lycée du bâtiment et des travaux publics « balata
TRANSCRIPT
Lycée du Bâtiment
Travaux Publics «
Jean
Chef de Travaux LP Balata
du Bâtiment et des
« Balata »
Jean-Marie COULIBALY
Chef de Travaux LP Balata
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 2
e projet est né d’une commande formulée par le CRDP Guyane pour
la rénovation d’un bâtiment à étage, autrefois occupé par le Centre
Médico-Psycho-Pédagogique (CMPP), et dont la destination future
nécessite d’importants travaux.
Pour des raisons essentiellement pédagogiques, car nos élèves en
réalisant un exercice réel perçoivent plus distinctement la finalité de leur
formation et se sentent valorisés par le travail rendu qui devient visible et donc
appréciable de l’autre (camarade, parent et adulte), mais aussi dans une logique
financière qui se traduit par une utilisation rentable des matières d’œuvre
(souvent onéreuse dans le BTP), j’ai décidé de proposer la rénovation de ce
bâtiment aux équipes enseignantes du lycée.
L’enthousiasme qu’a suscité cette proposition a été immédiat et les
professeurs avec leurs élèves se sont déplacés pour effectuer le métré
nécessaire à l’établissement des devis qui vont suivre. Il est certain que nous
souhaitons nous positionner sur des projets de cette nature, qui constituent à
mon sens des amplificateurs de motivation et de cohésion.
La mobilisation des équipes sollicitées et des élèves est à saluer, tout
comme la souplesse de fonctionnement de Mme la Proviseure et de M. l’Agent
Comptable du lycée, ce qui permet d’éliminer certains obstacles administratifs
qui paralysent souvent les meilleures volontés.
Jean-Marie COULIBALY
C
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 3
I. L’historique ……………………………………………………………. Page 4
II. La commande ……………………………………………………………. Page 4
III. Les différentes étapes ……………………………………………………. Page 4
IV. L’existant …………………………….……………………………………. Page 5
V. Les modalités ……………………………………………………………. Page 6
VI. Le planning …………………………………………………………………………. Page 6
VII. Les travaux de plomberie …………………………………………. Page 7
VIII. Les travaux de maçonnerie …………………………………………. Page 9
IX. Les travaux de carrelage et/ou de revêtements de sols Page 11
X. Les travaux de menuiserie aluminium ……………………. Page 13
XI. Les travaux de finition ……………………………………………………. Page 19
XII. Les travaux de signalétique …………………………………………. Page 23
XIII. Récapitulatif des travaux ……………………………………………. Page 25
XIV. Simulations et Vues en 3D ………………………………………. Page 26
XV. Annexes …………………………………………….……………………. Page 28
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 4
I. L’historique :
Contacté début juillet 2007, par Mme Edérique (Directrice du CRDP) adressée par M. St-
Cyr (CSAIO), pour la réalisation de travaux de rénovation d’un bâtiment hérité du Centre Médico-
Psycho-Pédagogique (CMPP), j’ai visité les locaux, situé au Boulevard de La République à Cayenne
afin d’évaluer la faisabilité du projet. Cette première rencontre s’est effectuée en présence de M.
Cortes (Agent Comptable du CRDP) et d’une représentante la Délégation Régionale de l’ONISEP.
Dès ce moment, j’ai trouvé ce projet fort intéressant car, il concourrait à mettre en synergie les
différentes spécialités de notre établissement, telles que Finitions, Alu-Verre, Carrelage, Plomberie,
Gros-Œuvre ou encore Signalétique.
Compte-tenu de la période, nous avons convenu d’attendre la rentrée de septembre
2007, pour nous rencontrer à nouveau sur le site, avec cette fois un représentant motivé de chaque
section concernée : MM. Decrette, Villa, Simon, Audrain, Menage, Bortolotti et Zou. Etaient
présents également : les techniciens informatiques du CRDP et de l’ONISPEP, pour discuter du
câblage réseau [que nous ne prenons pas en charge].
II. La commande :
La rénovation du bâtiment consiste à modifier la destination des locaux du RdC
(anciennes chambrées) et à réhabiliter les bureaux de l’étage. Il s’agira notamment de déposer des
sanitaires (éviers, WC ou douches), d’abattre certaines cloisons intérieures, de refaire une partie du
carrelage et surtout de réaliser les finitions (enduits et peintures…) des nombreuses pièces du
bâtiment (env. 450 m2, voir annexes). Par ailleurs, la réparation et/ou la pose de menuiseries
aluminium (jalousies, châssis coulissant…) pourra être envisagée, en fonction du budget des clients.
III. Les différentes étapes :
Etude de
faisabilité
Métré
Elaboration des
devis et des
simulations
Début des
travaux
Commande(s)
du client Livraison
du chantier
PROJET DE RENOVATION
Bureau du Chef de Travaux
IV. L’existant :
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata Lycée Balata – 2007/2008
Page 5
NB : Plans
en annexes
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 6
V. Les modalités :
La mise en œuvre des activités de réhabilitation du bâtiment s’ordonneront et
comprendront nécessairement les travaux suivants :
- Travaux de plomberie >> dépose des sanitaires et modification du réseau de
distribution d’eau froide,
- Travaux de maçonnerie >> démolition de cloisons et calfeutrage des réservations
de climatiseurs,
- Travaux de carrelage et/ou de revêtements de sols >> dépose de moquettes et
pose de carreaux,
- Travaux de maintenance et/ou de remplacement des menuiseries aluminium >>
réparation de jalousies type nacco et/ou confection de jalousies, de coulissants
et portes en menuiserie aluminium,
- Travaux de finition >> nettoyage, ré-enduisage, pose de toiles de verre, puis
finition des murs,
- Travaux de signalétique >> nettoyage et réfection des panneaux existants, et
ajout de panonceaux.
VI. Le planning :
Travaux de Plomberie
Travaux de Maçonnerie
Travaux de Carrelage
Travaux de Menuiseries Aluminium
Travaux de Signalétique
Travaux de Finitions
Début des travaux
S+1 S+5
Aménagement « partiel » possible
S+8
Livraison du chantier
NB : Les vacances ne sont pas prisent en compte dans cette prévision.
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 7
VII. Les travaux de plomberie :
VII.1 Solutions :
Au rez-de-chaussée, les travaux consistent à déposer les équipements des salles d’eau
(douches, lavabos et WC) avec leurs tuyauteries, ainsi qu’un évier avant son remplacement. D’autre
part, il sera nécessaire d’ôter une partie des canalisations du couloir, puis de modifier le réseau de
distribution d’eau froide en ajoutant notamment des coudes et des bouchons.
A l’étage, les travaux se résumeront au remplacement d’un WC récupéré, au rez-de-
chaussée.
VIII. Les travaux de maçonnerie :
VIII.1 Solutions :
A l’issue de la location d’une benne à ordures, pour l’évacuation des gravats, les travaux
consistent, au rez-de-chaussée, à démolir des cloisons intérieures (salles d’eau), puis à transporter les
gravats à l’extérieur du bâtiment. Ensuite, dans chacun des bureaux où des climatiseurs furent
installés, il sera nécessaire de calfeutrer les réservations (env. 50 cm2).
A l’étage, une cloison intérieure est à abattre également (5m de haut par 4m de large), pour
joindre deux pièces, et permettre au client de disposer d’une grande salle de formation (env. 35 m2).
A cet effet, un échafaudage comprenant six plateformes sera à mettre en place. Les gravats devront
être évacués manuellement, par les escaliers jusqu’à la benne à l’extérieur du bâtiment.
IX. Les travaux de carrelage et/ou de revêtements de sols :
IX.1 Solutions :
Au rez-de-chaussée, à l’emplacement des cloisons démolies (salles d’eau), il existe plusieurs
options possibles :
- remplissage avec un béton coloré et/ou désactivé,
- pose de carreaux proches du modèle existant,
- pose de carreaux différents (30x30) et réalisation d’une frise « artistique ».
A l’étage, il pré-existe un revêtement sur la majorité des sols (env. 100 m2), aussi deux
options s’offre au client :
- dépose de la moquette et nettoyage complet du carrelage avec des produits
chimiques. ATTENTION cette tâche ne pourra être réalisée par nos élèves, pour
des raisons de sécurité. Cependant, le client pourra s’adresser à une entreprise
privée, pour l’exécution de cette tâche,
- dépose de la moquette, puis pose de carreaux (30x30) avec plinthes, sur un
mélange complet : mortier, colle haute performance et primaire d’accrochage
(voir annexes).
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 8
X. Les travaux sur les menuiseries aluminium :
X.1 Solutions :
En ce qui concerne ces travaux, plusieurs options s’offrent aux clients :
- la conservation des impostes et fenêtres actuels, et leur simple obturation par un plexiglas
transparent [avec pour inconvénient la chaleur et le non renouvellement de l’air, en cas de défaillance du
climatiseur],
- la maintenance (échange de poignées de manœuvre, ajout de visserie, de vitrage et graissage)
des menuiseries aluminium existantes de type nacco [pour un maximum de 80%, soit env. 30 impostes et/ou
50 fenêtres réparables),
- le remplacement d’un ou plusieurs impostes et le remplacement d’une ou plusieurs jalousies
aluminium.
Nous proposons, par ailleurs, la fabrication de portes vitrées, avec film (miroir, fumé…) ou non,
à deux battants à l’entrée du couloir au rez-de-chaussée et à l’étage, afin d’augmenter la luminosité, de
réduire la pollution sonore et de lutter contre les pertes énergétiques.
XI. Les travaux de finition :
XI.1 Solutions :
La destination du bâtiment (réception de public) impose d’apporter le plus grand soin aux travaux
de finition. Cependant, compte tenu de la vétusté de la construction et du faible entretien des locaux :
l’enseignant de la spécialité préconise l’utilisation de toile de verre sur les murs. En effet, son avantage est de
masquer les imperfections du support, les traces d’infiltrations et de limiter l'apparition des fissures de la paroi.
Les travaux consisteront au préalable à nettoyer sérieusement chacune des pièces, puis à ré-enduire (lissage et
rebouchage) les cloisons avant d’encoller et de poser la toile de verre. Ensuite, il faudra encore poncer avant
d’appliquer un fixateur et deux couches de peinture acrylique blanche.
XII. Les travaux de Signalétique :
XII.1 Solutions :
A l’extérieur du bâtiment, les travaux consistent à réaliser (ou refaire les adhésifs) quatre
panneaux, de tailles différentes comprenant du lettrage et les logos des institutions, pour conduire
les usagers, vers le bâtiment.
A l’intérieur du bâtiment, les travaux se résumeront à l’implantation de panonceaux dans les
escaliers, les couloirs et d’un totem sur chacune des portes.
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 9
XIII. Simulations et Vues en 3D :
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 10
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 11
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 12
� LE BÉTON COLORÉ :
Obtenu par saupoudrage et lissage d'un durcisseur minéral coloré sur la surface
fraiche d'un béton au moment du coulage, afin de lui conférer une couleur décorative avec
des effets de matière et de profondeur, ainsi qu'une très grande résistance de type
industrielle.
Exemple de couleurs applicables :
Blanc Pierre Tuile Beige Gris clair Bleu
Anthracite Saumon Pêche Brun Ocre jaune Gris français
� LE BÉTON DÉSACTIVÉ :
Obtenu par pulvérisation d'un désactivant sur la surface fraiche d'un béton au
moment du coulage, il permet de faire apparaitre après rinçage à haute pression, les
granulats (graviers, pierres, cailloux…), éventuellement colorés.
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 13
� LA GAMME TECHNAL :
Les atouts d'une grande marque
Créée en 1960, Technal est aujourd'hui une marque i nternationale, spécialiste de la menuiserie aluminium pour tous les marchés de la construction, en France, en Europe et dans le monde. L'innovation et la compétitivité des produits se renforcent de l'écoute attentive de nos clients, nos prescripteurs et nos fournisseurs. Elles permettent partout dans le monde de satisfaire aux attentes du secteur du bâtiment et ce, jusqu'à l'utilisateur final. 1ère offre "gamme à fabriquer" en France : des systèmes ouverts à toutes les créations. Avec une marque qui inspire un certain art de vivre au quotidien, fait de confort, d'ergonomie et d'esthétique, Technal développe une capacité de création inégalée. Technal propose l'offre la plus large du marché en menuiseries et façades - fenêtres, portes, vérandas, verrières, façades et garde corps - complétée par une offre à la demande composée de produits dédiés à des marchés spécifiques. Quelques exemples : la fenêtre tradition centre ville, le coulissant blindé, les ventelles, le coulissant para cyclonique, la cloison, les barrières de piscine …
Charte Qualité Environnementale Garantie
- Menuiserie Aluminium : 10 ans
Dans ce contexte, les certifications ISO 9001 et ISO 9002 apportent aux prescripteurs une sécurité et une fiabilité permanentes. Technal est le premier gammiste en France à avoir obtenu la certification ISO 9001. Cette certification concerne également la fabrication de châssis aluminium. Elles témoignent d'une très haute maîtrise de la qualité, de la conception des systèmes jusqu'à leur distribution, en passant par toutes les étapes de la production sur le site industriel de Toulouse. La conception de nos systèmes
de menuiserie à rupture de pont thermique est homologuée par le Centre scientifique et technique du bâtiment.
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 14
� LA TOILE DE VERRE :
La toile de verre fait partie de la grande
famille des revêtements muraux. Commercialisée sous la
forme de rouleaux, elle est l’un des nombreux produits
dérivés du verre. En effet les fibres de verre
extrêmement fines qui la composent et lui assurent sa
solidité sont fabriquées par étirement, lorsque le verre
est rendu malléable à haute température. C’est le tissage
de ces fibres de verre qui donne à la toile de verre son
aspect si particulier et imprime sa surface de reliefs.
Et question relief, vous avez le choix. Il
existe en effet un grand nombre de modèles de toiles de
verre dont les motifs créés par ses mailles sont tout aussi
variés. Vous pourrez ainsi choisir entre la traditionnelle
toile de verre à chevrons, préférer le rendu des décors en
losanges, la sobriété des lignés ou des lattés, opter pour
un aspect crépi.
Caractéristique et utilisation.
Souvent employée dans le domaine de la rénovation en vertu de ses performances, la toile de
verre n’est pas pour autant à cantonner dans cet usage et s’emploie tout aussi pour revêtir des murs et/ou des
plafonds neufs. Néanmoins, il est vrai que sa structure s’adapte particulièrement bien aux murs irréguliers, ce
qui a notamment pour effet de faciliter sa pose. De plus, le fait que la toile de verre résiste assez bien aux
contraintes et au travail des surfaces s’avère être un réel avantage. Un bon moyen pour prévenir et limiter
l’apparition des fissures et microfissures tout en bénéficiant d’un revêtement décoratif.
Mais, il serait par contre dommageable de la considérer comme une solution « magique »
avec laquelle il suffirait de cacher les dégradations pour qu’elles disparaissent. Aussi si vous désirez recourir à la
pose de la toile de verre sur un mur abîmé, cela ne doit pas vous empêcher de bien préparer ce mur à
l’accueillir ni de colmater les fissures visibles. Sans quoi, vous risquez de vous exposer à dommages ultérieurs.
Quoiqu’il en soit, une toile de verre sait se montrer avantageuse non seulement par la solidité que lui confère
sa composition en verre et lui assure
une très bonne résistance aux chocs,
mais aussi pour sa bonne tenue et sa
durabilité dans le temps. Etanche et
imputrescible, elle trouve sa place
partout dans la maison y compris la
cuisine et la salle de bain. Son entretien
est relativement facile, un peu d’eau
claire ou savonneuse suffit, même s’il
est vrai que les reliefs ont quelque peu
tendance à accrocher la poussière.
Enfin, son classement M0 au feu est un
gage de sécurité garantissant son
caractère ininflammable.
PROJET DE RENOVATION DU BATIMENT DU CMPP Lycée Balata – 2007/2008
Bureau du Chef de Travaux Page 15
� LES PANNEAUX :
� LES PANONCEAUX :