association sportive schtroumpfs 37e tournoi
TRANSCRIPT
Pour personnes en situation de handicap
PENTECÔTE
Organisation : Association Sportive Schtroumpfs Genève
© Peyo
Soutien : Membres amis de l’Association
Donateurs de l’Association Bénévoles de l’Association
Parrains de l’Association Commune de Bernex Ville d’Onex Signal-Bernex FC
Les 13,14 & 15 mai 2016
Téléphones officiels du tournoi : 022 757 40 55 – Natel : 079 624 59 56 / 079 192 28 11
37e TOURNOI EUROPÉEN DE FOOTBALL
Stade municipal de Bernex
Comme nos sportifs, je maitrise…
Bon séjour et bon tournoi à tous.
Daniel PINGET
Un très bon séjour et excellent tournoi à tous
Daniel PINGET
Daniel PINGET Président / Organisation des manifestations Pascal MARQUIS Vice-Président / Sponsoring / Gestion sur site Peter MEYER Trésorier Anita DECORVET Organisation sportive / Gestion des bénévoles Bernard BARD Conception et gestion programme - journal Fanny ACERA Secrétariat Marianne PINGET-MERMILLOD Secrétariat général / protocole
Guy DARBELLAY
Newsletter / Responsable loterie
Franco FREZZA
Commandes boissons / Ravitaillement buvettes - bar Bruno SCREMIN Ravitaillement / Installation site Ivan DENKINGER Responsable des transports André PESSON Electricité sur site, risotto Pierre TRIPOD Speaker Christian BERARD Speaker Dominique TAMBASCO Sonorisation site Pierre-Alain BEAUVERD Montage – Maintenance sur site Véronique DE PAOLI Animations
Gaby SUGNAUX
Responsable des arbitres Alain VAUCHER Responsable stade Alain DUBOIS Responsable bar sur site Joseph SENOUF Co-Responsable loterie Jean-François MATHEZ Responsable Stand grillades Andrée VOELIN Responsable Stand pâtisseries Pierre GUADAGNINI Responsable Buvettes Pierre-André MACABRE Responsable Petit-déjeuner Marinette PFISTER Responsable Stand bénévoles Marcel FILLETTAZ Responsable Service de table Astrid MARTORELLI Co-responsable Service de table Maria SINATRA Co-responsable Stand bénévoles
Nunzio SINIGAGLIA
Broches Stéphane CHOLLET Photographe / rpcs-geneva
Jean DUFEY
Membre Matthieu SEILER Membre
Jean-Jacques OZELLEY
Entraineur Alberto JAUSSI Entraineur Yves BONNAMOUR Entraineur Michel FRAGUAS Entraineur Cédric POSCH Entraineur Richard KAMPF Entraineur Bob ARIAN Entraineur
2006
8è Tournoi de pétanque du
Stade Municipal de Bernex
Programme dans les grandes lignes
Voici le programme de la manifestation de notre Tournoi de Pétanque au centre sportif de Bernex devant le stade de Football sur le Terrain du Petit GRIS
Début du tournoi 9 heures Pause de midi et repas 12 heures Reprise du tournoi 14 heures Fin du tournoi 17 heures Le but du tournoi est d’intégrer nos sportifs pas tout à fait comme les autres. Les parties se joueront avec 1 personne handicapée et avec 2 adultes. Le programme des parties sera défini par le nombre de participants.
Inscriptions : délai le 17 Septembre 2016 Contact :
Pascal MARQUIS – [email protected] 079 192 28 11
NOK - A FAIRE -
SAMEDI 3 SEPTEMBRE 2016
Avec la collaboration de la Commune de Laconnex 15E RANDOSCHTROUMPFS
SAMEDI 24 SEPTEMBRE 2016
Stade municipal de Bernex 8E TOURNOI DE PETANQUE
SAMEDI 8 OCTOBRE 2016 Piscine municipale d’Onex 30E MEETING EUROPEEN DE NATATION
www.planetebleue-sports.ch
*** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE ***
37ème TOURNOI EUROPÉEN DE FOOTBALL POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP MENTAL
STADE DU SIGNAL DE BERNEX WEEK-END DE PENTECÔTE
L’ASSOCIATION SPORTIVE SCHTROUMPFS VOUS INVITE
VENDREDI 13 MAI 2016 DÈS 15 H 00
15 H 20 DÉBUT DES MATCHES DU TOURNOI
20 H 30 ANIMATION MUSICALE AVEC L’ORCHESTRE LES CLACKOS
SAMEDI 14 MAI 2016 DÈS 12 H 00
12 H 40 DÉBUT DES MATCHES DU TOURNOI 16H 50 PRÉSENTATION DES ÉQUIPES
18 H 20 MATCH DES ENTRAINEURS 21 H 00 ANIMATION MUSICALE AVEC L’ORCHESTRE BLUE NOTE
DIMANCHE 15 MAI 2016 DÈS 8H00
08 H 20 DÉBUT DES MATCHES DU TOURNOI
14 H 30 DÉBUT DES FINALES
15 H 45 DEMI-FINALES DU TOURNOI 2 e DU GROUPE B- 2 e DU GROUPE A
16 H 15 MATCH DE GALA « SURPRISE »
17 H 30 FINALE DU TOURNOI : 1er DU GROUPE B – 1er DU GROUPE A
18 H 00 CÉRÉMONIE DE CLÔTURE – REMISE DES COUPES
TIRAGE TOMBOLA
21 H 00 ANIMATION MUSICALE AVEC PATRICE, LAURENT & PHIL
NON STOP *** PETITE RESTAURATION *** NON STOP AVEC ANIMATION MUSICALE
Pour en savoir plus sur l’Association Sportive Schtroumpfs, consultez notre site
www.planetebleue-sports.ch
*** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE *** ENTRÉE LIBRE ***
Terrain A Terrain B
Heures GROUPE B GROUPE A
15.20 - 15.35 Agora Sports - Olymp'sport 3.4 Briantéa 84 - Altenburg
15.40 - 15.55 Pengwern - Amica 1.2 Westfriesen - FC Elan
16.00 - 16.15 Losa le fayet - Sporting 4E 4,5 Massilia - FOA
16.20 - 16.35 Lothian - Offenburg 1,3 Altenburg - Mencap
16.40 - 16.55 Schtroumpfs 2 - Olymp'sport ### United Nth Ireland - Briantéa 84
Terrain A Terrain B
GROUPE A GROUPE B
17.00 - 17.15 FC Elan - Massilia 2,4 Agora sports - Losa le Fayet
17.20 - 17.35 FOA - Schtroumpfs 1 3,8 Amica - Lothian
17.40 - 17.55 Mencap - Westfriesen 5,7 Offenburg - Schtroumpfs 2
18.00 - 18.15 Briantéa 84 - FC Elan 9,1 Sporting 4E - Pengwern
18.20 - 18.35 Schtroumpfs 1 - United Nth Ireland 2,6 Olymp'sport - Losa le Fayet
18.40 - 18.55 FOA - Mencap 7.8 Amica - Offenburg
Terrain A Terrain B
Heures GROUPE B GROUPE A
12.40 - 12.55 Lothian - olymp'sport 2,3 United Nth Ireland - Altenburg
13.00 - 13.15 Agora sports - Sporting 4E 4,1 Westfriesen - Briantéa 84
13.20 - 13.35 Offenburg - Pengwern 8,9 Mencap - FC Elan
13.40 - 13.55 Losa le Fayet - Amica 6,7 Massilia - Altenburg
14.00 - 14.15 schtroumpfs 2 - Lothian 5,3 Briantea 84 - FOA
14.20 - 14.35 Sporting 4E - Olymp'sport 6,8 Schtroumpfs 1 - Westfriesen
14.40 - 14.55 Pengwern - Losa le Fayet 7,2 FC Elan - United Nth Ireland
15.00 - 15.15 Agora sports - Schtroumpfs 2 9,4 Massilia - Mencap
15.20 - 15.35 Sporting 4E - Amica 2,5 Altenburg - Schtroumpfs 1
15.40 - 15.55 Losa le Fayet - Lothian 1,7 FOA - United Nth Ireland
16.00 - 16.15 Offenburg - Olymp'sport 8,4 Mencap - Briantéa 84
16.20 - 16.35 Amica - Agora sports 6,9 Westfriesen - Massilia
16.50 - 17.50 PRESENTATION DES EQUIPES PARTICIPANTES
18.00 - 18.15 Schtroumpfs 2 - Pengwern 7,9
FC Elan - Schtroumpfs 1
18.20 - 19.20 MATCH DES ENTRAINEURS
Terrain A Terrain B
Heures GROUPE A GROUPE B
08.20 - 08.35 Altenburg - Westfriesen 6,3
Agora sports - Lothian
08.40 - 08.55 FOA - FC Elan 1,5
Sporting 4E - Offenburg
09.00 - 09.15 Briantéa 84 - Massilia Amica - Olymp'sport
09.20 - 09.35 Schtroumpfs 1 - Mencap 6,4
Pengwern - Agora sports
09.40 - 09.55 Altenburg - FOA 3,7
losa le Fayet - Schtroumpfs 2
10.00 - 10.15 Massilia - United Nth Ireland 1,8
Lothian - Sporting 4E
10.20 - 10.35 Schtroumpfs 1 - Briantéa 84 9,5
Offenburg - Agora sports
10.40 - 10.55 Westfriesen - Foa 4,7
Olymp'sport - Pengwern
11.00 - 11.15 United Nth Ireland - Mencap 8,2
Schtroumpfs 2 - Amica
11.20 - 11.35 FC Elan - Altenburg 9,3
Offenburg - Losa le Fayet
11.40 - 11.55 Massilia - Schtroumpfs 1 5,8
Pengwern - Lothian
12.00 - 12.15 Westfriesen - United Nth Ireland 6,1
Sporting 4E - Schtroumpfs 2
12.30 –14.00 Petit tournoi du Bubble Football
14.40 - 14.55 15ème place - 16ème place 17ème place - 18ème place
15.00 - 15.15 11ème place - 12ème place 13ème place - 14ème place
15.20 - 15.35 7ème place - 8ème place 9ème place - 10ème place
15.40 - 15.55 3ème place - 4ème place 5ème place - 6ème place
16.15 - 17.25
17.30 - 17.50 Grande Finale
18h00 CEREMOMIE DE REMISE DES COUPES ET MEDAILLES
Le plaisir de faire plaisir
Notre club des MEMBRES AMIS ne se porte pas trop mal. En effet, beaucoup de personnes de bonne volonté y cotisent régulièrement. Grâce à l’enthousiasme que nous communiquent nos sportifs « pas tout à fait comme les autres », notre volonté d’entreprendre de multiples projets sportifs est toujours plus exaltée.
Cette année on fête le 37e Tournoi
Il est inutile de vous rappeler que nous tous, membres de l’ASSOCIATION SPORTIVE SCHTROUMPFS, sommes bénévoles et que nous ne comptons pas le temps offert pour l’épanouissement de nos sportifs. Notre grande récompense, et quelle récompense, est le bonheur, la joie et le sourire qu’ils nous offrent en retour. Pour savoir comment évoluent nos nombreuses activités, rejoignez-nous en devenant MEMBRES AMIS (cotisation annuelle de Frs 50.-), ce qui vous permettra de recevoir :
- Votre carte de membre - Les programmes de toutes nos manifestations - Un journal annuel
Dans lesquels vous retrouverez toutes les émotions vécues au sein de nos différentes sections, par nos sportifs. Notre devise, le PLAISIR DE FAIRE PLAISIR, nous en serions honorés, doit devenir aussi la vôtre.
MEMBRE-AMI DE L’ASSOCIATION SPORTIVE SCHTROUMPFS
GENEVE
www.planetebleue-sports.ch
CLUBS SPORTIFS POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
Président : Daniel PINGET
Ba
Banque Cantonale de Genève – 1211 Genève 2 CP 12 – 1 – 2 IBAN CH97 0078 8000 H320 8416 9
Monsieur Gabriel SUGNAUX Responsable des arbitres auprès de l’ASS et ancien membre de l’ACGF
Monsieur Christian CHIESA Monsieur Mario CHIESA Monsieur Georges CHRISTIN Monsieur Samy FERCHICHI Monsieur Fabio GUERRA Monsieur Jean-Claude JAGGI Monsieur Antonio LOCONTE Monsieur Fabio MARCUZZI Monsieur Gabriel MASCIA Monsieur Antonio PIZZAIA Monsieur Benjamin ROSENBAUM
Nos arbitres sont tous membres actuels ou anciens de l’Association Cantonale Genevoise de Football
UN GRAND MERCI
ASSOCIATION SPORTIVE SCHTROUMPFS 37e TOURNOI EUROPÉEN DE FOOTBALL
POUR PERSONNES EN SITUATION DE HANDICAP
STADE DU SIGNAL DE BERNEX WEEK-END DE PENTECÔTE
LES 13, 14 ET 15 MAI 2016
TOMBOLA AMÉRICAINE
500 lots distribués d’une valeur totale supérieure à CHF 8'000.-
Gains à retirer de suite au stand Tombola
TOMBOLA SPÉCIALE
20 lots d’une valeur totale supérieure à CHF 6'000.-
Tirage au sort en public dimanche 15 mai 2016
PRIX DES BILLETS
(1 billet : 3.50 CHF)
Enveloppe contenant 6 billets gain garanti : CHF 20.-
Enveloppe contenant 3 billets : CHF 10.-
CONSOLATION
2 « Merci pour votre soutien » = 1 lot de consolation
Les EUROS sont acceptés au stand TOMBOLA
Liste des lots et résultats du tirage de la Tombola Spéciale sur le site de l’Association
www.planetebleue-sports.ch
Démonstration – à ne pas manquer !!!
Schtroumpfs volants du gam Genève
Vendredi soir – apéro officiel
Samedi & dimanche midi
Pour tout savoir sur les
SCHTROUMPFS
www.planetebleue-sports.ch
Comité de Gestion
Membre associé au Comité de Gestion
Guy DARBELLAY / Tombola, Newsletter / [email protected]
Président Organisation des manifestations
Daniel PINGET 16, chemin de Vers 1228 PLAN-LES-OUATES Tél: +41 22 794 78 18 Tél. portable: +41 79 624 59 56 [email protected]
Gestion des programmes et du journal de l’Association
Bernard BARD 126A, route de Soral 1233 LULLY Tél: +41 22 794 93 70 Tél. portable: +41 78 647 17 16 [email protected]
Organisation sportive Gestion des bénévoles
Anita HILL DECORVET Chemin de Chaurion 16 1288 AIRE-LA-VILLE Tél. portable: +41 79 384 76 94 [email protected]
Vice-Président Programme, sponsoring Gestion des manifestations
Pascal MARQUIS 4, Chemin du Signal 1233 BERNEX Tél. portable: +41 79 192 28 11 [email protected]
Trésorier
Peter MEYER 12D, chemin de Maisonneuve 1219 CHATELAINE Tél. portable: +41 79 250 77 43 [email protected]
Secrétaire générale
Marianne PINGET-MERMILLOD 16, chemin de Vers 1228 PLAN-LES-OUATES Tél. portable: +41 79 394 71 93 [email protected]
Secrétariat - cotisations
Fanny ACERA 186, route de Thoiry F – 01630 SERGY Tél. portable: +33 6 59 78 87 55 [email protected]