7/26/2019 MARPOL Annexe VI Wikipdia

1/2

MARPOL Annexe VI

L'annexe VI de la MARPOL(de MARine POLlution : pollution marine) concerne la prvention de lapollution de l'air par les navires. Adopte en 1997, elle est entre en application(http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D9641/9.pdf) le 19 mai 2005. On

retrouve entre autres dans cette nouvelle annexe des obligations concernant les PCFCs, les HCFC, lestaux d'mission de NOx, SOx et COV (en mer et/ou dans les ports), les taux de soufre dans le carburant("diesel marin") et des restrictions concernant l'incinration bord des navires.

Histoire

Le "protocole de 1997" a t adopt par l'Organisation maritime internationale lorsde la confrencediplomatique de 1997. Ce protocole inclut la nouvelle annexe VI de la MARPOL. Ce protocole a ttranspos en droit franais par le JORF n36 du 12 fvrier 2005 page 2390

(http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000257317&dateTexte=)"autorisant l'adhsion au Protocole de 1997 [...]".

Rsolutions OMI modifiant l'annexe VI :

MEPC.132(53)(http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D15738/132%2853%29.pdf) (22

juillet 2005 - pour une entre en vigueur le 22 novembre 2006) : Amendements aux rgles 2, 5, 6, 7, 8,9 et 14. Amendements aux modles de Certificat IAPP, de Supplment au Certificat IAPP et deSupplment au certificat EIAPP.MEPC.176(58)

(http://www.imo.org/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Documents/23-Add-1.pdf) (10 octobre 2008 - pour une entre en vigueur le 1erjuillet 2007) : Amendements l'Annexe auProtocole de 1997 modifiant la Convention internationale de 1973 pour la prvention de la pollution

par les navires, telle que modifie par le Protocole de 1978 y relatif (Annexe VI rvise de MARPOL).Certificat IAPP.MEPC.190(60)(http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D28815/190%2860%29.pdf) (26mars 2010) : Zone de contrle des missions (ECA) de l'Amrique du Nord.MEPC.194(61)(http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D29923/194%2861%29.pdf) (1er

octobre 2010) : Rvision du supplment au certificat IAPPMEPC 62 (juillet 2011 - en cours de validation): un nouveau chapitre 4 sur l'efficacit nergtique(indice et plan de Management)

Description

L'Annexe VI est dcoupe en 3 chapitres regroupant 19 rgles, auxquels sont joints 5 appendices.

chp 1 - Gnralitschp 2 - valuation, certification et moyens de contrlechp 3 - Exigences relatives au contrle des missions des naviresAppendices l'Annexe VI

http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D29923/194%2861%29.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D28815/190%2860%29.pdfhttp://www.imo.org/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Documents/23-Add-1.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D15738/132%2853%29.pdfhttp://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000257317&dateTexte=http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000257317&dateTexte=http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000257317&dateTexte=http://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D9641/9.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D9641/9.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D29923/194%2861%29.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D28815/190%2860%29.pdfhttp://www.imo.org/OurWork/Environment/PollutionPrevention/AirPollution/Documents/23-Add-1.pdfhttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D15738/132%2853%29.pdfhttp://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000257317&dateTexte=https://fr.wikipedia.org/wiki/Organisation_maritime_internationalehttp://www5.imo.org/SharePoint/blastDataHelper.asp/data_id%3D9641/9.pdfhttps://fr.wikipedia.org/wiki/MARPOL

7/26/2019 MARPOL Annexe VI Wikipdia

2/2

chp 1 - Gnralitsrgle 1 : Applicationrgle 2 : Dfinitionsrgle 3 : Exceptionsrgle 4 : quivalences

chp 2 - valuation, certification et moyens de contrlergle 1 : valuationrgle 6 : approbation d'un certificat

rgle 7 : approbation d'un certificat par un autre gouvernementrgle 8 : formalisme du certificatrgle 9 : Dure et validit du certificatrgle 10 : Contrle de ltat du Port sur les exigences oprationnellesrgle 11 : Dtection de violations et excution

chp 3 - Exigences relatives au contrle des missions des naviresrgle 12 : Substances appauvrissant la couche d'Ozone (ODS en anglais)rgle 13 : Oxydes d'Azote(NOx)rgle 14 : Oxyde de Soufre (SOx)rgle 15 : Composs Organiques Volatils (COV ou VOC en anglais)

rgle 16 : Incinration bord d'un navirergle 17 : Reception facilitiesrgle 18 : Qualit du Fuelrgle 19 : Exigences relatives aux plates-formes ptrolires

Appendices l'Annexe VIAppendice I : Formalisme du Certificat IAPPAppendice II : Cycles de Test et facteurs de poidsAppendice III : critres et procdures pour la dsignation des zones SECA (SOx emission controlareas)Appendice IV : Type approval and operating limits for shipboard incinerators

Appendice V : Information to be included in the bunker delivery note

Notes et rfrences

Ce document provient de https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=MARPOL_Annexe_VI&oldid=96406693 .

Dernire modification de cette page le 5 septembre 2013 08:03.Droit d'auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons paternit partage lidentique dautres conditions peuvent sappliquer. Voyez les conditions dutilisation pour plus de dtails, ainsique les crdits graphiques. En cas de rutilisation des textes de cette page, voyez comment citer lesauteurs et mentionner la licence.Wikipedia est une marque dpose de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisancergie par le paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des tats-Unis.

https://fr.wikipedia.org/wiki/501chttps://wikimediafoundation.org/wiki/Accueilhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/MARPOL_Annexe_VIhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiqueshttps://wikimediafoundation.org/wiki/Conditions_d%27utilisationhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.frhttps://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9diahttps://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=MARPOL_Annexe_VI&oldid=96406693