m16 x 1,5 (0.06) - argo-hytos€¦ · › flasques standards internationaux suivant sae, iso, din,...
TRANSCRIPT
GP3
Symbole R, L B
Cylindrée jusqu‘à 100 cm3 • pmax 320 bar • Vitesse de rotation de 350 à 3200 RPM
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 1 www.argo-hytos.com
Pompe à engrenages – Version Haute Performance
› Pression de service 290 bar, pic de pression 320 bar › Alliages en aluminum haute résistance › Pompe avec compensation du jeu axial › Faible niveau sonore sur toute la plage de fonctionnement › Grande fiabilité et durée de vie élevées :
3000 heures de fonctionnement › Rendement volumétrique élevé, jusqu’à 98% › Flasques standards internationaux suivant SAE, ISO, DIN, GOST
Caractéristiques techniques
Taille nominale Symbole UnitéCylindrée
10 13,5 17 22,5 27 34 43 51 61 71 82 100
Cylindrée effective Vg
[cm3] 10,14 13,76 17,39 22,46 27,53 34,05 43,47 51,44 61,59 71,01 81,87 99,98
[in3] 0.62 0.84 1.06 1.37 1.68 2.08 2.65 3.14 3.76 4.34 5.00 6.10
Vitesse de rotation
nominale nn [min-1] 1500
minimum nmin [min-1] 400 350
maximum nmax [min-1] 3200 3000 2500 2000 1800
Pression à l‘aspiration*
minimum p1min [bar] -0,3 (-4.4 PSI)
maximum p1max [bar] 0,5 (7.3 PSI)
Pression au refoule-ment**
max. continue p2n
[bar] 270 290 280 270 250 230 200 180
[PSI] 3916 4206 4061 3916 3625 3336 2901 2611
maximum p2max
[bar] 290 310 300 290 270 250 220 200
[PSI] 4206 4496 4351 4206 3916 3625 3191 2901
pic de pression p3
[bar] 300 320 310 300 280 260 230 210
[PSI] 4351 4641 4496 4351 4061 3771 3336 3046
Débit nominal (min.)en nn et p2n
Qn
[l.min-1] 14,1 19,2 24,2 31,3 38,4 47,5 60,6 71,8 85,9 99,0 114,2 139,5
[GPM] 3.72 5.07 6.39 8.27 10.14 12.55 16.01 18.97 22.69 26.15 30.17 36.85
Débit max en nmax et p2max
Qmax
[l.min-1] 31,9 43,4 54,8 70,8 86,8 100,6 119,9 131,7 145,6 153,9 161,3 177,3
[GPM] 8.43 11.47 14.48 18.70 22.93 26.58 31.67 34.79 38.46 40.66 42.61 46.84
Puissance d‘entrée nominale (max.)en nn et p2n
Pn [kW] 8,0 11,7 14,8 19,2 23,5 29,0 35,8 40,8 45,3 48,0 48,2 52,9
Puissance d‘entrée maxen nmax et p2max
Pmax [kW] 18,4 26,7 33,8 43,7 53,5 62,1 71,6 76,0 78,2 76,6 70,6 70,6
Données techniques
1) *La pression à l‘aspiration max dans la version réversible peut être jusqu‘à p1 = p2n-70 bar max. Un drain extrerne doit être utilisé dans le cas de la version réversible.2) **La pression au refoulement dans la version réversible est inférieure de10% par rapport au tableau ci-dessus (selon les conditions d‘utilisation).3) p2n pression max continue - pression de service max, à laquelle la pompe peut fonctionner sans limitation de temps.4) p2max pression max - pression max admissible pour une courte durée, max 20 s.5) p3 pic de pression - pression à court terme (fractions de seconde) survenant dans le cas d‘un changement de mode de fonctionnement; tout dépassement de cette pression durant le fonctionnement n‘est pas admissible. Pompe à engrenages / Taille GP3 - 10 ...100 ccm
Rendement volumétrique % 92 ÷ 98
Rendement mécanique % 85
Plage de température du fluide (NBR) °C (°F) -20...80 (-4...176)
Plage de température du fluide (FPM) °C (°F) -20...120 (-4...248)
Plage de viscosité mm2/s (SUS) 20 ...80 (97 ...390), 1200 (5849) pour démarrage à froid
Fluide hydraulique Huile minérale (HL, HLP) suivant DIN 51524
Classe de pollution max pour p2 ≤ 200 bar Classe 21/18/15 suivant ISO 4406
Classe de pollution max pour p2 ≥ 200 bar Classe 20/17/14 suivant ISO 4406
GP3
4351617182
100
- --
LRB
RLRMRNSCSEIAIB
UAAL
AMBAKB
CLCMDNDPDRDSDT
DWKJ
VOVPVQ
SRC
MIMJMLMMMPGCGDGEGFUDUEUHUI
HIHJHKHLABACADAEEBEC
EDEEKCKDKEKFSISJSKSL
-
1013,5
1722,5
2734
S R C *
*voir page 8
M16
x 1
,5 (0
.06)
22 (0
.89)
1
(0.0
4)
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 2www.argo-hytos.com
Sens de rotation, version réversible
Code de commande
Détermination du sens de rotation avec vue sur l‘arbre de transmission.La pompe ne peut être utilisée que dans le sens de rotation spécifié.
SENS HORAIRE “R“ SENS ANTI-HORAIRE “L“ REVERSIBLE “B“
ENTREE SORTIE ENTREE
ENTREE
SORTIE
SORTIE
ENTREE
Les pompes avec le code B (Bi-directionel) sont dotées d‘un drain externe avec un orifice situé dans le couvercle ou le flasque.
Pression sur cet orifice:min. -0,3 bar (-4,4 PSI)max. +0,5 bar (+7,3 PSI)
Pompe à engrenage série 3
Cylindrée
Sens de rotation Sens anti-horaireSens horaireBi-directionel
Flasque
Arbre Disposition des orifices
Orifices Entrée / Sortie
JointsN NBRV FPM (Viton)
Sans désignation004
Joints de l‘arbrestandard
sans joint d‘arbre
Combinaison des flasques et des arbres
Flasque RL RM RN SC SE IA/IB UA AL AM BA KB
Type d‘arbre
CL
CM
DN
DP
DR
DS
DT
DW
KJ
VO
VP
VQ
Disposition de l‘orifice
10 ccm 13,5 ccm 17 ccm
22,5 ccm 27 ccm 34 ccm
43 ccm 51 ccm
16
0
5
15
0,4 3,20
180 bar12
1
220 bar
270 bar
10
2
35
100 bar
20 bar
25
50 bar
45
18
14
20 bar
55
50 bar4
6
8
21,5 2,5
140 bar
100 bar
140 bar
180 ba
r220 ba
r
270 ba
r
18
0
10
20
0,4 3,20
190 bar
12
1
240 bar
290 bar
10
2
60
20 bar
50
70
26
14
20 bar
80
50 bar468
21,5 2,5
140 bar
90 bar
240 ba
r29
0 bar
40
30
16
202224
190 ba
r
140 bar
90 bar
50 bar
0
10
20
0,35 3,20
190 bar
12
1
230 bar
290 bar
60
20 bar
50
70
32
20 bar
80
50 bar
4
8
21,5 2,5
140 bar
100 bar
230 ba
r29
0 bar
40
30
16
20
24
190 ba
r
140 bar
100 bar
50 bar
90100
28
0
20
0,35 3,20
200 bar28
1
240 bar
290 bar
60
20 bar
44
20 bar
80
50 bar
4
8
21,5 2,5
150 bar
100 bar
240 ba
r29
0 bar
40
32
36
200 ba
r
140 bar
100 bar
50 bar
12040
100
24
20
16
12
0
20
0,35 3,20
200 bar35
1
250 bar
290 bar
60
20 bar
55
20 bar
80
50 bar
5
21,5 2,5
150 bar
100 bar
250 b
ar
40
40
45
150 bar
100 bar
50 bar
16050
140
30
25
20
15
100
120
10
290 ba
r
200 ba
r
0
20
0,35 30
190 bar35
1
240 bar
290 bar
60
20 bar
60
20 bar
80
50 bar
5
21,5 2,5
140 bar
100 bar
40
4045
100 bar
50 bar
200
50 180
30252015
140
160
10
290 ba
r
190 ba
r
55
120
100
240 b
ar
140 bar
0
25
0,35 30
190 bar
1
230 bar
280 bar
75
20 bar
60
20 bar
50 bar
21,5 2,5
140 bar
100 bar
50
40
100 bar
50 bar
225
50
200
30
20
150
175
10
280 b
ar
125
100
70 250
140 bar
190 b
ar23
0 bar
0
25
0,35 30
190 bar
1
250 bar
75
20 bar
60
20 bar
50 bar
21,5 2,5
140 bar
100 bar
50
40
100 bar
50 bar
225
50
200
30
20
150
175
10
270 ba
r
125
100
70250
140 bar
190 b
ar25
0 bar
0 0,350
200 bar
1
250 bar
20 bar
60
20 bar
50 bar
21,5 2,5
150 bar
100 bar
50
40
100 bar
50 bar
50200
30
20
150
10
100
70 300
150 bar
200 b
ar25
0 bar
250
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 3 www.argo-hytos.com
Caractéristiques mesurées ν = 32 mm2/s (156 SUS) Pu
issa
nce
abso
rbée
P [k
W]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
Cou
ple
M [N
m]
61 ccm
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
1013,5
1722,5
2734
4351617182
100
GP3
LRB
- -- -
CLCMDNDPDRDS
SC
IBUAAL
AMBAKB
RLRMRNSCSEIA
DTDWKJVOVPVQ
/ /
MIMJMLMMMPGCGDGEGF
UDUEUHUIHIHJHKHLAB
ACADAEEBECEDEEKCKD
KEKFSISJSKSL
S C
71 ccm 82 ccm 100 ccm
0 0,350
180 bar
1
230 bar
20 bar
60
20 bar
50 bar
1,81,5
140 bar
100 bar
50
40
100 bar
50 bar
50
200
30
20
150
10
100
70300
140 bar
180 ba
r23
0 bar
250
350
0 0,350
150 bar
1
200 bar
20 bar
60
20 bar
50 bar
1,81,5
125 bar
100 bar
50
40
50 bar
50
200
30
20
150
10
100
70
300
125 bar
200 b
ar
250
350
75 bar
150 ba
r
100 bar
75 bar
0 0,350
150 bar
1
180 bar
20 bar
60
20 bar
50 bar
1,81,5
125 bar
100 bar
50
40
50 bar
50
20030
20
150
10
100
70
300180 ba
r
250
400
75 bar
75 bar
350
150 b
ar
125 ba
r
100 bar
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 4www.argo-hytos.com
Code de commande - Version Multiple
Disposition de l‘orifice
Caractéristiques mesurées ν = 32 mm2/s (156 SUS) Pu
issa
nce
abso
rbée
P [k
W]
Vitesse de rotation n [1000/min]
C
oupl
e M
[Nm
]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
C
oupl
e M
[Nm
]
Puis
sanc
e ab
sorb
ée P
[kW
]
Vitesse de rotation n [1000/min]
C
oupl
e M
[Nm
]
Pompe à engren-age série 3
Pom
pe a
vant
(côt
é ar
bre)
Pom
pe a
rriiè
re
Pom
pe a
vant
Pom
pe a
rriiè
re
JointsN NBRV
Sans désignation004
Joint de l‘arbrestandard
sans joint d‘arbre
Cylindrée
Disposition des orificesUtiliser des bouchons obturateurs pour les orifices non utilisés
Sens de rotation Sens anti-horaireSens horaireBi-directionnel
Arbre
Orifices Entrée / Sortie
Toujours à partir de la gauche: Entrée - Sortie
Flasque
118,5 (4.67)98,5 (3.88)
4x
11(0
.43)
21,8
(0.8
6)
5 (0.20)
50,8
(2.0
) f8
25 (0.98)
21,8
(0.8
6)
148
(5.8
3)12
8 (5
.04)
42,2
(1.6
6)123 (4.84)104 (4.09)
24,5
(0.9
6)
4x
11(0
.43)
5 (0.20)
70 (2
.76)
f8
[ ]28 (1.10)
162
(6.3
8)14
3 (5
.63)
71,5
(2.8
1)
RL RM
Flasque en mm (pouces)
122 (4.80)
102,5 (4.04)
24,5
(0.9
6)
4x
11(0.
43)
105
(4.1
3) f8
25 (0.98)
165
(6.5
0)14
5 (5
.71) 48
(1.8
9)
8 (0.31)174 (6.85)
146 (5.75)
2x14
(0.5
5)
10(4
.) f
81,
600
25 (0.98)
155
(6.1
0) 60 (2
.36)
[5 20 ](0. )
9 35(0. )
2 (0. )0 79
RN SC
118 4 6( . 5)90 3 54( . )
4,36
x 14(0.5)
10(4
.) f
81,
600
[153
,86
06]
(.
)
9 35(0. )
2 (0. )0 79
903
54(
.)
118
46
(.
5)
110 4 33( . )
71 2 80( . )15 0 59( . )
118 4 6( . 5)[108 4 25 ]( . )
x 13(0.51)4 8 (0. 1)3
2 (0. )0 79
78 (3.07)15 0 59( . )
108
425
(.
)14
9 (5
.87)
80 (3.15)
80 (3
.15) 21
,8 (0
.86)
80 (3
.15)
SE IA
118 4 6( . 5)
[108 4 25 ]( . )
x 13(0.51)4 8,5 (0. 3)3
2 (0. )0 79
52 (2.05)15 0 59( . )
108
425
(.
)14
9 (5
.87)
80 (3.15)
80 (3
.15)
40 (1
.57)
80 (3
.15)
f8
118 4 6( . 5)3 (0.12)
2 (0. )0 79
66 (2.60)18 ( .71)0
146
(5.7
5) 21,8
(0.8
6)
73
(2.87)
52 (2
.05)
f8
3x
12,2
(0.48
)
IB UA
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 5 www.argo-hytos.com
134 (5.28)5 (0.20)
2 (0. )0 79
59 (2.32)13 ( .51)0
150,
7 (5
.93)
90 (3
.54)
f8
4x 11(0.43)
110 (4.33)
86 (3
.39)
114
(4.4
9)
160
(6.3
0)
123 (4.84)
4 (0.16)53 (2.09)13 ( .51)0
128
(5.0
4)
6x
11 (0
.43)
105
(4.1
3)
20,2 (0.80)
85 (3
.35)
f8
BA KB
Flasque en mm (pouces)
118 (4.65)
146
(5.7
5)
2x 12 (0.47)
78 (3.07)
78 (3
.07)
10,9
(0.4
3)44
,9 (1
.77) 118 (4.65)
146
(5.7
5)
7,2 (0.28)25 ( .98)0
2x 12 (0.47)
78 (3.07)
44,9
(1.7
7)10
,9 (0
.43)
78 (3
.07)
52 (2
.05)
f7
AM AL
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 6www.argo-hytos.com
11,2 (0.44)
50,8
(2.0
)21
,6 (0
.85)
42 (1.65)47 (1.85)
1:8
M14
x1,5
(0.0
6)12
,1 (0
.48)
105
(4.1
3)
1:5 13,5
(0.5
3)
25 (0
.98)
45 (1.77)53 (2.09)
M16
x1,5
(0.0
6)
40,3 (1.59)
101,
6 (4
.0) 25
(0.98)
31,3 (1.23)
21,8
(0.8
6)
9 (0.35)
CL CM DN
Max. 300 Nm (221.3 lbf.ft)
9 (0.35)
101,
6 (4
.0)
40 (1.57)
25 (0
.98)
30 (1.18)24 (0.94)
25 (0
.98)
52 (2
.05)
14 (0.55) 15 (0.59)12 (0.47)
52 (2
.05)
3 (0.12)
25 (0
.98)
10 (0
.39)
DP DR KJ
55 (2.17)8,5 (0.33)
80 (3
.15)
39 (1.54)
35,9
(1.4
1)
48 (1.89)
5 (0.20)
80 (3
.15)
35 (1.38)
25 (0
.98)
52 (2.05)
5 (0.20)
90 (3
.54)
33 (1.30)
21,2
(0.8
3)
24,7
(0.9
7)DS DT DW
101,
6 (4
.00)
51 (2.01)
22,2
(0.8
7)
60 (2.36)
25 (0
.98)
20 (0
.79)
46 (1.81)
21,6
(0.8
5)50
,8 (2
.00)
40 (1.57)
70 (2
.76)
58 (2.83)
53 (2.09) 27,9
(1.1
0)25
(0.9
8)
VO VP VQ
Max. 300 Nm (221.3 lbf.ft)
Max. 340 Nm (250.8 lbf.ft)
Max. 360 Nm (265.5 lbf.ft)
Max. 340 Nm (250.8 lbf.ft)
Max. 230 Nm (169.6 lbf.ft)
Max. 400 Nm (295.0 lbf.ft)
Max. 340 Nm (250.8 lbf.ft)
Max. 340 Nm (250.8 lbf.ft)
Max. 300 Nm (221.3 lbf.ft)
Max. 180 Nm (132.8 lbf.ft) Max. 340 Nm
(250.8 lbf.ft)
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 7 www.argo-hytos.com
Arbre en mm (pouces)
Le système d‘entrainement ne doit pas générer de charge axiale ou radiale sur l‘arbre de la pompe, à l‘exception des pompes munies de palier avant.Pour la version avec palier avant veuillez demander au fabricant.Le couple max pour l‘accouplement entre les sections dans les différentes versions est 220 Nm.
RONDELLE
CLE 4x7,5
ECROU M14x1,5
CLE 5x7,5
RONDELLE
ECROU
ARBRE DENTELESAE 7/8 16/32 DP13T
ARBRE DENTELE SAE 1 16/32 DP15T
CANNELURES EQUILATERALESUNI 221 21x25x5
RAINURES A FLANC DROITA8x32x36x6 DIN 5462
CANNELURES EQUILATERALES6dr. Ø20
ARBRE DENTELEZV 25x1,5x16
CLE 6,35h9x6,35x40 CLE 5h9x5x36CLE 8h9x7x45
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 8www.argo-hytos.com
Seuls des orifices filetés (M, G, U) peuvent être réalisés dans le couvercle.Si les 4 orifices sont requis, veuillez les mentionner dans le code.
Exemple: GP3-51R-RLCL-CGEGEGDGD-N
Pour un orifice d‘aspiration dans le couvercle, l‘orifice de refoulement dans le corps: GP3-51R-RLCL-CGEGD-N006Pour un orifice d‘aspiration dans le corps, l‘orifice de refoulement dans le couvercle: GP3-51R-RLCL-CGEGD-N093
D‘autres combinaisons comme par exemple 2 orifices d‘aspiration, 1 orifice de refoulement sont mentionnés à la fin du code de commande.GP3-51R-RLCL-CGEGEGD-N : 2 orifices d‘aspiration, 1 orifice de refoulement dans le corps.
Orifices en mm (pouces)
Filetage tuyauterie BSPP suivant ISO 228-1
Filetage UNF suivant SAE
Raccords à brides suivant DIN 8901/8902
Raccords à brides suivant SAE, filetage métrique
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
A B C D A B C D
jusqu‘à 51 (3.11) inclus MM M33x2
18 (0.71)40 (1.57)
1 (0.04)
MJ M27x2 16 (0.63) 33 (1.30)1 (0.04)
au dessus de 51 (3.11) MP M48x2 56 (2.20) MM M33x2 18 (0.71) 40 (1.57)
drainMD M16x1,5
14 (0.55)22 (0.89)
ME M18x1,5 24 (0.94)
Filetage métrique suivant ISO 6149
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
A B C D A B C D
jusqu‘à 17 (1.04) inclus GC G 1/2 14 (0.55) 33 (1.30)
1 (0.04)
GC G 1/2 14 (0.55) 33 (1.30)
1 (0.04)
17 - 34 (1.04 - 2.07)inclus GD G 3/4 16 (0.63) 39 (1.54)
GD G 3/4 16 (0.63) 39 (1.54)34 - 51 (2.07 - 3.11)inclus GE G 1
18 (0.71)45 (1.77)
au dessus de 51 (3.11) GF G 1 1/4 57 (2.24) GE G 1 18 (0.71) 45 (1.77)
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
A B C D A B C D
jusqu‘à 17 (1.04) inclus UE 1-1/16-12UNF 19
(0.75)41(1.61)
1 (0.04)
UD 7/8-14UNF 17(0.67)
34(1.34)
1 (0.04)
17 - 27 (1.04 - 1.65)inclus
UH 1-5/16-12UNF23 (0.91)
49(1.93)
UE 1-1/16-12UNF 19(0.75)
41(1.61)
27 - 39 (1.65 - 2.38)inclus
UH 1-5/16-12UNF 23(0.91)
49(1.93)
au dessus de 39 (2.38) UI 1-5/8-12UNF 2B 58(2.28)
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
E F G H E F G H
Toutes les valeursHL 26 (1.02) M10
16 (0.63)51 (2.01) HI
18 (0.71) M8 16 (0.63)40 (1.57)
HK 25 (0.98) M8 55 (2.17) HJ 55 (2.17)
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
E F G H I E F G H I
jusqu‘à 61 (3.72)inclus EC 25,4
(1.00)M10 22
(0.87)
52,4 (2.06)
26,2 (1.03) EB 9
(0.75)
M10
22 (0.87)
47,6(1.87)
22,2 (0.87)
au dessus de 61 (3.72)
ED 30,5 (1.20)
58,7 (2.31)
30,2 (1.19) EC 25,4
(1.00)52,4(2.06)
26,2 (1.03)
EE 39,3 (1.55) M12 27
(1.06)69,8 (2.75)
35,7 (1.41) ED 30,5
(1.20)58,7 (2.31)
30,2 (1.19)
*Disposition de l‘orifice
CORPS
COUVERCLE
Q
146
(5.7
5)
A
B
25 (0.98) 15 (0.59) 8,5 (0.33)
21,8
(0.8
6)
80 (3
.15)
39 (1.54)
55 (2.17)78 (3.07)
20 (0.79)
36,8 (1.45)
Fr = 3200 Nmax
Fa = 1900 Nmax
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 9 www.argo-hytos.com
Orifices en mm (pouces)
Raccords à brides - „ en croix“
Raccords à brides suivant SAE, filetage UNC
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
E F G H E F G H
Toutes les valeursKD 26 (1.02) M10
16 (0.63)51 (2.01) KC
18 (0.71) M8 16 (0.63)40 (1.57)
KF 25 (0.98) M8 55 (2.17) KE 55 (2.17)
Raccords à brides - „ carré“
Cylindrée [cm3(in3)] Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
E F G H E F G H
jusqu‘à 43 (2.62)inclus SL 23 (0.91) M8
22 (0.87)46 (1.81) SK 16 (0.63) M8
22 (0.87)46 (1.81)
au dessus de 43 (2.62) SJ 27 (1.06) M10 54 (2.13) SI 19 (0.75) M10 54 (2.13)
Drain
Cylindrée [cm3(in3)] Code Sortie
Cotes
A B C D
Toutes les valeursMD M16x1,5
14 (0.55)22 (0.87)
1 (0.04)ME M18x1,5 24 (0.94)
Pompes GPP - modèle de base en mm (pouces)
GP3-*R-IADS-SG*G*-N
Cylindrée[cm3(in3)/rev] A B Cylindrée
[cm3(in3)/rev] A B
17 (1.06) 112 (4.41) 171 (6.73) 61 (3.76) 130,5 (5.14) 208 (8.20)
27 (1.68) 116,3 (4.58) 179,5 (7.07) 71 (4.34) 134,8 (5.31) 216,5 (8.52)
34 (2.08) 119 (4.69) 185 (7.28) 82 (5.00) 139,3 (5.48) 225,5 (8.88)
43 (2.65) 122,8 (4.43) 192,5 (7.58) 100 (6.10) 150,8 (5.94) 248,5 (9.78)
51 (3.14) 126,3 (4.97) 199,5 (7.85)
Cylindrée [cm3(in3)]
Code Entrée
Cotes Code Sortie
Cotes
E F G H I E F G H Ijusqu‘à 61 (3.72)inclus
AC 25,4 (1.00) 3/8-16-UNC
22(0.87)
52,4 (2.06)
26,2 (1.03) AB 19
(0.75)3/8-16-UNC 22
(0.87)
47,6(1.87)
22,2 (0.87)
au dessus de 61 (3.72)
AD 30,5 (1.20) 7/16-14-UNC 58,7
(2.31)30,2 (1.19) AC 25,4
(1.00)52,4(2.06)
26,2 (1.03)
AE 39,3 (1.55) 1/2-13-UNC 27
(1.06)69,8 (2.75)
35,7 (1.41) AD 30,5
(1.20) 7/16-14-UNC 29(1.14)
58,7 (2.31)
30,2 (1.19)
GP3-*R-IBDS-SG*G*-N
GP3-*R-RLCL-SG*G*-N
GP3-*/GP1-*L-RLCL-SM*M*/M*M*-N
GP3-*/GP2-*R-RLCL-SK*K*/K*K*-N
146
(5.7
5)
Q
AB
25 (0.98)
47 (1.85)
25 (0.98) 5 (0.20)
21,8
(0.8
6)
50,8
(2.0
)
Q
146
(5.7
5)
A
B
25 (0.98)15 (0.59) 8,5 (0.33)
21,8
(0.8
6)
80 (3
.15)
55 (2.17)52 (2.05)
13 (0.51)
20 (0.79) 39 (1.54)
25 (0
.98)
Q
146
(5.7
5)
AB25
(0.98)15 (0.59)
21,8
(0.8
6)
47 (1.85)
5 (0.20)
B1 A1
50,8
(2.0
)
9,7
(0.3
8)
Q
146
(5.7
5)
AB 38 (1.5)
21,8
(0.8
6)
47 (1.85)
5 (0.20)
B1 A1
50,8
(2.0
)
6,1
(0.2
4)
20 (0.79)25
(0.98)
CD
4x M10
16 (0.63)
8xE
16 (0
.63)
26 (1.02)51 (2.01)
Sous réserve de modifications · GP3_8001_1fr_11/2015
Page 10www.argo-hytos.com
Pompes GP3 - modèle de base en mm (pouces)
Cylindrée[cm3(in3)/rev] A B Cylindrée
[cm3(in3)/rev] A B
10 (0.62) 83 (3.27) 139 (5.47) 51 (3.14) 100,3 (3.95) 173,5 (6.83)
17 (1.06) 86 (3.39) 145 (5.71) 61 (3.76) 104,5 (4.11) 182 (7.17)
27 (1.68) 90,3 (3.56) 153,5 (6.04) 71 (4.34) 108,8 (4.28) 190,5 (7.85)
34 (2.08) 93 (3.66) 159 (6.26) 82 (5.00) 113,3 (4.46) 199,5 (6.44)
43 (2.65) 96,8 (3.81) 166,5 (6.56) 100 (6.10) 124,8 (4.91) 222,5 (8.76)
Cylindrée[cm3(in3)/rev] A B Cylindrée
[cm3(in3)/rev] A B
10 (0.62) 56 (2.20) 112 (4.41) 43 (2.65) 69,8 (2.75) 139,5 (5.49)
13,5 (0.84) 57,5 (2.26) 115 (4.53) 51 (3.14) 73,3 (2.89) 146,5 (5.77)
17 (1.06) 59 (2.32) 118 (4.65) 61 (3.76) 77,5 (3.05) 155 (6.10)
22,5 (1.37) 61,3 (2.41) 122,5 (4.82) 71 (4.34) 81,8 (3.22) 163,5 (6.44)
27 (1.68) 63,3 (2.49) 126,5 (4.98) 82 (5.00) 86,3 (3.40) 172,5 (6.79)
34 (2.08) 66 (2.60) 132 (5.20) 100 (6.10) 97,8 (3.85) 195,5 (7.70)
Cylindrée[cm3(in3)/rev] A A1 B B1
17 / 1,6 (1.06 / 0.10 ) 68 (2.68) 34 (1.34) 38,3 (1.51) 19,2 (0.76)
17 / 2,5 (1.06 / 0.15 ) 68 (2.68) 34 (1.34) 41,5 (1.63) 20,8 (0.82)
17 / 3,6 (1.06 / 0.22 ) 68 (2.68) 34 (1.34) 45,6 (1.80) 22,8 (0.90)
27 / 1,6 (1.65 / 0.10 ) 76,5 (3.01) 38,3 (1.51) 38,3 (1.51) 19,2 (0.76)
27 / 2,5 (1.65 / 0.15 ) 76,5 (3.01) 38,3 (1.51) 41,5 (1.63) 20,8 (0.82)
27 / 3,6 (1.65 / 0.22 ) 76,5 (3.01) 38,3 (1.51) 45,6 (1.80) 22,8 (0.90)
34 / 1,6 (2.08 / 0.10 ) 82 (3.23) 41 (1.61) 38,3 (1.51) 19,2 (0.76)
34 / 2,5 (2.08 / 0.15 ) 82 (3.23) 41 (1.61) 41,5 (1.63) 20,8 (0.82)
34 / 3,6 (2.08 / 0.22 ) 82 (3.23) 41 (1.61) 45,6 (1.80) 22,8 (0.90)
43 / 1,6 (2.62 / 0.10 ) 89,5 (3.52) 44,8 (1.76) 38,3 (1.51) 19,2 (0.76)
Cylindrée[cm3(in3)/rev] A A1 B B1
51 / 8 (3.11 / 0.49 ) 96,5 (3.78) 48,3 (1.90) 57 (2.24) 28,5 (1.12)
34 / 11 (2.08 / 0.67 ) 82 (3.23) 41 (1.61) 62,5 (2.46) 31,3 (1.23)
51 / 11 (3.11 / 0.67 ) 96,5 (3.78) 48,3 (1.90) 62,5 (2.46) 31,3 (1.23)