mise en page 1 - sancy.com · en vélo de route de besse (stade albert verny) à superbesse (devant...

B e s s e s u p e r B e s s e

culTurepaTrimoinesporTsloisirs

ÉTÉ2018

072818_Besse_culture_ETE2018_Mise en page 1 12/06/18 16:14 Page1

2 Agenda Loisirs I ÉTÉ 2018

Repère Famille PlusAnimations enfants ou à

partager en famille

Photo première de couverture : Arthur Bramao


Liste simplifiée des animations ..................................................................................4Bess’Tival ......................................................................................................................................................................................14Les rendez-vous du patrimoine............................................................................30Les rendez-vous de SuperBesse ....................................................................36Six grands événements ................................................................................................................42Cinéma Ciné-Besse......................................................................................................................................49

3Agenda Loisirs I ÉTÉ 2018

Sommaire


Toutes les animationsen un coup d’œil

Du 23 juin au 8 juilleTDe 15h à 18h - Autour du Sancy l’Hiver Expo photos. Salle voûtée - pl. Pipet - Besse - (entrée libre)Rens. : 106 traits d’union photos 04 73 79 52 28

sameDi 23 eT Dimanche 24 juin Superbesse - Compétition sportive de VTT et feu de la Saint Jean -Trophée régional des jeunes vététistes Auvergne Rhône Alpes.Manifestation sportive qualificative pour le TfJV, composée de3 épreuves, qui s’adresse aux jeunes pratiquants du VTT : trial, xco etdescente. Possibilité de se restaurer sur place avec truffade, barbecueet buvette. Ouvert aux licenciés et non licenciés de la catégorie poussin à cadet.Rens. Insc. payante au vélo club de Besse : 06 08 03 51 11

Dimanche 24 juin Superbesse - Vide grenier.Inscriptions et réservations auprès de l’association des commerçantsde super Besse : 06 86 83 43 75 ou [email protected]

Du 27 juin au 5 sepTemBre Boulodrome de Besse - les soirées de la pétanque.Rens. : 06 81 89 93 78

sameDi 30 juin Compétition sportive. 3e épreuve du Trophée des Grimpeurs. Montéeen vélo de route de Besse (stade Albert Verny) à Superbesse (devantle bureau du tourisme), soit 10km pour 400 m de dénivelé. Ouvert aux licenciés et non licenciés nés en 2003 et avant.Rens. vélo club de Besse : 06 08 03 51 118 € /inscription



Dimanche 1er juilleT Superbesse - Compétition sportive de VTT - Coupe AuRA xCo.Ouvert aux licenciés et non licenciés de la catégorie poussin à masterRens. vélo club de Besse : 06 08 03 51 11

sameDi 7 juilleT Lac Pavin - Rencontres en terre volcanique - (page 42)

sameDi 7 - Dimanche 8 juilleT Besse - Brocante / Antiquités / Vide greniers - 06 70 13 21 35

Dimanche 8 juilleT Médiathèque de Besse - Book and Song.Mariage de la musique et des livres. Brad’livres, expos, ateliers perçu.contes, lectures, dédicaces, loisirs créatifs, concerts… Rens. : 106 traits d’union photos 04 73 79 52 28

Du 9 juilleT au 20 aoûT Besse, tous les lundis - 17h - La virée des pierres qui parlent (page 31)

lunDi 9 juilleT 14h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)

Du 10 juilleT au 23 aoûT Besse - Les rendez-vous patrimoine - (page 30)

Du 12 juilleT au 26 aoûT Besse - Bess’ Tival : saison culturelle d’été - (page 14)



marDi 10 juilleT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40) 17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)18h15 - Visite botanique du jardin (page 32)

mercreDi 11 juilleT9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)

jeuDi 12 juilleT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h - Plein gaz - théâtre de rue (page 16)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)

Du 13 au 15 juilleTBesse - festival Art’Air (page 43)

VenDreDi 13 juilleT 9h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39) Besse, à la tombée de la nuit (parc Louis Perrier) - feu d'artifice

sameDi 14 juilleT Besse - Défilé motorisé des sapeurs pompiers - exposition desvéhicules (de 10h à 12h - pl. Pipet) Superbesse - Soirée du lac des Hermines avec bal en fin de journée -Lac des Hermines de Superbesse (repli salle bureau du tourisme deSuperbesse)

Dimanche 15 juilleT Superbesse - Bourses et échanges des collectionneurs - vide grenier Réservation gratuite : 06 86 83 43 75 ou assoscomsuperbesse @gmail.com




marDi 17 juilleT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h - Encore plus - théâtre de rue (page 17)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)

mercreDi 18 juilleT9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)18h - Contes philosophiques du jardin (page 32)

jeuDi 19 juilleT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)21h - So Acoustic - concert (page 18)

VenDreDi 20 juilleT 9h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39)11h - Chasse au trésor - animation enfant (page 41)

sameDi 21 & Dimanche 22 juilleT Besse - 29e foire aux Vins et aux fromages (page 44)




marDi 24 juilleT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)21h - Rit - concert (page 19)

mercreDi 25 juilleT 9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)14h - Randonnée fermière (page 33)

jeuDi 26 juilleT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h - Chuuut ! - jeune public (page 20)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)

VenDreDi 27 juilleT 9h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39)

sameDi 28 juilleT & Dimanche 29 juilleT fête d’Anglard (commune de Besse)

Dimanche 29 juilleT Superbesse - Trail - Envol de la Perdrix (page 46)




marDi 31 juilleT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h - Virevolt - théâtre de rue (page 21)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)

mercreDi 1er aoûT9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)15h - Atelier botanique (page 33)

jeuDi 2 aoûT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)21h - Le Retour du Roi - théâtre (page 22)

VenDreDi 3 aoûT9h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39)

sameDi 4 aoûT17h - église de Besse - Récital solo de clavecin. Musique virtuose à lacour de france à l'occasion des 350 ans de la naissance d'un des plusgrand compositeur français françois Couperin.Rens. 06 75 11 34 10

Dimanche 5 aoûT Besse - Point de vue du lac Pavin - fête des Estives (page 47)

lunDi 6 aoûT St-Sixte - Randonnée géante et accompagnée depuis Superbessevers le sommet du puy de Sancy - Rens. 04 73 79 60 2914h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)14h - Randonnée de la Terre à la Pierre (page 34)



marDi 7 aoûT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40) 21h - Mère Grand & the Sound Avengers - concert (page 23)

mercreDi 8 aoûT 9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)15h - Contes en transat (page 34)

jeuDi 9 aoûT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)21h - Yadewatts - théâtre de rue (page 24)

VenDreDi 10 aoûT9h -Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39)

sameDi 11 Dimanche 12 aoûTBesse - Brocante / Antiquités / Vide greniers - Rens. 06 70 13 21 35

lunDi 13 aoûT 14h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)

marDi 14 aoûT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)18h15 - Visite botanique du jardin (page 35)21h - Barrio orkestra – concert (page 25)



mercreDi 15 aoûT 9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)

jeuDi 16 aoûT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h - T’as de beaux yeux tu sais, Carabosse - théâtre de rue (page 26)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)


Dimanche 19 aoûT Superbesse - Bourses et échanges des collectionneurs - 1er salon dulivre avec dédicace - vide grenierRéservation gratuite : 06 86 83 43 75 ou assoscomsuperbesse @gmail.com

lunDi 20 aoûT 14h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)

marDi 21 aoûT 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)21h - Dobrotherblues - concert (page 27)

mercreDi 22 aoûT9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)17h - froid de Canard et Chaud Lapin - jeune public (page 28)



jeuDi 23 aoûTSuperbesse - Concours chevaux de trait 9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)18h - Apéro lecture du jardin (page 35)

VenDreDi 24 aoûT9h - Les marmottes - randonnée pédestre (page 39)9h - Descente enduro VTT decou’verte - (page 39)11h - Chasse au trésor - animation enfant (page 41)

Dimanche 26 aoûT17h - Duo Paris Moscou - concert (page 29)Superbesse - Exposition de vieilles voitures. Association vieilles bielles. Gratuit (avec possibilité de faire des toursde voitures payants)

lunDi 27 aoûT14h - Les marmottes. Randonnée pédestre (page 39)

marDi 28 aoûT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)9h - Biathlon - course à pied et tir à la carabine - animation sportive(page 40)14h - Pack méga enduro de 25 km - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)

mercreDi 29 aoûT9h - Parcours cross country - animation sportive (page 39)14h - Cours DH ado/adulte - animation sportive (page 41)

jeuDi 30 aoûT9h - Cours DH kids - animation sportive (page 40)17h30 - Cours pilotage VTT enfants - animation sportive (page 40)




sameDi 8 & Dimanche 9 sepTemBreSuperbesse - Compétition sportive de VTT - Coupe AuRA DH Cup ouvert aux licenciés et non licenciés de la catégorie minime à cadetRens. insc. payantes au vélo club de Besse : 06 08 03 51 11Superbesse - Bourse d’échange, vide grenier et braderie descommerçants. Rens. 06 86 83 43 75

22, 23 & 24 sepTemBre Besse - fête Patronale et de la Dévalade

5, 6 & 7 ocToBre Besse - la Bavajade (page 48)



14

CONCERT

BES

S’TIVAL

BESS’TIVAL

JEUNE PUBLIC

B

ESS’TIVAL

BE

S S’TIVA

L

JEUNE PUBLIC

B

ESS’TIVAL

BE

S S’TIVA

L

THÉÂTRE DE RUEBE

SS’TIVAL

B

E S S’TIVAL

© Yann Owen


15

5e Bess’TiValSaison culturelle d’été 2018du 12 juillet au 26 aoûtconcert - Théâtre de rue - jeune public

5e Bess’TiValSaison culturelle d’été 2018du 12 juillet au 26 aoûtconcert - Théâtre de rue - jeune public

Lieu de culture et de patrimoine,la cité historique de Besse s’estimposée avec la création et laprogrammation de la saison cultu-rel le BESS’TIVAL comme unendroit où se mêlent des expres-sions art ist iques r iches endécouvertes et émotions, avec ununivers et des disciplines aussivariées que la musique actuelle,le théâtre de rue ou le spectaclejeune public. C’est dans cetteoptique d’offre culturelle que leComité des Fêtes de Besse vous

propose du 12 juillet au 26 aoûtson “5e BESS’TIVAL”, sa saisonculturelle qui est soutenue depuismaintenant 5 ans par le ConseilDépartemental du Puy-de-Dôme. Une scène estivale où sont mis envaleur le spectacle vivant, la diver-sité culturelle, avec un éventail denombreux spectacles gratuits.Son programme s’adresse à tousles goûts, à tous les publics ... il està partager en famille, entre amis,pour un soir, un week-end ou pourune semaine !

Bess’Tival bénéficie de l’aide dudépartement du Puy-de-Dôme


C’est au volant de leur Véloto, véri-table machine à mesurer lebombé de la route, que ces deuxpilotes chics et robustes vousdonneront le sourire en vousembarquant pour des exploits

fantasques et loufoques dontvous êtes parfois le héros. Le toutaccompagné de musique vintageet de pastilles Vichy.Cie Les Marchepieds -www.lesmarchepieds.fr/

16

JEUDI 12 JUILLET - 17Hplein GaZDuo rétro mobile burlesque

Entrée libreDurée 45 mn

Tout public, adaptéau jeune public

Besse - pl. Pipet - (replisalle polyvalente)

THÉÂTRE DE RUEBE

SS’TIVAL

B

E S S’TIVAL


Encore Plus, c’est : du risque, dur i s q u e , d u r i s q u e ( m a i s o nmaîtrise). Deux hommes, de labascule, de la musique cuivrée etune légère odeur de sapin. Avectout ça, on refait le monde. Tousles deux, on est prêt à tout. Mêmesi les victoires restent fragiles

(comme nous), une chose est sûre,c’est qu’on réessayera encore etencore…Auteurs et interprètes : JérémyOlivier et Thomas Lafitte.

Cie Toi D’Abord -www.cietoidabord.com

17

MARDI 17 JUILLET - 17Hencore plus Duo de clowns catapultés

Entrée libreDurée 60mn

Tout public, adaptéau jeune public

Au bord du lac Pavin -(repli salle polyvalentede Besse)

THÉÂTRE DE RUE

BESS’TIVAL

BE

SS’TIVAL

© Arthur Bramao


Rencontrez deux voix et uneguitare, une complicité musicalesur un répertoire intemporel. Soul,pop, rock, swing, crooner, chan-sons françaises revisités. Vousserez charmés et enivrés par letalent de ces chanteurs d’excep-tion. Leur son est puissant, leurs

voix chaudes, une invitation àvoyager et à partager vous estainsi proposée. Laissez-voustransporter et venez chanter,danser, écouter.Cie Ostinato -https://www.facebook.com/events/3257000991197977

18

JEUDI 19 JUILLET - 21H so acousTicConcert so accoustic !

Entrée libreTout publicBesse - Pl. de la Gayme(repli cinéma)

CONCERT

BES

S’TIVAL

BESS’TIV

AL


Concert western hip hopEntre chanson à riff et hip hopincisif, un folk déroutant au sonbrut tonitruant qui déambule surles plaines musicales d'un mash-up improbable mêlant Renaudpériode "Laisse Béton" et Beck del'époque "Odelay". Avec son flowqui claque comme des colts et saplume qui éperonne les clichés, ilgalope de slides de banjo enmélodies du bayou, de riffs obsé-

dants en scratches saignants etse lance dans des cavalcades hiphop-folk, balafrées de rock. Avec6 albums au compteur et plusd’une quinzaine d’années surscène, RIT s’est tracé un itinéraired’homme-orchestre aventurier, telun cowboy songwriter sillonnantl e s p a y s a g e s s o n i q u e s e tsolaires.Come On Tour -www.comeontourpro.fr/

19

MARDI 24 JUILLET - 21H riT, DanGerous manLa véritable histoire de Billy Le Hit

Entrée libreTout publicBesse - Pl. de la Mairie(repli cinéma)

CONCERT

BE

SS’TIVAL

B

ESS’TIV

AL


Des Lectures Bruitées Opus 2#,pour mettre en valeur sous uneforme ludique et originale desalbums jeunesse de l'Atelier duPoisson Soluble avec un réper-toire lu, mis en corps, voix, sons,bruitages et bidouilles. Un concept à trois éléments : LeLivre qui met l’objet au centre dudispositif et de la mise en scène,lu à voix haute et interprété parles comédiens. Le Visuel, commefil rouge pour imprégner l’imagi-naire, découvrir et valoriser les

richesses des illustrations. LeBruitage caché au cinéma, ici à vu,via de nombreux objets et quipermet de développer “l’imagi-n a i r e d e l ’o r e i l l e ” a v e c u naccompagnement pour s’im-merger dans la narration pourétonner, distraire, surprendre etentendre les histoires autre-ment.

Cie L’Envolante -www.compagnielenvolante.fr

20

JEUDI 26 JUILLET - 17H chuuuT ! Lectures bruitées


Tout public à partirde 6 ans

Cinéma de Besse

JEUNE PUBLICBE

SS’TIVAL

BE S S’TIV

AL

JEUNE PUBLICBE

SS’TIVAL

BE S S’TIV

AL

T


Ils sont deux, engagés dans uneacrobatie de caractère à lacroisée des disciplines du mâtchinois, du fil de fer et de l’acro-danse. Un spectacle qui voustransporte dans un universs u s p e n d u , a u x a m b i a n c e spercussives, emprunt d’émotionset de jovialité, tel un carnavalcontemporain chimérique; une

cadence téméraire qui navigueentre force et fragilité. Ils évolue-ront dans ce labyrinthe de fer, ense balançant, vacillant, virevol-tant, corrodant chaque instant duprésent.

Cie Daraomaï -www.daraomai.com

21

MARDI 31 JUILLET - 17H TiraVolCirque acrobatique dansé



Besse - Place aux oeufs(repli salle polyvalente)

THÉÂTRE DE RUEBE

SS’TIVAL

B

E S S’TIVAL

© Yann Owen


Un monarque, démocratiquementélu, rentre victorieux de la guerre.Emporté par l’enthousiasme de cesuccès, il souhaite prendre unbain de foule malgré les réti-cences de son assistant, quitente de lui expliquer qu’actuelle-ment l’opinion publique n’est pasen totale adéquation avec lesmesures gouvernementales.L’écoute et l’attention, toutesparticulières, dont sait faire

preuve le monde politique enversle citoyen, représentent le pointde départ de ce spectacle.Interroger notre relation avec lesélus constitue l’enjeu théâtral etidéologique de ce moment démo-cratique. Attention, spectacleburlesque, masqué, mais pasque...

Cie De l’Abreuvoir -www.compagniedelabreuvoir.fr/

22

JEUDI 2 AOUT - 21H le reTour Du roiThéâtre

Entrée libreDurée 1h


Besse - Place aux oeufs- (repli cinéma)

THÉÂTRE

BE

SS’TIVAL

B

ESS’TIVAL


P o u r l a p r e m i è r e f o i s , u nincroyable groupe de musiciensfrançais revisite les génériquesmythiques des séries tv desannées 60, 70, à nos jours.Sur des arrangements originauxd u p e r c u s s i o n n i s t e M a r cGlomeau imprégnés de soul,funky, reggae, latin groove, MèreGrand redonne vie à un répertoirejamais joué sur scène !De Chapeau Melon et Bottes de

cuir en ska à Game of Thrones enpassant par Magnum, MissionImpossible, Mystères de l’ouest,Dexter… L’un des spectacles lesplus originaux du moment quiréunit toutes les générationsdans un concert décoiffant !

Cie Chantilly Negrahttps://meregrand-seriestv.com/

23

MARDI 7 AOUT - 21H mere GranD anD The sounD aVenGersSéries TV music orchestra

Entrée libreTout public

Tout publicBesse - Pl. de la Gayme(repli cinéma)

CONCERT

BES

S’TIVAL

BESS’TIV

AL


Heureuse qui, comme Rosie Volt,a fait un beau voyage...Cette voltigeuse de la glotte,revient pour un tour de chantanimalesque et fantaisiste ! Letemps d’une volte, elle divaga-bonde et se lance dans un loopingvocal ascensionnel qui l’emmèneà autre altitude. Elle tente le récital de ses poly-Follies, se loope et fait de ses

écarts des envolées world-lyrico-folk-rock.Se prenant pour une cantatriceen quête de gloire dont le ridiculedéshabille, elle apparaît en starde strass rescapée d'un concertkrach.

Cie Futilité Publique -www.rosievolt.com

24

JEUDI 9 AOUT - 21H YaDeWaTTsde Rosie VoltLooping clownesque haut perché pour Castafiore d'occase !



Besse - Place aux oeufs- (repli cinéma)

THÉÂTRE DE RUEBE

SS’TIVAL

B

E S S’TIVAL


Siempre Presente ! Le Combo duBarrio s’est formé en 2003. Aprèsavoir enflammé l’ouverture duFestival de Jazz à Vienne etparcouru l’Europe, ils sont restésfidèle à leur menu. Leur recette àdéjà b ien fa it ses preuves,atypique et détonante à base detraditionnels Cubain, Rumba,Cumbia, Reggae et de Boléro. L’al-chimie des influences donneranaissance à un style original qui

leur est propre. Les plus grandsstandards latino sont revisités etagités à toutes les sauces parMaxime Sanchez et son collectifdu Barrio issu de la scène jazz etlatine lyonnaise.Entrez dans la danse !

Compagnie Barrio Combo -www.barriocombo.com/

25

MARDI 14 AOUT - 21H Barrio orKesTraLatino fusion

Entrée libreTout publicBesse - Pl. Pipet (replicinéma)

CONCERT

BESS’TIVAL

BESS’TIV

AL


Imaginez un charmant théâtre demarionnettes en bois sculpté, desdécors féériques, des petitsbancs capitonnés … enfin, tout cedont vous avez toujours rêvé pourvos enfants… Hélas pour eux !Derrière le rideau, il y a les Burat-tini… Chez vous, toute l’annéel’enfant est roi… mais pas ici !Pendant une heure, ce spectaclefamilial à l’humour incisif revisitetous les clichés des contes de

fées. Humanistes, agitateurspublics, donneurs de rêve, magi-ciens de l’imaginaire, les frèresBurattini appartiennent à lagrande famille du théâtre forainburlesque.

Cie L’illustre Famille Burattini -www.burattini-theatreforain.com

26

JEUDI 16 AOUT - 17H T’as De BeauX YeuX Tu sais,caraBosseThéâtre forain



Besse - Place Pipet -(repli salle polyvalente)

THÉÂTRE DE RUEBE

SS’TIVAL

B

E S S’TIVAL


“Toute la musique que j'aime, ellevient de là, elle vient du Blues… ».Ce refrain colle parfaitement auxsemelles des deux compères des“Dobrothersblues”, Jean-FrançoisThomas, alias Jeff Toto Blues,artiste auvergnat et Jim Roberts,artiste californien de Los Angeles.Ces deux bluesmen, qui jouentensemble depuis maintenantdeux ans, cultivent la forme musi-cale vocale dérivée des chants detravai l des esclaves et desgospels des populations afro-

américaines avec leurs tripes. Leconcept acoustique mélange lesdeux répertoires en français et enaméricain et il offre aux Dobros,ces guitares à résonateurs, unmoyen d'expression intimiste etplein d'émotions. Un duo complicequi revient aux racines du bluespour communiquer avec le public.

Cie Tranche de blues -https://jefftotoblues.bandcamp.com/album/dobrothersblues-2016

27

MARDI 21 AOUT - 21H DoBroThersBluesBlues

Entrée libreTout publicBesse - Pl. de la Poterne(repli cinéma)

CONCERT

BES

S’TIVAL

BESS’TIV

AL


Ce projet soutient tout éclectismede composition en s'inspirantd'auteurs comme Frank Zappa,Sergio Leone ou Velvet under-ground. Un éclectisme que l'on retrouvedans un répertoire musical quiva du ciné-concert, où les deuxmusiciens accompagnent desimages en leur donnant unenouvelle clef de lecture, à la colla-boration avec d'autres formes

artistiques telles que le théâtreet la danse.Les musiciens entreprennentalors plusieurs voyages musi-caux, et comme tout voyageurlorsqu'il rentre de ses voyages, ilsnous offrent un moment intime deconte

Ass. Vintage Corp -fcanardclapin.wixsite.com/fcanardclapin

28

MERCREDI 22 AOUT - 17H FroiD’ canarD eT chauD lapinCiné concert

Entrée libreDurée 45mn


Cinéma de Besse

JEUNE PUBLIC

B

ESS’TIVAL

BE

S S’TIVA

L

JEUNE PUBLIC

B

ESS’TIVAL

BE

S S’TIVA

L


Avec Marie Noëlle CROS, sopranoet Roman JBANOV, accordéon.Animation-présentation de l’ins-trument à partir de 16h.13e Festival des Musicales duPays des Couzes Au Programme : Œuvres deMarcello, Caccini, Bach, Haydn,Mozart, Rossini, Saint-Saens,Bizet, et musique russe tradition-nelle

Festival Musicales PaysCouzes - http://couzes.onlc.eu/

29

DIMANCHE 26 AOUT - 17H Duo paris moscouConcert classique

Rens. 04 73 96 77 13Entrée payante

Adulte Eglise de Besse

_______________13e FesTiValDes musicalesDu paYsDes couZes

_______________


30

Le service patrimoine de lacommune de Besse a pour missionde recenser, inventorier et valoriserles patrimoines à l’échelle du terri-toire local. Une mission de chaqueinstant si l’on considère la diversitéet l’intérêt des éléments à valoriser.Ce travail s’adresse dans unpremier temps aux habitants. Ceuxde toujours qui peuvent serappeler, raconter et transmettre.Et les nouveaux habitants qui vontpouvoir adhérer, se reconnaître etaimer cette histoire locale. Ils’adresse aussi aux visiteurs d’unjour ou amoureux de Besse, qui sevoient proposer par les habitants,véritables “ambassadeurs de leurterritoire”, des choses à voir, visiter,

explorer. Cette richesse patrimo-niale est aussi la force de ceterritoire de montagne qui a misésur le tourisme dès le XIXe siècle.Skier sur un volcan, faire le tourd’un lac de cratère aux caractéris-tiques exceptionnelles, déambulerdans une cité Médiévale et Renais-sance qui a su conserver sonauthenticité, découvrir la flore duSancy dans le jardin clos durempart… Cette immersion spatialeet temporelle est possible à Besse.Le programme qui vous estproposé fait une large place à ladécouverte du patrimoine bessardafin de le comprendre, le recon-naître et le protéger.

B

ESSE

SUPERB

ESSE

JARDIN

BESSE

SU

PERBESS

E

PATRIMOINE

BESSE

S

UPERBES

SELAC PAVIN

les renDeZ-VousDu paTrimoineDu 10 juillet au 23 aoûtcité historique - jardin clos du rempart - lac pavin


la Viree Despierres QuiparlenT Visite interactive de Besse au fil dessiècles.Ah, si les pierres pouvaient parler…Elles nous raconteraient la vie àBesse, bonne ville Médiévale etRenaissance, elles nous diraientles légendes, les petites histoireset les grandes heures de ce pays,si seulement quelqu’un avait oséles questionner……les Guides-Acteurs l’ont fait ! LE PLUSFAMILLE : attaque en règle duBeffroi, comme au Moyen-âge !Visites guidées “théâtr’ animées”par les guides acteurs des Viréesdu Sancy.

Tout public à partir de 6 ansRens. /tarifs/réservations Bureaudu Tourisme de BesseDurée moyenne 1h30

salleD’eXposiTion aupaVinSite incontournable, le lac Pavin estl’un des plus beaux lacs d’Au-vergne, le plus jeune, le plusprofond et le plus mystérieux, maiségalement un site aux multiplesactivités… Une exposition sur le lac Pavin setient au point d'accueil. Elle retracel’histoire et les nombreuseslégendes qui ont alimenté l’imagi-naire collectif sur ses origines. Grâceà des vidéos, des bulles sonores,aquarium ou autres microscopesnumériques, cette exposition fait lepoint sur les données et avancéesscientifiques en terme de volca-nisme, présente la composition dulac et la vie dans l’eau en mention-nant les poissons et lesmicroorganismes qui peuplent le lac,tandis que des échantillons deroches retrace l’histoire géologiquede ce lac exceptionnel.

Conçue avec des enseignantschercheurs et chercheurs duCNRS. Entrée libre - Ouvert juillet/aoûtdu mardi au dimanche de 10h à12h30 et de 13h30 à 18h


n


MARDI 10 JUILLET

18h15

la DiVersiTeFlorisTiQue DumassiF Du sancYconcenTree Dansun peTiT BouT DejarDinVisite botanique et apéritif “nature”à la fin de la visitePar Eric Vallé, conservateur de laRéserve Naturelle de ChaudefourLa visite du jardin va nouspermettre d’observer chaqueplante afin de comprendre sonusage, ses particularités, sadangerosité… On apprend àconnaître les plantes que nousdécouvrons lors des randonnéespédestres de façon simple. Ici, il n’ya pas de mauvaises herbes, quedes plantes utiles.

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de Besse RDV Jardin Clos du Rempart deBessePublic adulte - Durée : 1h30

MERCREDI 18 JUILLET

18h

conTesphilosophiQues Contes philosophiques du jardin etapéritif “nature” à la fin de la visitePoussez la porte de ce jardin clospour sentir résonner en vous cequelque chose d'indéfinissable. Ilnous parle....Il parle à notre âme.Entre la nature sauvage et lesmains de l'homme, laissez vousporter par des contes philoso-phiques, des contes à l'origine desplantes, des chansonnettes, desrecettes de cuisines, des dégusta-tions.

Brigitte Beernaert,la ferme de la Palfichadewww.palfichade.com

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de BesseRDV Jardin Clos du Rempart deBessePublic adulte - Durée : 1h30



MERCREDI 25 JUILLET

14h

ranDonneeFermiereAvec un guide accompagnateur demontagne de Besse-Super BesseAu départ de Besse, on suit l’itiné-raire des troupeaux, entre chemins,murs en pierres sèches etpaysages façonnés par l’homme, leguide va nous décrire le monderural d’hier et d’aujourd’hui…Randonnée familiale et goûter entransat dans le village de Serre-Haut avec la rencontre de Ludo, lechevrier du village et de son trou-peau

La grange à Ludo et les bonheursde Sophie à Serre-Hautwww.lagrangealudo.fr

Rens./inscr. gratuites au Bureaudu Tourisme de Besse RDV Bureau du Tourisme deBesseDès 6 ans - Durée : 3h

MERCREDI 1ER AOUT

15h

Fleurs eTpollinisaTeursDans le jarDinAtelier botanique et goûter à la finde la visiteA travers le jardin clos du rempart,nous partirons à la rencontre desplantes et de quelques animaux.Nous observerons la diversité dela forme, de la couleur et du parfumdes fleurs et essayerons derépondre à des questions :Comment font-elles des graines quiassurent leur reproduction ? Oùsont les mâles et les femelles ?Comment se rencontrent-ils ? Peut-on envisager un avenir pour lesplantes sans les insectes ?

Emilie Estival, professeur debiologie et membre de la SociétéBotanique d’Auvergne

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de Besse RDV au Jardin Clos du Rempartde BesseDès 6 ans - Durée : 1h30



LUNDI 6 AOUT

14h

ranDonnee De laTerre a la pierre Randonnée familiale et goûter entransat dans le village de ThiaulaireAvec un guide accompagnateur demontagne de Besse-Super BesseAu départ de Besse, randonnée quitraverse les villages et les estives,ces paysages façonnés parl’homme depuis des siècles. C’estune rencontre avec l’histoirelocale : l’évolution des paysages del’ère glaciaire à nos jours, lagéologie, l’économie rurale entreextraction de la pierre et agricul-ture, habitats anciens, coutumeset croyances populaires… Uneimmersion dans le Besse d’hier etd’aujourd’hui.

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de Besse RDV au Bureau du Tourisme deBesseDès 6 ans - Durée : 3 h

MERCREDI 8 AOUT

15h

les conTes Du lacpaVin en TransaTa l’omBre DesarBres Invitation à vivre une sieste toute encontes…Au bord du lac Pavin, confortable-ment installés dans des transats,venez profiter d’une sieste tout encontes ! Vous y entendrez deshistoires autour des légendes dulac Pavin, contes qui se déroulentdans son décor si particulier et quiracontent des mystères vieux de7000 ans…

Julie Grimoire, conteuse de lacompagnie “un lapin dans lathéière”

Rens. et insc. gratuites auBureau du Tourisme de Besse RDV sur le parvis du lac PavinTout public - Durée : 1h



MARDI 14 AOUT

18h15

la DiVersiTeFlorisTiQue DumassiF Du sancYconcenTree Dansun peTiT BouT DejarDinVisite botanique et apéritif “nature”à la fin de la visitePar Eric Vallé, conservateur de laRéserve Naturelle de ChaudefourLa visite du jardin va nouspermettre d’observer chaqueplante afin de comprendre sonusage, ses particularités, sadangerosité… On apprend àconnaître les plantes que nousdécouvrons lors des randonnéespédestres de façon simple. Ici, il n’ya pas de mauvaises herbes, quedes plantes utiles.

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de Besse RDV Jardin Clos du Rempart deBessePublic adulte - Durée : 1h30

JEUDI 23 AOUT

18h

jarDins DiVers en eTeApéro lecture dans le jardin clos durempart de BesseLecture de divers textes sur lethème des fleurs et du jardin. Al'issue de l'animation, nous parta-geons un pot avec dégustation depesto d'ail des ours...

Gilles Gallas, éditeur épicurien…- gillesgallas.e-monsite.com

Rens./insc. gratuites au Bureaudu Tourisme de BesseRDV au Jardin Clos du Rempartde BessePublic adulte - Durée : 1h30



TYROLIENNE FANTASTICABLE

Un des plus grandes descented’Europe en Tyrolienne, envolez-vous pour 1600m d’émotions et unplongeon de 240 m au dessus dulac des Hermines. Tous les jours juillet et août de 9h30à 18h / juin et septembreA partir de 12 ans en solo et 8 ans enduo.Rens. et réservation aux caisses desremontées mécaniques ou surwww.superbesse.com

CENTRE LUDO SPORTIFLES hERMINES

Complexe sportif composé d’unparc aventure avec un espacebambin et labyrinthe, des matsd’escalade, un parcours acroba-tique en hauteur, un bowling et unsnack/bar. Tous les jours du 30 juin au 2

septembre de 10h30 à 18h. Nocturneles mercredis jusqu’à 20h. Renseignements au 04 73 79 60 72

BASE AQUALUDIQUE LES hERMINES

Des activités outdoor pour toute lafamille à proximité du lac desHermines : un parcours aquatique,location de véhicules nautiques,balades à dos d’ânes et labaignade surveillée avec terrain debeach volley.Tous les jours du 30 juin au 6 juilletet du 1er au 2 septembre de 14h à 18het du 7 juillet au 31 août de 11h à18h45Renseignements au 06 48 48 50 06


les activités d’étéNous avons sélectionné pour vous…

SUPERBESSEété 2017


PASS LOISIRS A SUPER BESSE

Le forfait multi activités de vosvacances… du pass journée à lasemaine, venez profitez de toutesles activités de la station à tarifpréférentiel : luge d’été, téléphé-rique de la Perdrix, glisse sur herbe,parc aventure, véhiculesnautiques, parcours acrobatique,mats d’escalade..Renseignements et vente auxcaisses des remontées mécaniquesou sur www.superbesse.com

PISTES DE DESCENTEEN VTT

Un domaine de 7 pistes de DHdesservi par le téléphérique de laPerdrix et le télésiège de la Falaise- 1 bike park - 1 Kid Zone – 1 écoleMCFTous les jours juillet et août de 9h à18h

FREESTYLE JUMPVenez tenter, osez des sauts enVTT sur un matelas entièrementsécurisé avec un prêt de vélo dedirt sur place.Tous les jours juillet et août de 15h30à 16h30 suivant la méteo.

LE TELEPhERIQUE DE LA PERDRIX

Un accès facile sur les sentiers derandonnées d’altitude et les crêtes,pour un panorama époustouflant !Tous les jours juillet et août de 9h à18h

GLISSE SUR hERBE Des activités insolites pour toutela famille avec ski à roulettes, rollertout terrain, arapaho, déval’kart,trottin’herbe...Tous les jours pendant la saison de8h30 à 18h30 - 06 86 74 61 05

Une incontournable journée ludique etsportive à Super Besse…



LUGE D’ETE Après 200 mètres d’ascension endouceur, une descente de 500 ms’offre à vous, mêlant viragesrelevés, woops, tunnels et vousprocure des sensations uniques àprès de 40 km/h.Tous les jours juillet et août de 10h à18h45 (Nocturne mardis et jeudisjusqu’ à 20h45)

BUREAU DES ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE

De nombreuses randonnéesaccompagnéesRens. : 04 73 79 66 32

DECOUVERTE, BAPTEMEET INITIATION ChIENSNORDIQUES

Vous pourrez profiter pleinementdu panorama des Monts du Sancyen version baptême trottinette /kart ou tout simplement en canirando… A partir de 4 ansTous les jours du 9 juillet au 31 aoûtde 9h à 11h et de 14h à 17hTarifs : Kart 35€/adulte et 25€/enfantde - 12ans. Durée moy. : 1h Cani Rando 35€ par adulte et 25€par enfant de - de 12ans. Durée moy.2h30.Les prestations et les horairespeuvent changer en fonction de lamétéorologie.Rdv Superbesse secteur du Madalet Renseignements et Inscriptions : 06 63 35 01 66 de préférence parsms.



LES MARMOTTESBalade découverte avec guideaccompagnateur en montagne, àla rencontre des marmottes sur leMassif du Sancy et ascension duPuy de Chambourguet.A partir de 6 ansSuper Besse - Rendez-vous devantle Bureau du Tourisme de SuperBesseRenseignements, inscriptions auxBureaux du Tourisme de Besse etSuper BesseTarif : 11€ par adulte et 9 € par enfant- Durée 3 heures

PARCOURS CROSS COUNTRY

A partir de 10 ans Super Besse - Rendez-vous devantVTT Evasion Renseignements, inscriptions au 0473 79 66 32Tarif : 9 € par personne avec lapossibilité de louer le VTT sur place

DESCENTE ENDURO VTTDECOU’VERTE

Randonnée ludique accompagnéedepuis Super Besse jusqu’ à Murol. A partir de 12 ans Super Besse - Rendez-vous à 9hdevant VTT Evasion Renseignements, inscriptions au 0608 03 51 11 (départ assuré à partir de6 pers.)Tarif : 30 € par personne : laprestation comprend le matériel,l’encadrement, le retour en navettejusqu’à Super Besse et la remontéemécanique


Les animations d’été


PACK MEGA ENDURO DE 25 KM

Enduro encadré en VTT électriquetout suspendu avec 3 grandesdescentes au fil de la vallée de laCouze Pavin. Retour en véhicule.Durée 3h30. A partir de 13 ans . Super Besse -Rendez-vous devant VTT Evasion Renseignements, inscriptions au 0608 03 51 11 (départ assuré à partir de4 pers.) Autres dates disponibles surdemande.Tarif : 50 € par personne : laprestation comprend l’encadrement,le retour en navette jusqu’à SuperBesse, la location du VTT électrique

BIAThLONCOURSE A PIED ET TIR A LA CARABINECombiné de course à pied et de tirà la carabine laser et/ou infra-rouge. Durée 2hA partir de 8 ans Super Besse - Rendez-vous à cotéde l’ESF Renseignements, inscriptions au 0608 03 51 11 ou 04 73 79 66 32 Tarif : 20 € par personne : laprestation comprend l’encadrement,et le prêt du matériel

COURS PILOTAGEVTT ENFANTS

Initiation, perfectionnement sur lespasserelles et planches à basculede la Kid’s Zone…, mais aussimaniabilité, freinage dans les bois,suivi d'une petite randonnée surles chemins, sont au programme deces séances ludiques et sympa-thiques.A partir de 6 ansSuperbesse - Rendez-vous à 17h30devant VTT Evasion (Cours lesmardis, mercredis et Jeudis)Renseignements, inscriptions au 0684 74 08 18 Tarif : 10 € par personne avec lapossibilité de louer le VTT sur placeDurée 1.5 heures

COURS Dh KIDSDécouvrez de nouvelles sensa-tions de glisse en apprenanttoutes les techniques pour faire duVTT de descente dans les sentierset sur les pistes de DH de SuperBesse. A partir de 8 ansSuper Besse - Rendez-vous à 9hdevant VTT Evasion (Cours les



mardis, mercredis et Jeudis)Renseignements, inscriptions au 0684 74 08 18 Tarif : 20 € par personne avec lapossibilité de louer le VTT sur place -Durée 3 heures

COURS Dh ADO/ADULTE Découvrez de nouvelles sensa-tions de glisse en apprenanttoutes les techniques pour faire duVTT de descente dans les sentierset sur les pistes de DH de SuperBesse. Accessible pour les ados et adultesSuper Besse - Rendez-vous à 14hdevant VTT Evasion (Cours lesmardis, mercredis et Jeudis)Renseignements, inscriptions au 0684 74 08 18 Tarif : 27 € par personne avec lapossibilité de louer le VTT sur placeDurée 3 heures

ChASSE AU TRESORAide Tibou à retrouver le trésor despirates !! Tibou est sur la piste dutrésor, il a laissé différents indicescachés dans la station de SuperBesse. A toi de les trouver ! Ils temèneront au trésor des Pirates !A partir de 4 ansSuper Besse - Rendez-vous auChalet du lac des HerminesRenseignements, inscriptionsobligatoires à la base aqualudiquedes HerminesEntrée libre - Durée 1 heure

NAVETTEBesse / Lac Pavin / Super Besse(gratuit avec le Pass loisirs)



SAMEDI 7 JUILLETLAC PAVINRENCONTRES EN TERREVOLCANIQUE

Site incontournable et unique, lelac Pavin est à l’honneur et s’habillede fête lors de cette journée.Autour du lac, de nombreusesanimations seront proposées avecune programmation à la hauteur età la profondeur du lac :

9h - 16h : marché de producteurs bio10h : Ateliers de fabrication de painbio avec 3 ateliers sur la journée 11h : Spectacle musical jeunepublic avec Claude Jardin etChristophe Bardon10h à 18h : Animations scienti-fiques 10h-18h : Tomastro : tente d’obser-vation des étoiles 15h : Siestes contées : Contes etlégendes du lac Pavin en transat 15h : Rando scientifique : PierreLavina : géologie autour du lac15h : Randonnée familiale : sur lethème du lac16h : Conférence : Aude Beauger :Sources et diatomées en Auvergne18h : Apéro Concert et tapasauvergnates avec le groupe LaMarquise 20h : Rando nocturne avec veilléeau buron 21h30 : Chauves souris : Décou-verte et compréhension deschauves souris22h30 : Observation des étoiles denuit couché en transat


-------------------

les ÉVÉnemenTs !

-------------------


13/14/15 JUILLETBESSEFESTIVAL ART AIR

Rando, concerts, spectacles,expos, gastronomie ou encorerencontres autour du patrimoinelocal sont les ingrédients quicomposeront chacune des jour-nées du festival.C’est à Besse que le festivalétablira son deuxième camp debase et village d’animations. Le 13juillet sur la place de l’église, serontproposées des activités ludiques

et participatives en journée puis ensoirée : un apéro musical, un dîneret un concert gratuit. Randonnéele 14 juillet entre Brion et Bessetandis que les activités participa-tives auront lieu dans l’après-midiau camp de base. Concert/spec-tacle en fin d’après-midi puis dîneren soirée. Enfin pour clore lefestival, une dernière randonnéesillonnera le territoire du Sancyentre Verrières et Besse le 15 juillet.Organisé par Art’Air FestivalRens : 07 82 41 09 81


-

!-



21/22 JUILLETBESSEFOIRE AUX VINS ET AUX FROMAGES

Les Samedi 21 et dimanche 22Juillet, BESSE accueille sa 29e

FOIRE NATIONALE AUX VINS ETAUX FROMAGES en invitant desproducteurs de vins A.O.C de toutela France qui viennent faire la fêteautour d’un fameux plateau defromages.

Entrée gratuite, dégustations,animations variées… le tout arroséde bonne humeur ! ! !


SAMEDI 21 JUILLET

10h, inauguration et défilé avec lespersonnalités et les confréries11h30 : Miracle de la Fontaine (pl. dela Gayme) Toute la journée, pl. Pipet : AteliersPains et Fromages avec l’AFA et laRoute du Pain Toute la journée, pl. de la Poterne :“Le Thiers” : atelier autour de lacoutellerieAnimations musicales avec laBanda de Cournon - les Mobil’Hommes - Cours Toujours

DIMANChE 22 JUILLET

11h30 : Miracle de la Fontaine (pl. dela Gayme) Toute la journée, pl. Pipet : AteliersPains et Fromages (voir samedi) Toute la journée, pl. de la Poterne :“Le Thiers” (voir samedi)Animations musicales avec CeuxQui Marchent Debout - La BandaFollet



DIMANChE 29 JUILLETSUPERBESSEENVOL DE LA PERDRIXTRAIL ET COURSENATURE

3 distances 9km, 16 km et 30 km

Une aventure unique à vivre aucœur de la saison estivale de lastation de Super BesseEn plein cœur du Sancy, dans lecirque de la Biche, l’Envol de laPerdrix se veut montagneux, tech-nique, aérien et sauvage.

3 distances au choix permettrontde sortir des sentiers battus et dedécouvrir des points de vue épous-touflants… la réserve naturelle deChaudefour et de Chastreix Sancy,le puy de Chambourguet, le siteremarquable du Pavin et du Mont-chal… vous transportent jusqu’à1830 mètres d’altitude.Il est le rendez-vous idéal pour lesamoureux de nature qui veulentdécouvrir le trail sur un petitparcours exigeant, mais aussi pourles trailers aguerris qui souhaitentse tester en conditions de courseafin de préparer les grands rendez-vous de fin de saison.Dans un cadre naturel excep-tionnel, venez découvrir dessentiers créateurs d’émotion surlesquels le concept “trail” prendtout son sens…

Inscriptions en ligne sur le sitehttp://sportips.fr/



DIMANChE 5 AOUTBESSEPOINT DE VUE LAC PAVINFETE DES ESTIVES

Depuis 1994, la Fête des Estivesdébute par un défilé de troupeauxde race Salers, dans le cadremagnifique des vieilles rues de lacité médiévale de Besse à partir de9h. Ces troupeaux, accompagnésdes bergers, des estivants et des

groupes folkloriques, rejoignentpar les sentiers le cadre excep-tionnel du Point de Vue du lacPavin, distant de 5 km, où toute lajournée, le visiteur pourra assisterà des démonstrations d’activitésartisanales et agricoles tradition-nelles. Il pourra aussi se restaureravec des spécialités locales tellesque brioches de tome et pompesvendues à la buvette, ou alorsparticiper au grand repas.



5/6/7 OCTOBRE - BESSELA BAVAJADE

Il était de tradition à Besse à la finde la saison estivale lorsque tousles travaux de fenaisons étaientfinis, lorsque l’on avait passé ledernier coup de balai (bava d’oùvient le nom de bavajade) de célé-brer ce moment.Dans chaque ferme, le paysan invi-tait ses ouvriers agricoles à faire unrepas de fête traditionnelle. Aucours de ce repas, on se souvenaitdes bons moments de la saison,des blagues, des farces, des rires.

Pour renouer avec ces traditionspaysannes et célébrer cette fêtequi regroupait tous les gens duvillage, un programme de festivitésriches et variées (animations derues, théâtre, musique, gastro-nomie…) sur le thème cette annéedes Fables de la Fontaine seraproposé au cours de ce week-endtrès convivial. Bref, il y aura du spectacle, desrires, des magasins et des ruesdécorées, de bons moments (et debons morceaux) à savourer. Lesgourmets sont priés de réserverleurs places.



LE CINE-BESSE

La salle historique de cinéma deBesse vous accueille tout l’étédans une douce ambiance familialeavec une déco années 60.D’une capacité de 300 places, leCINE-BESSE dispose d’un toutrécent dispositif de projectionnumérique 2D/3D avec son Dolby5.1. Sur le grand écran de 30 m2,une programmation variée de filmsnouveaux et récents, français etétrangers. Une séance les soirs à 21h (film à21h15). En cas de mauvais temps, 2séances supplémentaires à 16h età 18h.

Retrouvez le programme détaillédu CINE-BESSE sur allocine.fr,sancy.com ainsi que dans lesBureaux de Tourisme du Sancy etchez de nombreux partenaires. Nouveau : privatisez le CINE-BESSE en dehors des séancespour anniversaires, fêtes, événe-ments…

Renseignements : 06 89 92 28 78et sur la page facebook du CINE-BESSE.



les scènes parTaGÉes Du sancYCette année encore, les communes de Besse et de la Bourboule, dans lecadre de leurs saisons culturelles respectives, deviennent le temps d’unété, partenaires en créant les “scènes partagées du Sancy”. Ces spectaclesmutualisés font partie des temps forts de la programmation estivale desdeux villes. Rens : la Bourboule 04 73 81 31 03 – Besse : 04 73 79 53 39

encore plus(duo de clowns catapultés) 17/07 à Besse

Tu Viens(duo clownesque jonglé) 18/07 à La Bourboule

TiraVol(acro danse) 31/07 à Besse1/08 à La Bourboule

YaDeWaTTs(looping clownesque haut perchépour Castafiore d'occase ! ) 8/08 à La Bourboule9/08 à Besse

T’as De BeauX YeuXTu sais, caraBosse(cirque forain) 13/08 à la Bourboule16/08 à Besse



horiZons 2018arTs naTure en sancY12e ÉDiTionLe temps d’un été, les paysages du Massif du Sancy deviennent le terrainde création d’artistes internationaux. Leurs réalisations artistiques ont unlangage universel : celui de l’émotion.Chaque artiste puise son inspiration à partir du site naturel sur lequel il achoisi de s’exprimer. Puis il investit cet espace à sa manière. Le résultat estbluffant ! Les œuvres sont originales et monumentales à l’image despaysages remarquables de cette région. Elles sont aussi éphémèresprenant vie le temps d’un été seulement …

Du 16 juin au 23 septembreMassif du SancyAccès gratuit aux différents sitesPlan des œuvres et sites aux bureaux de tourismewww.horizons-sancy.com


Cré

dits

photo

: O

T S

ancy

. colo

rteam

- 0

72818

renseiGnemenTsAnim Besse04 73 79 53 [email protected]

Animations Superbesse06 71 98 51 [email protected]

Bureau du Tourisme de BESSE04 73 79 52 84

Bureau du Tourisme de SUPERBESSE04 73 79 60 29

www.sancy.comwww.besse-superbesse.frFacebook


mise en page 1 - sancy.com · en vélo de route de besse (stade albert verny) à superbesse (devant...

Documents