Cré

dit p

ho

to : @

An

ne F

ran

k S

tich

ting

Mot du parrain d’honneur

JE ME SOUVIENS !

C'est étrange de constater comment la vie parvient à

organiser, par le biais d'une guerre, le rendez-vous que

certains d'entre nous ont avec leur destin. En pensant à la

destinée d'Anne Frank, cela m'a ramené à la mienne.

Anne est née un 12 juin. Moi, c'était le 11 juin, mais 5 ans après elle. Elle est juive.

Moi, catholique. Ce qui n'a pas empêché les nazis de me déporter dans un camp de

concentration la même année qu'Anne Frank fut expédiée elle, à Auschwitz. C'est sans

doute pour cela que je me suis autant intéressé à la vie de cette jeune fille avec

laquelle j'ai toujours senti beaucoup d'affinités.

En mars 1945, par bonheur, les soldats américains sont venus me libérer. Anne,

elle, n'a pas eu la même chance que moi. Elle est morte quelques jours à peine avant

la Libération. Un an avant de disparaître, elle avait écrit ces mots qui m'accompagnent

jusqu'à ce jour: "Je veux être utile ou agréable aux gens qui vivent autour de moi et qui

ne me connaissent pourtant pas. Je veux continuer à vivre, même après ma mort..."

"Utile", Anne l'est assurément car grâce à son Journal et grâce à l'exposition

itinérante qui sera présentée à la Polyvalente, la petite Anne Frank, comme elle l'a

souhaité, continue à vivre après sa mort !

Si elle vivait aujourd'hui, Anne Frank serait une Mamie de 85 ans. Disparue, elle

garde une jeunesse éternelle. Son exposition représente une des plus importantes

commémorations qui soit dans l'exercice de notre devoir de mémoire.

Pour bien avancer dans la vie, il faut nécessairement se souvenir. On ne saurait

construire l'avenir sur une mémoire oublieuse. Si on oubliait ce qui s'est passé, si on

oubliait l'abjection de la dernière guerre qui a coûté la vie à des millions d'innocents,

alors rien n'empêcherait la menace d'une autre folie de renaître plus redoutable que

jamais ... parce qu'elle serait nucléaire !

Se souvenir, ce n'est pas ressasser. Se souvenir, c'est aussi redonner à la

pensée présente une autre orientation, une vigueur. Celle de réparer. Celle de se

réparer et d'aider à réparer le monde.

ALAIN STANKÉ c.m., c.q.

1

M. Émile Loranger, ing Maire de la ville de

L’Ancienne-Lorette

Depuis maintenant trois ans, la Ville de L’Ancienne-Lorette colla-

bore avec sa polyvalente afin d’y favoriser la persévérance scolaire.

Cette volonté exprimée par le Conseil municipal s’inscrit dans

notre conviction que notre jeunesse constitue l’avenir de notre

communauté locale, et, par conséquent, qu’il est primordial

d’investir collectivement en ceux et celles qui un jour prendront les

commandes de ce que sera leur propre destin.

C’est avec fierté que nous offrons notre modeste contribution à

ce qui se veut être la toile de fond à la motivation et l’intérêt de

notre jeunesse déjà extraordinairement orchestrée par l’équipe

enseignante de la PAL, professionnelle et dévouée à la cause.

Un des rôles essentiels des parlementaires dans une société

démocratique est celui de législateur et de contrôleur de l’action

gouvernementale. Nous avons la responsabilité de protéger et de

représenter les minorités afin de garantir le respect des droits des

individus et des communautés.

En tant que parlementaires, mais également en tant que ci-

toyens, nous avons un devoir de mémoire envers les victimes

d’actes haineux et nous devons tirer des leçons d’événements tels

que la Shoah afin que jamais, de telles atrocités ne se reproduisent.

Je salue le projet «Mémoires Vives», ainsi que ses organisateurs

et Monsieur Alain Stanké qui font en sorte d’éduquer les jeunes sur

une page sombre de l’histoire moderne.

M. Éric Caire Député de La Peltrie

M. Dovid Lewin Rabbin de la ville de Québec

accompagné de son épouse

Devorah-leah

La communauté juive occupe une place significative

dans l'histoire de la ville de Québec. Longtemps, le seul

élément attestant la présence de la vie juive à Québec est,

paradoxalement, son cimetière. Au milieu du XIXe siècle

apparait la première synagogue, en haute ville.

Aujourd'hui, la communauté compte une centaine

d'unités familiales. Elle cumule les réalisations marquantes

et les contributions au patrimoine québécois. Il me fait

plaisir, à ma façon, de participer au projet "Mémoires Vives"

et ainsi vous présenter une partie de la tradition juive.

« Mémoires Vives », c’est d’abord une rencontre avec l’histoire

d’une jeune juive, qui s’est rapidement transformée en prétexte

pour rassembler une école autour d’un projet stimulant.

Les écoles secondaires et le grand public de la région de

Québec seront reçus par des élèves qui les guideront à travers

des images et des objets uniques.

Je suis heureuse de voir toute une école mobiliser ses forces

pour permettre à nos jeunes de mieux comprendre certaines

réalités historiques. Des conférenciers signifiants viendront aussi

s’adresser à nos élèves, permettant ainsi aux jeunes des années

2000 de vivre un moment intime avec les acteurs de ces pages

d’histoire. Et c’est ainsi que la mémoire restera vivante…

Mot des partenaires La Fondation est fière de s’associer au projet

Mémoires Vives, d’autant plus qu’un des volets importants de

la FondationPal consiste à développer l’aspect muséologique

de l’école. Un de nos grands objectifs est de permettre à

chaque élève-finissant et à chaque membre du personnel-

retraité de laisser une trace de son passage dans l’école.

La muséologie donne également un sens à notre insti-

tution, rallie et valorise les artisans de son histoire et a

comme effet collatéral important le développement du

sentiment d’appartenance, qui éveille et stimule la valeur

philanthropique de nos anciens.

Notre histoire, c’est notre mémoire !

M. Rénald Leblond Président du C.A. de la Fondation

de l’École secondaire polyvalente

de L’Ancienne-Lorette

Mot des partenaires

M. Alain St-Pierre Directeur de l’École secondaire

polyvalente de L’Ancienne-Lorette

Dans un monde où la technologie rend facilement

accessible l’information, les musées demeurent le meilleur

moyen d’«être en contact» avec les éléments de la Vie.

À la PAL, nous développons la dimension muséale de

l’enseignement grâce à l’engagement de certains membres

de notre personnel qui utilisent cette approche fort originale

pour aider les élèves à mieux comprendre les événements

des périodes passées, présentes et à venir.

L’exposition Mémoires Vives s’inscrit parfaitement

dans cette orientation.

Je vous souhaite une bonne visite et j’offre mes

félicitations à tous les membres du comité organisateur !

3 2

Mme Manon Drolet Directrice adjointe et

responsable du projet

Mémoires Vives

, Holocauste Je me souviens!

Une collection

unique

d’artefacts

relatant

l’occupation

nazie

Une collection

unique

d’artefacts

relatant

l’occupation

nazie En collaboration avec le :

5 4

Cré

dit

ph

oto

: @

An

ne F

ran

k S

tich

tin

g

Notre exposition itinérante Nos expositions temporaires

Musée-classe d’Éthique et culture religieuse

École secondaire polyvalente de L’Ancienne-Lorette

Plus de 250 objets sur les grandes religions

Pour comprendre l’apport des rituels dans le judaïsme et

pour faire une visite exclusive de la synagogue de Québec

par votre guide privé, Rabbi Lewin !

Nos expositions temporaires

Avec l’aimable collaboration d’André-Philippe Côté, Le Soleil, 7 août 2006

André-Philippe Côté est caricaturiste au quotidien

Le Soleil depuis 1997. C’est en 1998 qu’il débute la

publication annuelle « De tous les ...Côté », ouvrage

présentant ses meilleures œuvres de l’année.

Quinze caricatures sélectionnées permettront aux visiteurs de se souvenir

de plusieurs conflits armés survenus depuis l’an 2000. La touche originale de

M. Côté nous amènera à sourire malgré les atrocités présentes dans l’actualité

contemporaine.

M. André-Philippe Côté

Une image qui vaut mille…

maux !

Menorah

Shofar

Talith

Tefilin

Torah

7 6

Kippa

Notre exposition permanente

Description des expositions Détails pour les visiteurs

Anne Frank, une histoire d’aujourd’hui : Nous aborderons le

contexte historique de la Deuxième Guerre mondiale afin de mettre

l’accent sur les écrits d’Anne Frank, qui nous raconte ce que sa

famille et elle ont vécu lors de l’holocauste. Trente-quatre panneaux

explicatifs vous seront présentés par le biais de nos élèves-guides et

un documentaire sur la vie d’Anne Frank vous sera proposé.

(Durée de l’exposition : 45 minutes)

(Durée de la vidéo : 30 minutes)

Sacrée Planète : Anne Frank et sa famille étaient des juifs libéraux.

Afin de mieux comprendre les rituels juifs, nous vous proposerons une

visite de notre musée-classe d’Éthique et culture religieuse. Nous

vous mettrons en contact avec des objets juifs que le rabbin de

Québec vous aura judicieusement présentés préalablement dans une

capsule-vidéo, produite pour l’occasion.

(Durée : 30 minutes)

Holocauste, je me souviens! : Plusieurs artefacts rares vous

présenteront des preuves concrètes du passé juif et de l’emprise des

nazis.

(Durée : 15 minutes)

Une image qui vaut mille... maux : Anne Frank a vécu des moments

atroces. Malheureusement, d’autres peuples ont aussi été confrontés

à des actes d’intolérance. Vous pourrez constater à quel point le

caricaturiste du quotidien Le Soleil, M. André-Philippe Côté, sait de

façon originale nous faire réfléchir sur les différents conflits mondiaux.

(Durée : Visite libre)

Pour les groupes scolaires (secondaire):

Tarifs: 1,00 $ par élève

Accompagnateurs: gratuit

Entrée des groupes : Porte 5 (sur le côté gauche de l’école).

Un vestiaire sera disponible sur place.

Réservation :

N.B.: Les horaires des visites peuvent être ajustés à vos besoins.

Informations : M. Jean-Pierre Verville

418 872-9836 poste 5253

jean-pierre.verville@csdecou.qc.ca

Pour le grand public :

Le dimanche 26 octobre de 10h à 12h

Le dimanche 16 novembre de 10h à 15h

(journée internationale de la Tolérance).

D’autres dates seront précisées dans les journaux locaux.

9 8

À partir du 28 août

Compléter la fiche d’inscription sur le site

internet: www.csdecou.qc.ca/pal/

sous l’onglet « Mémoires Vives »

11 10

Une ressource à découvrir Une ressource à découvrir

13 12

Une ressource à découvrir Une ressource à découvrir

Calendrier des activités Lancement du projet: conférence de presse le 15 octobre 2014.

Des conférences d’un survivant de camp de concentration, M. Alain

Stanké et d’une survivante de l’Holocauste, Mme Georgette Brinberg,

seront offertes aux élèves de la PAL. Des échanges avec des vétérans

de la Deuxième Guerre mondiale et des ateliers sur l’origine et les im-

pacts de la Déclaration universelle des droits de l’homme (DUDH) leur

seront aussi proposés.

Clôture de l’événement: le dimanche 16 novembre 2014, de 10h à

15h, journée internationale de la Tolérance, invitation au grand public

à venir visiter nos expositions.

Le comité organisateur

Une ressource à découvrir :

15 14

Coordination du projet Mémoires Vives:

Jean-Pierre Verville

Un remerciement spécial à tous nos élèves-guides

Organisation et suivi:

Manon Drolet

Décors:

Julie Boulanger-Bonnelly, Pierre-Yves Grenier, Nancy Sorlini, Nathalie Blondeau,

Annie Cazes, Lise Tremblay et les associés-bénévoles du Palthéon

Éclairage:

Jean Douin, Marc-André Dubé et les élèves techniciens

Capsules vidéo:

Marjorie Paradis, Jean-Pierre Verville, Rabbi Dovid Lewin, Jessica Bédard

et François Dubé

Production de l’affiche:

Justin Hamel et Julie Boulanger-Bonnelly

Recherche de financement et de collaborateurs:

Jean-Pierre Verville

Contacts et communications:

Jean-François Perron, Alain Vézina et André Audet

Un merci tout spécial à Bruno Beaulieu, Line L’Hérault, Diane Morin et

à tous les membres du personnel de la PAL qui ont collaboré de près ou

de loin au succès du projet muséologique « Mémoires Vives ».

Le CBH a été fondé au Campus Notre-Dame-de-Foy en 1991. Son but consiste à promouvoir la connaissance de la Bible en interprétant l’héritage chrétien à la lumière du judaïsme.

ACTIVITÉS DU CBH :

Publications : Bulletin Har’el (gratuit) ; Livres de recherche; Furet 1-2-3.

Fiches bibliques : Judaïsme, Christianisme, Islam, femmes de la Bible, prophètes.

Caravane biblique : Voyage en Terre Sainte (17 juillet - 2 août 2015).

Seder pascal : organisé par le CBH selon les demandes (paroisses, écoles, etc.).

Retraites bibliques : en paroisse ou pour des communautés religieuses.

Cours d’hébreu : Hébreu biblique / Hébreu moderne (cours en groupe ou privés)

POUR NOUS REJOINDRE :

CENTRE BIBLIQUE HAR’EL, Campus Notre-Dame-de-Foy, 5000, rue Clément-Lockquell,

St-Augustin-de-Desmaures, Qc, G3A 1B3

Tél.: (418) 872-8242 (Poste 1460)

1-800-463-8041 (Poste 1460)

Courriel : blaisg@cndf.qc.ca

Centre Biblique Har’el

16

Autoroute Henri-IV

Boulevard Hamel

Bouleva

rd

Chauveau

Route de l’Aéroport

Église Notre-Dame

de L’Annonciation

Rue St-Ja

cques

Rue Notre-D

ame Rue

Des

Lois

irs

Aéroport

Inte

rnati

onal

Jean

-Lesa

ge

de Québec

Autoroute

Duplessis

Plan pour s’y rendre

Porte #5

Stationnement

des autobus

École secondaire polyvalente

de L’Ancienne-Lorette

Stati

on

nem

ent

du

per

son

ne

l

Stati

on

nem

ent

du

per

son

ne

l

École secondaire polyvalente de L’Ancienne-Lorette

1801, rue Notre-Dame

L’Ancienne-Lorette (QC)

G2E 3C6

Téléphone: 418 872-9836

www.csdecou.qc.ca/pal/

Une école au cœur de sa communauté.

Pour réaliser un projet de l’ampleur de Mémoires Vives, nous avons osé soumettre

plusieurs demandes de collaboration à des organismes externes. Dans ces institutions,

il y a eu des gens qui ont fait toute la différence. Ils nous ont aidés concrètement,

écoutés et/ou conseillés, comme si notre projet était en fait le leur. En réalité, une

partie de notre succès leur revient. Leur confiance a grandement été appréciée.

Un merci tout spécial à:

Mme Monique Blouin et M. Gaétan Gagné du Musée de la civilisation

Mme Julie Guignard et Mme Audrey Licop du Centre commémoratif

de l’Holocauste à Montréal

M. Alain Stanké et Mme Georgette Brinberg

M. Daniel Amar de F.A.S.T.

Rabbi Dovid Lewin de la communauté juive de Québec

Mme Julie Couture de la Maison Anne Frank

Mme Diane Tardif d’Anciens Combattants Canada

M. André-Philippe Côté du quotidien Le Soleil

Un merci tout spécial à nos collaborateurs...

Centre biblique Har’el

Madame Hélène David

Ministre de la Culture et des Communications

et ministre responsable de la Protection et de

la Promotion de la langue française

Eric Caire Député de La Peltrie

418 877-5260

www.ericcaire.qc.ca