manitoba education - appendix€¦ · web viewencyclopaedia britannica educational corporation...

Voyage dans les Prairies Bibliographie

(retour au Survol)

Publications du gouvernement

Ressources destinées à l’enseignant et aux élèvesRessources multimédiasSites Internet (Français)

Romans – Poèmes et chansonsMANUELS SCOLAIRESRéférences destinées à l’enseignant (anglais)

Ressources imprimées destinées aux élèves (anglais)

Lectures facilesContes et romans (anglais)

Littérature non romanesque (anglais)

Poésie (anglais)

Ressources multimédias destinées aux élèves (anglais)

Logiciels (anglais)

Production (anglais)

Références (anglais)

Sciences de la nature et mathématiques (anglais)

Sciences humaines (anglais)

Sites Internet (anglais)

Bibliographie - 402


PUBLICATIONS DU GOUVERNEMENT (retour)

Liste de publications

Conseil des ministres de l’Éducation (Canada). Cadre commun de résultats d’apprentissage en sciences de la nature – Protocole canadien pour la collaboration en matière de programmes scolaires – M à 12.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba. Bureau de l’éducation française. Science de la nature – Programme d’études FL1 et FL2-I – Version provisoire II – septembre 1995.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba. Liens curriculaires : Éléments d’intégration en salle de classe – Guide pour les classes de la maternelle au secondaire 4 – 1997.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Les bases de l’excellence – août 1995.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Mathématiques 5e et 6e années, Programme d’études – document de mise en œuvre, 1998.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Mathématiques 7e et 8e années, Programmes d’études – document de mise en œuvre, 1998.

Normes manitobaines de performance de l’élève – 6e année – Éducation et Formation professionnelle, Bureau de l’éducation française, mai 1997.

Grades 5 to 8 English LA - Immersion: Manitoba Curriculum Framework of Outcomes and Grade 6 Standards, 1997.

Grades 5 to 8 Anglais: Manitoba Curriculum Framework of Outcomes and Grade 6 Standards, 1997.

Grades 5 to 8 English Language Arts: A Foundation for Implementation , 1998.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Sciences de la nature (M à S4) – Cadre manitobain de résultats d’apprentissage – 1999.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Études autochtones : Document cadre à l’usage des enseignants des années intermédiaires (5-8), 1998.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Méthodes de transmission de renseignements sur le progrès et le rendement des élèves – Un guide de politiques à l’intention des enseignants, des administrateurs et des parents – 1998.

Bibliographie - 403


Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Le succès à la portée de tous les apprenants : Manuel concernant l’enseignement différentiel – Ouvrage de référence pour les écoles (maternelle à secondaire 4) – août 1997.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. La technologie comme compétence de base : Vers l’utilisation, la gestion et la compréhension des technologies de l’information – Ouvrage de référence pour les concepteurs de programmes d’études, les enseignants et les administrateurs – 1998.

Éducation et Formation professionnelle Manitoba – Nouvelles directions pour le renouveau de l’éducation. Un plan d’ensemble sur le développement de la pensée : enseigner comment réfléchir à l’aide des programmes d’études – Document à l’intention des écoles de la maternelle au secondaire – 1996.

Bibliographie - 404


RESSOURCES DESTINÉES À L’ENSEIGNANT ET AUX ÉLÈVES (retour)

Auteur : Emmond, Ken, 1941Titre : Le Manitoba / par Ken Emmond; conseillers, Jean Hamelin, Desmond

Morton, John Einarson; [traduction, Roland Martineau et Sophie Arthaud]. [livre]

Éditeur : Montréal : Grolier, [*153 doc.] c1998.Description : 128 p. : ill. (certaines en coul.), cartes; 25cm.Collection : À la découverte du Canada. [*15 doc.]Notes : Index.

Chaque album de cette collection adopte sensiblement le même plan pour présenter le portrait géographique, historique, politique, économique, culturel et touristique d’une province ou d’un territoire du Canada. Les auteurs, émanant du monde des lettres ou de l’éducation, habitent les lieux qu’ils décrivent. La documentation, étayée de nombreuses photographies, est rédigée dans un langage simple. Cette collection comble un vide et répond aux besoins des jeunes de onze – quatorze ans. [SDM]Titre original : Manitoba

Public cible : 4e à 8e annéeISBN : 0717229289 (cart.)Sujets : Manitoba

ManitobaCote DREF : Livre 971.27 E 54 m

Auteur : Margoshes, Dave, 1941-.Titre : La Saskatchewan / par Dave Margoshes; conseillers, Jean Hamelin…

[et al.; traduction, Nathalie Grondin et Anne Minguet]. [livre]Éditeur : Montréal : Grolier, [*153 doc.] c1998.Description : 128 p. : ill. (certaines en coul.), cartes; 25 cm.Collection : À la découverte du Canada. [*15 doc.]Notes : Index.

Chaque album de cette collection adopte sensiblement le même plan pour présenter le portrait géographique, historique, politique, économique, culturel et touristique d’une province ou d’un territoire du Canada. Les auteurs, émanant du monde des lettres ou de l’éducation, habitent les lieux qu’ils décrivent. La documentation, étayée de nombreuses photographies, est rédigée dans un langage simple. Cette collection comble un vide et répond aux besoins des jeunes de onze – quatorze ans. [SDM]

Titre original : Saskatchewan.Public cible : 4e à 8e annéeISBN : 0717229343 (cart.)Sujets : Saskatchewan [*4 doc.]

Saskatchewan [*4 doc.]Cote DREF : Livre 971.27 M329

Bibliographie - 405


Auteur : Bakken, Edna.Titre : L’Alberta / par Edna Bakken; conseillers, Jean Hamelin… [et al.;

traduction, Anne Minguet]. [livre]Éditeur : Montréal : Grolier, [*153 doc.] c1998.Description : 128 p. : ill. (certaines en coul.), cartes; 25cm.Collection : À la découverte du Canada. [*15 doc.]Notes : Index.

Chaque album de cette collection adopte sensiblement le même plan pour présenter le portrait géographique, historique, politique, économique, culturel et touristique d’une province ou d’un territoire du Canada. Les auteurs, émanant du monde des lettres ou de l’éducation, habitent les lieux qu’ils décrivent. La documentation, étayée de nombreuses photographies, est rédigée dans un langage simple. Cette collection comble un vide et répond aux besoins des jeunes de onze – quatorze ans. [SDM]

Titre original : AlbertaPublic cible : 4e à 8e annéeISBN : 0717229270 (cart.)Sujets : Alberta [*2 doc.]

Alberta [*2 doc.]Cote DREF : Livre 971.23B168a

Auteur : Tonn, Sandra [*2 doc.]Titre : Canada / édition texte/photos, Sandra Tonn. [livre]Éditeur : Markham, ON : Irving Weisdorf, [*2 doc.] c1999.Description : 94 p. : ill. en coul., portr. 26 cm.Notes : Édition française.

Un album magnifiquement illustré. Présente divers aspects du pays : géographie, histoire, attractions, pays sauvage et naturel, population, festivals et manifestations, beaux-arts, sports, économie, gouvernement, transports, commerce, Gendarmerie royale, provinces, etc.

Public cible : 4e année +ISBN : 155233032XSujets : Canada–Descriptions et voyages [*67 doc.]

Canada–Ouvrages illustrés [*4 doc.]Cote DREF : Livre 971. T666c

Bibliographie - 406


Auteur : Tonn, Sandra [*2 doc.]Titre : La faune du Canada / édition texte/photos, Sandra Tonn. [livre]Éditeur : Markham, ON : Irving Weisdorf, [*2 doc.] c1999.Description : 41,[6] p. : ill., portr. en coul.; 26 cm.Notes : Plus de 60 photographies représentant divers animaux du Canada,

ours, chats sauvages, cerfs, oiseaux, chiens, rongeurs, oiseaux de proie, bovidés. Avec légendes. Très peu de texte.

Public cible : 4e année +ISBN : 1552330303Sujets : Animaux—Canada—Ouvrages illustrées [*2 doc.]Cote DREF : Livre 591.971

Titre : Ça pousse au Manitoba = Growing Manitoba. [jeu]Éditeur : Winnipeg : Agriculture dans la classe Manitoba, [*4 doc.] 1995.Description : planche de jeu + 2 jeux de cartes + 4 pions + 1 feuille de règles

+ 1 affiche + 2 dépliants + 2 séries de feuilles.Notes :Public cible : 4e à 8e annéeSujets : Agriculture – Manitoba [*8 doc.]

Jeux éducatifs : [*504 doc.]Cote DREF : Livre M.-M./630.97127/S128

Auteur : Solski, Ruth [*56 doc.]Robitaille, Carmen. [*5 doc.]

Titre : Une communauté agricole des Prairies – 3e à 5e année.[imprimé]Solski, RuthRobitaille, Carmen.

Éditeur : Oshawa, Ont. : S &S Learning Materials, c1987. [*80 doc.]Description : 39 fiches reproductibles : ill.Collection : Learning can be fun. [*77 doc.]Contenu : Activités en vocabulaire, recherche, créativité, phonétique, réflexion.Sujets : Fermes [*63 doc.]

Provinces des Prairies [*3 doc.]Activités dirigées. [*207 doc.]Français (Langue) – Étude et enseignement (Primaire)[*393 doc.]Sciences humaines – Étude et enseignement (Élémenatire)[*88 doc.]..e Élémentaire/4e à 6e année

Collaboration : Solski, Ruth. [*56 doc.]Robitaille, Carmen. [*5 doc.]

Cote DREF : Livre 372.6044/S689co

Bibliographie - 407


Titre : De l’étable jusqu’à la table. [imprimé]Éditeur : Winnipeg : Agriculture dans la classe Manitoba [*4 doc.] [1996].Description : 49 p. + 7 schémas + dépliant + affiche.Notes : Trad. de From the farm gate to your plate.Public cible : 5e année.Sujets : Agriculture – Manitoba [*8 doc.]

Fermes – Manitoba [*4 doc.]Agriculture – Provinces des Prairies. [*2 doc.]

Cote DREF : Livre 630.97127/D278

Bibliographie - 408


RESSOURCES MULTIMÉDIAS (retour)

Titre : Aller à la campagne. [vidéocassette]Éditeur : Winnipeg : Agriculture dans la classe Manitoba, [*4 doc.] 1998?Description : 6 min. : son, coul. + guide pédagogique et ressourcesNotes : Aller à la campagne est une série de onze leçons contenant des

ressources et des idées qui permettent l’étude d’une communauté agricole moderne au Manitoba.

Public cible : 3e à 6e annéeSujets : Agriculture – Manitoba [*8 doc.]

Fermes – Manitoba [*4 doc.]Cote DREF : Vidéo 42364/V8376

Auteur : Faure, Marcelle. [*4 doc.]Lavigne, Pierre. [*8 doc.]

Titre : L’Alberta. [vidéo ½]Faure, Marcelle.Lavigne, Pierre.

Éditeur : Ottawa] : Productions Turnelle; [Toronto] : TVOntario,[*29 doc.] c1988.

Description : 1 vidéocassette (15 min.) : coul. : ½ po. + guide pédagogique.Collection : Découvre ton monde 2. [*11 doc.]Notes : Exposé sur les quatre grandes régions géographiques de la province

et leurs caractéristiques physiques et climatiques; ressources énergétiques : le pétrole, le gaz naturel, la potasse; élevage des bovins, des porcs et des moutons et la vie dans les ranches d’élevage; parcs nationaux et principales attractions touristiques.

Sujets : Alberta – Géographie. [*3 doc.]AveAV/4e à 6e année

Collaboration : Faure, Marcelle. [*4 doc.]Lavigne, Pierre. [*8 doc.

Cote DREF : Vidéo 917/D297/2.08

Auteur : Lavack, Charles. [*2 doc.]Diallo, Ibrahima

Titre : Les couleuvres rayées de Narcisse / Charles Lavack, réalisateur; Dr Ibrahima Diallo, coordonnateur scientifique. [vidéo]Lavack, Charles.Diallo, Ibrahima

Éditeur : Saint-Boniface (Winnipeg, Man.) : Les Productions Rivard, c1997.Description : 26 m 50 s : son., coul. + cahier pédagogique (95p.)Notes : Produit en collaboration avec le Collège universitaire de Saint-

Boniface.Bibliographie : p. 92-95 (guide)Public cible : 4e année à Secondaire 2Sujets : Serpents – Manitoba [*2 doc.]

Sciences naturelles – Étude et enseignement [*5 doc.]Collaboration : Lavack, Charles. [*2 doc.]

Diallo, IbrahimaCote DREF : Vidéo1. 44134 /V4689, 2. 44134 / V4690, 3., 44134 / V8175, 4., 44134 /

V8176

Bibliographie - 409


Auteur : Caron, Jacinthe. [*4 doc.]Brunette, Roch. [*5 doc.]

Titre : Le Manitoba. [vidéo ½]Caron, Jacinthe.Brunette, Roch

Éditeur : Ottawa] : Productions Turnelle; [Toronto] : TVOntario, c1988.Description : 1 vidéocassette (15 min.) : coul. ; ½ po. + guide pédagogique.Collection : Découvre ton monde 2. [*11doc.]Notes : Aspects physiques et géographiques du Manitoba : la diversité de la

végétation et l’abondance des cours d’eau; réseaux de drainage; description des industries manufacturières, alimentaires et de transformation des métaux; historique des luttes pour la reconnaissance du français; événements culturels francophones.

Sujets : Manitoba – Géographie. [*7 doc.]Ave AV / 4e à 6e année

Collaboration : Caron, Jacinthe [*4 doc. ]Brunette, Roch [*5 doc. ]

Cote DREF : Vidéo1. JMLQ / V8579 + G2. JMLQ /V8705 + G3. 917.1 / D297 /2.06

Auteur : Encyclopaedia Britannica Educational Corporation (Chicago, Ill.). [*46 doc.]Multimedia audiovisuel (Montréal, Québec). [*20 doc.]Centre de matériel d’éducation visuelle (Toronto, Ont.) [*50 doc.]

Titre : Les minéraux et les roches. [vidéo ½]Encyclopaedia Britannica Educational Corporation (Chicago, Ill.).Multimedia audiovisuel (Montréal, Québec).Centre de matériel d’éducation visuelle (Toronto, Ont.)

Éditeur : Chicago : Encyclopaedia Britannica Educational Corporation,[*51 doc.] 1985.

Description : 1 vidéocassette (15 min.) : son., coul.; ½ po.Notes : Titre original : Minerals and rocks.

Présentation de la roche, matériel de base des imposantes chaînes de montagnes et de la terre ainsi que des profondeurs de l’océan. Examen de la structure et de la composition des minéraux et description de l’instrumentation des minéralogistes. Identification des différentes espèces de roches.

Sujets : Minéralogie. [*3 doc.]Roches. [*5 doc.]AvtAV/tous

Collaboration : Encyclopaedia Britannica Educational Corporation (Chicago, Ill.). [*46 doc.]Multimedia audiovisuel (Montréal, Québec). [*20 doc.]Centre de matériel d’éducation visuelle (Toronto, Ont.) [*50 doc.]

Cote DREF : Vidéo BLVD / V5771

Bibliographie - 410


Auteur : Choquette, Vincent [*20 doc.]Courville Nicol, Michelle de [*21 doc.]Vinette, André [*20 doc.]

Titre : Les roches. [vidéo 1/2]Choquette, VincentCourville Nicol, Michelle deVinette, André

Éditeur : [Ottawa] Productions Turnelle; [Toronto] : TV ONTARIO [*29 doc.] c1987.

Description : 1 vidéocassette (10 min.) : son. coul.; ½ po. + guide pédagogique (54 p.).

Collection : Viens voir. [*20 doc.]Notes : En examinant de près la collection de Robert, Pascale arrive à

distinguer des roches sédimentaires, métamorphiques et ignées et apprend comment chacune est formée. Il est également question de la fabrication de la poterie, de la porcelaine et du verre; ces matériaux ressemblent à des roches métamorphiques.

Sujets : Roches. [*5 doc.]2e à 5e annéeAVL AV/1re à 6e année

Collaboration : Choquette, Vincent [*20 doc.]Courville Nicol, Michelle de [*21 doc.]Vinette, André [*20 doc.]

Cote DREF : Vidéo JHAT / V8454 + GVidéo /500/V664/14 Service de doublage

Auteur : Faure, Marcelle. [*4 doc.]Lavigne, Pierre. [*8 doc.]

Titre : La Saskatchewan. [vidéo ½]Faure, MarcelleLavigne, Pierre.

Éditeur : [Ottawa] : Productions Turnelle; [Toronto] : TVOntario, [*29 doc.] c1988.

Description : 1 vidéocassette (15 min.) : coul.; ½ po. + guide pédagogiqueCollection : Découvre ton monde 2. [*11 doc.]Notes : Situation géographique; présentation des variations climatiques de la

province; culture du blé et d’autres céréales : étapes de la culture céréalière, du labour au tamissage; principales ressources naturelles de la province : le pétrole, l’uranium, la potasse; aperçu de la vie des habitants, des Autochtones et des immigrants.

Sujets : Saskatchewan – Géographie.AVe AV / 4e à 6e année

Collaboration : Faure, Marcelle. [*4 doc.]Lavigne, Pierre. [*8 doc.]

Cote DREF : Vidéo 1. JMLR / V8580 + G, 2., JMLR / V8706 + G, 3.VIDEO 917.1/D297/2.07 Service de doublage

Bibliographie - 411


Titre : Région : Brandon, Manitoba. [vidéo 1/2]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1995Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Ce vidéo nous entraîne à une compétition nationale de modèles réduits d’avions; vers les dunes de sable du désert de Spiritsands près du parc Sprucewoods; à la base militaire de Shilo, puis sur une ferme d’élevage de vaches suisses.

Sujets : Brandon (Manitoba), Région de – Descriptions et voyages.Déserts - Manitoba [*3 doc.]AVR AV / 7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUO / V4585

Titre Région : Churchill, Manitoba. [Churchill au Manitoba : le pays de la toundra]. [vidéo 1/2]

Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1994Description : env. 20 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Dans cette région vous allez voir et entendre les baleines, rencontrer des jeunes entrepreneurs cherchant à s’établir dans le Grand Nord et vous serez sensibilisés à l’art des Inuit.

Sujets : Churchill, Manitoba, Région de – Descriptions.AVR AV / 7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUG / V4588

Titre : Région : Région La Montagne, Manitoba. [vidéo 1/2]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1994Collaboration :Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Ce vidéo nous entraîne au pays de la romancière de Gabrielle Roy : Notre-Dame-de-Lourdes, Saint-Claude, Altamont, Saint-Lupicin et ses artistes, pour ensuite vous emmener à Holland où les Trappistes fabriquent leur fromage renommé. Pour finir on vous initiera à l’art de la sculpture sur bois.

Sujets : La Montagne, Région de – Manitoba – Descriptions et voyages.AVR AV / 7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUK / V4584

Bibliographie - 412


Tite : Région : Lethbridge, Alberta. [vidéo 1/2]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1994Description : env. 20 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Ce vidéo vous emmène à Lethbridge, prendre le thé dans le jardin de Nikka Yuko, puis vous entraîne vers le Centre des Oiseaux de proie. Lethbridge abrite aussi une des plus grandes expositions d’art au Canada, en dehors de Montréal et Toronto.

Sujets : Lethbridge (Alberta) – DescriptionsAVR AV / 7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUH / V4590

Titre : Région : Mont-Riding, Manitoba. [vidéo 1/2]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1993Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : titre du conteneur.

Une visite du parc Mont-Riding est suivie d’une rencontre avec des collectionneurs d’antiquités à Sainte-Rose-du-Lac et avec un éleveur de sangliers et de bisons à Laurier. Pour finir, le vidéo nous entraîne à un festival ukrainien à Dauphin.

Sujets : Parc national du Mont-Riding (Man.) [*3 doc.]Manitoba- Descriptions et voyages [*36 doc.]Parcs – Manitoba [*6 doc.]AVR AV/7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUQ / V4587

Titre Région : Saint-Boniface, Manitoba. [vidéo ½]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1993.Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Ce vidéo nous fait découvrir ce quartier francophone plein de vie. Sa cathédrale, ses monuments et son musée évoquent le passé, tandis que des rencontres avec quelques artistes nous font découvrir son folklore et sa culture.

Sujets : Saint-Boniface (Manitoba) – Descriptions [*7 doc.]AVR AV/7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUL / V4582

Bibliographie - 413


Titre : Région : Sud-est Manitoba. [Sud-est du Manitoba : région de villages pittoresques]. [vidéo 1/2]

Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1994.Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Visite d’une érablière à Saint-Pierre-Jolys, du terrain de golf La Vérendrye à La Broquerie, de Costume Annette à Sainte-Anne et rencontre avec les organisateurs du souper paroissial annuel à Saint-Malo.

Sujets : Manitoba (Sud-Est) – Descriptions et voyagesÉrablières – Saint-Pierre-Jolys (Manitoba).AVR AV/7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUJ / V4583

Titre : Région : Whiteshell, Manitoba. [vidéo 1/2]Éditeur : Winnipeg : Société Radio-Canada, [*197 doc.] c1995.Description : env. 25 min. : son., coul.Collection : Autostop. [*10 doc.]Notes : Titre du conteneur.

Ce vidéo nous transporte dans un sanctuaire d’oies dans la région de Whiteshell où trouvent refuge les bernaches canadiennes. Il nous parle ensuite d’un vieux prospecteur qui a la fièvre de l’or, puis du lac West Hawk, creusé autre fois par un météorite et qui se prête bien à la plongée. Pour terminer, Gérald Laroche, harmoniciste et artiste, explique comment il s’inspire de la nature dans ses oeuvres.

Sujets : Parc provincial Whiteshell (Man.)Manitoba – Descriptions et voyages. [*36 doc.]Parcs – Manitoba [*6 doc.]AVR AV/7e à Sec. 4

Cote DREF : Vidéo – KAUN / V4586

Titre : La météoÉditeur : VidéocassetteCollection : collection Ssssupersciences, Prod. TV Ontario (1995)Disponible à la DREF.

Bibliographie - 414


SITES INTERNET (FRANÇAIS) (retour)

Quelques propriétés physiques de l’airhttp://www.educnet.education.fr/meteo/eaubonne/html/eaub33.htm

La bouteille qui fait des bulleshttp://www.chambery.grenoble.iufm.fr/home/physique/bouteillabulle/presentation#ANCREmateriel

Construction d’instruments de mesure météorologiquehttp://www.geocities.com/CollegePark/Hall/1314/page2.html

Environnement Canada – Avertissements météorologiqueshttp://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/weather/live/index.fr.html

Formation de nuages : l’importance de la variation de pression atmosphériquehttp://www.educnet.education.fr/meteo/eaubonne/html/eaub444.htm

La formation des nuageshttp://galileo.cyberscol.qc.ca/Intermet/eau/formation_nuage.htm

Description des nuageshttp://galileo.cyberscol.qc.ca/Intermet/eau/formation_nuage.htm

Le cycle de l’eau, une « invention » fantastique!http://www.er.uqam.ca/nobel/m355021/melanie/

MINIhttp://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html

IMYM (site anglais)http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html

CMSMhttp://www.mtbb.mb.ca

Bibliographie - 415

http://www.mtbb.mb.ca/

http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html

http://www.edu.gov.mb.ca/manetfr/m-s4/pf/app-techno/mini/index.html

http://www.er.uqam.ca/nobel/m355021/melanie/

http://galileo.cyberscol.qc.ca/Intermet/eau/formation_nuage.htm

http://galileo.cyberscol.qc.ca/Intermet/eau/formation_nuage.htm

http://www.educnet.education.fr/meteo/eaubonne/html/eaub444.htm

http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/weather/live/index.fr.html

http://www.chambery.grenoble.iufm.fr/home/physique/bouteillabulle/presentation#ANCREmateriel

http://www.chambery.grenoble.iufm.fr/home/physique/bouteillabulle/presentation#ANCREmateriel

http://www.educnet.education.fr/meteo/eaubonne/html/eaub33.htm


ROMANS – POÈMES ET CHANSONS (retour)

Auteur : Barral, JacquelineTitre : Solévent : poèmes. [livre]

Barral, Jacqueline Éditeur : Saint-Boniface : Les Éditions du Blé, 1985.Description : 37 p. : ill.Sujets : Poésie canadienne-française – Manitoba

Poésie enfantineL Prim/Élém. (1 à 6)

Collaboration : Barral, JacquelineCote DREF : Livre – Poèmes C841.914 / B268S

Auteur : Marchildon, Michel.Titre : Fransaskoix : poèmes et chansons. [livre]

Marchildon, Michel.Éditeur : Régina : Les Éditions Louis Riel, Coopération Ltée, c1992.Description : 77 p. ; 22 cm.Collection : Bibliothèque de l’Ouest. Série : Poèmes de chez nous.ISBN : 2-921385-13-9Sujets : Canadiens français – Saskatchewan

Assimilation (Sociologie).Secondaire 1-4

Collaboration : Marchildon, MichelCote DREF : Livre – Poèmes et chansons C841.914/M317f

Auteur : Mackenzie, Nadine.Vrignon, Madeleine.

Titre : Il était une fois dans l’Ouest. [livre]Mackenzie, Nadine.Vrignon, Madeleine

Éditeur : Saint-Boniface : Les Éditions des Plaines, c1996.Description69 p. : ill.; 19cm.

Contenu : Le premier hôtel de l’Alberta – Le bison – La fièvre de l’or – Le blé – Le premier rodéo : conte.

ISBN : 2-921353-41-5Sujets : Provinces des Prairies – Histoire.

Ruée vers l’or – Yukon.Bisons.Blé – Provinces des Prairies – Histoire.Rodéos – Fiction.8-10 ans.

Collaboration : Mackenzie, Nadine.Vrignon, Madeleine

Cote DREF : Livre – C848.914/M157i et C848.914/M157I

Bibliographie - 416


Auteur : Simard, Rémy, 1959.Titre : Roberval Kid, le voleur de voix. [livre]

Simard, RémyÉditeur : Montréal : P. tisseyre, c1991.Description : [:22] p. : ill. en coul.; 19 cm.Collection : Coccinelle.ISBN : 2-89051-448-XSujets : Cow-boys - Fiction

Voleurs - FictionVoix – Fiction.6-9 ans

Collaboration : Simard, Rémy, 1959.Cote DREF : Livre – C848.914/S5887r

Auteur : Simard, Rémy, 1959Titre : Roberval Kid, les tracteurs sauvages. [livre]

Simard, RémyÉditeur : Montréal : P. Tisseyre, c1992.Description : 24 p. : ill. en coul.; 22 cm.Collection : Coccinelle.ISBN : 2-89051-484-6Sujets : Cow-boys – Fiction.

Tracteurs – Fiction.6-9 ans

Collaboration : Simard, Rémy, 1959Cote DREF : Livre – C848.914/S5887r

Auteur : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957.Williams, GarthSeyrès, Hélène

Titre : La petite maison dans la prairie, tome 1 / trad. de l’anglais par Hélène Seyrès; ill. de Garth Williams. [livre]Wilder, Laura Ingalls,Williams, GarthSeyrès, Hélène

Éditeur : Paris : Flammarion, 1988, c1985.Description : 348 p. : ill.; 17 cm.Collection : Castor pocheNotes : Titre original : Little house on the prairie.Public cible : 9 à 12 ansSujets : Vie rurale – États-Unis – Romans

Vie des pionniers – RomansCollaboration : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957.

Williams, GarthSeyrès, Hélène

Cote DREF : Livre 818.52/W673p

Bibliographie - 417


Auteur : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957.Williams, GarthSeyrès, Hélène

Titre : La petite maison dans la prairie, tome 2 /trad. de l’anglais par Hélène Seyrès; ill. de Garth Williams.Wilder, Laura IngallsWilliams, GarthSeyrès, Hélène

Éditeur : Paris : Flammarion, 1985Description : 348 p. : ill. : 17cm.Collection : Castor pocheNotes : Titre original : Little house on the prairie.Public cible : 9-12 ansSujets : Vie rurale – États-Unis – Romans

Vie des pionniers – RomansCollaboration : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957



Auteur : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957Williams, GarthSeyrès, Hélène

Titre : La petite maison dans la prairie, tome 3. [livre]Wilder, Laura Ingalls,Williams, GarthSeyrès, Hélène

Éditeur : Paris : Flammarion, 1985.Description : 362 p. : ill.; 17cm.Collection : Castor pocheNotes : Titre original : Little house in the prairie.Public cible : 9-12 ansISBN : 2081618508Sujets : Vie rurale – États-Unis – Romans

Vie des pionniers - RomansCollaboration : Wilder, Laura Ingalls, 1867-1957.



Bibliographie - 418


MANUELS SCOLAIRES (RETOUR)

Site Internet CMSM – http://www.mtbb.mb.ca/

Innovation Sciences Sciences autour de toi Sciences et technologie

Bibliographie - 419

http://www.mtbb.mb.ca/


RÉFÉRENCES DESTINÉES À L’ENSEIGNANT (ANGLAIS) (retour)

Carr, Eileen, and Donna Ogle. “K-W-L Plus: A Strategy for Comprehension and Summarization.” Journal of Reading 30.7 (1987): 626-31.

Cruz, Bárbara C. “Global Education in the Middle School Curriculum: An Interdisciplinary Perspective.” Middle School Journal 30.2 (Nov. 1998): 26-31.

Erickson, Lynn. Planning Integrated Units: A Concept-Based Approach. Videocassette. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development, 1997. (This 65-minute videocassette includes a Facilitator’s Guide.)

Fogarty, Robin, and Judy Stoehr. “Collaborative Teams: A Multiple Intelligences Approach to Thematic Learning.” Cooperative Learning Journal 16.3 (1996): 19-24.

---. Integrating Curricula with Multiple Intelligences: Teams, Themes, and Threads. Palatine, IL: IRI/Skylight, 1995.

Galas, Cathleen. “The Never-Ending Story: Questioning Strategies for the Information Age. ” Learning and Leading with Technology 26.7 (April 1999): 10-13.

Lazear, David. Seven Ways of Knowing: Teaching for Multiple Intelligences. 2nd ed. Palatine, IL: Skylight, 1991.

Lyman, F.T., and J. McTighe. “Mind Tools for Matters of the Mind.” In If Minds Matter: A Foreword to the Future. Vol. 2. Ed. A.L. Costa, J. Bellanca, and R. Fogarty. Palatine, IL: Skylight, 1992.

Ogle, D. “The K-W-L: A Teaching Model That Develops Active Reading of Expository Text.” The Reading Teacher 39 (1986): 564-70.

Ogle, Donna. “KWL Group Instruction Strategy.” In Teaching Reading As Thinking. Ed. A.S. Palincsar, D.S. Ogle, B.F. Jones, and E.G. Carr. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development, 1986.

Reys, Robert E. “Mental Computation and Estimation: Past, Present, and Future.” The Elementary School Journal 84.5 (May 1984): 547-57.

Rocks, Minerals and Mining. Winnipeg, MB: Canada-Manitoba Partnership Association of the Western Economic Partnership Agreement, 1991.

Science Sleuths CD-ROM: Teacher’s Manual. 2 vol. Seattle, WA: Videodiscovery, 1995. (Accompanies CD-ROM) (ISBN 1-56307-388-9)

Tomlinson, Carol Ann. “For Integration and Differentiation Choose Concepts over Topics.” Middle School Journal 30.2 (Nov. 1998): 3-8.

Bibliographie - 420


RESSOURCES IMPRIMÉES DESTINÉES AUX ÉLÈVES (ANGLAIS) (retour)

Lectures faciles (retour)

Alderson, Sue Ann. Sure As Strawberries. Red Deer, AB: Red Deer College Press, 1992. (ISBN 0-88995-087-3)

Mattie visits her uncle George and his 28 goats for the summer and learns she has a special gift. (Grades 1 to 4)

Andrews, Jan. The Auction. Toronto, ON: Groundwood, 1991. (ISBN 0-88899-168-1)

Todd and his grandfather prepare for the sale of the farm and its contents. (Grades 1 to 4)

Bannatyne-Cugnet, Jo. A Prairie Alphabet. Montreal, PQ: Tundra Books, 1992. (ISBN 0-88776-292-1)Each letter of the alphabet introduces items found on the farms and ranches of the Prairies. (All ages)

Booth, David. The Dust Bowl. Toronto, ON: Kids Can Press, 1996. (ISBN 1-55074-295-7)This is the story of one prairie family’s experiences during the great drought of the 1930s and another drought 50 years later. (Grades 2 to 5)

Brownridge, William Roy. The Moccasin Goalie. Victoria, BC: Orca Book Publishers, 1995. (ISBN 1-55143-042-8)A young boy is disappointed that he is not selected for the town hockey team. When the regular goalie is injured, Danny has a chance to prove himself a winner. (Kindergarten to Grade 4)

Bunting, Eve. Dandelions. Toronto, ON: Harcourt Brace and Company, 1995. (ISBN 0-15-200050-X)Zoe and her family find strength in each other as they make a new home in the Nebraska territory. (Grades 2 to 5)

Cole, Joanna. The Magic School Bus: Inside the Earth. New York, NY: Scholastic, 1990. (ISBN 0-5905-7435-3) On a special field trip in the magic school bus, Ms Frizzle’s class learns at first hand about different kinds of rocks and the formation of the earth. (Grades 2 to 5)

Hutchins, Hazel. Tess. Willowdale, ON: Annick, 1995. (ISBN 1-55037-395-1)Based on a true incident set during the 1930s in the Canadian West, a girl gains a neighbour’s respect when her courage and quick thinking saves his dog from the coyotes. (Kindergarten to Grade 4)

MacLachlan, Patricia. All the Places to Love. Toronto, ON: HarperCollins Children’s Books, 1994. (ISBN 0-06-021099-0)A young boy describes the favourite places that he shares with his family on his grandparents’ farm and in the nearby countryside. (Kindergarten and up)

Bibliographie - 421


---. What You Know First. Toronto, ON: HarperCollins Children’s Books, 1995. (ISBN 0-06-024413-5)As a family prepares to move away from their farm, the daughter reflects on all the things she loves so that when her baby brother is older she can tell him what the farm was like. (Kindergarten and up)

Reynolds, Marilynn. Belle’s Journey. Victoria, BC: Orca Book Publishers, 1994. (ISBN 1-55143-021-5)Set on the Canadian Prairies during the 1920s, this dramatic story tells of an old mare’s steadfast devotion to a little girl and the mare’s heroic fight for survival. (Kindergarten to Grade 4)

---. The New Land: A First Year on the Prairie. Victoria, BC: Orca Book Publishers, 1997. (ISBN 1-55143-069-X) As newcomers to the Prairies, a pioneer family adapt to the seasons in their new environment. (Grades 1 to 4)

Turner, Ann Warren. Dakota Dugout. New York, NY: Collier Macmillan Canada, 1989. (ISBN 0-02-789700-1) A woman describes her experiences of living with her husband in a sod house on the Dakota prairie. (Kindergarten to Grade 3)

Valgardson, W.D. Sarah and the People of Sand River. Toronto, ON: Groundwood, 1996. (ISBN 0-88899-255-6) This haunting tale depicts the Icelandic immigrants and their dependence on the First Peoples. When Sarah’s father sends her to the city to learn English, only a mysterious raven and a Native man and woman make it possible for her to return. (Grade 2 and up)

---. Thor. Toronto, ON: Groundwood, 1994. (ISBN 0-88899-209-2)Valgardson tells an ice-fishing adventure story about a boy and his grandfather in Gimli, Manitoba. (Kindergarten to Grade 3)

Contes et romans (ANGLAIS) (retour)

Bannatyne-Cugnet, Jo. Grampa’s Alkali. Red Deer, AB: Red Deer College Press, 1993. (ISBN 0-88995-096-2) Nicknamed Alkali for being tow-headed, James is as much a pest to his grandfather as alkali is to a prairie farmer’s fields. When danger strikes, James must find the courage to be a hero. (Grades 4 to 8)

Caduto, Michael J., and Joseph Bruchac. Keepers of the Earth: Native Stories and Environmental Activities for Children. Saskatoon, SK: Fifth House, 1989. (ISBN 0-9200-7957-1) This book suggests teaching and learning activities for ages five through twelve.

Conrad, Pam. Prairie Songs. Toronto, ON: Fitzhenry and Whiteside, 1987. (ISBN 0-0602-1336-1)Louisa’s family thrives despite the harshness of the prairie land, but the life there is unendurable for others. (Grades 5 to 8)

Bibliographie - 422


Crook, Marion. Summer of Madness. Victoria, BC: Orca, 1995. (ISBN 1-55143-041-X)Karen’s life on a cattle ranch is turned upside down when livestock are poisoned deliberately. (Grades 6 to 8)

Eckert, Allen W. Incident at Hawk’s Hill. New York, NY: Dell, 1971. (ISBN 0-440-94020-6)A six-year-old boy wanders into the Canadian Prairies and spends the summer under the protection of a badger. (Grades 6 to 8)

Horne, Constance. Nykola and Granny. Toronto, ON: Gage, 1988. (ISBN 0-7715-7019-8)This is the story of young Nykola and his family’s immigration from the Ukraine to Dauphin, Manitoba. (Grades 4 to 6)

Lottridge, C. Ticket to Curlew. Toronto, ON: Groundwood, 1992. (ISBN 0-88899-163-0)Set in 1915, Sam Ferrier and his father arrive by train in Curlew, Alberta. In time, their house is built and the rest of the family joins them on their grassy land under the endless sky that is nothing like their home back in Iowa. (Grades 4 to 6)

---. The Wind Wagon. Toronto, ON: Groundwood, 1995. (ISBN 0-88899-243-3)In this historical, fast-paced adventure story, Sam builds a “wind wagon” – a narrow wooden cart with a large mast – and sets sail for the Rocky Mountains. (Grades 3 to 5)

---. Wings to Fly. Toronto, ON: Groundwood, 1992. (ISBN 0-88899-293-9)A sequel to Ticket to Curlew, this is a popular pioneer novel set on the Canadian Prairies in 1918. The story features 11-year-old Josie who makes the acquaintance of new neighbours. (Grades 3 to 5)

MacLachlan, P. Sarah, Plain and Tall. Toronto, ON: HarperCollins Children’s Books, 1985. (ISBN 0-89845-635-5)When their father invites a mail-order bride to share their prairie home, Caleb and Anna are captivated by her and hope that she will stay. (Grades 3 to 5)

MacLachlan, Patricia. Skylark. Toronto, ON: HarperCollins Children’s Books, 1997. (ISBN 0-395-73258-1)This novel is a sequel to Sarah, Plain and Tall. When a drought tests the commitment of a mail-order bride from Maine to her new home on the Prairies, her stepchildren hope they will be able to remain a family. (Grades 3 to 5)

Matheson, Shirlee Smith. Prairie Pictures. Toronto, ON: McClelland, 1989. (ISBN 0-7710-5857-8)Matheson tells the story of l2-year-old Sherri, who has moved to seven places in as many years. (Grades 5 to 7)

McGugan, Jim. Josepha: A Prairie Boy’s Story. Red Deer, AB: Red Deer College Press, 1994. (ISBN 0-88995-101-2)McGugan tells the story of an immigrant boy on the Prairies in 1900. (Winner of the 1994 Governor General’s Award) (Grades 3 to 6)

Bibliographie - 423


Mitchell, W.O. How I Spent My Summer Holidays. Toronto, ON: Macmillan of Canada, 1981. (ISBN 0-7715-9599-9)Mitchell tells the story of 12-year-old Hugh, a summer in a small prairie town, and the dark unfolding secrets of puberty. What begins as a dream of innocence ends in a nightmare of corruption and murder, and Hugh leaves his boyhood behind forever.

---. Jake and the Kid. Toronto, ON: Macmillan of Canada, 1961. (ISBN 0-7715-9169-1)This Canadian classic is set on the Prairies in the 1940s. (Grade 6 and up)

Mowat, Farley. Owls in the Family. Toronto, ON: McClelland, 1973. (ISBN 0-7710-6693-7)This is a humorous story of Mutt, a dog of character and personality, and his boy. (Grades 4 to 7)

Silverthorne, Judith. The Secret of Sentinel Rock. Regina, SK: Coteau, 1996. (ISBN 1-5505-0108-3)Emily travels back in time to experience life in a turn-of-the-century pioneer community. (Grades 3 to 6)

Stone, Ted. Hailstones and Hoopsnakes: Tall Tales from the General Store. Saskatoon, SK: Western Producer Prairie Books, 1984. (ISBN 0-88833-137-1)In a mythical town on the Prairies, colourful characters tell stories that remind the reader of the stories of Paul Bunyan. (Grade 5 and up)

Taylor, Cora. The Doll. Vancouver, BC: Douglas and McIntyre, 1992. (ISBN 1-55054-218-4)This classic time travel tale features a young girl who joins a pioneer family on their journey across the Prairies. (Grades 4 to 7)

---. Julie. Vancouver, BC: Douglas and McIntyre, 1992. (ISBN 1-55054-122-6)This fantasy novel set on the Prairies is about the power of foretelling the future. (Grades 4 to 7)

Wilson, Eric. The Prairie Dog Conspiracy. Toronto, ON: HarperCollins, 1992. (ISBN 0-00-223753-9)Experience the bitter Manitoba winter in this tale of kidnapping and adventure by popular mystery author Eric Wilson. (Grades 4 to 8)

Littérature non romanesque (ANGLAIS) (retour)

Currah, Joanne, Jane Felling, and Cheryl MacDonald. Box Cars and One-Eyed Jacks: Math Games for Kids Using Cards and Dice. Volumes I and II. Kit. Edmonton, AB: Box Cars and One-Eyed Jacks, 1989.This kit is designed for teachers to help students learn basic mathematical skills and to introduce them to cooperative games and problem solving. (Grade 1 to Senior 1)

Bibliographie - 424


---. Box Cars and One-Eyed Jacks: Ready to Use Manipulative Math Games for K-4. Edmonton, AB: Box Cars and One-Eyed Jacks, 1989. (ISBN 0-96952-760-8)This kit is designed for teachers to help students learn basic mathematical skills and to introduce them to cooperative games and problem solving. (Kindergarten to Grade 4)

Kurelek, William. A Prairie Boy’s Summer. Montreal, PQ: Tundra Books, 1988. (ISBN 0-88776-116-X)Each painting by this Canadian artist depicts a farm activity, which the accompanying text describes. (All ages)

---. A Prairie Boy’s Winter. Montreal, PQ: Tundra Books, 1984. (ISBN 0-88776-102-X)Each painting by this Canadian artist depicts a farm activity, which the accompanying text describes. (All ages)

Massey, Donald L. Canada: Its Land and People. Edmonton, AB: Reidmore Books, 1986. (ISBN 1-8950-7389-8)This text supports the current Grade 5 Social Studies curriculum in Manitoba.

Poésie (ANGLAIS) (retour)

Bouchard, David. If You’re Not from the Prairie. Vancouver, BC: Raincoast Books/Summer Wild Productions, 1993. (ISBN 0-969609744)The paintings and poetry in this book combine to create a vivid picture of life on the Prairies. (All ages)

Ursell, Geoffrey, ed. Prairie Jungle: Songs, Poems and Stories for Children. Moose Jaw, SK: Coteau Books, 1985. (ISBN 0-919926-45-2)This book contains a collection of stories, poems, and songs by Saskatchewan authors and musicians, including Lois Simmie and Connie Kaldor. (All ages)

Bibliographie - 425


RESSOURCES MULTIMÉDIAS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (ANGLAIS) (retour)

Ewert, Henry. Prairie Agriculture: A Multimedia Resource Kit. Videocassette. Winnipeg, MB: Manitoba Education and Training, 1990. (ISBN 0-7711-0992-X)This videocassette, accompanied by a guide, introduces students to basic agricultural concepts and explains how agriculture provides us with food and other resources. (Grade 5)

---. A Prairie Tour. Videocassette kit. Winnipeg, MB: Educational Media Productions, Manitoba Education and Training, 1997. (Also available on CD-ROM.)This kit includes a videocassette (71 minutes), three maps, a computer disk (3.5”), and a guide. Students take an imaginary tour across the Prairies, beginning in the Canadian Shield and ending in the Rocky Mountains. This resource is divided into five parts, each focusing on a particular area: Whiteshell Park to Winnipeg; Winnipeg to Brandon; Brandon to Regina; Regina to Calgary; and Calgary to Banff. Topics include topography, plants and animals, settlement patterns, and economic development. (Grade 5)

Manitoba Education. Map Skills: Levels 1, 2, and 3. Filmstrip kit. Winnipeg, MB: Manitoba Education, 1982.This set of three filmstrips introduces students to maps and map reading. (Early and Middle Years)

Rocks, Minerals and Mining. Kit. Winnipeg, MB: Canada-Manitoba Partnership Association of the Western Economic Partnership Agreement, 1991.

LOGICIELS (ANGLAIS) (retour)

Pour obtenir une description détaillée des logiciels et des activités de formation, veuillez consulter le site Web du Projet multimédia interdisciplinaire pour le niveau intermédiaire (IMYM) à l’adresse suivante :


IMYM (site anglais)http://www.edu.gov.mb.ca/metks4/tech/currtech/imym/index.html

Bibliographie - 426

http://www.edu.gov.mb.ca/metks4/tech/currtech/imym/index.html



Production (ANGLAIS) (retour)

Claris Home Page. CD-ROM for Macintosh and Windows. Vers. 3.0. Santa Clara, CA: Claris Corporation, 1996. (Grade 4 and up)

ClarisWorks for Kids. CD-ROM for Macintosh. Santa Clara, CA: Claris Corporation, 1996. (Kindergarten to Grade 6)

ClarisWorks Office. CD-ROM for Macintosh and Windows. Vers. 5.0. Santa Clara, CA: Claris Corporation, 1997. (Grade 3 to Adult)

HyperStudio. CD-ROM for Macintosh and Windows. Vers. 3.2. El Cajon, CA: Roger Wagner Publishing, 1997. (Grade 5 to Senior 4)

Inspiration. CD-ROM for Macintosh and Windows. Vers. 5.0. Portland, OR: Inspiration Software Inc., 1997. (Grade 4 to Adult)

Références (ANGLAIS) (retour)

The Canadian Encyclopedia 2000. CD-ROM for Macintosh/Windows hybrid. Toronto, ON: McClelland and Stewart, 1999. (Grade 3 to Senior 4)

Compton’s Encyclopedia 1999 Deluxe. CD-ROM for Macintosh and Windows. Cambridge, MA: Compton’s NewMedia Inc., 1998. (Grade 2 and up)

Encarta Encyclopedia Deluxe 2000 School Version. CD-ROM for Macintosh and Windows. Redmond, WA: Microsoft Corporation, 1999. (Grade 5 to Senior 4)

World Book Millennium 2000. CD-ROM for Macintosh and Windows. Chicago, IL: World Book Educational Products of Canada, 1999. (Grade 5 to Senior 4)

Sciences de la nature et mathématiques (ANGLAIS) (retour)

Science Sleuths I. CD-ROM for Macintosh and Windows. Seattle, WA: Videodiscovery, 1995. (Grade 5 to Senior 1)

Science Sleuths II. CD-ROM for Macintosh and Windows. Seattle, WA: Videodiscovery, 1995. (Grade 5 to Senior 1)

Sciences humaines (ANGLAIS) (retour)

Crosscountry Canada. CD-ROM for Macintosh and MS-DOS. Burnaby, BC: Ingenuity Works, 1993. (Grade 5 to Senior 1)

Bibliographie - 427


SITES INTERNET (ANGLAIS) (retour)

Pour obtenir une liste à jour des sites Web reliés à l’unité du Voyage dans les Prairies, veuillez consulter le site Web du Projet multimédia interdisciplinaire pour le niveau intermédiaire (IMYM) à l’adresse suivante :


IMYM (site anglais)http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/index.html

IMYM – A Prairie Tourhttp://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html

The Franklin Institute Online – Good Old Cold – Animation sur les fronts chauds et froidshttp://sln.fi.edu/weather/events/cold.html

Cloudshttp://seaborg.nmu.edu/clouds/default.html

Environnement Canadahttp://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/weather/live/index.fr.html

Weather Underground – Manitobahttp://www.wunderground.com/global/CA_MN.html

Make Your Own Weather Stationhttp://sln.fi.edu/weather/todo/todo.html

Bibliographie - 428

http://sln.fi.edu/weather/todo/todo.html

http://www.wunderground.com/global/CA_MN.html

http://www.pnr-rpn.ec.gc.ca/weather/live/index.fr.html

http://seaborg.nmu.edu/clouds/default.html

http://sln.fi.edu/weather/events/cold.html

http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/teacher/prairietour/index.html

http://www.edu.gov.mb.ca/ks4/tech/imym/index.html


manitoba education - appendix€¦ · web viewencyclopaedia britannica educational corporation...

Documents