manual eko rus utilizatormotan.ro/images/manuale/ru/manual_eko_rusa.pdf3 1. ÎÁÙÅÅ...

ñòð1. ÎÁÙÅÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ 1.1 ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 1.2 ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ CE 1.3 ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÎÁËÞÄÅÍÍÛÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ 1.4 ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ 1.5 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÃÀÌÌÛ ÊÎÒËÎÂ2. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ 2.1 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÅ ÊÎÒËÀ 2.2 ÒÅÕÍÈÌ×ÅÑÊÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ3. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ-ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ 3.1 ÎÁÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß 3.2 ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ 3.3 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÒËÀ

3.3.1 ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ ÊÎÒËÀ 3.3.2 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÌÅÑÒÀ ÌÎÍÒÀÆÀ3.3.3 ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÀ ÍÀ ÑÒÅÍÅ

3.4 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ3.4.1 ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÃÀÇÎÂÎÉ ÑÅÒÈ3.4.2 ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ3.4.3 ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ - ÄÛÌÎÎÒÂÎÄÀ3.4.4 ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÊÎÍÒÓÐÀ ÃÂÑ È ÎÒÎÏËÅÍÈß

3.5 ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ, ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈÇ ÊÎÍÒÓÐÀ ÎÒÎÏËÅÍÈß3.5.1 ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÒÎÏËÅÍÈß È ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂËÇÄÓÕÀ3.5.2 ÄÎÏÎËÍÅÍÈÅ ÂÎÄÛ Â ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÒÎÏËÅÍÈß3.5.3 ÑËÈÂ ÂÎÄÛ ÈÇ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÒÎÏËÅÍÈß

3.6 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÌÍÀÒÍÎÃÎ ÒÅÐÌÎÑÒÀÒÀ 3.7 ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÄÀÒ×ÈÊÀ ÍÀÐÓÆÍÎÉ ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÛ 3.8 ÏÅÐÂÛÉ ÇÀÏÓÑÊ - ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÄËß ÀÂÒÎÐÈÇÎÂÀÍÍÎÃÎ ÏÅÐÑÎÍÀËÀ 4. ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÒËÀ 4.1 ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÒËÀ Â ÐÅÆÈÌÅ ÃÎÐß×ÅÃÎ ÂÎÄÎÑÍÀÁÆÅÍÈß 4.2 ÐÀÁÎÒÀ ÊÎÒËÀ Â ÐÅÆÈÌÅ ÎÒÎÏËÅÍÈß 4.3 ÔÓÍÊÖÈÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÊÎÒËÀ 4.4 ÂÛÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ 5. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 5.1 ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß LMC1112

5.1.1 ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß LMC11125.1.2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÉ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È

ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÍÛÕ ÑÈÌÂÎËÎÂ 5.2 ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß LMC1X

5.2.1 ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß LMC1X5.2.2 ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÔÓÍÊÖÈÉ ÏÀÍÅËÈ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È

ÎÒÎÁÐÀÆÅÍÍÛÕ ÑÈÌÂÎËÎÂ6. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÎØÈÁÎÊ ÑÈÑÒÅÌÛ7. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÌÓ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:

446677889

111111111111121212131317181819191919

212223232424252525

262929

303437

8. ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ, ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÖÈß, ÓÏÀÊÎÂÊÀ9. ÓÑËÎÂÈß ÊÀ×ÅÑÒÂÀ È ÃÀÐÀÍÒÈÈ10. ÏÐÈËÎÆÅÍÈßÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 1A - ÑÕÅÌÀ ÊÎÒËÀ. ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÅÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 1B - ÑÕÅÌÛ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄËß ÌÎÍÒÀÆÀ È ÂÂÎÄÀ Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 1C - ÐÀÑÑÒÎßÍÈß ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ - ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈßÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 2 - ÐÀÑÑÒÎßÍÈß ÏÐÈ ÌÎÍÒÀÆÅ ÍÀ ÑÒÅÍÅÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 3 - ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÕÅÌÀ, Ñ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜÞ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ÍÀÊÎÏÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÁÀÊÀ ÃÂÑÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 4 - ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÀ ÍÀÑÎÑÀÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 5 - ÐÀÑÑÒÎßÍÈß ÏÐÈ ÌÎÍÒÀÆÅ ÒÐÓÁ ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ / ÄÛÌÎÓÄÀËÅÍÈßÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 6 - ÒÈÏÎÂÛÅ ÑÕÅÌÛ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÒÐÓÁ ÄÛÌÎÎÒÂÎÄÀ/ ÂÎÕÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ ÄËß ÊÎÒËÎÂ Ñ ÏÐÈÍÓÄÈÒÅËÜÍÎÉ ÒßÃÎÉÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 7 - ÑÕÅÌÀ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏËÀÒÛÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 8 - ÏÐÈÌÅÐÛ ÎÒÎÏÈÒÅËÜÍÛÕ ÑÈÑÒÅÌÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 8A - ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎÃÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÃÂÑÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 8B - ÑÈÑÒÅÌÀ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß ÃÂÑ Ñ ÁÀÊÎÌÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ 9 - ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÂÛÏÎËÍÅÍÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ:

37383939

424343

4444

45

474850505051

3

1. ÎÁÙÅÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ1.1. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ïðîñèì ñòðîãî ñîáëþäàòü âñå èíñòðóêöèè èç íàñòîÿùåãî òåõïàñïîðòà. Â èíîì ñëó÷àå ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà èëè âçðûâà,êîòîðûå ìîãóò âåñòè ê ìàòåðèàëüíûì óùåðáàì, ðàíåíèþ èëè äàæå ê ñìåðòè.

Ïî óùåðáó, âîçíèêøåìó â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêè èëè ýêñïëóàòàöèè, èëè íåñîáëþäåíèÿ èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ, ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò íèêàêîé êîíòðàêòíîé èëè âíåêîíòðàêòíîé îòâåòñòâåííîñòè.

Óñòàíîâêà, çàïóñê â ýêñïëóàòàöèþ, òåõîáñëóæèâàèå è ðåìîíòíûå ðàáîòû îñóùåñòâëÿþòñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíûìèöåíòðàìè îäîáðåííûå ïðîèçâîäèòåëåì.Â âàøèõ èíòåðåñàõ ñîáëþäàòü ýòî.

Çàïðåùàåòñÿ õðàíåíèå ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ìàòåðèàëîâ âáëèçè êîòëà.

Åñëè â âîçäóõå ÷óâñòâóåòñÿ çàïàõ ãàçà, íåîáõîäèìî äåéñòâîâàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì:- íå ïîëüçîâàòñÿ ýëåêòðè÷åñêèìè âûêëþ÷àòåëÿìè è íå âêëþ÷àòü ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû- íå çàæèãàòü îãîíü è íå êóðèòü - çàêðûòü ãëàâíûé ãàçîâûé êëàïàí- îòêðûòü äâåðè è îêíà- îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ â ñåðâèñíûé öåíòð èëè â ãàçîâóþ ñëóæáó.

Ïîëüçîâàíèå êîòëà äåòÿì è ëèöàì ñ äåôåêòàìè óìñòâåííîãî ðàçâèòèÿ ïîçâîëÿåòñÿ òîëüêî ïîä íàäçîðîì.

Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ êîòëà è ïåðåäàåòñÿ ìîíòàæíîé îðãàíèçàöèåé ïîëüçîâàòåëþ.Ïðè ïðîäàæå èëè òðàíñïîðòèðîâêå êîòëà íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî äîëæíî ïðèëàãàòüñÿ ê íåìó, äëÿ òîãî ÷òîáû íîâûé ïîëüçîâàòåëü ñìîã ïîëüçîâàòñÿ èì.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî è áåðåæíî õðàíèòå åãî äëÿ åãî èñïîëüçîâàíèÿ ïîëüçîâàòåëåì è àâòîðèçîâàííûì ñåðâèñíûì ñïåöèàëèñòîì.

Ïðè ïîâðåæäåíèè èëè íåïðàâèëüíîé ðàáîòå êîòëà âûêëþ÷èòåò åãî è îáðàùàéòåñü èñêëþ÷èòåëüíî ê êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòàì.

4

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è ïðàâèëüíîé ðàáîòû óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ïåðèîäè÷åñêîå òåêóùåå òåõîáñëóæèâàíèå êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì â ñîîòâåñòâèè ñ óêàçàíèÿìè ïðèâåäåííûìè â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.

Ïðè ðåìîíòå êîòëà íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ôèðìåííûå çàïàñíûå ÷àñòè.

Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ çàïàñíûõ ÷àñòåé äðóãîãî ïðîèçâîäèòåëÿ íåîáõîäèìî ïîëó÷èòüîò ïðîèçâîäèòåëÿ ïèñüìåííûîå ñîãëàñèå íà èñïîëüçîâàíèå ýòèõ çàïàñíûõ ÷àñòåé â âèäó ðåìîíòà êîòëà.

Äàííûé êîòåë äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ ñòðîãî ïî íàçíà÷åíèþ. Ëþáîå äðóãîå èñïîëüçîâàíèå ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê íå îòâå÷àþùåå ñâîåìó íàçíà÷åíèþ.

Îáÿçàòåëåí ìîíòàæ ôèëüòðà óìÿã÷åíèÿ âîäû íà ïîäà÷å õîëîäíîé âîäû, ôèëüòðà ïðèìåñåé (ôèëüòð Ó) íà îáðàòíîé ëèíèè êîíòóðà îòîïëåíèÿ è ðåãóëÿòîðà äàâëåíèÿãàçà íà ïîäà÷å ãàçà â êîòåë.

Íåñîáëþäåíèå óêàçàíèé íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà è òðåáîâàíèé èç ãàðàíòèéíîãîòàëîíà âåäåò ê ïîòåðè ãàðàíòèè.

1.2. ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ CEÌàðêèðîâêà ÑÅ ïîäòâåðæäàåò ñîîòâåòñòâèå êîòëà òðåáîâàíèÿì åâðîïåéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà:-äèðåêòèâà 2009/142/CE ( ex. 90/396/CEE) íà ïðèáîðû ñæèãàíèÿ ãàçîîáðàçíîãî òîïëèâà-äèðåêòèâà 92/42/EECîá ýôôåêòèâíîñòè êîòëîâ-äèðåêòèâà 2004/108/EC (ex. 89/366/CEE) ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü -äèðåêòèâà 2006/95/EC (ex. 73/23/EEC) íèçêîâîëüòíîå îáîðóäîâàíèå.

1.3. ÏÅÐÅ×ÅÍÜ ÑÎÁËÞÄÅÍÍÛÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ -EN 483:2002+AC :2006 Êîòëû íà ãàçîîáðàçíîì òîïëèâå. Êîòëû òèïà Ñ ñ íîìíàëüíîé òåïëîâîé ìîùíîñòüþ íå áîëåå 70 êÂò-EN 625:2001 Êîòëû íà ãàçîîáðàçíîì òîïëèâå. Ñïåöèàëüíûå òðåáîâàíèÿ ôóíêöèè ÃÂÑ äâóõêîíòóðíûõ êîòëîâ ñ òåïëîâîé ìîùíîñòüþ íå áîëåå 70 êÂò-EN 437:2009 Ãàçû è äàâëåíèÿ äëÿ ïðîâåðêè áûòîâûõ ïðèáîðîâ è êàòåãîðèè ïðèáîðîâ

-EN 297:2001 +A6 :2003+A4 :2004+AC :2006 Êîòëû íà ãàçîîáðàçíîì òîïëèâå. Êîòëû òèïàB11 è B11BS ñ àòìîñôåðíûìè ãîðåëêàìè ñ íîìèíàëüíîé òåïëîâîé ìîùíîñòè íå áîëåå 70 êÂò-EN 50106:2008 Áåçîïàñíîñòü áûòîâûõ è àíàëîãè÷íûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ. Äîïîëíèòåëüíûåïðàâèëà äëÿ êîíòðîëüíûõ èñïûòàíèé ïðèáîðîâ ê êîòîðûì îòíîñèòåñÿ EN 60335-1

-EN 60335-1:2002 +A1….A14:2010; AC/2010 Áûòîâûå è àíàëîãè÷íûå ýëåêòðè÷åñêèå ïðèáîðû.Áåçîïàñíîñòü. ×àñòü 1: Îáùèå òðåáîâàíèÿ.

-EN 60335-2-102:2006 + ïîñëåäóþùèå ïîïðàâêè ”Áûòîâûå è àíàëîãè÷íûå ýëåêòðè÷åñèêå ïðèáîðû.Áåçîïàñíîñòü.×àñòü 2-102: ×àñòíûå òðåáîâàíèÿ ê ïðèáîðàì äëÿ ñæèãàíèÿ ãàçà, æèäêîãî è òâåðäîãî òîïëèâà, èìåþùèì ýëåêòðè÷åñêîå ñîåäèíåíèå”-EN 60529:1991 + ïîñëåäóþùèå ïîïðàâêè ”Ñòåïåíè çàùèòû îáåñïå÷èâàåìûå îáîëî÷êàìè (Êîä IP)”

-EN 55022:2007 ”Îáîðóäîâàíèå èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé. Õàðàêòåðèñòèêè ðàäèîïîìåõ. Ïðåäåëû è ìåòîäû èçìåðåíèé”. Ñòàíäàðò êëàññà îáîðóäîâàíèÿ CISPR 22

-EN 55024 ”Îáîðóäîâàíèå èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé. Õàðàêòåðèñòèêè ïîìåõîóñòîé÷èâîñòè. Ïðåäåëû è ìåòîäû èçìåðåíèé”. Ñòàíäàðò êëàññà îáîðóäîâàíèÿ CISPR 24

5

-EN 61000-3-2:2006 + ïîëåäóþùèå ïîïðàâêè ”Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü (ÝÌÑ). ×àñòü 3-2: Îãðàíè÷åíèÿ. Îãðàíè÷åíèÿ äëÿ ãàðìîíè÷åñêîãî òîêà ýìèññèè (îáîðóäîâàíèå âõîäíîãî òîêà < 16 A íà ôàçó)-EN 61000-3-11:2000 ”

”-EN 61000-6-1:2007 ”

” IEC 61000-6-1:2005

-EN 61000-6-3:2007 ””

IEC 61000-6-3:2006

1.4.

EKO

MOTAN. .

MOTAN 60ºC.

1.5. ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÃÀÌÌÛ ÊÎÒËÎÂ Â ãàììó êîòëîâ EKO âõîäÿò íàñòåííûå ãàçîâûå êîòëû ìîùíîñòüþ 24 êÂò è 31 êÂò â ñëåäóþùèõ êîíñòðóêòèâíûõ âàðèàíòàõ:à)Òèï: C32 SPV 24 MEF Aá)Òèï: C32 SPV 24 MEF Bâ)Òèï: C32 SPV 24 ME Cã)Òèï: C32 SPV 31 MEF Aä)Òèï: C32 SPV 31 MEF Bå)Òèï: C32 SPV 31 ME CÎáîçíà÷åíèå: C32 – ãàììà êîòëîâ S – ìãíîâåííîå ïðèãîòîâëåíèå ÃÂÑ; P – íàñîñ; V – ðàñøèðèòåëüíûé áàê; 24, ñîîòâåòñòâåííî 31 – ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü êîòëà, êÂò; M – ïèòàíèå ãîðåëêè ÷åðåç êëàïàí ñ ïîñòîÿííîé ìîäóëÿöèåé; E – ýëåêòðîííîå çàæèãàíèå è êîíòðîëü íàëè÷èÿ ïëàìåíè; F – ïðèíóäèòåëüíàÿ òÿãà ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ ïðè ïîìîùè âåíòèëÿòîðà; A – âåíòèëÿòîð ñ ïåðåìåííîé ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ; B – âåíòèëÿòîð ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ; C – åñòåñòâåííàÿ òÿãà, àòìîñôåðíûé.

Êîòåë ïðèãîäåí äëÿ ðàáîòû íà ñëåäóþùèõ âèäîâ ãàçà: G20, G25, G25.1, G30/G31.Òèï ãàç, íà êîòîðûé íàñòðîåí äàííûé êîòåë, óêçàí íà óïàêîâêå è èäåíòèôèêàöèîííîé ïëàñòèíå êîòëà.

Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü (ÅÌÑ). ×àñòü 3-11. Íîðìû. Îãðàíè÷åíèå èçìåíåíèé, êîëåáàíèé íàïðÿæåíèÿ è ôëèêåðà â íèçêîâîëüòíûõ ñèñòåìàõ ýëåêòðîñíàáæåíèÿ äëÿ îáîðóäîâàíèÿ ñ íîìèíàëüíûì òîêîì <= 75 À , êîòîðîå ïîäëåæèò óñëîâíîìó ñîåäèíåíèþ

Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü (ÅÌÑ). ×àñòü 6-1. Îáùèå ñòàíäàðòû. Ïîìåõîóñòîé÷èâîñòü äëÿ æèëûõ, êîììåð÷åñêèõ çîí è çîí ëåãêîé ïðîìûøëåííîñòè

Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü (EMC). ×àñòü 6-3. Îáùèå ñòàíäàðòû. Ñòàíäàðò íà ïîìåõîýìèññèþ äëÿ æèëûõ, êîììåð÷åñêèõ çîí è çîí ëåãêîé ïðîìûøëåííîñòè

ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ Íàñòåííûé ãàçîâûé êîòåë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé àïïàðàò ðàáîòàþùèé íà ãàçîîáðàçíîì òîïëèâå(ïðèðîäíûé ãàç èëè ñæèæåííûé ãàç), ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïðåâðàùåíèÿ ýíåðãèè ãàçîîáðàçíîãî òîïëèâà â òåïëîâóþ ýíåðãèþ, ìåòîäîì ñãîðàíèÿ.Êîòåë èìååò äâà ðåæèìà ðàáîòû “ëåòî” è “çèìà”. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå “ëåòî” êîòåë ðàáîòàåò òîëüêî äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðÿ÷åé âîäû; â ðåæèìå “çèìà” êîòåë îáåñïå÷èâàåò êàê îòîïëåíèå ïîìåùåíèÿ, òàê è ÃÂÑ. Ïðè ðàáîòå êîòëà â ðåæèìå “çèìà” ÃÂÑ èìååò ïðåèìóùåñòâî.Äàííàÿ ìîäåëü êîòëà ðàáîòàåò áåç íàäçîðà áëàãîäàðÿ ñèñòåìå áåçîïàñíîñòè è êîíòðîëÿ, êîòîðûì îñíàùåí. Âñå êîòëû ãàììû îñíàùåíû äâóìÿ òåïëîîáìåííèêàìè - ïåðâè÷íûé òåïëîîáìåííèê äëÿîòîïëåíèÿ è ïëàñòèí÷àòûé òåïëîîáìåííèê äëÿ ÃÂÑ.Ïðè èñïîëüçîâàíèè áîëüøîãî îáúåìà ãîðÿ÷åé âîäû, äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîâûøåííîãî êîìôîðòà ÃÂÑ,ðåêîìåíäóåì ïîäñîåäèåíåíèå ê êîòëó íàêîïèòåëüíîãî áàêà Ñìîòðèòå ïðèëîæåíèå ¹ 8“Ïðèìåðû îòîïèòåëüíûõ ñèñòåì”Åñëè ðåøèòå óñòàíîâèòü íàêîïèòåëüíûé áàê ïîïðîñèòå ìîíòàæíèêà èëè ñåðâèñíîãî ñïåöèàëèñòà íàñòðîèòü òåìïåðàòóðó ãîðÿ÷åé âîäû íà

6

2. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ2.1. ÎÑÍÀÂÍÛÅ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÅ ÊÎÒËÀÊîíñòðóêòèâíî êîòåë ñîñòîèò èç 4 îñíîâíûõ óçëîâ:

à) ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

1 – öèðêóëÿöèîííûé íàñîñ 2 – òðóáà îáðàòêè 3 – ïåðâè÷íûé òåïëîîáìåííèê 4 – òðóáà ïîäà÷è 5 – òåðìîñòàò èçá. òåìïåðàòóðû 6 – äàò÷èê òåìïåðàòóðû îòîïëåíèÿ 7 – ïàòðóáîê ïîäà÷è îòîïëåíèÿ 8 – ïàòðóáîê ïîäà÷è ÃÂÑ 10 – äàò÷èê òåìïåðàòóðû ÃÂÑ

á) ÑÈÑÒÅÌÀ ÐÎÇÆÈÃÀ

1 – ãàçîâûé êëàïàí 2 – ïàòðóáîê ãàçîâîãî êëàïàíà 3 – ãîðåëêà 4 – ýëåêòðîä ðîçæèãà-èîíèçàöèè 5 – ñòåíêà êàìåðû ñãîðàíèÿ 6 – ïåðâè÷íûé òåïëîîáìåííèê 7 – âûòÿæêà 8 – âåíòèëÿòîð

â) ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ È ÄÛÌÎÎÒÂÎÄÀ (ïîäðîáíîñòè â ãëàâå 3.6).

ã) ÑÈÑÒÅÌÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÊÎÍÒÐÎËß (ïîäðîáíîñòè â ãëàâå 5 è 6).

×òîáû ïîíÿòü ïðèíöèï ðàáîòû êîòëà ñìîòðèòå ñõåìó â ïðèëîæåíèè ¹ 3 “Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñõåìà êîòëà”.Â ïðèëîæåíèè ¹ 1A ïðåäñòàâëåíà “Ñõåìà êîòëà. Ñîñòàâëÿþùèå”.

12 – äàò÷èê äàâëåíèÿ13 – ïàòðóáîê ïîäà÷è õîëîäíîé âîäû15 – êðàí ïîäïèòêè17 – ïàòðóáîê îáðàòêè îòîïëåíèÿ18 – ïàòðóáîê ðàñøèðèòåëüíîãî áàêà 19 – ðàñøèðèòåëüíûé áàê21 – âîçäóõîîòâîä÷èê íàñîñà 22 – ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí 3 áàð23 – òðåõõîäîâîé êëàïàí24 – ïëàñòèí÷àòûé òåïëîîáìåííèê

7

2.2. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ È ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Òàáëèöà 1: Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîòëîâ ìîùíîñòüþ 24 êÂò

Íàèìåíîâàíèå

Òèï êîòëà

Êàòåãîðèÿ ãàçà

Âûòÿæêà

Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü (ìèí/ìàêñ), P

Íîìèí òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (ìèí/ìàêñ),Q

Âåñ

Îáúåì òåïëîîáìåííèêà

Îòîïëåíèå Ìèíèìàëüíîå äîïóñòèìîå äàâëåíèåÌàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå äàâëåíèåÒåìïåðàòóðà - ðàäèàòîðíîå îòîïëåíèå - íàïîëüíîå îòîïëåíèå

Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå ãàçà

ÊÏÄ ïðè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè

Êëàññ NOx (G20)

EKO OPTIMUS EKO MT TNEKO MT TF

Äàâëåíèå âîäû â êîíòóðå ÃÂÑ

Òåìïåðàòóðà ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ

230VAC/50Hz -135 W - IP40

230VAC/50Hz -135 W - IP40

230VAC/50Hz -100 W - IP40

7 l 7 l 7 l

3/4”1/2”3/4”

3/4”1/2”3/4”

3/4”1/2”3/4”

C32SPV24 MEFA C32SPV24 MEC C32SPV24 MEFB

Ðàñõîä ïðèðîäíîãî ãàçà (8 500 kcal/Nm3) ïðè P (min/max) (Nm3/h)

Ðàñõîä ñæèæåííîãî ãàçà(20 425 kcal/Kg) ïðè P (min/max) (Kg/h)

l0,8 áàð2,6 áàð

30 - 80 °C15 - 45 °C


30 - 80 °C15 - 45 °C


30 - 80 °C15 - 45 °C

Ïàòðóáêè: Âõîä - âûõîä îòîïëåíèÿÂõîä - âûõîä ÃÂÑÏîäà÷à ãàçà

Òåìïåðàòóðà ÃÂÑ Òåìïåðàòóðà ÃÂÑ ñ íàêîïèò. áàêîìÐàñõîä ÃÂÑ Ä t = 25 °C Ä t = 35 °C Ä t = 45 °C

35 - 55 °C70 °C

13,5 ë/ìèí9,8 ë/ìèí7,5 ë/ìèí

35 - 55 °C70 °C


35 - 55 °C70 °C


150 °C 150 °C 110 °C

Ìèí 1 áàð - Ìàêñ 8 áàð

Ø100/Ø60 - êîàêñèàëüíûé äûìîõîäØ80/Ø80 - ðàçäåëüíûé äûìîîòâîä

Ïàòðóáîê âîçäóõîçàáîðà - äûìîóäàëåíèÿ

Ìàêñ 3ì - êîàêñèàëüíûé äûìîõîäÌàêñ 5ì - ðàçäåëüíûé äûìîõîäÄëèíà òðóáû äûìîîòâîäà

Îðèåíòèðîâî÷íûå äàííûåÌàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âîäû â ñèñòåìåÌàêñèìàëüíàÿ îáîãðåâàåìàÿ ïëîùàäü

Ø125

Ìèí 1ì + îáùèé äûìîõîä

Òèï ýâàêóàöèè C12, C22, C32, C42, C52, C62, C72, C82 B11BS

8

Òàáëèöà 2: Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîòëîâ ìîùíîñòüþ 31 êÂò

Denumire

Òèï êîòëà

Êàòåãîðèÿ ãàçà

Âûòÿæêà

Ýëåêòðè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü (ìèí/ìàêñ), P

Íîìèí òåïëîâàÿ ìîùíîñòü (ìèí/ìàêñ),Q

Âåñ

Îáúåì òåïëîîáìåííèêà

ÎòîïëåíèåÌèíèìàëüíîå äîïóñòèìîå äàâëåíèåÌàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå äàâëåíèåÒåìïåðàòóðà - ðàäèàòîðíîå îòîïëåíèå - íàïîëüíîå îòîïëåíèå

Ðàñøèðèòåëüíûé áà÷îê

Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå ãàçà

ÊÏÄ ïðè íîìèíàëüíîé ìîùíîñòè

Êëàññ NOx (G20)

EKO MAXOPTIMUS EKO MAX TNEKO MAX TF

Äàâëåíèå âîäû â êîíòóðå îòîïëåíèÿ

Òåìïåðàòóðà ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ

230VAC/50Hz -135 W - IP40

230VAC/50Hz -135 W - IP40

230VAC/50Hz -100 W - IP40

II2H3B/P, I2H, I2E+, II2ELL3B/P, II2HS3B/P, II2E3P, II2L3B/P

Ïðèíóäèòåëüíàÿ,âåíòèëÿòîð ñ ïåðåìåííîé

ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ

Ïðèíóäèòåëüíàÿ, âåíòèëÿòîð ñïîñòîÿííîé

ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ

10 - 31 êÂò 10 - 31 êÂò 10 - 31 êÂò

11 - 33,3 êÂò 11,6 - 33,3 êÂò 11,6 - 33,3 êÂò

36 êã 36 êã 31 êã

1,8 ë 1,8 ë 1,8 ë

93% 93% 93%

3 3 3

7 ë 7 ë 7 ë

3/4”1/2”3/4”

3/4”1/2”3/4”

3/4”1/2”3/4”

G20 - 20 ìáàðG25; G25.1 - 25 ìáàð

G30 - 30 ìáàðG31 - 37 ìáàð

G20 - 20 ìáàðG25; G25.1 - 25 ìáàð

G30 - 30 ìáàðG31 - 37 ìáàð

G20 - 20 ìáàðG25; G25.1 - 25 ìáàð

G30 - 30 ìáàðG31 - 37 ìáàð

C32SPV31 MEFA C32SPV31 MEC C32SPV31 MEFB

Ðàñõîä ïðèðîäíîãî ãàçà(8 500 kcal/Nm3) ïðè P (ìèí/ìàêñ) (Nm3/h)

Ðàñõîä ñæèæåííîãî ãàçà (20 425 kcal/Kg) ïðè P (ìèí/ìàêñ) (Kg/h)

Åñòåñòâåííàÿ(áåç âåíòèëÿòîðà)

0,88 / 2,59 êã/÷àñ 0,92 / 2,59 êã/÷àñ 0,92 / 2,59 êã/÷àñ


30 - 80 °C15 - 45 °C


30 - 80 °C15 - 45 °C


30 - 80 °C15 - 45 °C

Ïàòðóáêè: Âõîä - âûõîä îòîïëåíèÿÂõîä - âûõîä ÃÂÑÏîäà÷à ãàçà

Òåìïåðàòóðà ÃÂÑÒåìïåðàòóðà ÃÂÑ ñ íàêîïèò. áàêîìÐàñõîä ÃÂÑ Ä t = 25 °C Ä t = 35 °C Ä t = 45 °C

35 - 55 °C70 °C


35 - 55 °C70 °C


35 - 55 °C70 °C


135 °C 135 °C 120 °C

ìèí 1 áàð - ìàêñ 8 áàð

Ø100/Ø60 - êîàêñèàëüíûé äûìîõîäØ80/Ø80 - ðàçäåëüíûé äûìîîòâîä

Ïàòðóáîê âîçäóõîçàáîðà - äûìîóäàëåíèÿ

ìàêñ 3ì - êîàêñèàëüíûé äûìîõîäìàêñ 5ì - ðàçäåëüíûé äûìîîòâîäÄëèíà òðóáû äûìîîòâîäà

Îðèåíòèðîâî÷íûå äàííûåÌàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âîäû â ñèñòåìåÌàêñèìàëüíàÿ îáîãðóâàåìàÿ ïëîùàäü

Ø125

Ìèí 1ì + îáùèé äûìîõîä

Òèï ýâàêóàöèè C12, C22, C32, C42, C52, C62, C72, C82 B11BS

9

3. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÌÎÍÒÀÆÓ-ÓÑÒÀÍÎÂÊÅÃëàâà ïðåäíàçíà÷åíà êàê äëÿ êâàëèôèöèðîâàííîãî ïåðñîíàëà, êîòîðûé óñòàíàâëèâàåò êîòåë, òàê è äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ, êîòîðûé çàèíòåðåñîâàí, ÷òîáû âûïîëíåííûå ðàáîòû ñîîòâåòñòâîâàëè íîðìàì áåçîïàñíîñòè ýêñïëóàòàöèè êîòëà.

3.1. ÎÁÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈßÏîäñîåäèåíèå êîòëà ê ýëåêòðîñåòè, ê âîäîïðîâîäó, ê ãàçîâîé ñåòè, ê êîíòóðó îòîïëåíèÿ è ïîäêëþ÷åíèå ñèñòåìû âîçäóõîçàáîðà/äûìîîòâîäà îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì, óïîëíîìî÷åííûé ïðîèçâîäèòåëåì.

3.2. ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ

3.3. ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÀ ÍÀ ÑÒÅÍÅ3.3.1 ÐÀÑÏÀÊÎÂÊÀ ÊÎÒËÀÊîòåë óïàêîâàí â êàðòîííóþ êîðîáêó. Âíóòðè óïàêîâêè, êðîìå êîòëà, íàõîäèòñÿ

êîìïëåêò êðåïëåíèÿ (äâà âèíòà ñ äþáåëÿìè è ïëàíêà äëÿ êðåïëåíèÿ êîòëà íà ñòåíå) è òåõíè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî êîòëà.

Íàáîð òðóá âîçäóõîçàáîðà - äûìîîòâîäà óïàêîâàí îòäåëüíî â êàðòîííîé êîðîáêå.

3.3.2 ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÌÅÑÒÀ ÌÎÍÒÀÆÀ Ïðè âûáîðå ìåñòà ìîíòàæà êîòëà íåîáõîäèìî îáÿçàòåëüíî ó÷åñòü ìèíèìàëüíûå

ðàññòîÿíèÿ íåîáõîäèìûå äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî ñåðâèñó (ïðèëîæåíèå 1Ñ) è ðàçìåðû êîòëà (ïðèëîæåíèå 1Â è ïðèëîæåíèå 2).

Ñòåíà, íà êîòîðóþ âåøàåòñÿ êîòåë, äîäæíà áûòü ñïîñîáíà âûäåðæàòü åãî âåñ.

3.3.3 ÌÎÍÒÀÆ ÊÎÒËÀ ÍÀ ÑÒÅÍÅÂ ñòåíå âûñâåðëèâàþòñÿ îòâåðñòèÿ äëÿ ôèêñèðóþùèõ äþáåëåé ïðè ïîìîùè

ïëàíêè êðåïëåíèÿ, êîòîðàÿ âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè êîòëà.Ïðîáèâàåòñÿ îòâåðñòèå íåîáõîäèìîãî äëÿ ïðîõîäà òðóá âîçäóõîçàáîðà-

äûìîîòâîäà (ñîãëàñíî ðàçìåðàì óêàçàííûõ â ïðèëîæåíèè 1B è ïðèëîæåíèè 2).Â ñòåíå ôèêñèðóþòñÿ äþáåëÿ, ïîñëå ÷åãî çàãðó÷èâàþòñÿ âèíòû. Ôèêñèðóåòñÿ ïëàíêà êðåïëåíèÿ êîòëà. Âåøàåòñÿ êîòåë íà îïîðó èìåÿ â âèäó, ÷òî

îí äîëæåí áûòü íàäåæíî çàôèêñèðîâàí íà ñòåíå.Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü è ïðî÷íîñòü êðåïëåíèÿ êîòëà íà ñòåíå.

Íåðïàâèëüíàÿ óñòàíîâêà êîòëà ìîæåò íàíåñòè óùåðáû, çà êîòîðûå ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÒËÀ ÍÅ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÅÃÎ ÂÂÎÄ Â ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÞ.Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïðåñîíàëîì, óïîëíîìî÷åííûé ïðîèçâîäèòåëåì KÖBER SRL Îòäåëåíèå Âàäóðü.Åñëè àêò ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ íå ïîäïèñàí óïîëíîìî÷åííûì ïðîèçâîäèòåëåì ïåðñîíàëîì ãàðàíòèÿ íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ è êîìïàíèÿ ñíèìàåò ñ ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü ïî ãàðàíòèè è çà äàëüíåéøóþ ðàáîòó êîòëà.

Êîòåë óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïîìåùåíèÿõ ñî ñîîòâåòñòâóþùåé âåíòèëÿöèåé ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì íîðìàì è êîòîðûå ñîîòâåòñâóþò ñ òî÷êè çðåíèÿ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé.Êîòåë ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü â ïîìåùåíèÿõ ãäå âëàæíîñòü íå ïðåâûøàåò 60%è òåìïåðàòóðà íàõîäèòñÿ â ïðåäåëàõ 20÷30°C.

10

3.4. ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÊÎÒËÀ3.4.1. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÃÀÇÎÂÎÉ ÑÅÒÈ

Âñÿ ñèñòåìà ïîäà÷è ãàçà äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü äåéñòâóþùèì íîðìàì è îáåñïå÷èâàòü íåîáõîäèìûé äåáèò ãàçà êîòëó è îñòàëüíûì àïïàðàòàì ðàáîòàþùèõ íà ãàçîîáðàçíîì òîïëèâå, ïîäêëþ÷åííûõ ê òîé æå ñåòè ïèòàíèÿ ãàçîì.

3.4.1.1. ÏÅÐÅÍÀËÀÄÊÀ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÒÈÏ ÃÀÇÀÄëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû êîòëà íà äðóãîé òèï ãàçà, ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÏÅÐÑÎÍÀË äîëæåí îñóùåñòâèòü âñå íåîáõîäèìûå íàñòðîéêè. Â òàáëèöå ¹3 íàéäåòå íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ äëÿ ïåðåíàëàäêè êîòëà íà äðóãîé òèï ãàçà.

Òàáëèöà ¹3: Ïàðàìåòðû äëÿ ïåðåíàëàäêè íà äðóãîé òèï ãàçà

Äàâëåíèå ïðèðîäíîãî ãàçà íà âõîäå â ãàçîâûé êëàïàí äîëæíî áûòü â ïðåäåëàõ 20÷25 ìáàð.Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñæèæåííîãî ãàçà äàâëåíèå àí âõîäå â ãàçîâûé êëàïàí äîëæíî áûòü â ïðåäåëàõ 30÷37 ìáàð.

Ìàêñèìàëüíîå äîïóñòèìîå äàâëåíèå, êîòîðóþ ãàçîâûé êëàïàí âûäåðæèâàåò ðàâíî 60 mbar.Ïðè íåñîáëþäåíèè ïðåäïèñàííûõ çíà÷åíèé äàâëåíèÿ ìîæåò ïîÿâèòñÿøóì ñâÿçàííûé ñ òóðáóëåíòíûì ãîðåíèåì èëè ìîãóò ïîÿâèòñÿ ïðîáëåìû â ðàáîòå ãàçîâîãî êëàïàíà, êîòîðûå âåäóò ê óõóäøåíèþ êà÷åñòâà ñãîðàíèÿ.

Ïàòðóáîê ïèòàíèÿ ãàçîì äîëæåí èìåòü 3/4" (ïàòðóáîê C – ñì. ïðèëîæåíèå ¹3 “Ãèäðàâëè÷åñêàÿ ñõåìà”). Äèàìåòð òðóáû ãàçîïðîâîäàíå äîëæåí áûòü ìåíüøå äèàìåòðà ïàòðóáêà (3/4").

Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âñÿ ñèñòåìà ïîäà÷è ãàçà, â òîì ÷èñëå ñ÷åò÷èê ãàçà, äîëæíà áûòü ïðîâåðåíà íà îòñóòñòâèå óòå÷åê ãàçà!

Ñèñòåìà ïîäà÷è ãàçà äîëæíà ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ èìåòü ðåãóëÿòîð äàëâåíèÿ ãàçà ñ ôèëüòðîì ïðèìåñåé. Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ãàçà íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè êîòëà è ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî.

Äàâëåíèå ïîäà÷è ãàçà(ìáàð)

Äàâëåíèå íà âûõîäåèç ãàçîâîãî êëàïàíà

(ìáàð)

Ìàêñ

Ìèí

Äàâëåíèå ðîçæèãà (ìáàð)

Êîë-âî ôîðñóíîê

Ø ôîðñóíêè (ìì)

C 32 - 24 êÂò C 32 - 31 êÂò

G20 G20G25 G25G25.1 G25.1G30 G30G31 G31

20 2025 2525 2530 3037 37

13,0 12,013,0 12,013,0 12,026,0 25,026,0 25,0

1,8 1,81,8 1,81,8 1,84,5 4,54,5 4,5

4,7 4,74,7 4,74,7 4,711,0 11,011,0 11,0

11 14

1.30 1.351.30 1.351.30 1.350.77 0.800.77 0.80

11

3.4.2. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈÊîòåë ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê îäíîôàçíîé ñåòè 220Â - 50Ãö ñ çàçåìëåíèåì. Íîëü è ôàçà

ïðîéäóò ÷åðåç ïëàâêèå ïðåäîõðàíèòåëè íà 5A.

Çàïðåùåíà óñòàíîâêà êîòëà áåç çàçåìëåíèÿ.

Ïðè ïîäñîåäèíåíèè íàäî ñîáëþäàòü îáîçíà÷åíèå ðàñöâåòêè ïðîâîäîâ:

êîðè÷íåâûé = ôàçà, ñèíèé = íîëü, Çåëåíûé è æåëòûé = çàçåìëåíèå.

Ñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòè ïîìåùåíèÿ äîëæíî ïîçâîëÿòü ïîëíîå îòêëþ÷åíèå êîòëà ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâåäåíèÿ ðàáîò ïî ñåðâèñó.

3.4.3. ÑÈÑÒÅÌÀ ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ - ÄÛÌÎÎÒÂÎÄÀÓ êîòëà ñ ïðèíóäèòåëüíîé òÿãîé âîçäóõ íåîáõîäèìûé äëÿ ãîðåíèÿ íå äîëæåí

ïîñòóïàòü â êîòåë èç ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì êîòåë óñòàíîâëåí èëè èç ñîñåäíèê êîìíàò. ×òîáû îáåñïå÷èòü ýôôåêòèâíîå è áåçîïàñíîå ñãîðàíèå â êîòåë äîëæåí ïîñòóïàòü âîçäóõ ñíàðóæè.

Êîòåë ñ åñòåñòâåííîé òÿãîé èìååò îòðûòóþ êàìåðó ñãîðàíèÿ è ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê ñóùåñòâóþùåìó äûìîõîäó; âîçäóõ ïîñòóïàåò èç ïîìåùåíèÿ, â êîòîðîì êîòåë óñòàíîâëåí.

Ïðèìåðû ìîíòàæà ñèñòåìû âîçäóõîçàáîðà / äûìîîòâîäà ïîêàçàíû â ïðèëîæåíèè ¹ 6, à ðàññòîÿíèÿ, êîòîðûå ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðè ìîíòàæå òðóá, óêàçàíû â ïðèëîæåíèè ¹ 5 .

3.4.3.1. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÃÎ ÊÎÀÊÑÈÀËÜÍÎÃÎ ÄÛÌÎÕÎÄÀ

Ýâàêóàöèÿ ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç òðóáó äèàìåòðîì Ø60ìì, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ âíóòðè òðóáû âîçäóõîçàáîðà äèàìåòðîì Ø100ìì.

Êîàêñèàëüíûé äûìîõîä âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè êîòëà.Â êîìïëåêò äûìîõîäà âõîäÿò êîëåíî, êîàêñèàëüíàÿ òðóáà (òðóáà â òðóáå) 1 ì,

âèíòû è ïðîêëàäêè, íî ïî æåëàíèþ ïîëüçîâàòåëÿ ïîñòàâëÿþòñÿ è êîàêñèàëüíûå óäëèíèòåëè äëÿ óäëèíåíèÿ äûìîõîäà äî 3 ì.

Ñîñòàâëÿþùèå:0

1 – êîëåíî 90 ñ èíñïåêöèîííûìè îòâåðñòèÿìè

2 – óïëîòíèòåëüíûé ìàíæåí

3, 10 – ðåçèíîâàÿ ïðîêëàäêà

4 – ìåòàëëè÷åñêèé õîìóò

5 – öåíòðèðóþùèé ýëåìåíò 6 – òðóáà äûìîîòâîäà

7 – òðóáà âîçäóõîçàáîðà

8 – äåêîðàòèâíûå ìàíæåòû

9 – ïëàñòìàññîâûé íàêîíå÷íèê

11, 12 – âèíòû ñàìîíàðåçàþùèå

Ïîäñîåäèíåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: - Ïðîêëàäêè íàêëàäûâàþòñÿ íà ñâîè ìåñòà.- Íà âåðõíèþ êðûøêó çàêðûòîé êàìåðû ôèêñèðóåòñÿ êîëåíî ÷åòûðìÿ âèíòàìè, òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïðîêëàäêà íàõîäèëàñü ìåæäó êðûøêîé è êîëåíîì. - Ôèêñèðóåòñÿ öåíòðèðóþùèé ýëåìåíò íà âíóòðåííþþ òðóáó. Âíóòðåííÿÿ òðóáà ââîäèòñÿ â âíåøíþþ.- Ôèêñèðóþòñÿ òðóáû ñîåäèíèâ èõ ñ êîëåíîì. Ïåðåä ýòèì óñòàíàâëèâàåòñÿ äåêîðàòèâíûé

2

311 12

10

1

3 4 5 6 7 8 92

311 12

10

1

3 4 5 6 7 8 9

12

Äûìîõîä äîëæåí îáÿçàòåëüíî èìåòü íàêëîí âíèç 3% (îêîëî 2°), ÷òîáû â êîòåë íå ïîïàäàë êîíäåíñàò èëè äîæäü.

Äëÿ êàæäîãî óñòàíîâëåííîãî êîëåíà 90° ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà äûìîõîäà ñîêðàùàåòñÿ íà 1ì.

Îáùàÿ äëèíà äûìîõîäà ñ óäëèíèòåëÿìè íå äîëæíà ïðåâûøàòü 3 ì.

Ó êîòëîâ ñ ïðèíóäèòåëüíîé òÿãîé, êîòîðûå îñíàùåíû âåíòèëÿòîðîì ñ ïåðåìåííîé ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ, äëÿ ïîëó÷åíèÿ óêàçàííîãî ïðîèçâîäèòåëåì ÊÏÄ íåîáõîäèìî âñòàâèòü êîëüöà äëÿ óìåíüøåíèÿ äûìîõîäà (äàííûå êîëüöà âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè êîòëà).

Ïðè ìîíòàæå êîàêñèàëüíîãî äûìîõîäà ñëåäóåò èìåòü â âèäó óêàçàíèÿ èç ñëåäóþùåé òàáëèöû:

Òàáëèöà ¹ 4:Ìîíòàæ êîàêñèàëüíîãî äûìîõîäà Ø 60/100 ìì

3.4.3.2. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ ÐÀÇÄÅËÜÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÀ - ÄÛÌÎÎÒÂÎÄÀ

Ýâàêóàöèþ ïðîäóêòîâ ñãîðàíèÿ è ïðèòîê âîçäóõà äëÿ ãîðàíèÿ ìîæíî îáåñïå÷èòü è ïðè ïîìîùè ðàçäåëüíîãî äûìîõîäà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò äâå ðàçäåëüíûå òðóáû äèàìåòðîì ïî Ø80ìì: îäíà äëÿ âîçäóõîçàáîðà è äðóãàÿ äëÿ äûìîîòâîäà.

Â êîìïëåêò ðàçäåëüíîãî äûìîõîäà âõîäÿò àäàïòåð, êîëåíî äâîçäóõîçàáîðà, êîëåíî äûìîîòâîäà, òðóáà äûìîîòâîäà, òðóáà âîçäóõîçàáîðà, íî, ïî æåëàíèþ ïîëüçîâàòåëÿ, ïîñòàâëÿþòñÿ è óäëèíèòåëè äëÿ óäëèíåíèÿ äûìîõîäà äî 5 ì.

Íàêëîí âíèç 3% (îêîëî 2° )

Êàæäîå êîëåíî 45° ñîêðàùàåò ìàêñèìàëüíóþ äîïóñòèìóþ äëèíó äûìîõîäà íà = 0,5 ì

Êàæäîå êîëåíî 90° ñîêðàùàåò ìàêñèìàëüíóþ äîïóñòèìóþ äëèíó äûìîõîäà íà = 1 ì

Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà = 3 ì

Ìèíèìàëüíàÿ äëèíà (áåç ïåðâîãî êîëåíà) = 1 ì

Äèàìåòð êîëüöà:

Òèï êîòëàC32SPV24MEFA C32SPV24MEFB C32SPV31MEFA C32SPV31MEFB

Äëèíà 1ì

Äëèíà 2 ì

Äëèíà 3 ì

Ø48

Ø48

Ø48

Ø46

Ø48

Ø52

Íå èñïîëüçóåòñÿ


Íå èñïîëüçóåòñÿ Íå èñïîëüçóåòñÿ



Lmin=0,75m; Lmax=5mLmin=0,75m; Lmax=5m

1 37

610

2 23 8 1

9 94 45

Ñîñòàâëÿþùèå: 1 – àäàïòåð Ø80 ìì 2 – ïðîêëàäêà Ø80x8 3 – èíñïåêöèîííîå îòâåðñòèå17.7ìì 4 – ïðîêëàäêà 60x8 5 – ïðîêëàäêà 6 – âèíò 4,7x60

0 7 – êîëåíî 90 80 mm 8 – òðóáà âîçäóõîçàáîðà/äûìîîòâîäà 80 9 – äåêîðàòèâíàÿ ìàíæåòà 8010 – ïëàñòìàññîâûé íàêîíå÷íèê 8011 – âèíò 3.9x1312 – âèíò 3.9x13 ìì – 2 øò13 – âèíò 4.2x16 ìì – 6 øò

manual eko rus utilizatormotan.ro/images/manuale/ru/manual_eko_rusa.pdf3 1. ÎÁÙÅÅ...

Documents