>>P

age

4>>

Pag

e 3

Ph

:F

ateh

Gui

doum

©

w w w . l e c h o d a l g e r i e - d z . c o m

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

Avec la clôture de la session parlementaire

L’urgence des réformesest là, l’Algérie ne peut

plus attendre

Coupede la Confédération(6e journée)CS Sfax-MC Alger

Même amoindri,le Doyen nelâchera pas sapremière place

L’E

ch

o S

po

rt

ifL

’Ec

ho

Sp

or

tif

Coopérationalgéro-américaine dansle domaine énergétique

Guitouniet Polaschik sesont entretenus

Industrie et MinesBeddaet l’ambassadeurégyptien examinentle renforcementdes relationséconomiques entreles deux pays

Concertation entrel’Algérie et la France

Bouhadja appelleà davantagede coordination

Page 22

Page 7

Page 7

Page 5

Quotidien National d’Information - 6e Année - Samedi 8 juillet 2017 - 14 Chawwal 1438 - N° 1530 - Algérie : 10 DA / 1 €

Fêtede l’indépendance

Mohammed VI félicitele Président BouteflikaPage 3

Le monde attend depuis 70 anscette norme juridiqueL’ONU adopte un traitéinterdisant l’arme atomique

Un traité interdisant les armes nucléaires a été adopté,hier, aux Nations unies, malgré l’opposition de la France,des Etats-Unis et d’autres puissances nucléaires qui rendce texte largement symbolique, au moment où la Coréedu Nord accélère son programme d’armement...

Page 5

Terrorisme et extrémisme

L’Algérie insistesur la coopérationafricaine

Les conventions et règlementations africaines existent,il est peut-être temps de s’y conformer pour venir à boutde l’extrémisme et du terrorisme sur le continent noir.Le président de la République a plaidé pourl’enrichissement et l’application de ces instruments.

Le président de l’Assemblée populairenationale (APN), Saïd Bouhadja, a appelé,ce jeudi, lors de l’audience qu’il a accordéeau vice-président de la commission desAffaires européenne au Sénat français, SimonSutour, à davantage de coordination et deconcertation entre l’Algérie et la France...

Echos u our2 d jWWW.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Ed

ité

par

la S

arl

Ech

o M

edia

s A

lgér

ie

www.lechodalgerie-dz.com E-mail : echodalgerie@gmail.com

Directeur GénéralFondateur

Tewfiq Meraou

Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - AlgerRédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger

Direction de la publicité :

AnepTél : 021 73 76 78

021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

DiffusionOuest-Centre-Est

ImpessionSIA

Directeur TechniqueWalid Boumaaraf

Rédacteur en ChefMouloud Hamdi

Les manuscrits,photographies outout autre documentet illustrationadressés ou remis à la rédaction ne sontpas restituéset ne peuvent fairel’objet d’aucuneréclamation.

Directeur de la PublicationAhsene Saaid

Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02

Tél-Fax : 023 54 23 04

Quotidien Nationald’Information

•

Zigzag Expresse

L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information L’Echo d’Algérie

1351personnes ont trouvé lamort dans des accidents dela route durant le premier

semestre 2017 contre 1559 décès durant lamême période de l’année dernière, soit uneréduction de 13.34%, selon un bilan desservices de la Gendarmerie nationale. 5097 accidents de la circulation ont étéenregistrés durant le premier semestre del’année en cours contre 7000 sinistres durantla même période de l’année dernière, soit un

recul de 19.27% par rapport à la mêmepériode de 2016. Le nombre de blessés aatteint 8701 contre 12 132 blessés durant lepremier semestre 2016, soit une réduction de28.28%. S’agissant des causes de cesaccidents, la vitesse excessive demeure laprincipale cause avec plus de 36%, suivie desdépassements dangereux (12%), lesmanœuvres dangereuses, le non-respect ducode de la route et l’inconscience des piétons(7% pour chaque facteur).

Accidents de la route

1 351 mortsdurant le premiersemestre 2017

BéjaïaNeutralisation d’un réseau national de voleursprésumés de camions poids lourdsUn réseau national de voleurs présumés de camions poids lourds a été démantelé etmis hors d’état de nuire, dernièrement, par la police judiciaire de Béjaïa, au boutd’une enquête qui aura duré plusieurs semaines, a annonce, ce lundi, la sûreté dewilaya. Le réseau, composé de neuf personnes, âgées entre 22 et 36 ans, œuvraitautant à l’intérieur qu’a l’extérieur de la wilaya et ciblait essentiellement descamions de marque «Shacman», utilisés à des fins de contrebande et de trafic auxfrontières, a-t-on précisé. Les enquêteurs ont agi sur la base des plaintes enregistréeset des témoignages publics, qui ont permis l’arrestation d’un membre du groupe,lequel, durant l’interogatoire a fini par dénoncer ses acolytes, a-t-on ajouté.L’opération de neutralisation s’est soldée par ailleurs, par la saisie de véhiculesutilisés dans les différents vols, quelques camions, des papiers falsifiés et uneconsidérable somme d’argent, a-t-on également souligné. Déférés devant le parquetprés la cour de Béjaïa, les mis en cause ont écroués sous une multitude de chefsd’inculpation dont «association de malfaiteurs», «vol caractérisé», «faux et usage defaux» et «utilisation illicite de sceaux».

DjelfaArrestation de 5 voleurs de cheptelUne bande de voleurs de cheptel a été neutralisée par les éléments du groupementterritorial de la Gendarmerie nationale dans la daïra Had Esshari. Suite à une plaintedéposée le 3 juin dernier par la victime, qui a fait état de la disparition de 15 têtesovines, les gendarmes ont déclenché une enquête qui les mènera vers les présuméscoupables. Les cinq membres du groupe, seront arrêtés dans moins de 24 heures. Et les 15 têtes ovines ont été également récupérées, souligne un communiqué de laGendarmerie nationale. A l’issue de l’enquête, les trois présumés coupables ont étéplacés en détention préventive à la fin des procédures pénales incluant leurprésentation devant le procureur de la République territorialement compétent.

Sidi Bel-AbbèsDeux dealers arrêtésLes éléments de la 4e sûreté urbaine de Sidi Bel-Abbès, ayant agi sur la base de renseignements fournis par des riverains, ont arrêté deux jeunes âgés de 18 et 34ans, en possession de 50 g de kif traité destiné à la commercialisation ainsi que16.000 DA , une somme d’argent considérée comme étant le revenu de la vente,apprend-on d’un communiqué rendu public par la cellule de communication relevantde la sûreté de wilaya. Présentés par devant le procureur près le tribunal de Sidi Bel-Abbès, l’un des deux narcotrafiquants a été placé sous mandat de dépôt, alors queson acolyte a fait l’objet d’une citation directe.

80.000 DA en faux billets,et de faux documents administratifs saisis Un réseau de faussaires démantelé à M’SilaLes informations parvenues aux services de la sûreté de daïra de Bou Saâda, indiquantqu’un individu achetait ses produits avec de la fausse monnaie, dans le marchéhebdomadaire, situé en plein cœur de cette localité, ont permis aux enquêteurs deneutraliser un réseau de trois individus impliqués dans le faux et usage de faux dansdes documents administratifs. Les perquisitions effectuées dans les domiciles desfaussaires ont donné lieu à la récupération de 40 faux billets en coupure de 2.000 DA,soit un montant de 40.000 DA en faux billets, en plus de faux registres de commerce,de fausses attestations de versements des cotisations de la CASNOS, des assurancesvoyages falsifiées, de faux relevés de comptes en dinars et en euros, des certificatsd’acquittement fiscal, des extraits de registre de commerce et autres documents, àl’exemple de l’attestation familiale en langue française, toutes reproduites illégalement.Dans ces appartements, les policiers ont, également, mis la main sur des documentsvierges signés avec plusieurs cachets d’entreprises et de sociétés. Par ailleurs, 2 scanners, 2 unités centrales, des clés USB ont été saisis par les policiers.Les mis en cause seront présentés au tribunal, une fois l’enquête achevée.

Enseignement supérieur

Ooredoo récompense les majors de

promotion de l’année universitaire 2016-2017

«Valorisant» le haut potentiel des universitaires

algériens, Ooredoo a accompagné les étudiants de la

Faculté d’électronique et informatique de

l’Université des Sciences et des Technologies

Houari-Boumediene (USTHB) d’Alger, de l’Ecole nationale polytechnique et ceux de

l’Université des Frères Mentouri de Constantine, en offrant des récompenses aux

majors de promotion de l’année universitaire 2016-2017. Selon en effet un

communiqué de presse, l’opérateur de téléphonie mobile tenu à être présent aux

cérémonies de remise des diplômes, organisée le 3 juillet 2017 à l’Université des Frères

Mentouri à Constantine, et le 4 juillet 2017 à l’USTHB et à l’Ecole nationale

oolytechnique à Alger, pour «féliciter» et «récompenser» les majors de promotion de

l’année universitaire 2016-2017 en licence et en master de différentes spécialités

techniques, scientifiques et littéraires. A noter qu’Ooredoo a déjà entrepris cette

initiative en 2016 dans le cadre de la convention de partenariat scellée avec l’USTHB

visant dans un cadre global à «encourager» l’émergence de jeunes porteurs de projets

«innovants» en mettant à leur profit, son «expérience» et son «savoir-faire

technologique». «Conscient des enjeux de développement basé sur la connaissance et

s’appuyant sur une démarche socialement responsable, nous poursuivons notre

encouragement du fort potentiel algérien», assure Ooredoo. A.M.

MostaganemNeuf marins secourus par des unités

de garde-côtes

Neuf marins à bord d’une embarcation en naufrageont été secourus et évacués par une unité des garde-côtes, ce jeudi à Mostaganem. «Une unité des garde-côtes a réussi, le 6 juillet 2017, lors d’une opération

de recherche et de sauvetage à 4 miles au nord duCap Wilis à Mostaganem - 2e RM, à porter secours etévacuer neuf marins à bord d’une embarcation ennaufrage», précise la même source. Par ailleurs et dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et la criminalité organisée, des garde-frontières et des éléments de la Gendarmerienationale «ont arrêté à Tlemcen et Oran - 2e RM, sixnarcotrafiquants et saisi 255 kg de kif traité, tandisque 18 064 unités de différentes boissons ont étésaisies». A El Oued - 4e RM, d’autres détachementsde l’ANP «ont intercepté un contrebandier, 700 kg detabac et 10 362 unités de différentes boissons. En outre, des garde-frontières ont mis en échec, àSouk Ahras, Tébessa et El Tarf - 5e RM, destentatives de contrebandes de 9 160 litres decarburant, tandis que 13 immigrants de différentesnationalités ont été arrêtées à Ouargla - 4e RM»,conclut la même source.

Soutien aux groupes terroristesArrestation de 2 éléments à Alger et Batna

Deux éléments de soutien aux groupes terroristes ont été arrêtés, ce mercredi, par des éléments de laGendarmerie nationale et de la Sûreté nationale, à Alger et Batna. «Dans le cadre de la lutte contre lacontrebande et la criminalité organisée, des éléments de la Gendarmerie nationale et des gardes-côtesont arrêté, à Tlemcen et Sidi Bel-Abbès - 2e RM, un narcotrafiquant et saisi une quantité de kif traité

s’élevant à 160 kg», annonce le même ministère, dans un communiqué. Par ailleurs, des éléments de lagendarmerie ont arrêté à Adrar - 3e RM, un contrebandier à bord d’un véhicule tout-terrain, chargé de

940 litres de carburant, tandis que 22 immigrants clandestins de différentes nationalités ont étéinterceptés à Tlemcen, Tiaret et Oran.

005001114002013631013Compte N° :

3Actualité

Samedi 8 juillet 2017

www.lechodalgerie-dz.com

Terrorisme et extrémisme L’Algérie insiste

sur la coopération africaineLes conventions et règlementations africaines existent, il est peut-être temps

de s’y conformer pour venir à bout de l’extrémisme et du terrorismesur le continent noir. Le président de la République a plaidé pour

l’enrichissement et l’application de ces instruments.

Fête de l’indépendance Mohammed VI félicitele Président BouteflikaÀ l’occasion de lacommémoration du55e anniversaire del’indépendance enAlgérie quicoïncide avec le 5 juillet, le roi duMaroc, MohammedVI, a adressé unmessage defélicitations et sesvœux de santé au président de la République, AbdelazizBouteflika. Dans ce message, le roi Mohammed VI aexprimé ses chaleureuses félicitations et ses sincères vœuxde santé et de quiétude au président de la République,souhaitant plus de progrès et de prospérité au peuple frèrealgérien. Mohammed VI n’a pas manqué d’affirmer quecette glorieuse fête lui offre l’occasion de se remémorer avecfierté, aux côtés de Abdelaziz Bouteflika, la solidaritéfraternelle sincère dont ont fait preuve les peuples algérien etmarocain frères, tout au long de leur lutte héroïque pour lalibération et l’indépendance, fidèles en cela aux liens deparenté qui les unissent et à la communauté de religion delangue et de destin. Le roi réaffirme également sadétermination d’œuvrer, de concert avec le PrésidentBouteflika, pour le raffermissement des relations fraternellesentre les deux pays voisins, et la consolidation des liens derapprochement et de coopération fructueuse, en réponse auxaspirations des deux peuples frères à un avenir radieux etprometteur afin de contribuer à la consécration de l’édificede l’Union maghrébine, en tant que cadre efficient etefficace à même de relever les différents défis sécuritaires etde développement auxquels fait face la région.

Conflit libyenL’Algérie salue la libérationde la ville de Benghazi«L’Algérie demeure convaincue que lesLibyens, en relevant le défi de vaincre leterrorisme, prouvent leurs capacités àremporter le combat d’édificationd’institutions nationales fortesauxquelles les Libyens aspirent et des’engager résolument sur la voie dudialogue et de la réconciliationnationale». L’Algérie a salué la libérationde la ville de Benghazi, (nord-est de laLibye), la qualifiant de «nouvellevictoire pour tout le peuple libyen,s’ajoutant à celles déjà remportées faceau terrorisme à Syrte», indique jeudi uncommuniqué du ministère des Affairesétrangères. «L’Algérie salue la libération de la ville de Benghaziqui est une nouvelle victoire pour tout le peuple libyen,s’ajoutant à celles déjà remportées face au terrorisme à Syrte».«L’Algérie demeure convaincue que les Libyens, en relevant ledéfi de vaincre le terrorisme, prouvent leurs capacités àremporter le combat d’édification d’institutions nationales fortesauxquelles les Libyens aspirent et de s’engager résolument surla voie du dialogue et de la réconciliation nationale». Lemaréchal Khalifa Haftar, l’un des hommes forts de la Libyepost-Kadhafi, a proclamé mercredi la libération totale» de laville de Benghazi, reprise des mains des terroristes «Les forcesarmées vous annoncent une bonne nouvelle, la ville deBenghazi est libérée du terrorisme. Benghazi est complètementlibérée», a déclaré Haftar dans une allocution vidéo diffusée parle centre de presse de l’armée libyenne. M.M.

La Convention africainesur la prévention et lalutte contre le terrorisme,

la Déclaration sur le code deconduite pour les relationsinterafricaines de 1994, leProtocole additionnel à laConvention d’Alger de 1999 etle Modèle africain de loi sur lalutte antiterroriste ainsi que lesDéclarations solennelles duSommet de l’Union africainesur la lutte antiterroriste «sontautant de réalisationsengrangées par notre continentpour renforcer son arsenalpolitique et juridique de luttecontre le terrorisme». Le président de la République,désigné par ses pairscoordinateur de l’Unionafricaine a présenté ce lundi àAdis-Abeba un Mémorandum,lu en son nom par le Premierministre, Tebboune dans lequel,la coopération régionale etcontinentale dans la lutte antiterroriste prend tout sonsens. D’emblée, il prit encompte la légalité internationaleen rappelant que lesmécanismes juridiques etlégaux existent et qu’il suffit deles mettre à jour et lesappliquer. Il est question,notamment de la prise encharge de la question descombattants terroristesétrangers et de leur retour oumouvements vers le continent

africain. Ils sont plus de 5000ressortissants africains dediverses nationalités à opérer ausein des groupes terroristes surle continent même et dans lesautres zones de conflits armés.La première dimension et pasdes moindre est de tout d’abord«le resserrement et letarissement des nombreusessources de financement duterrorisme, y comprisl’économie informelle, la prised’otages, les rançons, lamigration illégale, le trafic dansles biens culturels, le traficillicite d’armes et de drogue, leblanchiment d’argent ainsi quel’immonde traite des êtreshumains qui sont autant decréneaux que ces groupesterroristes «exploitent toujourspour se financer sur notrecontinent». Le président de laRépublique rappelle ainsi auxafricains les moyens de se fairequi sont la lutte contre le crimeorganisé transnational, lacriminalisation du paiement desrançons ainsi que l’arrêt desflux de financement duterrorisme provenant del’extérieur du continent qui sontles «les priorités de l’actionafricaine en matière de luttecontre le financement duterrorisme». il n’en demeurepas moins que la prévention quireste un objectif à ne pas perdrede vue et qu’il faudra

promouvoir aux niveauxnational et régional et ce, àtravers l’élaboration et mise enplace des stratégies et desprogrammes de prévention de laradicalisation et de lutte contrel’extrémisme violent «quis’attaquent aux différentesterreaux où naissent et sedéveloppent ces graines quialimentent la menaceterroriste». Les Africains n’ontd’autres choix que conjuguerleurs efforts en développant lacoopération dans de nombreuxdomaines dont l’échanged’informations sur lescombattants terroristesétrangers, «une meilleureconnaissance de leurs profils, laprévention de leursdéplacements par les différentsmoyens de transport, les pointsd’entrée et de transit ainsi quel’amélioration de la gestion desfrontières». Le PrésidentAbdelaziz Bouteflika insistaenfin sur la promotion decadres politiques, institutionnels«favorisant la démocratie, labonne gouvernance, les Droitsde l’Homme, l’Etat de droit, lajustice sociale et ledéveloppementsocioéconomique» qui sont lesgarants de la stabilité et d’unevie décente ou la violence netrouve pas place.

Moussa O.

E dito Le temps des vaches maigresLes temps ne prêtent pas à l’optimisme et cette fois c’est le président de la République lui-même qui l’affirme en exhortant les Algériens à se serrer laceinture car la crise est bel et bien présente et effective. En évoquant la baisse drastique du prix du pétrole dans le monde, le chef de l’Etat cite nommé-ment les secteurs qui doivent impérativement remplacer la rente des hydrocarbures. Le tourisme, l’agriculture, le tissu industriel et les énergies renouve-lables. Mais force est de constater que jusqu’à présent, rien n’a été fait pour relancer ces secteurs pourtant déterminants pour une économie nationale soli-de. Le tourisme est caractérisé par des effets d’annonce et de bonnes intentions émises par les différents ministres qui n’ont à ce jour d’autre stratégie quele nombre de lits disponibles et la construction d’hôtels. L’agriculture demeure le parent pauvre de l’économie nationale et elle est toujours tributaire desimportations malgré les sommes colossales qui lui ont été consacrées et les budgets faramineux affectés aux fameux plans de développement qui ont pro-fité surtout à des indus bénéficiaires. Le tissu industriel concernant la petite et moyenne entreprise a toujours tâtonné et aujourd’hui il est illustré parl’échec cuisant des usines de montage de véhicules qui ont quand même nécessité des sommes énormes pour de bien piètres résultats. Quant aux énergiesrenouvelables, elles jouent à l’arlésienne et il est quand même triste de constater qu’avec un gigantesque potentiel solaire, l’Algérie tergiverse toujours à ce sujet. En réalité, s’il faut sérieusement relancer ces secteurs, il faut cesser de les confier à des «politiques» en leur offrant des postes ministérielscomme des récompenses. Le cas de l’ex-ministre de l’Industrie et des Mines est édifiant à ce sujet. Il est nécessaire de faire appel à des technocrates et des éminences grises versés chacun dans son domaine. Et en Algérie, ils sont légion.

ParTayeb Djilali

4 Actualitéwww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Avec la clôture de la session parlementaire

L’urgence des réformes est là,l’Algérie ne peut plus attendre

La Constitution amendée par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a pour objectif la construction d’un Etatmoderne, démocratique, et qui consacre toutes les libertés et les droits fondamentaux. C’est un pas de géant, dans ladémocratisation nécessaire du pays. Cette nouvelle Constitution devrait s’accompagner de très nombreuses réformes.

I l y a une nécessité impérieuse d’allerdans les plus brefs délais à cesréformes, des réformes, qui doivent

provenir de l’intérieur et non s’imposer del’extérieur, ne peuvent plus attendre. Ce nesera pas une chose simple tant que lesesprits congelés et les forces d’inertie conti-nuent de torpiller toutes les tentatives dechangements, les partisans du statu quo ontla peau dure ! Le premier ministre,Abdelmadjid Tebboune , qui sent et qui estconvaincu, que cette nation peut légitime-ment prétendre au statut de puissance régio-nale émergente, doit engager de grandes etprofondes réformes. La première et indis-pensable réforme, que doit entreprendre, lepremier ministre, est celle qui consiste àmettre hors-état de nuire, ces groupes d’in-térêts, qui gravitent à la périphérie de cer-taines institutions, et qui tentent d’ajournerdes mesures pourtant indispensables. C’est avec de véritables réformes coura-geuses et audacieuses, que l’Algérie pourratirer profit de ses immenses atouts, et quiferont la différence dans le monde dedemain. Malgré les instructions et les direc-tives du chef de l’Etat, les gouvernementsprécédents ont fait preuve d’une certaineoisiveté, de nombreux signes ont attesté del’affaiblissement de la motivation des pré-décesseurs de Tebboune à réformerl’Algérie, alors que c’est une exigence duPrésident Bouteflika. La motivation réfor-matrice du Premier ministre, Tebboune, nesuscite pas de doutes. La tourmente écono-mique et financière va donner l’occasion auchef de l’Exécutif, de s’imposer comme unhabile et pragmatique gestionnaire de l’éco-nomie nationale. Il est attendu, du gouver-nement actuel de changer la perception dumodèle économique. Les réformes qui sonturgentes, et qui peuvent faire mal, vontcontribuer à transformer en forces ce quipassait autrefois pour des faiblesses. Ces réformes dictées par la conjoncturenationale et internationale, seront une occa-sion de tirer un trait sur le manque de disci-pline et de visions stratégiques. Dans un monde qui change à une vitesseincroyable, l’Algérie n’a plus le choix : le gou-vernement Tebboune, doit mettre en œuvre devastes réformes. Agir est d’autant plus urgent,qu’il faut lancer enfin les réformes tant atten-dus, afin d’épargner au pays des conséquencespolitiques désastreuses.

les présidents des deux chambres sont tenusd’appeler en toute urgence à une mobilisa-tion totale du gouvernement et de tous lesresponsables de l’Etat pour la mise enœuvre du programme du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, afin derépondre aux attentes et aux préoccupationsdes citoyens. Ainsi, les présidents du Sénatet de l’APN ont plaidé pour que le Pland’action du gouvernement constitue unefeuille de route qui exige «la compréhen-sion, l’appui et l’engagement de tous», qua-lifiant son débat par les membres du Conseil«d’évènement constitutionnel important».Ils ont relevé que cet évènement revêt uneimportance majeure voir exceptionnelle, vuqu’il dessine les nouvelles perspectives du

pays et les contours du processus de déve-loppement et définit les politiques deconcrétisation de la sécurité et de la paixpour les prochaines années, d’autant que ceplan intervient pour parachever et approfon-dir le contenu du programme de son excel-lence le président de la République visant àdévelopper l’Algérie et réaliser la prospéri-té de son peuple dans les domaines socio-économiques, politiques et culturels.

La mise en œuvre de nouveaux mécanismess’impose pour parachever les programmesen cours et réaliser le modèle socio-écono-mique escompté par le gouvernement, vu lerecul des ressources financières dû à la bais-se des cours de pétrole, avait déclaréAbdelmadjid Tebboune. Le gouvernement,dira-t-il, compte procéder à une profonderévision des méthodes de mise en œuvrebudgétaire sur les plans central et local etmettre en place des mécanismes souples etefficaces à l’effet de suivre les programmesde développement et définir les prioritéséconomiques à moyen et court termes. Dansson volet économique, le Plan d’action dugouvernement vise à préserver et renforcerles acquis sociaux, assurer plus de transpa-rence en matière d’activité économique etcommerciale, améliorer le climat d’affaires,accorder aux collectivités locales un rôleessentiel dans l’activité économique, tout enrenforçant la sécurité alimentaire du pays eten mettant un terme au déséquilibre de labalance commerciale. Il vise à changer lemode économique, selon les exigences

actuelles sans pour autant renoncer auxacquis sociaux réalisés pour garantir unetransition souple vers un système écono-mique moderne qui se libère progressive-ment de la dépendance aux hydrocarbures.Le gouvernement est déterminé à installerune commission consultative nationale pourexaminer le dossier de soutien destinée auxcatégories vulnérables de la société qui auraà réguler et élaborer les lois et mesures sus-ceptibles de faire parvenir le soutien del’Etat aux ayants-droit, et ce, dans le cadredes efforts de consécration du principe ducaractère social de l’Etat. Le Plan d’action du gouvernement est fondésur cinq axes fondamentaux, à savoir, laconsolidation de l’Etat de droit, des libertéset de la démocratie, le renforcement de labonne gouvernance et la moralisation de lavie publique politiquement et économique-ment, la protection des acquis économiques,la poursuite de l’investissement dans la pro-motion humaine et la consolidation desdomaines économique et financier ainsi quela politique étrangère et la Défense nationa-le, a souligné Tebboune qui a ajouté que lapriorité serait donnée aux volets contribuantà l’amélioration de la vie du citoyen, notam-ment les secteurs de l’éducation, de la santé,du logement et l’efficacité économique. Le gouvernement vise, selon le Premierministre, à accélérer la cadence de réalisa-tion des projets, notamment ceux de loge-ment et la relance du développement local àtravers l’augmentation de l’enveloppefinancière consacrée aux programmes descommunes, après avoir constaté que lesvilles embellissent au détriment des régionsrurales qui s’appauvrissent de plus en plus.Le Plan d’action vise à augmenter le PIBhors hydrocarbures de 6,5%, à intensifierl’industrialisation et à parvenir à la sécuritéalimentaire afin de soutenir le développe-ment économique, a ajouté Tebboune.Dans le même contexte, le Premier ministrea indiqué qu’une mutation économique qua-litative nécessitait le soutien au réseau desPME et un accompagnement à traverstoutes les étapes de leur développement, carconstituant la base de la diversificationd’une économie génératrice de richesse etd’emplois. La première condition du lance-ment de projets consiste, selon le Premier

ministre, en la vitesse de leur rendement, ence sens que «les investissements rentables àlong terme ne sont pas prioritaires, maisnous accorderons la priorité aux projets decréation de PME génératrices de richesse,lesquelles offrent des solutions aux pro-blèmes actuels tels la diversification del’économie et la résorption du chômage.Le Plan d’action vise à atteindre la transi-tion économique nationale qui sera centréesur la réorganisation des politiques indus-trielles et sectorielles et la poursuite desefforts visant à trouver des alternatives àl’importation, à travers la promotion et laprotection du produit national, des start upet des PME. Il prévoit également le soutienaux entreprises investissant dans les sec-teurs des mines, du pétrole, de l’agroali-mentaire, de l’économie du savoir et desmétiers numériques. Il est question aussi,selon le Premier ministre, de préserver lesmécanismes d’insertion professionnelle etsociale et de solidarité avec les catégoriesvulnérables, en sus de la réduction desdépenses inhérentes à la gestion des affairesde l’Etat, la réforme du système financier etbanquier, la lutte contre la surfacturation etd’attirer la masse financière du marchéparallèle à travers l’instauration d’un climatde confiance pour l’investir dans la crois-sance économique et sociale.

Le gouvernement veillera, en outre, à soutenir et à encourager le partenariat pourles secteurs public et privé, cependant «il sera tenu compte, lors du lancement deprojets, des normes des taux d’insertionéconomique et industrielle, de la création dela valeur ajoutée, de la qualité du service etde la pérennité des postes d’emploi», a poursuivi Tebboune.Le gouvernement est conscient qu’unconsensus autour des questions nationalesmajeures qui facilitera grandement la réali-sation des objectifs tracés dans son Pland’action pour la mise en œuvre du program-me du président de la République et, de cefait, il s’attèlera à l’ouverture de canaux dudialogue et de concertation avec toutes lescomposantes du tissus national, qu’ellessoient politiques, syndicales, académiquesou associatives pour expliquer la démarchede l’Exécutif, obtenir la confiance et l’adhé-sion de toutes les catégories du peuple. Le Premier ministre a affirmé que le gou-vernement s’éloignera des polémiques sté-riles pour focaliser son effort collectif sur laréalisation de sa mission en faisant prévaloirla stabilité du pays et la cohésion sociale audessus de toute autre considération. Le chef de l’Exécutif a fait savoir que le pré-sident de la République l’a chargé d’une mis-sion «noble et importante en même temps,une mission à la hauteur de la grandeur del’Algérie et des aspirations de son peuple».

M.T.

Par ailleurs, le Premierministre a affirmé que legouvernement allait maintenir

la règle 51/49 régissantl’investissement étranger en

Algérie, laquelle n’a représenté

aucune entrave pour lesinvestissements étrangers et

constitue un moyen de protéger

la souveraineté économique

de l’Etat

Les membres du Parlement

avaient approuvé à la majorité

le Plan d’action dugouvernement présenté par le

Premier ministre et ont adopté

une motion de soutien au

gouvernement, ce qui donne

au nouveau chef de l’Exécutif

une carte blanche dansl’exécution du Plan d’action

Le gouvernementappelé à se mobiliserpour la mise en œuvre duprogramme du Président

5Actualité

Samedi 8 juillet 2017

www.lechodalgerie-dz.com

Economie mondiale

Le FMI pointeles risques

Un rapport du FMI publié, cemercredi, avant le sommet duG20, met en avant les «risquesnégatifs» pour l’économieglobale que peuventreprésenter «l’incertitude surles politiques dans leséconomies avancées, lesvulnérabilités du secteurfinancier et un soudaindurcissement des conditionsfinancières». «Si on n’agit pas,cet ensemble depréoccupations pourraitconstituer une recette pour unecrise financière brutale»,avertit la directrice générale duFonds monétaire internationale(FMI), Christine Lagarde, dansun blog accompagnant lerapport. Le FMI s’inquièteaussi du fait qu’«undémantèlement durenforcement de la régulationfinancière» intervenu après lacrise de 2008, «ne conduise àun affaiblissement des capitauxpropres et des règlementations,entraînant des conséquencesnégatives pour la stabilitéfinancière mondiale».Evoquant les inconnues autourdes programmes politiques, leFMI note que bien que lesélections à risque soientpassées, notamment en Europe,«un haut degré d’incertitudedemeure avec les difficultéspar exemple de prévoir lespolitiques budgétaires etréglementaires des Etats-Unis»En zone euro, le FMI souligneque l’inflation demeure faible,reflétant l’absenced’augmentation de salairesdepuis la crise. En Chine, leFMI relève que la trajectoire«de l’endettement publiccomme privé» pourrait s’avérer«intenable», ce qui fait courirdes risques pour la stabilitéfinancière et la croissance dupays. «Manquer de répondreaux risques pesant sur lastabilité financière et réduirela croissance excessive ducrédit pourraient résulter enun fléchissement brutal de lacroissance chinoise,entraînant des répercussionsnégatives dans les autrespays», prévient le FMI.

Z.A.

Ph

: F

ateh

Gui

doum

©

Concertation entre l’Algérie et la France

Bouhadja appelle à davantagede coordination

Le président de l’Assembléepopulaire nationale (APN),Saïd Bouhadja, a appelé, cejeudi, lors de l’audience qu’ila accordée au vice-présidentde la commission des Affaireseuropéenne au Sénat français,Simon Sutour, à davantage decoordination et deconcertation entre l’Algérie etla France, «notamment sur lesquestions liées à la sécurité età la stabilitédans la région».

B ouhadja a appelé, lors de cette ren-contre qui s’est déroulée au siège del’APN, à «davantage de coordina-

tion et de concertation, notamment dans lesquestions liées à la sécurité et à la stabilitédans la région», soulignant «la nécessitéd’intensifier les visites entre les Parlementsdes deux pays en vue d’échanger les expé-riences et de relancer la diplomatie parle-mentaire entre les deux institutions».Le président de la Chambre basse duParlement s’est félicité des «relationssolides entre l’Algérie et la France, fon-dées sur la confiance et la coopération danstous les domaines, ainsi que des moyensmis en place pour les hisser au niveau du

partenariat privilégié auquel aspirent lesdeux parties, notamment après la signatu-re, le 20 décembre 2012, de la Déclarationd’Alger sur l’amitié et la coopération».Après avoir donné un aperçu de la compo-sante de l’APN dans sa 8e législature,Bouhadja a affirmé que la dernière révisionconstitutionnelle a été «le couronnement duprocessus de réformes politiques initié parle président de la République, AbdelazizBouteflika et annoncé lors de son discours àla nation, le 15 avril 2011. Elle a apportéd’importants acquis en matière de consoli-dation des libertés fondamentales et desDroits de l’Homme, de consécration duprincipe de l’Etat social et de promotion dela pratique démocratique dans le pays à tra-

vers le renforcement du rôle de l’oppositionparlementaire». Saluant le «rôle central de l’Algérie dans lerèglement des crises et la promotion de lapaix, de la sécurité et de la stabilité au Mali,en Libye et dans la région du Sahel», Sutoura mis en avant «l’excellent niveau des rela-tions bilatérales entre l’Algérie et la Francedans tous les domaines», exprimant sonsouhait de voir les relations, entre l’Unioneuropéenne (UE) et la rive sud de laMéditerranée, connaître «une nouvelledynamique et un partenariat de qualité pourpromouvoir la coopération territoriale, ledialogue, la paix et la démocratie».

Moussa O.

Un traité interdisant les armes nucléairesa été adopté, hier, aux Nations unies,malgré l’opposition de la France, desEtats-Unis et d’autres puissancesnucléaires qui rend ce texte largementsymbolique, au moment où la Corée duNord accélère son programme d’arme-ment. Les partisans du traité y voient uneréalisation historique, mais les Etatsnucléaires le jugent irréaliste, estimant

qu’il n’aura aucun impact sur la réduction du stock mondial actuel dequelque 15 000 têtes nucléaires. Emmenés par l’Autriche, le Brésil,

le Mexique, l’Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, 141 Etats ont prispart aux trois semaines de négociations du traité, qui préconise uneinterdiction totale du développement, du stockage et de la menace d’uti-lisation d’armes nucléaires. Ses partisans espèrent que le traité accentue-ra la pression sur les Etats nucléaires pour qu’ils prennent le désarme-ment plus au sérieux. «Ce sera un moment historique», a déclaré l’am-bassadrice du Costa Rica, Elayne Whyte Gomez, qui préside la confé-rence de l’ONU sur le traité. «Le monde attend depuis 70 ans cettenorme juridique», a-t-elle encore assuré. Aucun des neuf pays déten-teurs de l’arme nucléaire n’a pris part aux négociations. Même le Japon,seul pays à avoir connu une attaque atomique en 1945, a boycotté lesnégociations, ainsi que la plupart des pays de l’Otan. H.A.

Le sommet du G20 compteprendre acte de l’isolement desEtats-Unis sur le climat en souli-gnant que tous les autres Etats duforum appliqueront l’Accord deParis, selon un projet de communi-qué final. «Nous prenons note dela décision des Etats-Unis de seretirer de l’Accord de Paris», dit cetexte, qui ajoute que les dirigeantsdes autres pays considèrent euxl’accord de lutte contre le réchauf-fement comme «irréversible». Unedes incertitudes qui planaientavant ce sommet était de savoir siles 19 autres pays les plus puis-sants du monde allaient effective-ment former un bloc uni sur cettequestion. La position de l’Arabiesaoudite par exemple, alliée des

Etats-Unis et important producteurde pétrole, suscitait des interroga-tions. S’ils endossent ce document,les dirigeants signifieront auxEtats-Unis qu’il n’y aura pas deretour ou de renégociation totalede l’Accord de Paris. Même si la porte reste ouvertepour les Etats-Unis, s’ils devaientreconsidérer un jour leur position.Cette option a été évoquée, notam-ment par Theresa May, ce vendre-di, en marge du sommet. «C’est important pour le mondeentier et je pense que ce n’est tou-jours possible. L’Accord de Parisne sera pas renégocié. Mais je sou-haite que les Etats-Unis trouventun chemin pour y revenir», a-t-elledéclaré à la BBC. «Notre message

collectif qui sera livré au PrésidentTrump autour de cette table insis-tera sur l’importance d’un retourdes Etats-Unis dans les accords deParis et j’espère que nous pourronsœuvrer dans ce sens», a ajoutéMay. Selon une source proche desnégociations, un passage du projetde déclaration finale du sommetdu G20, plutôt favorable aux éner-gies fossiles, est encore âprementdiscutée entre les négociateurs.Certains pays, tentent de la faireretirer. «Etant donnée l’importancede l’accès à l’énergie et de la sécu-rité énergétique (...), les Etats-Unisvont travailler étroitement avecd’autres partenaires pour faciliterleur accès et leur utilisation pluspropre et efficace des énergies fos-

siles, et les aider à déployer desénergies renouvelables et d’autressources d’énergie propre»,

dit ce passage, à contre-courant dela tendance générale hostile auxénergies carbonées.

Le monde attend depuis 70 ans cette norme juridiqueL’ONU adopte un traité interdisant l’arme

atomique

ClimatLe G20 prend acte de l’isolement des Etats-Unis

6 Actualitéwww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Education religieuse dans les pays du Sahel :«L’Algérie est consciente de la nécessité

d’adapter l’enseignement religieux aux derniersdéveloppements», souligne Chekkat

Le membre de la Ligue desOulémas, prêcheurs et imamsdes pays du Sahel etreprésentant de l’Algérie, KamelChekkat a affirmé, ce vendredi,à Nouakchott, que l’Algérie étaitconsciente de la nécessitéd’adapter l’enseignementreligieux aux derniersdéveloppements.

C hekkat a indiqué dans une déclara-tion, en marge des travaux de l’ate-lier d’études et de formation sur les

méthodes d’enseignement de l’éducationreligieuse dans les pays du Sahel, que«l’Algérie est consciente de la nécessitéd’adapter les méthodes de l’enseignementreligieux aux derniers développements,notamment aux exigences de la préventionet de lutte contre l’extrémisme violent et lefanatisme religieux». «Même s’il reste beau-coup à faire en matière de développement etd’adaptation des méthodes et manuels de

l’éducation religieuse des écoles en Algérie,l’engagement de l’Etat, avec ses institutionset ses organisations scientifiques, acadé-miques et sociales est un signe positif afind’atteindre les objectifs assignés», a-t-il esti-mé. Chekkat s’est félicité de l’important ate-lier ouvert à Alger sur le développement dece domaine, dans le but de prémunir lesjeunes contre les sources de l’extrémisme,de la radicalisation et du fanatisme reli-gieux, saluant l’ouverture sur les Oulémas etles experts religieux et sociaux dont lessociologues, les psychologues et les anthro-pologues. Il a en outre, appelé à une lecture«attentive» des manuels de l’éducation reli-gieuse des écoles de la région du Sahel ainsique d’autres pays du monde, en tenantcompte des retombées et des impacts de lamondialisation et des modes d’action descourants à l’origine des tensions, de la vio-lence et du terrorisme, à travers la propaga-tion de l’extrémisme idéologique et reli-gieux. L’atelier dont les travaux se poursui-vent pour la deuxième et dernière journée,sera marqué par la présentation des proposi-tions, des visions et des expériences desautres membres du bureau exécutif de laLigue sur «la promotion des méthodes d’en-

seignement de l’éducation religieuse au seindes écoles». Il sera sanctionné par l’adoptionde plusieurs recommandations. Prennent partà cette manifestation, organisée par la Liguedes Oulémas, prêcheurs et imams des paysdu Sahel, en collaboration avec l’unité decoordination et de liaison (mécanisme decoopération régionale) et avec la participa-tion du Centre africain d’études et derecherches sur le terrorisme (CAERT), des

membres du bureau exécutif de la Ligue etreprésentants de chaque pays, ainsi que despays observateurs au sein de cette instance,notamment l’Algérie, la Mauritanie, leNigeria, le Niger, le Mali, le Burkina Faso,la Cote d’Ivoire, la Guinée, le Tchad et leSénégal, outre, des savants, des Oulémas etdes représentants d’instances et d’organisa-tions régionales.

Djamou Hemar

Les services de la Gendarmerienationale ont mis à l’occasion de lasaison estivale un dispositif sécuri-taire spécial en vue de garantir la

sécurité des biens et des personnes.Il s’agit du traditionnel PlanDelphine qui mobilise quelque 27 000 gendarmes qui vont sécuri-

ser 331 plages, soit 82% dunombre total des plages d’Algérieautorisées à la baignade, estimées,pour rappel, à 399. Selon un bilan du commandementde la GN, 2000 véhicules, 2500motos, 7 hélicoptères et 38 équipescynotechniques sont égalementréquisitionnés à cette occasiondans le but «d’assurer» la sécuritéet la quiétude parmi les citoyens,de garantir une surveillance «effi-cace» du territoire, de concrétiserla présence «permanente» et«continue» sur le terrain, de ren-forcer l’action de «proximité» etd’assurer une intervention «rapi-de» et «efficace». Il est questionégalement de préserver l’ordrepublic puisque le dispositif a étéplacé au niveau des différentes bri-gades opérationnelles fixés etmobiles, notamment au niveau desroutes principales et secondaires,

tout en renforçant le contrôle et lafouille à travers les barrages, et laprésence dans les lieux fréquentéspar le citoyen. A cet effet, le PlanDelphine a nécessité des mesuresparticulières portant sur le renfor-cement de la présence dans leslieux de loisirs, les centres com-merciaux, les zones touristiques,les établissements hôteliers, soitles endroits qui connaissent le plusgrand nombre de flux durant la sai-son estivale. En matière de luttecontre la criminalité, il a été décidéde renforcer l’activité des brigadesterritoriales de sécurité routière,des sections de sécurité et d’inter-vention (SSI) par des patrouillespédestres et mobiles, en vue demettre en échec tout tentative ouintention criminelle qui pourraientporter atteinte à l’ordre public.Concernant la sécurité routière, etconsciente que cette période des

grandes vacances est propice auxaccidents de la circulation, la GN apris une série de mesures visant lafacilitation du trafic routier et lasurveillance des axes et cheminsempruntés par les citoyens lors deleurs déplacements, notamment lesitinéraires conduisant aux plages etautres complexes touristiques. Les jets ski et autres engins nau-tiques seront mis sous surveillanceet le Plan Delphine a prévu à cepropos des mesures sévères contreses utilisateurs qui ne respectent pasla loi et qui mettent en péril la sécu-rité des estivants. A la fin, laGendarmerie nationale rappelle sonnuméro vert, le 1055, et son siteInternet: www.tariki.dz, mis au ser-vice des citoyens 24/24, pour toutedemande de secours ou d’interven-tion et pour toute information utileconcernant le réseau routier.

Abdellah M.

Le directeur général de l’enseignement et dela formation au ministère de l’Enseignementsupérieur et de la Recherche scientifique,Noureddine Ghouali, a affirmé que la pério-de des inscriptions universitaires pour lesnouveaux bacheliers au titre de l’année uni-versitaire 2017-2018, s’étalera du 1er au 16août. «La période des préinscriptions pourles nouveaux bacheliers s’étalera du 1er au 5août et concernera les préinscriptions, laconfirmation des préinscriptions, puis letraitement électronique de toutes lesdemandes à partir du 6 août. Les résultatsdes pré-affectations seront annoncés le 11août au soir», a précisé Ghouali. Le ministè-re a pris en considération quatre cas de figu-re : Le 1e pourrait survenir si le bachelierobtient la spécialité choisie, il pourra alors

entamer la procédure des inscriptions admi-nistratives prévue en septembre.Le 2e cas de figure : le bachelier n’obtientaucun de ses choix, il disposera d’uneseconde chance pour être réorienté. Le 3e cas de figure, lorsque le bachelier choi-sit une spécialité qui exige un entretien tellesque dans les Ecoles normales supérieures(ENS) et les écoles d’application, soit ilréussit son entretien et son choix est confir-mé, soit il bénéficie d’une seconde chancepour soumettre une nouvelle demanded’orientation. Le 4e cas de figure concerne lebachelier qui obtient son choix, mais dansune autre ville que celle choisie. Ce dernierdisposera d’une seconde chance pour refaireson choix. Toutes ces opérations se feraientsur la plateforme électronique dédiée aux

inscriptions universitaires. Ghouali a préci-sé, dans ce sens, que «les entretiens relatifsaux cas spéciaux seront effectués les 12 et 13août alors que l’étude de ces cas est fixée au14 et 15 du même mois», affirmant que lesnouveaux bacheliers sauront leurs orienta-tions le 16 août 2017. Par ailleurs, le minis-tère permettra aux nouveaux étudiants des’inscrire dans les cités universitaires à tra-vers une plateforme qui sera introduite pourla première fois durant la prochaine rentréescolaire, et ce, à partir du 16 août.Selon lemême responsable, l’opération d’accueil desétudiants commencera au mois de septembreaprès Aïd El Adha au niveau des universitésdans lesquelles ils ont été orientés, pour par-achever leurs dossiers d’hébergement ouleurs inscriptions administratives, mais aussi

pour pouvoir changé de lieu de résidence encas de mariage ou changement de résidencedes parents, indiquant que le changementétait permis à travers une plateforme électro-nique accessible en début de septembre (5 au6 septembre).Ces demandes seront examinées entre le 7 et9 septembre pour que les résultats soient affi-chés le 9 septembre. La période des inscrip-tions finales des nouveaux bacheliers a étéfixée entre le 10 et 14 septembre pour que larentrée universitaire commence le 17 sep-tembre, alors qu’elle débutera pour lesanciens étudiants, le 5 du même mois. Il est à noter que le nombre des choix a étéfixé, pour cette année, à 4 choix contre 6l’année passée.

I.A.

Gendarmerie nationaleLe Plan Delphine pour sécuriser les estivants

Nouveaux bacheliersLes inscriptions universitaires débuteront le 1er août

7Economiewww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Fonds de l’Opep - VienneL’Algérie a présidéle Conseil ministériel

L’Algérie a présidé, ce jeudi, à Vienne, leConseil ministériel du Fonds de l’Opep pourle développement international (Ofid) enprésence du ministre des Finances,Abderrahmane Raouya. Au cours de cetteréunion, qui a regroupé les ministres desFinances des pays de l’Opep, le Conseilministériel a examiné le rapport annuel dece fonds et a passé en revue sa politique decrédit approuvant ses états financiers pourl’exercice 2016. En marge de cette réunion,Abderrahmane Raouya avait rencontrécertains de ses homologues pour deséchanges sur les différents sujets d’intérêtcommun. Pour rappel, l’Algérie avait étéreconduite en juin 2016 à la présidence duConseil ministériel de l’Ofid pour unepériode d’une année. Composé desministres des Finances des pays de l’Opep,ce fonds est une institutionintergouvernementale de financement dudéveloppement dont la création avait étédécidée lors du sommet des chefs d’Etat del’Opep, tenu en mars 1975 à Alger.L’objectif de l’Ofid est de renforcer lacoopération financière entre les paysmembres de l’Opep et d’autres pays endéveloppement, en apportant à ces derniersle soutien financier nécessaire à leurdéveloppement économique et social à desconditions concessionnelles.

Coopération algéro-américaine dans le domaine énergétique

Guitouni et Polaschik se sont entretenusLe ministre de l’Energie,Mustapha Guitouni areçu, ce jeudi, à Alger,l’ambassadrice desEtats-Unis en Algérie,Joan A. Polaschik, avecqui, il s’est entretenu surles relations decoopération et departenariat entre lesdeux pays, notammentdans le domaineénergétique.

L ors de cette rencontretenue au siège duministère, Guitouni a

présenté à A. Polaschik, qui lui arendu une visite de travail et decourtoisie au terme de son mandaten Algérie, «les perspectivesfutures d’investissement dans desprojets structurants en Algérie»,précise le ministère. Il a appelé, àcet effet, «les entreprisesaméricaines à venir investir dansle domaine de l’exploration et laproduction des hydrocarbures demême que dans les industries detransformation et de raffinage etles énergies renouvelables». Leministre a également évoqué lesdifférents domaines dans lesquels«il existe des opportunités de

développer des partenariats, deséchanges d’expérience et dessolutions à des préoccupationscommunes, notamment enmatière de formation et detransfert de technologie et desavoir-faire». Par ailleurs, le ministre a remerciéA. Polaschik, qui achève samission diplomatique, pour sadiplomatie «active» et pour son«investissement personnel» dansle renforcement de la coopérationentre les deux pays et dans laconcrétisation de projets departenariats «importants» allianténergie et industrie pour plus decréation de richesse.

Ali M.

Le ministre de l’Industrie et des Mines, Mahdjoub Bedda, a reçu, ausiège du ministère l’ambassadeur de la République d’Egypte enAlgérie, Omar Ali Mohammad Ibrahim Abou Eich. Lors de cette ren-contre, le ministre a présenté, les grands axes du Plan d’action du gou-vernement dans son volet économique et l’importance accordée aux

PME-PMI, à l’investissement et à l’amélioration du climat des affairesdans le respect de la règle 51/49 régissant l’investissement étranger enAlgérie. Le ministre algérien a également réaffirmé l’engagement del’Algérie à renforcer le partenariat avec l’Egypte dans différentsdomaines. Les opportunités de partenariats ont été ainsi au centre desdiscussions entre les deux parties au regard du potentiel de coopérationexistant entre les deux pays. Plusieurs domaines pourraient faire l’ob-jet de perspectives de partenariat comme l’industrie mécanique, lesTIC, l’agriculture et l’agro-industrie. L’ambassadeur égyptien a félici-té, le ministre Bedda pour sa nomination à la tête du secteur de l’in-dustrie et des mines, soulignant le souhait de son pays de diversifier lesrelations économiques avec l’Algérie. Le diplomate égyptien a qualifié notre pays de «partenaire de pre-mier plan», ajoutant que son pays souhaitait le renforcement des rela-tions bilatérales en partant du postulat que les partenariats étaient labase des relations économiques. L’ambassadeur égyptien a saisi cetteoccasion pour inviter les investisseurs de son pays à faire profiterl’Algérie de leur expérience. Il n’a pas manqué de préciser, enfin,que les relations algéro-égyptiennes connaissent une évolution signi-ficative et positive.

L’Algérie a pêché la totalité de son quota annuel de thon rouge de 2017alloué par la Commission internationale pour la conservation des thonidésde l’Atlantique (Cicta), soit 1043 tonnes. Selon le directeur général de lapêche et de l’aquaculture au ministère de l’Agriculture, Taha Hamouche,cette réalisation va renforcer la position de l’Algérie au sein de la CICTApour pouvoir négocier ses prochains quotas. Au total, 14 navires thoniers-senneurs battant pavillon national ont participé à cette campagne de pêcheau thon rouge au titre de l’année 2017. Ces navires se sont répartis en deuxgroupes de pêche conjointe (9 et 5 navires), a-t-il détaillé, en précisant quela campagne de pêche au thon rouge a été lancée le 26 mai dernier et s’estachevée le 24 juin. Pour rappel, le quota de pêche de thon rouge del’Algérie pour 2017 a été porté à 1043 tonnes, alors qu’il avait été fixé ini-tialement à 546 tonnes par la CICTA. En effet, lors de la réunion de la

Cicta tenue en 2014 à Gènes (Italie) au cours de laquelle elle avait définile plan de répartition des quotas de pêche par pays jusqu’à 2017, l’Algérieavait bénéficié d’une augmentation graduelle de son quota qui avait étéfixé à 243 tonnes au titre de l’année 2014, à 370 tonnes en 2015, à 460tonnes en 2016 et à 546 tonnes initialement pour l’année 2017, soit envi-ron 2% du Total admissible de captures (Tac). En profitant de l’absence dela délégation algérienne à la 17e réunion annuelle de la Cicta en 2010, cetteorganisation avait alors réduit le quota de l’Algérie pour le porter à 1% duTac contre 5% auparavant. Les 418 tonnes retirées avaient été partagéesentre quatre pays : Libye, Turquie, Egypte et Syrie. Les données de laCicta montrent que l’Italie est le principal pays pêcheur de ce poisson avec45% des prises, suivie du Maroc (14%), de l’Espagne (13%), de la Grèce(10%) et de la Tunisie (7%). H.H.

Préparations alimentaires (sauce, ketchup,mayonnaise…), biscuits, confiserie, choco-lat. Autant de produits qui viennent d’êtretouchés par une directive d’interdictiond’importation. Nouveau tour de vis doncpour les importations qui ont déjà atteintpour les cinq premiers mois de l’année 2017le chiffre de 19 milliards de dollars.Dans une note datée du 4 juillet, l’Abef(Association professionnelle des banques etdes établissements financiers) demande auxbanques commerciales de sursoir à «toutedomiciliation d’importation de produits ali-mentaires ou de préparations alimentaires».L’Abef s’appuie sur la «lettre N°29/PM du

29/06/2017 de Monsieur le Premier ministre».Les produits concernés sont : «Les produits depréparations alimentaires (sauce, ketchup,mayonnaise…), les produits alimentaires (bis-cuiterie, confiserie, chocolat)», poursuitl’ABEF. Selon certains acteurs du secteur, l’ap-plication de l’interdiction concernant les «pro-duits de préparations alimentaires» risque des’avérer problématique vu que cette catégoriepeut désigner de nombreux produits. Le gou-vernement pourrait être amené à clarifier laliste dans les prochains jours pour éviter dessituations de blocages. D’autres produits non-alimentaires sont concernés par la décision,précise le document de l’Abef : «Les équipe-

ments industriels tels que les transformateursélectriques, le marbre fini, le granit fini, lesproduits de plastique finis, les articles de plas-tique finis pour ménages, les produits de larobinetterie, les tapis…».La mesure se trouve justifiée par la présenced’une production locale suffisante en quantitéet en qualité, selon les pouvoirs publics.Rappelons que début juin, a été adopté par lamajorité des députés de l’APN, le Plan d’actiondu gouvernement. Avant son adoption, le pre-mier ministre Abdelmadjid Tebboune en avaitprofité pour présenter la feuille de route dugouvernement pour faire face à la crise écono-mique qui frappe le pays. Il avait à cette occa-

sion défendu le recours aux licences d’importa-tion, en mettant en exergue la baisse de la fac-ture d’importation qui est passée de 60 mil-liards de dollars en 2014 à 46 milliards en2016. L’occasion pour le Premier ministre designaler les «dépassements» enregistrés dansles opérations des importations. Il avait cité, notamment le cas de «ces deuxfrères qui importent le même produit». À eux seuls, ils contrôlent le marché à hauteurde «62% alors que la loi interdit de dépasser leseuil de 40%». Tebboune a réitéré la volonté del’État de protéger la production nationale, et desoutenir les opérations d’exportation.

Asma B.

Industrie et MinesBedda et l’ambassadeur égyptien examinent le renforcement

des relations économiques entre les deux pays

Thon rouge

L’Algérie a pêché son quota

Chocolat, biscuits, préparations alimentaires...

Interdits d’importation

8 L’Echo du Centrewww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Aïn DeflaLancement des travaux de réalisation

de 1 750 logements de type location-venteLes chantiers de réalisationde 1750 logements de typelocation-vente ont été lancés,ce jeudi, à Aïn Defla, par lewali Benyoucef Azziz. Lequota en question englobe1250 unités à Khémis Milianaet 500 autres à Djende.

I l fait parti du programme dont abénéficié la wilaya d’Aïn Defla, quis’élève à 6050 logements inhérents à

la formule location-vente. Les chantierslancés, ce jeudi, s’ajoutent à ceux lancésen début de semaine au chef-lieu dewilaya (2000 unités) et El Attaf (2000), aexpliqué le wali, signalant que le chantierimplanté dans la commune de SidiLakhdar (300 logements) sera lancédurant les jours prochains. Rappelant queles premiers logements doivent être livrésau courant du troisième trimestre de l’an-née 2018, le chef de l’exécutif a exhortéles entreprises réalisatrices à respecter lesdélais et les normes de réalisation. «Je neferai preuve d’aucune originalité en disantque les citoyens attendent avec impatien-

ce l’achèvement du programme AADLalloué à la wilaya», a observé le wali, fai-sant remarquer que «tout retard dans laréalisation aura inéluctablement une inci-dence sur les délais de livraison».Auparavant, le wali s’était, notammentenquis au niveau de la cité Boutane deKhémis Miliana du taux d’avancementdes travaux de réalisation de 950 loge-ments sociaux locatifs. Il a, à cette occa-sion, instruit les responsables des diffé-rentes directions (habitat, Sonelgaz etDLEP) à travailler en coordination desorte à achever, dans les plus brefsdélais, les travaux se rapportant à l’élec-tricité et l’assainissement. Dans la mêmecommune, le wali a supervisé les tra-vaux de réalisation de 110 logements auprofit des enseignants de l’universitéDjillali- Bounaâma, notant quel’«achèvement rapide de ce projet soula-gera le staff enseignant et lui permettrade se concentrer davantage dans sa mis-sion de formation et d’enseignement».Après avoir procédé à l’installation duchantier de réalisation de 500 logementsde type location-vente de Djendel,Benyoucef a suivi un exposé sur la situa-tion de réalisation des logements sociaux-locatifs au niveau de la daïra (Djendel,

Birbouche et Oued Chorfa). A la lumièredes explications fournies par le directeurde l’Office local de promotion et de ges-tion immobilière (OPGI), il ressort que la

daïra a bénéficié d’un programme de1784 logements, dont 684 sont achevés et1100 autres en cours de réalisation.

Ali B.

Au total, 260 affaires se rapportant à des crimes et délitsont été traitées par les services de police de la wilaya deAïn Defla durant le mois de Ramadhan dernier, en baissepar rapport à ceux inhérents à la même période de l’annéedernière (295), a indiqué, ce jeudi, un officier de la sûretéde wilaya. La mise en place d’un plan sécuritaire basé surla multiplication du nombre d’opérations inopinées et lasurveillance des points noirs réputés être les fiefs des cri-minels explique, en partie, cette baisse, a indiqué le res-ponsable du bureau de wilaya de la police judiciaire, lecommissaire principale Beldjillali Mohamed, au coursd’une conférence de presse consacrée au bilan de ses ser-vices durant le mois de Ramadhan 2017. Cette baisse peutégalement être imputée à l’exploitation des données des

appels émis vers le numéro vert, a-t-il ajouté, observantque le citoyen demeure un élément clé dans l’équationsécuritaire. Au total, 86 opérations inopinées de luttecontre la criminalité ciblant 320 points représentant lesfiefs de la criminalité ont été lancés durant la périodeconsidérée, a-t-on souligné, faisant état de la mobilisationde 782 éléments tous grades confondus.Cette opération a, notamment permis l’arrestation de quatrepersonnes recherchées par la justice et d’une autre résidant demanière clandestine, a-t-on expliqué, relevant que la mêmeopportunité a permis de procéder au contrôle de plus de 400embarcations. La part du lion des affaires relevant de la cri-minalité ordinaire, traitées par les services de police de AïnDefla durant la période considérée, concerne l’atteinte aux

personnes (128) et aux biens (111), a-t-on précisé, relevant del’absence de crimes économiques ou financier. Lors de sonintervention, le responsable du service de la sécuritépublique, le commissaire Tifourah M’hamed, a fait état d’unebaisse des accidents de la route par rapport à 2016 (15 acci-dents contre 20), se félicitant qu’il n’y ait pas eu de décès surles routes contrairement à l’année dernière où un mort avaitété signalé. Abordant le volet solidarité, le responsable de lacellule de communication et des relations publiques, le lieute-nant Sid-Ahmed Kouadri, a pour sa part, fait état de plus de300 repas chauds offerts aux automobilistes lors de quatreopérations de solidarité visant, notamment la sensibilisationsur les dangers encourus par l’excès de vitesse.

A.B.

Trois cent quanrante-cinq cas d’intoxica-tion alimentaire ont été enregistrés durantle premier semestre 2017, selon un rapportsoumis récemment par la Direction de lasanté à la wilaya d’Alger, a indiqué, cejeudi, le représentant de cette direction.Les chiffres font état de10 intoxicationsalimentaires dont des intoxications collec-tives durant le premier semestre 2017 (1er janvier au 30 juin) ayant affectées 345personnes, a indiqué le représentant de laDirection du commerce de la wilayad’Alger. Dans une déclaration, El AyachiDehar a fait savoir que le rapport parvenuà ses services a permis d’identifier les res-

ponsabilités, ajoutant que la Direction apris les mesures nécessaires pour rédigerdes procès-verbaux officiels. Le mêmeresponsable a précisé que la plupart de cescas d’intoxication alimentaire enregistrés,durant la dite période, ont eu lieu auniveau des restaurants, de résidences uni-versitaires et de fast-food. Il a fait savoir,dans ce sens, que le plus grand nombre decas d’intoxication alimentaire a été enre-gistré durant le mois d’avril dernier avec234 cas au niveau des résidences univer-sitaires et 48 cas d’intoxications collec-tives au niveau de fast-food à Ouled Fayet.Le rapport de la Direction de la santé de lawilaya d’Alger précise les causes à l’origi-ne de ces intoxications alimentaires,notamment le non-respect de la chaine defroid pour les produits périssables surtoutles dérivés du lait (Yaourt, fromage etautres), les viandes et leurs dérivés dont laviande hachée, le cachir et le poulet, ainsique la pâtisserie, les gâteaux et les œufsexposés directement aux rayons du soleil,a indiqué Dahar. Le représentant de laDirection du commerce a indiqué que laplus grande appréhension est l’intoxica-

tion alimentaire lors des fêtes de mariageet autres cérémonies, organisées à domi-cile ou dans des salles de fêtes privésdurant la période estivale. Il a mis en gardeles organisateurs de ces fêtes familiales etcérémonies collectives contre les consé-quences du non-respect des normes d’hy-giène dans les cuisines et de conservationdes viandes rouges et blanches. Le respon-sable a reconnu que ses services «ne sontpas en mesure de contrôler les salles desfêtes car il s’agit d’espaces familiaux pri-vées». Les agents de contrôle relevant dela direction intensifient tout au long del’été les contrôles des différents com-merces et espaces de vente d’aliments etde glaces pour veiller au respect desnormes d’hygiène afin d’éviter les intoxi-cations et de préserver la santé publique.Bien qu’il existe 13 inspections relevantde la Direction du commerce au niveau dechaque circonscription administrative, lescitoyens n’ont pas encore la culture dusignalement des manquements aux normesd’hygiène alimentaire.

Houda H.

Baisse de la criminalité durant le mois de Ramadhan 2017

Wilaya d’Alger345 cas d’intoxication alimentaire

durant le premier semestre 2017

MédéaDes plantationsarboricoles réduitesen cendre à TablatPlusieurs plantations arboricoles,situées dans la commune de Tablat, à95 km au nord-est de Médéa, ont étéréduites en cendre suite à une séried’incendies qui se sont déclarésdurant la journée de mercredi, a-t-onappris, ce jeudi, auprès de laProtection civile. Cinq foyers d’incendie localisés àBoufaraoua, El Mouachène, Ennaamine, Tala Saâda et Oued El Hadont nécessité la mobilisation deséquipes d’intervention de laProtection civile, appuyés par deséléments de la Direction des forêts, aindiqué la même source, qui fait étatde la destruction de parcellesimportantes d’arbres fruitiers etrustiques. Les équipes déployées surces différents foyers d’incendie ontpermis, a-t-on ajouté, de protéger desdizaines d’hectares de plantationsfruitières et de nombreuseshabitations menacées par laprogression des flammes. Ces incendies, favorisés par les fortestempératures enregistrées la journéede mercredi, ont pu être circonscrisaprès plus de six heures d’intensesefforts, a-t-on noté de même source.

9L’Echo de l’Estwww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

MilaYoucef Chorfa préside une cérémonie

de remise de clés de 406 LPPLe ministre de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville,Youcef Chorfa, a présidé, cejeudi, après-midi, dans lalocalité Ferdjioua, commu-ne de Sidi Merouane dansla wilaya de Mila, une céré-monie de remise des clésde 406 logements participa-tifs et promotionnels en pré-sence des familles bénéfi-ciaires, les responsableslocaux et de citoyens.

C e quota est composé de 296 loge-ments sociaux participatifs (LSP)implantés dans la commune

Grarem Gouga, 60 unités similaires àChelghoum Laïd et 50 logements promo-tionnels aidés (LPA), ont précisé les res-ponsables locaux du secteur de l’Habitat.Au cours d’une conférence de presse, leministre, qui a effectué une visite de tra-vail dans cette wilaya, a réitéré «l’engage-ment du gouvernement à faire de la réali-sation de logements de diverses formulesune priorité», précisant que le programmedu président de la République, Abdelaziz

Bouteflika, dans le secteur de l’Habitat,vise la réalisation d’un million de loge-ments tous segments confondus en 30mois. Le gouvernement a mis en placeune «feuille de route» portant réception de300 000 unités durant l’actuel exercice2017, a souligné Chorfa, affirmant quetoutes les ressources financières néces-saires ont été mobilisées pour la «régula-risation des factures des chantiers dépen-dant des Offices de promotion et de ges-tion immobilière (OPGI) et de la Caissenationale du logement (CNL) ainsi que larelance des travaux dans les chantiers(pour la réalisation) des logements».Revenant sur la politique gouvernementa-le s’agissant du «retour en force vers lelogement rural», le ministre, qui a fait partdu financement de la deuxième tranche de75 000 logements, a indiqué «que toutcitoyen détenteur d’une décision d’attri-bution dans le cadre de cette formulebénéficiera prochainement du finance-ment de la première tranche des travauxde construction de son logement rural.»Par ailleurs, Chorfa a rassuré les souscrip-teurs du programme de l’Agence d’amé-lioration et de développement du loge-ment (AADL) de Mila et de toutes leswilayas du pays que les «chantiersconnaissent actuellement des opérationsde relance» et que chaque personne inscri-te ayant payé la première tranche aura sonlogement. Dans ce sens, le ministre a

annoncé la livraison, dans 18 mois, duprojet de 1000 logements AADL en réali-sation dans la localité de Marachou sur leshauteurs de la ville de Mila, affirmant que216 unités de ce quota «seront réception-nées à la fin de l’année 2017», conformé-ment aux engagements émis par l’entre-prise de réalisation. Un programme de1400 logements AADL en réalisation àTadjenanet, Chelghoum Laïd et Ferdjiouasera réceptionné «d’ici au mois dedécembre prochain», selon les engage-ments formulés lors de l’inspection par le

ministre des chantiers de réalisation deces logements, estimant que «2018 seral’année du logement à Mila». De son côté,le directeur local du logement a indiquéque 5111 logements sociaux seront récep-tionnés en 2017 dont 1400 unités atten-dent le financement pour lancer les tra-vaux d’aménagement extérieur.Le ministre du secteur s’est engagé, a sou-ligné le même responsable, à garantir lacouverture financière nécessaire.

Mechaka A.

De nouvelles infrastructures viendront renforcer lescapacités d’accueil de l’université Mohamed-ChérifMessaâdia de Souk Ahras au titre de la rentrée universi-taire 2017-2018, a-t-on appris auprès de son recteur,Zoubir Bouzebda. Il s’agit, notamment de la réceptiondes facultés de lettres et de langues, de scienceshumaines, de sciences économiques et commerciales etde sciences de gestion, d’une capacité chacune de 8000places pédagogiques, a affirmé la même source qui aindiqué que les travaux de réalisation de ces nouvellesinfrastructures ont atteint des taux d’avancement quivarient entre 70% et 90%. Bouzebda a, par ailleurs, fait savoir que les travaux deparachèvement d’une salle de conférence de 600 placesavancent actuellement à un rythme «soutenu», annon-çant, dans ce contexte, le lancement prochain du chantierde réalisation d’un laboratoire de recherche scientifiquedans cette même université.Dans l’optique de permettre à cette université d’offrir,dans le cadre de ses différentes activités, un meilleur

accueil à ses invités, un hall technologique et une rési-dence universitaire viennent également d’être lancés enchantier, a ajouté le recteur. Parallèlement à cela, afind’améliorer les conditions du personnel enseignant, destravaux sont actuellement en cours pour la réalisation de120 logements au profit des enseignants, a-t-il encoresouligné. D’un autre côté, Zoubir Bouzebda a révélé quel’université Mohamed Chérif-Messaâdia prévoit d’ac-cueillir, au titre de la prochaine rentrée, 14 000 étudiantsdont l’encadrement sera assuré par 650 enseignants.Cette université qui compte six facultés et deux instituts(l’Institut des sciences et techniques des activités phy-siques et sportives et l’Institut d’agronomie et dessciences vétérinaires), a mis en place plusieurs espacesvisant à améliorer la prise en charge de ses étudiants, telsque la maison de l’entreprenariat, l’Office des publica-tions universitaires, des clubs universitaires, ou encoreun espace de recherche à la bibliothèque centrale etautres services Internet et d’accès Wifi.

Université de Souk AhrasDe nouvelles infrastructures pour la prochaine rentrée

Le parc des structures hôtelières de la wilayade Biskra a enregistré au premier trimestre2017 la réception de 4 nouveaux hôtels, outre,la réalisation de stations thermales et de com-plexes touristiques, destinés aux touristesétrangers et nationaux, a affirmé le wali deBiskra, Ahmed Karoum.Les quatre hôtels et ces nouvelles structurestouristiques sont à même d’assurer la diver-sification des offres touristiques destinésaux personnes en quête de bien être et dedétente dans cette wilaya, qui est la porte duSahara, a indiqué le wali à l’occasion de la

visite qu’il a effectuée dans les aqua parcs«Jardins des Zibans».Ces structures dont une partie sera mise enservice fin juillet, notamment aux Jardinsdes Zibans «Aqua Palm», viendronts’ajouter à la liste des projets réceptionnésen 2016, estimés à 46 projets touristiques,a précisé Ahmed Karoum. Biskra attire denombreux investisseurs algériens établis àl’étranger et que des dossiers ont été dépo-sés auprès des services concernés, notam-ment pour la création d’une école sportive, arévélé le même responsable.

La wilaya a consacré les jeudis, l’examendes dossiers relatifs à l’investissement tou-ristique en vue de faciliter les procédures etbriser les entraves bureaucratiques.Le wali a souligné une hausse du nombredes touristes étrangers dans cette wilaya,grâce aux deux lignes aériennes reliantBiskra aux villes françaises de Paris et deLille, outre, ceux provenant des aéroports deConstantine et de Sétif. La wilaya de Biskrarecèle des ressources et des paysages natu-rels à même de promouvoir les activités éco-nomiques et commerciales hors hydrocar-

bures dans cette ville, d’où la nécessité derenforcer des lignes disponibles par d’autressupplémentaires, notamment une lignereliant la wilaya à la ville française deMarseille, a-t-il souligné. Depuis l’inaugura-tion du service du fret aérien en avril dernierau profit des importateurs du domaine agrico-le de la région, la compagnie Air Algérie peutdésormais assurer des vols directs et réguliersvers cette wilaya pour la promotion des sec-teurs touristique, économique et culturel.

Djamel T.

BiskraDe nouveaux hôtels, stations thermales et complexes

touristiques en 2017

10 L’Echo de l’Ouest

Samedi 8 juillet 2017

www.lechodalgerie-dz.com

L’USTO Mohamed-BoudiafTout est prêt pour accueillir jusqu’à

6 000 nouveaux étudiantsL’Université des Sciences et de la Technologie d’Oran, Mohamed-Boudiaf, est prête à ouvrir jusqu’à

6000 nouvelles places pédagogiques pour la prochaine année universitaire 2017-2018, a-t-onappris, de la rectrice de cet établissement d’enseignement supérieur.

«Nous avons l’aval pour l’ouvertu-re de 4000 places pédagogiques.Toutefois, ce chiffre sera certai-

nement revu à la hausse», a précisé NacéraBenharrat, en marge de la cérémonie de clô-ture de l’année universitaire 2016-2017, àlaquelle ont assisté des membres de la com-munauté scientifique. La même responsablea mis en exergue les capacités de l’USTOpour accueillir jusqu’à 6000 nouveaux étu-diants dans toutes les spécialités et dans les24 parcours de licence enseignés dans cetteuniversité.Pour la prochaine année 2017/2018, quatrenouveaux parcours professionnalisants delicence seront lancés. Il s’agit du génie élec-trique, du génie mécanique, du génie desprocédés et de la pétrochimie. Pour l’annéeprochaine, l’Université compte en habilitationprès de 120 postes de Doctorat. Plus de 5000étudiants ont décroché leurs diplômes cetteannée, dont 2630 étudiants représentant la 11e

promotion de Licence, 2295 autres faisant par-tie de la 9e promotion de Master. Ce jeudi, plusd’une centaine d’étudiants ont été honorés lorsde cette cérémonie. Concernant l’opérationd’inscription des nouveaux bacheliers, lamême responsable a assuré qu’il n’y aurait pas

de perturbations suite à la programmationd’une seconde session du bac, à partir du 13juillet courant. «C’est juste une question dedécalage de temps», a-t-elle estimé, précisantqu’habituellement, «nous commençons à rece-voir les bacheliers vers la mi-juillet, cette foisci, les inscriptions seront décalés d’une quin-zaine de jours et tous les moyens humains etmatériels seront mobilisés pour cette opéra-tion». Les inscriptions définitives des nou-

veaux bacheliers devront se faire entre le 5 etle 11 septembre. Ces dates sont maintenuesjusqu’à présent. La rentrée officielle des nou-veaux bacheliers est prévue pour le 15 sep-tembre et le 2 septembre pour les autres étu-diants, a-t-elle indiqué. En marge de la céré-monie de clôture, une exposition des projetsréalisés par les étudiants de l’université à tra-vers leurs clubs scientifiques.

Lehouari K.

TLEMCENPas moins de 2859 candidats dont276 scolarisés subiront du 13 au 18juillet à Tlemcen les épreuves de lasession de rattrapage dubaccalauréat réservée auxretardataires, a-t-on appris auprès dela direction de l’Education. Septcentres d’examen, cinq à Tlemcen etdeux à Chetouane, accueilleront cescandidats qui pourront, pour ceuxhabitant les environs de Tlemcen, oules autres communes de la wilaya,compter sur les internats du CEMSalima-Taleb (filles) et du lycéeYaghmouracène (garçons) deTlemcen. Cette démarche a étédécidée pour éviter tout retard lorsdu déroulement des épreuves,précise-t-on. 850 encadreurs ont étémobilisés. Par ailleurs, La wilaya de Tlemcenorganise jusqu’au 10 juillet courant,une campagne de don de sang, sousl’égide du ministère de l’Intérieur,apprend-on auprès de la wilaya.Programmée dans le cadre de lacélébration de la double fête del’indépendance et de la jeunesse,cette action touchera l’ensemble desfonctionnaires et agents du secteurde la wilaya. Des séances desensibilisation sur l’importance decette opération seront égalementorganisées.L’association de sauvegarde desorphelins «Kafel El Yatim» deTlemcen organise, entre le 6 et 8juillet, le deuxième tournoi nationalde football réservé aux orphelins quiverra la participation de 229 sportifsvenant de différentes wilayas dupays, apprend-on du vice-présidentde l’association. Cette action desolidarité, dont la première édition aété abritée par la wilaya de Blida, sedéroulera au stade des «Trois frèresZerga» de Tlemcen. La Direction de l’agriculture et de lapêche de la wilaya de Tlemcen aorganisé, ce mardi à Remchi unejournée de sensibilisation surl’importance de la piscicultureintégrée à laquelle ont assisté lesfellahs des cinq communes de cettedaïra. Les intervenants ont misl’accent sur l’importance, pour lefellah, de mettre en place un élevagepiscicole au niveau de son bassind’irrigation. Outre, l’intérêt dedisposer d’un élevage piscicole,l’agriculteur pourra compter sur lesoligo-éléments des poissons pourl’irrigation de sa terre.

TIARETLe grand rush vers les plagescommence et les préparatifs qui vontavec. Dance ce cadre, la Direction dela jeunesse et des sports de la wilayade Tiaret organise depuis le 1er

jusqu’au 10 juillet un stage pour 90animateurs de centres de vacances.Le stage est encadré par desprofessionnels du secteur et réunit 90stagiaires venant de Mostaganem,Skikda, Chlef, M’Sila et Médéa. Il est destiné à inculquer aux futursanimateurs de centres de colonie devacances les notions de base sur lestechniques d’animation en groupe,sur l’encadrement des activitésculturelles, scientifiques et sportivesdestinées aux enfants, les premiersgeste de secourisme ou encore sur labonne hygiène, en matière denutrition, notamment. Cette année,plus de 2000 enfants issus deplusieurs communes de Tiaretbénéficieront de séjours sur la grandebleue. A noter la fermeturetemporaire pour travaux du centred’Aïn Brahim relevant du secteur del’Education nationale.

Une quantité de 55 000 m3 d’eau potable sera distribuée quotidiennementaux habitants de la wilaya de Tissemsilt, durant la période estivale, soit dejuillet à fin septembre, a annoncé le directeur de l’unité de wilaya del’Algérienne des eaux (ADE). En présentant devant les membres duConseil exécutif de wilaya les mesures prises pour garantir l’alimentationdes citoyens en eau potable durant l’été, Ahmed Miliani a souligné quecette quantité sera assurée à partir des barrages de Koudia Rosfa (com-mune de Béni Chaib), Derder (Aïn Defla) et les forages de la communede Rechaigua (Tiaret). Le même responsable a assuré que l’opération dedistribution d’eau potable connaîtra une stabilité durant la période desgrandes chaleurs dans la plupart des communes de la wilaya. Dans ce sens, il a signalé que 15 communes seront alimentées en H24 àpartir du barrage de Koudia Rosfa. Les autres communes recevront l’eauentre 8 et 10 heures par jour. Pour éviter toute perturbation ou coupure en

alimentation d’eau potable durant l’été, l’unité de l’ADE a signé desconventions avec des fournisseurs privés en vue d’une prise en chargerapide de tous les problèmes et leur traitement rapide.Dans ce sens, un programme a été élaboré pour assurer la mobilisation detrois équipes techniques au niveau des centres d’intervention deTissemsilt-ville, Theniet El Had et Bordj Bounaâma. Celles-ci intervien-dront en cas de coupure d’eau, de perturbation, d’infiltration ou de fuitesd’eau. Une action sera par ailleurs, menée avec le concours de la radiorégionale de Tissemsilt pour sensibiliser le citoyen sur la rationalisationde la consommation d’eau potable et la lutte contre le gaspillage. Pour sapart, le wali, Abdelkader Benmassoud, a appelé à la nécessité de déployerde grands efforts pour achever les projets d’AEP en cours de réalisationou en voie de lancement. Il a également souligné la nécessité d’améliorerle service public et d’assurer une disponibilité régulière de l’eau potable.

Mancer T.

Quelque 425 logements publics locatifs et promo-tionnels ainsi que 279 décisions de pré-affectationAADL ont été attribués à Mostaganem dans lecadre des festivités de célébration du 55e anniver-saire du recouvrement de l’indépendance et de lafête de la jeunesse.Le wali de Mostaganem, Abdelouahid Temmar, aprésidé, dans la localité d’El Hachm (Sayada), lacérémonie de remise des clés de 175 logementspublics locatifs aux bénéficiaires de la daïra deMostaganem ayant déposé leur demande depuis1998. A noter qu’aucune opération d’attribution delogements publics n’a été effectuée au niveau duchef-lieu de wilaya depuis 2004. Le wali a annon-cé, à cette occasion, que 2585 logements similairesseront attribués dans les prochains mois au profitdes demandeurs de la daïra de Mostaganem. 105seront attribués à la fin de ce mois, 330 autres à lafin du mois d’août prochain et 1048 à la fin dumois de décembre, alors que 1102 autres loge-ments le seront en avril 2018. Par ailleurs, 30 loge-ments LPL ont été distribués à Sirat, 50 puis 40autres respectivement à Stidia et Tazghit suscitantla joie des bénéficiaires.Soixante-quatre logements publics locatifs serontattribués mercredi à Touahriya qui abritera les fes-

tivités officielles marquant la double célébrationdu recouvrement de l’indépendance nationale le 5juillet et de la fête de la jeunesse. A Kharrouba, àl’Est de la ville de Mostaganem, 130 logements detype F3 et F4 promotionnels ont été distribués. Lessites d’habitation sont dotés d’aires de jeux, delocaux commerciaux et autres services. Par ailleurs, des décisions de pré-affectation de279 logements location/vente (AADL) de type F3et F4 ont été remis aux souscripteurs du program-me AADL 2 dont 181 implantés à HassiMamèche, 98 à El Hachm (Sayada).Ce quota sera distribué avant la fin du mois encours sachant que les travaux d’aménagementexterne tirent à leur fin. Enfin, il est prévu la dis-tribution de 816 logements location/vente avant lafin de l’année en cours dont 500 à El Hachm(Sayada) et 316 autres à Hassi Mamèche, selon ladirectrice de l’habitat, Fatiha Kessira. La wilaya de Mostaganem a définitivement clôt ledossier du programme AADL1, avec la distribu-tion en 2016 de 552 logements aux souscripteurs àce programme (2001-2002). Pour le programmeAADL 2, pas moins de 5500 demandeurs s’y sontinscrits à Mostaganem. Le nombre de logementsen cours de réalisation est de 6500.

Tissemsilt55 000 m3 d’eau potable mobilisés

quotidiennement durant l’été

Mostaganem

Attribution de 425 logementset de 279 décisions de pré-affectation

Relizane212 logements promotionnelsaidés attribués à OuedDjemâa et Oued Rhiou

Quelque 212 logements promotionnelsaidés (LPA) ont été attribués dans lescommunes d’Oued Djemaâ et OuedRhiou. Le wali de Relizane, HadjriDerfouf, a procédé à la remise symboliquedes clés aux bénéficiaires des logements àl’occasion de la célébration du 55e

anniversaire de la Fête de l’indépendanceet de la jeunesse. Il s’agit de 132 logementsLPA à Oued Djemaâ, inscrits au titre duprogramme de l’entreprise nationale depromotion immobilière (ENPI), et 80autres à Oued Rhiou, réalisés dans le cadrede la promotion immobilière privée. En marge de la cérémonie d’attribution deslogements, le wali a indiqué que d’autresopérations similaires sont prévues lesprochains jours au niveau de quinzecommunes relevant de quatre daïras, soitau total 4018 logements sociaux. A noterque la wilaya de Relizane a bénéficié d’unprogramme de plus de 76 000 logementstous programmes confondus au titre desquinquennats 2010-2014 et 2015-2019. 54 000 ont été déjà réalisés, 20 000 sont encours de construction et 2000 autres encours de lancement, selon la Direction dewilaya de l’habitat.

BREVES

11L’Echo du Sudwww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

Vacances au littoralPlus de 30 000 enfants du Sud

et des Hauts-Plateaux accueillisLe ministre de la Jeunesse et des Sports, El Hadi Ould Ali, a indiqué, mercredi soir à Alger,

que plus de trente mille enfants venus des régions du Sud et des Hauts-Plateauxdont 5000 enfants de la Garde communale bénéficieraient cette année de vacances

dans 28 camps répartis sur 14 wilayas côtières.

L e ministre qui présidait le lancement officiel de ces camps devacances dans le village africain de Sidi Fredj a précisé que lepremier groupe d’enfants venu de 22 wilayas du pays était

accueilli dans ces camps de vacance à partir du 1er juillet, opérationqui se déroulera jusqu’au 31 août, soulignant que «les moyens maté-riels et humains nécessaires ont été mobilisés pour les enfants à mêmede leur donner l’opportunité de se détendre après une longue annéed’études».Les camps de vacances «sont une opportunité précieuse pour fairedes rencontres, découvrir la culture et l’expérience des uns et desautres, inculquer les principes de citoyenneté, tirer profit des expé-riences de la vie sociale commune et avoir la confiance en soi», aestimé Ould Ali. Les centres de vacances se veulent «un forum oùdes rencontres riches et diversifiées se tissent», a-t-il ajouté mettant enavant «les acquis et réalisations mis en place à la lumière du program-me du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, ainsi que leplan du gouvernement à travers lesquels «l’Algérie arrive en tête despays ayant réalisé des résultats positifs dans l’atteinte des objectifs dedéveloppement, en particulier la prise en charge des enfants». Ould Alia appelé tous les secteurs concernés à «l’intensification des effortspour une meilleure prise en charge des questions liés à l’enfant, outrela garantie des droits et la réalisation de l’intégration et la sécurité àmême de leur assurer l’équilibre psychologique d’autant que cettecatégorie est l’avenir du développement durable du pays». A l’occa-sion du 55e anniversaire de la fête nationale de l’Indépendance et dela Jeunesse, Ould Ali a appelé tout un chacun à «se recueillir et s’in-cliner à la mémoire des glorieux Chouhada qui ont sacrifié leur viepour que la jeunesse algérienne soit fière de son pays dans les forasinternationaux», indiquant dans le même contexte que «le peuple algérien qui a su faire face au colonialisme pour décro-cher l’indépendance est capable aujourd’hui de relever les défis,réaliser des miracles et poursuivre les efforts dans la construction

et l’édification ainsi que la préservation des acquis». A cet effet, unprogramme éducatif et de sensibilisation a été élaboré au profit deces enfants qui ont bénéficié de vacances dans les camps à traverslequel des visites ont été programmées pour découvrir la nature,protégerl’environnement, inculquer les principes de citoyenneté etla bonne conduite chez les enfants. A souligner également que lecamp du village africain à Sidi Fredj qui accueille actuellement plus de300 enfants, a bénéficié d’une large opération d’aménagement entermes d’encadrement et de mise en place de 32 chalets pour accueillirles enfants dans de bonnes conditions.

Houda H.

Université d’IlliziSortie de la premièrepromotion de diplômésdu centre universitaireLa première promotion du centre

universitaire (CU) d’Illizi, forte de 40étudiants diplômés en management,comptabilité et fiscalité, est sortie jeudi auterme de la saison universitaire 2016-2017.Présidée par les autorités locales, enprésence du recteur, du corps enseignant etdes étudiants accompagnés de leurs parents,la cérémonie de sortie de cette promotion adonné lieu à la remise des diplômes et descadeaux aux majors et lauréats des filièresd’études inscrits durant la saison 2014-2015, date de l’ouverture de cetteinstitution universitaire. Intervenant à cetteoccasion, le recteur du CU d’Illizi, SouissiHouari, a indiqué que cette institutionuniversitaire constitue «un plus» auxstructures universitaire algériennes, fruitsdes efforts de l’Etat portant déploiementdes centres et universités à travers le pays,dans l’optique de promouvoir la recherchescientifique, de rapprocher l’université desétudiants et de leur assurer une formationsupérieure en fonction des objectifs à longterme du secteur de l’enseignementsupérieur. Le centre d’Illizi entend ouvrir,en coordination avec la tutelle, de nouvellesfilières d’études et une formation enMaster, pour ouvrir des perspectives au plusgrand nombre d’étudiants afin depoursuivre leurs études localement, a-t-ilajouté. L’étudiant Bachir Haniche, promuen comptabilité et fiscalité, a exprimé sasatisfaction d’avoir obtenu son diplôme,tout en émettant le souhait de décrocherun diplôme Master susceptible decontribuer à l’approfondissement de sesconnaissances scientifiques.Le CU d’Illizi, qui recense actuellementun effectif de 177 étudiants inscrits ensciences économiques et commerciales, eten sciences de gestion, est d’ores et déjàà pied-d’œuvre pour la préparation de lanouvelle rentrée universitaire 2017-2018,a-t-on assuré au rectorat.

Une enveloppe de plus de 750 millions de dinars a étéengagée par le ministère de l’Habitat, l’Urbanisme et de laVille pour un programme d’amélioration urbaine et demise à niveau des quartiers des communes de la wilaya deGhardaïa. Ces actions de mise à niveau et d’améliorationurbaine ciblent particulièrement les nouveaux tissusurbains des différentes communes de la wilaya afin delutter contre les dysfonctionnements spatiaux, l’améliora-tion du cadre bâti et de l’accès aux infrastructures de base,a indiqué le directeur de l’urbanisme, de l’architecture etde construction (DUAC), Abdelaziz Siouda. Ces actions,dont le taux de réalisation est estimé à 60%, ont portéprincipalement sur des aménagements externes, l’équipe-ment des quartiers en mobilier urbain, la création de pla-cettes et d’espaces verts ainsi que le renforcement de lavoirie, l’aménagement et le revêtement des trottoirs, lerenforcement de l’éclairage public et la réalisation d’airesde jeu pour enfants, a-t-il précisé. Ce processus de mise àniveau vise à doter les collectivités d’une infrastructuresolide et d’un espace urbain harmonieux et attractif, ainsique d’équipements vitaux nécessaires pour l’accompagne-

ment de la dynamique économique et démographique desdifférents quartiers des localités de la wilaya. Un intérêtparticulier a été accordé à la restructuration des quartierssous-équipés par l’amélioration des réseaux d’accès, lapromotion des équipements de proximité et l’aménage-ment d’espaces verts ainsi que des quartiers fragilisésdurant les malheureux événements qu’a connus la valléedu M’ab avec ses quatre communes (El Atteuf, Bounoura,Ghardaïa et Daya Ben Dahoua) ainsi qu’El Guerrara etBerriane, a souligné Siouda. Pour accompagner la mise enplace d’un cadre de vie et d’un espace accueillant et l’or-ganisation d’une vie commune qui obéit aux critèresessentiels du respect de l’environnement et de la promo-tion du développement durable, les pouvoirs publics ontdégagé un montant de plus de 43 millions de dinars pourla réalisation sur un espace accidenté de près de deux hec-tares, sis au quartier périphérique de Ghardaïa, d’un jardinpublic avec toutes les commodités de détente et de convi-vialité. Dans une vallée du M’Zab asphyxiée par l’avan-cée du béton et le manque d’espaces verts, ce projet, lancéà l’occasion de la célébration du 55e anniversaire de la fête

de l’Indépendance et de la Jeunesse, est une bouffée d’oxygènequi va faire le bonheur des habitants de toute la vallée, selon lemême responsable. Ce site écologique une fois aménagé et boisécomportera des espaces verts, des jets d’eau, des aires de jeuxpour enfants avec des toboggans, balançoires ainsi que des bancspublics, a fait savoir Siouda, ajoutant que le projet permettraégalement d’inculquer aux enfants le respect de l’environne-ment. La volonté de favoriser l’émergence de pôles urbainsattractifs dans la wilaya de Ghardaïa a imposé la mise enplace de ces projets destinés à la mise à niveau de ses quar-tiers, à promouvoir son développement socioéconomique età améliorer le cadre de vie de la population, en apportantdes réponses durables aux besoins engendrés par l’urbanisa-tion et la démographie galopante, a conclu le responsable dusecteur de l’urbanisme de la wilaya. Pas moins de 5 milliards de dinars ont été mobilisés, par ailleurs,pour la mise à niveau urbaine et la restructuration des différentsquartiers de la nouvelle wilaya déléguée d’El Menea qui regrou-pe quatre communes (Hassi El Gara, Mansourah, Hassi F’hal etEl Menea), selon les données du secteur.

Hadj M.

Une opération d’ensemencement de 46 000alevins de poissons d’eau douce des espècesTilapia Rouge et Tilapia du Nil dans les bas-sins d’irrigation agricole, a été lancée jeudi àtravers la wilaya d’El Oued, a-t-on apprisauprès de la Direction de la pêche et des res-sources halieutiques (DPRH) de Ouargla.Supervisée par les cadres du Centre nationalde recherches et de développement de lapêche et l’aquaculture, en coordination avecla DPRH et la Chambre inter-wilayas de lapêche et l’aquaculture de Ouargla, l’initiativecible une soixantaine d’agriculteurs, ont indi-qué les chargés de l’opération. Le lancementde l’opération a profité à trois agriculteurs quiont bénéficié chacun de quelque 1500 alevins

de type Tilapia Rouge et Tilapia du Nil, ainsiqu’une quantité suffisante d’aliments de pois-sons, pour les accompagner à titre expéri-mental et voir les résultats de l’opération enoctobre prochain, a fait savoir le respon-sable de la station expérimentale d’aqua-culture en régions saharienne, basée àHassi Benabdallah (Ouargla), HamidH’midat. L’initiative a pour objectif d’en-courager l’aquaculture et son intégrationdans l’activité agricole à travers leswilayas du Sud, de renforcer la productionde poissons pour satisfaire la demande deconsommation de leurs habitants, en plusd’exploiter les eaux des bassins aquacoles,riches en matières organiques, dans la fertili-

sation des sols agricoles, a-t-il expliqué. Elle entre dans le sillage de la campagnenationale d’ensemencement de poissons quis’étale de mai à septembre, et s’insère aussidans le cadre des orientations de la Directiongénérale de la pêche et de l’aquaculture, à lalumière des recommandations de la journéed’études sur l’intégration de l’aquaculturedans l’activité agricole, organisée en avrildernier dans la wilaya d’El Oued, selon lemême responsable. L’aquaculture dans larégion est promise à un avenir «prometteur»et devrait l’ériger en «pôle» dans l’élevage depoissons d’eau douce, contribuer à l’autosuf-fisance et au développement de l’économienationale, à travers une diversification des

produits aquacoles, en plus de générer desemplois, a-t-il ajouté.La wilaya d’El Oued, et le Sud en général,disposent de potentiels humains et naturelsfavorables au développement de la produc-tion de larves et d’alevins de poissons d’eaudouce, les commercialiser à travers le payset dégager des opportunités d’emplois. Les efforts déployés par les agriculteurs dela région augurent de perspectives de déve-loppement de la filière avec «professionna-lisme», à travers la constitution de coopéra-tives activant dans les segments de la pro-duction agricole et de la commercialisationde produits aquacoles et halieutiques dans leSud, a estimé la même source.

GhardaïaPlus de 750 millions de dinars pour l’amélioration urbaine des communes

El Oued Ensemencement de 46 000 alevins de Tilapia Rouge et du Nil

Echotech12

Samedi 8 juillet 2017

S i les entreprisesétaient les seules àpouvoir inclure un

lien dans un snap, tous lesutilisateurs peuventdésormais partager unepage web de cette façon. Il suffit d’appuyer surl’icône Trombone aprèsavoir pris un snap.L’application présente unaperçu et une fois lemessage envoyé, ledestinataire n’a qu’àglisser vers le haut pourdécouvrir le site. Leréseau social se doteégalement de la fonctionbackdrops, basée sur laréalité augmentée. Elle

permet de remplacerl’image de fond dans unsnap. Elle est accessible àpartir de l’outil Ciseaux.

Après quelquesmanipulations, l’image depremier plan est isolée etplusieurs textures sont

proposées : des lignesvertes, des points noirs,des fleurs, des smileyroses, des couleurs del’arc-en-ciel ou encore ungrillage. Quant aux snapsen vidéo, les utilisateursont maintenant lapossibilité de déguiser savoix ou celle d’un amigrâce aux filtres vocaux. Ces dernières sontaccessibles à partir del’icône haut-parleur etprésentent actuellementquatre choix : la voix aigüed’un chaton, le timbre vocalplus grave d’un ours, lavoix d’un extraterrestre etcelle d’un robot.

Mise à jour de Snapchat,les dernières nouveautés

Répondre aux stories avecune photo ou une vidéo, c’estdésormais possible sur InstagramInstagram lance unenouvelle fonctionnalitéqui permet de répondreaux Stories avec unephoto ou une vidéo. Unpeu moins d’un anaprès le lancement desStories, Instagram veutaller encore plus loin.Si Instagram s’estlargement inspiré deSnapchat pour lancerses Stories, il sembleque l’élève aitdésormais dépassé lemaître. En effet,Instagram comptabilise250 millions d’utilisateurs par jour qui utilisent les Storiesce qui est bien plus que son concurrent. Pour boosterencore plus l’une des fonctionnalités les plus populaires,Instagram permet désormais de répondre aux Stories avecune photo ou une vidéo. Depuis hier, lorsque l’onvisualise une Storie, un bouton caméra apparaît en bas del’écran. Il permet de prendre une photo ou une vidéo.Il est même possible d’intégrer en plus petit la Storie àlaquelle on répond. L’autre utilisateur recevra ensuite laphoto ou la vidéo réponse directement dans sa messagerieprivée. La nouvelle fonctionnalité est en cours dedéploiement sur iOS et Android.

La nouvelle interface de Skype

ne fait pas que des adeptesDe nombreux utilisateurs sont mécontents du virage pris par Skype

dans sa dernière mise à jour. Face à la concurrence des WhatsApp et

autre Messenger, le Skype de Microsoft qui mise sur une image un

poil plus sérieuse pour se faire une place au soleil. Si vous êtes un

utilisateur régulier du service de Redmond, vous avez certainement

bénéficié de la refonte graphique de l’application iOS et Android.

Un changement de charte censé donner un coup de jeune à

l’application, mais qui est peut-être allé trop loin, car de nombreuses

voix s’élèvent. Il suffit de se rendre sur l’App Store d’Apple ou le

Google Play Store pour voir que cette nouvelle version de Skype ne

reçoit pas l’accueil escompté. Sur la boutique d’application de la

pomme croquée, le service de messagerie est passé d’une note de 4,5

avant la dernière mise à jour à 1,5 dans la version actuelle.

Il suffit de se rendre dans les commentaires pour voir ce qui ne plaît

pas et apparemment, c’est la volonté de Microsoft de faire comme les

autres qui ne plaît pas.Les utilisateurs reprochent en effet, une trop grande mise en avant des

«Temps forts» (qui copient le concept de Stories) ou encore la rubrique

«Captures» qui permettent de poster des photos modifiées à l’aide de

filtres. La fonction première de l’application, les conversations, est de

son côté reléguée au second plan. En voulant succomber à la tendance

actuelle, Microsoft a pris un gros risque. Skype est en effet très utilisé

dans le monde de l’entreprise, en grande partie grâce à une image plus

sérieuse que la concurrence. Le revirement stratégique de Redmond

pourrait bien lui coûter cher, d’autant que les versions desktop

devraient suivre le mouvement. Nous allons voir la position de la firme

qui semble pourtant prête à aller jusqu’au bout, quitte à perdre de

nombreux utilisateurs de la première heure.

Snapchat continue de déployer les mises à jour pour les versions Androidet iOS. La dernière en date introduit de nouvelles fonctionnalités

destinées à enrichir l’expérience des utilisateurs.

Une étude publiée récemmentpar l’University of Chicago etrelayée par le New York Timesindique que les amateurs dejeu vidéo seraient moinsenclins à travailler.La publication, qui affirmeque ce phénomène toucheprincipalement les jeuneshommes, commence à faireparler d’elle aux États-Unis.L’étude, menée par quatre

économistes (Erik Hurst,Mark Aguiar, Mark Bils etKerwin Charles) se base surun constat réalisé en 2015outre-Atlantique : le nombremoyen d’heures travaillé parles hommes de 21 à 30 ansavait baissé depuis 2000, etce, de manière beaucoup plussignificative que pour leursaînés de 31 à 55 ans.La plupart des études

précédentes expliquaient cefait par la difficulté des plusjeunes de trouver un emploi,mais celle-ci prend leproblème sous un autre angle:selon elle, les jeunespréfèreraient jouer aux jeuxvidéo plutôt que travailler.Pour cela, elle se base sur lefait que les jeux vidéo sont unloisir de plus en pluspopulaire chez les moins de30 ans. Entre 2004 et 2015, ilest en effet, le loisir qui aconnu la plus forteaugmentation, au détrimentde la TV, entre autres. Celas’expliquerait par un accèsfacilité à des jeux vidéo d’unequalité de plus en plusimportante. Alors que le jeuvidéo dans les années 90 selimitait souvent à une consoleet deux manettes, il estdésormais possible de passerdes jours entiers dans unMMORPG tout en restantconnecté à d’autres joueurs.

Les premiers jeux PS4arrivent sur le servicePlayStation Now (surPS4 et PC donc),toujours attendu enFrance. Évoquée enmars dernier, l’arrivéedes premiers jeux PS4au sein du servicePlayStation Now estaujourd’hui une réalité.En effet, en plus decentaines de jeux PS3disponibles depuis unmoment, le catalogue dejeux en streaming viaabonnement mensuel(16,99 euros) disponiblesur PS4 et PC vient des’étoffer de plusieursdizaines de titres issusde celui de laPlayStation 4.Impossible de touterelever, mais on notera,

notamment des jeuxcomme Helldivers,Killzone Shadow Fall,Saints Row IV, Tropico5, Resogun, Blood Bowl2, TearawayUnfolded,Ultra Street Fighter V,This War of Mine : The LittleOnes ouencore God of War IIIRemastered. De quoifaire des économies pour

les plus gros joueurs etceux ne disposant pasd’une PS4, à conditionbien entendu d’avoir uneconnexion Internetsolide et une manetteDualShock 4 sur PC.Les configurationsminimum etrecommandéenécessaires sur PC sontrappelées ici.

Malheureusement, leservice PlayStationNowse limite à quelquespays comme les États-Unis, la Belgique ouencore le Royaume-Uni.Si vous habitez dansl’une de ces contrées,direction cette page pourconnaître la listecomplète des jeuxdisponibles.

Les vidéos en direct débarquent surGoogle Earth. Il sera désormais faciled’explorer des lieux et de vivre desscènes atypiques en direct. Plus tôtcette année, Google Earth se refaisaitune beauté avec une nouvelle mise àjour. Celle-ci comptait plusieursnouvelles fonctionnalités, dont lescartes 3D. La mise à jour apportaitégalement l’option «Voyager» quipropose des visites guidéesinteractives sur certains lieux avecparfois des images et des vidéos 360°. Google Earth pousse encore

l’amélioration desa plateforme unpeu plus loin avecl’intégration desvidéos live.La nouvellefonctionnalitépermet devisualiser desendroits précisaux quatre coinsdu monde entemps réel àcommencer parl’Alaska.

En effet, le Parc national Katmai enAlaska est le seul lieu à disposer de lafonctionnalité pour l’instant. Cinq caméras ont été installées dansla réserve afin d’observer les oursbruns chasser le saumon dans larivière par exemple. D’autres lieuxtouristiques devraient rejoindre leservice dans les prochaines semaines.Pour accéder aux vidéos live, il suffitde cliquer sur l’icône en formed’éventail lorsque l’on se rend surGoogle Earth.

Une étude révèle que les jeux vidéonous feraient travailler moins

PlayStation Now - Les premiers jeux PS4 sontdisponibles sur PS4 et PC

Google Earth ajoute la fonctionvidéos en direct

13lechodalgerie-dz.com Santé

Samedi 8 juillet 2017

www. Animée par le Dr Neïla M.

Comment réagir face à un accidentde la circulation ?

Les accidents de la circulation sont de plus en plus fréquents en Algérie,les conducteurs sont régulièrement voir quotidiennement confrontés à ce genre

de situations, tout le monde s’arrête pour tenter de porter secoursaux victimes, mais savons nous réellement ce qu’il faut faire ?

Comment soulager des mauxde dents chez bébé ?

A ne pas faire :Lors de la pousséedentaire votre enfantpeut avoir très mal, dansse cas il ne faut pasinciser la gencive avecle dos d’une cuillère, unsucre ou un glaçon. Celarisque au contraired’augmenterl’inflammation et ladouleur de la gencive. Vous pouvez :Pour soulager votre enfant placez un anneau de dentition auréfrigérateur et donner le lui à mordiller. Vous pouvez soulager ladouleur et la fièvre de votre bébé en lui donnant du paracétamolou de l’aspirine. Il existe des gels à appliquer sur la gencive parmassage. Ils permettent de soulager temporairement bébé. L’hygiène dentaire s’apprend très tôt :Contrairement à l’idée reçue, les dents de lait sont plus sensiblesaux caries que les dents définitives. Il est important d’apprendre trèstôt aux enfants à se brosser les dents. Dès l’âge de 2 ans apprenez àvotre enfant à se brosser les dents avec un dentifrice et une brosseadaptée. Les caries sur les dents de lait ne sont pas toujourssensibles, elles sont donc particulièrement difficiles à repérer sivous n’emmenez pas régulièrement votre enfant chez le dentiste.

Les aliments pour lutter contre le diabète

Le sommeil de l’enfant s’organise,selon sa période de vie

Avant tout il faut ranger sonpropre véhicule de façon àéviter un autre accident.

Porter secours est une évidence,mais c’est de plus obligatoire,sinon vous êtes auteur du délitde non-assistance à personne endanger. Couper le contact de lavoiture sinistrée ou débrancher labatterie. Poser un balisage sur laroute, en avant et en arrière del’accident. Ne dégager lesvictimes qu’en cas de nécessitéabsolue (risque d’incendie...), eneffet, lorsqu’on est seul il estdifficile d’éviter un déplacementdu rachis (colonne vertébrale). Sinécessité de dégagement,

maintenir l’alignement tête-rachis(si le sujet est couché le tirer parles pieds, s’il est assis le prendrepar derrière).Alerter les secours : Police : 1548,Gendarmerie nationale : 1055.N’oublier pas, dans laprécipitation, de préciser : le lieu,la nécessité ou non dedésincarcération, le nombre deblessés, et leur état apparent.En fonction de vos compétenceset connaissances, commencer laréanimation en attendant lessecours : s’il y a plusieurs blessés,il est recommandé de commencerpar «celui qui fait le moins debruit». Il faut s’assurer de la

liberté des voies respiratoires :enlever un éventuel dentier (avecun gant ou un mouchoir sipossible), ouvrir le col d’unechemise, dénouer une cravate. Un sujet inconscient sera placé enposition latérale de sécurité (sic’est possible sans risque pour lacolonne vertébrale) afin de ne pass’asphyxier avec du sang, sasalive, d’éventuels vomissementsou expectoration. Arrêter unehémorragie par compression de laplaie ou en amont de la plaie.Si arrêt respiratoire faire uneventilation (se protéger avec unecompresse ou un mouchoir) aubouche-à-bouche (voire bouche à

nez si coincé dans la voiture), àcombiner avec un massagecardiaque externe en cas d’arrêtcardiaque. Réchauffer le blessé sila température ambiante est basse.

Ne pas donner à boire. A l’arrivée des secours, ne pass’éclipser, mais leur faire uncompte-rendu de l’accident et desgestes de secours effectués.

Si vous voulez mettre votre diabète au tapis.Nous avons donc dressé une liste des 20 meilleursaliments pour y parvenir .

Les légumineuses : Les fibres solubles de toutes leslégumineuses sont riches en protéines, elles remplacentaisément la viande dans les plats principaux. Pour gagnerdu temps à la cuisson, investissez dans un autocuiseur. Une fois dans l’eau, il ne faut que 10 à 15 minutes pour lesattendrir.

Le bœuf : Consommez des portions représentant le quartde votre assiette. Absorber suffisamment de protéines auxrepas vous rassasie pleinement et contribue à préservervotre masse musculaire lorsque vous perdez du poids :ainsi, votre métabolisme demeure élevé.

La dinde ou le poulet : Hachée ou entière, la poitrine esttoujours plus maigre que la viande brune des cuisses et despilons. Ne mangez jamais la peau en raison de sa teneurélevée en gras saturés.

Les œufs : Un œuf ou deux n’augmentera pas votre taux decholestérol, et vous vous sentirez comblé durant des heures.

Les carottes : Les carottes représentent une des sourcesnaturelles les plus riches en bêta-carotène, connu pour

réduire les risques de diabète et mener à un meilleuréquilibre glycémique.

L’Avocat : Crémeux, riche et bourré de gras mono-insaturébénéfique, l’avocat ralentit la digestion et aide à prévenirl’augmentation de la glycémie après un repas. Unealimentation riche en bon gras peut même aider à inverserl’insulinorésistance, ce qui se traduit à long terme par uneglycémie plus stable. Essayez de remplacer la mayonnaise

ou le beurre sur le pain par de la purée d’avocat. Pourempêcher l’avocat entamé de brunir, vaporisez-le d’aérosolà cuisson ou frottez-le de jus de citron et enveloppez-led’une pellicule de plastique.

Les pommes : Elles offrent beaucoup d’avantages pour lasanté. Elles sont pauvres en calories et leur teneur en fibres(4 g) élevée assouvit la faim, combat le mauvaischolestérol et atténue les pics glycémiques. Lavez etcoupez une pomme dans un bol avec une pincée decannelle, puis placez-la au four micro-ondes jusqu’à cequ’elle ramollisse (environ 4 minutes). Savourez-la sur duyogourt saupoudré de son d’avoine pour un dessert nutritif,ou sur des flocons d’avoine au petit déjeûner.

L’orge : Remplacer le riz blanc par l’orge peut réduirel’augmentation du taux de sucre sanguin de près de 70%après un repas, voire l’abaisser et le maintenir à unniveau stable pendant des heures. Les fibres solubles del’orge ralentissent considérablement la digestion etl’absorption des glucides. Ajoutez l’orge à vos soupes,servez-la comme plat d’accompagnement, ou faites-en labase d’un ragoût ou d’un sauté.

Le brocoli : Le brocoli est riche en chrome, un élément quijoue un rôle important à long terme pour équilibrer laglycémie.

Un nouveau-né dort prèsde 16 à 20 heures parjours, avec des cycles desommeil courts. A partirde 1 mois, le cycle et laqualité du sommeil setransforment pours’adapter progressivementà la périodicité du jour etde la nuit. Les momentsd’éveil deviennent pluslongs.Dès l’âge de 6 moisjusqu’à 4 ans, le sommeildiurne diminueprogressivement, seréduisant par des petitessiestes journalières (2 siestes vers 12 à 18mois). Entre l’âge de 3 à5 ans, la durée dusommeil est réduite à 12heures en moyenne.La régularité des heuresde sommeil pendant

l’enfance impacte grandement sur le rythmebiologique ainsi que ledéveloppement etle fonctionnement ducerveau. Plus les horairesdu coucher sontperturbés, plus les signes

de troubles ducomportement et dedifficultés sont évidentset aigus. Les résultatssont pareils en cas deretard d’endormissement.Les causes sont souventla télévision, les jeux, ou

même les devoirs…Les scientifiques ontremarqué que cesperturbations des horairesde coucher sont plusfréquentes chezles enfants de 3 à 5 ans.Pour les enfants n’ayanteu aucun problème auniveau du rythme ducoucher, les troubles decomportements sontinexistants.Le coucher tardif et lessommeils irréguliers sontaussi plus fréquents chezles adolescents.Les obligations scolairesconstitueraient lespremières causes, etseraient à l’origine d’uneréduction du sommeil deplus de 2 heures pouraboutir à un déficit dusommeil.

Samedi 8 juillet 2017

14 L’Echo Culturelwww.lechodalgerie-dz.com

39e édition du Festival international de TimgadMihoubi : «Ce festival est la plus prestigieuse

manifestation artistique en Algérie»

EducationLancement du Festival national du sport scolaire à BordjBou-Arréridj

La 16e édition du Festival national des écoles primairesa été lancée jeudi au stade du 20-Août à Bordj Bou-Arréridj avec la participation de près de 600 élèvesreprésentant 17 wilayas. Cette manifestation sportive,devant se poursuivre jusqu’au 10 juillet en cours,mettra en compétition 42 équipes dans diversesdisciplines à savoir le football, le handball, lebasketball, le volleyball et l’athlétisme, a indiqué leprésident de la Ligue de wilaya des sports scolaires,Ahmed Kitouni. Ce festival destiné aux élèves demoins de 12 ans, a-t-il également précisé, s’inscritdans le cadre du programme national arrêté par laFédération algérienne des sports scolaires. Il s’agitd’une «opportunité» d’échanges et de connaissanceentre les élèves des quatre coins du pays, a souligné lemême responsable, faisant part de l’importance decette manifestation qu’il a qualifié de «fondamentale»pour le sport national. Tous les moyens nécessaires ontété mobilisés pour garantir un meilleur déroulementdes compétitions sur les plans hébergement, transport,encadrement et restauration des délégationsparticipantes, a ajouté le même responsable.

Tissemsilt Session de formation sur le comédien en théâtre pour enfant

Une session de formation sur le rôle du comédiendans le théâtre pour enfants a débuté jeudi à laMaison de jeunes de Khémisti (Tissemsilt) au profit25 membres de plusieurs associations juvéniles etculturelles locales. Cette session, organisée dans le cadre du 14e festivalrégional du théâtre pour enfants, porte sur des coursthéoriques et pratiques sur les nouvelles méthodes dejeu dramatique et des mouvements corporels etexpressifs sur scène. Un enseignant universitaire dudépartement des arts de Sidi Bel-Abbès et le metteuren scène Samir Zemouri encadrent cette session quivise à inculquer aux jeunes comédiens les élémentspratiques de l’art scénique. 14e festival régional du théâtre pour enfants s’est

poursuivi jeudi avec trois représentationsd’associations et troupes venues de Relizane, Djelfaet de Tlemcen. Participent à cette manifestation,initiée par l’association des activités juvéniles de lacommune de Khémisti, en collaboration avec laDirection de la jeunesse et des sports et les servicescommunaux, des troupes venues de 14 wilayas enlice pour briguer les prix de la meilleure pièce, dumeilleur texte, de la meilleure scénographie et miseen scène et des meilleurs rôles masculin et féminin.

Le ministre de la culture, Azzedine Mihoubi, a affirmé lors del’ouverture officielle du Festival international de Timgad, dans la nuitde jeudi à vendredi, que cette 39e édition confirme que ce festival est

la plus prestigieuse manifestation artistique en Algérie.

Lors de son allocution d’ouvertureofficielle du festival, le ministre dela Culture a estimé que cet évène-

ment compte non seulement parmi les plusimportants festivals artistiques en Algérie,mais également sur le plan régional etarabe car, selon lui, il a su préserver soncachet et sa continuité. Le ministre de laCulture a, par ailleurs, ajouté que ce festi-val, qui est parrainé par le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, qui atoujours soutenu l’art, la créativité et lajeunesse, est devenu une référence sur lascène culturelle algérienne et internationa-le, affirmant à cette occasion tout le sou-tien de son ministère à cette manifestation

afin qu’elle soit un rendez-vous artistiqueet culturel d’excellence. Mihoubi a égale-ment révélé que la prochaine édition, quiverra ce festival souffler sa 40e bougie,aura une saveur toute particulière, avecune liste très select de têtes d’affiche. Lasoirée d’ouverture du 39e festival deTimgad à laquelle a assisté une foule nom-breuse a été ouverte par le King Khaled etla troupe Refaa de N’gaous (Batna). Cette 39e se poursuivra jusqu’au 13 juilletavec la participation d’une brassée destars, dont le libanais Assi El Hillani,l’Algérienne Houria Aïchi, et le rappeurl’Algérino, notamment.

Benadel M.

Le 9e Festival international de musique Diwan est prévu de20 au 23 juillet à l’Opéra d’Alger Boualem- Bessaïh, a-t-onappris auprès des organisateurs qui annoncent un program-me alliant le diwan algérien, les musiques du Sahel, desCaraïbes et d’Amérique latine. Cette édition prévoit de pro-grammer sur scène le quartet jazz cubain «Omar Sosa quar-teto afrocubano», qui s’est produit plusieurs fois en Algérie,ainsi que le chanteur marocain Mehdi Nassouli, promoteur

de plusieurs projets de World Music, la chanteuse maurita-nienne Noura Mint Selmaly, ainsi que le groupe de jazzfrançais «Free River». Outre ces invités internationaux cetteédition produira, comme à l’accoutumée, les trois lauréatsde la 10e édition du Festival national de musique diwan,tenu à Béchar en 2016, «Djil Diwan El Kendoussi» de larégion de Kénadsa à Béchar, «Maalem Fayçal Soudani»(Alger) et «Diwane Essarab» (Tindouf). La musique targuicontemporaine sera également au rendez-vous de cette édi-tion avec la participation du groupe blues et Ishumar,«Tikoubaouine» de Tamanrasset. Organisée avec le soutiende l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel(AARC) et l’Institut français d’Alger, cette 9e édition, initia-lement prévue au Théâtre de verdure Saïd-Mekbel du Boisdes Arcades, a été délocalisée à l’Opéra d’Alger pour causede «travaux d’assainissement engagés sur le site du théâtre»,a indiqué le commissaire de la manifestation, Rachid Briki. Le Festival international de musique Diwan est passé d’unepériodicité annuelle à biennale, après l’annulation de l’édi-tion 2016 et la restructuration des festivals décidée par leministère de la Culture. Aucune tête d’affiche internationaledu diwan ou de la musique gnawa n’est au programme decette 9e édition, élaborée «uniquement grâce à des reliquatsde précédentes éditions», selon les dires de son commissai-re. Le ticket d’accès est cédé à 1.000 DA, contre 500 DA à la précédente édition. B.M.

L’Algérie va participer en qualité d’invité d’honneur au 11e

«Souk Okadh» des arts populaires d’Arabie saoudite, prévu du11 au 18 juillet à Taef (ouest du Royaume), annonce un com-muniqué du ministère de la Culture. Une centaine de manifes-tations en lien avec le tourisme, l’artisanat et plusieurs disci-plines culturelles dont la littérature et la musique, seront aurendez-vous de cette 11e édition qui réserve un pavillon auxartisans algériens et où seront exposés bijoux, poteries et tapis

traditionnels, entre autres. Par ailleurs, une série de confé-rences, de soirées poétiques et un concert de musique tradi-tionnelle animé par une troupe du Sud algérien sont program-més dans les cadres des relations entre les deux peuples, algé-rien et saoudien. Fondé en 2002 par la Commission saoudien-ne pour le tourisme et le patrimoine national, la manifestation«Souk Okadh» vise à donner de la visibilité au patrimoinesaoudien dans ses diverses variantes culturelles.

Festival DiwanLa 9e édition du 20 au 23 juillet à l’Opéra d’Alger

11e «Souk Okadh» en Arabie saoudite

L’Algérie invitée d’honneur

L’Algérie prend part à la 23e édition dufestival du film franco-arabe qui aouvert ses travaux mercredi à Amman(Jordanie). L’Algérie participera à cettemanifestation avec deux films : Timgad,du réalisateur franco-algérien FabriceBenchaouich et Good Luck Algeria, deFarid Bentoumi. Au programme du festi-val organisé par l’Institut français enJordanie en collaboration avec la RoyalFilm Commission of Jordan, la projec-

tion de 15 films de production arabo-française primés dans plusieurs festivalstraitant des espoirs et préoccupations desindividus dans plusieurs environnementssociaux, politiques et culturels. Le festi-val compte plusieurs activités parallèles,dont un cours sur le cinéma animé parl’un des réalisateurs participants au festi-val ainsi qu’un concert de hip hop et unconcours sur le court métrage jordanien.Les amateurs du cinéma auront la possi-

bilité de rencontrer des réalisateursarabes et français à l’issue de la présenta-tion des films programmés pour la mani-festation. Les films algériens ayant prispart, l’an dernier, au festival du film fran-co-arabe avait suscité l’intérêt du publicjordanien. Il s’agissait notamment desfilms. La route d’Istanbul, Madame cou-rage et le film documentaire franco-algérien 10949 femmes et Dans ma têteun rond-point.

23e édition du festival du film franco-arabeavec la participation de l’Algérie

15Analyse

Samedi 8 juillet 2017

Alors que la bande de Ghaza vient de passer la barre des 10 ans du siège israélien de la petite enclave palestinienne, ce jeudi,la situation humanitaire continue à préoccuper les groupes de défense des droits humains, qui ne cessent de dénoncer les«conditions de vie les plus inhumaines du monde moderne.» Ghaza, qui a souvent été comparée à une «prison à ciel ouvert»pour ses 1,9 million d’habitants entassés dans 365 km2, vient de subir une décennie d’isolement et de privations, aggravée partrois agressions militaires israéliennes dévastatrices et une persistante lutte politique entre deux factions palestiniennes.

La décision récente del’Autorité palestinienne(AP) de demander à Israël

de réduire l’approvisionnement enélectricité de la bande de Ghaza afait craindre que la situation àGhaza n’atteigne rapidement unniveau de dégradation politique ethumanitaire aux conséquencesimprévisibles.

Six mois après qu’Israël a évacuéses colonies illégales dans labande de Ghaza, le mouvementdu Hamas a remporté desélections législativespalestiniennes en janvier 2006avec une victoire écrasante : il aremporté 74 sièges au Conseillégislatif palestinien (PLC), tandisque le Fatah, le parti de l’AP aupouvoir, n’en remportait que 45.Ce «tsunami» comme le Fatah l’aappelé, n’a pas enchanté lesresponsables du Fatah, et lestensions entre le Hamas et leFatah se sont aggravées d’autantplus que les Israéliens et lesÉtasuniens ont décidé d’imposerdes sanctions économiques à l’AP,parce qu’ils considéraient leHamas comme un groupeterroriste. Les tensions ont aboutià la bataille de Ghaza entre le 10juin et le 15 juin 2007, au coursde laquelle le Hamas a pris leplein contrôle de la côte. Israël aréagi en imposant le blocusmilitaire total de Ghaza. Depuis10 ans, les autorités israéliennesrestreignent sévèrement la libertéde circulation des Ghazaouis,exigeant que tous les Palestiniens-y compris les malades entraitement, les hommes d’affaireset les hommes âgés qui veulentaller prier- aient un permis pourentrer ou sortir des territoiresoccupés à travers le checkpointd’Erez. L’Égypte, le seul autrepays qui partage une frontièreavec Ghaza, a égalementintensifié le blocus depuis qu’AbdAl Fattah Al Sissi a renversé legouvernement dirigé par lesFrères musulmans en 2013 et estdevenu Président. La plupart desGhazaouis ne peuvent ni sortir del’enclave côtière assiégée ni yentrer, parfois pendant des moisd’affilée, parce que les autoritéségyptiennes n’ouvrent quesporadiquement le poste frontièrede Rafah. Selon les Nations unies,il n’a été ouvert que 44 jours en2016, et 21 jours en 2015.L’Égypte a récemment tenté defaire pression sur legouvernement de Ghaza pourqu’il coopère avec ses violentesopérations de «contre-terrorisme»

en échange de la fournitured’électricité dont Ghaza a unbesoin impérieux. Israël aégalement maintenu desrestrictions draconiennes surl’approvisionnement de l’enclaveassiégée, arguant que desmatériaux de construction commele ciment pouvaient être utiliséspar le Hamas et d’autres groupesde résistance palestinienne à desfins militaires. Les dossiers duministère israélien de la Défensepubliés en 2012 ont égalementrévélé que les autoritésisraéliennes ont aussi limitél’entrée de la nourriture dansGhaza ; selon l’ONG juridiqueGisha, des produits tels que lacardamome, le chocolat et leschips étaient interditsd’importation dans Ghaza en2010. De plus, le secteur agricolede Ghaza a beaucoup souffert des«zones tampons» créées par Israëlà la fois sur terre et en mer ; lesagriculteurs palestiniens risquentleur vie lorsqu’ils s’approchenttrop près de la clôture de lafrontière et les pêcheurs lorsqu’ilss’éloignent de la petite «zone depêche délimitée» (par Israël) aularge de la bande de Ghaza.

Israël a inlassablement tentéd’écraser la résistancepalestinienne dans la bande deGhaza pendant toutes ces années,en prétendant que les roquettessporadiquement tirées de la petiteenclave palestinienne, ou que lestunnels construits entre Ghaza etIsraël ou l’Égypte justifiaient sesmesures punitives contre Ghaza.Alors que les tunnels entre Ghazaet Israël sont utilisés par desgroupes de la résistance pourattaquer Israël, les tunnels versl’Égypte sont utilisés par leHamas comme une source derevenus et d’armes et aussi pourfaire rentrer des produits depremière nécessité pour lesGhazaouis, comme de lanourriture, des médicaments etdes matériaux de constructionsindispensables. Le blocage déjàrigoureux a vu son impactmultiplié par plusieurs attaquesmilitaires israéliennes de grandeenvergure sur Ghaza pendant cesdix ans ; des groupes de défensedes droits humains ont accuséIsraël d’un usage disproportionnéde la force qui s’apparente à descrimes de guerre. Pendantl’opération «Plomb durci», uneguerre de trois semaines qui acommencé à la fin de décembre2008 et s’est terminée en janvier2009, 1391 Palestiniens ont ététués -dont 926 civils- et plus de5000 ont été blessés, selon le

Centre palestinien pour les droitsde l’Homme (PCHR). Dans lemême temps, 13 Israéliens ont ététués -quatre d’entre eux par un feuami -et 518 ont été blessés. En novembre 2012, les frappesmilitaires israéliennes d’une duréed’une semaine connues sous lenom de «Opération Pilier deDéfense» ont tué 160 Palestinienstués et fait 1000 blessés, selon lePCHR, tandis que, selon legouvernement israélien, sixIsraéliens ont été tués et 229blessés. Le conflit le plusdévastateur, toutefois, a eu lieu àl’été 2014, lorsqu’une guerre desept semaines a coûté la vie à2310 Palestiniens, 70% d’entreeux des civils, selon le ministèrede la Santé de Ghaza, et en ablessé plus de 10 500 autres.Pendant ce temps, 72 Israéliens,dont 67 soldats, ont été tués et555 blessés. Le Hamas n’a pasrevendiqué d’attaques de roquettedepuis que le cessez-le-feu a étédéclaré après la guerre de 2014 etil a même essayé d’empêcher lesplus petits groupes de lancer desroquettes. Les officiels israéliensont néanmoins accusé le Hamasde «préparer» une autre guerreavec Israël et ont mené desopérations de représailles surtoute la bande de Ghaza -par desfrappes aériennes en 2016 et plustôt dans l’année, notamment. Les autorités israéliennes tiennentle Hamas pour responsable detoutes les attaques contre descibles israéliennes en provenancede la bande de Ghaza.

Les trois offensives israéliennesont causé des dégâtsconsidérables à l’eau, àl’assainissement, à l’énergie et àl’infrastructure médicale deGhaza et ont détruit des milliersde maisons dont la reconstructiona été sérieusement bloquée par leslimitations israéliennes imposées

à l’importation de matériaux, ainsique par les retards dans lerèglement de l’aide internationale.En août 2016, environ 50% desbâtiments qui ont étécomplètement détruits pendant laguerre dévastatrice de 2014attendaient encore d’êtrereconstruits, et un rapport del’ONU d’avril 2016 estimait que75 000 Palestiniens étaient encoresans abri presque deux ans aprèsla dernière guerre.Souffrant d’un taux de chômagede 44 %, le plus élevé du monde,environ 80 % de la population deGhaza dépend de l’aidehumanitaire. En 2015, l’ONU a averti que labande de Ghaza pourrait devenir«invivable» d’ici 2020 si rien n’estfait pour améliorer la situation,mais les développements récentsfont craindre que la détériorationdu niveau de vie puisse se produirebeaucoup plus vite que prévu.Alors que Ghaza lutte depuis desannées avec des pénuriesd’électricité du fait de l’accèslimité aux carburants et desinfrastructures dégradées, la seulecentrale électrique de Ghaza afermé en avril, parce que lesresponsables de l’électricité deGhaza disent qu’ils ne peuvent paspayer la taxe imposée par l’AP surle carburant diesel, qui a doublé lecoût d’exploitation de la centrale.En conséquence, les Ghazaouissont passés de huit heuresd’électricité par jour à trois ouquatre. Et la décision d’Israël de limiterl’alimentation en électricité deGhaza à la demande de l’AP quiaccuse le Hamas de ne pas luitransférer l’argent des taxes,pourrait encore réduire de moitiél’accès à l’électricité. Un groupe de16 organisations de la société civilea exhorté mercredi les autoritésisraéliennes à reconsidérer leurdécision de restreindre la fournitured’électricité à Ghaza, affirmant quela décision n’a «pas de rapportavec les besoins concrets desécurité» et qu’elle est «de nature politique», et que, par

conséquent elle viole le droitinternational. «Israël ne peutprétendre être un simplefournisseur de servicesrépondant de manière neutre à lademande d’un client.Compte-tenu de son contrôleabsolu sur la vie dans la bandede Ghaza, Israël a le devoir, entant que force d’occupation, defaire en sorte que ses habitantsaient une vie normale», ontdéclaré ces organisations. «Lesdommages que causeraient auxIsraéliens et aux Palestiniens dela région dans son ensemble uneescalade des hostilités, sontbeaucoup plus importants que lebénéfice (politique ou autre) quipeut être retiré de la mise enœuvre d’une telle décision.»L’accès aux soins de santé a étéfortement affecté par le blocus,les pénuries d’électricité et lescompressions budgétaires del’AP, et la vie de centaines demalades est en danger.«Le secteur de la santé ne peutfournir que des soinsélémentaires -les hôpitaux sontobligés d’annuler certainesopérations et de réduirel’intendance et ils dépendent desNations unies pour le carburantnécessaire aux générateurs desecours», a dit, jeudi, MichaelLynk, le rapporteur spécial del’ONU sur la situation des Droitsde l’Homme dans les territoirespalestiniens occupés. Lynk aajouté que, du fait que lesstations de traitement de l’eau deGhaza fonctionnent à environ de15 % de leur capacité en raisonde la pénurie d’électricité, leseaux usées se déversent dans lamer Méditerranée, et l’accès àl’eau potable à Ghaza devient deplus en plus rare. Lynk a également indiqué que leprix des denrées de premièrenécessité, comme la nourriture,augmentait, tandis quel’augmentation des coupuresd’électricité obligeait lesentreprises à fermer ou à réduireles heures de travail, entraînantencore plus de chômage.

www.lechodalgerie-dz.com

PalestineAu bout de dix ans de siège, Ghaza atteint un point de rupture humanitaire et politique

Une décennie

de restrictions

épouvantables ,,

Le profond impact

de trois guerres ,,

Une crise humanitaire

qui s’aggrave toujours,,

16 Mondewww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

IrakCombats féroces à Mossoul, des milliers

de civils pris au piège«La chute de Mossoul est désormais très proche, les forces irakiennes soutenues par

les Etats-Unis s’acharnant à défaire les derniers djihadistes retranchés dans la vieilleville, où jusqu’à 20 000 civils restent pris au piège des combats.

P lus de huit mois après le début del’offensive pour reprendre la deuxiè-me ville d’Irak, les autorités mili-

taires et politiques du pays affirment que la«victoire» était désormais très proche face àl’EI, en passe de subir son plus importantrevers depuis 2014. Les forces irakiennes setrouvent actuellement à «80 à 100 mètres»du fleuve Tigre, contre lequel sont acculésles derniers djihadistes retranchés dans despâtés de maisons, et qui marque les limitesest du réduit tenu par l’EI, a déclaré jeudi lecommandant irakien Abdelghani Al Assadi.«Mais cela ne signifie pas, par exemple, quenous allons parvenir au fleuve aujourd’huiou demain, car notre mouvement est trèslent», a-t-il dit en expliquant ce rythme parle souci de protéger les civils. Selon le géné-ral canadien Dave Anderson, qui supervisela formation des troupes locales dans lecadre de l’intervention dirigée par les Etats-Unis, les forces de sécurité irakiennes ontrepoussé les djihadistes dans leurs derniersretranchements. «Les forces irakiennesaffrontent un ennemi qui est totalementmoribond», a-t-il indiqué jeudi à des journa-listes lors d’une vidéoconférence depuisBaghdad. Interrogé sur le nombre de com-battants djihadistes restant à Mossoul, il aindiqué l’ignorer, mais a assuré n’avoir«aucun doute» sur le fait qu’il n’y en auraitplus d’ici la semaine prochaine. Mardi, trèsconfiant, le Premier ministre Haider al-Abadi avait lui félicité par avance lesIrakiens «pour avoir réussi une victoiremajeure à Mossoul».

Civils «en grand danger» Soutenues par la coalition internationale

dirigée par les Etats-Unis, des dizaines demilliers de militaires irakiens ont lancé le 17octobre 2016 la bataille de Mossoul. Ils ont reconquis en janvier l’Est de la villeet pris d’assaut l’ouest en février. Dans sondernier carré dans la vieille ville dévastée deMossoul, l’EI continue cependant d’opposerune résistance farouche en lançant, notam-ment ses kamikazes, dont des femmes,contre les forces irakiennes. Malgré la fuitede dizaines de milliers de civils, «il pourraity avoir encore jusqu’à 15 000 civils, peut-être même 20 000, dans les dernières pochesde la vieille ville», a déclaré, jeudi, LiseGrande, la coordinatrice humanitaire del’ONU pour l’Irak. Les civils sont «en granddanger, ils sont pris dans les bombardementset les échanges de tirs. Les djihadistes lesciblent s’ils cherchent à partir», selon

Grande. «Et leurs conditions de vie sont ter-ribles». En plus de huit mois, quelque 915000 habitants ont fui Mossoul, dont environ700 000 sont toujours déplacés, a-t-elle ajouté.Ce chiffre «dépasse notre pire scénario». MmeGrande a évoqué des destructions énormes dansl’ouest du dernier grand bastion urbain de l’EIen Irak. «Il y a 44 quartiers résidentiels, six ontété complètement détruits, 22 partiellementet 16 peu détruits».

Beaucoup de zones à reconquérir

Le groupe ultraradical responsable d’atroci-tés dans les zones sous son contrôle et d’at-tentats meurtriers dans le monde avaitconquis en juin 2014, à son apogée, la citéseptentrionale et de vastes pans de territoire

en Irak. Aujourd’hui, il ne contrôle plusqu’un petit réduit dans l’Ouest de Mossoulet quelques zones ailleurs dans le pays. Une reconquête de Mossoul constituerait laplus importante victoire de l’Irak face à l’EIdepuis le début des contre-offensives mili-taires qui ont drastiquement réduit les terri-toires aux mains du groupe djihadiste. De plus, Mossoul a une portée très symbo-lique pour l’EI, son très discret chef AbouBakr Al Baghdadi y ayant fait son uniqueapparition en juillet 2014. La Russie a affir-mé en juin avoir probablement tué Baghdadidans une frappe en Syrie, mais personne n’aconfirmé sa mort. Mais la guerre contre l’EIest loin d’être terminée, le groupe contrôlantencore des zones en Irak et en Syrie. Sur lefront syrien, des combattants des Forcesdémocratiques syriennes (FDS), sous la cou-verture aérienne de la coalition, tentaient deprogresser dans la vieille ville de Raqa, dansl’est de la cité encore contrôlée à 70% parl’EI, a indiqué l’Observatoire syrien desDroits de l’Homme (OSDH). Selon cetteONG, au moins 224 civils ont péri dansfrappes de la coalition depuis l’entrée le 6juin des FDS à Raqa, selon l’ONG. Mais le porte-parole de la coalition, le colo-nel américain Ryan Dillon, a estimé que cebilan n’était pas fondé sur des «informationsdétaillées». Les FDS ont reçu en outre àRaqa un nouveau lot d’armements améri-cains dont des véhicules blindés, a précisél’ONG. Profitant de la guerre en Syrie et del’instabilité politique et sécuritaire en Irak,l’EI s’est emparé en 2014 de vastes terri-toires dans ces deux pays, faisant deMossoul et Raqa les principaux fiefs de son«califat» aujourd’hui en lambeaux.

Les sauveteurs bataillaient, ce vendredi,dans la boue et sous la pluie pour retrouverles disparus et secourir les personnes blo-quées chez elles dans le sud-ouest duJapon, où des crues destructrices ont tué aumoins six personnes. Des rivières gonfléespar des précipitations d’une ampleur sansprécédent ont détruit routes, maisons etécoles dans une grande partie de Kyushu, laplus méridionale des quatre principales îlesde l’archipel nippon, à quelque 900 km deTokyo. Des milliers de soldats et membresdes forces de l’ordre sillonnaient la région,traversant en équilibristes sur des poutresles cours d’eau en furie, ou survolant enhélicoptère les zones habitées tandis que legouvernement continuait d’appeler à lavigilance. «Des pluies abondantes sont pré-vues de manière intermittente», a déclaré leporte-parole du gouvernement Yoshihide

Suga, au cours d’une conférence de presse.«Je demande aux personnes se trouvantdans la zone de cette catastrophe naturellede prêter pleinement attention aux informa-tions concernant les évacuations». Suga a confirmé la mort de six personnes etprécisé que 22 étaient portées disparues. Laville durement touchée d’Asakura, dans lapréfecture de Fukuoka, où il est tombé plusde 593 mm d’eau en 48 heures, donnait unspectacle de désolation : voitures enfouiesdans la boue, vaches esseulées, maisonstraditionnelles aux jolis toits de tuiles pen-chées sur le côté ou toutes tordues, bergeséventrées, masses d’arbres abattus...Dans les rues, circulaient des camionskakis et de longues colonnes de sauveteurscasqués en combinaisons multicolores.Dans la préfecture voisine d’Oita, à Hita,les habitants forcés de quitter leur domicile

racontaient leurs épreuves. «Un voisin m’a dit qu’il y avait eu un glis-sement de terrain et que l’eau pouvait arri-ver jusqu’à nous. Alors, sans attendre, j’aipris mon sac et je suis partie», expliquaittard jeudi soir Katsuko Noda.

Sans précédentMasayoshi Arakawa, habitué des précipita-tions importantes pendant la saison depluies, ne s’était pas méfié au départ. «Je n’avais pas de problème et je pensaisque ce serait comme d’habitude, maislorsque je suis sorti pour voir hier soir, j’aipris peur». La chaîne de télévision publiqueNHK a montré des images de sauveteursretirant d’une maison endommagée lecorps d’une victime tandis que d’autrestenaient à la verticale, en paravent improvi-sé, un drap blanc pour cacher la scène.

Des équipes déplaçaient des roches et de laboue pour dégager les routes, des secou-ristes aidaient des personnes âgées à des-cendre d’hélicoptère. Suga a précisé que 12 000 policiers, militaires, pompiers etgarde-côtes avaient été mobilisés. Ils ont sauvé jusque jeudi soir 522 per-sonnes, 15 autres vendredi. Le nombre depersonnes bloquées par les glissements deterrain et les inondations est estimé à plusde 1100, a rapporté la NHK. Le front deprécipitations saisonnières s’attardantencore dans la région, l’Agence de météo-rologie prévoit 25 centimètres de pluie sur24 heures, jusque samedi matin. «En raisonde pluies abondantes, un risque accru deglissements de terrain demeure», a déclarél’Agence, précisant que «certaines partiesdu nord de Kyushu ont connu des niveauxde précipitations sans précédent».

Au moins six morts dans des inondations

Japon

Des habitants du centre des Philippines se sont précipi-tés hors de leur domicile dans la nuit de jeudi à vendre-di, paniqués par les répliques du séisme de la veille quia fait deux morts et 72 blessés. Deux personnes ont ététuées dans le séisme de jeudi dans le centre desPhilippines, selon un nouveau bilan prenant en compte ledécès d’une adolescente de 18 ans tuée par la chute d’undébris dans la ville d’Ormoc. Une personne a été retiréemorte des gravats par les secouristes de la ville deKananga, près de l’épicentre du tremblement de terre, adéclaré le maire-adjoint Elmer Codilla.Les sauveteurs sont parvenus à retirer 13 personnes

coincées dans un bâtiment commercial qui s’est effon-dré dans la ville de Kananga, sur l’île de Leyte, sousl’effet de la secousse d’une magnitude de 6,5. Trois pro-vinces étaient vendredi sans électricité et les écoles deLeyte sont demeurées fermées, le temps que les autori-tés évaluent les dégâts. L’épicentre se trouve dans desvillages de montagne «Des habitants se sont précipitésdehors en sentant des répliques. Certains ont paniqué,mais d’autres ont gardé leur calme car nous avions orga-nisé un exercice de simulation peu auparavant et ilssavent ce qu’il faut faire en cas de catastrophe», a décla-ré Pebbles Lluz, porte-parole régional de la Protection

civile. «L’épicentre se trouvait dans des villages de mon-tagne et il faudra attendre d’avoir atteint ces zones pouravoir une vision globale de l’impact du séisme», a décla-ré Mina Marasigan, porte-parole de l’agence philippinede gestion des catastrophes. Les Philippines se situent sur la «ceinture de feu» duPacifique, zone où se rencontrent des plaques tecto-niques, ce qui produit une fréquente activité sismique etvolcanique. Un séisme meurtrier, de magnitude 7,1, avaitfait 220 morts en octobre 2013 dans les îles du centre del’archipel. En février, un séisme d’une magnitude de 6,5avait fait huit morts.

Philippines Un séisme fait deux morts et des dégâts

17Mondewww.lechodalgerie-dz.com

Samedi 8 juillet 2017

TunisieEssebsi réitère la position de la Tunisie

quant à la solution à deux Etatsdu conflit israélo-palestinien

Le président tunisien Beji CaidEssebsi a réitéré la position dela Tunisie quant à la solution àdeux Etats du conflit entrePalestiniens et Israéliens dansles limites des frontières de juin1967 avec Al Qods-Est commecapitale de l’Etat de Palestine, a rapporté l’agence TAP.

«L a Tunisie soutient toujours lacause palestinienne et aucunesolution au conflit au Moyen-

Orient n’est possible qu’a travers deuxEtats», a souligné le chef de l’Etat tunisienlors d’une conférence de presse conjointejeudi avec le président palestinien MahmoudAbbas, en visite officielle en Tunisie du 6 au8 juillet courants.«La Tunisie suit avec grand intérêt l’évolu-tion de la situation en Palestine car la causepalestinienne occupe une place centrale auMoyen-Orient et progresse à pas sûrs mêmes’ils sont lents et l’occupation israéliennepoursuit sa politique du leurre et du faitaccompli», a-t-il ajouté Essebsi. Le chef del’Etat s’est félicité des relations historiquesliant la Tunisie à la Palestine. Le Président Mahmoud Abbas a précisé de

son côté que ces entretiens avec le PrésidentCaïd Essebsi ont porté sur les derniers déve-loppements politiques et les efforts améri-cains sous la direction du Président DonaldTrump pour instaurer la paix entrePalestiniens et Israéliens. Il a réitéré à cetégard la volonté de la partie palestinienne deconclure un accord historique sur la base dedeux Etats et des frontières de 1967 avec AlQods-Est comme capitale de l’Etat dePalestine ainsi que du règlement des ques-tions du statut final conformément aux réso-lutions internationales. Abbas a préciséd’autre part qu’il a informé le président tuni-sien des efforts palestiniens pour unifier leurterre et leur peuple pour mettre fin à sa divi-sion. Evoquant la situation dans la régionarabe, le président palestinien a affirmé quela Tunisie et Palestine sont unanimes sur lanécessité de privilégier le dialogue et lessolutions pacifiques pour surmonter les der-nières crises sur la scène arabe, relevantl’importance de combattre le terrorisme etl’extrémise sous toutes les formes.Il a ajouté que son entretien avec CaïdEssebsi a porté également sur les moyens deraffermir les relations bilatérales et de ren-forcer l’échange de visites entre les deuxpays, rappelant que les deux ministres desAffaires étrangères tunisien et palestinienont convenu de réunir la Haute commission

mixte tuniso-palestinienne, avant la fin del’année en Palestine, et de consolider le par-tenariat entre les agences de coopérationdans les deux pays. Abbas s’est félicité dusoutien inébranlable de la Tunisie et de sespositions constantes envers la cause palesti-nienne. Le président palestinien MahmoudAbbas est arrivé jeudi en fin d’après-midi enTunisie dans le cadre d’une visite officiellesur invitation de son homologue tunisien,

Béji Caïd Essebsi. Outre son entretien avecle Président Essebsi, Abbas aura des entre-tiens avec le chef du gouvernement d’unionnationale Youssef Chahed et le président del’Assemblée des représentants du peuple(Parlement), Mohamed Ennaceur, a indiquéla Présidence tunisienne.Mahmoud Abbas présidera également, enmarge de son séjour en Tunisie, les journéesmédicales tuniso-palestiniennes.

C’est le premier sommet de ce type pour Donald Trumpet la tension est déjà très élevée. Des affrontements ontéclaté jeudi 6 juillet au soir entre plusieurs milliers demanifestants anti-G20 et la police à Hambourg enAllemagne. Ces violences à la veille de la réunion ont fait76 blessés légers parmi les forces de l’ordre et au moinsdeux parmi les protestataires, selon un nouveau bilandonné dans la nuit de jeudi à vendredi par la police, qui ainterpellé cinq personnes. Bouteilles, pierres et pavés jetéssur des policiers La manifestation qui a dégénéré avait étéorganisée sous le slogan «Welcome to Hell» («Bienvenueen enfer») et avec une banderole de tête portant le slogan«Pulvériser le G20». Les incidents ont commencé dans lasoirée peu après le départ d’un cortège de 12 000 per-sonnes, selon la police. Après plusieurs avertissements,

les forces de l’ordre ont chargé la foule et fait usage de gazlacrymogène pour disperser plusieurs centaines d’extré-mistes encagoulés et habillés de noir. Bouteilles, pierres,pavés et pétards ont été jetés sur les policiers qui ont ripos-té en déployant à plusieurs reprises leurs canons à eau. Les participants ont été stoppés par la police au bout deseulement 300 mètres de parcours.«L’Etat policier fait tout ce qu’il peut pour nous priver denotre droit à manifester», indique à l’AFP un militantd’extrême gauche présent sur les lieux, Georg Ismail.Ces affrontements sont à l’image de la tension qui s’an-nonce dans l’enceinte qui accueille le sommet des diri-geants des 20 principales économies de la planète, avec denombreux sujets conflictuels de discussion entre le prési-dent américain Donald Trump et les autres dirigeants.

Sommet du G20 à Hambourg76 policiers blessés lors d’affrontements

Crise du GolfeLes pays arabes reitèrent leurs demandesau Qatar et promettent des sanctionsLes quatre Etats arabes ayant imposé des sanctions auQatar ont annoncé jeudi soir que le refus de leurs requêtespar Doha était la preuve des liens de l’émirat avec desgroupes terroristes et que de nouvelles mesures seraientprises en conséquence. L’Arabie saoudite, les Emiratsarabes unis, le Bahreïn et l’Egypte ont publié dans lasoirée un communiqué commun précisant que leur liste detreize doléances avait désormais expiré et que des mesurespolitiques, économiques et juridiques seraient mises enœuvre contre le Qatar. La veille, les mêmes pays avaientannoncé le maintien du boycott diplomatique etéconomique de l’émirat. Le gouvernement qatari a sabotéles efforts diplomatiques conçus pour résoudre lesdivisions, ont estimé les quatre pays, ajoutant que le refusde leurs requêtes confirmait la poursuite de ce sabotage dela stabilité et de la sécurité de la région. Les sanctionsimposées sont dirigées contre le gouvernement qatari, etnon vers le peuple qatari, ont-ils ajouté. L’Arabie saouditeet ses alliés ont rompu au début du mois leurs relationsdiplomatiques puis fermé toutes leurs frontières avec leQatar, qu’ils accusent de liens avec le terrorisme et derapprochement avec l’Iran. Les quatre pays ont ensuiteposé 13 conditions «non négociables» à une sortie del’isolement, allant de l’arrêt du soutien aux groupes«terroristes» à la fermeture de la chaîne de télévision AlDjazira ou celle d’une base militaire turque.

Italie Un petit immeuble s’effondre prèsde Naples, 8 disparusHuit personnes étaient portées disparues, hier, aprèsl’effondrement de deux des quatre étages d’un petitimmeuble à Torre Annunziata, au pied du Vésuve, ontannoncé les pompiers italiens. Selon les médias, lesvoisins n’ont entendu aucune explosion, seulement lebruit d’un train de marchandises passant sur la voie ferréequi longe le bâtiment, puis le grondement del’effondrement, vers 6h30 (4h30 GMT). Une trentaine depompiers ainsi que des dizaines de volontaires et desproches des disparus fouillaient les décombres à mainsnues, en s’arrêtant régulièrement pour réclamer le silenceafin d’entendre d’éventuels appels à l’aide. Des équipescynophiles étaient également sur place pour rechercher lesdisparus. Par mesure de sécurité, la circulation sur la voieferrée a été interrompue, selon les mêmes sources.

Vingt-huit détenus sont morts et trois autres ont étéblessés jeudi au Mexique lors d’une mutinerie dans uneprison d’Acapulco, port touristique de l’Etat deGuerrero, déchiré par la violence du crime organisé, ontannoncé les autorités. A l’aube, dans le «centre de réin-sertion sociale de Las Cruces, une bagarre est survenueentre détenus, faisant 28 morts et trois blessés», adéclaré lors d’une conférence de presse RobertoAlvares, porte-parole chargé de la sécurité à Guerrero,précisant que la dispute est due à la «lutte permanenteentre groupes rivaux à l’intérieur de la prison». Les autorités ont lancé une opération conjointe de lapolice et de l’armée, avec le soutien de deux hélico-ptères, qui a permis de reprendre «le contrôle de tousles pavillons» de l’établissement, a-t-il ajouté. Des médecins légistes ont raconté à l’AFP dans la soi-rée que quatre victimes avaient été décapitées. «Depuisl’entrée (de la prison), on sentait une forte odeur desang», a expliqué l’un d’eux, sous le couvert de l’ano-nymat. Les corps «étaient empilés les uns sur les autresdans la zone des sanitaires, comme des détritus», a-t-ilajouté. Des familles en quête de nouvelles d’un prochese sont massées aux abords du centre pénitentiaire où

des forces anti-émeutes avaient pris position. Un porte-parole s’est adressé aux familles et a énuméré des nomsde victimes, déclenchant des cris de douleurs parmil’assistance. «Nous sommes en colère, furieux. On nesait pas si notre proche est mort. C’est inacceptable quece genre de chose continue de se produire», fustigeaitde son côté Luciano Pelaez, un maçon de 66 ans venuchercher des nouvelles devant la morgue. Outre les 28victimes dénombrées, trois prisonniers ont été blessés,ont précisé les autorités. L’Etat de Guerrero, bordé parla côte Pacifique, est l’un des plus pauvres du Mexiqueet enregistre l’un des taux d’homicides les plus élevésdu pays. Dans la ville portuaire d’Acapulco, les assas-sinats sont désormais presque quotidiens, sur fond delutte entre bandes armées. Le système pénitentiairemexicain, surpeuplé et souvent contrôlé par desgroupes criminels, avait été fortement décrié en janvieraprès une violente mutinerie dans une prison deMonterrey où 49 détenus avaient trouvé la mort. Les autorités avaient reconnu qu’un cartel faisait régnerla loi dans la prison de Topo Chico, à Monterrey, dansl’Etat de Nuevo Leon (nord), où étaient incarcérés 3800détenus, surveillés par une centaine de gardiens.

Mexique 28 morts lors d’une mutineriedans une prison d’Acapulco

Samedi 8 juillet 2017

Le Président Bouteflika procède à un mouvement partiel

Magistrature18 www.lechodalgerie-dz.com

L e président de laRépublique, AbdelazizBouteflika, président duConseil supérieur de la

Magistrature, a procédé, ce jeudi, à unmouvement partiel dans le corps de lamagistrature, portant nomination autitre des présidents de Cours,procureurs généraux, présidents destribunaux administratifs etcommissaires d’Etat, indique uncommuniqué de la présidence de laRépublique, dont voici le texte intégral: «Conformément aux dispositions del’article 92 de la Constitution et del’article 49 de la loi organique N°04-11du 21 Rajab 1425, correspondant au 6septembre 2004, portant statut de laMagistrature, Son Excellence,Abdelaziz Bouteflika, président de laRépublique, président du Conseilsupérieur de la Magistrature, a procédé,ce jour, a un mouvement partiel dans lecorps de la magistrature, portant lesnominations de Mesdames etMessieurs :

1. Maarouf Tayeb, président dechambre et vice-président de la cour deMascara, en qualité de président de lacour d’Adrar,2. Mansouri Fethi, vice-président de lacour de Ouargla, en qualité deprésident de la cour d’Oum ElBouaghi,3. Saber Naceurdine, conseiller à laCour suprême, en qualité de présidentde la cour de Batna,4. Haddoud Mohamed, président de lacour de Sétif, en qualité de présidentde la cour de Tizi-Ouzou,5. Daoud Zoubeida, présidente dechambre à la cour de Bouira, en qualitéde présidente de la cour de Sétif,6. Sahraoui Azzeddine, président de lacour de Boumerdès, en qualité deprésident de la cour de Mostaganem, 7. Azzioune Mahmoud, vice-présidentde la cour de Batna, en qualité deprésident de la cour de M’Sila, 8. Abdelli Mohamed, procureur généralprès la cour de Constantine, en qualitéde président de la cour de Boumerdès,9. Rahmani Benbrahim, président dechambre à la cour de Skikda, en qualitéde président de la cour de Mila,10. Fahim Mohammed, président dechambre et vice-président de la courd’Adrar, en qualité de président de lacour de Ghardaïa, 11. Berriah Kheira, commissaire d’Etatprès le tribunal administratif deMostaganem, en qualité de présidentede la cour de Relizane.

1. Djouadi Abdnasser, premierprocureur général adjoint près la courde Tlemcen, en qualité de procureurgénéral près la cour de Laghouat,2. Lekehal Fodil, procureur général

près de la Cour de Khenchela, enqualité de procureur général près lacour de Batna,3. Sbahi Mohammed El Amine,premier procureur général adjoint prèsla cour de Tiaret, en qualité deprocureur général près la cour deBéchar,4. Bensouna Omar, procureur de laRépublique près de tribunal d’Oran, enqualité de procureur général près lacour de Tamanrasset,5. Lanasri Rachid, premier procureurgénéral adjoint près la cour deMédéa, en qualité de procureurgénéral près la cour de Djelfa,6. Boudjemaâ Lotfi, procureur de laRépublique près de tribunal deConstantine, en qualité de procureurgénéral près la cour de Jijel,7. Nahnouh Miloud, avocat généralprès de la Cour suprême, en qualitéde procureur général près la cour deAnnaba,8. Benabdallah MohamedBenlakhder, procureur général prèsla cour de Djelfa, en qualité deprocureur général près la cour deConstantine,9. Guenaoui Omar, procureurgénéral près la cour d’El Tarf, enqualité de procureur général près lacour de M’Sila,10. Saouli Salim, procureur de laRépublique près de tribunal deChlef, en qualité de procureurgénéral près la cour de Ouargla. 11. Mostefai Abdelkader, procureurgénéral près la cour de Béchar, enqualité de procureur général près lacour d’Oran,12. Rahim Ahmed, procureur généralprès la cour de Annaba, en qualitéde procureur général près la cour d’El Tarf,13. Ouled Meriem Amel Eddine,premier procureur général adjointprès de la cour de Guelma, enqualité de procureur général près laCour de Khenchela, 14. Kherrabi Brahim, procureur généralprès la cour de Batna, en qualité deprocureur général près la cour deTipasa.

1. Boukraa Youcef, Conseiller autribunal administratif de Laghouat, enqualité de président du tribunaladministratif d’Oum El Bouaghi.2. Ettaani Mohamed, président dechambre au tribunal administratifd’Alger, en qualité de président dutribunal administratif d’Alger,3. Taguia Ali, conseiller à la Cour d’El Tarf, en qualité de président du tribunal administratif de Annaba,4. Khemkhoum Youcef, président dechambre au tribunal administratif deConstantine, en qualité de président dutribunal administratif de Constantine.5. Benhadj Tahar Malika, conseiller autribunal administratif de Chlef, enqualité de présidente du tribunaladministratif de Mascara,6. Benkhacher Nadjia, présidente dechambre à la cour de Bordj Bou-Arréridj,en qualité de présidente du tribunaladministratif de Bordj Bou-Arréridj,7. Hamma Rabie, conseiller au tribunal

administratif d’El Oued, en qualité deprésident du tribunal administratif deKhenchela,8. Mahcer Assia, présidente dechambre à la cour d’Alger, en qualitéde présidente du tribunal administratifde Tipasa,9. Moulay Ali, président de chambre autribunal administratif de Chlef, enqualité de président du tribunaladministratif d’Aïn Defla,10. Hanifi El Hachemi Amar Malika,présidente de chambre à la Cour d’AïnTémouchent, en qualité de présidentedu tribunal administratif d’AïnTémouchent,11. Habib Ahmed, vice-président de lacour de Mostaganem, en qualité deprésident du tribunal administratif deRelizane.

1. Doua Fatima Zohra, commissaired’Etat près le tribunal administratif deM’Sila, en qualité de commissaired’Etat près le tribunal administratif deDjelfa,2. Ziani Abddellah, juge d’applicationdes peines près de la cour deMostaganem, en qualité decommissaire d’Etat près le tribunaladministratif de Mostaganem,3. Chelbi Moncef, président dechambre à la Cour de Boumerdès, enqualité de commissaire d’Etat près letribunal administratif de M’Sila,4. Kadri Toufik, conseiller au tribunaladministratif de Jijel, en qualité decommissaire d’Etat près le tribunaladministratif de Khenchela,5. Benkharchi Amar, président dechambre à la cour d’Alger, en qualitéde commissaire d’Etat près le tribunal administratif de Tipasa,6. Bendjelloul Samir, conseiller à lacour d’Aïn Témouchent, en qualité decommissaire d’Etat près le tribunaladministratif d’Aïn Defla,7. Ansseur Mostafa, président dechambre à la cour de Sidi Bel Abbès,en qualité de commissaire d’Etat prèsle tribunal administratif d’AïnTémouchent».

Premièrement /

Au titre des présidents

de cours : ,,

Deuxièmement/

Au titre des procureurs

généraux : ,,

Troisièmement/

Au titre des présidents

des tribunaux

administratifs : ,,

Quatrièmement/

Au titre

des commissaires

d’Etat : ,,

19www.lechodalgerie-dz.comDétente

Samedi 8 juillet 2017

SudokuMots fléchésMots codés

Solutions

Codes

Mots fléchésSudoku

Pêle-mêle

N° 1530 N° 1530

N° 1530

En novembre1984 naissait leTop 50,l’incontournableémission musicalequi dévoilait,chaque semaine,le classement des50 meilleuresventes de disquesen France. Trenteans plus tard, lachaîne fête son anniversaire lors de deux soirées événementsenregistrées sur la scène du Palais des Sports de Paris.

Numéros Verts- Police : 1548- Gendarmerie nationale : 1055- Alerte kidnapping : 104- Personnes en difficulté ou en détresse : 1527- SOS Sécurité : 112- SOS Santé : 115

Urgences- SAMU : 021 23 50 50- Police : 17- Protection civile : 14 - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22- Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14- Sûreté de la wilaya d’’Alger : 021 73 00 73- Centre antipoison : 021 97 98 98- Centre des grands brûlés : 021 63 29 95- Institut Pasteur : 021 67 25 02

Hôpitaux- CHU Mustapha : 021 23 35 35- CHU Aït Idir : 021 97 98 00- CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63- CHU Béni Messous : 021 93 15 50- CHU Kouba : 021 28 33 33- CHU Bab El Oued : 021 96 06 06- CHU Bologhine : 021 95 82 24- CHU El Kettar : 021 96 48 97- HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05- Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10- Hopital Zéralda : 021 32 63 94- Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66

Compagnies Aériennes- Air Algérie : 021 74 24 28- Tassili Airlines : 021 50 98 58- Aigle Azur : 021 50 91 91- Air France : 021 98 04 04

Dépannages- Gaz : 021 68 44 00- Electricité : 021 68 55 00- Service des eaux : 021 67 50 30

Radios- Chaîne I : 021 21 48 37- Chaîne II : 021 69 11 70- Chaîne III : 021 48 15 15- Radio El Bahdja : 023 70 99 99- Jil FM : 021 69 27 27- ENRS : 021 69 34 03/06

Services

- Algérie Télécom 100- Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033- Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18- Renseignements / réveil : 19- Télégramme : 13

Hôtels - Alger- Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80- Hôtel El Aurassi 021 74 82 52- Hôtel Hilton 021 21 96 96- Hôtel Sheraton 021 37 77 77- Hôtel Mercure 021 24 59 70- Hôtel Ibis 021 98 80 20- Hôtel Albert Premier 021 73 65 06- Hôtel Safir 0551 42 58 48- Hôtel El Riadh 021 45 23 58- Hôtel Mazafran 021 32 00 00

Hôtel - Tizi-Ouzou- Hôtel Lalla Khedidja 0795 22 65 77

Hôtel - Béjaïa- Hôtel les Hammadites 0776 88 22 38

NUMEROS UTILES

Samedi 8 juillet 2017

20 Télévisionwww.lechodalgerie-dz.com

Hôtels - Est- Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00- Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17- Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00- Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11- Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à 25- Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

- Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63- Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04- Hôtel Le Caïd, Bou Saâda 035 53 43 94- Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20- Hôtel La Gazelle d’’Or - El Oued 032 11 89 02

Hôtels - Sud - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04- Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00- Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80- Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54- Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12- Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34

- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20- Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50- Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21- Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27- Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33

Hôtels - Ouest

AEROPORTS- Houari Boumedien - Alger 021 50 91 91- Ahmed Benbella - Oran 041 59 10 77- Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24

- Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59- Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10- 8 Mai 1945 - Setif 0651 88 73 66

Agence de Voyage & de TourismeCentre Commercial Darich Frère - Rue de l’’hopital - Rouiba - Alger

023 860 838 0552 360 014 / 0555 677 703Principal: Ethaalibatravel@yahoo.fr / Billeterie: ets2013@live.fr / etsventes@gmail.com

023 860 837

Ethaâlibya Travel Service

La veuve AngèleMarcarol, viticultrice àBandol, dans le Var, estsur le point de donnerson domaine «La Treillelavande» à lacongrégation monastiquedu Saint-Sauveur. Unedécision que contesteJérémie Casenove, richeinvestisseur, qui solliciteles services de

Benjamin Lebel pour tenter d’intervenir auprès d’Angèle.Jérémie souhaite en effet, que cette dernière lui vende cettepropriété, qu’il a promise à sa future épouse. Benjamincommence son enquête et découvre.

Suite au doublemeurtre de NicoleBrown et de RonaldGoldman, O.J.Simpson, dont letémoignage manquede cohérence, estrapidementsoupçonné. C’est ledébut d’un chapitremarquant de l’histoireaméricaine qui met en lumière certains rapports de pouvoir,mais aussi les difficultés d’intégration de la communauté afro-américaine dans le pays.

Pour cettenouvelleformulequi met en avant desdestinations «week-end», leprésentateur partdans le pays deSavoie avecStéphane Thebaut.Raphaël a choisi

Annecy, surnommée «la Venise des Alpes», comme pointd’ancrage, bien décidé à profiter de ses atouts : le lac bien sûr,mais également les massifs montagneux alentour. Reportages : lelac d’Annecy, le joyau de la Haute-Savoie - Une qualité de vieau top - Le paradis de la faune sauvage.

A Cincinnati, unebande de braqueursbien organisés attaquela succursale d’unebanque appartenant àl’homme d’affairesJeffrey Hubert.A l’aide de moyensultra-sophistiqués, ils

parviennent à s’emparer de trois millionsde dollars. L’enquête est confiée à l’agent du FBI JonathanMontgomery et à son équipe. Sur les lieux, il découvre quel’inspecteur Mins.

20h : M6 fête les 30 ans du Top 50

20h : Echappées belles

20h : NCIS : Nouvelle-Orléans

21h 45 : Les douze coups : le combat des maîtres

20h : Le sang de la vigne

20h : Marauders

20h : Fort Boyard

Michaël Jeremiasz,athlète handisport,Sylvie Tellier,présidente du comitéMiss France, l’acteurFrédéric Chau et lesanimateurs FrédéricLopez et BrunoGuillon, la journalisteErika Moulet jouentpour Comme lesAutres. Fondée en2011, l’association, dont l’ambassadeur est Michaël Jeremiasz, apour objectif d’aider les personnes handicapées à la suite d’unaccident de la vie dans leur reconstruction. Elle propose, entreautres, un accompagnement social.

Chaque jour de lasemaine passée, lesplus grands maîtresde midi se sontaffrontés. Lemeilleur d’entre euxse retrouve confrontéce soir à trois figuresemblématiques del’émission :Christian, Timothéeet Xavier. Pour l’occasion, les quatre adversaires font chacunéquipe avec une célébrité : Valérie Damidot, Pef, Slimane etIssa Doumbia. Ils jouent au profit de l’association CéKe DuBonheur, qui œuvre à améliorer les conditions de vie desenfants et des adolescents hospitalisés.

07h00 : Musique traditionnelle07h30 : Prescolaire08h00 : Evasion09h00 : Bonjour d’Algérie10h30 : Feuilleton algérien11h00 : Culture Club

12h00 : Infos en arabe12h30 : Feuilleton doublé13h30 : Evasion14h15 : En haut de l’affiche15h30 : Familetna16h15 : Match à l’affiche

19h00 : Infos en français19h30 : Point culturel20h00 : Infos en arabe20h45 : Sur le fil21h45 : A cœur ouvert

A peine rentrés devacances, Pride etson équipe doiventenquêter sur unsniper qui terrorise laville. En quelquesjours, il a tué unbanquier d’affaires etle propriétaire d’unbar. Sebastian trouverapidement l’endroit d’où a tiré le sniper. Pride doit en outre,composer avec le départ inattendu de Meredith Brody,compromise à cause de sa liaison avec un espion. L’agente duFBI Tammy Gregorio est envoyée en renfort.

21h 25 : O.J. Simpson : Made in America

Samedi 8 juillet 2017

21www.lechodalgerie-dz.comL’Echo Sportif

C hez les messieurs, une équipecomplète composée de huithaltérophiles se présentera pour

défendre les couleurs nationales dans unecompétition qui sera «très relevée», alorsqu’en dames, le choix du staff techniquealgérien s’est porté sur quatre filles (unecadette et trois juniors) qui «vont évaluer leurniveau par rapport à celui des autres pays ducontinent». «Notre objectif est d’essayer derécupérer le titre par équipes, perdu auKenya en 2012. Evidemment, cela passera par

des podiums en individuel et une entrée enjeu réussie de nos athlètes qui sont prêts pourla compétition», a déclaré, Abdenacer Aouina,co-entraîneur national avec AbdelazizMezouar. Afin de sélectionner les huithaltérophiles hommes pour le rendez-vous deMaurice, le staff technique national a puisédans un premier effectif de 18 athlètes, puisun second de 12 avant de porter son choix surles huit considérés comme les meilleurs àl’heure actuelle par les entraîneurs nationaux.«On a débuté avec une présélection élargiequi, au fur et à mesure, s’est réduite jusqu’àatteindre un effectif de huit athlètes (uneéquipe complète en haltérophilie),susceptibles de remporter des médailles. On apoursuivi la préparation avec du bi-quotidienpour être prêt le jour «J», a indiqué Aouina.Néanmoins, la mission des Algériens ne serapas de tout repos, en présence, notammentd’athlètes du Nigeria, d’Egypte, de Tunisie,du Cameroun et d’Afrique du Sud, mais aussien raison du manque de compétitionsinternationales qui pourrait jouer un mauvaistour à l’équipe nationale. «Absents depuispresque une année, les athlètes n’ont eu quetrois mois de préparation. Un facteur qui peutjouer en leur défaveur lors de ceschampionnats d’Afrique. Sinon, sur les autresaspects, ils sont prêts», a souligné AbdenacerAouina. L’effectif choisi par le staff techniquecomporte trois habitués (Walid Bidani,Mohamed Fethi et Sedam Missaoui), trois

nouveaux chez les seniors (Réda Fenni,Ismaïl Choukel et Ameur Messaoud) et deuxrevenants en équipe nationale, à savoir NafaaSeriak et Abdellah Mekki (absent de l’équipenationale depuis trois années). «Ce sont desathlètes en qui on a une confiance totale etqui peuvent nous faire valoir de bonnessatisfactions. Ils ont récupéré une certaineforme qui devrait les aider à faire de bellesprestations et enregistrer de bonnes charges.On est confiants pour eux», a expliqué le co-entraîneur national. De son côté, l’équipenationale dames, composée de quatrehaltérophiles participera «sans pression» auxjoutes africaines, selon le coach nationalLazreg Kellam qui a précisé que lacompétition sera «un test révélateur pour sesjeunes poulains», dont l’objectif reste leschampionnats d’Afrique de leur catégorie, enoctobre prochain à Kampala (Ouganda). «Lepodium à Maurice est difficile pour nos filles

qui manquent de préparation. Une année sanspréparation, c’est beaucoup pour pouvoirprétendre à des podiums. Elles sont encorejeunes, leur participation à une compétitionavec les seniors sera d’un atout considérablepour s’auto-évaluer et un tremplin pourpréparer le rendez-vous d’Ouganda», a ditKellam.Pour préparer les championnats d’Afrique deMaurice, les Algériennes avaient bénéficiéd’un stage de 25 jours durant le mois deRamadhan, avec du bi-quotidien auprogramme. «Un déficit flagrant par rapportaux haltérophiles des autres pays, à l’imagede la Tunisie, de l’Egypte et de l’Afrique duSud qui n’avaient pas arrêté leur préparation»,a fait remarquer Kellam, assurant, néanmoins,que les athlètes algériennes testeront, àl’occasion, leur niveau dans une compétitionqui sera «très relevée».

Voici les athlètes algériens retenuspour les championnats d’Afrique de Maurice :

Messieurs : Réda Fenni (56 kg), Nafaa Seriak (69 kg), Ismaïl Choukel (77 kg), SedamMissaoui (94 kg), Ameur Messaoud et Abdellah Mekki (85 kg), Mohamed Fethi (105 kg)et Walid Bidani (+105 kg).

Dames : Fatima-Zohra Laghouati (53 kg), Kheïra Hammani (63 kg),Ikram Cherara (69 kg) et Maghnia Hamadi (75 kg).

Championnats d’Afrique d’haltérophilie (Maurice-2017)L’Algérie avec huit messieurs et quatre dames

L’Algérie prendra part avec huit athlètes (messieurs) et quatre (dames) aux championnats d’Afriqued’haltérophilie seniors (individuel et par équipes), prévus à Maurice du 10 au 18 juillet, avec l’objectifde ramener le titre par équipes et quelques podiums en garçons et laisser une bonne impression en filles.

Finale de la Coupe d’Algérie (messieurs)

Les Pétroliers s’adjugentun 7e trophée consécutif

Les basketteurs du GS Pétroliers ontremporté pour la 7e année consécutive lacoupe d’Algérie, seniors messieurs, ens’imposant devant l’US Sétif sur le score de62 à 52, en finale disputée, ce jeudi, à lasalle de Chéraga (Alger). Disputée dans desconditions difficiles, cette deuxième finaleconsécutive entre le GSP et l’USS n’a pasdonné lieu au duel attendu. Souffrant de lachaleur étouffante et la mauvaise qualité duparquet, les joueurs des deux équipes n’ontpas évolué à leur niveau habituel. Après undébut de match équilibré, les Pétroliers ontété les premiers à prendre un petit avantageau score, (13-9) après 5 minutes de jeu,avant de conclure le premier quart-tempsavec 7 points d’avance (23-16). S’appuyantsur un collectif bien huilé et le jeu en contreattaque, le GSP mené par un AbdallahHamdini des grands jours, 20 points en

première mi-temps, a accentué son avancedans le deuxième quart-temps pour menerde 11 points avant la pause (36-25). Au retour des vestiaires, les Sétifiens trèsmaladroits aux tirs (25% à 2 points et 22%à 3 points) ont amorcé un retour au score,revenant à 6 pts (43-37), avant des’écrouler et laisser les Pétroliers prendreun avantage confortable de 11 points à lafin du 3e quart (50-39). Dans le dernierquart-temps, les coéquipiers de Hamdinibien en place des deux côtés du terrain sontparvenus à maintenir leur avance au score etconcluent le match avec 10 points d’écart(62-52), s’adjugeant un 7e trophéeconsécutif. Cette finale a été marquée par ledéroulement, à la mi-temps, du All-Stars ducamp des jeunes talents encadré par le joueurNBA du Magic d’Orlando, Mehdi EvanFournier, présent depuis une semaine Alger.

DéclarationsNicolas Meistelman (Entraîneur GS Pétroliers) :«Ce n’était pas un grand match de basket, mais c’est très difficile de jouer avec unechaleur étouffante et quasiment pas d’échauffement. Félicitations à tous mes joueurs quitravaillent très dure depuis le début de saison. Je ne vais pas faire la fête pour ce trophéepar respect à mes anciens joueurs de Sétif que je considère comme mes frères.

Abdellah Hamdini (Joueur GS Pétroliers) :«Je suis très content d’avoir réussi ma finale, ce trophée vient récompenser le travaileffectué durant toute la saison. Notre premier objectif a été atteint, maintenant il fautrester concentrer et bien récupérer cette semaine avant d’affronter le NAHD en finale dechampionnat.

Abdeslam Djaroudi (Entraîneur de l’US Sétif) :«Je pense que cette finale s’est jouée sur les rotations, le staff du GSP possède un effectiftrès riche qu’il lui a permis de bien gérer le match. Mes joueurs n’étaient pas en réussiteaujourd’hui, les schémas tactiques ont été bien exécutés, mais l’adresse n’était pas aurendez-vous. Félicitations aux joueurs des deux équipes qui ont donné le maximum sur leterrain malgré des conditions de jeu très difficiles.

Samy Berbagui (Joueur US Sétif) :«C’était un match très difficile vue la force de l’adversaire, l’équipe du GSP possède detrès grands joueurs, en plus des conditions de jeu difficiles et la chaleur étouffante, ce quis’est répercuté sur le rendement de notre équipe. Les joueurs du GSP ont fait l’écart dansle 2e quart-temps, un avantage qu’ils ont réussi à conserver grâce à leur expérience,félicitations à eux.

Publicité

Ane

p :

3100

4377

L’E

cho

d’A

lgér

ie :

08/

07/2

017

Wilaya de TlemcenDaïra de Sebdou

Commune d’El Aricha

Monsieur le président de l’Assemblée populaire communalede la commune d’El Aricha

A monsieurDennoni Mohamed

Entreprise générale de travaux publics et hydrauliques EGTPH

Mise en demeureNous le président de l’Assemblée populaire communale,

- Vu la loi N°11-10 du 22 juin 2011 relative à la commune,- Suite au marché N°01/2016 et l’ODS du 07/12/2016 du projet :entretien de chemin communal reliant CW 113 à OGLA DJEDIDAsur 07 km dans un délai de réalisation quatre (04) mois.

- Sur les rapports du ST qui montre 15% de réalisation et les travauxsont à l’arrêt total.

Réalise la dernière mise en demeure à l’entreprise générale de travauxpublics et hydrauliques EGTPH représenté par Mr DENNONIMOHAMED au siège ZONE INDUSTRIELLE CHETOUANETLEMCEN.

Terme donné à la mise œuvre de l’objet mise en demeure huit (08)jours à compter de la première date de la délivrance de la présenteannonce dans les journaux nationaux ou publication officielle desmarchés de l’opérateur public.

Samedi 8 juillet 2017

22 L’Echo Sportifwww.lechodalgerie-dz.com

L es Algérois aurontnéanmoins la missiondifficile contre une

équipe locale qui vient deréussir un très bon coup enramenant la victoire de sonlong déplacement au Swazilandoù elle a battu MbabaneSwallowz (3-1), lors de laprécédente journée, ce qui lui apermis de valider, encompagnie du MCA, son billetpour les quarts de finale. La première place du groupe Bdevient ainsi le seul enjeu de larencontre entre lesreprésentants des deux paysvoisins, même si la formationalgérienne espère relever pourl’occasion un autre défi, celui

de terminer invaincue cettephase de poules. Cependant,cette dernière sortie de la saisondes Vert et Rouge de lacapitale algérienne intervientdans un contexte particulier quetraverse le club. En effet, lapréparation du rendez-vous aété perturbée par la montée aucréneau des joueurs pourrevendiquer la régularisation deleur situation financière. Et comme un malheur n’arrivejamais seul, le staff techniquedu vice-champion d’Algériedevra se passer des services deplusieurs joueurs pourl’occasion. Il s’agit de : BrahimBoudebouda, blessé, AmirKaraoui, suspendu, Antar

Djemaouni et Khaled Gourmi,absents pour des raisonsinconnues, et Oussama Chitaqui vient d’opter pour l’USMAlger. Tout cela a fait quel’effectif du vieux club de lacapitale se déplace à Sfax avecun groupe de 15 joueursseulement. Leader de sa pouleavec 11 points, le MCA restesous la menace de sonadversaire du jour qui letalonne de très près (2e, 10 pts).Il faut dire que malgré lesnombreuses absences dans lesrangs mouloudéens, l’entraîneurKamel Mouassa, affirme que lessiens «joueront sans pression»,refusant de faire de la premièreplace une «obsession», avant de

justifier qu’il n’avait pas depréférence au sujet de sonadversaire lors des quarts definale. Le Doyen sera opposé àl’une des deux équipes quiseront qualifiées du groupe A oùle Club Africain de Tunis mènele bal avec 9 points, encompagnie des Ougandais deKampala City, mais avec ungoal-average favorable pour lesTunisiens. Les deux équipes, quicomptent trois points d’avancesur le FUS Rabat (Maroc) etRivers United (Nigeria), vontd’ailleurs s’affronter vendredi àRades (Tunis) pour le compte dela sixième et dernière journée.

Bilel C.

Coupe de la Confédération (6e journée) - CS Sfax-MC Alger

Même amoindri, le Doyen ne lâcherapas sa première place

Le MC Alger visera au moins un match nul en rendant visite aux Tunisiens du CS Sfax ce soir au stade Tayeb-Mehiri(18h00 algériennes et locales) pour préserver son fauteuil de leader dans le groupe B à l’occasion de la 6e et dernière journée

de la phase de poules de la Coupe de la Confédération africaine de football.

Ligue des champions(6e journée)

Les cinq derniers billetsen jeu

Les cinq derniers qualifiés pour lesquarts de finale de la Ligue deschampions d’Afrique de football serontconnus ce week-end à l’issue de lasixième et ultime journée de la phase depoules. Le tenant du titre, MamelodiSundowns, et les deux représentantstunisiens, l’Espérance et l’Etoile duSahel avaient validé leurs billets pour lesquarts dès la cinquième journée.

Groupe A : qui accompagnera l’ES Sahel ?La deuxième place se joue entre El Merrikh et Ferroviario daBeira. El Merrikh (Soudan) doit gagner pour être sûr de sequalifier. Un nul à Sousse pourrait ne pas suffire si lesMozambicains vont s’imposer à Omdurman chez El Hilal.Dans cette hypothèse, c’est Ferroviario qui accèderait auxquarts de finale en fonction de l’article 20.3 du règlement quiretient en troisième critère (si les deux premiers n’ont pudépartager les équipes en lice) le plus grand nombre de butsmarqués en déplacement dans les rencontres directes entre lesdeux équipes concernées. Le club de Beira en a inscrit un auSoudan, tandis que les Soudanais n’en ont marqué aucun àBeira.

Groupe B : l’USM Alger en ballotage favorableMathématiquement, les quatre équipes peuvent encore sequalifier car elles se tiennent en trois points. L’USM Algerest la mieux placée, les trois autres doivent absolumentgagner. Caps United et le Zamalek sont dans l’obligation devaincre à Alger et à Alexandrie, ce qui ne garantirait pas laqualification du club égyptien qui, après la défaite à Hararecontre Caps United, a viré son entraîneur, le PortugaisAugusto Inacio, en charge de l’équipe seulement depuis lemois de mars.

Groupe C : la première place en jeuL’Espérance de Tunis et Mamelodi Sundowns, champion entitre, déjà qualifiés pour les quarts de finale, se disputeront lapremière place du groupe. Les Tunisiens sont en tête avec 9points devant les Sud-Africains (8 points). L’ES Tunisaccueillera Saint-George (Ethiopie) et Mamelodi Sundownsjouera à domicile contre l’AS Vita Club (RD Congo).

Groupe D : suspense garantiRien n’est encore joué dans ce groupe, où seuls lesCamerounais de Coton Sport sont éliminés. En principe, AlAhly devrait battre Coton Sport de Garoua qui a perdu tousses matches jusqu’à présent. Entre le WAC et Zanaco àCasablanca, cela pourrait être un peu plus serré. Si lesMarocains gagnent, ils sont qualifiés et la seconde place sejouerait entre Zambiens et Egyptiens et c’est la différence debuts générale qui les départagerait. Elle serait favorable à AlAhly. A l’intérieur de chaque poule, les deux matches aurontlieu le même jour à la même heure.

Coupe arabe des clubs champions de football 2018 Le CR Belouizdad et l’ES Sétif représenteront l’Algérie

NA Hussein Dey

4 joueurs clés aux abonnés absentsà 15 jours de la Coupe arabe des clubs

Ligue 1 Mobilis - MC OranLes joueurs invités à revoir à la baisse leurs salaires

Le CR Belouizdad, vainqueur de la Coupe d’Algérie, et l’ESSétif, finaliste de l’épreuve, prendront part à la prochaineédition de la Coupe arabe des clubs champions de football2018, a annoncé le président de la Ligue de footballprofessionnel (LFP) Mahfoud Kerbadj. «Le CRB et l’ESSreprésenteront l’Algérie à la prochaine Coupe arabe desclubs champions 2018, en parallèle de leur participationrespectivement à la Coupe de la Confédération africaine(CAF) et à la Ligue des champions d’Afrique», a indiqué lepremier responsable de la LFP jeudi soir sur l’antenne de lachaîne Echourouk TV. Auparavant, la Fédération algériennede football (FAF) a interdit aux clubs algériens de prendrepart à plus d’une compétition internationale, avant que cettedécision ne soit levée par le nouveau président de l’instance

fédérale Kheireddine Zetchi. La Coupe arabe des clubschampions a été relancée par l’Union arabe (UAFA) cettesaison où elle aura lieu du 22 juillet au 6 août en Egypteavec la participation du NA Hussein-Dey.Le Nasria évoluera dans le groupe A en compagnie du Ahlydu Caire (Egypte), d’Al Wihda (Emirats arabes unis) et d’AlFayçali (Jordanie). Les joueurs du nouvel entraineur NabilNeghiz entameront le tournoi face à Al Wihda (Emiratsarabes unis) le 22 juillet. La Coupe arabe des clubschampions (ndlr, ancienne formule) s’est arrêtée en 2013suite au retrait de l’ancien sponsor majeur de la compétition.Le dernier vainqueur de la compétition (ancienne formule)n’est autre que l’USM Alger contre la formationkoweitienne d’Al Arabi (0-0, 3-2).

Quatre joueurs clés de l’effectif duNA Hussein Dey à savoir Gasmi,Bendebka, Ouertani et Coumbasa,n’ont toujours pas reprisl’entraînement avec leur équipeappelée à partir du 22 juilletprochain à représenter l’Algérie enCoupe arabe des clubs qu’abriteral’Egypte jusqu’au 6 août prochain,semant le doute dans les milieuxhusseindéens. Les quatre joueurs sontnéanmoins toujours sous contrat avecles Sang et Or, ce qui rendraitdifficile leur éventuel départ versd’autres clubs. Mais en tardant àréintégrer les entraînements de leur

équipe, ils pourraient lui porterpréjudice. Du côté de la direction duNasria, l’on rassure que les joueursen question reprendront le travail àl’occasion du stage que débuterontles protégés du nouvel entraineurNabil Neghiz samedi au centretechnique de Sidi Moussa.Le NAHD, qui a commencé sespréparatifs pour la Coupe arabevendredi passé, devra mettre lesbouchées doubles pour arriver enforme à la compétition arabe, aumoment où ses dirigeants n’ont pasencore arrêté définitivement la listedes joueurs concernés par ce rendez-

vous, et qu’il devront envoyer auxorganisateurs avant le 9 juillet encours. Evoquant justement cette liste,le club vient d’engager l’attaquantMohamed Chekhrit de l’USMKhenchela (Div. amateur) qui a signéjeudi un contrat de trois ans, apprend-on du club de Ligue 1 Mobilis. Il devient la 9e recrue de la formationhusseindéenne cet été après Harrag,Allati, Oukal, Azzouz, Brahimi,Roudine et Addadi. Lors de la Coupearabe, le NAHD évoluera dans legroupe A en compagnie d’Al Ahlyd’Egypte, Al Wihda des Emiratsarabes et Al Faycali de la Jordanie.

Le président du MC Oran, Ahmed Belhadj dit «Baba»,convoquera dans les prochains jours les joueurs qu’il a décidé deretenir dans son effectif en vue de la saison prochaine pournégocier avec eux la revue à la baisse de leurs salaires, apprend-on jeudi du club de Ligue 1 algérienne de football. Cette décisiona été prise en raison des difficultés financières énormes queconnaît la formation phare de l’Ouest algérien. Elle est égalementjustifiée —par le président lui-même— par les résultats «en-deçàdes espérances» enregistrés lors de l’exercice passé lorsquel’équipe a terminé dans le ventre mou du classement enchampionnat et quitté la Coupe d’Algérie en 16es de finale.Cependant, Belhadj risque de trouver des problèmes pourconvaincre ses joueurs par sa démarche. Cela laisse prédired’autres départs dans l’effectif oranais, qui vient de se séparer deplusieurs éléments, à l’image de Belarbi, Bellabès, Moussi,Bencheikh, Delhoum et Nessakh, alors que le dossier de HichemCherif sera traité ces jours-ci par la Chambre de résolution des

litiges (CRL). Belhadj est le premier président enLigue 1 à annoncer ses intentions de baisser lessalaires des joueurs, alors que pratiquement tous lesclubs de l’élite sont en situation de cessation depaiement envers leurs effectifs, conséquence dessalaires faramineux conclus avec eux au moment oùleurs trésoreries sont déficitaires depuis l’entrée envigueur du professionnalisme en Algérie, soit depuis2010. Le président de la Fédération algérienne defootball (FAF), Kheïreddine Zetchi, avait déclaré après sa victoirelors de l’assemblée élective le 20 mars dernier, qu’il souhaitaitvoir les clubs professionnels prendre eux-mêmes des dispositionsvisant à réduire sensiblement leurs dépenses en matière de massesalariale en ces temps de vaches maigres, étant donné que leplafonnement des salaires, tenté sans succès lors du règne del’ex-patron de la FAF Mohamed Raouraoua, contraste avec lesprincipes et les règles du professionnalisme.

23www.lechodalgerie-dz.comL’Echo Sportif

Samedi 8 juillet 2017

L es Verts, qui totalisent 677 points, ontgagné cinq places par rapport audernier classement publié en juin.

Sur le plan africain, l’Algérie occupe la8e place derrière l’Egypte (24e, 866 points),le Sénégal (27e, 831 pts), la RD Congo(28e, 823), la Tunisie (34e, 764), le Cameroun(36e, 738), le Nigeria (39e, 715) et le BurkinaFaso (44e,698). Au niveau mondial,l’Allemagne s’empare de la première place duclassement Fifa, une position qu’elle n’avait

plus occupée depuis deux ans, grâce à sonsacre en Coupe des confédérations en Russieaux dépens du Chili (1-0) le 2 juillet.Les Allemands devancent les Brésiliens quiétaient en tête jusqu’ici. L’Argentine est3e (-1). Le champion d’Europe portugais estjuste derrière (4e, +4), après son parcours enCoupe des confédérations, terminé à la3e place. Le prochain classement Fifa serapublié le 10 août.

Bessa N.

Le milieu international algérien deMontpellier (Ligue 1 française de football)Ryad Boudebouz, sur le départ, a été proposéà la formation italienne de la Sampdoria deGênes, a annoncé jeudi soir Sky Italia. Les dirigeants de Gênes sont à la recherched’un meneur de jeu et semblent intéressés parle profil du joueur algérien, formé au FCSochaux, précise la même source. Ayant bénéficié d’un bon de sortie, Boudebouz(27 ans) est convoité également par le club

allemand du Bayer Leverkusen et LeicesterCity (Angleterre), mais aucune offre n’aencore été transmise à la direction du club del’Hérault. Auteur de la plus belle saison de sacarrière lors du dernier exercice avec 11 butset 9 passes décisives en 33 matchs de Ligue 1,Boudebouz (27 ans) attire forcément lesregards de plusieurs clubs européens. Ayant atterri à Montpellier en 2015 enprovenance du SC Bastia, Boudebouz a jouéun rôle majeur dans le maintien du club parmil’élite française. Ce sont ses meilleuresstatistiques depuis qu’il a débuté en Ligue 1sous les couleurs du FC Sochaux. Boudebouz,dont le contrat avec le club de l’Hérault courtencore jusqu’en 2019, n’avait pas pris part à ladernière Coupe d’Afrique des nations(CAN-2017) disputée au Gabon en raisond’une blessure au genou. Il a été retenu enrevanche dans le groupe convoqué par lenouveau sélectionneur national l’EspagnolLucas Alcaraz pour le match amical face à laGuinée (2-1) et le Togo (1-0) comptant pour la1re journée (Gr.D) des qualifications de laCAN-2019 disputés les 6 et 11 juin à Blida.

Classement Fifa

Les Verts retrouventle Top 50

Montpellier HSCBoudebouz

proposé à la Sampdoria de Gênes

Mahrez à ArsenalLes Foxes exigent50 millions de livressterling

Selon le média anglais, The telegraph, la directiond’Arsenal aurait entamé les négociations avec sonhomologue de Leicester City pour le transfert deMahrez. D’après la même source toujours, lesGunners auraient formulé une offre de 35 millionsde livres sterling pour le recrutement de Mahrez.D’après la même source toujours, les Foxes ontrejeté cette première offre d’Arsenal pour Mahrez,exigeant au passage la somme de 50 millions delivres sterling pour la libération du meilleur joueurde la Premier League la saison dernière.

LFP

Les présidents des clubs

des Ligues 1 et 2 réunis le 13 juilletUne réunion de travail sera organisée le jeudi 13 juillet à 11h00 à l’hôtel Soltane à

Hussein Dey (Alger), regroupant les responsables de la Ligue de football professionnel

(LFP) avec leurs homologues des clubs des Ligues 1 et 2, a indiqué, ce vendredi, l’ins-

tance footballistique nationale sur son site web officiel. Il sera abordé lors de cette pre-

mière prise de contact de la nouvelle saison, dont le coup d’envoi sera donné le 25 août

prochain, «divers sujets en relation avec la compétition 2017/2018», ajoute la même sour-

ce. Par ailleurs, le conseil d’administration de la LFP tiendra à 14h00 sa réunion statu-

taire au niveau du même hôtel pour «examiner les préparatifs de la saison 2017/2018»,

précise-t-on encore de même source.

Real BetisArrivée probables de Mandi à Saint-EtienneCible de longue durée de l’AS Saint-Etienne, Aïssa Mandi intéresse de nouveau le club français.Sous contrat avec le Real Betis, l’international algérien sort d’une première saison mitigée enEspagne pour sa première expérience en dehors de son club de toujours Reims. L’ASSE cible unprofil particulier pour renforcer sa défense. Le club qui a engagé l’Espagnol Oscar Garcia cet étépour entraîner l’équipe, cherche en effet un joueur d’axe, pouvant également évoluer sur le flancdroit de la défense. Selon RMC, deux anciens de Ligue 1, Aïssa Mandi (ex-Reims) et MarcelTisserand (ex-Monaco et Toulouse) correspondent à ce profil. Les deux éléments sont suivis parl’ASSE. Si Tisserand, qui évolue au FC Ingolstadt 04 ne serait pas contre un retour en France, ilsemble que pour Mandi, les choses seront plus compliquées. Financièrement déjà. L’Algérien, qui adisputé 26 matches de Liga la saison dernière (2 buts) et qui avait déjà été envisagé par les Verts àl’été 2015, semble difficilement accessible. Les Stéphanois devraient débourser au moins 6 millionsd’euros pour faire venir Mandi, aujourd’hui au Bétis Séville. Une somme qui semble inaccessiblepour Saint-Etienne, à l’heure qu’il est, sans facilité de paiement, affirme la même source.

La sélection algérienne de football occupe la 48e position au classementmensuel de la Fédération internationale de football publié

jeudi par l’instance mondiale.

Ligue 1 Mobilis - USM AlgerL’équipe fête son 80e anniversaire

Le président de l’USM Alger,Rebouh Haddad, égalementpremier vice-président de laFédération algérienne de football(FAF), s’est engagé à «hisserencore haut», les couleurs de sonclub, dans un message publié surle site officiel de la formation deLigue 1 algérienne de football àl’occasion de la célébration du80e anniversaire de ce club. «En ce jour particulier, nousfêtons l’anniversaire d’un desplus grands clubs d’Algérie.

Comme vous, je suis fier de fêter80 ans de gloire de notre chèreUSMA. Un club de légende, qui aenfanté des hommes depuis le 5juillet 1937. Je tiens à rendrehommage à toutes lesgénérations, joueurs, techniciens,dirigeants et supporters usmistesà travers ces 80 ans, durantlesquels tous ces acteurs ont faiten sorte d’honorer notre club. Des martyrs et des combattantsétaient les premiers à écrire enlettres d’or l’histoire de

l’USMA», a écrit Haddad.«Aujourd’hui, je suis le présidentd’un grand club et je fais toutmon possible pour hisser encoreplus haut ce blason rouge et noir.Je profite aussi de cette occasionqui coïncide avec la célébrationdu 55e anniversaire del’indépendance de l’Algérie et jeprésente mes meilleurs vœux àtous les Algériens», a-t-il ajouté.La célébration du 80e

anniversaire de l’USMAintervient cette année avant un

rendez-vous capital qui attendl’équipe en Ligue des championsd’Afrique.Les protégés de l’entraîneurbelge, Paul Put, affrontent cedimanche (21h00 algériennes)Cap United de Zimbabwe austade du 5-Juillet, dans le cadrede la 6e et dernière journée de laphase de poules. Les Algérois,coleaders de leur groupe B encompagnie des Libyens d’AlAhly Tripoli (8 pts), devancentde deux unités leur adversaire du

jour, face auquel ils ont concédéleur seule défaite dans cettephase (2-1), alors que lesEgyptiens du Zamalek ferment lamarche avec 5 points. Enprévision justement de ce match,les joueurs de l’USMA entrenten mise au vert dès vendredi auniveau de l’école de l’hôtelleried’Aïn Benian. Finalistemalheureux de la Ligue deschampions de 2015, le club deSoustara court toujours après sonpremier trophée continental.

Finale de la Coupe d’Algérie - CR BelouizdadYahia Cherif... jamais deux sans trois

L’attaquant du CR Belouizdad, Yahia Cherif,aura marqué de son empreinte la 53e éditionde la Coupe d’Algérie de football en signantl’unique but de la finale face à l’ES Sétif, desurcroît à trois minutes de la fin des prolon-gations, réalisant pour la circonstance uneperformance personnelle que beaucoupd’autres joueurs lui envie, étant donné qu’ila remporté son troisième trophée avec troisclubs différents. Entré à la 81e minute de lapartie, l’attaquant belouizdadi était préservéjustement par son entraîneur marocain,Badou Zaki, pour débloquer la situation.L’ancien sélectionneur des Lions de l’Atlasavait vu juste. «Si j’ai gardé Yahia Cherif surle banc en début de match, c’est parce queje savais que j’allais l’utiliser comme unecarte déterminante dans cette partie», adéclaré le coach belouizdadi tout heureux àl’issue de la rencontre. Et même si le joueurde 32 ans n’a pas apprécié le fait qu’il soit

relégué sur le banc de touche alors qu’il étaittitulaire à part entière pendant toute la sai-son, il a fini par tout oublier une fois avoirdélivré toute une galerie. L’attaquant forméau RC Kouba peut se rend compte aujour-d’hui qu’il a bien fait de faire prendre sonmal en patience. Son entrée s’est avéréedécisive, et Badou Zaki a finalement réussiun bon coup en matière de coaching. La pre-mière consécration de Yahia Cherif remonteà 2011, lorsqu’il a soulevé le trophée sousles couleurs de la JS Kabylie. Il va connaîtrela même joie en 2014, cette fois-ci en défen-dant les couleurs du MC Alger et face à la...JSK. «Je suis très content de cette troisiè-me coupe dans ma carrière de joueurs. La Coupe d’Algérie a une saveur particuliè-re, elle a même un goût meilleur que celuidu championnat», a commenté «Alilou» trèsfier de voir l’adage qui dit «jamais deuxsans trois» s’appliquer sur lui.

Ph

:F

ateh

Gui

doum

©

Nº 1530 - prix : 10 DA - 1€

Horairesdes prières

Alger

El Fadjr

Alger

20°/29° 21°/31° 19°/38° 32°/47° 25°/42°

03:36 12:53 16:45 20:14 21:55

El Dohr

Oran

El Aasr

Constantine

El Maghreb

Adrar

El Icha

OuarglaMinMax

0

0

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

www.lechodalgerie-dz.com

Météo

Samedi 8 juillet 2017 - 14 Chawwal 1438

Election de Miss Diamond AlgeriaLe concours se tiendra aujourd’hui à 19h

à la salle Ibn Khaldoun

Dans une ambiance festive, digne des grands jours, les habitants de la capitale, jeunes et moins jeunes,femmes et enfants, et même des touristes venus des quatre coins du pays, sont venus nombreuxà l’esplanade de l’Office Riadh El Feth, assister aux démonstrations et participer à des animations auspectacle inédit, de cette journée de Fête nationale, aux côtés des représentants des forces de sécurité.

Fête de l’indépendanceLa parade militaire à Riadh El Feth,

un vrai régal pour les yeux

Il faut préciser qu’à l’occasion de la com-mémoration du 55e anniversaire durecouvrement de la souveraineté natio-

nale qui constitue une étape majeure dansl’histoire du peuple algérien, l’Armée natio-nale populaire organise, du 1er au 10 juillet2017 un riche programme de festivités auMusée central de l’Armée. Un musée qui setrouve justement à proximité de l’esplanadede Riadh El Feth, et se dresse face au majes-tueux Maqam Echahid.Ces festivités qui s’inscrivent dans le cadredes activités traditionnelles de l’Arméenationale populaire en ce genre d’occasionsnationales, visent à valoriser les différentesphases de notre histoire nationale et ont vul’organisation, hier, d’une parade animéepar des moudjahidine en compagnie desCadets de la nation, en plus d’une largegamme d’activités variées à l’instar d’uneexhibition en sports de combat et de repré-sentations de saut en parachute.Le coup d’envoi des festivités a été donné apartir du centre-ville d’El Madania où ungroupe de sportifs portants des t-shirts, quireprésentent «le Groupe des 22», se sontdirigés à pied vers le Musée central del’Armée brandissant le drapeau national. La chaleur étouffante n’a pas altéré la déter-mination des jeunes à assister à une démons-tration impressionnante de saut en parachutesur l’esplanade du Sanctuaire du martyr quia suscité un tonnerre d’applaudissements etdes youyous interminables. Des exhibitions de haut niveau de jeunes

officiers des forces spéciales ont fait l’admi-ration de toute l’assistance, et notamment ence qui concerne les exercices d’arts mar-tiaux effectués avec une rare dextérité, pro-voquant des ovations à tout rompre de lapart d’un public qui peinait à croire que toutce spectacle se déroulait devant lui. «On a l’habitude de voir ce genre d’exhibi-tions à la télévision. C’est une excellenteidée de permettre au grand public d’y assis-ter», nous a expliqué ce père de famille, fierd’avoir pu montrer à ses enfants pareillesperformances des enfants de l’Algérie. Juste après, les citoyens ont pu apprécier,sur écran géant la diffusion de l’exercice desforces navales à la façade maritime centre,ainsi que l’atterrissage de l’hélicoptère desauvetage sur l’esplanade. L’orchestre de laGarde républicaine a également été présentà ces festivités au niveau de l’esplanade duSanctuaire des martyrs en entonnant lesgrands morceaux du répertoire de chantspatriotiques, tandis qu’un atelier de dessinsur le thème de l’indépendance a été réservéaux enfants. Il y a lieu de souligner que denombreux engins et réalisations de l’indus-trie militaire algérienne sont exposés depuisle début de la semaine sur la même espla-nade, ils ont déjà drainé grand monde. En plus des véhicules utilitaires et autrescamions de fort tonnage fabriqués désor-mais par des usines militaires algériennes,alignés en plein air, plusieurs stands sontdédiés à divers activités militaires. Des activités qui vont du système de sur-

veillance vidéo, à la base de données dessystèmes électroniques.La Direction des fabrications militaires,l’Entreprise des constructions mécaniquesde Khenchela, l’Entreprise des réalisationsindustrielles de Sériana (Batna) ainsi quel’Entreprise d’habillement et de couchage,sont également présentes à ce rendez-vous.A cette occasion, le colonel Mohamed Djafer,inspecteur central des industries au ministèrede la Défense nationale, a indiqué que lesentreprises relevant du secteur employaientprès de 25 000 personnes. Il a expliqué que cette démarche s’inscritdans le cadre de la nouvelle stratégie militaire

adoptée par la Direction du pays pour satis-faire les besoins de l’institution militaire danstous les domaines. «Actuellement, le MDNassure la fabrication de tous types de véhi-cules aux différents corps de sécurité notam-ment la Police, les Douanes et la Protectioncivile ainsi qu’à des entreprises à l’image deSonatrach et Sonelgaz», a fait savoir le colo-nel Djafer, avant de rappeler la participationdes établissements relevant du MDN auSalon des industries militaires, organisérécemment en Mauritanie. Une participationqui a enregistré un grand succès.

Houda H.

Une soirée exceptionnelle dédiée au charme et à labeauté se tiendra ce soirà 19h à la salle Ibn Khaldound’Alger. Pour la toute première fois en Algérie, MissDiamond Algéria est organisé lors d’une soiréeexceptionnelle avec des défilés à l’image des grandesélections de miss. L’élection de Miss DiamondAlgeria, a pour but d’élire la représentanteAlgérienne aux élections internationales telles que,Miss Diamond of the world qui se tiendra auMontenegro, Miss globe international en Turquie,Miss tourism international en Malaisie, Miss pro-gress international en Italie, Miss globale beautyqueen en Corée du Sud ainsi que de nombreuses

autres compétitions auxquelles l’Algérie aura sareprésentante officielle. Vu l’excellent classementdes Miss Diamond Algéria aux concours internatio-naux, et du nombre sans cesse croissant du nombrede candidates, Diamond Models Agency a décidécette année de faire le pas en programmant une véri-table élection. Faisant suite à une présélection, douzecandidates ont été choisies pour participer à l’élec-tion Miss Globe Algeria. Au terme de la soirée, la Miss Diamond Algéria sera désignée ainsi que sesdeux dauphines. L’élection de Miss Diamond Algériaest aussi une opportunité de découvrir les tendancesde la prochaine saison en matière de mode et de créa-tion, puisqu’elle sera rehaussée par la présence dejeunes créateurs algériens. Miss Diamond Algéria estun concours de beauté certes fondé sur l’esthétisme,mais également sur la présence et l’aisance dans lacommunication. Comme tout concours, il concernel’élégance de la jeunesse. Les prétendantes au titresont âgées entre 18 et 25 ans et doivent mesurer auminimum 1m 68. «La candidate idéale est celle quialliera parfaitement beauté naturelle et charisme poi-gnant. Elle devra en un simple regard charmer l’en-semble du jury tout en restant dans la simplicité etl’élégance», a déclaré Amine Sbia, gérant deDiamond Models Agency, société organisatrice del’évènement. Notant : «Dans notre démarche deconcours de beauté, nous désirons à tout prix que laprochaine Miss Diamond Algéria possède les quali-tés nécessaires pour sa future mission. » Amine Sbia a également tenu a précisé que durantson année d’élection, la Miss Diamond Algeria se

verra invitée à différents évènements dont elle sera lareprésentante. Sans oublier la participation auconcours internationaux où les critères sont encoreplus draconiens. Lors de l’élection de Miss Diamondof the World, des questions d’ordre général ainsi quel’évaluation de leurs capacités d’analyse sont propo-sées aux candidates. Ceci, afin que le jury puisseconnaître le rôle a attribuer à la lauréate, en fonctiondes ses ambitions, et de ses visions. Les organisa-teurs ont par ailleurs indiqué la Miss DiamondAlgeria élue sera encadrée au quotidien, et accompa-gnée tout au long de son parcours dans sa nouvellefonction de miss afin de lui faciliter son apprentis-sage. Lors de l’élection de Miss Diamond Algeria, lejury sera composé de professionnels de la mode,mais aussi de personnes issues de la société civile. Cette diversité dans le jury permettra d’avoir plusieurspoints de vue. «La beauté se juge pas mal sur la sub-jectivité, il est donc primordial pour nous d’avoir unjury hétéroclite car chaque membre jugera selon sescritères et sa sensibilité», ont conclu les organisateurs.A cette occasion, deux personnalités non méconnuesde «Miss Diamond of the World» seront présentes pource grand événement, à savoir, Natalia P, la directricenationale de Miss Diamond Russia ainsi qu’Ivona P.,Miss Diamond Russia 2017. Pour rappel, DiamondModels Agency, installé au Montenegro, en Russie eten Algérie, est une agence de mannequinat et d’événe-mentiel artistique, spécialisée dans la création d’événe-ment, la communication d’entreprise et la réalisationde supports de communication.

Yasmine Derbal.

EgyptePlusieurs soldatségyptiens tués dansdes attaquessuicides dans le Sinaï

Au moins 23 soldatségyptiens dont un haut gradéont été tués et 33 autresblessés dans deux attaquessuicides contre des points decontrôle de l’arméeégyptienne au nord de Sinaï,ce vendredi, rapporte AlAarabiya. Les attaquesperpétrées par deuxvéhicules suicides ont lieudans la région d’El Barth ausud de Rafah, selon plusieursmédias. Un porte-parole del’armée égyptienne aannoncé dans un premiertemps que 26 soldats ont ététués ou blessés et 40terroristes ont été abattus lorsde ces attaques. Les attentatsdans le Sinaï sont souventrevendiqués par la branchelocale de Daech, quimultiplie les attaques contreles positions de l’arméeégyptienne, depuis ladestitution du PrésidentMohamed Morsi, il y aquatre ans.