ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗ ΝΑΞΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΓΕΝΙΚΟΤΕΡΑ.

Σ Υ Γ Χ Ρ Ο Ν Ε Σ Ε Κ ΔΟ Σ Ε Ι Σ “ Μ Α Ζ Ι ” , Π Ε Τ ΤΑ 9 ΓΑ Λ ΑΤ Σ Ι , τ η λ . : 6 9 4 5 5 5 4 9 8 8 , s i t e : w w w. m a z i g a l n a x . g r, m a i l : m a z i g a l n a x @ y a h o o . c o m

ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΑ

ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ

ΝΕΑΡΕΠΟΡΤΑΖ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑΠΟΛΙΤΙΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ

ΑΝΘΡΩΠΙΝΑΙΑΤΡΙΚΑ

ΑΙΜΟΔΟΣΙΑΣυνεργασία με την εφημερίδα Κ υ κ λ α δ ι κ ήΤΕΥΧΟΣ 006 ΜΑΡΤΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ 2009 Τιμή 0.001€

Το έντυπο αυτό είναι λίγων φύλλων και πυκνογραμένο για εξοικονόμηση χαρτιού και έχει τυπωθεί σε χαρτί οικολογικό με λιγότερη χημική

επεξεργασία. Γιαυτό πιθανόν να παρουσιάζει εκτυπωτικές αδυναμίες. Αυτή είναι μια ακόμη προσπάθεια του “ΜΑΖΙ” για το περιβάλλον.

“Στο Λόφο του Παιδιού”

ΕΝΩΣΗΚΥΚΛΑΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΕΝΩΣΗΚΥΚΛΑΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ

ΤΡΙΜΗΝΙΑΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΕΝΤΥΠΟΠΟΙΚΙΛΗΣ ΥΛΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΝΑΞΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΓΕΝΙΚΟΤΕΡΑΕκδοτική Παραγωγή:ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΕΚ∆ΟΣΕΙΣ “ΜΑΖΙ”ΠΕΤΤΑ 9 ΓΑΛΑΤΣΙ τηλ.:6945554988site: www.mazigalnax.grmail: mazigalnax@yahoo.comΤΕΥΧΟΣ 006 Τιµή 0.001€ΜΑΡΤΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ 2009

Ιδιοκτήτης - Εκδότης:Μαρία Κ. Αλιµπέρτη-ΚατσάνηΥπεύθυνος διαφήµησης- ιστοσελίδας:Αλιµπέρτης Κ. Νίκος

Σε αυτό το τεύχος γράφουν οι:Μαρία Κ. Αλιµπέρτη-Κατσάνη,Μαϊτός Νίκος,Αλιµπέρτης Κ. Νίκος,Κωνσταντίνος Βασιλάκης,Ζηκάκης Ιωάννης,Μαίρη Λαρεντζάκη - Γκιώνη,Κώστας Βερνίκος, Νάσος Βαγενάς,∆ερµενάκης Παύλος,Συνεργασία µε το naxios.blogspot.com,Kykladesnews,Μαριάνα Τζάνε, Ιάκωβος Γιακουµής,Ειδικός Συνεργάτης Γρηγορόπουλος Βα-σίλης ∆ηµοσιογράφος της Κυκλαδικής σεµια συνεργασία µε το περιοδικό µας.

Φωτογραφίες και εξωτερικά ρεπορτάζ:Βασιλάκης Κ. Κωνσταντίνος,Βασιλάκης Κ.Αλέξανδρος,Άννα Ν.Αλιµπέρτη.

Λογιστήριο:Σαχάς Ιακ. Απόστολος

Εκτύπωσηβιβλιοδεσια:Τυποεκδοτική ΑΕ.Λεύκης 134, Κρυονέριτηλ: 210 8161301

ee dd ii tt oo rr ii aa llΜαρία Κ. Αλιµπέρτη-Κατσάνη

Απαγορεύεται η αντιγραφή, η αναδηµοσί-ευση, αναπαραγωγή ή µετάδοση µε οποι-αδήποτε µορφή και οπτικοακουστικό µέσο,διαφηµήσεων, όλου ή µέρους του περιοδι-κού χωρίς την έγγραφη άδεια της εκδότριαςεταιρίας. Το περιοδικό διατηρεί το δικαίωµανα περικόπτει άρθρα και παρουσιάσειςχωρίς να αλλοιώνει το περιε χόµενο τους.Τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν τηνάποψη των συντακτών τους και όχι απα-ραίτητα τη γνώµη του περιοδικού. Κείµενακαι φωτογραφίες που αποστέλονται στοπεριοδικό δεν επιστρέφονται.

Έµπνευσή µαςο Ηλίας Κρασσάς

ΑΑγαπητοί φίλοι και αυτό, το έκτο τεύχος, µάς “ταξιδεύει” στο Γαλάτσι, στη Νάξο αλλά και σε όλοτο κόσµο, συναντά οµορφιές και ασχήµιες, πόνο αλλά και αισιοδοξία, για τα πιστεύω των εθε-λοντών που πληθαίνουν όλο και περισσότερο. Ένας από τους κύριους λόγους του θριάµ-

βου του Εθελοντικού Κινήµατος είναι η εξαιρετική απλότητα του µηνύµατός του “κρατήστε τιςανθρώπινες σχέσεις σε µη συναλλακτικές και µη εµπορευµατικές”. ∆εν είναι υπερβολή να πούµε ότιη τωρινή παγκοσµιοποίηση τροφοδοτείται από µια ενέργεια πρωτίστως καταστροφική. Παντού σεόλο το πλανήτη “το κοινό” που υπερέχει είναι η καταστροφή. Η κρατική εξουσία παγκοσµίως έχει καταλυθεί στην τελευταία εικοσαετία, ώστε κανείς πλέον δενείναι σε θέση να πει, για κάθε θέµα, ποιος αποφασίζει πραγµατικά και γιατί. - Τι θα γίνει µε το φαινόµενο του θερµοκηπίου και τη ρύπανση της ατµόσφαιρας; - Ως που θα φτάσει η δόµηση στα δάση; Γιατί καταστρέφουµε το σπίτι µας;- Οι νέες ασθένειες γιατί δεν θεραπεύονται; ∆απάνες για ιατρικούς λόγους γιατί δε γίνονται; - Γιατί µειώνονται τα κέντρα αιµοδοσίας, και οι παροχές των νοσοκοµείων γι αυτά; - Γιατί δεν αναλαµβάνει το κράτος ευθύνες για την ανεργία, και τους άπορους;- Γιατί πολιτισµός και παράδοση µπαίνουν σε καραντίνα και κατευθύνονται µε οικονοµικά

κριτήρια; Γιατί η µόρφωση και η παιδεία είναι είδος πολυτελείας;- Γιατί αναπτύσσεται ο φαρµακευτικός πρωταθλητισµός και όχι ο αθλητισµός;- Γιατί γίνονται πόλεµοι που σκορπούν το θάνατο, τη φτώχεια, τη δυστυχία;- Γιατί ζούµε σε µια ποσοτική κοινωνία και όχι ποιοτική, µε ανθυγιεινά τρόφιµα;- Γιατί δεν προστατεύουµε τους υδάτινους πόρους που λιγοστεύουν συνεχώς; Οι υπεύθυνοι της οποιαδήποτε πολιτικής απόφασης γίνεται όλο και πιο δύσκολο να βρεθούν καινα εντοπιστούν. Όµως ο Εθελοντισµός όσο πάει και συσπειρώνεται και οι εθελοντικές οργανώσειςπληθαίνουν σε όλο το κόσµο. Σε κάθε εκστρατεία που µπορεί να συµµετέχει ο πολίτης, λειτουργείκαταλυτικά, ενεργά, µε συνείδηση και αυτοθυσία.“Η Εθελοντική Ηθική ξεκίνησε από τις ανθρωπιστικές ανάγκες, αλλά και τις αναζητήσεις µιας σει-ράς ανθρώπων µε διαφορετικές αφετηρίες που κάποια στιγµή συνέκλιναν για τον ίδιο σκοπό”.Ο σκοπός αυτός είναι να καλλιεργηθεί η αξία της εθελοντικής προσφοράς για την προστασία τουπεριβάλλοντος, προάσπιση και προσφορά σε ότι αφορά την αξία της ανθρώπινης ζωής και κάθεζωντανής ύπαρξης πάνω στον πλανήτη, καθώς και αποτελεσµατικές επεµβάσεις ή παρεµβάσειςόπου το επιβάλει η ανθρώπινη ηθική και συνείδηση.Έτσι έχοντας εθελοντική σκέψη, αισιοδοξούµε για το µέλλον αφού στηριζόµαστε στις δικές µας δυ-νάµεις και δρούµε σαν ενεργοί πολίτες. Στρέφουµε τις προσπάθειές µας προς µια κοινωνία που θαστηρίζεται περισσότερο στην ποιότητα και λιγότερο στην ποσότητα, περισσότερο στη συνεργασίακαι λιγότερο στον ανταγωνισµό, η οποία θα επιδιώκει να απαλλάξει την ανθρωπότητα από τον “οι-κονοµισµό” και θα έχει ως κυριότερο στόχο την κοινωνική δικαιοσύνη, τη κοινωνική ευηµερία καιφυσικά να µειωθεί το χάσµα µεταξύ πλουσίων και φτωχών. Θα µπορούσε να αντλήσει κανείς απόλυτα θετική ικανοποίηση από το να τρώει υγιεινά τρόφιµα, ναυφίσταται λιγότερο θόρυβο, να ζει µέσα σε ένα πράσινο ισορροπηµένο περιβάλλον, να µην υφί-σταται πια τους καταναγκασµούς του κυκλοφοριακού και την τσιµεντοποίηση της πόλης και να µηνκινδυνεύει από κανένα πόλεµο. Οι κλιµατικές διαταραχές συνήθως συνοδεύονται από πολέµους γιατο πετρέλαιο, τους οποίους θα ακολουθήσουν στο µέλλον πόλεµοι για το νερό, αλλά, πιθανότατα,και πανδηµίες και εξαφάνιση σηµαντικών ζωικών και φυτικών ειδών, η οποία θα οφείλεται σε βιο-γενετικές καταστροφές που είναι προβλέψιµες και εµείς οι εθελοντές θέλουµε και µπορούµε να τιςαποτρέψουµε.Είναι λοιπόν αναγκαίο να πείσουµε τους πολιτικούς αρχηγούς ότι πρέπει να περάσουµε στην κοι-νωνία της ελάττωσης της οικονοµικής δραστηριότητας και να καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστεαυτή η κοινωνία να είναι γαλήνια και φιλική προς τους ανθρώπους που θα ζουν σ' αυτήν και στοπεριβάλλον που είναι το σπίτι µας. Ας βάλουµε στόχους λοιπόν: Ας επαναξιολογήσουµε τη ζωή, ας περιορίσουµε τα θέλω µας, και αςεπαναχρησιµοποιήσουµε τα µπορώ µας. Στόχοι ζωής για τη ζωή.

Έντονα διαµαρτυρόµενοι, αντιστεκόµαστε και µεταφέρουµε σε σας για να γνωρίζετε τι συµβαίνει στον κόσµο µας και σας προκαλούµε

να µην είστε µόνο θεατές, αλλά ενεργοί και χρήσιµοι πολίτες.Καλό ταξίδι λοιπόν µε το περιοδικό µας “ΜΑΖΙ ΓΑΛΑΤΣΙ και ΝΑΞΟΣ”, θα σας προβληµατί-

σουµε αλλά και θα σας ευχαριστήσουµε, µε τον τρόπο που εµείς γνωρίζουµε, µαζί παρέα σας, σε ένα ξεχείλισµα ψυχής και ένα φλογερό πόθο… Να παρουσιάσουµε,

να δοθούµε, να βοηθήσουµε, να σώσουµε αλλά και να δικαιώσουµε…µε την περηφάνια του ελεύθερου δηµοκρατικού πολίτη.

Καλό σας ταξίδι!

ΠεριεχόµεναΜΑΡΤΙΟΣ - ΜΑΙΟΣ 2009ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ

30-31 ∆ραστηριότητες, Εκδηλώσεις Συλλόγων.18 Κωνσταντίνος Βερνίκος: “Με το βλέµµα στο µέλλον

της Νάξου”.08 Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη “∆ενδροφυτεύσεις στα

Βριλήσσια, ποτίσµατα στο Πεντελικό.24 Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη, “Θερινό CAMP”.24 “Το πανηγύρι της Αργοκοιλιώτισσας”.

28-29 Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη, “Το όνειρο ενός παιδιούπου µεγάλωσε κοντά στο ΛΟΦΟ ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ”.ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

26 “ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ” του Γιώργου Καρατζαφέρη.27 “ΑΙΓΑΙΟΠΕΛΑΓΙΤΙΚΟΣ ΜΠΑΛΛΟΣ”

του Σταύρου Σπυλιάκου.11-13 Νίκος Αλιµπέρτης Αφιέρωµα στον

“Αλµπέρτο Εσκενάζη”.14 Μαίρη Γκιώνη Λαρετζάκη: “”Πέτρα Ωραιοτάτη”, “Πεζο

-πορία στην αύρα του Μυρτίλου”, ‘Έντγκαρ ΆλανΠόε”.14 Νάσος Βαγενάς “Γιάννης Ρίτσος”.22 Ιάκωβος Γιακουµής, “Ανάδειξη προβιοµηχανικού

πάρκου εξόρυξης και µεταφοράς Σµύριδας στη Νάξο”ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

02-03 Editorial-περιεχόµενα-µικρές ειδήσεις.10 Μαιτός Νίκος: “Καλό καλοκαίρι - καλή διασκέδαση”.

06-07 Βασίλης Γρηγορόπουλος: “ΚΥΚΛΑ∆ΙΚΗ”“Τουριστικό Πανόραµα 2009”.

07 Βασιλάκης Κωνσταντίνος: “Ο Καραγκιόζης δε µένειπια εδώ”. “Ο Ευγένιος Σπαθάρης έφυγε”.

22 Kykladesnews, “Ένωση Κυκλαδικού Tύπου”.23 Kykladesnews, “Γραβιέρα αλά Νάξος”.23 Μαριάνα Τζάνε, “Χαστούκι στις υδροφόρες µε

µονάδες αφαλάτωσης”.ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

16-17 Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη: συνέντευξη µε το ∆ηµήτρηΣτεργίου Καψάλη, ∆ήµαρχο Πεντέλης & ΠρόεδροΣΠΑΠ.

19 Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη: συνέντευξη µε τονΕλευθέριο Παπακαλοδούκα ∆ήµαρχο Σύµης.

25 ∆ραστηριότητες των Ασφαλειών: από το ΓιάννηΖηκάκη.ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΑΙΜΟ∆OΣΙΑΣΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ

09 ∆ραστηριότητες του Συλλόγου ΕθελοντώνΑιµοδοτών Ελλάδος “Κοινωνική Αλληλεγγύη”.“Παγκόσµια ηµέρα Εθελοντή Αιµοδότη” στην Καλλιθέα.

19 ∆ραστηριότητες του Συλλόγου ΕθελοντώνΑιµοδοτών Ελλάδος “Κοινωνική Αλληλεγγύη”,“5ο Πανελλήνιο Συνέδριο Εθελοντικής Αιµοδοσίας”.

Μ ή ν υ μ α Α γ ά π η ςΑξίζουν ειλικρινά συγχαρητήρια και πραγµατικά πολλές ευ-

χαριστίες σε όλους αυτούς τους αλτρουιστές, που εθε-λοντικά και κυρίως τακτικά, δύο φορές το χρόνο δίνουν αίµα.Όµως η αυτάρκεια αίµατος, δηλαδή η εξεύρεση του απαραί-τητου αριθµού των µονάδων αίµατος που χρειάζεται κάθε νο-σοκοµείο είναι το µεγάλο πρόβληµα στην χώρα µας.Τα µεγάλα τροχαία ή τα πολυµεταγγιζόµενα περιστατικά, χρει-άζονται 80 ή και 100 µονάδες αίµατος στις πρώτες 2-3 µέρες.Οι δύσκολες αυτές περιπτώσεις όπου απαιτούν πολλές µονά-δες αίµατος σε µικρό χρονικό διάστηµα, φέρνουν αναστάτωσησε όλους και λόγω της ξαφνικά µεγάλης ζήτησης αίµατος, δη-µιουργούν δύσκολες καταστάσεις. ( ίσως και αναβολή προ-γραµµατισµένων επεµβάσεων άλλων ασθενών).Είναι απαραίτητο λοιπόν να έχουµε περισσότερους εθελοντέςαιµοδότες για να καλύπτουµε τη µεγάλη ζήτηση αίµατος από,τα όλο και περισσότερα, περιστατικά που συµβαίνουν στηνχώρα µας.Αγαπητοί αναγνώστες - αναγνώστριεςΗ συµπόνια της τελευταίας στιγµής δεν λύνει το πρόβληµα,απαιτείται πρόληψη και συλλογική προσπάθεια διότι οι πε-ρισσότεροι ασθενείς µε δύσκολες θεραπείες (χηµειοθεραπείεςκλπ) απαιτούν πολλές µονάδες αίµατος τις οποίες µόνος τουο κάθε άνθρωπος- οικογένεια είναι αδύνατο να τις προσφέρει.Είναι σηµαντικός και ουσιαστικός ο ρόλος των Συλλόγων πουσκοπό έχουν να οργανώνουν τους πολίτες ώστε να δί-νουν αίµα εθελοντικά αλλά προγραµµατισµένα, µία νέα οµάδααιµοδοτών κάθε µήνα.Με αυτόν τον τρόπο υπάρχει στα νοσοκοµεία πάντα, φρέσκο- δυνατό ασφαλές αίµα. Εδώ θέλω να σας ενηµερώσω ότι τοαίµα διατηρείται στα ψυγεία µόνο 30 µε 32 µέρες.Αγαπητοί φίλοι,Γίνετε µέλη ενός Συλλόγου της περιοχής σας και εφόσον ηυγεία σας το επιτρέπει, δίνετε τακτικά αίµα (ανά 5 µήνες), γιατον άγνωστο πάσχοντα ασθενή .Κάθε µέρα που αργείτε να δώσετε αίµα κάποιος συνάνθρω-πός µας ταλαιπωρείται.Αυτό είναι εγκληµατική αδιαφορία και πρέπει η συνείδηση ναοδηγήσει τα βήµατά σας στην αιµοδοσία του κοντινότερου νο-σοκοµείου.Τους καλοκαιρινούς µήνες οι ανάγκες αυξάνουν και όλα τα νο-σοκοµεία της χώρας µας κάνουν έκκληση καθηµερινά για ναβρεθούν αιµοδότες.Η Ελλάδα του 2009 για να έχει αυτάρκεια από αίµα, κάθεµήνα, όλο το χρόνο:

σε χρειάζεται τώρα, σε έχει ανάγκη τώρα.Τα παιδιά της µεσογειακής αναιµίας - θαλασσαιµικοί,

σε χρειάζονται τώρα.

Οι λευχαιµικοί σε χρειάζονται τώρα.

Οι τραυµατίες σε χρειάζονται τώρα.Και εσύ που είσαι σε διακοπές, µπορεί να το χρειασθείς τώρα.Μην αµελείς δώσε αίµα πριν το χρειασθείς εσύ, ή το παιδί σου.

Η εθελοντική προσφορά αίµατος είναι υποχρέωση κάθε Έλ-ληνα πολίτη από 18 µέχρι 65 ετών.

Γίνε και Εσύ Εθελοντής Αιµοδότης τώραπάρε και τον – την φίλο/η σου µαζί.

Είµαστε λίγοι δεν περισσεύει κανείς.Ένα παιδί χρειάζεται αίµα ΕΣΥ ΘΑ ΤΟ ΑΡΝΗΘΕΙΣ;

Γίνε µέλος στο δικό σου Σύλλογο.Καλύτερα ένα βήµα, αλλά όλοι µαζί !!!

Η δωρεά οργάνων και αίµατος επιτρέπεται από τις περισσότερεςθρησκείες, εφόσον αυτή µπορεί να σώσει τη ζωή άλλων ανθρώπων.

ΑΠΟ ΤΟΝ ΒΑΣΙΛΗ ΓΡΗΓΟΡΟΠΟΥΛΟ

ΟΙ ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ, Ο ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ,Η «ΓΕΥΣΗ» ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

Ολοκληρώθηκεµε επιτυχία τοΤουρ ιστ ι κό

Πανόραµα 2009, πουπραγµατοποιήθηκεστο εκθεσιακό κέντροEXPO ATHENS στηνΑνθούσα της Αττικής.Εκεί, πολλοί εκπρό-σωποι ∆ήµων,Νοµαρχιών, οργανώ-σεων αλλά και επιχει-ρήσεων προέβαλλανγια τέσσερις ηµέρεςτις οµορφιές τουτόπου τους, τα προ-ϊόντα αλλά και τιςυπηρεσίες που θαπροσφέρουν στουςεπισκέπτες.Όλα αυτά µπλέκονταν όµορφα µε παραδοσιακές εκδηλώσεις του κάθετόπου: Η ενηµέρωση και η πληροφορία συνάντησε για άλλη µια χρονιάτις συνήθειες και τις παραδόσεις από κάθε γωνιά της Ελλάδας.

ΜΕ ΕΝΑ ΘΕΡΜΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ «ΑΓΚΑΛΙΑΣΑΝ»ΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΤΗΣ ΝΑΞΟΥ

Όχι πως ήταν το δικό µας, αλλά από την επίσκεψή µου εκεί, δια-πίστωσα πως το περίπτερο της Νάξου ήταν διαφορετικό από όλατα άλλα. Σε µία οθόνη προβάλλονταν οι οµορφιές και οι παρα-

δόσεις του τόπου µας και όλοι όσοι εργάστηκαν εκεί υποδέχονταν µε έναθερµό χαµόγελο τον κάθε επισκέπτη ξεχωριστά και του µιλούσαν για τηΝάξο. Εκεί υποδέχονταν τον κόσµο η Κατερίνα Σιδερή, πρόεδρος τουΠολιτιστικού Οργανισµού ∆ήµου ∆ρυµαλίας, ο Αντώνης Μανιός, Πρό-εδρος του ∆ηµοτικού Συµβουλίου ∆ήµου ∆ρυµαλίας, ο Βαγγέλης Κατσα-ράς, αντιπρόεδρος της Ένωσης Ξενοδόχων, η Ευτυχία Μαργαρίτη,Μέλος της τουριστικής επιτροπής ∆ήµου Νάξου και εκπρόσωπος του∆ήµου Νάξου αλλά και η Κατερίνα Καραγεωργίου από την Ένωση Ξε-νοδόχων. Σε όλους αξίζουν συγχαρητήρια γιατί όσες φορές βρέθηκα εκεί,τους είδα ακούραστους να µοιράζουν χαµόγελα και να δείχνουν το αλη-θινό πρόσωπο της Ναξιώτικης ΦιλοξενίαςΠολλοί εκπρόσωποι από την πολιτική σκηνή των Κυκλαδών βρέθηκανεκεί και συνεχάρησαν τους εκπροσώπους του νησιού µας για την προ-σπάθειά τους. Ο Υπουργός Τουρισµού κύριος Μαρκόπουλος, ο Βουλευ-τής της Νέας ∆ηµοκρατίας Γιάννης Βρούτσης, η Βουλευτής της Νέας∆ηµοκρατίας Άρια Μανούσου, ο περιφερειάρχης κ.Χαράλαµπος Κόκκι-νος, ο Νοµάρχης Κυκλάδων ∆ηµήτρης Μπάιλας, ο Αντινοµάρχης Λάζα-ρος Θεόφιλος, η Αντιδήµαρχος Γαλατσίου Μαρία Αλιµπέρτη - Κατσάνη .

ο κ. Λιγνός Πρόεδρος της ΕΚΥΤ, αλλά και πολλοί άλλοι.Και τις τέσσερις ηµέρες, εκτός από τη ενηµέρωση οι επισκέπτες είχαν τηνευκαιρία να απολαύσουν και τον Χορευτικό Όµιλο Φοιτητών σε παραδο-σιακούς χορούς. Ακούραστα τα παιδιά του Οµίλου, χόρευαν στο περί-πτερο αλλά µετά έκαναν και µια βόλτα στα υπόλοιπα περίπτερα,παρασύροντάς τους µε το κέφι και την καλή τους διάθεση. Στο περίπτερόµας υπήρχαν κεράσµατα από παραδοσιακά εδέσµατα και ποτά, αλλά καιδύο φορές έδειξαν πως κατασκευάζεται η παραδοσιακή τσαµπούνα.

«ΜΕΙΩΜΕΝΗ Η ΚΙΝΗΣΗΣΕ ΣΧΕΣΗ

ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΧΡΟΝΙΕΣ»

Κατά γενική οµολογία, η κί-νηση από πλευράς επι-σκεπτών ήταν αισθητά

µειωµένη σε σχέση µε άλλεςχρονιές. Φανταστείτε πως απόµια µικρή βόλτα που έκανα στοεκθεσιακό χώρο διαπίστωσα µεευκολία πως σχεδόν τα µισά πε-ρίπτερα ήταν άδεια. ∆ηλαδή οιδήµοι και οι φορείς δεν ανταπο-κρίθηκαν σε αυτό κάλεσµα κατάγενική οµολογία, πράγµα πουσου προκαλούσε µια µικρή απο-γοήτευση. Είµαστε βλέπετε καισυνηθισµένοι από άλλες εκθέ-σεις, στις οποίες εκπροσωπούν-ταν σχεδόν όλες οι περιοχές της χώρας.Γενικότερα, και η προσέλευση των επισκεπτών ήταν ιδιαίτερα µειωµένη.Κάποιοι είπαν πως οφειλόταν στις καλοκαιρινές ηµέρες που τράβηξαντον κόσµο στην παραλία, κάποιοι άλλοι όµως, πιο δυσοίωνοι φοβήθη-καν πως οι Έλληνες δεν είναι σίγουροι αν φέτος θα κάνουν διακοπές.Παρεµπιπτόντως, διάβασα σε ένα άρθρο µια εκτίµηση που πολύ µε στε-ναχώρησε. Όλοι ελπίζαµε πως φέτος οι «καλοί πελάτες» - και δεν το λέωδιαχωρίζοντας τον κόσµο, καταλαβαίνετε τι εννοώ- θα ήταν οι Έλληνες.Πολλά άρθρα είχαν γραφτεί και έλεγαν για αυτόν τον µήνα του καλοκαι-ριού που η αγορά των νησιών θα τονώνονταν από την παρουσία τωνΕλλήνων επισκεπτών. ∆εν θα είναι ακριβώς έτσι τα πράγµατα, όπως εκτι-µούν τώρα οι ειδικοί. Κι αυτό γιατί οι Έλληνες λόγω των γνωστών οικο-νοµικών προβληµάτων που αντιµετωπίζουµε οι περισσότεροι, δεν θαξοδέψουν παρά µόνο για τα βασικά. Τι εννοώ; Θα απευθυνθούν σε φί-λους για γνωστούς είτε για να τους φιλοξενήσουν, είτε για να µεσολαβή-σουν να βρουν όσο γίνεται πιο οικονοµικό δωµάτιο. ∆εν θα σπαταλήσουνλεφτά στο φαγητό και τις νυχτερινές εξόδους όπως άλλες χρονιές, αλλάθα ψωνίσουν από τα σούπερ µάρκετ και θα περνάνε cool βραδιές µαζίµε φίλους στις παραλίες και τις βεράντες των δωµατίων τους. Αφού δενθα διαθέσουν χρήµατα για τα παραπάνω, που χρήµατα για σουβενίρ, γιαδώρα αλλά και για τα λεγόµενα extreme sports που γίνονται σε πολλέςπαραλίες του νησιού;

ΤΙ ΕΛΕΙΠΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΠΤΕΡΟ ΤΗΣ ΝΑΞΟΥ;

∆εν θέλω να γίνω κακός, αλλά θα ήταν παράλειψη να µην ανα-φερθώ στις…παραλείψεις. Ούτως ή άλλως, ξέρετε όλοι πως ανδεν επισηµαίνουµε τα αρνητικά τίποτα και κανείς δεν βελτιώνεται.

Ως πρώτη µατιά το περίπτερο της Νάξου µου έδινε την αίσθηση ενός lowbudget περιπτέρου. Πέρα από τις εκδηλώσεις και τα δρώµενα που τοέκαναν να διαφέρει, θα ήθελα να είχε πράγµατα που είχαν άλλα περί-πτερα. Για παράδειγµα, άλλα περίπτερα όπως αυτό της Άνδρου, έδινεσε κάθε επισκέπτη ένα φανταστικό dvd µε τις οµορφιές και τις παραδό-σεις του τόπου. Πείτε µου κι εσείς: Αν βλέπεις στο σπίτι σου µε την οικο-γένεια σου ένα dvd σαν αυτό, δεν «λιγώνεσαι» για το µέρος και δεν σουδηµιουργείται η αίσθηση ότι πρέπει να το επισκεφτείς; Τόσους ικανούςανθρώπους έχει το νησί µας που θα µπορούσαν να φτιάξουν κάτι τέτοιο.Επίσης, πολλά περίπτερα είχαν έναν αναλυτικό κατάλογο µε τις επιχει-ρήσεις του νησιού τους. Εκεί γράφονταν όλα τα εστιατόρια, όλα τα ξενο-δοχεία και τα ενοικιαζόµενα δωµάτια, όλα τα µπαρ και οι καφετέριες.

Τ Ο Υ Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ο Π Α Ν Ο Ρ Α Μ Α

Επίσης είχε χρήσιµες πληροφορίες για την ζωή, τις παραδόσεις και τηνιστορία του τόπου. Είναι τόσο δύσκολο κι αυτό να γίνει;

Ήθελα να ήξερα που πάνε τα χρήµατα που διατίθενται τα χρήµατα πουυπάρχουν για τη διαφηµιστική προβολή; Τηλεοπτικά και ραδιοφωνικάσποτ σε Αθηναικά Μέσα, δεν γίνονται.Το site του ∆ήµου Νάξου είναι επιεικώς για κλάµατα. Είναι φτωχό, δενέχει επαρκείς πληροφορίες, και δεν αντέχει πολλούς επισκέπτες ταυτό-χρονα (το είδαµε πριν δέκα µέρες κύριοι, όταν είχε «πέσει» η σελίδα).Έντυπα και τουριστικοί οδηγοί για τη Νάξο δεν γίνονται. Που πάνε τα χρή-µατα για την προβολή του νησιού; Ποιο το έχει αναλάβει, τι έχει κάνειµέχρι σήµερα και ποια αποτελέσµατα έχουµε δει;Γιατί όλοι όσοι ασχολούνται µε το µάρκετινγκ ξέρουν τρία πράγµατα: 1) Ταχρήµατα που έχουν 2) Τον τρόπο που τα διαθέτουν και 3) Το αποτέλεσµαπου είδαν άµεσα από τις ενέργειές τους.Ποιος θα µας ενηµερώσει αναλυτικά για αυτό το πράγµα και πότε; ∆ενείναι παράκληση. Είναι απαίτηση. Θέλω ως δηµοσιογράφος να µάθωπόσα χρήµατα διατέθηκαν για την διαφηµιστική προβολή, που διατέθη-καν και ποια ήταν τα άµεσα αποτελέσµατα. Κύριε Μαράκη και κύριεΜπαρδάνη, γιατί δεν µας ετοιµάζετε ένα κείµενο, στο οποίο να τα γράφετεαναλυτικά, ώστε να καταλάβουµε κι εµείς οι κακοί δηµοσιογράφοι πωςλειτουργείτε σε αυτόν τον τοµέα;∆εν θέλω να ξεφύγω από το θέµα, θα είναι και άδικο για την προσπά-

θεια και τον κόπο όλων όσοι ασχολήθηκαν µε το Τουριστικό Πανόραµα2009, να χαλάω µελάνι για τις ασάφειες άλλων. Και του χρόνου, ακόµηπιο δυναµικά!

Ε ίµαι σίγουρος ότι πολλά έντυπα έκαναναφιερώµατα και µόνο µε καλά λόγια για τοχαµό του Ευγένιου Σπαθάρη, του αγαπηµέ-

νου µας µε τη χαρακτηριστική φωνή του Καραγκιόζη.Σίγουρα κάποιοι έκλαψαν και κάποιοι στάθηκαν σεαυτό το λυπηρό γεγονός µε πόνο και αγάπη για τονήρωα των παιδικών µας χρόνων, τον Καραγκιόζη.Ο Ευγένιος Σπαθάρης έφυγε πλήρης ηµερών, µεµια ζωή γεµάτη σε όλη τη διάρκειά της και ως το

τέλος δηµιουργική. Γεµάτη χρώµατα, ήχους, ιστο-ρίες και εικόνες που θα µείνουν χαραγµένες στην ελ-

ληνική λογοτεχνία και παράδοση.Τι µπορώ εγώ να πω παραπάνω παρά ενα τελευ-

ταίο αντίο στον ανθρωπο που γέµιζε τιςπαιδικές µας ψυχές µε φανταστικές ει-κόνες, που ζωντάνευε την ελληνική ψυχή

και το πνεύµα µιας ολόκληρης πατρίδαςστις κακές στιγµές αλλά και στις καλές της

ζωής µας. Γιατί αυτό ήταν και είναι ο Καραγκιόζης µε την παρέατου. Ενα αρχέτυπο, µιά φιγούρα, µια καρικατούρα, µια σκιά, όσωνµας δοξάζουν και µας ταλαιπωρούν ακόµη και σήµερα. Μακριά αποεθνικιστικές εξάρσεις ο Καραγκιόζης σαν γνήσιο ελληνικό τέκνο µε-τέφερε µεσα από την λαική τέχνη του θέατρου σκιών την αλήθειατης ζωής όλων µας. Κι αν κάτι θέλω πολύ, να έχω την ελπίδα, τοέργο του του Σπαθάρη να διασωθεί στα χρόνια που έρχονται, ναφυλαχθεί σαν κόρη οφθαλµού σαν πολύτιµος θησαυρός ανεκτήµητηςαξίας, και αν διαδοθεί και αναπαραχθεί... θερµή παράκληση...έκ-κληση κάνω... να µην εκφυλιστεί.

Κωνσταντίνος Βασιλάκης

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣΛΑΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

ΚΟΡΩΝΙΔΑΣ ΝΑΞΟΥ

ΟΣυνεταιρισμόςτων γυναικών

που απασχολούνταιμε την λαική τέχνηστηνΚωμιακήφτιάχνουνεκλεκτάπαραδοσιακά κομάτιαμετεχνικήκαιυλικάπουχρησιμοποιούσανοιπαραδοσιακέςγυναίκεςτουχωριού.Πετσέτες,κουρτίνες,τραπεζομάντηλα,προσόψια,υφαντάήκεντητάκοφτάαριστουργήματα,αυθεντικές παραδοσιακέςστολές, ντουράδες.Στη μόνιμη έκθεση που βρίσκεται δίπλα στο δημοτικόσχολείοτουχωριού,στομαγαζίτουκ.ΚώσταΧωριανόπουλουθαβρείτευπέροχακομάτιαναδιαλέξετεήνα παρα2είλετεκάτιτηςαρεσκείαςσας.ΠληροφορίεςστονκΚώσταΧωριανόπουλο στο τηλ: 6947901990

3ο ΦεστιβάλΠολιτιστικών Συλλόγων Γαλατσίου

στα Πέτρινα του Άλσους ΒέικουΠαρασκευή 19-6-09 Σύλλογοι Πελοποννησίων & Ρουµελιωτών

Σάββατο 20-6-09 Σύλλογοι ΝάξουΠαρασκευή 03-7-09 Σύλλογοι Ηπειρωτών & Θεσσαλών

Σάββατο 04-7-09 Σύλλογος Κρητών

Βριλήσσια Κυριακή πρωί 22-3-2009 πρωί-πρωί ώρα 8.00, εκα-τοντάδες πολίτες ανταποκρίθηκαν για µια ακόµα φορά για τηναναδάσωση µιας καµένης περιοχής της Αττικής. Άνθρωποι

όλων των ηλικιών, από πολλές περιοχές του λεκανοπεδίου, συγκεν-τρώθηκαν στα Βριλήσσια. Κοινός τους στόχος, να φυτευτεί το “φι-

λέτο” που κάηκε πέρυσι το καλοκαίρι και να αποτραπούν τασχέδια επίδοξων καταπατητών.

Τη διοργάνωση της δενδροφύτευσης είχε ο ∆ήµαρχος Βρι-λησσίων κ Κώστας Ιωαννίδης. Παρών ο κ. ∆ηµήτρης Στερ-γίου Καψάλης ∆ήµαρχος Πεντέλης και Πρόεδρος του ΣΠΑΠ,εκπρόσωποι ∆ήµων και Αντιδήµαρχοι των Βριλησσίων.Πήραν µέρος µαζί µε αυτούς και ο ∆ήµος Γαλατσίου µε επι-κεφαλή την Αντιδήµαρχο Πρασίνου του ∆ήµου Γαλατσίου κ.Αλιµπέρτη Μαρία - Κατσάνη συνοδεία Εθελοντών, µαζί µετους Ραδιοερασιτέχνες, µέλη Πολιτιστικών Ναξιακών Φο-

ρέων και του “Πανελλήνιου Συλλόγου Εθελοντών ΑιµοδοτώνΚοινωνική Αλληλεγγύη”.

Η κ Μαρία Αλιµπέρτη – Κατσάνη δήλωσε σε τοπικό ραδιόφωνο:«∆εν πρέπει να µείνει σπιθαµή γης χωρίς πράσινο,

ας κινηθούν όλοι οι φορείς προς αυτή την κατεύθυνσηκαι ας βάλει λίγο και η πολιτεία το χεράκι της, χρειαζόµαστε τη βοήθειά της.

Ας µας αγνοεί αν δεν συµµέτεχει, και ας µην µας πηγαίνει «αυτόφωρο»κάθε φορά που φυτεύουµε στα καµένα. Σίγουρα η γενιά µας χρεώνεται τηνεπικείµενη καταστροφή του περιβάλλοντος, όµως στο χέρι µας είναι να την

αποτρέψουµε και να αφήσουµε στα παιδιά µας µια υγιή κληρονοµιά»

∆ενδροφύτευση στα ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ

ΟΣΠΑΠ (Σύνδεσµος που µάχεται για την Περιβαλλοντική Ανάσταση του πολύ-παθους Πεντελικού βουνού) στηριζόµενος στην ευαισθησία των εθελλοντώνγια το Περιβάλλον ως ενεργών πολιτών και εθελοντών, διέθεσε, υδατοδεξα-

µενές και σωληνώσεις ποτίσµατος που έχουν τοποθετηθεί στις δενδροφυτεµένες εκτά-σεις, έτοιµες προς χρήση και την Κυριακή 14 Ιουνίου 2009 πραγµατοποίησε τη πρώτηΕθελοντική ∆ράση Ποτίσµατος Κοκκιναρά Πεντελικού έτους 2009. Επιπρόσθετα βυ-τιοφόρα-πυροσβεστικά οχήµατα πλήρωσης ύδατος ήταν διαθέσιµα, από τους 23 ∆ή-µους που ανήίκουν στο Σύνδεσµο και συνετέλεσαν αποφασιστικά στη διάθεση ενόςεκατοµµυρίου (1.000.000) λίτρωννερού για το πότισµα των δενδρυλ-λίων που έχουν φυτευτεί στον Κοκ-κιναρά του Πεντελικού .Ο ∆ήµος Γαλατσίου ήταν εκεί µε επι-κεφαλής την Αντιδήµαρχο Πρασίνουτου ∆ήµου Γαλατσίου κ. ΑλιµπέρτηΜαρία - Κατσάνη µε βυτιοφόρο του∆ήµου συνοδεία Εθελοντών Γαλα-τσιωτών, µαζί µε πυροσβέστες, τουςΡαδιοερασιτέχνες, µέλη του Συλλό-γου του “Λόφου του Παιδιού” και του“Πανελλήνιου Συλλόγου ΕθελοντώνΑιµοδοτών Κοινωνική Αλληλεγγύη”που πότισαν στην περιοχή Α1,πουήταν το 2ο σηµείο δεδροφύτευσηςτου ∆ήµου Γαλατσίου στην Πεντέλη.

Πότισµα στον ΚΟΚΚΙΝΑΡΑ

ΗΕ ι ρ ή ν ηΜπρούνου -Κ α ψ ο ύ λ η

γεννήθηκε το 1942στο Αιτωλικό της Αι-τωλοακαρνανίας.Είναι το δεύτερο απότα πέντε παιδιά τουΑποστόλη και τηςΑρετής Μπρούνου.Η αγάπη της για ταΓράµµατα εκδηλώ-θηκε από τα πρώταµαθητικά της χρόνια.Αν και λάτρευε απόπαιδί τη λογοτεχνία

και ιδιαίτερα την ποίηση, η µικρή Ρηνούλα µόνοκρυφά εύρισκε διέξοδο στα βιβλία της, η φτώχειακαι η ανέχεια εκείνης της εποχής δεν επέτρεψανστο φτωχό κορίτσι να εκπληρώσει τον πόθο τουκαι να σπουδάσει.Το 2004, στα 62 της χρόνια, αποφάσισε να αρχί-σει να εκδίδει τη δουλειά της.Το «µια χαρά, δόξα Tω Θεώ!» που κυκλοφόρησετον ∆εκέµβριο του 2004, ήταν το πρώτο της µυθι-στόρηµα, και ακολούθησαν το «κρύα χέρια,ζεστή καρδιά» τον Απρίλιο 2005 και το «δώδεκακαι ένα λεπτό» τον ∆εκέµβριο 2006.Το «φίλησε το να περάσει» είναι το τέταρτο βι-βλίο της.

δώδεκα και ένα λεπτό

Έ κ θ ε σ η Ζ ω γ ρ α φ ι κ ή ςΈ κ θ ε σ η Ζ ω γ ρ α φ ι κ ή ςΜΜααρρίίνναα ΚΚααρροούύσσηη

“Αφιερωµένη στη Νάξο”7 Α υ γ ο ύ σ τ ο υ 0 8 . 0 0 µ . µ .7 Α υ γ ο ύ σ τ ο υ 0 8 . 0 0 µ . µ .

Κ α λ ό ξ υ λ ο ς Ν ά ξ ο υ Κ α λ ό ξ υ λ ο ς Ν ά ξ ο υ Α ί θ ο υ σ α “ ∆ ρ α κ ο ύ λ η ”Α ί θ ο υ σ α “ ∆ ρ α κ ο ύ λ η ”

, , , ...

, , , ...

∆ικαιολογητικά Ένταξης στο Πρόγραµµα της Τράπεζας Κοινωνικής Αλλη-λεγγύης «∆ηµοτικό Παντοπωλείο» του ∆ήµου Γαλατσίου. Αίτηση του ενδια-φεροµένου (χορηγείται από την Γραµµατεία της Κοινωνικής Υπηρεσίας)1. Φωτοτυπία Αστυνοµικής Ταυτότητας ή ∆ιαβατηρίου2. Αντίγραφο Λογαριασµού ∆ΕΗ (ή ΟΤΕ ή ΕΥ∆ΑΠ) όπου βεβαιώνει την δι-εύθυνση της κατοικίας3. Μισθωτήριο Συµβόλαιο4. Πιστοποιητικό Οικογενειακής Κατάστασης5. Αντίγραφο Εκκαθαριστικού Εφορίας και Ε96. Πιστοποιητικό Υγείας του ιδίου του ενδιαφερόµενου ή των προστατευο-µένων µελών από ∆ηµόσιο Φορέα όπου και θα αποδεικνύεται πιθανό πο-σοστό αναπηρίας ή το ιατρικό πρόβληµα 7. Φωτοαντίγραφο της πρώτης σελίδας του Ασφαλιστικού Βιβλιαρίου ΥγείαςΤα δικαιολογητικά θα κατατίθενται στην Κοινωνική Υπηρεσία του ∆ήµου Γα-λατσίου Γεωργίου Βάσσου 5, Αγία Γλυκερία, τηλ. 210 2143376 – 2102222011 ∆ήµος Γαλατσίου Κοινωνική Υπηρεσία Κύριο κριτήριο ένταξης τωνενδιαφεροµένων στο πρόγραµµα είναι το εισόδηµα και εξετάζονται παρά-γοντες όπως οικογενειακή κατάσταση (π.χ. πολύτεκνες - τρίτεκνες), οικογε-νειακά προβλήµατα - απουσία οικογένειας, προβλήµατα απασχολησιµό-τητας - ανεργία, (χρόνια) προβλήµατα υγείας ή - και αναπηρίας.Υπεύθυνη προγράµµατος κ. Χριστίνα Μπούρα.

«∆ηµοτικό Παντοπωλείο» του ∆ήµου Γαλατσίου

Παγκόσµια ηµέρα Εθελοντή Αιµοδότη η Κυ-ριακή 15 Ιουνίου και ο ∆ήµος Καλλιθέαςγιόρτασε τιµώντας τους αιµοδότες της πόλης

του και τον “Πανελλήνιο Συλλόγο Εθελοντών Αιµο-δοτών Κοινωνική Αλληλεγγύη” που εδρεύει σεαυτόν µε µουσικά αφιερώµατα.Ο ∆ήµαρχος της Καλλιθέας κ. Κώστας Ασκούνηςκαλωσόρισε µε θερµά λόγια τον κόσµο που παρα-βρέθηκε στην εκδήλωση αλλά και έδωσε αίµα, τονΠρόεδρο του Συλλόγου κ. Κώστα Σακκά, τη Γραµ-µατέα του Συλλόγου και ∆ηµοτική Σύµβουλο κ.Αθηνά Εξάρχου, και την εκπρόσωπο των νέων τουΣυλλόγου κ. Κατερίνα Παπαδοπούλου, ιδιαίτερηαναφορά έκανε στην Αντιδήµαρχο Πρασίνου του∆ήµου Γαλατσίου κ. Αλιµπέρτη Μαρία - Κατσάνη

και Αντιπρόεδρο του “Πανελλήνιου Συλλόγου Εθελοντών Αι-µοδοτών Κοινωνική Αλληλεγγύη” ευχαριστώντας την για την14 χρονη προσφορά της στην Εθελοντική Αιµοδοσία.

Η κ. Αλιµπέρτη Μαρία – Κατσάνη απεύθυνε ένα µικρό χαιρε-τισµό λέγοντας:

“Καλώς σας βρίσκω και πάλι στην Καλλιθέα. Στην Καλλι-θέα, στο Γαλάτσι, δεν έχει σηµασία...Η αγάπη για το συνάνθρωπο, ο εθελοντισµός, δεν έχει σύ-νορα ∆ήµων, και Κρατών, δεν έχει χρώµα, και ο Σύλλογόςµας είναι παντού σε όλη την Ελλάδα, όπου υπάρχουν άν-θρωποι που θέλουν να αφιερώσουν 10 λεπτά από τη ζωήτους για τον άγνωστο συνάνθρωπο. Χαίροµαι που βλέπωότι απόψε είµαστε περισσότεροι από πέρυσι, αλλά καιπάλι λίγοι είµαστε µπροστά σε αυτούς που έχουνανάγκη...ελπίζω του χρόνου αυτή η πλατεία να είναι γε-µάτη εθελοντές, το εύχοµαι ολόψυχα. Συγχαρητήρια στουςνέους αιµοδότες της αποψινής βραδιάς καλώς ήρθατεστους λίγους...στους ξεχωριστούς.”

Στην εκδήλωση παραβρέθηκαν ο κ. Κώστας Γείτονας, πρώηνΥπουργός, ο κ. Καστρινάκης Γιώργος, Αντινοµάρχης και Πρό-εδρος Νεφροπαθών Ελλάδος, ο κ. Καβαδίας Ηλίας, Αντιδή-µαρχος Κοινωνικών Υπηρεσιών, η κ. Αθηνά Εξάρχου,∆ηµοτική Σύµβουλος, ο κ. Κώστας Σακκάς, Πρόεδρος τουΣυλλόγου και ∆ηµοτικοί σύµβουλοι του ∆ήµου Καλλιθέας.

“ Ένας δεν φτάνει. Χρειάζονται πολλοί.Όλοι µαζί να δώσουµε λίγο αίµα.

Όλοι µαζί να δώσουµε λίγη ελπίδα για ζωή.Κάθε σπίτι και ένας εθελοντής αιµοδότης.”

ΙΧΘΥΟΠΩΛΕΙΟ “Η ΝΑΞΟΣ”ΙΧΘΥΟΠΩΛΕΙΟ “Η ΝΑΞΟΣ”Μ α ν δ η λ α ρ ά ς Ι ω ά ν ν η ςΜ α ν δ η λ α ρ ά ς Ι ω ά ν ν η ς

Φρέσκα Ελληνικά ΨάριαΝωπά - Κατεψυγµένα

Ανθείας 18 Α’, Άνω Κυψέλη τηλ:2108673870, κιν:6944472512

Π α γ κ ό σ µ ι α η µ έ ρ α Ε θ ε λ ο ν τ ή Α ι µ ο δ ό τ η

Ο ∆ήµαρχος της Καλλιθέαςκ. Κώστας Ασκούνης στηνγιορτή της Παγκόσµιας.....ηµέρας Εθελοντή ΑιµοδότηΤη Κυριακή 15 Ιουνίου.

94 στα FMΓράφει ο Nίκος Μαϊτός

“Ένα νησιώτικο ταξίδι στα FM”Κάθε Σάββατο 12.00 µε 14.00 στον ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

στους 94 στα FM η νησιώτικη εκποµπή“ΤΟ ΜΠΛΕ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ”

µε τους ΒΙΚΥ ΤΣΙΑΝΙΚΑ και ΝΙΚΟ ΜΑΪΤΟ.

Εµείς οι Αξώτες είχαµε πάντα, και ευτυχώς έχουµε ακόµα,µια ιδιαίτερη σχέση µε το γλέντι, τη διασκέδαση, το ξε-φάντωµα.

Γι΄αυτό και το καλοκαίρι µας στο νησί είναι γεµάτο µουσικά γε-γονότα. Είναι αµφίβολο αν αναλογικά του µεγέθους του νησιούκαι του πληθυσµού του, υπάρχει άλλο µέρος στην Ελλάδα πουµπορεί να µας συναγωνισθεί σε αριθµό µουσικών γεγονότων.Πανηγύρια, χοροί, µουσικές συντροφιές κατακλύζουν τα βράδιαµας απ΄άκρη σ΄άκρη στο νησί και οµορφαίνουν τις στιγµές µας.Το βιολί και το λαούτο ξεσηκώνουν τις αισθήσεις µας και βγά-ζουν τα αχ και τα γιατί µας στη βόρτα και τα τσαλίµια του χορού.Μάθαµε να ζούµε έτσι και το πιο παράξενο πράγµα στον κόσµοθά ΄ταν να ζήσει κάποιος µια καλοκαιρινή Νάξο χωρίς τη σχε-δόν καθηµερινή ιεροτελεστία ενός νησιώτικου γλεντιού.Οµως, επειδή όπως έλεγαν και οι αρχαίοι ηµών πρόγονοι “ουκεν τω πολλώ το εύ” , το γεγονός ότι γίνονται πολλά τέτοια γλέν-τια, δεν φτάνει από µόνο του για να λειτουργήσει καταλυτικάστη ψυχή µας.Έχω δεί τα τελευταία χρόνια βιολιά να µη παίζουν µια πατινάδαόλη τη νύχτα και να λείπει από το ρεπερτόριο τους παντελώςένας µπάλλος.Έχω πιεί άπειρο κρασί σε πλαστικό κύπελο και έχω προσπα-θείσει να φάω καρβουνιασµένη χοιρινή µπριζόλα σε πλαστικόπιάτο µε πλαστικό µαχαιροπήρουνο.Έχω κάτσει σε πλαστική καρέκλα του γύφτου και έχω φάειτούµπα λόγω της πολυήµερης έκθεσής της στον ήλιο και ταλοιπά καιρικά φαινόµενα.Έχω φάει στριµωξίδι στο χορό και κλωτσιά από τον δίπλα τηνώρα που απεγνωσµένα προσπαθεί ο κακοµοίρης να κάµει τοτσαλίµι του.Έχω νυστάξει περιµένοντας τα βιολιά να ξεκινήσουν κι έχωπληρώσει λογαριασµούς “κολωνακίου”.Έχω κάτσει στην ουρά του “παραδοσιακού” self servive για ναπάρω καλαµάκια ζεστά πάνω σε παγωµένες µπύρες και να κα-λύψω έτσι τις στοµαχικές και εγκεφαλικές ανάγκες του γλεντιούµου.Έχουν πάθει τ΄αυτιά µου από την ένταση των ηχητικών συ-στηµάτων κι έχουν παίξει τα νεύρα µου από την προσπάθειανα πεί ο αοιδός αυτό που δεν µπορεί.Επειδή όµως λαϊκός πολιτισµός δεν είναι απλά η ύπαρξη ενόςβιολιού κι ενός λαούτου πάνω σε δυο σανίδες στερεωµένες σεκαφάσια από άδειες µπύρες, καλό θα ΄ταν όλοι όσοι αποφασί-ζουν να ασχολούνται µε τη διοργάνωση τέτοιων γεγονότων ναυπολογίζουν λίγο περισσότερο τον πραγµατικό πρωταγωνιστήτους που δεν είναι άλλος από τον ανώνυµο κόσµο που συµ-µετέχει.Ιδιαίτερα όταν ο διοργανωτής είναι πολιτιστικός φορέας , αυτόςδηλαδή που κατά κύριο λόγο επικαλείται και ενίοτε εκµεταλ-

λεύεται αυτό που ονοµάζουµε λαϊκό πολιτισµό, έχει την υπο-χρέωση να σέβεται σ΄όλη τη διαδικασία του γλεντιού το υπο-κείµενό του, δηλαδή τον κόσµο στον οποίο υποτίθεται πωςαπευθύνεται.Αν υπολογίσει κανείς ότι σ΄αυτά τα γλέντια συµµετέχουν εκτόςτων ντόπιων και των ετεροδηµοτών και πλήθος επισκεπτώντου νησιού µας που διψούν για τέτοιου είδους λαϊκές εκδηλώ-σεις, που αναζητούν την πραγµατική σφραγίδα της ψυχής τουΑξώτη µέσα από το γλέντι του, που θα γίνουν αύριο οι καλύτε-ροι πρεσβευτές µας και τα δυνατότερα διαφηµιστικά µας πα-κέτα και µάλιστα δωρεάν, τότε καταλαβαίνει κανείς πως είναιανάγκη να ξαναδούµε τη διαδικασία του γλεντιού µας συνολικάµέσα από άλλο πρίσµα.∆εν παραγνωρίζουµε το γεγονός ότι η ευκολία και το µεγαλύ-τερο κέρδος µε αντίστοιχη έκπτωση της ποιότητας είναι σηµείακαι σηµαίες των καιρών.Έτσι, ειδικά όταν µιλάµε για πολιτιστικές εντός ή εκτός ειγαγω-γικών εκδηλώσεις, ή για εκδηλώσεις που διοργανώνονται του-λάχιστον από τους πολιτιστικούς φορείς, ας αφήσουµε στηνάκρη τις ευκολίες που παραπέµπουν στην ευτέλεια της εποχήςµας, κι ας κάνουµε την µικρή συνειδησιακή µας επανάστασηεκπληρώνοντας στο µέγιστο βαθµό το χρέος µας απέναντιστον παλαιό αλλά και σύγχρονο πολιτισµό µας.Κι ας έχουµε µικρή χασούρα απ΄τα χρηµατικά κέρδη µας.Τα άλλα σίγουρα θα ΄ναι πιο µεγάλα και πιο χρήσιµα.Ιδωµεν.

Καλό καλοκαίρι.Και καλή διασκέδαση.

Καλό καλοκαίρι - Καλή διασκέδαση

Συνέδριο γιατο νερό

στη ΝάξοΤο µεγαλύτερο συνέδριο για το

νερό που έχει γίνει στην Ελλάδα.

Οι επιπτώσεις του πόσιµου νερού στην ανθρώπινη υγεία ήταντο κεντρικό θέµα παγκόσµιου επιστηµονικού συνεδρίου στονέο συνεδριακό κέντρο της Νάξου. Επιστήµονες από όλο τον

κόσµο µίλησαν για θέµατα που αφορούν τη ρύπανση των υδάτων,την ανάπτυξη ασθενειών και τη διαδικασία απολύµανσης. Η ποιότητατων υδάτων στην Ελλάδα και οι κίνδυνοι που υπάρχουν από τη µι-κροβιολογική ρύπανση, η ανάπτυξη ασθενειών από την κακή ποι-ότητα του νερού και οι διαδικασίες επεξεργασίας και απολύµανσηςείναι µερικά από τα θέµατα που συζητήθηκαν.Επίσης για πρώτη φορά τίθεται το θέµα της αναθεώρησης της κοι-νοτικής οδηγίας για το πόσιµο νερό. Οι υδάτινοι πόροι σήµερα και οι

ΑΑφφιιέέρρωωµµαα

Αλµπέρτο ΕσκενάζηΜε το Νίκο Κ. Αλιµπέρτη.

η σάτιρα που θίγει την εξουσία. Ο Καραγκιόζης ήταν πάντα ένας αν-τιεξουσιαστής. Μέσα στα τόσα έργα ξεχώρισα το δικό µας το Ζορµπά του Ν.Κα-ζαντζάκη να ανεβάζετε ξανά και ξανά 2000, 2001, 2004. Τι αντιπρο-σωπεύει για σας αυτός ο ρόλος;Είναι ένας ρόλος σταθµός. ∆εν µπορεί να τον παίξει ο καθένας κατ’αρχάς και τον έχουν παίξει ελάχιστοι στην Ελλάδα στο Θέατρο. Έναςήταν ο Βόγλης, ο Καρράς και ο Παράβας. Θέλει δύναµη ο ρόλος, είναιδύσκολος πολύ. Συναισθηµατικά πρέπει να βουτήξεις µέσα στον Κα-ζαντζάκη και να γίνεις Ζορµπάς. Ποια ήταν η περισσότερο χαρούµενη, η πιο δυσάρεστη και η πιοαπρόοπτη στιγµή σας στη σκηνή;Ναι, θυµάµαι σε ένα Φεστιβάλ κοντά στη Θεσσαλονίκη µε Αρχαίαγύρω παντού και µε µια τροµερή Πανσέληνο, είχα χαθεί, έπαιζα καιλες και ήµουν µεθυσµένος, πρωτόγνωρη αίσθηση. Τώρα δυσάρεστη,τι να πω; Αυτές τις στιγµές τις διαγράφω από τη µνήµη µου γιατί σε κά-νουν µίζερο άνθρωπο. Όσον αφορά τα απρόοπτα, µια φορά στοΖορµπά στο “Μινώα” µπήκε ένα γυαλί στο παπούτσι και µου έκοψε τοπόδι. Έτρεχε αίµα κι εγώ συνέχισα να παίζω. Σε µια σκηνή µε το Κα-ζαντζάκη που καθόταν δίπλα µου, υποτίθεται είχα τσακωθεί και είχααίµατα. Τρελλάθηκε στη θέα των κατακόκκινων χεριών µου. Του εξή-γησα. Το άγχος της πρεµιέρας ή και της καθηµερινής παράστασηςυπάρχει ακόµα;Όσο έµπειρος κι αν είσαι το άγχος της πρεµιέρας υπάρχει πάντακαθώς και των πρώτων παραστάσεων. Μετά σιγά -σιγά όλα βρίσκουντο ρυθµό τους. Συµβαίνει σε όλους. Ο Νεοέλληνας αγαπά το θέατρο;Ο Έλληνας πάντα αγαπούσε και αγαπά το Θέατρο, δεν εξηγείται αλ-λιώς πως υπάρχουν τόσοι θίασοι, πως γίνονται τόσες παραστάσειςκυρίως στα Φεστιβάλ. Το Θέατρο είναι µια σοβαρή και διασκεδαστικήδιέξοδος. Ο κινηµατογράφος και κυρίως η τηλεόραση µήπως είναι ο τελι-κός προορισµός, ο απώτερος στόχος (λόγω ταχείας και ευρείας ανα-γνωρισιµότητας) των περισσοτέρων νέων ηθοποιών;Ο ηθοποιός πρέπει να λειτουργεί παντού σαν επαγγελµατίας. Και στηνΤηλεόραση και στον κινηµατογράφο και στο ραδιόφωνο και βεβαίωςστο θέατρο. Αλλά όλα ξεκινούν από το Θέατρο. Αυτό το στόχο έχει καιη σχολή µας εδώ. ∆εν βγάζουµε ηθοποιούς µόνο για την τηλεόραση.Σκοπός µας είναι η µύηση, η µόρφωση. ∆ιδάσκουµε όµως και κινη-µατογράφο και µουσική, µαθήµατα που θα βοηθήσουν το σπουδαστήαν επιλέξει τηλεόραση ή οτιδήποτε άλλο εκτός από το Θέατρο. Αγα-πούµε αυτό που κάνουµε, δεν είµαστε φάµπρικα και θεωρούµε ότι απότο θέατρο ξεκινούν και σε αυτό τελειώνουν όλα. Ποιοι είναι οι στόχοι του Θεατράνθρωπου Αλµπέρτο Εσκενάζηστο εγγύς µέλλον, τα νέα έργα;Θέλουµε το Θέατρο της Μεσογείου να προχωρήσει, µαζί και η σχολή,να ανεβάσουµε καινούργιο έργο για τη χειµερινή περίοδο. Και αυτόπου κάναµε µε τον Πόε είχε επιτυχία αλλά δεν προλάβαµε να το ετοι-µάσουµε νωρίς, παίχτηκε λίγο γι’ αυτό θα το συνεχίσουµε το Χειµώνακαι ίσως ακολουθήσει κάποιο άλλο έργο µετά. Για τις καλοκαιρινές πα-ραστάσεις έχουµε “ΤΑ ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΙΚΑ” είναι µια παράσταση αφιέ-ρωµα στον Βασίλη Ρώτα, ένα έργο για µικρούς και µεγάλους.Κύριε Εσκενάζη σας ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία.

Νίκος Αλιµπέρτης

ΣΣΣΣτις σελίδες του περιοδικού µας, σε κάθε τεύχος, έτσι,πες, γιατί λίγο η σιγουριά της γνώσης, λίγο η κεκτηµένηταχύτητα µας έφεραν να φιλοξενούµε συνεχώς ανθρώ-πους, καλλιτέχνες άξιους της µουσικής. Αυτή τη φοράόµως κοντά µας έχουµε έναν από τους πλέον γνήσιους

εκπροσώπους του Θεάτρου, τον ταλαντούχο αλλά σεµνό ηθοποιό καισκηνοθέτη, τον εµπνευσµένο δάσκαλο Αλµπέρτο Εσκενάζη.Ο Αλµπέρτο Εσκενάζη γεννηµένος στη Θεσσαλονίκη αποφοίτησε από∆ραµατική σχολή του “Εθνικού Θεάτρου” το 1976. Ήδη από το δεύτεροέτος παίζει τον ρόλο του “ΚΡΗΤΙΚΟΥ” του Β. ΚΟΡΝΑΡΟΥ µε το “ΚΡΗ-ΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ”. Αλλά στα υπόλοιπα θα µας οδηγήσει η κουβέντα µαςπου έγινε στα γραφεία της ∆ραµατικής σχολής του “ΘΕΑΤΡΟΥ ΤΗΣ ΜΕ-ΣΟΓΕΙΟΥ”. Ο κατάλογος µε τις συνεργασίες σας είναι ατελείωτος….ποιές ξε-χωρίζετε, ποιές θεωρείτε σταθµούς για την καριέρα σας;Οι σταθµοί είναι στην αρχή, όταν παίρνεις µια ώθηση. Για παράδειγµαξεκίνησα µε “ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟ” στο Ηρώδειο µε το “ΚΡΗΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ”και αµέσως µετά έκλεισα συµβόλαιο µε την Καρέζη και τον Καζάκο γιατρία χρόνια σε τρία έργα. Αυτό µπορεί να θεωρηθεί σταθµός µε την έν-νοια ότι ζυµώθηκα σαν ηθοποιός. Σταθµοί βεβαίως ήταν και οι συνερ-γασίες µε τον Βολανάκη στο Εθνικό Θέατρο, µε τον Γ. Μιχαηλίδη επίσηςαλλά και µε τόσους άλλους µεγάλους. Και αν θέλεις και από το 2001που έφτιαξα το “ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ”, το δικό µου χώρο, ψυχικάκαι πνευµατικά ήταν για µένα ο µεγαλύτερος σταθµός. Εδώ γράφω, σκη-νοθετώ, παίζω, έχω συνεργάτες. Στην πορεία της τέχνης υπάρχουν πολ-λοί σταθµοί και όχι µόνο εκεί που παίρνεις αλλά και που δίνεις. Εγώτώρα είµαι σε ένα σταθµό που δίνω. Κάνετε πολλά χρόνια θέατρο, θα έλεγε κανείς ότι έχει γίνει η δεύ-τερη φύση σας, η ζωή σας. Θα µπορούσε όµως η ζωή να γίνει θέατρο.Θα ήταν ευκολότερη;Η ζωή είναι ζωή. Έχει τις χαρές, τις λύπες, τις αρρώστιες της. Αυτά ταέχουν και οι ηθοποιοί. Η µόνη διαφορά µε τη τέχνη είναι ότι το παρα-

πέρα ψάξιµο σε βάζει σε κάποιους δρόµους, που πιθανόν, όχιπάντα να αντιµετωπίζεις τη ζωή πιο αισιόδοξα, πιο γλυκά, ναγεύεσαι καλύτερα τα πράγµατα, µε µεγαλύτερη ένταση ακόµακαι τις λύπες και τις χαρές. Έτσι είναι η ζωή µε την Τέχνη. ∆εν µε-τανιώνω και αν ξαναγεννιόµουν πάλι θα γινόµουν καλλιτέχνης.Με εκφράζει αυτή η ζωή. Και τα παιδιά µου µπήκαν στο χώροαυτό. Ο γιός µου ασχολείται µε φωτιστικές και ηχητικές καλύ-ψεις, η κόρη µου τελειώνει φέτος τη σχολή και γίνεται ηθοποιός.Είµαι χαρούµενος που θα ζήσουν από αυτή τη δουλειά γιατίείναι ένας διαφορετικός τρόπος ζωής που έχει ενδιαφέρον. Είναικαι πνευµατικός, είναι και ψυχικός. Ενώ ο άλλος που έχει µιαδουλειά την οποία πολλές φορές δεν την επιλέγει καν, αυτός κα-ταπιέζεται. Ενώ ο καλλιτέχνης από τη φύση του ωθείται να γίνειαυτό που θέλει.Βέβαια θέλει δουλειά πολύ, δεν γίνονται στην τύχη τα πράγµατα. Ταυτιστήκατε κάποτε στη ζωή σας µε κάποιον από τουςρόλους που υποδυθήκατε; Κι αν ναι, ταίριαξε τυχαία η ήταν πα-ράδειγµα προς µίµηση; Μάθατε πράγµατα από το ρόλο αυτό;Ο ηθοποιός δεν ταυτίζεται µε τον ρόλο παρά µόνο σκηνικά.Όταν τελειώνει η παράσταση είναι σα να έχει πιεί ένα µπουκάλικρασί, γεµάτος ευτυχία και χαρά κάνει ένα ωραίο ντουζ και βγαί-νει να διασκεδάσει. Τώρα, στη ζωή δεν µπορείς να µιµηθείς ρό-λους γιατί πολλές φορές οι πιο ενδιαφέροντες είναι αυτοί πουυποδυόµαστε των “κακών”. Αν παίζεις το Ριχάρδο τον Γ΄ στο θέ-ατρο δεν σηµαίνει ότι θα είσαι και Ριχάρδος ο Γ΄ στη ζωή ή ότιπαίζοντας το Οθέλο και πνίγοντας τη ∆υσδαιµόνα και στη ζωήµου θα είµαι βίαιος. Μαθαίνεις όµως από τις υπερβάσεις τις θε-ατρικές τις οποίες µπορείς να αποφύγεις στη ζωή σου. Ας πούµετο στοιχείο της ζήλειας εγώ δεν το έχω στη ζωή µου ευτυχώς. Η ιδέα για το Θέατρο της Μεσογείου πως γεννήθηκε;Ποιος είναι ο σκοπός;Το Θέατρο της Μεσογείου όπως είπαµε φτιάχτηκε το 2001 καιαπό τότε ανεβάσαµε πάρα πολλά έργα. Το 2001 και 2004 το“ΑΛΕΞΗΣ ΖΟΡΜΠΑΣ” του Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ, 2002 “ΟΥΝΑΦΑΤΣΑ ΟΥΝΑ ΡΑΤΣΑ” του ΝΤΑΡΙΟ ΦΟ, 2002-2003 “ΣΤΑΛΕΣΕΡΩΤΑ” δικό µου, 2003 “ΤΟ ΒΟΤΑΝΙ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ” του Ν. ΜΑ-ΚΙΑΒΕΛΛΙ, 2005 “ΟΘΕΛΛΟΣ” του Ο. ΣΑΙΞΠΗΡ, 2006 “O ΨΕΥ-ΤΗΣ” του Κ. ΓΚΟΛΝΤΟΝΙ, 2006-2007 “ΑΓΝΩΣΤΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ”δικό µου, 2007 “ΟΙ ΤΡΕΛΟΙ ΤΗΣ ΒΑΛΕΝΘΙΑ” του ΛΟΠΕ ΝΤΕΒΕΓΚΑ. Η ταυτότητά µας είναι η Μεσόγειος και το όνειρό µαςείναι ένα καράβι , ένα “πλωτό θέατρο” που µε αυτό θα µεταφέ-ρουµε τον Ελληνικό Πολιτισµό στις χώρες της Μεσογείου. Αλλά έχουµε και το Νεανικό Θέατρο….Ανεβάζουµε παραστάσεις για παιδιά όπως τους “ΑΘΛΙΟΥΣ του

ΒΙΚΤΩΡΟΣ ΟΥΓΚΩ”, το "Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΚΑΙ Η ΦΤΩΧΕΙΑ" βασισµένο στο"ΠΛΟΥΤΟ" του ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ. Τα έργα έχουν παρακολουθήσει µαθη-τές πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης µε έγκριση τουΥπουργείου Παιδείας και Θρησκευµάτων. Μιλήστε µας για τη ∆ραµατική Σχολή.Και βεβαίως υπάρχει και η ∆ραµατική Σχολή που είναι προέκταση τουΘεάτρου της Μεσογείου. Είναι Ανωτέρα και Εγκεκριµένη από το Κρά-τος. ∆εδοµένου ότι λειτουργεί το Θέατρο µε 140 θέσεις και άρτιο τεχνικόεξοπλισµό καλύπτονται όλες οι ανάγκες διδασκαλίας των σπουδαστώνµας. Επίσης διδάσκουν έµπειροι καθηγητές µε σπουδαία θητεία στοχώρο τους όπως η Κατερίνα Χέλµη, η Μαρία Αλιφέρη, ο Γιάννης Καλα-τζόπουλος στην Υποκριτική, εγώ Υποκριτική και Αυτοσχεδιασµό, η ΈφηΖαµπέλη στη Χοροκίνηση, η Χαρά Πετρίδου στη Μουσική και το Τρα-γούδι, ο ∆ηµήτρης Παπακωνσταντίνου στην Ορθοφωνία, ο Αντρέας Θω-µόπουλος στο Κινηµατογράφο, ο Μιχαλης Σδούγκος στη Σκηνογραφίακαι Ενδυµατολογία, ο Νίκος Μπίνας στα Θεωρητικά. Κάποιος κρατικός φορές ενδιαφέρθηκε ποτέ για την ιδέα του Θε-άτρου της Μεσογείου;Εντάξει, κάποτε το άκουσε κάποιος Υπουργός, είπε τι καταπληκτικό είναιαυτό και εκεί έµεινε το θέµα. Το να λες, είναι ωραία ιδέα είναι πολύ εύ-κολο, το θέµα είναι και να πραγµατοποιείται. Και µείς επιβιώνουµε εξιδίων. ∆εν έχουµε επιχορηγήσεις και τέτοια. Μόνοι µας κάνουµε τα πάντακαι µάλιστα δουλειές πλούσιες, µε κουστούµια, φώτα, µουσικές. Κά-νουµε περιοδείες, παραστάσεις στους ∆ήµους και τώρα µε τη στέγη πουέχουµε ίσως του χρόνου πάρουµε κάποια επιχορήγηση από το ΕλληνικόΚέντρο Κινηµατογράφου που δίνει και στα θέατρα. Ποιοι ρόλοι σας έλκουν περισσότερο, Ποιος είναι ο αγαπηµένοςσας;Αυτός ο καινούργιος του Καραγκιόζη είναι απίστευτος, τα έχω ξεχάσειόλα.Έχω ξεχάσει Οθέλο, έχω ξεχάσει Ζορµπά, τους πάντες. Τα έχει όλα. Ηµεταµόρφωση είναι τροµερή. Αλλά και µόνον τα πολιτικά κείµενα, αυτή

Πρόβες για τα “Καραγκιόζικα” το νέο θεατρικό έργο που ανεβάζει φέτος το καλοκαίρι.

Με το Νίκο Αλιµπέρτη στην Ανωτέρα Σχολή∆ραµατικής Τέχνης “ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ”

ΑΑ ΡΡ ΙΙ ΑΑ ΔΔΝΝΗΗEE XX PP RR EE SS SSΑΑ ΡΡ ΙΙ ΑΑ ΔΔΝΝΗΗEE XX PP RR EE SS SS

ΑΑΑΑ φφφφ οοοο ιιιι ΜΜΜΜ ΑΑΑΑ ΝΝΝΝ ∆∆∆∆ ΗΗΗΗ ΛΛΛΛ ΑΑΑΑ ΡΡΡΡ ΑΑΑΑµ ε τ α φ ο ρ ι κ ή ε τ α ι ρ ε ί α

Π.ΡΑΛΛΗ & ΑΓ. ΑΝΝΗΣ 94 ΤΗΛ: 210.3428033 & 210 3475678ΝΑΞΟΥ ΤΗΛ: 22850.22533 & 22850.24233ΑΠΟΘΗΚΕΣ ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΥ ΤΗΛ:210.5575880 & 210.5575833, ΘΕΣΗ ΣΥΝΤΡΙΒΑΝΙΚΥΨΕΛΗ ΤΗΛ: 210.8673870

w w w. a r i a d n i e x p r e s s . c o m , E - m a i l : a r i a d n i 9 @ o t e n e t . g r & m a n d i l a r a s @ g a l a x y n e t . g r

“ Π έ τ ρ α Ω ρ α ι ο τ ά τ η ”

Την Κυριακή 5 Απριλίου στο Πνευµατικό Κέν-τρο του ∆ήµου Γαλατσίου, ο ∆ήµαρχος Κυ-

ριάκος Τσίρος και ο Πρόεδρος της ΠαγκρητίουΕνώσεως, συνδιοργάνωσαν την παρουσίασητου βιβλίου των Βασίλη Σηµαντηράκη, πρέσβητης Ελλάδας και της Μαρίας Λυκούδη, φιλόλο-γου, υπό τον τίτλο “Πέτρα Ωραιοτάτη”.Το βιβλίο παρουσίασε ο µηχανικός µεταλλείωνΠαρασκευαΐδης Λουίζος µε µια έξοχη αφήγηση

για την πέτρα ένα από τα στοιχεία της φύσης που µας περιβάλλει απόενάρξεως της ζωής στη γη.Ένα βιβλίο συναρπαστικό γιατην έξοχη φωτογραφία του απ’τον ευαίσθητο πρέσβη ΒασίληΣηµαντηράκη και τα ιδιαίτεραπροσεγµένα κείµενα απ’ τηνΜαρία Λυκούδη.Στην εκδήλωση έπαιξε πιάνο καιαπήγγειλε ο Χρήστος Μπάκης.Ο κ. ∆ήµαρχος Κυριάκος Τσίροςκαι ο Πρόεδρος της ΠαγκρητίουΕνώσεως τίµησαν από κοινούτον Έλληνα Πρέσβη Βασίλη Ση-µαντηράκη .Την παρουσίασητου βιβλίου «Πέτρα Ωραιοτάτη», τίµησαν επίσης, ο Πρόεδρος του Πνευ-µατικού Κέντρου Γιάννης Μανιάτης, η Αντιπρόεδρος Χριστίνα Μπούρα, ηΑντιδήµαρχος Πρασίνου Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη, οι Πρόεδροι των Πο-λιτιστικών Συλλόγων, συγγραφείς, ο τύπος του Γαλατσίου και άλλοι.Την επιµέλεια και το συντονισµό είχε η Γκιώνη Λαρεντζάκη Μαρία.Σκοπός των παρουσιάσεων των βιβλίων είναι η ενθάρρυνση αυτών πουέχουν το σπάνιο χόµπι να διαβάζουν βιβλία και να βγάλουν το Ελληνικόβιβλίο απ’ το τάφο, από το µικρό ενδιαφέρον, που το θάβουν πιο βαθιά.

Η κ. Γκιώνη Λαρεντζάκη Μαίρη, µας ενηµερώνει. Έ ν τ γ κ α ρ Ά λ α ν Π ό ε(Βοστόνη 1809 Βαλτιµόρη 1849)

Α µερικανός πεζογράφος ποιητής και κριτικός. Ο «καταραµένος ποι-ητής»; Ή βαθιά τυραννισµένος; Μια σπάνια διανοητική διαύγεια,

ένα πνεύµα αναλυτικό, ρωµαλέο αλλά συγχρόνως διαπεραστικό καιµια ακρίβεια σχεδόν µαθηµατική κυριαρχούν στο έργο του.Για τα 200 χρόνια από την γέννηση του ποιητή το θέατρο της Μεσογείουπαρουσιάζει το έργο: ΠΟΕ του Γιάννη Σολδάτου.Ένα ψυχογράφηµα του µεγάλου ποιητή. Μέσα από µια ονειρική δια-δροµή, ο Συγγραφέας Έντγαρ Άλαν Πόε οδηγείται σε µοιραίες συναν-τήσεις µε τις ηρωίδες των έργων του.Μια συµβολική µορφή στη γέφυρα του υπαρκτού και του ανύπαρκτουκαι την αγωνία του Πόε να γνωρίσει την άλλη ζωή.Σκηνοθεσία: ΑΛΠΕΡΤΟ ΕΣΚΕΝΑΖΗ. Σκηνικά κοστούµια :ΜΙΧΑΛΗΣΣ∆ΟΥΓΚΟΣ, Μουσική: ΣΕΡΓΙΟΣ ΣΑΜΑΡΤΖΗΣ, Χοροκίνηση: ΕΦΗΖΑΜΠΕΛΗ, Βοηθός Σκηνοθέτη: ΑΛΚΜΗΝΗ ΣΤΑΘΑΤΟΥ, Φωτισµός:ΛΕΩΝ ΕΣΚΕΝΑΖΗ, παίζουν : ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΕΣΚΕΝΑΖΗ, ΕΦΗ ΜΟΥΓ-ΚΑΡΑΚΗ, ΑΛΚΜΗΝΗ ΣΤΑΘΑΤΟΥ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΙ-ΧΑΕΛΑ ΚΥΒΕΝΤΙ∆ΟΥ.Την Κυριακή 12 Απριλίου τα µέλη της ∆ράσης παρακολούθησαν τηνπαράσταση αυτή. Κατά γενική οµολογία: είναι µια έξοχη άρτια παρά-σταση.Κορυφαία ερµηνεία στο ρόλο του ΠΟΕ απ’ τον Αλµπέρτο Εσκενάζηκαθώς και την εκπληκτική ερµηνεία των τριών γυναικείων ρόλων απ’ τιςσυµπρωταγωνίστριές του.Ο θάνατος που πλανάται στο έργο δηµιουργεί φόβο.Ο φόβος του θανάτου πάει παράλληλα µε την ζωή.Μέσα µας έχουµε πολλά σκοτάδια όταν τα βγάλεις προς τα έξω τα…Αυτό πραγµατεύεται νοµίζω ο Γιάννης Σολδάτος µε το έργο «ΠΟΕ».

Τη ∆ευτέρα 27 Απριλίου στο Θέ-ατρο “Μελίνα Μερκούρη” του

Πολιτιστικού Κέντρου του ∆ήµουΙλίου, έγινε η παρουσίαση του βι-βλίου του εξαιρετικού συγγραφέαΚρητικού Κίµωνα Φαραντάκη, υπότον τίτλο “Πεζοπορία στην αύρα τουΜυρτίλου” από την Ελευθερία Για-κουµάκη την πρόεδρο του κέντρου∆ιαλέκτων και Ιδιωµάτων της Ακα-δηµίας Αθηνών, τον Κυριάκο Ρο-δουσάκη Πρέσβη επί τιµή, ενώεξαιρετική ήταν η αφήγηση από τηνηθοποιό Ουρανία Λεοντή.Το συντονισµό είχε η Μαίρη Λαρεν-τζάκη-Γκιώνη.Ακολούθησε δεξίωση από τοΣύλλογο Κρητών Ιλίου µε εδέσµατα και ένα χορευτικό από παιδιά τουΣυλλόγου, που ενθουσίασε το κοινό.Τη βραδιά παρακολούθησαν: ο Αντιδήµαρχος Γιάννης Γκιώνης, ο Πρό-εδρος του Συλλόγου Κρητών Στέλιος Μπουρδάνης, ο Πρόεδρος τουΠνευµατικού Κέντρου Φώτης Μαρκόπουλος και ο Κρητικός τύπος.

“Πεζοπορία στην αύρα του Μυρτίλου”Παρουσίαση βιβλίου

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ“Ενας Πικάσο της ποίησης¨.

Οχαρακτηρισµός πολυγράφος για τον Ρίτσο λίγο έχει νόηµα, ανδεν προσδιορίσουµε το µέγεθος της πολυγραφίας του. Γιατί το

ποιητικό του έργο µαζί µε τις 41 ανέκδοτες συλλογές του είναι σεόγκο τόσο µεγάλο που όλων των άλλων είναι ισχνό.Είναι 3 φορές µεγαλύτερο από το ογκώδες ποιητικό έργο του Πα-λαµά που είναι διπλάσιο του έργου του Σικελιανού.Ο Ρίτσος είναι ο πολυγραφότερος Νεοέλληνας ποιητής του αιώναµας ίσως και παγκοσµίως. Αυτό είναι το πρώτο χαρακτηριστικό τηςπολυγραφίας του.Το δεύτερο είναι η ποιότητα της. Με την εξαίρεση των πολιτικών ποι-ηµάτων του, που είναι προφανές ότι ο Ρίτσος τα έγραφε όχι απόπραγµατική ποιητική ανάγκη (ότι έκανε µια συνειδητά µια παραχώ-ρηση στην ιδεολογία του), τα ποιήµατά του που πέφτουν κάτω απόένα ανεκτό αισθητικό επίπεδο είναι πολύ λιγότερα απ’ όσα θα περί-µενε κανείς από ένα τόσο πολυγράφο ποιητή- κι αυτό αποτελεί ποι-ητικό φαινόµενο.∆εν βρίσκω ποιητή της εποχής µας που θα µπορούσε ως προς αυτόνα παραβληθεί µε τον Ρίτσο. Ίσως ο µόνος καλλιτέχνης µε τον οποίοθα µπορούσαµε, αναλογικά, να παροµοιάσουµε τον Ρίτσο είναι οΠικάσο, τα καλλιτεχνικά αποθέµατα του οποίου ήταν αξιοθαύµα-στης, για τον όγκο της ποιότητας.∆εν υπάρχει αµφιβολία ότι η υπέρµετρη έκταση αποβαίνει εις βάροςτου ποιητικού έργου του Ρίτσου: το καθιστά δύσχρηστο, αφού κάνειτην πρόσβασή µας στα καλύτερα ποιήµατά του κοπιαστική.Τα σηµαντικά ποιήµατα του Ρίτσου αυτά που καθορίζουν το ποιητικότου ανάστηµα είναι ποιήµατα τέτοιας συναισθηµατικής διαύγειας καισυγκινησιακής πυκνότητας, που όµοιά τους δεν συναντάµε συχνάστη Νεοελληνική ποίηση.Αυτά τα ποιήµατα, καταξιώνουν το Ρίτσο σε µεγάλο ποιητή.Στα ποιήµατα αυτά, που είναι τα περισσότερα µικρής εντάσεως καιτα οποία όλα µαζί συγκροτούν ένα ποιητικό corpus , όχι µικρότεροσε όγκο από το corpus των καλύτερων ποιηµάτων άλλων µεγάλωνποιητών, ο Ρίτσος εκφράζει το αίσθηµα της φθοράς και του χρό-νου(που είναι µαζί συναφές αίσθηµα της καθηµερινότητας τα βα-σικά του θέµατα) λεπτότερα απ’ ότι ο Καβάφης και ο Σεφέρης.

Το βήµα 19-12-1993Νάσος Βαγενάς

Κύριε Στεργίου, σας καλωσορίζω στο περιοδικό µας και σαςευχαριστώ για την παραχώρηση αυτής της συνέντευξης. Κατ αρχήνθα ήθελα να µας ερµηνεύσετε το γεγονός ότι είσαστε επί σειρά ετώνο «πρώτος πολίτης» της Πεντέλης, κοινότητας πριν και ∆ήµου σή-µερα. Που πιστεύετε ότι οφείλεται αυτή η επιτυχία αλλά και αναγνώ-ριση προς το πρόσωπό σας;

Κυρία Αλιµπέρτη, εκλεκτή φίλη Μαρία,κατ αρχήν σε υπερευχαριστώ γιατίµου δίνεις την ευκαιρία να επικοινωνήσω µέσα από το περιοδικό σου µεδηµότες φίλους και µε αυτοδιοικητικούς άρχοντες. Αρχικά θα ήθελα να πω ότι η αυτοδιοίκηση την οποία υπηρετούµε και οιδύο, είναι ένας χώρος όπου η εξουσία έχει τη δυνατότητα της αµεσότηταςκαι της συµµετοχής. Είναι δύο παράµετροι τους οποίους κάθε άνθρωποςπου υπηρετεί την αυτοδιοίκηση πρέπει να τους έχει υπόψη του. ∆ίνεταιδηλαδή η δυνατότητα να βλέπεις το πρόβληµα άµεσα και να επεµβαίνειςγια την επίλυσή του, µη ξεχνώντας ποτέ, αυτόν που υπηρετούµε: τον πο-λίτη. Αυτό είναι ένα στοιχείο το οποίο λαµβάνεις υπόψη και ανάλογα λει-τουργείς, αν θέλεις να επιτύχεις. Πέραν αυτού η αυτοδιοίκηση απαιτείλειτουργούς οι οποίοι, ασκώντας την αυτοδιοικητική εξουσία, να διαθέτουνπολύ χρόνο και πολλή εργασία µε αγάπη, για δύο πολύ βασικά στοιχεία,που σήµερα «στιγµατίζουν» τη ζωή και την κοινωνία: τον άνθρωπο και τοπεριβάλλον.Αυτή την αγάπη, αν έχει ο αυτοδιοικητικός άρχοντας και παράλληλα λει-τουργεί µε πνεύµα δικαίου και ανιδιοτέλειας, είναι σίγουρο ότι θα έχει επιτχία. Βέβαια στον αυτοδιοικητικό στίβο πάντα θα υπάρχουν και πικρίες πουόµως δε θα πρέπει να λειτουργούν σαν τροχοπέδη στον αγώνα για ένακαλύτερο αύριο στις πόλεις που υπηρετούµε. Μη ξεχνάτε πέραν αυτών,πως η πόλη µου, το βουνό µας, η Πεντέλη, το Πεντελικό, είναι µια περιοχήπου έχει υποστεί πάρα πολλά κατά το παρελθόν από καταστροφές και θε-οµηνίες. Σε όλη δε τη διαδροµή της θητείας µου, τα έντεκα αυτά χρόνια, λει-τούργησα πάντα µε βάση την προστασία της πόλης και του βουνού, αφούεξασφαλίζοντας τη ζωή και την περιουσία των πολιτών εξασφαλίζουµε ταυ-τόχρονα, το κύριο συνταγµατικό δικαίωµα του κάθε πολίτη και τα κυρίαρχααγαθά γι’ αυτόν και τους γύρω του.

Η Πεντέλη σήµερα, τι προβλήµατα αντιµετωπίζει και τι λύσειςέχετε δροµολογήσει ή σχεδιάζετε να δώσετε;Πρώτο και κύριο πρόβληµα που αντιµετωπίζει η πόλη και εµείς πρέπει ναείµαστε έτοιµοι ανά πάσα στιγµή, είναι η προστασία του Πεντελιώτη πολίτηκαι του Πεντελικού βουνού. Όπως πάρα πολύ καλά γνωρίζετε, η Πεντέληαποτελεί ένα χώρο πάρα πολύ ελκυστικό για τη διαµονή του Αθηναίου ή καιγενικά του Έλληνα. Τα δε κόστη της πρώτης κύριας κατοικίας έχουν φτά-σει σε ύψη που δεν µπορεί να τα φτάσει κάποιος. Εδώ ξεκινά και το πρό-βληµα. Οι εκτάσεις που είναι ενταγµένες στο σχέδιο και µπορούν ναεξυπηρετήσουν το σκοπό αυτό είναι πάρα πολύ λίγες. Έτσι λοιπόν κά-ποιοι, µε αφορµή και το τι έχει συντελεστεί και στο παρελθόν, όπου πλα-γιές και λυκορέµατα του Πεντελικού βουνού, κατάφυτα, έπεσαν στο βωµότου συµφέροντος, και του κέρδους, προσπάθησαν ανάλογα να εκµεταλ-λευτούν την πεντελική γη, και να προωθήσουν τα άνοµα συµφέροντά τουςµε νόµιµες διαδικασίες και νόµιµους τρόπους. Βέβαια κατά το παρελθόν σεαυτή την εξυπηρέτηση των συµφερόντων συνετέλεσε και η λειτουργία τουκράτους είτε θετικά προς τα συµφέροντα αυτά είτε λειτουργώντας παθη-τικά, αφήνοντάς τα να εξελιχτούν. Ένα λοιπόν βασικό θέµα - πρόβληµαπου ανά πάσα στιγµή «αποζητά» το ∆ήµαρχο της Πεντέλης και ειδικά τονπρόεδρο του ΣΠΑΠ - όπως πολύ καλά γνωρίζετε βρίσκοµαι για πέντε συ-νεχείς θητείες στη θέση αυτή είναι κάτι που πρέπει να σε κρατά πάντα σεεγρήγορση και συνέχεια να έχεις τη διάθεση να βάλεις ασπίδα τα στήθησου απέναντι σ’ αυτά τα άνοµα συµφέροντα. Το δεύτερο κυρίαρχο ζήτηµα σε τοπικό επίπεδο είναι η ολοκλήρωση τωναποχετεύσεων σε δύο περιοχές της πόλης, στην Καλλιθέα και στο ΝταούΠεντέλης, που δεν έχουν γίνει αφού δεν προωθήθηκε η δηµιουργία τουΚΕΛ Ραφήνας µε δεδοµένο ότι οι απορροές των λυµµάτων είναι προς τηµεριά της Ανατολικής Αττικής, όπου και εκεί θα πρέπει να δοθεί ένας αγώ-νας.Για τα υπόλοιπα, καθηµερινά και όχι µόνο, αυτοδιοικητικά προβλήµατα όλοι

εµείς οι αυτοδιοικητικοί άρχοντες γνωρίζουµε ότι η αυτοδιοίκηση είναι έναςχώρος που τα προβλήµατα λειτουργούν όπως τα κεφάλια της ΛερναίαςΎδρας. Ένα δηλαδή κόβεις δύο-τρία εµφανίζονται. Είναι όµως ένας αγώ-νας που γίνεται µε πίστη σε αυτό που κάνουµε και µε θετικό απ’ ότι φαίνε-ται µέχρι στιγµής αποτέλεσµα.

Πέρα από ∆ήµαρχος Πεντέλης, έχετε και την ιδιότητα του Προ-έδρου του «Συλλόγου Προστασίας και Ανάπλασης του Πεντελικού»(ΣΠΑΠ). Μιλήστε µας λίγο για το πώς γεννήθηκε η ιδέα δηµιουργίαςαυτού του Συλλόγου, ποιος είναι ο βασικός σκοπός και στόχος του,και φυσικά πόσοι και ποιοι ∆ήµοι, είναι σήµερα µέλη του;Ξέρετε, ο σύνδεσµος ∆ήµων και Κοινοτήτων για την προστασία και ανά-πλαση του Πεντελικού ή ειδικότερα ο σύνδεσµος των είκοσι τριών ∆ήµωνκαι Κοινοτήτων που συµµετέχουν στο εγχείρηµα αυτό είναι σήµερα το κυ-ρίαρχο αυτοδιοικητικό όργανο, το όποιο ασχολείται στην αξονική δράσητης προστασίας του Πεντελικού περιβάλλοντος και της πολιτικής προστα-σίας στη ζώνη ευθύνης του. Είναι η πέµπτη συνεχής θητεία µου ως πρό-εδρος στο Σύνδεσµο και δεν σας κρύβω πως δεν περίµενα πριν από δέκαχρόνια όταν αναλάµβανα πρώτη φορά ∆ήµαρχος και οι ∆ήµοι του ΣΠΑΠήταν δώδεκα, ότι θα φτάναµε στο σηµερινό αριθµό. Και δεν είναι µόνοαυτό είναι και η επιτυχία από πλευράς δράσεων που έχουν αναληφθεί καιη γιγάντωση αυτού του αυτοδιοικητικού φορέα στα θέµατα προστασίας τουΠεντελικού περιβάλλοντος, καθώς και της πολιτικής προστασίας. Ο ΣΠΑΠγεννήθηκε καιδηµιουργήθηκε στο Πεντελικό βουνό από την τεράστιαανάγκη που υπάρχει να προστατεύσουµε αυτό που έχει µείνει στο Πεντε-λικό, να υπάρχει δηλαδή ένα όργανο που να µπορεί να εξειδικευτεί στα θέ-µατα περιβάλλοντος και πολιτικής προστασίας. Να έχει εξειδίκευση σεσχεδίαση, σε εξοπλισµό, σε εκπαίδευση του προσωπικού του στα θέµατααυτά και στην αντιµετώπιση προβληµάτων για το περιβάλλον και πολιτικήςπροστασίας. Νοµίζω ότι σήµερα ο Σύνδεσµος αυτός, αν λάβει κανείςυπόψη του ότι σβήνει κατ’ έτος 150-200 φωτιές κατά τη θερινή περίοδο, ότιδεντροφύτευσε µετά το 1998 τεράστιες εκτάσεις στο Πεντελικό βουνό καιδεντροφυτεύει τώρα τον Κοκκιναρά. αν λάβει κανείς υπόψη του ότι πολεµάγια όλα αυτά, που είτε λέγονται καταπατήσεις, είτε λέγονται ξηράνσεις δέν-τρων από προσβολές από µικρόβια, είτε λέγονται καθαρισµοί αστικών καιπεριαστικών δασών, έχει δηµιουργήσει ένα µοντέλο για πολλούς ∆ήµουςκαι Κοινότητες ή γενικότερα για την αυτοδιοίκηση, τόσο ως προς τη λει-τουργία του όσο και για την αποτελεσµατικότητά του. Κυρίως όµως για τοσύστηµα επικοινωνιών και ∆ιοίκησης που έχει εγκαταστήσει.

Πρόσφατα, ο ∆ήµος Πεντέλης αλλά και ο ΣΠΑΠ, σα συλλογικόόργανο, µετείχαν και διοργάνωσαν µεγάλες δεντροφυτεύσεις, µε εξαι-ρετική επιτυχία. Πιστεύετε πως οι αναδασώσεις είναι η λύση στο πρό-βληµα του περιβάλλοντος και ικανές από µόνες τους να συµβάλλουνστη διάσωσή του;Κοινοποιήσαµε στη µεγάλη συγκέντρωση ∆ήµων και Κοινοτήτων που κά-ναµε στο Μαρούσι στις 8 Μαΐου το νέο αναθεωρηµένο σχεδιασµό µας. Οσχεδιασµός αυτός περιλαµβάνει σε γενικές γραµµές το δόγµα και τις αρχέςπάνω στις οποίες στηρίζεται η λειτουργία του Συνδέσµου µας. Ο Σύνδε-σµος σε ότι αφορά τα θέµατα πυροπροστασίας και πυρασφάλειας, στησχεδίασή του αποτυπώνει αυτό που πολλοί ευαγγελίζονται στα επίπεδαεξουσίας του κράτους µας και ελάχιστοι, λίγοι έως καθόλου, είναι αυτοί πουτο υλοποιούν. Ευαγγελίζεται την αρχή ότι «η πρόληψη σώζει».Γιατί η καταστολή έρχεται πάντα µε την καταστροφή και τις περισσότερεςφορές «όταν ο θεός ή οι καιρικές συνθήκες» το θελήσουν να γίνει έτσι. Μεβάση αυτή τη σκέψη έχουµε προσανατολίσει όλη µας τη δυναµική στηνπρόληψη που είναι άλλωστε και η αποστολή µας ως αυτοδιοικητικές µο-νάδες. Η πρόληψη δεν είναι µια έννοια αφηρηµένη, όπως πολλοί τη θεω-ρούµε, µε αποτέλεσµα οι ενέργειες, που αυτή προβλέπει, τις περισσότερεςφορές να παρακάµπτονται και να µην υλοποιούνται. Η πρόληψη είναι µιαδράση η οποία πρέπει αναλυθεί σε συγκεκριµένες ενέργειες φορέων, προ-σώπων και αυτοδιοικητικών µονάδων, ενέργειες που πρέπει να γίνουν. Οιενέργειες αυτές είναι, η προετοιµασία των αστικών και περιαστικών δασώνµε καθαρισµούς, κλαδέµατα, συντήρηση και πλυσίµατα, ώστε αυτά ναµπορούµε να τα διατηρήσουµε ζωντανά και να µην αποτελούν εν δυνάµει

Αποκλειστική συνέντευξη µε το

∆ΗΜΗΤΡΗ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΚΑΨΑΛΗ∆ΗΜΑΡΧΟ ΠΕΝΤΕΛΗΣ & ΠΡΟΕ∆ΡΟ ΣΠΑΠ.

ΣΤΗ ΜΑΡΙΑ ΑΛΙΜΠΕΡΤΗ-ΚΑΤΣΑΝΗ ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΟ ΠΡΑΣΙΝΟΥ ∆ΗΜΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΚΑΙ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟΥ «ΜΑΖΙ»

«µπουρλότα» σε µια πυρκαγιά. Αυτά όλα δυστυχώς δεν υλοποιούνται σταδάση ευθύνης του Συνδέσµου, από τους αρµόδιους κρατικούς φορείς, απότο αρµόδιο Υπουργείο, προφανώς το Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων.Εγώ είµαι δέκα χρόνια Πρόεδρος και δεν έχω δει συνεργεία να καθαρίζουντα δάση µας. Άρα η διαχείριση των δασών, είναι µια έννοια ανύπαρκτη που«διαλαλιέται» αλλά δεν υλοποιείται. Και έρχεται λοιπόν ο Σύνδεσµος καιπροσπαθεί να συµπληρώσει όσα κενά µπορεί µε όσες δυνατότητες έχει.Πέραν αυτών, και έχοντας ήδη µπει στην αντιπυρική περίοδο, πρέπει ναεπισηµάνω και πάλι το «δόγµα» µας που είναι, ότι η φωτιά-και να το το-νίσω- η φωτιά αντιµετωπίζεται µόνο στα πρώτα πέντε λεπτά, το µάξιµουµδέκα. Αν δεν αντιµετωπιστεί σε αυτό το χρονικό διάστηµα τότε αυτή εξε-λίσσεται σε καταστροφή.Για το λόγο αυτό απαιτείται να υπάρχει συνεχής επιτήρηση των αστικών καιπεραστικών δασών επί εικοσιτετραώρου βάσεως την οποία εµείς επιτυγ-χάνουµε, πρώτα µε ένα καλό πλέγµα επικοινωνιών και δεύτερον µε άµεσηεπέµβαση. Αυτό σηµαίνει ότι τα πυροσβεστικά µας, που είναι πάρα πολλάστο Σύνδεσµο-είναι γύρω στα 140 πυροσβεστικά και υδροφόρα οχήµατα-θα πρέπει να βρίσκονται µέσα στα δάση ώστε ο στόχος του δεκαλέπτουεπέµβασης να είναι εφικτός. Ο Σύνδεσµος λοιπόν, έχει καταφέρει να έχειένα υποδειγµατικό Κέντρο Επιχειρήσεων που λειτουργεί σε εικοσιτετρά-ωρη βάση, που δέχεται τις πληροφορίες της επιτήρησης και µεταβιβάζειάµεσα τις αποφάσεις και τις εντολές του στα µάχιµα τµήµατα, δηλαδή σταπυροσβεστικά οχήµατα, τα οποία µε δείκτη επικινδυνότητας < 4 >, βρί-σκονται όλα µέσα στα δάση µας. Έτσι λοιπόν υπάρχει η φιλοσοφία της συ-νεχούς επιτήρησης των δασών και της άµεσης επέµβασης στην εστία σταπρώτα δέκα λεπτά, που επιτυγχάνεται, όπως προείπα, µε ένα άριστο σύ-στηµα συλλογής της πληροφόρησης που φτάνει στο Κέντρο Επιχειρή-σεων, µέσω του ΤΕΤΡΑ, άµεσης επεξεργασίας της πληροφόρησης, καθώςκαι άµεσης έκδοσης αποφάσεων και εντολών προς τα πυροσβεστικά οχή-µατα.

Πόσο σηµαντικό θεωρείτε το έργο των Εθελοντών, σε αυτές τιςπροσπάθειες και τι έχετε να παρατηρήσετε σε αντιδιαστολή µε τις ευ-θύνες της Πολιτείας, δηλαδή δε ποιο βαθµό τις αναλαµβάνει ή όχι; Ο Κοκκιναράς, που όπως γνωρίζετε δεντροφυτεύσαµε πρόσφατα, καιστον οποίο κάηκαν τα εννιά χιλιάδες στρέµµατα, την αποφράδα εκείνηηµέρα της 16ης Αυγούστου του 2007, είναι µια περιοχή στην οποία, πολύλίγα στρέµµατα ήταν δάσος. Ήταν αναδασωµένη περιοχή. ∆ηλαδή κάψαµεαυτό που αναδασώσαµε το 1983-85. Ήταν ένα δάσος που πραγµατικάαποτελούσε ελπίδα στην περιοχή και διατηρώ πάντα την άποψη ότι δενείχαµε δώσει σαν κράτος το αναγκαίο βάρος στη φύλαξη του µε δεδοµένοότι ο Κοκκιναράς παρουσίαζε και παρουσιάζει δύο συγκεκριµένες παρα-µέτρους: από τη µία είναι το «πνευµόνι» της Αττικής και από την άλληπλευρά είναι ταυτόχρονα και το «φιλέτο», αφού εκεί που βρίσκεται αποτε-λεί το δέλεαρ για την ανάπτυξη του οικιστικού ιστού των ∆ήµων και Κοινο-τήτων που συνορεύουν, αλλά και όχι µόνο. Και αυτό δεν το λέω µόνο τώρα.Υπάρχουν και δηµοσιεύµατα που φανερώνουν τις ίδιες τοποθετήσεις πρινκαεί ο Κοκκιναράς. ∆υστυχώς όµως τότε οι αρµόδιοι δεν άκουσαν τις εκκλήσεις των Συνδέ-σµων και αυτό συµβαίνει και σε πολλά άλλα θέµατα, για τα οποία ο Σύν-δεσµος διαµαρτύρεται και φωνάζει. Τώρα όπως γνωρίζετε, έχουµε και τοτεράστιο πρόβληµα των µικροβίων που καταστρέφει τα αστικά και περια-στικά δάση.Και ενώ από την µια µεριά λοιπόν, ο Σύνδεσµος διαµαρτύρεται, από τηνάλλη µεριά υπάρχει αδράνεια από την κεντρική εξουσία. Υπάρχουν ακόµατα απορρίµµατα και τα µπάζα που έχουν γεµίσει τις πλαγιές του Πεντελι-κού και ταυτόχρονα υπάρχει παντελής έλλειψη αστυνόµευσης και διαχεί-ρισης των δασών. ∆ηλαδή εµείς σαν υπηρεσίες και σαν κράτοςλειτουργούµε όπως στην φωτιά. Πάµε να τη σβήσουµε αντί να πάµε νααποτρέψουµε να µην αρπάξει φωτιά. Θέλω λοιπόν να σας πω ότι σ’ αυτήτη περιοχή κάναµε το 2009, µετά από αγώνα, σε πλήρη συνεργασία µετην περιφέρεια Αττικής και µετά από την ενεργοποίηση του κόσµου πουεξασφάλισε ο ΣΚΑΙ, τη δεντροφύτευση εκατό χιλιάδων δενδρυλλίων. Όπωςόλος ο κόσµος και εγώ, εντυπωσιάστηκα από τη φοβερή ανταπόκριση τουκόσµου, των εθελοντικών οργανώσεων, του ενεργού πολίτη σ’ αυτή τηνδράση. Όλα αυτά καταδεικνύουν, πως ο ενεργός πολίτης και ο εθελοντι-σµός γενικότερα, έχουν ξεπεράσει κατά πολύ τις δοµές και τη λειτουργίατου κράτους και των υπηρεσιών του, που λειτουργούν σε σχέση µε αυτόσε πολύ πιο αργούς ρυθµούς. Αυτό που έγινε όµως στον Κοκκιναρά είναιπολύ λίγο µπροστά σε αυτό που πραγµατικά πρέπει να γίνει. Αν πάµε µετον ρυθµό των εκατό χιλιάδων δενδρυλλίων στον Κοκκιναρά κάθε χρόνο,θα ολοκληρώσουµε σε 20 χρόνια το λιγότερο. Είχα επισηµάνει εγγράφως,ότι άµεσα πρέπει να δηµιουργηθεί ένας φορέας για την αναδάσωση του

Κοκκιναρά ο οποίος και θα αναλάβει όλη την διαδικασία της πλήρους ανα-δάσωσης της περιοχής. Αλλά έχουµε και πολύ ακόµα δρόµο να κάνουµε.Ακόµα και τα καµένα δέντρα δεν έχουν αποµακρυνθεί από κει, και αυτόδεν τιµά κανένα. Ένα άλλο είναι πως θα φτάσουµε πάλι, το Νοέµβριο ναµπει κάποιο «τσαπάκι», µετά από µεµονωµένες πρωτοβουλίες του Συν-δέσµου και φορέων που µας στηρίζουν, να ανοίξουν πενήντα-εξήντα χι-λιάδες τρύπες, που για µένα θα έπρεπε να υπάρχει µόνιµο συνεργείοαποµάκρυνσης των καµένων και διάνοιξης των λάκκων, και θα καταλή-ξουµε να τρέχουµε σπασµωδικά και να κάνουµε κινήσεις οι οποίες είναι µι-κρές σε σχέση µε το έργο που πρέπει να γίνει στον Κοκκιναρά. Μεδεδοµένο ότι στην περιοχή αυτή η φυσική αναδάσωση δεν θα λειτουργή-σει ή θα λειτουργήσει πολύ λίγο στην βορειοανατολική πλευρά της καµέ-νης περιοχής σε ένα ποσοστό που σίγουρα δεν ξεπερνά το 10-15% τηςκαµένης έκτασης. Άρα καταλαβαίνετε ότι ενώ από τη µια µεριά είµαι ευτυ-χισµένος σαν πρόεδρος του Συνδέσµου γι αυτό το έργο που έγινε και πουέχει προγραµµατιστεί και µε τη βοήθεια των εθελοντικών οργανώσεων καιτου ενεργού πολίτη, αλλά από την άλλη µεριά βλέποντας την ασηµαντό-τητα µπροστά στο όλον που πρέπει να γίνει αισθάνοµαι πάρα πολύάσχηµα. Υπάρχει όµως ένα πολύ θετικό στοιχείο εδώ-και θα πρέπει να τοτονίσω-που συµβαίνει για πρώτη φορά και είναι η συµπαράσταση τουΥπουργού Εσωτερικών κ. Παυλόπουλου, ο οποίος στήριξε τον αγώνα τούποτίσµατος, της συντήρησης, γενικότερα των δεντροφυτεύσεων αυτών γιατο έτος 2009-2010. ∆ηλαδή την πρώτη διετία µετά τη φύτευση που είναι κα-ταλυτική ώστε αυτά που φυτέψαµε να πιάσουνε. Μην ξεχνάτε ότι ο κόσµοςνοµίζει πως, «φύτεψα το δέντρο και τελείωσε». Και όµως, τότε ακριβώς ξε-κινά ο αγώνας γιατί η δεντροφύτευση δεν είναι ενέργεια µονοσήµαντη καιεµείς τώρα που µιλάµε, βρισκόµαστε σε αυτό το στάδιο. Και ας τελειώσουµε µε µία πιο προσωπική ερώτηση, πάντα σεσχέση µε το περιβάλλον και την προστασία του, που καταλαµβάνεισηµαντικό κοµµάτι της ζωής σας. Θα ήθελα να µου περιγράψετε το τιαισθάνεστε όταν αντικρίζετε ένα δάσος να καίγεται, και λόγω αντι-κειµενικών δυσκολιών, δε µπορείτε να αποτρέψετε την καταστροφή;Θα σας πω κάτι και πραγµατικά εκφράζω την προσωπική µου άποψη µεδεδοµένο ότι εγώ έχω αφιερώσει κάθε έννοια χρόνου και δράσης σε αυτόπου κάνω. ∆ηλαδή στην αυτοδιοίκηση, στην υπηρέτηση του ∆ήµου µουκαι κυρίως του Πεντελικού βουνού, στο οποίο σαν αυτόχθονος Σαρακα-τσάνος, µεγάλωσαν οι γενιές µου από Τουρκοκρατίας µέχρι σήµερα. ∆ού-λεψα στα λατοµεία της Πεντέλης, φύλαξα γίδια στο Πεντελικό βουνό καικαταλαβαίνετε το αγαπάω το ίδιο τουλάχιστον µε αυτούς που ήρθαν καιέχτισαν τις βίλες τους εδώ ή µένουν µέσα στο βουνό. Με βάση αυτό το δε-δοµένο θέλω να σας πω ότι έζησα µια τεράστια καταστροφή στην Πεντέληστις 6-8 Αυγούστου του 1998 τότε ως πολίτης η οποία άφησε πίσω τηςέναν τόπο που είχε όλα τα καταστήµατα των κεντρικών πλατειών καµένα,δεκάδες σπίτια και έναν πολίτη.Έτσι λοιπόν καταλαβαίνετε, την 1η Ιανουαρίου 1999, όταν ανέλαβα πρώτηφορά ∆ήµαρχος στην Πεντέλη, µε το πριόνι έκοβα τα καµένα από τις κεν-τρικές πλατείες εγώ ίδιος προσωπικά. Αλλά και στα έντεκα χρόνια που είµαι∆ήµαρχος Πεντέλης και πρόεδρος του ΣΠΑΠ έχω δει πυρκαγιές σε γειτο-νικούς ∆ήµους µικρότερες. Είδα την πυρκαγιά του 2007 στον Κοκκιναράπου κάηκαν τα 9.000 στρέµµατα, είδα την πυρκαγιά του Κρυονερίου πουκάηκαν 500-600 στρέµµατα ,είδα τις φωτιές της Σταµάτας, τις δύο µεγαλύ-τερες, στις οποίες κάηκαν 50-60 στρέµµατα, αλλά και γενικά, στα τόσαχρόνια έχω δει και έχω συµµετάσχει στην κατάσβεση εκατοντάδων πυρ-καγιών. Αλλά πρέπει να σας πω ότι αυτή που µε στιγµάτισε ψυχικά γιατίαπείλησε πάλι την κεντρική πλατεία της Πεντέλης ήταν η πυρκαγιά τουΑγίου Παντελεήµονα στις 16 Αυγούστου 2007, αυτή πού έκαψε τον Κοκκι-ναρά ο οποίος ήταν ένα τεράστιο κοµµάτι της ελπίδας για το Πεντελικόβουνό και νοµίζω ότι κάηκε άδικα. Πολέµησα να µην επεκταθεί η φωτιάανατολικότερα και νικήσαµε εκεί αφού τη σταµατήσαµε στο κεντρικό πα-ραπόταµο του Κηφισσού στη θέση Μουζάκι κάτω από το αρχαίο λατοµείοστη σπηλιά του Νταβέλη. Και θυµάµαι χαρακτηριστικά, ήταν µια ζωγράφοςπου βρισκόταν εκεί, ανάµεσα στους ανθρώπους που παρακολουθούσαντο έργο µας, και η οποία µου ζήτησε, όταν είχε κοπάσει η φωτά και ασχο-λούµασταν µε τις αναζωπυρώσεις, να µου βγάλει µια φωτογραφία γιατίήθελε να κάνει έναν πίνακα.Σε αυτόν ήθελε να κάνει αποτύπωση της αγωνίας, του αγώνα, του µόχ-θου, των ψυχικών συναισθηµάτων που είχα τη στιγµή εκείνη. Θεωρώ λοι-πόν, αντί άλλης απάντησης, ότι καλό θα ήταν να παραθέσετε την εικόνααυτή στο περιοδικό σας, ώστε να δει ο καθένας τι αισθάνεται ο άνθρωποςσε τέτοιες στιγµές.

Κύριε Στεργίου, σας ευχαριστώ και σας εύχοµαι καλή επιτυχία στο έργο σας…..για το καλό όλων µας.

6 Αυγούστου 2007. Η αποτύπωση τηςαγωνίας, του αγώνα, του µόχθου, τωνψυχικών συναισθηµάτων που είχα τηστιγµή εκείνη, όταν είχε κοπάσει η φωτιά.

«µπουρλότα» σε µια πυρκαγιά. Αυτά όλα δυστυχώς δεν υλοποιούνται σταδάση ευθύνης του Συνδέσµου, από τους αρµόδιους κρατικούς φορείς, απότο αρµόδιο Υπουργείο, προφανώς το Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων.Εγώ είµαι δέκα χρόνια Πρόεδρος και δεν έχω δει συνεργεία να καθαρίζουντα δάση µας. Άρα η διαχείριση των δασών, είναι µια έννοια ανύπαρκτη που«διαλαλιέται» αλλά δεν υλοποιείται. Και έρχεται λοιπόν ο Σύνδεσµος καιπροσπαθεί να συµπληρώσει όσα κενά µπορεί µε όσες δυνατότητες έχει.Πέραν αυτών, και έχοντας ήδη µπει στην αντιπυρική περίοδο, πρέπει ναεπισηµάνω και πάλι το «δόγµα» µας που είναι, ότι η φωτιά-και να το το-νίσω- η φωτιά αντιµετωπίζεται µόνο στα πρώτα πέντε λεπτά, το µάξιµουµδέκα. Αν δεν αντιµετωπιστεί σε αυτό το χρονικό διάστηµα τότε αυτή εξε-λίσσεται σε καταστροφή.Για το λόγο αυτό απαιτείται να υπάρχει συνεχής επιτήρηση των αστικών καιπεραστικών δασών επί εικοσιτετραώρου βάσεως την οποία εµείς επιτυγ-χάνουµε, πρώτα µε ένα καλό πλέγµα επικοινωνιών και δεύτερον µε άµεσηεπέµβαση. Αυτό σηµαίνει ότι τα πυροσβεστικά µας, που είναι πάρα πολλάστο Σύνδεσµο-είναι γύρω στα 140 πυροσβεστικά και υδροφόρα οχήµατα-θα πρέπει να βρίσκονται µέσα στα δάση ώστε ο στόχος του δεκαλέπτουεπέµβασης να είναι εφικτός. Ο Σύνδεσµος λοιπόν, έχει καταφέρει να έχειένα υποδειγµατικό Κέντρο Επιχειρήσεων που λειτουργεί σε εικοσιτετρά-ωρη βάση, που δέχεται τις πληροφορίες της επιτήρησης και µεταβιβάζειάµεσα τις αποφάσεις και τις εντολές του στα µάχιµα τµήµατα, δηλαδή σταπυροσβεστικά οχήµατα, τα οποία µε δείκτη επικινδυνότητας < 4 >, βρί-σκονται όλα µέσα στα δάση µας. Έτσι λοιπόν υπάρχει η φιλοσοφία της συ-νεχούς επιτήρησης των δασών και της άµεσης επέµβασης στην εστία σταπρώτα δέκα λεπτά, που επιτυγχάνεται, όπως προείπα, µε ένα άριστο σύ-στηµα συλλογής της πληροφόρησης που φτάνει στο Κέντρο Επιχειρή-σεων, µέσω του ΤΕΤΡΑ, άµεσης επεξεργασίας της πληροφόρησης, καθώςκαι άµεσης έκδοσης αποφάσεων και εντολών προς τα πυροσβεστικά οχή-µατα. Πόσο σηµαντικό θεωρείτε το έργο των Εθελοντών, σε αυτές τιςπροσπάθειες και τι έχετε να παρατηρήσετε σε αντιδιαστολή µε τις ευ-θύνες της Πολιτείας, δηλαδή δε ποιο βαθµό τις αναλαµβάνει ή όχι; Ο Κοκκιναράς, που όπως γνωρίζετε δεντροφυτεύσαµε πρόσφατα, καιστον οποίο κάηκαν τα εννιά χιλιάδες στρέµµατα, την αποφράδα εκείνηηµέρα της 16ης Αυγούστου του 2007, είναι µια περιοχή στην οποία, πολύλίγα στρέµµατα ήταν δάσος. Ήταν αναδασωµένη περιοχή. ∆ηλαδή κάψαµεαυτό που αναδασώσαµε το 1983-85. Ήταν ένα δάσος που πραγµατικάαποτελούσε ελπίδα στην περιοχή και διατηρώ πάντα την άποψη ότι δενείχαµε δώσει σαν κράτος το αναγκαίο βάρος στη φύλαξη του µε δεδοµένοότι ο Κοκκιναράς παρουσίαζε και παρουσιάζει δύο συγκεκριµένες παρα-µέτρους: από τη µία είναι το «πνευµόνι» της Αττικής και από την άλληπλευρά είναι ταυτόχρονα και το «φιλέτο», αφού εκεί που βρίσκεται αποτε-λεί το δέλεαρ για την ανάπτυξη του οικιστικού ιστού των ∆ήµων και Κοινο-τήτων που συνορεύουν, αλλά και όχι µόνο. Και αυτό δεν το λέω µόνο τώρα.Υπάρχουν και δηµοσιεύµατα που φανερώνουν τις ίδιες τοποθετήσεις πρινκαεί ο Κοκκιναράς. ∆υστυχώς όµως τότε οι αρµόδιοι δεν άκουσαν τις εκκλήσεις των Συνδέ-σµων και αυτό συµβαίνει και σε πολλά άλλα θέµατα, για τα οποία ο Σύν-δεσµος διαµαρτύρεται και φωνάζει. Τώρα όπως γνωρίζετε, έχουµε και τοτεράστιο πρόβληµα των µικροβίων που καταστρέφει τα αστικά και περια-στικά δάση.Και ενώ από την µια µεριά λοιπόν, ο Σύνδεσµος διαµαρτύρεται, από τηνάλλη µεριά υπάρχει αδράνεια από την κεντρική εξουσία. Υπάρχουν ακόµατα απορρίµµατα και τα µπάζα που έχουν γεµίσει τις πλαγιές του Πεντελι-κού και ταυτόχρονα υπάρχει παντελής έλλειψη αστυνόµευσης και διαχεί-ρισης των δασών. ∆ηλαδή εµείς σαν υπηρεσίες και σαν κράτοςλειτουργούµε όπως στην φωτιά. Πάµε να τη σβήσουµε αντί να πάµε νααποτρέψουµε να µην αρπάξει φωτιά. Θέλω λοιπόν να σας πω ότι σ’ αυτήτη περιοχή κάναµε το 2009, µετά από αγώνα, σε πλήρη συνεργασία µετην περιφέρεια Αττικής και µετά από την ενεργοποίηση του κόσµου πουεξασφάλισε ο ΣΚΑΙ, τη δεντροφύτευση εκατό χιλιάδων δενδρυλλίων. Όπωςόλος ο κόσµος και εγώ, εντυπωσιάστηκα από τη φοβερή ανταπόκριση τουκόσµου, των εθελοντικών οργανώσεων, του ενεργού πολίτη σ’ αυτή τηνδράση. Όλα αυτά καταδεικνύουν, πως ο ενεργός πολίτης και ο εθελοντι-σµός γενικότερα, έχουν ξεπεράσει κατά πολύ τις δοµές και τη λειτουργίατου κράτους και των υπηρεσιών του, που λειτουργούν σε σχέση µε αυτόσε πολύ πιο αργούς ρυθµούς. Αυτό που έγινε όµως στον Κοκκιναρά είναιπολύ λίγο µπροστά σε αυτό που πραγµατικά πρέπει να γίνει. Αν πάµε µετον ρυθµό των εκατό χιλιάδων δενδρυλλίων στον Κοκκιναρά κάθε χρόνο,θα ολοκληρώσουµε σε 20 χρόνια το λιγότερο. Είχα επισηµάνει εγγράφως,ότι άµεσα πρέπει να δηµιουργηθεί ένας φορέας για την αναδάσωση τουΚοκκιναρά ο οποίος και θα αναλάβει όλη την διαδικασία της πλήρους ανα-

δάσωσης της περιοχής. Αλλά έχουµε και πολύ ακόµα δρόµο να κάνουµε.Ακόµα και τα καµένα δέντρα δεν έχουν αποµακρυνθεί από κει, και αυτόδεν τιµά κανένα. Ένα άλλο είναι πως θα φτάσουµε πάλι, το Νοέµβριο ναµπει κάποιο «τσαπάκι», µετά από µεµονωµένες πρωτοβουλίες του Συν-δέσµου και φορέων που µας στηρίζουν, να ανοίξουν πενήντα-εξήντα χι-λιάδες τρύπες, που για µένα θα έπρεπε να υπάρχει µόνιµο συνεργείοαποµάκρυνσης των καµένων και διάνοιξης των λάκκων, και θα καταλή-ξουµε να τρέχουµε σπασµωδικά και να κάνουµε κινήσεις οι οποίες είναι µι-κρές σε σχέση µε το έργο που πρέπει να γίνει στον Κοκκιναρά. Μεδεδοµένο ότι στην περιοχή αυτή η φυσική αναδάσωση δεν θα λειτουργή-σει ή θα λειτουργήσει πολύ λίγο στην βορειοανατολική πλευρά της καµέ-νης περιοχής σε ένα ποσοστό που σίγουρα δεν ξεπερνά το 10-15% τηςκαµένης έκτασης. Άρα καταλαβαίνετε ότι ενώ από τη µια µεριά είµαι ευτυ-χισµένος σαν πρόεδρος του Συνδέσµου γι αυτό το έργο που έγινε και πουέχει προγραµµατιστεί και µε τη βοήθεια των εθελοντικών οργανώσεων καιτου ενεργού πολίτη, αλλά από την άλλη µεριά βλέποντας την ασηµαντό-τητα µπροστά στο όλον που πρέπει να γίνει αισθάνοµαι πάρα πολύάσχηµα. Υπάρχει όµως ένα πολύ θετικό στοιχείο εδώ-και θα πρέπει να τοτονίσω-που συµβαίνει για πρώτη φορά και είναι η συµπαράσταση τουΥπουργού Εσωτερικών κ. Παυλόπουλου, ο οποίος στήριξε τον αγώνα τούποτίσµατος, της συντήρησης, γενικότερα των δεντροφυτεύσεων αυτών γιατο έτος 2009-2010. ∆ηλαδή την πρώτη διετία µετά τη φύτευση που είναι κα-ταλυτική ώστε αυτά που φυτέψαµε να πιάσουνε. Μην ξεχνάτε ότι ο κόσµοςνοµίζει πως, «φύτεψα το δέντρο και τελείωσε». Και όµως, τότε ακριβώς ξε-κινά ο αγώνας γιατί η δεντροφύτευση δεν είναι ενέργεια µονοσήµαντη καιεµείς τώρα που µιλάµε, βρισκόµαστε σε αυτό το στάδιο. Και ας τελειώσουµε µε µία πιο προσωπική ερώτηση, πάντα σεσχέση µε το περιβάλλον και την προστασία του, που καταλαµβάνεισηµαντικό κοµµάτι της ζωής σας. Θα ήθελα να µου περιγράψετε το τιαισθάνεστε όταν αντικρίζετε ένα δάσος να καίγεται, και λόγω αντι-κειµενικών δυσκολιών, δε µπορείτε να αποτρέψετε την καταστροφή;Θα σας πω κάτι και πραγµατικά εκφράζω την προσωπική µου άποψη µεδεδοµένο ότι εγώ έχω αφιερώσει κάθε έννοια χρόνου και δράσης σε αυτόπου κάνω. ∆ηλαδή στην αυτοδιοίκηση, στην υπηρέτηση του ∆ήµου µουκαι κυρίως του Πεντελικού βουνού, στο οποίο σαν αυτόχθονος Σαρακα-τσάνος, µεγάλωσαν οι γενιές µου από Τουρκοκρατίας µέχρι σήµερα. ∆ού-λεψα στα λατοµεία της Πεντέλης, φύλαξα γίδια στο Πεντελικό βουνό καικαταλαβαίνετε το αγαπάω το ίδιο τουλάχιστον µε αυτούς που ήρθαν καιέχτισαν τις βίλες τους εδώ ή µένουν µέσα στο βουνό. Με βάση αυτό το δε-δοµένο θέλω να σας πω ότι έζησα µια τεράστια καταστροφή στην Πεντέληστις 6-8 Αυγούστου του 1998 τότε ως πολίτης η οποία άφησε πίσω τηςέναν τόπο που είχε όλα τα καταστήµατα των κεντρικών πλατειών καµένα,δεκάδες σπίτια και έναν πολίτη.Έτσι λοιπόν καταλαβαίνετε, την 1η Ιανουαρίου 1999, όταν ανέλαβα πρώτηφορά ∆ήµαρχος στην Πεντέλη, µε το πριόνι έκοβα τα καµένα από τις κεν-τρικές πλατείες εγώ ίδιος προσωπικά. Αλλά και στα έντεκα χρόνια που είµαι∆ήµαρχος Πεντέλης και πρόεδρος του ΣΠΑΠ έχω δει πυρκαγιές σε γειτο-νικούς ∆ήµους µικρότερες. Είδα την πυρκαγιά του 2007 στον Κοκκιναράπου κάηκαν τα 9.000 στρέµµατα, είδα την πυρκαγιά του Κρυονερίου πουκάηκαν 500-600 στρέµµατα ,είδα τις φωτιές της Σταµάτας, τις δύο µεγαλύ-τερες, στις οποίες κάηκαν 50-60 στρέµµατα, αλλά και γενικά, στα τόσαχρόνια έχω δει και έχω συµµετάσχει στην κατάσβεση εκατοντάδων πυρ-καγιών. Αλλά πρέπει να σας πω ότι αυτή που µε στιγµάτισε ψυχικά γιατίαπείλησε πάλι την κεντρική πλατεία της Πεντέλης ήταν η πυρκαγιά τουΑγίου Παντελεήµονα στις 16 Αυγούστου 2007, αυτή πού έκαψε τον Κοκκι-ναρά ο οποίος ήταν ένα τεράστιο κοµµάτι της ελπίδας για το Πεντελικόβουνό και νοµίζω ότι κάηκε άδικα. Πολέµησα να µην επεκταθεί η φωτιάανατολικότερα και νικήσαµε εκεί αφού τη σταµατήσαµε στο κεντρικό πα-ραπόταµο του Κηφισσού στη θέση Μουζάκι κάτω από το αρχαίο λατοµείοστη σπηλιά του Νταβέλη. Και θυµάµαι χαρακτηριστικά, ήταν µια ζωγράφοςπου βρισκόταν εκεί, ανάµεσα στους ανθρώπους που παρακολουθούσαντο έργο µας, και η οποία µου ζήτησε, όταν είχε κοπάσει η φωτά και ασχο-λούµασταν µε τις αναζωπυρώσεις, να µου βγάλει µια φωτογραφία γιατίήθελε να κάνει έναν πίνακα.Σε αυτόν ήθελε να κάνει αποτύπωση της αγωνίας, του αγώνα, του µόχ-θου, των ψυχικών συναισθηµάτων που είχα τη στιγµή εκείνη. Θεωρώ λοι-πόν, αντί άλλης απάντησης, ότι καλό θα ήταν να παραθέσετε την εικόνααυτή στο περιοδικό σας, ώστε να δει ο καθένας τι αισθάνεται ο άνθρωποςσε τέτοιες στιγµές.

Κύριε Στεργίου, σας ευχαριστώ και σας εύχοµαι καλή επιτυχία στο έργο σας…..για το καλό όλων µας.

Πραγµατοποιήθηκε την ∆ευτέρα 9-3-2009 στα γραφεία του Συλλό-γου ∆αµαριωνιτών προγραµµατισµένη σύ-

σκεψη της Ο.ΝΑ.Σ µε συµµετοχή του ∆ιοικητικού Συµβουλίου, των πρώηνΠροέδρων της και των Προέδρων των Συλλόγων µελών της, µε θέµατα:

Συζήτηση - ιεράρχηση των Παναξιακών προβληµάτων.Ανάδειξη - προβολή ( από τους Προέδρους των Συλλόγων) και

συζήτηση των σηµαντικότερων προβληµάτων των Χωριών τους.

Η συνάντηση ήταν απόρροια των συσκέψεων που έγιναν µε τους δηµό-σιους φορείς της Νάξου και η ανάγκη που προέκυψε για την Ο.ΝΑ.Σ., ότιθα πρέπει να αποκτήσει τεκµηριωµένες και ιεραρχηµένες θέσεις και προ-τάσεις για τα σηµερινά ζητήµατα που απασχολούν το Νησί µας, ενόψειµάλιστα και του προγραµµατισµού για το Ε.Σ.Π.Α. .Η συµµετοχή ήταν µεγάλη και το κλίµα καθ όλη την διάρκεια της σύσκε-ψης ήταν πολύ καλό.Έγιναν εισηγήσεις από όλους τους Προέδρους , αλλά και τα µέλη του ∆.Σ.Όλες οι εισηγήσεις περίπου εστιάστηκαν στα γνωστά προβλήµατα πουχρόνια τώρα ταλανίζουν το Νησί µας, δηλαδή.

ΝΝΝΝοοοοσσσσοοοοκκκκοοοοµµµµεεεείίίίοοοο ΝΝΝΝάάάάξξξξοοοουυυυΝα ολοκληρωθούν οι υπόλοιπες εγκαταστάσεις. Να εγκριθεί ολόκληρο τοοργανόγραµµα, ώστε το νοσοκοµείο να στελεχωθεί µε τους γιατρούς, τονοσηλευτικό προσωπικό, το διοικητικό προσωπικό και φυσικά τα απαι-τούµενα µηχανήµατα, µέσα και φαρµακοεπιδεσµικό υλικό για να λει-τουργήσουν οι κλινικές.Αν δεν γίνουν αυτά το ωραίο κτιριακό συγκρότηµα θα λειτουργεί ως κέν-τρο υγείας.Παράλληλα να προχωρεί η υλοποίηση δηµιουργίας των πολυδύναµωνιατρείων.

ΧΧΧΧ....ΥΥΥΥ....ΤΤΤΤ....ΥΥΥΥ....Επισηµάνθηκε η υποχρέωση που έχουµε για το υπόψη έργο. Έχουµεκαθυστερήσει πολύ, σε λίγο ( όταν λήξει η παράταση που έχει δοθεί µεαπό την Ε.Ε.) θα κληθούµε να πληρώνουµε πρόστιµα.Το έργο παρακολουθείται από την Νοµαρχία για τις διαδικασίες υλοποί-ησής του. Θα πρέπει να ασκείται συνεχής πίεση την Νοµαρχία για τηνυλοποίησή του.

ΛΛΛΛιιιιµµµµάάάάνννν ιιιιΤο υπάρχον λιµάνι ούτε ασφαλές είναι, ούτε λειτουργικό. Θα πρέπει άµεσα να προχωρήσει µελέτη µικρών παρεµβάσεων τουυπάρχοντος , ώστε να γίνει ασφαλές και λειτουργικό και παράλληλα ναεξευρεθεί κατάλληλος χώρος για ένα σύγχρονο λιµάνι το ποίο θα καλύπτειτις ανάγκες του Νησιού, αλλά και την Κοµβικότητα.

ΠΠΠΠεεεερρρριιιιφφφφεεεερρρρεεεειιιιαααακκκκόόόόςςςς ΝΝΝΝάάάάξξξξοοοουυυυ(περιφερειακός µε ακτινωτούς δρόµους προς τα Χωριά)

Έργο βαρόµετρο για την ισόρροπη ανάπτυξη του Νησιού.Πρέπει να αντιµετωπίζεται και να προωθείται από τους ∆ήµους ως ενιαίοέργο.Στο Επαρχείο υπάρχει σχετική µελέτη. Να επικαιροποιηθεί και να προ-χωρήσει σε βελτιώσεις και παραπέρα ενέργειες.

ΑΑΑΑεεεερρρροοοοδδδδρρρρόόόόµµµµιιιιοοοο

Έργο πνοής για το νησί µας και για το οποίο έχει ληφθεί οµόφωνη από-φαση αναφορικά µε τον χώρο κατασκευής του, τα Αυλιά.Ιδιαίτερα δε µετά και την απόφαση της Περιφέρειας (αποφ. 27-4-2004)

µε την ποία η Αλυκή της Χώρας χαρακτηρίζεται « µόνιµο καταφύγιοάγριας ζωής» και έτσι απαγορεύει κάθε σκέψη επέκτασης του υπάρχον-τος.Πρέπει να προχωρήσουν οι ενέργειες σύντοµα να χωροθετηθεί το έργο ,ώστε να γίνουν οι απαραίτητες απαλλοτριώσεις καθόσον η άναρχη δό-µηση σε λίγο δεν θα επιτρέπει στην περιοχή την κατασκευή του.

ΥΥΥΥδδδδάάάάττττ ιιιιννννοοοοιιιι ΠΠΠΠόόόόρρρροοοοιιιι Η ανάπτυξη έχει επιφέρει µεγάλες ανάγκες νερού στο Νησί..Προτάθηκε η δηµιουργία διαδηµοτικού φορέα διαχείρισης των υδάτινωνπόρων του Νησιού, µε αποστολή την εξεύρεση, εξασφάλιση και διαχεί-ριση των αναγκαίων ποσοτήτων σε ολόκληρο το Νησί.

ΠΠΠΠοοοολλλλιιιιττττ ιιιισσσσµµµµόόόόςςςς ∆ιατήρηση στην επικαιρότητα την προσπάθεια που έγινε το καλοκαίριστην Νάξο µε την προώθηση αναστήλωσης ( σε πρώτη φάση) των επτά(7) µνηµείων, τα οποία είναι ζωτικής σηµασίας για τον πολιτισµό µας καεπιπλέον ανάδειξη προβιοµηχανικού πάρκου εξόρυξης και µεταφοράςσµύριδας.

ΑΑΑΑπππποοοοχχχχέέέέττττεεεευυυυσσσσηηηη ΝΝΝΝοοοοττττ ίίίίωωωωνννν ΠΠΠΠααααρρρρααααλλλλίίίίωωωωνννν κκκκααααιιιι ΠΠΠΠεεεεδδδδιιιιννννώώώώνννν ΧΧΧΧωωωωρρρριιιιώώώώννννΑφορά την σύνδεση µε τον ΒΙ.Ο.ΚΑ. των παραλίων του κάµπου ( ορκόςµικρή Βίγλα, Καστράκι, Αλυκό,Πυργάκι), της Αγίας Άννας, του Άγίου Προ-κοπίου και των Χωριών Σαγκρίου. Τριπόδων, Αγερσανίου, Γλυνάδου, Γα-λανάδου.

ΠΠΠΠααααιιιιδδδδεεεείίίίααααΠροώθηση δηµιουργίας Πανεπιστηµιακού Τµήµατος και συγκεκριµέναΤµήµα Φυτικής και Ζωικής Παραγωγής.

ΑΑΑΑξξξξ ιιιιοοοοπππποοοοίίίίηηηησσσσηηηη ΑΑΑΑλλλλσσσσυυυυλλλλλλλλίίίίωωωωνννν Υπάρχουν αξιόλογα αλσύλλια στο Σαγκρί. Να αξιοποιηθούν και να γί-

νουν χώροι πολλαπλών χρήσεων µε πάρκο, ζωολογικό κήπο, ανοιχτόθέατρο, µε γήπεδα, µε χώρους για πικ-νικ, µε διαδρόµους περιπάτου. Έτσι θα γίνει ένας αξιόλογος πολυχώρος που θα ελκύει όλους τους Να-ξιώτες, αλλά και τους τουρίστες. Οι Πρόεδροι των Συλλόγων, επίσης, παρουσίασαν και ανέδειξαν προ-βλήµατα των χωριών τους.Στο τέλος της σύσκεψης παρουσιάστηκε η κοινή πρόταση της ΝοµαρχίαςΚυκλάδων και της ΤΕ∆Κ, για την Νάξο, στα πλαίσια προγραµµατισµούτου Ε.Σ.Π.Α. και η οποία είναι: ∆ίκτυο Αποχέτευσης Παραλίων και Πεδι-νών Χωριών, Χ.Υ.Τ.Υ., Βελτίωση Λιµανιού, Αλιευτικό Απόλλωνα, Περιφε-ρειακός Χώρας Γαλανάδου, ∆ρόµος Απείρανθος – Μουτσούνα, ΦράγµαΠοταµιάς, ∆ρόµος ∆ανακός –Λυαρίδια, ∆ρόµος Κωµιακή- Μυρίσι- Κάµ-πος, Βιολογικός Ορεινών χωριών, Παρακάµψεις Χωριών Τριπόδων καιΚυνηδάρου, Βυζαντινό Πάρκο Τραγαίας, Βιοµηχανικό Πάρκο Σµύριδας.Κλείνοντας την σύσκεψη η ηγεσία της Ο.ΝΑ.Σ. δεσµεύθηκε στην ιεράρ-χηση των προβληµάτων, στην ανάπτυξη επιχειρηµάτων για την ανα-γκαιότητά των και τις ανάλογες ενέργειες προς τους αρµόδιους φορείςυλοποίησης

Επιµέλεια

Κώστας Βερνίκος

ΜΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΝΑΞΟΥΓράφει ο Κωσταντίνος Βερνίκος

ΣΣΣΣ ΥΥΥΥ ΝΝΝΝ ∆∆∆∆ ΙΙΙΙ ΑΑΑΑ ΣΣΣΣ ΚΚΚΚ ΕΕΕΕ ΨΨΨΨ ΗΗΗΗ ΠΠΠΠ ΡΡΡΡ ΟΟΟΟ ΕΕΕΕ ∆∆∆∆ ΡΡΡΡ ΩΩΩΩ ΝΝΝΝ ΤΤΤΤ ΗΗΗΗ ΣΣΣΣ ΟΟΟΟ .... ΝΝΝΝ ΑΑΑΑ .... ΣΣΣΣ

ΚΚΚΚ ΑΑΑΑ ΙΙΙΙ ΠΠΠΠ ΡΡΡΡ ΟΟΟΟ ΕΕΕΕ ∆∆∆∆ ΡΡΡΡ ΩΩΩΩ ΝΝΝΝ ΝΝΝΝ ΑΑΑΑ ΞΞΞΞ ΙΙΙΙ ΑΑΑΑ ΚΚΚΚ ΩΩΩΩ ΝΝΝΝ ΣΣΣΣ ΥΥΥΥ ΛΛΛΛ ΛΛΛΛ ΟΟΟΟ ΓΓΓΓ ΩΩΩΩ ΝΝΝΝ

Κοντά µας έχουµε το ∆ήµαρχο της πανέµορφης Σύµης καιτον ευχαριστούµε για τη φιλοξενία του 5ου Συνεδρίου ΑιµοδοτώνΕλλάδος. Θα ήθελα να κάνουµε µια µικρή συζήτηση καταρχήν γιατο νησί σας και κατά δεύτερον να µάθουµε τι κάνει ένας ∆ήµαρ-χος σε ένα ακριτικό νησί.Εµείς πρέπει να σας ευχαριστήσουµε που επιλέξατε το νησί µας για ναγίνει το 5ο Συνέδριο Εθελοντών Αιµοδοτών. Είναι τιµή για µας. Είµαιτυχερός που είµαι ∆ήµαρχος της Σύµης γιατί πρόκειται για ένα πανέ-µορφο νησί, όπως είπατε και εσείς. Πάρα πολλοί επισκέπτες, ακόµακαι κοσµογυρισµένοι διάσηµοι, το θεωρούν το ωραιότερο στην Ελλάδα– και όχι µόνο.Η Σύµη δέχεται περίπου 350.000 επισκέπτες τη σεζόν, έχει ποιοτικότουρισµό και φιλοξενεί γύρω στα 11.500 σκάφη αναψυχής εκ τωνοποίων τα 5.500 είναι από την Τουρκία. Αυτό είναι ιδιαίτερα σηµαντικόκαθώς ως γνωστόν οι Τούρκοι είναι ή πολύ πλούσιοι, ή πολύ φτωχοί,εποµένως είναι εύκολο να συµπεράνουµε ποια κατηγορία απ’τις δύοεπισκέπτεται το νησί και πόσο καλοί πελάτες αποδεικνύονται. Παρόλααυτά, οι περισσότεροι επισκέπτες είναι Έλληνες και Συµιακοί της δια-σποράς και ακολουθούν οι Ιταλοί, καθώς επίσης µας επισκέπτονταικαι από Αγγλία, Γαλλία και Γερµανία. Τελευταία, προστέθηκαν µε έν-τονα ανερχόµενο ρυθµό και οι Ρωσόφωνες χώρες. Σηµαντικό κοµµάτιτου ντόπιου τουρισµού βέβαια, αποτελούν οι ηµερήσιοι εκδροµείς απόΡόδο. Όλη αυτή η τουριστική κινητικότητα δεν είναι σαφώς αδικαιολό-γητη, εφόσον εκτός από φυσικούς µορφολογικούς παράγοντες υπάρ-χουν κι άλλοι σπουδαίοι λόγοι. Ένας απ’ αυτούς είναι ο καταπληκτικόςπαραδοσιακός οικισµός, που χαρακτηρίστηκε ο µεγαλύτερος στο είδοςτου σε όλη την Ελλάδα, µε ψήφισµα που µάλιστα έγινε επί εποχής ∆ι-κτατορίας, όσο κι αν αυτό ακούγεται περίεργο.

Πώς είναι να είσαι ένας νέος ηλικιακά ∆ήµαρχος, για 7 χρό-νια;Πριν επτά χρόνια που ανέλαβα ∆ήµαρχος, ήµουν τριάντα ετών, ο πιονεαρός σε όλη την Ελλάδα. Τώρα, έχοντας εµπειρία επτά ετών, βλέπω τα πράγµατα από διαφο-ρετική οπτική γωνία και παρόλο που µε την πάροδο του χρόνου η πο-λιτειακή γραφειοκρατία µετουσίωσε την υπέρµετρη αισιοδοξία σε µιακουραστική διαδικασία υποµονετικών προσπαθειών, συνεχίζω µετόλµη , επιµονή και κυρίως αγάπη για τον τόπο µου να διεκδικώ όσαθεωρώ πως θα αναβαθµίσουν την ποιότητα ζωής στο νησί, µαζίασφαλώς µε τη βοήθεια των συνεργατών µου.

∆ήµαρχε, ένα µικρό νησί µε πολύ κόσµο και τουρισµό, αλλάκαι πολλά προβλήµατα. Θα ήθελα να µου πείτε µια ακραία αντί-δραση σας για τη διεκδίκηση των δικαιωµάτων των κατοίκων τηςΣύµης.Οι περίοδοι ηρεµίας δυστυχώς εναλλάσσονται αρκετά συχνά, ενίοτεκαθηµερινά και µε αναγκάζουν να φτάσω σε ακραίες αντιδράσεις, ιδι-αίτερα αν βρίσκοµαι σε φάση διεκδίκησης συγκεκριµένου θέµατος.Έχω έρθει σε ρήξη µε πολύ κόσµο, βουλευτές , υπουργούς και γενι-κούς γραµµατείς, αλλά η πιο ακραία απόφαση που έχω πάρει σα ∆ή-µαρχος ήταν πριν από δύο χρόνια που κατόπιν λαϊκής συνέλευσηςέκλεισα το ∆ήµο, πήρα τα κλειδιά και ταξίδεψα µέχρι την Αθήνα όπουκαι τα παρέδωσα στον υπουργό Ναυτιλίας.

Ας επιστρέψουµε στο Συνέδριο. Η Σύµη τι σχέση έχει µε την αιµοδοσία;Όλο το νησί σχεδόν είναι αιµοδότες. Υπάρχουν όµως πολλά προβλή-µατα αναφορικά κυρίως µε την πληρότητα της ενηµέρωσης όπως έγινεµε το τωρινό συνέδριο, γεγονός που θα µεγιστοποιούσε την ήδη ικα-νοποιητική συµµετοχή του κόσµου. Να είναι Λαϊκό Συνέδριο. Ακριβώς,να µην πρόκειται για µια µεταξύ σας συζήτηση, γιατί ο κόσµος έτσι δενείναι παρών, δεν ενηµερώνεται και συνεπώς δεν υπάρχει όφελος.

Όµως κ. ∆ήµαρχε υπάρχει ο εκπρόσωπος της δηµοτικήςαρχής και υπάρχει και ο πρόεδρος του Συλλόγου για να ενηµε-ρώσουν τον κόσµο. Σαφώς και θα ήταν καλύτερα να ήταν λαϊκό συνέδριο.

Πιστεύετε πως θα είχε αποδοχή στη Σύµη;

∆ιαφορετικά ηχεί ένας εξειδικευµένος οµιλητής που είναι γιατρός, κα-θηγητής, είναι γνώστης λεπτοµερειών και διαφορετικά θα πείσει ο∆ήµαρχος και ο πρόεδρος των αιµοδοτών τον πολίτη να πάει ναδώσει αίµα.

Αν γινόταν τελικά κάτι τέτοιο, θα µπορέσετε να φέρετεκόσµο ηλικιακά κατάλληλο για να µπορούν να δώσουν αίµα;∆ε νοµίζω να υπάρχει η σωστή οργάνωση για ένα τέτοιο εγχείρηµακαι δεν ξέρω αν έχει υποχρέωση γι αυτό, το νοσοκοµείο της Ρόδου.

Μιλάµε για την ενηµέρωση του κόσµου.Για ικανοποιητικά αποτελέσµατα, ο κόσµος θα έπρεπε να ενηµερώνε-ται ένα- δύο µήνες πιο νωρίς για να προετοιµάζεται κατάλληλα και όχιµε ειδοποίηση τελευταίας στιγµής. Βέβαια, χρειάζεται κάποια ιδιαίτερη διαδικασία η αιµοληψία. Αν ενη-µερώνεται ο ∆ήµαρχος και ο πρόεδρος αιµοδοτών έγκαιρα για την ηµε-ροµηνία της προγραµµατισµένης αιµοληψίας, θα έχουν τοναπαραίτητο χρόνο να συγκεντρώσουν τον κόσµο και να τον ενηµερώ-σουν σχετικά ώστε να ενεργοποιήσουν τη µαζική συµµετοχή. Άλλωστε το αίµα δεν πληρώνεται, δεν έχει κόστος.Θα µπορούσαµε επίσης µετά την αιµοληψία να οργανώσουµε ως∆ήµος µια µικρή γιορτή για όλο τον κόσµο που έδωσε αίµα, κάτι σανβράβευση, γιατί πιστεύω πως αν δούµε την όλη διαδικασία σα µιαγιορτή προσφοράς ζωής, το αποτέλεσµα θα µας εκπλήξει ευχάριστα.Αυτό σε ένα µικρό νησί όπως είναι η Σύµη µπορεί να γίνει ενώ σε µε-γάλες πόλεις είναι αδύνατο.Ενηµερώθηκα ότι ο Νοµός µας είναι ο τελευταίος σε συµµετοχή στηναιµοδοσία και πιστεύω πως εδώ στη Σύµη µπορούµε να συγκεντρώ-σουµε ακόµα περισσότερο αίµα καθώς ζούµε στην καθηµερινότητάµας τις ανάγκες για αίµα που προκύπτουν εξαιτίας της δυσκολίαςπρόσβασης σε οργανωµένο νοσοκοµείο και κατά συνέπεια είµαστεπιο ευαίσθητοι και συνειδητοποιηµένοι, αρκεί βέβαια να υπάρξει, όπωςείπαµε, πληρέστερη ενηµέρωση και οργάνωση. Ας µην αγνοούµε άλ-λωστε και τη συµβολή του Στρατού που ανεβάζει τα επίπεδα αιµοδο-σίας των ντόπιων.

Κάθε πότε γίνονται επισκέψεις από το νοσοκοµείο τηςΡόδου για να κάνουν αιµοληψίες;Απ΄ όσο γνωρίζω, δύο φορές το χρόνο.

Μόνο; Έπρεπε να γίνεται κάθε 3,5 µε 4 µήνες.∆υστυχώς, όπως προείπα, δεν υπάρχει η σωστή οργάνωση και υπο-θέτω ούτε και διαθέσιµο προσωπικό για τόσο συχνή δραστηριότητα.Σ’ αυτό το σηµείο, έχω υποχρέωση ως ∆ήµαρχος να προσκαλέσωόσους σχεδιάζουν να πάνε διακοπές να προτιµήσουν τη Σύµη, γιατί πι-στεύω ειλικρινά πως το νησί µας είναι ένας από τους καλύτερους προ-ορισµούς, συνδυάζοντας βουνό και θάλασσα, χαλάρωση και έντονηδιασκέδαση, έχει πανέµορφες παραλίες και προσφέρεται τόσο για οικογενειακές, όσο και για ειδυλλιακές διακοπές!

Άρα τι λέµε στον κόσµο;

!!

Αποκλειστική συνέντευξη µε το ∆ ή µ α ρ χ ο τ η ς Σ ύ µ η ς .

µε τη κ Μαρία Αλιµπέρτη - Κατσάνη

Κρέατα, Τυριά, Ψάρια, Μαναβική, Κρασί, Ρακί, Kίτρο Νάξου,Παραδοσιακά γλυκά του κουταλιού

Ναξιακή ΑγοράΝαξιακή ΑγοράΣΙ∆ΕΡΗΣ ∆ΗΜΟΚΡΙΤΟΣ

Παπαφλέσσα 39 & Ιωαν. Φωκά Γαλάτσι ΤΗΛ.: 210 2223611-Κιν.:6978 729986

www.farmasideris.gr

Γράφει η Μαρία Αλιµπέρτη - Κατσάνη

Το 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο Εθελοντικής Αιµοδοσίας πραγµατοποιήθηκεστην όµορφη και ακριτική Σύµη, στις 15-17 Μαΐου 2009. Φωτο.1. Σε αυτό πα-ραβρέθηκε ο κ. Κώστας Σακκάς Πρόεδρος του “Πανελλήνιου Συλλόγου Εθε-

λοντών Αιµοδοτών Κοινωνική Αλληλεγγύη”, η κ. Μαρία Αλιµπέρτη-ΚατσάνηΑντιδήµαρχος Πρασίνου του ∆ήµου Γαλατσίου Αντιπρόεδρος του Συλλόγου µε τηνιδιότητα του Συνέδρου αλλά και µε τη ∆ηµοσιογραφική ιδιότητα για την κάλυψη τουΣυνεδρίου, η κ. Αθηνά Εξάρχου και ∆ηµοτική Σύµβουλος του ∆ήµου ΚαλλιθέαςΓραµµατέας του Συλλόγου µε την ιδιότητα του Συνέδρου, και ο κ. ΚωνσταντίνοςΦαλιέρος µέλος του Συλλόγου µε την ιδιότητα του συννοδού.

ΗΠανελλήνια Οµοσπονδία Συλλόγων Εθελοντών Αιµοδοτών, κάθε χρόνοδιοργανώνει το Πανελλήνιο Συνέδριο Εθελοντικής Αιµοδοσίας, σε διαφορε-τική πόλη της Ελλάδας κάθε φορά και εκεί παρουσιάζει το έργο που έχει

πραγµατοποιήσει µέσα σε όλο τον χρόνο και την εξελεγκτική της πορεία.Το 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο πραγµατοποιήθηκε στην όµορφη και ακριτική Σύµηστα πλαίσια της ενίσχυσης των ακριτικών νησιών µας, αλλά µε όραµα την αυτάρκειααίµατος της χώρα µας µε στόχο τις 700.000 µονάδες σε κάποιο χρονικό πλαίσιο καιµε µετρήσιµα αποτελέσµατα. Χρέος µας η ασφάλεια του δότη αλλά και του µεταγγι-ζόµενου συνάνθρωπου. Η οµοσπονδία µας ( ΠΟΣΕΑ) έχει κατάλληλη υποδοµή καιτα οργανωµένα µέλη της που δεν είναι άλλα από τους Συλλόγους Εθελοντών Αιµο-δοτών σε όλη τη χώρα συµµετέχουν και όλοι µαζί συνδράµοµε στην ενηµέρωση τωνΕλλήνων πολιτών σε κρίσιµα ζητήµατα πχ δωρεά οργάνων και αίµατος, προστασίατου περιβάλλοντος , ναρκωτικά, οδική συµπεριφορά και άλλα. Η Πολιτεία πρέπει νασκύψει πραγµατικά στα υπάρχοντα προβλήµατα και να µην σκορπάει σε µη στο-χευµένες δραστηριότητες εκατοµµύρια ευρώ. “Ο πιο πιστός αλλά και ασφαλήςαξιόπιστος εταίρος για αυτή µας τη προσπάθεια είναι µόνο ο Έλληνας Τακτι-κός Εθελοντής Αιµοδότης”. Απόδειξη ότι στα Πανελλήνια Συνέδρια λαµβάνουνµέρος όλοι οι Σύλλογοι µέλη της ΠΟΣΕΑ, καθώς και διάφοροι φορείς, οι οποίοι εν-διαφέρονται να µάθουν για το έργο που γίνεται. Σύλλογοι που αντιµετωπίζουν τε-ράστιες δυσκολίες για να συντηρηθούν, και το µόνο τους έσοδο οι δωρεές των µελώνκαι αιµοδοτών τους.Την τελετή έναρξης εργασιών και αγιασµό έκανε ο Σεβασµιότατος ΜητροπολίτηςΣύµης, κ.κ. Χρυσόστοµος. Μας καλωσόρισε ο ∆ήµαρχος της Σύµης κ. ΕλευθέριοςΠαπακαλοδούκας, και ο Πρόεδρος του τοπικού Συλλόγου Αιµοδοτών “Ο Πανορ-µίτης” κ Τσαβαρής Βασίλειος.Χαιρετισµό απεύθυναν οι κύριοι:Κ. Ιωάννης Μαχαιρίδης, Νοµάρχης ∆ωδεκανήσου, Φωτο.2. κ. Χρίστος Πρωτό-παπας, πρόεδρος ∆.Σ. της ΠΟΣΕΑ, η κυρ. Ευαγγελία Βελέτζα - Ζουρούδη, Πρό-εδρος Εθνικού Κέντρου Αιµοδοσίας µε τα µέλη του Συµβουλίου του “ΠανελλήνιουΣυλλόγου Εθελοντών Αιµοδοτών Κοινωνική Αλληλεγγύη”.

1

2

ΠΟΣΕΑ, Πανελλήνια Οµοσπονδία Συλλόγων Εθελοντών Ελλάδος

5

4

5

3

, --

.,

, , .....

., -

.,

., ,, ,

,

.,

, -.

-.

Πρέπει να αναφέρουµε ότι στο 5ο Πανελλήνιο Συνέδριο ΕθελοντικήςΑιµοδοσίας συνδιοργανωτές ήταν: Το Εθνικό Κέντρο Αιµοδοσίας (Ε.ΚΕ.Α. ) και η Ένωση Συλλόγων Εθελοντών Αιµοδοτών ∆ωδεκανή-σου. Υπό την Αιγίδα του υπουργείου Εµπορικής Ναυτιλίας Αιγαίου &Νησιωτικής Πολιτικής και του Υπουργείου Υγείας & Κοινωνικής Αλ-

Τ α θ έ µ α τ α π ο υ σ υ ζ η τ ή θ η κ α ν ή τ α ν :οοοο Συστήµατα διαχείρισης Ποιότητας από την αιµοληψία µέχριτην κάλυψη του ασθενούς.οοοο Το προφίλ του Έλληνα Εθελοντή Αιµοδότη- Σύνδεση µε τοΕθνικό Σχέδιο ∆ράσης για τη ∆ηµόσια Υγεία.οοοο Τρόποι προσέγγισης νέων εθελοντών αιµοδοτών & διαχεί-ριση προβληµάτων µε στόχο την καλύτερη επικοινωνία & συ-νεργασία µεταξύ τους.οοοο Συνεργασία Εθνικού Κέντρου Αιµοδοσίας και ΠΟΣΕΑ για Προ-σέλκυση Εθελοντών Αιµοδοτών.οοοο Βλαστικά Κύτταρα: Έρευνα και κλινικές εφαρµογές κρατικήτράπεζα.οοοο Τράπεζες φύλαξης µεσεγχυµατικών κυττάρων. οοοο Τα οφέλη στην υγεία που αποκοµίζει ο εθελοντής αιµοδότηςαπό την τακτική αιµοδοσία.οοοο Η προώθηση της ιδέας της εθελοντικής αιµοδοσίας στα σχο-λεία και δη στην ∆ευτεροβάθµια και Τριτοβάθµια Εκπαίδευση:Μία κοινωνική αναγκαιότητα.οοοο Συστηµατικότερη αξιοποίηση των ΜΜΕ στην προώθηση τηςιδέας της εθελοντικής αιµοδοσίας.

6

Φωτο.3. Ο ∆ήµαρχος της Σύµης κ. Ελευθέ-ριος Παπακαλοδούκας, Φωτο.4. Νοµάρχης∆ωδεκανήσου κ. Ιωάννης Μαχαιρίδης,Φωτο.5. Ο Πρόεδρος του Συλλόγου Αιµοδοτών“Ο Πανορµίτης” κ Τσαβαρής Βασίλειος,Φωτο.6. Ο Πρόεδρος του “Πανελλήνιου Συλλό-γου Εθελοντών Αιµοδοτών Κοινωνική Αλληλεγ-γύη” κ. Κώστας Σακκάς, Φωτο.7. κ. ΧρίστοςΠρωτόπαπας, πρόεδρος ∆.Σ. της ΠΟΣΕΑ.

7

Ε Ν Ω Σ ΗΚ Υ Κ Λ Α ∆ Ι Κ Ο ΥΤ Υ Π Ο Υ

ΗΈνωση Κυκλαδικού Τύπου συγκάλεσε την Τακτική Γενική Συ-νέλευση των Μελών της, το Σάββατο 14 Μαρτίου στο ξενο-δοχείο « Αµαλία», Πρόεδρος της οποίας εκλέχθηκε ο κ.

Γεώργιος Πούλιος και Γραµµατέας η δ. Ανθή Σαχά .Την Επιτροπή∆εοντολογίας συγκρότησαν, µετά από εκλογή τους από τη ΓενικήΣυνέλευση, οι κ. και κ. Νικόλαος Αλιπράντης, Κούλα Γελασάκη,Χρήστος ∆ανασσής, Λάζαρος Θεόφιλος και Στέφανος Λέπου-ρας. Ο Πρόεδρος του ∆.Σ. κ. Εµµανουήλ Λιγνός έκαµε συνοπτικόαπολογισµό της δραστηριότητας κατά το παρελθόν έτος και ιδιαίτεραγια την εξόρµηση της Ε.ΚΥ.Τ. στη Σέριφο (τακτική Συνάντηση-Ηµε-ρίδα) και ευχαρίστησε το Νοµάρχη Κυκλάδων κ. ∆ηµήτριο Μπαϊλα,για τη συµµετοχή της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Κυκλάδων, συν-διοργανώτριας και οικονοµικής υποστηρίκτριας της Ε.ΚΥ.Τ., τη ∆ή-µαρχο Σερίφου κ. Αγγελική Συνοδινού, τη ∆ιευθύντρια τηςεφηµερίδας «Σέριφος» κ. Κούλα Γελασάκη και τη Σερίφια Αντι-πρόεδρο της Ε.ΚΥ.Τ. κ. Τατιανή Αναγνωστοπούλου για τις φρον-τίδες τους για την επιτυχία της εκδήλωσης και τη Γενική Γραµµατέατης Ε.ΚΥ.Τ. κ. Χαρίκλεια Ζαµάνου - Χιόνη για την προετοιµασία τηςεξόρµησης στη ΣέριφοΟ Πρόεδρος προανήγγειλε τις επόµενες εξορµήσεις στη Μύκονο (έκτακτη 29 – 31 Μαϊου) και στην Ηρακλειά ( τακτική, το φθινόπωρο).Στη συνέχεια πρότεινε την ανακήρυξη Επίτιµων Μελών της Ε.ΚΥ.Τ.του Μανώλη Γλέζου, που έγινε οµόφωνα αποδεκτή και της Ελισά-βετ Παπαζώη, πρώην Νοµάρχη, Βουλευτή Κυκλάδων και πρώηνΥπουργού, για την ουσιαστική συµβολή της στην ίδρυση της Ε.ΚΥ.Τ.,του Νοµάρχη Κυκλάδων κ. ∆ηµητρίου Μπάϊλα, του ∆ηµάρχου Ίουκ. Γεωργίου Πουσσαίου, της ∆ηµάρχου Σερίφου κ. Αγγελικής Συ-νοδινού για την υποστήριξη και αναγνώριση του έργου της Ε.ΚΥ.Τκαι του παραιτηθέντος ∆ηµάρχου Μυκόνου κ. Χρήστου Βερώνη γιατην ουσιαστική συµβολή του στη συνέχιση της έκδοσης της εφηµε-ρίδας «Ο Μυκονιάτης», για την ανακήρυξη των οποίων διαφώνησανοι κ.κ. Κωστής Λεβογιάννης και Απόστολος ΨαρράςΑκολούθησε η ΕορταστικήΕκδήλωση για την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίττας, στην οποίαπροσήλθαν οι κ.κ. Μανώλης Γλέζος, ο Αντινοµάρχης Κυκλάδων κ.Λάζαρος Θεόφιλος, οι Νοµαρχιακοί Σύµβουλοι κ. κ. Νίκος Συρµα-λένιος και Γιάννης Γιαγιάς, η Έπαρχος Πάρου κ. Γρηγορία Πρω-τολάτη, ο Πρόεδρος της Κοινότητας Κιµώλου κ. Θεόδωρος –Γεράσιµος Μαγκανιώτης, η Πρόεδρος του ∆ηµοτικού ΣυµβουλίουΚαλλιθέας κ. Ειρήνη Μουστάκη, η Αντιδήµαρχος ∆ήµου Γαλατσίουκ. Μαρία Αλιµπέρτη και εκδότης του περιοδιού “Μαζί Γαλάτσι &Νάξος”, οι Πρόεδροι της Οµοσπονδίας Συλλόγων Μικρών Κυκλα-δονήσων (Ο.ΣΥ.ΜΙ.Κ.) κ. Πασχάλης Συρίγος, Ναξιακών Συλλόγων(Ο.ΝΑ.Σ.) κ. Αντώνης Χωριανόπουλος, Παριανών Συλλόγων(O.ΠΑ.Σ.) εκπρόσωπος κ. Νικόλαος Πoύλιος, ο Ταµίας της Ένω-σης Κρητικού Τύπου κ. Παναγιώτης Καµηλάκης, εκπρόσωποι Κυ-κλαδικών Σωµατείων κ.α.

ΗΗΗΗ Ναξία Σµύρις (σµυρίγλι κατά το το-πικό ιδίωµα) εξορύσσεται από τασπλάχνα του βουνού Αµµόµαξη

(βρίσκεται ανάµεσα στα χωριά Απεράθουκαι Κόρωνος της ορεινής Νάξου) από το1825, έχοντας προσφέρει σηµαντικά οφέληστην εθνική οικονοµία. Σηµειώνεται ότι, το1926 η συνολική πρόσοδος της Ελλάδαςαπό την εξαγωγή Σµύριδος ήταν 1.000.000χρυσές δρχ. ετησίως (έναντι 500.000 χρυ-σών δρχ. από όλα τα άλλα ιδιωτικά και δη-µόσια µεταλλεία). Η σµύριδα ετίθετουπέγγυα στον ∆ιεθνή Οικονοµικό Έλεγχο (∆.Ο.Ε.) για τα χρέη του Ελ-ληνικού ∆ηµοσίου από το 1850 έως το 1950.Στην περίοδο της ακµής της εξόρυξης της Σµύριδας ο αείµνηστος Τρι-κούπης είχε προφητέψει από το βήµα της Βουλής των Ελλήνων: «Ανοκνήσωµεν να παρατήσοµεν τας παλαιάς τύρβους και µη αποδυθώµενεις τον αγώνα υπέρ της ηµετέρας σµύριδος, ον προκαλεί ο προς αυτήνγοργώς αναπτυσσόµενος συναγωνισµός, κινδυνεύοµεν να ίδωµενπροσεχώς το χόρτον φυόµενον επί των ορυχείων της Νάξου».∆υστυχώς όµως το κράτος όντως «ώκνησε» και εγκατέλειψε την Σµύ-ριδα που τόσα προσέφερε στην Εθνική Οικονοµία, καθώς αποτελούσεµία σίγουρη πλουτοπαραγωγική πηγή σε µία περίοδο που οι διαδοχικοίπόλεµοι απαιτούσαν µεγάλες οικονοµικές θυσίες από τον λαό.Σήµερα, η κοινή αυτή εισήγηση των Συλλόγων που προέρχονται απότα σµυριδοχώρια της Νάξου (Απεράθου, Κόρωνος, Κεραµωτή, Σκαδόκαι Μέση) φιλοδοξεί να είναι το πρώτο βήµα αποκατάστασης αυτής τηςαδικίας έναντι των Σµυριδεργατών (που ξόδεψαν την ζωή τους στηνεξόρυξη της Σµύριδας κάτω από απάνθρωπες συνθήκες) και της Ορει-νής Νάξου, οι πλουτοπαραγωγικές πηγές της οποίας χρησιµοποιήθη-καν χωρίς να γίνουν οι αναγκαίες επενδύσεις στον τόπο και στηνσυνέχεια εγκαταλείφθηκαν στην τύχη τους.Τελικός στόχος των τεσσάρων Συλλόγων είναι να ενταχθεί ο «ιστορικόςτόπος και διατηρητέο µνηµείο» (ΦΕΚ869Β/88) του Εναερίου και των Σµυριδορυχείων υπό την αιγίδα της UNESCO (ως διατηρητέο µνηµείοτου σύγχρονου ευρωπαϊκού βιοµηχανικού πολιτισµού). Για την επί-τευξη του τελικού στόχου απαιτούνται να γίνουν πολλά, µπορούµεόµως να ξεκινήσουµε µε µικρά βήµατα που θα αναδείξουν το Προβιο-µηχανικό Πάρκο Εξόρυξης και Μεταφοράς Σµύριδας στην Μουτσούνακαι την Στραβολαγκάδα Κορώνου και θα το καταστήσουν επισκέψιµοσε τουρίστες, φοιτητές, ερευνητές και Πανεπιστηµιακά Ιδρύµατα.

ΤΤΤΤ αααα ππππ ρρρρ ώώώώ ττττ αααα ββββ ήήήή µµµµ αααα ττττ αααα ππππ ρρρρ έέέέ ππππ εεεε ιιιι νννν αααα εεεε ίίίί νννν αααα ιιιι ::::1111 .... Αποφόρτιση των 12 στρεµµάτων της Αποθήκης (που περιλαµβάνειτον τερµατικό σταθµό και το Μηχανοστάσιο του Εναερίου) στην Μου-τσούνα από τους σωρούς της Σµύριδας (µέσω της µεταφοράς τους στοΚαµπί) µε ταυτόχρονη περίφραξη του χώρου και ηλεκτροδότηση τωνεγκαταστάσεων.2222 .... Ολοκλήρωση των έργων στην Σαραντάρα, µε ταυτόχρονη επισκευήόλων των ζηµιών που έχουν προκληθεί, ηλεκτροδότηση των εγκατα-στάσεων και ολοκλήρωση του προβιοµηχανικού πάρκου της Στραβο-λαγκάδας και ανάδειξη των εγκαταστάσεων φόρτωσης στον Λυώνα.3333 .... ∆ιαµόρφωση µίας επισκέψιµης στοάς σε κάθε πλευρά του βουνούΑµµόµαξη (µία από την πλευρά της Κορώνου και µία από την πλευράτης Απειράνθου)4444 .... Επικαιροποίηση και συµπλήρωση των µελετών του ΙΓΜΕ και τουΕθνικού Μετσοβίου Πολυτεχνείου για την ανάδειξη και τουριστική αξιο-ποίηση των Σµυριδορυχείων και του Εναερίου.5555 .... Ένταξη του έργου της Ανάδειξης του Προβιοµηχανικού ΠάρκουΣµύριδας της Μουτσούνας στο ΕΣΠΑ και ολοκλήρωση των αντιστοί-χων έργων στην Στραβολαγκάδα Κορώνου.6666 .... Αξιοποίηση του αρχειακού υλικού της ∆ιεύθυνσης της Μουτσού-νας, των Σµυριδεργατικών Σωµατείων και της Επιθεώρησης Μεταλ-λείων Νοτίου Ελλάδας (υλικό που αφορά την Σµύριδα)

Τα ∆.Σ. του Απεραθίτικου Συλλόγου, του Συλλόγου Κορωνιδιατών,του Συλλόγου Κεραµωτής και του Συλλόγου Σκαδιωτών-Μεσωτών

Επιµέλεια εισήγησης:Ιάκωβος Β. Γιακουµής

Χηµικός Μηχανικός ΕΜΠ

‘‘ΑΝΑ∆ΕΙΞΗ ΠΡΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΠΑΡΚΟΥ ΕΞΟΡΥΞΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ

ΣΜΥΡΙ∆ΑΣ ΣΤΗΝ ΝΑΞΟ’’

ΓΓ ρρ αα ββ ιι έέ ρρ αα αα λλ άά ΝΝ άά ξξ οο ςςΤο 14% στην ελληνική αγορά αγγίζει πλέον το µερίδιο των γα-

λακτοκοµικών προϊόντων που παράγονται στη Νάξο, µε πιοδιάσηµη τη γραβιέρα του νησιού.

Αυτό το ποσοστό είναι που οδηγεί την Ένωση Αγροτικών Συνεταιρι-σµών Νάξου να ανταπεξέλθουν στο µεγάλο κόστος παραγωγής τουτυροκοµικού επαγγέλµατος γενικότερα, αλλά και των σηµαντικώνανατιµήσεων, τους τελευταίους µήνες. Στις δυσπρόσιτες νησιωτικέςπεριοχές, όπως η Νάξος, το πρόβληµα της έλλειψης νερού ιδίωςµετά και την παρατεταµένη φετινή περίοδο ανοµβρίας εξακολουθούννα υφίστανται στο µέγιστο βαθµό. Άλλωστε, αυτός είναι και ο λόγοςπου τα µικρά νησιά του Αιγαίου ζήτησαν ν' αυξηθεί το ποσό της επι-δότησης των ζωοτροφών.Η βασική πρώτη ύλη, το αγελαδινό, το πρόβειο και το γίδινο γάλα,παραλαµβάνεται αποκλειστικά από εκτροφείς της περιοχής τηςΝάξου, ο νησιωτικός χαρακτήρας της οποίας συντελεί σε µεγάλοβαθµό στην ποιότητα της πρώτης ύλης. Το τυροκοµείο συνεργάζεταιµε 500 περίπου κτηνοτρόφους, παραλαµβάνοντας ετησίως κατάµέσο όρο 11.000 τόνους αγελαδινό, 225 τόνους πρόβειο και περίτους 960 τόνους γίδινο γάλα. Σηµειώνεται ότι η ΕΑΣ διαθέτει µονάδα µε σταθµούς συγκέντρωσηςγάλακτος σε κοµβικά σηµεία του νησιού (όπως περιοχές Εγγαρές,Αγ. Άννα, Σαγκρί, Βίβλος) εξοπλισµένους µε ενεργό σύστηµα ψύξης(ψύκτες), στους οποίους συγκεντρώνεται το γάλα, τηρώντας τους κα-νόνες ορθής υγιεινής και ποιοτικού ελέγχου, αµέσως µετά το άρ-µεγµα. Στο τυροκοµείο της ΕΑΣ το γάλα υπόκειται σε καθηµερινούςεργαστηριακούς ελέγχους από το εξειδικευµένο προσωπικό του. Εφαρµόζοντας σύγχρονες µεθόδους επεξεργασίας (όπως παστε-ρίωση) το γάλα απαλλάσσεται από ξένα σώµατα και τυχόν παθο-γόνα µικρόβια και διατηρεί τα πολύτιµα συστατικά του. «Ενδεικτικό της σπουδαιότητας που έχει για µας η υγιεινή της πρώ-της ύλης, αποτελεί το γεγονός ότι προµηθεύουµε τους παραγωγούςµε τα απαραίτητα απολυµαντικά µέσα, τόσο για τα ζώα, όσο και γιατα χρησιµοποιούµενα µηχανήµατα και σκεύη», σηµειώνει ο διευθυν-τής της Ένωσης, ∆ηµήτρης Βερνίκος. Το τυροκοµείο διαθέτει όλο τον απαραίτητο και συνάµα σύγχρονοµηχανολογικό εξοπλισµό, όπως συγκρότηµα παστερίωσης µε κατα-γραφή θερµοκρασίας, δυο τυρολέβητες δυναµικότητας 6.000 λίτρωνέκαστος και έναν 3.000 λίτρων, ανοξείδωτα πιεστήρια, παστεριωτή-ρες κρέµας και άλµης, τυροπαρασκευαστή, φυγοκεντρικό καθαριστήγάλακτος, τρεις αυτοψυχόµενες δεξαµενές νωπού γάλακτος, ανοξεί-δωτοι θάλαµοι ωρίµανσης, αυτόµατο σύστηµα καθαρισµού της γραµ-µής παραγωγής κ.α. Η Ένωση Αγροτικών Συνεταιρισµών Νάξου ιδρύθηκε το 1926 απόµια µικρή οµάδα παραγωγών του νησιού, µε σκοπό την υποστήριξητων αγροτικών τους δραστηριοτήτων και την τυροκόµιση µικρών πο-σοτήτων γάλακτος. Από τότε βέβαια, η επιχείρηση εξελίχθηκε ρα-γδαία, διευρύνοντας τις δραστηριότητές της, αυξάνοντας τηνπαραγωγή και την γκάµα των προϊόντων της, εκσυγχρονίζοντας τιςεγκαταστάσεις της, διατηρώντας όµως πάντα την προσήλωσή τηςστην ποιότητα και τις παραδοσιακές αξίες, λειτουργώντας απρόσκο-πτα µε σκοπό την εξυπηρέτηση των συνεταιρισµών-µελών της.Η ΕΑΣ Νάξου αποτελείται από 26 µέλη-συνεταιρισµούς, περιλαµβά-νοντας συνολικά 3.181 φυσικά µέλη. Το απασχολούµενο προσωπικόανέρχεται σε 65 περίπου άτοµα, ενώ άλλοι 35 απασχολούνται κατάπεριόδους ως έκτακτο - εποχιακό προσωπικό.

Άξια ανταγωνίστρια τουριστικώνπροορισµών η Νάξος.

Άξια ανταγωνίστρια κορυφαίων τουριστικών προορισµών όπως ηΧαβάη, η Βραζιλία και η Ίµπιζα, αποδείχθηκε φέτος η Νάξος,

σύµφωνα µε την εταιρεία TripAdvisor που διαθέτει τη µεγαλύτερητουριστική κοινότητα στο ∆ιαδίκτυο.Στη δεύτερη θέση της αξιολόγη-σης της εταιρείας βρίσκεται η Πάργα, αποδεικνύοντας πως και η Ελ-λάδα είναι υπολογίσιµη δύναµη στον παγκόσµιο τουρισµό. Ηεταιρεία, χρησιµοποιώντας µία σειρά παραµέτρων, όπως ο αριθµόςτων καταχωρίσεων από τους χρήστες του Internet στην ιστοσελίδατης σχετικά µε τα διάφορα τουριστικά µέρη, υπολόγισε ότι την πρω-τιά στους ανερχόµενους τουριστικούς προορισµούς έχει το Παµού-καλε της Τουρκίας.

Τ Ο Σ Ο Φ Θ Η Ν Α - Ο Σ Ο Π Ο Υ Θ Ε Ν Α

Υ Π Ο ∆ Η Μ Α Τ ΑΑ ν δ ρ ι κ ά - Γ υ ν α ι κ ε ί α - Π α ι δ ι κ άΠ Α Ν Τ Ο Υ Φ Λ Ε Σ - Ε Λ Α Σ Τ Ι Κ Α ∆ Ι Α Φ Ο Ρ Α

Β Ε Ι Κ Ο Υ 1 4 - Γ Α Λ Α Τ Σ Ι - Τ Η Λ . 2 1 0 2 9 . 2 3 . 0 7 4

«Χαστούκι» στις υδροφόρες µε µονάδες αφαλάτωσηςΜε µονάδες αφαλάτωσης σχεδιάζει να ξεδιψάσει τα άνυδρα

νησιά του Αιγαίου το υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας, πε-ριορίζοντας δραστικά την εξάρτηση από τις πολυέξοδες

υδροφόρες. Το παράδειγµα της Ηρακλειάς που εδώ και δύο χρόνιαδουλεύει πιλοτικά η διεθνώς βραβευµένη πλωτή µονάδα αφαλά-τωσης δεν πήγε άσχηµα και στόχος είναι να επαναληφθεί το εγχεί-ρηµα και σε άλλα νησιά, αυτήν την φορά µε πιο …χειροπιαστάαποτελέσµατα. Το ΥΕΝ υπέγραψε συµφωνία µε 14 Οργανισµούς Τοπικής Αυτοδι-οίκησης στους δήµους Αµοργού, Χάλκης, Μεγίστης, Λειψών, Πά-τµου και Καλύµνου (για τη νήσο Ψέριµο) καθώς και των Κοινοτήτων∆ονούσας, Κουφονησίων, Ηρακλειάς, Θηρασιάς, Φολεγάνδρου, Κι-µώλου, Σίκινου και Αγαθονησίου, οι οποίοι συµµετέχουν στο πρό-γραµµα υδροδότησης για τη δηµιουργία ολοκληρωµένων µονάδωναφαλάτωσης. Τα έργα προβλέπεται να γίνουν µε τη µέθοδο της αυτοχρηµατοδό-τησης από τις εταιρείες που θα συµµετάσχουν στο διεθνή διαγωνι-σµό που θα προκηρύξει το υπουργείο και σε οικόπεδα που θαπαραχωρήσουν οι ίδιοι οι δήµοι για 12 έως 15 χρόνια. Μετά την λήξη του προγράµµατος όλες οι εγκαταστάσεις θα πε-ριέλθουν στην κυριότητα των ΟΤΑ χωρίς καµιά οικονοµική επιβά-ρυνση και το υπουργείο αναλαµβάνει τις δαπάνες αγοράς τουνερού από τον ανάδοχο προµηθευτή για όλη την διάρκεια του προ-γράµµατος. Τα µειονεκτήµατα που συναντούν οι µονάδες αφαλάτωσης, οιοποίες χαρακτηρίζονται ενεργειακά κοστοβόρες, το υπουργείο σχε-διάζει να αντιµετωπίσει δίνοντας κίνητρα και πιέζοντας τους ανα-δόχους να εγκαταστήσουν και µονάδες Ανανεώσιµων ΠηγώνΕνέργειας. Μέχρι σήµερα το ΥΕΝ πλήρωνε για την µεταφορά νερού στα νησιάπερί τα 13 εκ. ευρώ ετησίως. Οι εκτιµήσεις είναι ότι µε την εφαρ-µογή του συστήµατος σε 18 µήνες το όφελος θα είναι η εξοικονό-µηση 8 εκ. ευρώ. Όπως δήλωσε χθες ο υφυπουργός Εµπορικής Ναυτιλίας κ. ΠάνοςΚαµµένος «όταν ξεκινήσαµε και κάναµε την αίτηση εκδήλωσης εν-διαφέροντος, για να δούµε αν θα υπάρχουν εταιρείες που θα µπο-ρούν να πουλάνε το νερό στον τόπο κατανάλωσης µέχρι και ένατρίτο φθηνότερα απ’ ό,τι σήµερα, έλεγαν ότι η προσπάθεια είναικαταδικασµένη να αποτύχει. Τελικά εµφανίστηκαν 15 εταιρείες, οι οποίες ενδιαφέρθηκαν».

Μαριάννα Τζάννε

Με ξεχωριστή µεγαλοπρέπεια γιορτάστηκε και φέτος το πανηγύριτης Αργοκοιλιώτισσας. Παρά το δροσερό καιρό και τον αέρα,εκατοντάδες πιστοί απ’ όλα τα σηµεία του νησιού έκαναν και

φέτος το τάµα τους, πηγαίνοντας στη χάρη της µε τα πόδια, πορεία πολ-λές φορές πάνω από 8 ώρες και απο το πιο αποµακρυσµένο σηµείοτου νησιού. Ένα συγκινητικό θέαµα, παρέες παρέες κρατώντας τις λαµ-πάδες τους ευλαβικά όδευαν προς την Αργοκοιλιώτισσα.Την Πέµπτη το βράδυ, έγινε µέγας αρχιερατικός εσπερινός από το Μη-τροπολίτη Πτολεµαΐδας κ. Προτέριο και την Παρασκευή πανηγυρικήλειτουργία από τους δύο Μητροπολίτες Παροναξίας κ .κ. Καλλίνικοκαι Μητροπολίτη Πτολεµαίδας κ. κ. Προτέριο, πλαισιωµένο απόοµάδα ιερέων και τον εφηµέριο της Κορώνου Αρχιµανδρίτη Νικό-δηµο.Παραβρέθηκαν όλες οι Αρχές του Νοµού, οι τρεις Βουλευτές ο κ. Βρού-τσης ο κ. Ρήγας η κ. Μανούσου, ο Νοµάρχης κ. Μπάιλας, ο Έπαρ-χος κ. Κορρές, οι ∆ήµαρχοι Νάξου κ. Μαράκης και ∆ρυµαλίας κ.Μπαρδάνης, ο Αντιδήµαρχος ∆ρυµαλίας κ. Βασίλης Κρασάς, η Αν-τιδήµαρχος του ∆ήµου Γαλατσίου κ. Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη, οΝοµαρχιακός Σύµβουλοςκ. Μαργαρίτης και άλλοι.Παρατέθηκε γεύµα στους επισή-µους καλεσµένους, στη τραπεζαρίατου Μοναστηριού, από το προσκύ-νηµα αλλά και αργότερα στην Κό-ρωνο από το Τοπικό Συµβούλιο.Ευχόµαστε χρόνια πολλά και τουχρόνου.

Το πανηγύρι τηςΑργοκοιλιώτισσαςΤο πανηγύρι της

ΑργοκοιλιώτισσαςΣτο πλαίσιο των αθλητικών δραστηριοτήτων του ∆ηµοτικού Γυ-

µναστηρίου του ∆ήµο Γαλατσίου µετά την µεγάλη επιτυχία του1ου θερινού αθλητικού Camp 2008, διοργανώνεται το 2ο θε-

ρινό αθλητικό Camp στο Άλσος Βεΐκου.Σκοπός του Camp είναι ναγνωρίσουν τα παιδιά το χώρο του άλσους του ∆ήµου µας και τις αθλη-τικές δραστηριότητες, ώστε ένας µεγάλος αριθµός αυτών να ασχολη-θεί µε τον Αθλητισµό στο µέλλον!“Αυτά όλα είναι τα τυπικά της διοργάνωσης, όµως στην διάρκεια τουcamp τα παιδιά γνωρίζονται µεταξύ τους, κάνουν παρέες και λειτουρ-γούν οµαδικά. Χαίρονται την παιδικότητά τους µέσα από το παιχνίδικαι το καλοδιατηρηµένο καταπράσινο άλσος, διασκεδάζουν και κουρά-ζονται µε ευχαρίστηση...Η αλήθεια είναι µία, αν δεν το ζήσεις µαζί µε τα παιδιά δεν µπορείς νακαταλάβεις. Και εγώ το έζησα την προηγούµενη φορά στο 1ο camp2008 σαν Αντιπρόεδρος του Αθλητικού Κέντρου και ήταν χαρά µουκαι απόλαυση να συµετέχω, άλλωστε η συνεργασία µε τους υπαλήλουςτου Αθλητικού Κέντρου είναι απίστευτη και το κλίµα που έχει δηµιου-ρηθεί είναι οικογενιακό. Φυσικά σε αυτό οφείλεται η επυτυχία τουcamp”. Μαρία Αλιµπέρτη-Κατσάνη

2ο θερινό αθλητικό““““CCCCAAAAMMMMPPPP 2222000000009999””””

Πρωτοµαγιάτικο ραντεβού στον Κυνίδαρο

Τα συµπαθητικά και υποµονετικά τετράποδα, τα γαϊδούρια,ανεβάζουν στις ταράτσες οι Κυνιδαριώτες, ενώ γλάστρεςστα ολόλευκα σοκάκια, κούνιες στις ∆ρυάδες, παραδοσιακά

όργανα και άλλα πολλά έχουν την ευκαιρία να δουν όσοι επισκέ-πτονται τον Κυνίδαρο την Πρωτοµαγιά.Για µια ακόµη χρονιά τα ιδαίτερα έθιµα του Κυνιδάρου αναβιώ-νουν και χαρίζουν ζωή στο χωριό.Από το προηγούµενο βράδυ, οι κάτοικοι ανεβάζουν στις ταράτσες“ στα δώµατα” των σπιτιών γαϊδούρια τραβώντας τα µε σκοινιά. Την εποχή αυτή τα γαϊδούρια ζευγαρώνουν και χαλούν τον κόσµο“στα δώµατα” των σπιτιών αντικρίζοντας τα θηλυκά στα απέναντιδώµατα. Χτυπούν τα πόδια, χλιµιντρίζουν αφηνιασµένα και ξαγρυ-πνούν το κόσµο.Το πρωί, το ίδη κατάλευκο χωριό “στολίζεται” µε, την παρουσίατων Κυνιδαριωτών που παραδοσιακά ντυµένοι περιµένουν τουςεπισκέπτες µε παρέες µουσικών και πειράγµατα. Σε λίγο αρχίζει η“κάθοδος” των γαϊδουριών, ενώ σιγά σιγά, το γλέντι µεταφέρεταιαπό τα σοκάκια του Κυνίδαρου, στις ∆ρυάδες, όπου τα παραδο-

σιακά µουσικά όργανα, κούνιες, µεζέδες και ρακή,διασκεδάζουν τους επισκέπτες.

Ακολουθεί χορός και ξεφάντωµα µε τον γνω-στό Κυνιδαριώτικο τρόπο, διαγωνισµός για

το καλύτερο Μάη, ενώ στο δρόµοδιαδραµατίζονται παραδοσιακά

δρώµενα του χωριού.Για τη φετινή Πρωτοµαγιά, συνεργάστη-καν όλοι οι φορείς, ο Πολιτιστικός Οργα-νισµός του ∆ήµου Νάξου, το Τοπικό∆ιαµέρισµα του Κυνιδάρου και οι δύοΠολιτιστικοί Σύλλογοι, ο «Απίκραντος»και ο εν Αθήναις «Αη Γιώργης».

Οι Ναξιώτης λένε χαριτολογώντας:

“Γάδαρος στα κεραµίδια, βάσανα που ΄χει αγάπη”

ΠΠρρόόεεδδρροοςς ΒΒοουυλλήήςς ΔΔηημμήήττρρηηςς ΣΣιιοούύφφααςς..

Αυτό το μικρό σε μέγεθος και σελίδες βιβλίο, έχει μια πρωτο-τυπία αλλά έχει και ουσιαστικό συμβολισμό. Το πρώτο είναιότι αναφέρεται σε ένα θέμα που η διαχρονική του αξία πρέπει

να μας απασχολεί όλους, το θέμα της ελευθερίας σε όλες του της δια-στάσεις γιατί είναι το οξυγόνο της Δημοκρατίας, του Κοινοβουλευ-τισμού αλλά και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η πρωτοτυπία τουσυνίσταται στο ότι αρίεται διαχρονικά από μεγάλους της Ελληνικήςκαι όχι μόνον σκέψης, τα διδάγματα για την ελευθερία αλλά ο συμ-βολισμός του και ιδιαιτέρα τις παραμονές της εθνικής μας εορτής της25ης Μαρτίου μας φέρνει όλους στο νου τον ύμνο για την ελευθερίατου Διονυσίου Σολωμού που για μας τους Έλληνες έχει την ιδιαίτερηεπισημαντική αξία. Το «απ’ τα κόκαλα βγαλμένη των Ελλήνων ταιερά» και η συνέχεια το «χαίρε ‘ω χαίρε ελευθεριά» είναι κάτι τοοποίον καθοδηγεί την πορεία αυτού του λαού ανά τους αιώνες με τησκέψη στην ελευθερία. Αυτές τις σκέψεις θέλω να καταθέσω για τονπρόεδρο του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού που είναι μια από τιςπέντε πολιτικές δυνάμεις που συγκροτούν την Εθνική Αντιπροσω-πεία. Οι διακεκριμένοι παρουσιαστές του βιβλίου που θα ακολουθή-σουν στη συνέχεια για να αναλύσουν το περιεχόμενο του καιαναφέρομαι στο δημοσιογράφο τον Γιάννη τον Πολίτη που συντονί-ζει την παρουσίαση, αναφέρομαι στον από παλιά φίλο και από τοΠάντειο Πανεπιστήμιο τον κύριο Παπαγαρυφάλλου, τον επίσης απότα παλιά, τον καθηγητή τον Γιάννη τον Αλεξάνδρου από το Πανε-πιστήμιο και τον κύριο Χαλασιά σαν ειδικότεροι σ’ αυτό το θέμα θασας μιλήσουν για το ζήτημα της ελευθερίας, το οξυγόνο της Δημο-κρατίας και του Κοινοβουλευτισμού.Συγχαρητήρια για την πρωτοβουλία κύριε πρόεδρε…..

ΠΠρρόόεεδδρροοςς ΛΛΑΑ..ΟΟΣΣ.. ΓΓιιώώρργγοοςς ΚΚααρρααττζζααφφέέρρηηςς..

Αν το σύνθημα το οποίο επιλέξαμε πριν από οκτώ χρόνια γι’αυτή την πορεία ήταν «όλους εμάς ενώνει η Ελλάς», σήμεραέχω την αίσθηση ότι καταδεικνύεται ότι «όλους εμάς ενώ-

νει η ελευθερία». Όταν πριν από λίγο καιρό ανησυχούσα τον ύπνοτης κυρίας Καρατζαφέρη γράφοντας νωρίς ξημερώματα, το πρωίαυτές τις σκέψεις, ήταν σκέψεις που θα αποτελούσαν τον πυλώνατου κοινωνικού, ιδεολογικού, Πολιτικού Συμβολαίου μαζί σας. Θα μπορούσα σήμερα να έχω επιλέξει ένα συνέδριο ανταλλαγής από-ψεων, προτίμησα αυτήν εδώ την σύναξη με ότι καλύτερο διαθέτει ηΕλληνική πολιτεία για να ψάξουμε, για να βρούμε ποιος θα μπορούσενα είναι ο μπούσουλας, η ατραπός την οποία πρέπει να ακολουθή-σουμε για να βγούμε από την στενωπό των πολιτικών καταστάσεων. Είναι ένα μανιφέστο. Σκεπτόμαστε, σεβόμαστε, ακολουθούμε την ελευθερία. Υπάρχουν

ακροθιγόμενο Πρέπει να’ χειτόλμη η Δημοκρατία. Η εύ-κολη λύση προσθέτοντας κά-μερες δεν αποτελεί λύσηαποτελεί πρόβλημα. Και ηχείστα αυτιά μου πριν από λίγοκαιρό. Ένας γνωστός οοποίος είναι στη διαχείρισηαυτών των καμερών, σε με-γάλη αρτηρία της χώρας, πουμε πήρε τηλέφωνο και μουείπε. Τι έλεγες εχθές στο αυτοκί-νητο σου με τον τάδε; Γιατί πρέπει να ξέρει το σύστημα ότι εγώ ήμουν με τον τάδε χθεςβράδυ; Γιατί κάθε μέρα μειώνουμε την ελευθερία; Με ρώτησαν από τα εννέα γράμματα της λέξεως ελευθερία σε ποιο εί-μαστε σήμερα. Είμαστε στο πνεύμα ακόμα, στην ψιλή, δεν έχουμεπεράσει ακόμα στα γράμματα. Κάθε μέρα απομακρυνόμαστε από τηλέξη αυτή γιατί αυτό που συμβαίνει και δεν έχουμε αναληφθεί, μαςδίνει λεφτά η Ευρωπαϊκή Ένωση τα οποία ευχαρίστως δεχόμαστε καικανείς δε σκέπτεται ποια είναι η αντιπαροχή, γιατί κανείς και ποτέδεν χαρίζει σε κανένα. Μας δίδει λεφτά και μας αφαιρεί εθνική κυ-ριαρχία και αξιοπρέπεια. Με ρώτησαν γιατί στο γραφείο μου, στο Ευ-ρωκοινοβούλιο η μόνη φωτογραφία που έχω είναι με τον ΦιντέλΚάστρο.Δεν είμαι Μαρξιστής και βεβαίως δεν έχω γίνει Κομουνιστής, όμωςαυτή τη μεγάλη προσωπικότητα την τιμώ για έναν λόγο. Προτίμησεαπό την ευδαιμονία την αξιοπρέπεια του λαού. Εδώ μας έδωσαν μιαεπίπλαστη, προσωρινή ευδαιμονία και μας πήραν όλη μας την αξιο-πρέπεια. Και γι’ αυτό πολεμώ πρόσωπα και καταστάσεις.Γι’ αυτό πολεμώ συγκεκριμένα πρόσωπα την τελευταία περίοδο. Γιατίπιστεύω χωρίς να έχουν το δικαίωμα εκχωρούν την αξιοπρέπειά μαςσε κείνους οι οποίοι επιθυμούν να καταπατήσουν αυτό το συναίσθημαπου είναι σύμφυτο με τους Έλληνες, την Ελευθερία……Σας ευχαριστώ.

ΤΤοο ββιιββλλίίοο ππρροολλόόγγιισσαανν οοιι κκααθθηηγγηηττέέςς ττοουυ ΠΠααννεεππιισσττηημμίίοουυ ΑΑθθηηννώώνν κκ..ΓΓιιάάννννηηςς ΜΜεεττααξξάάςς κκααιι κκ.. ΚΚωωννσσττααννττίίννοοςς ΝΝιιάάρρχχοοςς,, οο δδηημμοοσσιιοογγρράάφφοοςςκκ.. ΧΧρρήήσσττοοςς ΧΧααλλααζζίίααςς κκααθθώώςς κκααιι οο σσυυγγγγρρααφφέέααςς κκ.. ΠΠααννααγγιιώώττηηςς ΠΠαα--ππααγγααρρυυφφάάλλοουυ.. ΣΣυυννττοοννιισσττήήςς ήήτταανν οο κκ.. ΓΓιιάάννννηηςς ΠΠοολλίίττηηςς..

ΠΠαα ρρ οο υυ σσ ίί αα σσ ηη ττ οο υυ ββ ιι ββ λλ ίί οο υυ “ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ”ττ οο υυ ΓΓ ιι ώώ ρρ γγ οο υυ ΚΚ αα ρρ αα ττ ζζ αα φφ έέ ρρ ηη σσ ττ ιι ςς 22 33 ΜΜ αα ρρ ττ ίί οο υυ 22 00 00 99 σσ ττ ηη ΠΠ αα λλ αα ιι άά ΒΒ οο υυ λλ ήή ..

Λογιστικά - ΦοροτεχνικάΚτηµατικές ΣυναλλαγέςΓενικές Ασφάλειες

Σ α χά ς Α π ό σ το λο ς

Βελβενδού 3 & Πύθωνος Κυψέλη - Αθήνα Τηλ.: 210 8612240 - 210 8672925 Fax:210 8616653 Κιν.:6977666816

ΠΠααρροουυσσίίαασσηη ττοουυ ββιιββλλίίοουυ ““ΑΑΙΙΓΓΑΑΙΙΟΟΠΠΕΕΛΛΑΑΓΓΙΙΤΤΙΙΚΚΟΟΣΣ ΜΜΠΠΑΑΛΛΛΛΟΟΣΣ””ττοουυ ΣΣττααύύρροουυ ΣΣππυυλλιιάάκκοουυ σσττηη ΝΝάάξξοο..

Την Τρίτη 21 Απριλίου παρουσιάστηκε στην Νάξο, το νέο βιβλίοτου καθηγητή ΤΕΦΑΑ Αθηνών κ. Σταύρου Σπηλιάκου.Το βιβλίο πραγματεύεται το γνωστό Αι-

γαιοπελαγίτικο χορό Μπάο, ««υυππόό όόρροουυςς χχοο--ρροολλοογγιικκοούύςς κκααιι λλεεξξιιλλοογγιικκοούύςς»» όπως αναφέρεταιστο εξώφυό του. Την παρουσίαση έκαναν ο φι-λόλογος καθηγητής και τ. βουλευτής κ. Ν. Λεβο-γιάννης, καθώς και η κ. Κατ. Πολυμενοπούλου,μουσικολόγος, εκπαιδευτικός στα ΤΑΦΑΑ Θεσ-σαλίας.Την παρουσίαση συντόνισε η κ. Κατ. Σιδερή πρό-εδρος του ΠΟΔ Δρυμαλίας, ενώ συμμετείχαν οι Στέλιος Κλουβάτος (βιολί), Βαέλης Κακλαμάνος(λαούτο), Ειρήνη Λιαδάκη-Κακλαμάνου (τραγούδι). Ο κ. Σπηλιάκος, Σπαρτιάτης στην καταγωγή, αάΝαξιώτης στην επιλογή, όπως χαρακτηριστικά ανέ-φερε η κ. Πολυμενοπούλου, μελετάει τους Ναξιώτικουςχορούς και τα τραγούδια από τη δεκαετία του 1980.Γνωρίστηκε με μουσικούς και χορευτάδες, πανεπιστη-μιακούς και απλούς Ναξιώτες από κάθε χωριό, χόρεψε καιγλέντησε μαζί τους και ανέδειξε ποές πτυχές από τον ««κκρρυυμμμμέέννοο θθηη--σσααυυρρόό ττηηςς ΝΝάάξξοουυ»» Αγάπησε και αγαπήθηκε από τους ντόπιους, οι οποίοιτον βλέπουν πια σαν δικό τους παιδί και καλό φίλο.Το βιβλίο ««ΟΟ ΑΑιιγγααιιοοππεελλααγγίίττιικκοοςς ΜΜππάάοοςς»» αποκαλύπτει όλα τα μυ-στικά του βασιλιά της χορευτικής μας παράδοσης του Μπάου, τουχορού πάνω στον οποίο και με κέντρο αυτόν στήνονται τα πανηγύρια, οιγάμοι, οι μουσικοχορευτικές εκδηλώσεις …. του χορού του ελεύθερου καιανεξάρτητου θαλασσινού αιγαιοπελαγίτη, που δεν καταλαβαίνει τι θα πεισκλαβιά και υποταγή, γιατί η απεραντοσύνη της θάλασσας τον κάνει νανιώθει πολίτης του κόσμου, της απεραντοσύνης.Χορός προσωπικός, χορός μοναχικός, χορός της ελεύθερης έκφρασης,χορός της ψυχής και του σώματος, χορός των συναισθημάτων, του έρωτα,της δύναμης, χορός χωρίς καλούπια, ταυτισμένος απόλυτα με την προ-σωπικότητα και τη ψυχική διάθεση του χορευτή.Όπως γράφει ο Σπηλιάκος ««ΟΟ ΜΜππάάοοςς»» όταν παρατηρηθεί από ««ααππόό--σστταασσηη»» φαίνεται πως έχει μορφολογικά παναιγαιοπελαγίτικα χαρακτη-ριστικά ή έστω πανναξιακά. Η παρατήρηση και εξέταση τουσυστηματικά και συμμετοχικά, μας αποκαλύπτει τόσους χορούς μορφο-λογικά, αά και από πλευράς περιεχομένου, όσα τα χωριά της Νάξου,όσες οι οικογένειες σε κάθε χωριό, όσα τα πρόσωπα, αά και τα χορευτικάγεγονότα.Είναι δηλαδή χορός αυτοσχεδιασμού του χορευτή καιτέχνη-δημιουρ-γού .Ο Μπάος αποτελεί, γράφει ο Σπηλιάκος, τον προεξάρχοντα χορό,ιδιαίτερα στην Νάξο και δεν αποδέχεται τη θεωρία ότι αυτός είναι χορόςεπείσακτος και μάλιστα δια της οδού της φράγκικης κατάκτησης. Υπο-στηρίζει ότι δεν μπορεί να έχει προέλευση φράγκικη ένας χορός που χο-ρεύεται από Έηνες νησιώτες και όχι μόνο, οι οποίοι αντιστάθηκαν στουςΦράγκους, ενώ παράηλα κινήθηκαν στο χώρο του Αιγαίου σε κάθε-τους και οριζόντιους άξονες-Κων/πολη-Μ.Ασία-Αίγυπτος.Στα δύσκολα χρόνια της φραγκικής καταπίεσης και φεουδαρχίας, πουστόχο είχε την ολοκληρωτική υποταγή των ραγιάδων με την επιβολή ενόςσκληροτράχηλου φεουδαρχικού καθεστώτος, οι χωρικοί-δουλοπάροικοι,ιδιαίτερα της ορεινής Νάξου, αντιστέκονται χτίζοντας ορθόδοξες εκκλη-σίες, αά και με τους χορούς και τα τραγούδια τους. Είναι γνωστό ότι οιΛατίνοι κατακτητές, επιχείρησαν να εξαφανίσουν και την πολιτιστική

ναξιώτικη παράδοση. Οι ιεραπόστολοί τους, που προσπαθούσαννα κάνουν προσηλυτισμό ακόμη και μέσα στις ορθόδοξες εκκλη-σίες, έβαλαν στο στόχαστρό τους ακόμη και τα πανηγύρια πουέστηναν οι χωρικοί προσκυνητές στις αυλές των εκκλησιών τους,επιχειρώντας να τα καταργήσουν αά χωρίς αποτέλεσμα.Μπορεί να έχουμε απολαύσει ατέλειωτες ώρες σε πανηγύρια καιάες εκδηλώσεις αυτό τον λεβέντικο και εξαίσιο χορό. Όμωςόλα αυτά τα πανέμορφα ομολογουμένως στοιχεία του, δύσκολαμπορεί να τα έχουμε δει με τα μάτια μας, ειλικρινά δεν έχουμεδιαπιστώσει παρά ελάχιστα από αυτά. Όποιος διαβάσει αυτότο βιβλίο θα απολαμβάνει στη συνέχεια στα γλέντια ένανάο Μπάο, τελείως διαφορετικό από εκείνο που μέχρι σή-μερα γνώριζε.Το μοναδικό αυτό βιβλίο, είναι έργο ζωής ενός επιστήμοναπου με πάθος έσκυψε για μια 20ετία στο πιο ευαίσθητο,αά και ζωντανό κομμάτι της πολιτιστικής μας κληρονο-μιάς, στην μουσικοχορευτική μας παράδοση. Αξίζουν

ποά συγχαρητήρια, αά και ευχαριστίες στον ΣταύροΣπηλιάκο για αυτή του την αφιλοκερδή να το πούμε και αυτό, ερευνη-τική, επιστημονική, αά και παραγωγική προσφορά στο νησί μας.

««ΤΤιιμμήή κκααιι χχααρράά σσεε ααυυττοούύςς πποουυ χχοορρεεύύοουυνν κκααιι ννιιώώθθοουυνν ττοονν ΜΜππάάοο»».. Έχει γράψει ακόμη το ««ΠΠααιιχχννίίδδιιαα κκααιι ππααιιχχννιιδδιιααττόόρροοιι ττηηςς ΝΝάάξξοουυ»» και θα ολοκληρώσει την τριλογία με το ««ΝΝάάξξοοςς,, ηη χχοορρεεύύοουυσσαα»» όπως

προανήειλε ο εκδότης του βιβλίου κ. Αντώνης Αναγνώστου.

ΓΓ ΙΙ ΑΑ ΣΣ ΤΤ ΑΑ ΘΘ ΕΕ ΡΡ ΗΗ ΕΕ ΝΝ ΗΗ ΜΜ ΕΕ ΡΡ ΩΩ ΣΣ ΗΗ ΑΑ ΠΠ ΟΟ ΤΤ ΟΟ ΓΓ ΙΙ ΝΝ ΕΕ ΣΣ ΥΥ ΝΝ ∆∆ ΡΡ ΟΟ ΜΜ ΗΗ ΤΤ ΗΗ ΣΣΓια την ταχυδροµική αποστολή του τεύχους ενός έτους συνδροµή 20 €Κόψτε το κουπόνι και στείλτε το συµπληρωµένο ταχυδροµικά στη διεύθυνση Πέττα 9 Γαλάτσι, Αθήνα, τ.κ. 11146Επιθυµώ να γίνω συνδροµητής στο περιοδικό ΟΝΟΜΑΤΕΠΟΝΥΜΟ...................................................................................ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ............................................ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑΣ.................................................................................ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ....................................................................ΑΦΜ.................................................∆ΟΥ..............................................................................ΤΚ............................................................∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ..............................................................................................ΠΟΛΗ..................................................................................ΤΗΛ:.........................................ΚΙΝΗΤΟ.................................................FAX.......................................e-mail.......................................Τρόπος πληρωµής: Ταχυδροµική επιταγή προς Πέττα 9 Γαλάτσι, Αθήνα, τ.κ. 11146, τηλ:6945554988, e-mail: mazigalnax@yahoo.com

Κατάθεση σε λογαριασµό ALFHA ταµιευτήριο (116-002101-155250) Υπογραφή..............................................................................

Το Ναξιακό Πανόραµα του Μανώλη Σαντοριναίου δεν είναι απλά µιαπροσπάθεια φωτογραφικής καταγραφής της

ιδαίτερης πατρίδας του. Μέσα από τη δουλειά του προ-σπαθεί να αναδείξει, να φωτίσειτον τόπο του. Έµαθε. ∆ούλεψε µε µεράκι γιαπολλά χρόνια.Είναι δύσκολο να βρει κανείς τόσεςπολλές εικόνες σε ένα µόνο έργο.Κάθε τόσο, µπροστά στις σελίδεςτου λευκώµατος, σταµατούσα σε κάποιες εικόνες και τον ρωτούσα. Είχε κάτι να µου πει για κάθε φωτογραφία. Θαύµασα που ο λόγος του έβγαινε αυθόρµητα, άλλοτεγεµάτος συναίσθηµα, άλλοτε πλούσιος σε γνώση.Κάποια στιγµή του είπα ότι πρέπει να γύρισε όλη τη Νάξο για να πετύχει αυτό που πέτυχε. Η Νάξος δεν γυρίζεται ποτέ µου είπε, έτσι απλά και ταπεινά. Μεγάλη κουβέντα. ∆είχνει πως η προσπάθεια δεν πρέπει να σταµατήσει, όχι µόνο απόεκείνον αλλά και από άλλους που θα τον ακολουθήσουν. Κάποτε ειπώθηκε ότι µια εικόνα είναι χίλιες λέξεις. Πιό σωστό είναι ότι κάποια πράγµατα δεν µπορούν να µετρηθούν,αλλά ούτε και να αποτιµηθούν.

Βαγγέλης Μανωλάς Επίκουρος Καθηγητής

Τµήµα ∆ασολογίας & ∆ιαχείρισης Περιβάλλοντως & Φυσικών Πόρων∆ηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο Θράκης.

“Ναξιακό Πανόραµα”

Όταν είµαστε παιδιά, το Γαλάτσι ήταν µια µικρή πόλη µε χαµηλάσπίτια περιτριγυρισµένα από ευωδιαστές λουλουδισµένεςαυλές, τεράστιες αλάνες και πολλές νέο ανεγερθείσες οικοδο-

µές. Ολόγυρά του βουνά σκαµµένα ως τα σπλάχνα τους µε µαντριά στιςχορταριασµένες πλαγιές, γυµνά λατοµεία, µε χωµατόδροµους που περ-νούσαν µπροστά στα σπίτια αφήνοντας την εντύπωση πως βρίσκεσαισε χωριό.Στη περιοχή “Περιβόλια” µεταξύ Πασσώβ & ∆ρίσκου βρίσκονταν έναµικρό βουναλάκι γυµνό από δένδρα µε εγκαταλελειµµένα χαµόσπιτα,και έντονη χαµηλή βλάστηση. Ένα βουναλάκι που στα παιδικά µας µάτιαφαίνονταν τεράστιο αλλά και παράδεισος για το ανέµελο παιχνίδι µας.Ένα βουναλάκι που για µας ήταν ολόκληρος ο κόσµος µας. Ο κόσµοςµας που για να οµορφύνει φυτεύτηκε πυκνά και άτεχνα µε εκατοντάδεςπευκάκια από τους κατοίκους του Γαλατσίου και αφού κατασκευάσθη-καν µικροί χώροι άθλησης και κούνιες στο µεγάλο του πλάτωµα, αφιε-ρώθηκε στα παιδιά της γειτονιάς, στα παιδιά του Γαλατσίου. Έτσιδηµιουργήθηκε ο “Λόφος του Παιδιού”.Πέρασαν αρκετά χρόνια περίπου από την “ώρα µηδέν” της φυτευτικήςύπαρξης του Λόφου, και η πολιτεία προσπάθησε να “ποδοπατήσει” τοΛόφο αλλάζοντας τη χρήση γης, κόβοντας δένδρα και σκάβοντας βαθιάστο κορµί του για να χτίσει σχολείο. Οι κάτοικοι σεβόµενοι τον τόπο καιτον κόπο τους προσπάθησαν να προστατεύσουν τα δέντρα και την κλη-

ρονοµιά των παιδιών, έφτασαν στο Συµβούλιο Επικρατείας και δικαιω-µένοι σταµάτησαν τις εργασίες ανέγερσης του σχολείου.Από τότε σχεδόν σαν τιµωρία προς τη φύση, άκοµψα και αδιάφορα εγ-καταλείφτηκε το µικρό δασάκι στην τύχη του, στο περιθώριο, στο έλεοςτων γειτόνων και των επισκεπτών, που άλλοι το κακοποιούσαν και άλλοιτο περιποιούνταν.Σήµερα 39 χρόνια µετά το ∆ασάκι έρχεται στη πρώτη σελίδα της επι-καιρότητας, ασχολούνται µαζί του ραδιοφωνικοί και τηλεοπτικοί σταθµοί,ο ∆ήµος που µέχρι πρότινος το είχε ξεχάσει ότι βρίσκεται εντός τωνορίων του, η γειτονιά που κουράστηκε να ασχολείται πλην µερικών εξαι-ρέσεων, καθώς και πολύς κόσµος ευαισθητοποιηµένος για την προ-στασία του περιβάλλοντος.Το παιδικό όνειρο ενός παιδιού που έζησε τον αγώνα της διεκδίκησης,της φύτευσης , της περιποίησης, της προστασίας του δικού µας λόφου,της γειτονιάς µας, δεν θα µπορούσε να σβήσει µετά από όσα χρόνια καιαν περάσουν.Ο µπαµπάς µου αγράµµατος αλλά “µορφωµένος”, πάντα µας έλεγε ότι“για όλα υπάρχει η κατάλληλη στιγµή”. Μας έµαθε επίσης ότι “ηΦύση από µόνη της µας διδάσκει να παίρνουµε από παντού τόσοόσο µας χρειάζεται και να δίνουµε περισσότερο από όσο θέλουµε,έτσι που να µπορούµε πάντα να παίρνουµε” .Και η κατάλληλη στιγµή ήρθε. Η φύση ζήτησε βοήθεια και εγώ ήµουν

σε ετοιµότητα και στην κατάλληλη θέση ναεπιστρέψω αυτό που απλόχερα έχω πάρειαπό αυτή, τη δύναµη να την αγαπώ, και να τησέβοµαι. Έπρεπε να προστατεύσω “το σπίτιµου” και αυτό έκανα.Χρησιµοποίησα θετικά τη θέση και την ιδιό-τητά µου σαν Αντιδήµαρχος Πρασίνου καιΠρόεδρος της Επιτροπής Περιβάλλοντος καιαφού πέρασε σα θέµα από την Επιτροπή καιτο ∆ηµοτικό Συµβούλιο έµελλε να πραγµατο-ποιηθεί µε τον καλύτερο τρόπο. Η ευαισθητο-ποίηση που όλοι επικαλούµαστε ότι έχουµε,δεν έµεινε στα λόγια. Έπρεπε να προχωρήσεισε έµπρακτες-βιωµατικές δραστηριότητεςπρος όφελος της φύσης.Φτάσαµε στην 21η Ιουνίου 2009 και ξηµερώ-µατα ο κόσµος άρχισε να καταφτάνει στοµικρό λόφο γεµάτος αισιοδοξία και περιέργειαγια την εξέλιξη της εκστρατείας.Παντού χαρούµενες φάτσες, γνωστοί καιάγνωστοι εθελοντές, εκπληκτικοί και ακούρα-στοι άνθρωποι που λυπόντουσαν για την κα-τάντια του αρρωστηµένου δάσους αλλά πουη αισιοδοξία τους υπερέβη κάθε όριο προσ-δοκιών και προγραµµατισµού.Κάποια στιγµή που ο κόσµος ήταν πάραπολύς, τροµοκρατήθηκα, φοβήθηκα ότι δεν θαµπορέσω να τον διαχειριστώ, και πάνω πουθα λιγοψυχούσα άκουσα µια γνώριµη φωνήνα µου λέει: “Εκπληκτική διοργάνωση, πολύςκόσµος για Κυριακή Ιουνίου, µπράβο Μαρία,τέτοιες πρωτοβουλίες πρέπει να επαινούνται”.Ήταν ο ∆ήµαρχος της Πεντέλης και Πρόεδροςτου ΣΠΑΠ ο ∆ηµήτρης ο Στεργίου, ο διοργα-νωτής των µεγαλύτερων περιβαλλοντικώνεξορµήσεων για την προστασία των δασώντης Αττικής.Σα µαγικό άγγιγµα µε επανέφερε στην πραγ-µατικότητα, τιµή µας στο ∆ήµο µας “ο µύθος”της Πεντέλης µε το πριόνι ανά χείρας έτοιµοςνα πιάσει δουλειά.Έφτασαν εθελοντές από την Πεντέλη, η ∆η-µοτική Σύµβουλος κ. Καπετανοπούλου Με-ρόπη µε τη πολιτική προστασία του ΣΠΑΠζωσµένοι σα σε πόλεµο µε τον εξοπλισµό καιτα εργαλεία τους, ο κ. Κατσιγιάννης ΝώνταςΥπεύθυνος Πολιτικής Προστασίας του ∆ήµουΑµαρουσίου µε τους διασώστες του, το ∆ια-δηµοτικό ∆ίκτυο Υγείας µε τους Εθελοντές του,Εθελοντές Αιµοδότες του “Συλλόγου Κοινω-νική Αλληλεγγύη”, µέλη της “Επιτροπής Περι-βάλλοντος”, το ΕΚΑΒ, οι Πρόσκοποι τουΓαλατσίου, Πυροσβέστες, Αστυνοµικοί Εθε-λοντές από το Α.Τ. Γαλατσίου, µέλη του“Συλλόγου ∆ράση”, οι Πιστοποιηµένοι Πανελ-λαδικά “∆ιασώστες των Ελλήνων Ραδιοερασι-τεχνών”, µέλη του “Συλλόγου του Λόφου τουΠαιδιού”, µέλη της “Νεολαίας του ΛΑΟΣ”,υπάλληλοι του ∆ήµου Γαλατσίου, και πολλοίγείτονες εθελοντές µε τα παιδιά τους, όλοι µαζίπερίπου 500 άτοµα.Κύριο ρόλο στις εργασίες έπαιξαν οι υπάλλη-

λοι της ∆ασικής υπηρεσίας που από το πρωίκαθοδηγούσαν τον κόσµο τι να κόψει και τι νακλαδέψει, ώστε να γίνουν οι σωστές εργασίεςστο δάσος. Η ∆ασική Υπηρεσία από τηνπρώτη µέρα που ζήτησα τη βοήθειά τους γιανα σώσουµε το δάσος ήταν δίπλα µου, έκα-ναν τις απαραίτητες επισκέψεις σε αυτό καιαφού µου έδωσαν την κατάλληλη άδεια,καθώς και απλές ιδέες για την πραγµατοποί-ηση του στόχου µου που δεν ήταν άλλος απότο να σωθεί το δάσος, αφού µπορέσουµε νααποµακρύνουµε τα νεκρά από το φλοιοφάγοέντοµο δένδρα πριν αρρωστήσουν ανεπα-νόρθωτα όλα, να κόψουµε τα ξερά κλαδιάώστε να αναπνέουν τα χλωρά, να το αποψι-λώσουµε από τα χόρτα και να µαζέψουµε τασκουπίδια.Εδώ πρέπει να ευχαριστήσω όσους προανέ-φερα αλλά και το ∆ήµαρχο κ. Κυριάκο Τσίροπου αγκάλιασε την προσπάθειά µου αυτή.∆εν πρέπει όµως να επαναπαυόµαστε, οι ερ-γασίες αυτές ήταν η αρχή και µόνο η αρχήόλων αυτών που πρέπει να γίνουν στο Λόφοκαι που θα γίνουν σύντοµα. Μπορεί να κου-ραστήκαµε και να δουλέψαµε ακόµα δύοµέρες µετά την εκδήλωση µέσα στο “Λόφο”ώστε να γίνουν όλα σωστά, αλλά αν κάνετεµια βόλτα στο “Λόφο του Παιδιού” θα καταλά-βετε γιατί τέτοιος αγώνας.Θα ακούσετε τους Κορυδαλλούς να τραγου-δάνε, και αν είστε τυχεροί θα σας πλησιάσουνκιόλας, το δασάκι χορηγός των αγαθών του,και κάθε ζωντανού οργανισµού που κατοικείσε αυτό, θα σας προσφέρει απλόχερα τη δρο-σιά και το οξυγόνο του και εσείς σαν καλοίεπισκέπτες δεν θα αφήσετε πίσω σας σκου-πίδια ή τα περιττώµατα των σκύλων σας γιατί“πρέπει να το προσέχουµε για να το έχουµε”.Μας βαρύνει η ευθύνη να το προστατεύ-σουµε µε κάθε µέσο και να κληροδοτήσουµετην καλύτερη δυνατή κατάσταση στα παιδιάµας, ένα όµορφο και υγιές περιβάλλον.Χαλάλι ο κόπος, οι µελανιές και οι γρατσου-νιές στα χέρια και στα πόδια µας, χαλάλι πουπονά όλο µας το κορµί...χαλάλι για το παιδικόµας όνειρο που υπάρχει, και είναι ο “Λόφοςτου Παιδιού”.

∆εν θα σταµατήσουµε όµως εδώ,το Γαλάτσι έχει ανάγκη και σε άλλες

γειτονιές ανάλογες δραστηριότητες καισιγά-σιγά θα τις “επισκεφθούµε” όλες...

Με σεβασµό στο περιβάλλονκαι αγάπη για το Γαλάτσι.

ΜΑΡΙΑ ΑΛΙΜΠΕΡΤΗ-ΚΑΤΣΑΝΗ

Η ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΟΣ ΠΡΑΣΙΝΟΥ &ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Το όνειρο ενός παιδιού που µεγάλωσε κοντά στο

“ΛΟΦΟ ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ”

ΤΟΥ ΚΛΕΙ∆ΩΝΑ… ΣΤΗ ΝΑΞΟΚάθε χρόνο στις 31 Μαίου στο χωρίο Μέλανες της Νάξου οι ανύ-

παντρες γυναίκες το ρίχνουν στη µαντεία….. ο λόγος; Μα να µά-θουν ποιόν θα παντρευτούν!Την παραµονή της γιορτής γεµίζουν µια κανάτα µε νερό από το πη-γάδι και το αδειάζουν σε ένα πιθάρι. Την ίδια στιγµή, οι άντρες προ-σπαθούν να τις κάνουν να µιλήσουν, κάτι το οποίο απαγορεύεται.Τα αγόρια και οι κοπέλες ρίχνουν µέσα στο πιθάρι κάποιο φρούτο ήλαχανικό, το οποίο έχουν από πριν χαράξει για να καταλάβουν σεποιόν ανήκει και την µέρα της γιορτής, ανάβουν µια φωτιά στην πλα-τεία του χωριού.Με ένα «µαγικό» στιχάκι υποτίθεται ότι ξορκίζουν το Κακό, ενώ µόλιςκαταλαγιάσει η φωτιά, κάθε κοπέλα διαλέγει από ένα φρούτο και λα-χανικό και έτσι µαθαίνει ποιόν θα παντρευτεί.Το έθιµο αναφέρεται σε πολλούς ταξιδιωτικούς οδηγούς και ακόµηκαι στις µέρες µας εξακολουθεί να εκτελείται µε χαρά και συνέπεια.Όσες αδέσµευτες λοιπόν επιθυµούν να µάθουν τι τους επιφυλάσσει

το µέλλον, συνδυάστε το µε ένα γλυκό ταξίδι σε ένα από ταπιο όµορφα Κυκλαδονήσια τη Νάξο.

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΚΥΝΗ∆ΑΡΙΩΤΩΝ ΝΑΞΟΥ“Ο Άγιος Γεώργιος”

∆ΕΡΒΕΝΑΚΙΩΝ 20 ΓΑΛΑΤΣΙ-11146 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 2922559 - 2927231

Το ∆ιοικητικό Συµβούλιο του συλλόγου Κυνηδαριωτών Νάξου «ΟΆγιος Γεώργιος» συνεχίζοντας µε πίστη το έργο του και µε σκοπό

την διάσωση και διάδοση του πολιτισµού του χωριού µας, έχουµεπρογραµµατίσει πολιτιστικές εκδηλώσεις στον Κυνήδαρο Νάξου σεσυνεργασία µε τον πολιτιστικό σύλλογο Κυνηδάρου «Ο Απίκραντος»αλλά και άλλους φορείς.

Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Ε Κ ∆ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν1) Έκθεση φωτογραφίαςΣε συνεργασία µε την εταιρεία «ΑΦΟΙ ΚΑΡΠΟΝΤΙΝΗ-ΝΑΞΙΑΚΑΜΑΡΜΑΡΑ Ο.Ε.» και τον Πολιτιστικό Οργανισµό του ∆ήµου Νάξου(Π.Ο.∆.Ν.), διοργανώνουµε έκθεση φωτογραφίας µε θέµα την εξό-ρυξη του ναξιώτικου µαρµάρου. Οι φωτογράφοι που θα συµµετέχουνείναι ο Βασίλης Μπάκαλος και ο Μιχάλης Σαλής. Η έκθεση θα πραγ-µατοποιηθεί στο Πνευµατικό Κέντρο της Καθολικής Μητρόπολης (Κά-στρο Χώρας Νάξου) από τις 4 Ιουλίου 2009 έως 15 Ιουλίου 2009. Μετην έκθεση αυτή πιστεύουµε ότι θα προσεγγίσουµε και θα ενηµερώ-σουµε το Ναξιώτικο κοινό αλλά και τους επισκέπτες του νησιού µας,Έλληνες και ξένους για τη διαδικασία εξόρυξης του µαρµάρου πουως γνωστό το µάρµαρο αποτελεί πηγή ζωής για το χωριό µας.2) Μουσικοχορευτική βραδιάΣε συνεργασία µε τον πολιτιστικό σύλλογο Κυνηδάρου «Ο Απίκραν-τος», διοργανώνουµε µουσικοχορευτική βραδιά στις 9 Αυγούστου2009 µε την συµµετοχή Κυνηδαριώτων µουσικών. Σκοπός της εκδή-λωσης είναι να γλεντήσουµε και να διασκεδάσουµε µε Κυνηδαριώ-τικο κέφι και µεράκι. Τα έσοδα της εκδήλωσης θα διατεθούν για τηνδηµιουργία πολιτιστικού κέντρου στο οικόπεδο που δώρισε στουςσυλλόγους µας η συγχωριανή µας κα Σοφία Αντωνάκη.3) Παρουσίαση βιβλίουΣτις 18 Αυγούστου 2009 θα γίνει η παρουσίαση του βιβλίου του συγ-χωριανού µας συγγραφέα και ιστοριοδίφη Μανώλη Κατσούρη µε τίτλο«Οι υπέρ πατρίδος πεσόντες εκ Κυνιδάρου Νάξου» όπου εκδότηςείναι ο Σύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου. Η εκδήλωση θα γίνει στηνπλατεία δίπλα από το ηρώο του χωριού µας και το βιβλίο θα παρου-σιάσουν γνωστοί πνευµατικοί άνθρωποι του νησιού µας.4) Οµιλία για τους Μύλους των ΧαλάντρωνΟι παλιοί νερόµυλοι της κοιλάδας των Χαλάντρων δείχνουν την έν-τονη οικονοµική δραστηριότητα της περιοχής. Ο σύλλογος µε σκοπότην διατήρηση και διάσωση τέτοιων µνηµείων στις 19 Αυγούστου2009 και ώρα 21:00µ.µ. διοργανώνει εκδήλωση–οµιλία στην πλατείατου χωριού. Η οµιλία θα γίνει από το συγχωριανό µας πολιτικό µηχα-νικό κο Κων/νο Ιωάννη Τουµπακάρη, µε θέµα «Μύλοι Και ΜυλωνάδεςΤης Κοιλάδας Των Χαλάντρων».5) Αιµοδοσία∆ΩΣΕ ΑΙΜΑ – ΧΑΡΙΣΕ ΖΩΗ – ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ 10 ΛΕΠΤΑ ΑΠΟ ΤΟΧΡΟΝΟ ΣΟΥ. Αυτό είναι το σύνθηµα του συλλόγου µας και για άλληµια χρονιά σε συνεργασία µε το Νοσοκοµείο Παίδων «Αγία Σοφία»,διοργανώνουµε εθελοντική αιµοδοσία στις 20 και 21 Αυγούστου 2009και ώρα 5:00 το απόγευµα, στο χώρο της εκκλησίας του Αγίου Γεωρ-γίου στον Κυνήδαρο.

Για το ∆ιοικητικό ΣυµβούλιοΟ Πρόεδρος Γεν. Γραµµατέας

Στέλιος Λιαδάκης Ιάκωβος Τσελέντης

Καλοκαιρινές εκδηλώσειςστη Νάξο από τους Συλλόγους

∆ΑΝΑΚΟΣ5 - 6 Αυγούστου : Πανηγύρι του Σωτήρος

11 Αυγούστου : Χορός του Συλλόγου13 Αυγούστου : Συναυλία στην Πηγή

ΚΟΡΩΝΟΣ12 Αυγούστου : Τιµητική Εκδήλωση για τον Γιώργο Μαργιολά,

µε το συγκρότηµα της Λέτας Κορρέ.ΑΠΕΙΡΑΝΘΟΣ

5 Αυγούστου : Συναυλία Μάλαµα8 Αυγούστου : TΡΑΤΑ

11 Αυγούστου : Αιµοδοσία15 Αυγούστου : Πανηγύρι της Παναγίας

22 Αυγούστου : Έκθεση Μαθητών23 Αυγούστου : Ηµερίδα Σµύριδας

ΧΟΡΕΥΤΙΚΟΣΟΜΙΛΟΣ

ΦΟΙΤΗΤΩΝ(Χ.Ο.Φ.)

Στις 21-3-2009 στο οικογενειακό κέντρο Μπουγάζι, του Χρί-στου Τσελέντη, πραγµατοποιήθηκε ο χορός του ΧΟΦ. Τοκέντρο ήταν κατάµεστο από νέους, όλοι φοιτητές αλλά και

καλούς φίλους του χορευτικού οµίλου φοιτητών.Ο Απόστολος Ψαρός πρόεδρος του οµίλου υποδέχτηκε τονκόσµο και απεύθυνε χαιρετισµό στους καλεσµένους, κ ΜαρίαΑλιµπέρτη – Κατσάνη Αντιδήµαρχο Πρασίνου ∆ήµου Γαλατσίουπου την ευχαρίστησε ιδιαίτερα για τη προβολή και βοήθεια τουσυλλόγου, καθώς και τον Νίκο Μαιτό για τους ίδιους λόγους.Επίσεις παρευρίσκονταν οι Κώστας Βερνίκος, Σοφία Μάρκου.Μοιράστηκε στους θαµώνες, προκάλεσε αίσθηση και θετικά σχό-λια το νέο τεύχος του περιοδικού «Μαζί Γαλάτσι & Νάξος» πουέχει συνέντευξη του προέδρου του Χοφ, Αποστόλη Ψαρού, πα-ρουσίαση και αφιέρωµα σε όλα τα παιδιά της οµάδας καθώς καιάφθονο φωτογραφικό υλικό από τις παρουσιάσεις των παιδιώνκαι τις συµµετοχές τους σε εκδηλώσεις.Ο χορός και το κέφι κράτησε ως το πρωί στις 7.00πµ.Αναµενόµενο αφού τα παιδιά στο χορευτικό τους ξεφάντωµα συ-νόδεψαν µε τη µουσική και το τραγούδι τους οι, ΧρήστοςΤσελέντης, ο Μανώλης Μπαρπεράκης και η Βούλα η Νάξια.

Σ Υ Λ Λ Ο Γ Ο Σ Κ Υ Ν Η ∆ Α Ρ Ι Ω Τ Ω Ν Ν Α Ξ Ο Υ“ Ο Ά γ ι ο ς Γ ε ώ ρ γ ι ο ς ” ∆ΕΡΒΕΝΑΚΙΩΝ 20 ΓΑΛΑΤΣΙ-11146 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 2922559 - 2927231

ΟΣύλλογος Κυνηδαριωτών Νάξου «Ο Άγιος Γεώργιος» έχειέδρα το Γαλάτσι. Η ιδιόκτητη λέσχη του βρίσκεται στην οδό

∆ερβενακίων 20 και είναι το «πολιτισµικό µας στέκι». Είναι πολιτι-στικός σύλλογος, µέλος της Οµοσπονδίας Ναξιακών Συλλόγων(Ο.ΝΑ.Σ.) και ένας από τους σκοπούς του συλλόγου µας, είναι ηδιατήρηση και η διάδοση της πλούσιας πολιτιστικής κληρονοµιάςτου χωριού µας Κυνήδαρος και κατ’ επέκταση της Νάξου. Γνωρίζον-τας ότι τα προβλήµατα σήµερα είναι πολλά σε οικονοµικό, συλλο-γικό και σε κοινωνικό επίπεδο, ο σύλλογός µας προσπαθεί, στηρίζεικαι αναδεικνύει τον πολιτισµό µας µε πολλές δραστηριότητες.∆ιατηρεί χορευτικά συγκροτήµατα που λαµβάνουν µέρος σε εκδη-λώσεις παρουσιάζοντας την µουσιχορευτική µας παράδοση. Πραγ-µατοποιεί και συµµετέχει σε διάφορες εκδηλώσεις και εκδίδει βιβλίαπολιτιστικού ενδιαφέροντος. ∆ιατηρεί τράπεζα αίµατος σε συνεργα-σία µε νοσοκοµείο της Αθήνας.Το νέο ∆ιοικητικό Συµβούλιο θα συνεχίσει µε κέφι, δύναµη καιπίστη το έργο του συλλόγου µας και καλούµε όλα τα µέλη να βοη-θήσουν σε αυτή την προσπάθεια µε την συµµετοχή τους στις δρα-στηριότητες του συλλόγου, µε ιδέες, προτάσεις και καθετί πουσκοπό έχει την διεύρυνση των προσπαθειών του συλλόγου µας.Στην συνεδρίαση της 8ης Απριλίου 2009 µε θέµα «Συγκρότησηνέου ∆.Σ.» των µελών του ∆ιοικητικού Συµβουλίου που αναδείχθη-καν από τις εκλογές της Κυριακής 5 Απριλίου 2009, το νέο ∆ιοικη-τικό Συµβούλιο συγκροτήθηκε σε σώµα και έχει ως εξής:ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ: Λιαδάκης Στυλιανός του ΝικολάουΑΝΤΙΠΡΟΕ∆ΡΟΣ: Κλουβάτου Μαρία του ΑποστόλουΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Τσελέντης Ιάκωβος του ΚωνσταντίνουΤΑΜΙΑΣ: Καρποντίνης ∆ηµήτριος του Βασι-λείουΑΝΑΠΛ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ: Τσελέντη ∆ήµητρα του ΧρήστουΜΕΛΗ: Γεροντάκη-Αδαµοπούλου Στυλιανή του Νικολάου,Καρποντίνης Απόστολος του Νικολάου, Καρποντίνης Χρήστος του

Ιωάννη, Κονιτόπουλος Απόστολος του Γεωργίου.

Επίσης εκπρόσωποι για την Οµοσπονδία Ναξιακών Συλλόγων(Ο.ΝΑ.Σ.) αναδείχθηκαν:1.Καρποντίνης Απόστολος του Νικολάου2.Καρποντίνης ∆ηµήτριος του Βασιλείου3.Καρποντίνης Κων/νος του Στυλιανού4.Κατσούρης Εµµανουήλ του Αρτεµίου5.Κλουβάτου Μαρία του Αποστόλου6.Κονιτόπουλος Απόστολος του Γεωργίου7.Λιαδάκης Στυλιανός του Νικολάου8.Τσελέντη ∆ήµητρα του Χρήστου9.Τσελέντης Ιάκωβος του Κων/νου

Για το ∆ιοικητικό ΣυµβούλιοΟ Πρόεδρος Ο Γεν. Γραµµατέας

Στέλιος Λιαδάκης Ιάκωβος Τσελέντης

1.Κρητική Βραδιά 4 Ιουλίου 2009

Το Σάββατο 4 Ιουλίου 2009 από τις 9.00΄ το βράδυ Κρητική Βρα-διά στα Πέτρινα Κτήρια του Άλσους Βεΐκου. Θα παίξει Κρητική

Μουσική ο Λυράρης Γιώργος Σκορδαλός και το Συγκρότηµά του. Θαεµφανιστούν στη λύρα µερικά από τα παιδιά του Μουσικού Τµήµατοςτου Συλλόγου και θα παρουσιάσει Κρητικούς Χορούς το ΧορευτικόΣυγκρότηµα «ΧΑΡΙ∆ΗΜΟΣ ΜΑΝΑΡΩΛΗΣ».. Θα υπάρχουν πλού-σια πιάτα µε παραδοσιακά Κρητικά εδέσµατα (βραστό µε πιλάφι, ντά-κος, µυζήθρα, τσιγαριαστό κ.λ.π.) καλό Κρητικό κρασί και τσικουδιά.Η εκδήλωση πραγµατοποιείται στο πλαίσιο των Ετήσιων ΘερινώνΠολιτιστικών Εκδηλώσεων που διοργανώνει το Πνευµατικό Κέντροτου ∆ήµου Γαλατσίου µε τους Τοπικού Χαρακτήρα Πολιτιστικούς Συλ-λόγους της Πόλης.

2.Γιορτή Τσικουδιάς 2009 στο Γαλάτσι

Την Παρασκευή 17 και το Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου 2009 από τις9.00΄ το βράδυ στα Πέτρινα Κτήρια του Άλσους Βεΐκου θα γίνει η

«ΓΙΟΡΤΗ ΤΣΙΚΟΥ∆ΙΑΣ 2009». Η εκδήλωση από λαογραφικής σκο-πιάς είναι τα γνωστά «καζανέµατα» για την παραγωγή τσικουδιάςαπό τα στράφυλλα που έχουν ήδη «πατηθεί» για την παραγωγήµούστου προς οινοποίηση. Στη διάρκεια της εκδήλωσης θα στηθεί το«ρακοκάζανο» και θα αποσταχθούν τα στράφυλλα παράγοντας τσι-κουδιά. Παράλληλα θα στηθεί Κρητικό Γλέντι, όπως γίνεται στηνΚρήτη στις αντίστοιχες δραστηριότητες, µε Κρητικό µουσικοχορευ-τικό πρόγραµµα παραδοσιακό φαγητό συνοδευόµενο φυσικά απότσικουδιά και κρασί. Θα παίξουν οι µουσικοί Μιχάλης Αλεφαντινός µετο συγκρότηµά του την Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου και ΜανώληςΚονταρός µε το συγκρότηµά του το Σάββατο 18 Σεπτεµβρίου2009.Και τις δύο ηµέρες θα παίξει ο Λυράρης του Συλλόγου µας

Μιχάλης Σπυριδάκης και άλλοι µαθητευόµενοι λυράρηδες του

Συλλόγου. Θα εµφανιστούν τα Τµήµατα του Χορευτικού Συγκροτή-µατος «ΧΑΡΙ∆ΗΜΟΣ ΜΑΝΑΡΩΛΗΣ» του Συλλόγου µας. Θα υπάρ-χουν περίπτερα µε ενηµερωτικό υλικό για την οινοποίηση και τηναπόσταξη. Την Παρασκευή 17 Σεπτεµβρίου, κατά τις πρωινές ώρας,θα γίνει η πρώτη απόσταξη τσικουδιάς και παρουσίαση της σχετικήςδιαδικασίας σε συνδυασµό µε την συνδεδεµένη Κρητική λαογραφίασε µαθητές των Λυκείων του Γαλατσίου.Σε όλες στις παραπάνω εκδηλώσεις (Ιουλίου και Σεπτεµβρίου) θαυπάρχει Κρητικό Παντοπωλείο µε παραδοσιακά προϊόντα Κρητικής∆ιατροφής, έκθεση βιβλίου µε Κρητική θεµατολογία, και περίπτεροµε είδη κρητικής λαϊκής τέχνης. Επίσης θα υπάρχει πλούσιο φωτο-γραφικό υλικό από την ζωή και τη δράση του Συλλόγου.Με φιλικούς χαιρετισµούς,

Για το ∆ιοικητικό Συµβούλιο

Ο Πρόεδρος Ο Γενικός Γραµµατέας∆ερµενάκης Παύλος Χαρισάκης Βασίλης

Σ ύ λ λ ο γ ο ς Κ ρ η τ ώ ν Γ α λ α τ σ ί ο υ∆ ε ρ β ε ν α κ ί ω ν 9 , 1 1 1 4 6 Γ α λ ά τ σ ι . Τη λ . & F a x : 2 1 0 2 9 . 2 9 . 9 5 6

Ε κ δ η λ ώ σ ε ι ς Σ υ λ λ ό γ ο υ Κ α λ ο κ α ί ρ ι 2 0 0 9