message du grand sctrhoumpf a lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/rochabul 10.pdf ·...

6
Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 1/6 Rotary International District 1620 Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be A lire en mars 2008 Message du Président 1 Les Schtroumpfs ont 50 ans 2 Charleroi, moi j'aime bien 4 Parc Paradisio 5 Il s'est schtroupmfé… 6 Il se schtroupmfera… 6 § PRESIDENT Jacques DESSART [email protected] § SECRETAIRE Daniel DUMONT [email protected] § TRESORIER Claude CARPET [email protected] § REDACTEURS Daniel DUMONT Nicole HUBAUT [email protected] MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF Chers Amis Rotariens, Avec l'arrivée du printemps, nous voilà arrivés dans la dernière ligne droite de notre année rotarienne. Les dernières organisations de l'année sont en bonne voie. Ce samedi 31 mars, nous aurons le plaisir d'accueillir nos compagnes dans le cadre d'une soirée organisée aux Caves de L'Abbaye d'Aulne à Gozée. Ce sera pour moi l'occasion de les remercier pour le soutien qu'elles vous apportent dans votre action rotarienne. Nous profiterons du moment pour finaliser la mise au point de la journée du 17 mai au centre sportif Victor Corbier à Monceau-Sur-Sambre. Là aussi, nous solliciterons l'aide de nos compagnes, indispensable à la bonne réussite de l'opération. Pour la journée du Télévie organisée par le Biopôle de l'ULB à Gosselies, plusieurs d'entre vous ont déjà manifesté leur désir d'y participer. Une fois encore notre club sera présent là où l'aide à la recherche médicale peut progresser grâce à la bonne volonté de chacun d'entre-nous. Outre l'aide logistique que nous apporterons ce jour là, le club verse une somme de 1000 au profit de l'action. Comme vous le constatez, l'année rotarienne se termine mais notre dynamisme ne faiblit pas. Je vous en félicite et vous en remercie de tout cœur. Jacques Le bulletin paraît le 4 ème lundi du mois sauf en décembre et août. Les articles doivent être remis au plus tard le 15 du mois de la parution en format "Word" et les images en "JPEG" à l'adresse suivante : [email protected]

Upload: vanphuc

Post on 15-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 1/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

A lire en mars 2008

Message du Président 1 Les Schtroumpfs ont 50 ans 2 Charleroi, moi j'aime bien 4 Parc Paradisio 5 Il s'est schtroupmfé… 6 Il se schtroupmfera… 6 § PRESIDENT Jacques DESSART [email protected]

§ SECRETAIRE Daniel DUMONT [email protected]

§ TRESORIER Claude CARPET [email protected]

§ REDACTEURS Daniel DUMONT Nicole HUBAUT [email protected]

MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF

Chers Amis Rotariens, Avec l'arrivée du printemps, nous voilà arrivés dans la dernière ligne droite de notre année rotarienne. Les dernières organisations de l'année sont en bonne voie.

Ce samedi 31 mars, nous aurons le plaisir d'accueillir nos compagnes dans le cadre d'une soirée organisée aux Caves de L'Abbaye d'Aulne à Gozée. Ce sera pour moi l'occasion de les remercier pour le soutien qu'elles vous apportent dans votre action rotarienne. Nous profiterons du moment pour finaliser la mise au point de la journée du 17 mai au centre sportif Victor Corbier à Monceau-Sur-Sambre. Là aussi, nous solliciterons l'aide de nos compagnes, indispensable à la bonne réussite de l'opération. Pour la journée du Télévie organisée par le Biopôle de l'ULB à Gosselies, plusieurs d'entre vous ont déjà manifesté leur désir d'y participer. Une fois encore notre club sera présent là où l'aide à la recherche médicale peut progresser grâce à la bonne volonté de chacun d'entre-nous. Outre l'aide logistique que nous apporterons ce jour là, le club verse une somme de 1000 € au profit de l'action. Comme vous le constatez, l'année rotarienne se termine mais notre dynamisme ne faiblit pas. Je vous en félicite et vous en remercie de tout cœur.

Jacques

Le bulletin paraît le 4ème lundi du mois sauf en décembre et août. Les articles doivent être remis au plus tard le 15 du mois de la parution en format "Word" et les images en "JPEG" à l'adresse suivante : [email protected]

Page 2: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 2/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

LES STCHROUMPFS ONT 50 ANS! Il est difficile d'exprimer toute l'admiration que l'on ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer, Johan et Pirlouit nous charment depuis leur création. Et pour longtemps encore... Pierre Culliford est né à Bruxelles le 25 juin 1928.

Créateur des aventures de Johan et Pirlouit, Benoît Brisefer, Poussy et surtout des Schtroumpfs, Peyo nous a quittés le 24 décembre 1992, un bien triste soir de Noël.

Il faisait partie de cette génération d'auteurs qui engendra plusieurs des grandes figures de proue de la BD franco-belge. La guerre l'ayant contraint à abandonner ses études en 1940, c'est aux côtés de quelques-uns des plus fameux créateurs de bandes dessinées qu'il a fait ses débuts dans la vie active. Rencontrés dans un studio d'animation, Franquin, Morris et Paape sont à l'origine de sa carrière d'auteur-dessinateur. Peyo (ainsi que l'appelait son petit cousin anglais incapable de prononcer Pierrot...) a commencé par produire des dessins humoristiques pour divers magazines et quotidiens avant de créer, en 1946, les aventures de Johan.

Johann et Pirlouit

En 1958, c'est la naissance des Schtroumpfs. Le succès international de ces drôles de farfadets amena leur créateur à créer son propre studio et à s'entourer d'une équipe d'assistants. La collaboration avec Le Lombard, inaugurée en novembre 1992 avec la parution du "Schtroumpf Financier", se poursuit avec la publication des nouvelles aventures de tous les personnages créés par Peyo. L'ORIGINE DES SCHTROUMPFS En 1957, dans une villa au bord de la mer, deux jeunes auteurs de bandes dessinées déjeunent ensemble. L'un s'appelle Franquin et l'autre Peyo. Ils discutent de leurs dernières créations. Le premier vient de créer un tout nouveau personnage prénommé Gaston... Le second s'étonne de la popularité croissante du personnage de Pirlouit, devenu depuis peu l'inséparable compagnon de Johan dont les aventures sont publiées dans le journal "Spirou". Désignant la salière, mais ne trouvant pas le mot juste, Peyo demande alors à Franquin : "veux-tu me passer la... heu... le ...heu le schtroumpf ?" Amusés par ce nouveau terme, les deux amis continueront de l'employer à la place des traditionnels "bidule" ou "machin". Six mois plus tard, tandis que Peyo travaille sur une nouvelle aventure de Johan et Pirlouit, l'idée lui vient de créer une communauté de lutins bleus. Leur nom? Pourquoi pas les Schtroumpfs? Les lecteurs de la "Flûte à six trous" sont d'emblée fascinés par ces sympathiques petits farfadets. En 1959, Yvan Delporte, alors rédacteur en chef de l'hebdomadaire "Spirou", demande à Peyo d'imaginer une histoire courte avec pour vedettes les Schtroumpfs. Le succès des "Schtroumpfs Noirs" fut tel que Peyo se mit à imaginer d'autres mini-récits. L'année suivante, à la suite du succès remporté par l'album de Johan et Pirlouit, rebaptisé "La Flûte à six Schtroumpfs", publié aux Editions Dupuis, Peyo décide de redessiner les premiers épisodes et les adapte en albums grand format (toujours pour Dupuis). La notoriété grandissante des Schtroumpfs contraint Peyo à créer son propre studio et à s'entourer d'une importante équipe de collaborateurs. Walthéry, Roger Leloup, De Gieter, Wasterlain, Derib, futures vedettes de la bande dessinée, y feront leurs premiers pas.

Page 3: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 3/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

Très rapidement, le succès des Schtroumpfs s'impose au-delà des frontières de la Belgique. Dès 1959, le cinéma d'animation s'empare des Schtroumpfs. Neuf courts métrages verront le jour dans les studios de TV Animation. En 1975, la société Belvision en fait les héros d'un long métrage intitulé "La Flûte à six Schtroumpfs". Trois autres longs métrages suivront et connaîtront le même succès. Les années 80 concrétisent l'internationalisation des Schtroumpfs. En 1981, les studios Hanna-Barbera entreprennent la réalisation d'une longue série de téléfilms (256 épisodes) aujourd'hui célèbres dans le monde entier. Parallèlement à ce triomphe télévisuel planétaire, des millions de produits dérivés (figurines, peluches, jouets...) viennent alimenter cette véritable "Schtroumpf-mania". Les Schtroumpfs deviennent un véritable phénomène de société. En 1984, afin de faire face à ce spectaculaire développement, deux sociétés sont créées: I.M.P.S. fondée par Véronique Culliford, la fille de Peyo, est la société chargée de la gestion des droits dérivés et Cartoon Création, fondée par Thierry Cuffilord, fils de Peyo, qui gère toute la production graphique et l'édition. En effet, en 1989, Peyo quitte les Editions Dupuis et Cartoon est chargée d'éditer les albums de ses principales séries, mais aussi le mensuel "Schtroumpf" où sont publiés bon nombre d'inédits. La même année, un parc d'attraction consacré aux Schtroumpfs ouvre ses portes près de Metz (Walibi-Schtroumpf).

En 1992, Cartoon Création cesse son activité d'éditeur et confie les nouvelles aventures de ses personnages aux Editions du Lombard. Cette toute nouvelle collaboration va donner naissance à une histoire des Schtroumpfs de 44 planches, la toute première dans l'existence de ces personnages, qui sera intitulée "Le Schtroumpf Financier". Cette 16ème aventure des Schtroumpfs sera la dernière du maître qui nous quittera peu de temps après la parution de cet album. Après sa mort, la saga des Schtroumpfs est dès lors entièrement conçue par le studio de son fils Thierry Culliford.

LES STCHROUMPS DANS LE MONDE Afrikaans: SMURFIE Allemand : SCHLUMPFE Anglais : SMURF Brésilien : STRUNF Catalan : BARRUFET Coréen : SMURFIE Chinois : LAN -SHIN-LING Danois : SMÏLF Espagnol : PITUFO Finnois : SMURFII Français : SCHTROUMPF Grec : STRUMPF Exposition : "L'union fait la Schtroumpf" Centre Belge de la Bande Dessinée Rue des Sables 20 – 1000 Bruxelles du 10/06 au 16/11/2008 www.bande-dessinee.org , http://images.google.fr www.lesoir.be , www.schtroumpf.com et de nombreux autres sites

Page 4: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 4/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

CHARLEROI, MOI J'AIME BIEN

par Thomas Gunzig

(le Soir – 12 mars 2008)

J'ai toujours détesté les héros impeccables, les grands, les forts, ceux qui ont tout compris sur le sens du bien et du mal, ceux qui ne vont jamais aux toilettes, ceux qu i ne vont jamais se faire un peep-show en douce sur le temps de midi, ceux qui ont un compte d'épargne et qui gèrent leur vie en bon père de famille. Je n'ai jamais eu d'affection pour les villes lumières qui ne seront jamais que de grosses prétentieuses hors de prix ; je déteste Paris, je trouve que New York est un home pour riches, que Londres est une capitale complètement malsaine et mégalomane, que Barcelone est un piège à touristes, que Venise ressemble à Eurodisney, mais avec plus de vieux. Je n'aime pas Rome, ni Florence, ni Bruges, ni Prague, j'aime Charleroi. Comme le disait Gainsbourg, " la beauté cachée des laids, des laids, s e vo i t sans dé la i s , délais ". Charleroi, elle ne la ramène pas sans arrêt avec son physique, elle ne fait pas sa coquette, c'est pas une de ces allumeuses sans âme, une de ces soi-disant merveilles d'architecture que des autocars d'enfants sont obligés de visiter année après année dans l'ennui infini des voyages scolaires. Charleroi ça sent le mazout. Charleroi, c'est peint en gris. Charleroi, c'est fauché. Charle roi c'est beau et triste comme une chanson sur la mort. Charleroi, c'est la petite histoire des hommes qui sont toujours passés à côté de la grande. Des histoires d'embrouilles, de petite république mafieuse, de chômeurs dont tout le monde se fiche livrés à des barons sans foi ni loi. Charleroi, c'est cette Sambre boueuse qui ressemble au miroir sale d'un château hanté.

Charleroi, ça sonne comme un fait divers, comme un roman noir. Je suis certain que John Huston aurait aimé, que Howard Hawks, Raymond Chandler, Jean Patrick Manchette, Chase auraient aimé. Horace Mc Coy aurait pu faire un « On achève bien les Carolos » qui aurait transpercé le coeur du monde entier. Quand les autres grandes villes font figure de blockbuster arrogant ou de sitcom en bakélite, Charleroi a la beauté d'une tragédie. Charleroi, c'est la grandeur et la décadence. La misère et l'ennui.

Charleroi ne ressemble qu'à Charleroi et Charleroi ne veut ressembler à rien d'autre. Plus qu'une Muraille de Chine, plus qu'un Taj Mahal, Charleroi appartient au Patrimoine mondial de l'humanité simplement parce qu'elle est à l'image de l'humanité : sale et broleuse, brouillonne, mal fichue, pleine d'espoir et de désespoir, pleine de recoins louches, d'affaires en stoemelings, de business de survie, de plan B, de débrouille, d'arrangements, d'ententes entre bons ennemis, d'enfants faits dans le dos, d'arnaques à la petite semaine, d'insultes au bon sens. Charleroi, donnez-lui cent milliards, faites-la administrer par l'ONU, ce sera toujours un peu comme aujourd'hui : la maison de Kafka et de Don Corleone, construite selon les plans d'un enfant saoul. C'est pour ça que Charleroi, moi, j'aime plutôt bien. Parce que ça résiste.

Page 5: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 5/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

L'AUTEUR Né en 1970 à Bruxelles, Thomas Gunzig est licencié en Sciences Politiques et exerce le métier de libraire chez Tropismes à Bruxelles. Dès la parution de son premier recueil de nouvelles, il se fait remarquer par l'humour cruel avec lequel il entraîne ses lecteurs dans un univers de cauchemar inspiré des pires excès du monde actuel.

• Situation instable penchant vers le mois d'août, nouvelles, Editions Jacques Grancher, 1993. (Prix de l'Ecrivain Etudiant de la Ville de Bruxelles)

• Il y avait quelque chose dans le noir qu'on n'avait pas vu , nouvelles, Julliard, 1997; réédition J'ai lu, 2000.

• A part moi, personne n'est mort, nouvelles, Castor Astral, 1999; réédition J'ai lu, 2002.

• Premières nouvelles!, nouvelles, Ancrage, 1999.

• Mort d'un parfait bilingue, roman, Au Diable Vauvert, 2001; réédition Folio, 2002. (Prix Rossel 2001 et Prix International Club Med 2001)

• Figures du transfert: épisodes cliniques , nouvelles, Editions du Grand Miroir, 2002.

PARC PARADISIO Nous vous présentons le Parc Paradisio, où se déroulera la partie récréative de la "District Assembly D1620" Paradisio, c'est une occasion unique de vivre une journée passionnante au contact d'animaux sauvages plus surprenants les uns que les autres. Des rencontres insolites, des moments privilégiés avec nos protégés, Paradisio, c'est voyager aux quatre coins du monde à deux pas de chez vous !

Venez à la rencontre des girafes, hippopotames, zèbres, gibbons, ... Dans l'Oasis, un safari animalier dans l'immensité subtropicale, laissez-vous surprendre par les amusantes mimiques des suricates ou par les ébats des loutres. A bord du Nautilus, l'aquarium sous-marin du Capitaine Nemo, plongez au coeur des océans et percez les secrets de la vie sous la mer. A Algoa Bay, amusez-vous des joutes nautiques des otaries et des manchots. Faites escale sur les îles Madidi et Nosy Komba où de joyeux singes-écureuils et de sympathiques lémuriens évoluent en toute liberté. Assistez à une fabuleuse démonstration de rapaces en vol libre ou jouez aux aventuriers sur un pont suspendu au-dessus des arbres. Dans les jardins de Paradisio, succombez au charme de la reine des fleurs dans la Roseraie et retrouvez la chaleur du Sud de l'Espagne au coeur du Jardin Andalou.

Parcourez ensuite Le Rêve de Han Wu Di, le plus grand jardin chinois d'Europe ! NOUVEAUTE 2008 : Le Royaume de Ganesh, un authentique jardin indonésien de près de 7 hectares. A Brugelette, entre Mons et Ath. www.attractiontouristique.be

Page 6: MESSAGE DU GRAND SCTRHOUMPF A lire en mars …homeusers.brutele.be/rc0010607/Rochabul 10.pdf · ressent à la lecture des histoires racontées par Peyo. Les Schtroumpfs, Benoît Brisefer,

Bulletin de mars 2008- n°10 Editeur responsable : Jacques Dessart 6/6

Rotary International District 1620

Rotary club de Charleroi www.rotaryclubdecharleroi.be

IL S'EST SCHTROUMPFE… å 3 mars : Conférence du Pasteur Vanescote : Le protestantisme belge aujourd'hui Le pasteur a situé le protestantisme actuellement en Belgique et en Europe

IL SE SCHTROUMPFERA… å 31 mars : Partner's Night (19h30) Le rendez-vous est donné aux "Caves de l'abbaye d'Aulne", rue Vandervelde 279, à Gozée å 5 avril : District Assembly D1620 Rendez-vous à 8h au Palace à Ath, sur la Grand Place. Après-midi récréative à Paradisio. Les familles sont les bienvenues. å 13 avril : Télévie Rendez-vous au "Point Centre" de l'aéropole à Gosselies, de 10 à 17h. å 17 mai : Barbecue avec animation accordéon Début des réjouissances à 12h, dans les jardins du Château de Monceau. å 26 juin : Passation de pouvoir entre Jacques et

Daniel, Rendez-vous à 19h30 (des précisions seront fournies ultérieurement)

Eh oui! Nous avons repris la lourde tâche d'éditer un bulletin relatant les activités dans lesquelles le Club s'implique et comportant des articles d'intérêt général. Nous constatons avec beaucoup de plaisir que son nom, Rochabul, est devenu très vite familier aux Rotariens du club. Et nous ne sommes pas peu fiers d'avoir transmis un article à la rédaction du "Rotary Contact", qui nous a demandé de lui faire parvenir régulièrement notre bulletin. Nous espérons que la lecture du Rochabul de mars, oh pardon, du Rochaschtroumpf, vous divertira et continuera à vous apporter quelques moments agréables

Les Schtroumpfs rédacteurs Site officiel du club tenu à jour par Daniel Pascal : www.rotaryclubdecharleroi.be

C'est le n° 10!