! — Привет, а я — Сара. Очень приятно! — И мне.

(называется, город, большой, Санкт-Петербург, какой, что) — ___________________ это? — Это ___________________. — ___________________ город? — ___________________ город. — Как он ___________________? — Он называется ___________________.

УПРАЖНЕНИЕ 3Пример: (привет, очень)

— Привет, я — Ольга! — Привет, а я — Сара. Очень приятно! — И мне.

(дизайнер, нет, кто, я, зовут, работаете) — ___________________ вы? — Меня ___________________ Алексей. — Вы — ___________________? — ___________________, я не дизайнер. — А кем вы ___________________? — ___________________ — программист.

PACK 2: LES QUESTIONS «КТО ЭТО?», «ЧТО ЭТО?»

15 МИНУТ


PACK 2: LES PRONOMS PERSONNELS

кто?

я ты он она оно мы вы они

я по профессии учитель ты по профессии дизайнер он по профессии таксист она по профессии врач

мы по профессии учителя вы по профессии дизайнеры они по профессии врачи

Это Ирина. Она по профессии врач.

Это Ольга. Она по профессии учитель.

я работаю учителем ты работаешь учителем он работает учителем она работает учителем

мы работаем учителями вы работаете учителями они работают учителями

30 МИНУТ


PACK 2: LE VERBE AU PRÉSENT: 1ÈRE CONJUGAISON (MODÈLE: «-АТЬ», «-ЯТЬ»)

мы работаем вы работаете они работают

🚩GRAMMAIRE — VERBES EN «-АТЬ, -ЯТЬ, -ЕТЬ» : HTTPS://PACKAT.NET/FR/TRANSSIBERIEN-TCHITA

15 МИНУТ

я работаю ты работаешь он/она работает

мы читаем книгу вы читаете книгу они читают книгу

я читаю книгу ты читаешь книгу он/она читает книгу

мы отдыхаем на море вы отдыхаете на море они отдыхают на море

я отдыхаю на море ты отдыхаешь на море он/она отдыхает на море

мы гуляем с другом вы гуляете с другом они гуляют с другом

я гуляю с другом ты гуляешь с другом он/она гуляет с другом


1. Слушать Я слушаю музыку. Ты ___________________ музыку. Он/она ___________________ музыку. Мы ___________________ музыку. Вы ___________________ музыку. Они ___________________ музыку.

2. Повторять Я повторяю вслух. Ты ___________________ вслух. Он/она ___________________ вслух. Мы ___________________ вслух. Вы ___________________ вслух. Они ___________________ вслух.

3. Думать Я думаю, что это так. Ты ___________________, что это так. Он/она ___________________, что это так. Они ___________________, что это так. Мы ___________________, что это так. Вы ___________________, что это так.

https://packat.net/fr/transsiberien-tchita

45 МИНУТ


PACK 2: LE VERBE AU PRÉSENT: 1ÈRE CONJUGAISON (MODÈLE: «-АТЬ», «-ЯТЬ»)

Ты работаешь? Нет, я не работаю. Нет, не работаю.

Нет, (я) не работаю, а отдыхаю.

Ты работаешь? Да, я работаю. Да, работаю.


1. Ты гуляешь, а он ___________________ (работать). 2. Мы читаем, а вы ___________________ (слушать). 3. Вы спрашиваете, а мы ___________________ (отвечать). 4. Ты не знаешь, а я ___________________ (знать). 5. Они не понимают, а мы всё ___________________

(понимать).

Я — Саймон. Я изучаю русский язык. Я уже хорошо понимаю по-русски. Ещё я знаю английский и французский.

— Привет! Я — Саймон. — Привет, Саймон. А я — Хельга. Ты здесь изучаешь русский? — Да, изучаю. Ты тоже? — Нет, я изучаю не русский, а китайский. Русский я хорошо знаю. — Здорово! Китайский, наверное, очень сложный? — Да, сложный. Но русский тоже сложный, я думаю.

Пример: Я работаю, а она ___________________ (отдыхать). — Я работаю, а она отдыхает.

я хорошо понимаю по-русски я плохо понимаю по-русски я знаю французский здорово! наверное, … я думаю, что … ты не знаешь, (кто/что/как) … ? я всё понимаю я не всё понимаю

✎

Я работаю, а не отдыхаю. Я слушаю, но не понимаю.

Саймон давно изучает русский язык, но ещё мало знает и не всё понимает.

«-ать»

делать начинать принимать предлагать получать считать

✎«-ять»

выполнять заставлять объяснять позволять представлять терять

✎


PACK 2: VOCABULAIRE

английский — anglais библиотека — bibliothèque большой — grand врач — médecin всё — tout вслух — à haute voix выполнять — réaliser; exécuter гулять — se promener делать — faire дизайнер — designer думать — penser ещё — encore заставлять — forcer здесь — ici здорово — bien; génial знать — connaître; savoir изучать — apprendre какой — quel китайский — chinois кто — qui музыка — musique наверное — probablement называться — s’appeler; se nommer начинать — commencer объяснять — expliquer отдыхать — se reposer по-русски — en russe повторять — répéter позволять — permettre получать — recevoir; obtenir понимать — comprendre предлагать — proposer представлять — présenter; imaginer президент — président принимать — accepter программист — programmeur профессия — profession работать — travailler русский — russe сложный — compliqué; difficile считать — compter; estimer такой — tel таксист — chauffeur de taxi терять — perdre тоже — aussi уже — déjà учитель — professeur французский — français хорошо — bien читать — lire что — quoi, que шофёр — chauffeur язык — langue

НОВЫЕ СЛОВА


PACK 2: CORRIGÉS DES EXERCICES

УПРАЖНЕНИЕ 11. Метро. — Что это? 2. Владимир. — Кто это? 3. Москва. — Что это? 4. Франция. — Что это? 5. Доктор. — Кто это? 6. Адрес. — Что это? 7. Дизайнер. — Кто это? 8. Президент. — Кто это? 9. Гитара. — Что это? 10. Шофёр. — Кто это?

УПРАЖНЕНИЕ 2— Что это? — Это город. — Какой город? — Большой город. — Как он называется? — Он называется Санкт-Петербург.

УПРАЖНЕНИЕ 3— Кто вы? — Меня зовут Алексей. — Вы — дизайнер? — Нет, я не дизайнер. — А кем вы работаете? — Я — программист.

УПРАЖНЕНИЕ 4Я слушаю музыку. Ты слушаешь музыку. Он/она слушает музыку. Мы слушаем музыку. Вы слушаете музыку. Они слушают музыку.

Я повторяю вслух. Ты повторяешь вслух. Он/она повторяет вслух. Мы повторяем вслух. Вы повторяете вслух. Они повторяют вслух.

Я думаю, что это так. Ты думаешь, что это так. Он/она думает, что это так. Они думают, что это так. Мы думаем, что это так. Вы думаете, что это так.


PACK 2: CORRIGÉS DES EXERCICES

УПРАЖНЕНИЕ 51. Ты гуляешь, а он работает. 2. Мы читаем, а вы слушаете. 3. Вы спрашиваете, а мы отвечаем. 4. Ты не знаешь, а я знаю. 5. Они не понимают, а мы всё понимаем.

mÉthode lexico-grammaticale de...

Documents