lot electricite 1 - prescriptions … · nf c 15-100 : installations électriques basse tension...

44
Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITE Tableau basse tension 2 (TBT2) DCE : juin 2009 Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR CCTP-1 LOT ELECTRICITE SOMMAIRE 1 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 1.1. DEFINITION DE LA PRESTATION 1.2 REGLEMENTS GENERAUX ET DOCUMENTS DE REFERENCE 1.3 DOCUMENTS FOURNIS PAR LE B.E.T. 1.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR 1.5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PROJET 1.5.1 QUALITE DES MATERIAUX UTILISES 1.5.2 CHUTE DE TENSION 1.5.3 COEFFICIENT DE SIMULTANEITE 1.5.4 FACTEUR DE SIMULTANEITE 1.5.5 TABLEAUX ELECTRIQUES 1.5.6 DISTRIBUTION GENERALE 1.5.7 DISTRIBUTIONS SECONDAIRE ET TERMINALE 1.5.8 DEGRE COUPE-FEU DES ELEMENTS DE CONSTRUCTIONS 1.5.9 APPAREILLAGE 1.5.10 ECLAIRAGE 1.6 ECLAIRAGE DE SECURITE 1.6.1 GENERALITES 1.6.2 APPAREILS D'ECLAIRAGE 1.6.3 CIRCUITS 1.6.4 REPARTITION 1.6.5 PICTOGRAMMES 1.7 FORMATION DU PERSONNEL D'EXPLOITATION 1.8 RECEPTION DES INSTALLATIONS 1.9 BUREAU DE CONTROLE 1.10 VISITE DES LIEUX 1.11 LIMITES DE PRESTATIONS

Upload: phamtuong

Post on 10-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-1

LOT ELECTRICITE

SOMMAIRE

1 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1.1. DEFINITION DE LA PRESTATION

1.2 REGLEMENTS GENERAUX ET DOCUMENTS DE REFERENCE

1.3 DOCUMENTS FOURNIS PAR LE B.E.T.

1.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR

1.5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PROJET

1.5.1 QUALITE DES MATERIAUX UTILISES

1.5.2 CHUTE DE TENSION

1.5.3 COEFFICIENT DE SIMULTANEITE

1.5.4 FACTEUR DE SIMULTANEITE

1.5.5 TABLEAUX ELECTRIQUES

1.5.6 DISTRIBUTION GENERALE

1.5.7 DISTRIBUTIONS SECONDAIRE ET TERMINALE

1.5.8 DEGRE COUPE-FEU DES ELEMENTS DE CONSTRUCTIONS

1.5.9 APPAREILLAGE

1.5.10 ECLAIRAGE

1.6 ECLAIRAGE DE SECURITE

1.6.1 GENERALITES

1.6.2 APPAREILS D'ECLAIRAGE

1.6.3 CIRCUITS

1.6.4 REPARTITION

1.6.5 PICTOGRAMMES

1.7 FORMATION DU PERSONNEL D'EXPLOITATION

1.8 RECEPTION DES INSTALLATIONS

1.9 BUREAU DE CONTROLE

1.10 VISITE DES LIEUX

1.11 LIMITES DE PRESTATIONS

Page 2: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-2

2-1 – DESCRIPTION DES OUVRAGES

2.1. GENERALITES

2.1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX

2.1.2 RENSEIGNEMENTS DE BASE

PHASE I

2.2. CARACTERISTIQUES GENERALES DU TABLEAU

2.3 AUTOMATISME

2.4 EQUIPEMENT DIVERS DU TABLEAU

2.5 TRAVAUX DIVERS

2.6 MODE OPERATOIRE

2.7 INSTALLATION DE SECURITE

2.8 RESEAUX DE TERRE

2.9 INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER

2.10 EQUIPEMENTS DU LOCAL SECURITE

2.11 TRAVAUX TOUS CORPS D’ETAT

2.11.1 DEMOLITIONS - DEPOSES

2.11.2 PERCEMENTS DE MURS

2.11.3 MISE EN ŒUVRE D’ENDUIT CIMENT SUR LES PAROIS

2.11.4 REBOUCHAGE DES PAVES DE VERRE

2.11.5 ACCES AU LOCAL ET AMENAGEMENTS DES EXTERIEURS

2.11.6 REALISATION DE COFFRES COUPE FEU

2.11.7 MISE EN ŒUVRE D’UN PLAFOND CF1H00

2.11.8 MISE EN PLACE D'UN BLOC PORTE METALLIQUE

2.11.9 REALISATION DE PLINTHES ET DE CHAMPLATS

2.11.10 PEINTURE

2.11.11 REALISATION DE PEINTURE EXTERIEURE

2.11.12 PEINTURE DE SOLS BETON

2.11.13 NETTOYAGE DE PRISE DE POSSESSION DU LOCAL

2.11.14 NETTOYAGE DE RECEPTION

2.12 ALARMES TECHNIQUES

2.13 SECURITE INCENDIE

Page 3: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-3

PHASE II

2.14 REALISATION DE TRANCHEES

2.15 ALIMENTATIONS ISSUES DU TABLEAU TGS

2.16 INTERVENTION DANS LES TABLEAUX DE SECURITE TS

2.17 SECURITE

2.18 MAIN ŒUVRE

3-3- BORDEREAU QUANTITATIF DETAILLE

Page 4: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-4

1 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES

1.1. DEFINITION DE LA PRESTATION

La prestation du lot ELECTRICITE comprendra : la fourniture, la pose, la mise en service et lesessais des matériels spécifiés dans le présent document et de tous les éléments nécessaires aufonctionnement correct des installations.

Tous renseignements complémentaires pourront être pris auprès du :- B.E.T. ARMOR INGENIERIE (M. Claude LE CORFEC) 5C rue de la Ville Néant - BP 4 22360 LANGUEUX Tél. : 02.96.33.57.64 - Fax 02.96.33.60.17

1.2 REGLEMENTS GENERAUX ET DOCUMENTS DE REFERENCE

- D'une manière générale, l'installation sera réalisée suivant les règles de l'art et selon les normeset règlements en vigueur dans les différentes techniques ou les différents corps d'état concourantà la réalisation de la présente installation.

QualificationsL'installateur devra être dûment qualifié au titre de l'article MS 58 du règlement de sécurité dansles ERP.- soit APMIS,- soit être producteur et installateur de son matériel,- soit être supervisé par le fournisseur de matériel agréé APMIS- soit satisfaisant aux exigences définies dans le fascicule du Cahier des Clauses Techniques

Générales applicables aux marchés publics de travaux relatifs aux installations de détectionincendie (brochure N° 5655 des journaux officiels).

- Législation et réglementation relatives principalement : . à la protection contre les risques d'incendie et de panique, . au type d'immeuble . à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en oeuvre des courants électriques.- Les règles professionnelles- Ensemble des normes éditées par l'association française de normalisation (AFNOR).- Ensemble des avis techniques et prescriptions générales éditées.- Recommandations, règles techniques et arrêtés des divers organismes agréés ou professionnels.

Les travaux seront réalisés conformément aux règlements généraux aux législatifs et aux règlestechniques définis dans les documents ci-après. Mise à jour et en vigueur le premier jour du moisd'établissement des prix tel que précisé dans le marché, en particulier :

- Règlement de sécurité contre l'incendie relatif aux établissements recevant du public (E.R.P.) enapplication du décret 73-1007 du 31.10.73.

- Circulaire du 3 Mars 1982 et du 21 Juin 1982 relative aux instructions techniques prévues dans lerèglement de sécurité relatif aux E.R.P.

- Documents Techniques Unifiés (D.T.U.)

- Règlements sanitaires départementaux en vigueur sur les lieux de l'installation à réaliser.

Page 5: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-5

- Règlement d’accessibilité aux handicapés suivant arrêté du 1er août 2006

- La réglementation thermique RT 2005

- Le décret du 14.11.88 relatif à la protection des travailleurs contre les courants électriques (UTE12.101)

- Le recueil d'instructions générales de sécurité d'ordre électrique UTE C 18.510

L'attention du soumissionnaire est spécialement attirée sur les normes suivantes :

Normes d'installationElles s'appliquent à l'installation et visent à garantir le respect des règles de l'art :. NF C 12-100 : installations dans les ERP (Etablissements Recevant du Public) et les IGH

(Immeubles de Grande Hauteur)

. NF C 13-100 : postes de livraison HT/BT raccordés à un réseau de distribution de 2ème catégorie

. NF C 13-200 : installations électriques haute tension

. NF C 14-100 : installation de branchement de 1ère catégorie

. NF C 15-100 : installations électriques basse tension

Normes matérielElles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages et visent à garantir le bonfonctionnement en sécurité du matériel concerné :

. Les normes appareillage : CEI 947-1 : dispositions générales CEI 947-2 : pour les disjoncteurs CEI 947-3 : pour les interrupteurs CEI 947-4 : pour les contacteurs

. Les normes "ensemble d'appareillages" : NF EN 60439-1 : dispositions générales et tableaux de distribution BT NF EN 60439-2 : pour les canalisations électriques préfabriquées NF EN 60439-3 : pour les ensembles de répartition fixes et accessibles NF EN 60439-4 : pour les ensembles de chantiers.

. Règlements de l'Administration des Télécommunications.

Cette liste n'est nullement exhaustive, mais a pour but de rappeler les principaux textesréglementaires concernant le présent lot.

L'entreprise est réputée connaître parfaitement les obligations qui en découlent.Si au cours des travaux de nouveaux règlements entraient en vigueur, l'entrepreneur devra enavertir le Maître d'Oeuvre et indiquer toutes les dispositions à prendre afin de rendre, à la mise enservice, les installations conformes à ces nouveaux règlements dans la mesure où ceux-ci sontapplicables à cette opération.

1.3 DOCUMENTS FOURNIS PAR LE B.E.T.

A la consultation des entreprises :. Le présent devis descriptif,. Le bordereau quantitatif détaillé. Les plans de principe

Page 6: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-6

1.4 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR

Avec sa proposition :- Les marques et références des matériels proposés- Leurs encombrements, poids, débits, puissance électrique- Le devis estimatif et quantitatif à présenter conformément aux stipulations contenues dans le

bordereau quantitatif détaillé du BET- Les entreprises devront obligatoirement fournir leur devis détaillé comprenant les prix : . de chaque ensemble, . de chaque unité, . de chaque option et ou variante

A la réalisation des travaux :Le dossier de réalisation comprenant :- les plans de réservations,- les plans et croquis pour l'exécution des percements, trémies, et réservations dans tous les

ouvrages en béton armé, maçonnerie, cloisons,- les schémas des armoires électriques, distributions, section des conducteurs,- les notices de calcul- les plans de chacune des différentes parties des installations qui présentent des particularités

marquées, établies en liaison avec les entreprises des autres corps d'état concernés,- les plans de fabrication,

L'entrepreneur devra la fourniture de tous les plans et dossiers pouvant être requis par le Maîtred'Oeuvre.Il est entièrement responsable des plans et cotes qu'il doit vérifier ou fournir lui-même.

En fin de travaux :L'entrepreneur devra remettre le dossier de récolement comprenant :- les plans de réalisation avec les parcours réels, des canalisations, conduits. avec sections

puissance obtenue et installée et caractéristiques des matériels,- les schémas détaillés d'exécution de toutes les armoires et tableaux électriques, TGBT- un schéma de la distribution générale, avec implantation sur boîtes de dérivation principale,- les schémas et notices explicatives de fonctionnement,- une liste complète et détaillée des matériels installés indiquant la marque, le type, la référence du

fabricant, et éventuellement du distributeur,- les procès verbaux d'essais d’isolement des composants HTA- une note donnant les consignes et les instructions concernant la bonne marche de l'installation, le

contrôle journalier et l'entretien courant,- éventuellement des schémas de chacune des différentes parties de l'installation qui présentent

des particularités marquées,- la liste des matériels de rechange de première urgence,- les procès verbaux COPREC effectués pendant et en fin de travaux,- la fourniture du matériel nécessaire aux essais et contrôles- Dossier de maintenance des installations conformément au décret N° 92.333.- Le carnet de recettes des installations informatiques (optique et cuivre)- Le dossier des interventions ultérieures sur l'ouvrage (DIUO)

En outre, si au cours de la période de garantie, des modifications sont apportées aux installations,l'installateur devra fournir les plans corrigés et approuvés, en nombre d'exemplaires nécessairespour remplacer ceux des dossiers précédemment remis.

NOTA. Le dossier de récolement devra être remis au BET ARMOR INGENIERIENombre d'exemplaires :. Pièces écrites : 4 exemplaires sur tirage,. Plans : 4 " dont un sur calque ou sur CD ROM

Page 7: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-7

1.5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU PROJET

1.5.1 QUALITE DES MATERIAUX UTILISES

Tous les matériels faisant l'objet de normes seront conformes à celles-ci et, d'une façon générale,devront porter le label NF.

Les produits installés veilleront à respecter les directives européennes suivantes :- la directive BT obligatoire depuis le 01 JANVIER 1997- la directive CEM obligatoire depuis le 01 JANVIER 1996- la directive Machine obligatoire depuis le 01 JANVIER 1997

Lorsque exceptionnellement, il n'existerait pas de marque de qualité, la conformité aux normes etaux spécifications du présent descriptif, sera garantie par un procès-verbal d'essais.

La Maîtrise d'Oeuvre restera seule juge de l'acceptation de ces matériels sans que pour autant laresponsabilité de l'entrepreneur en soit atténuée.

Avant l'ouverture des travaux, l'entrepreneur du présent lot devra soumettre les échantillons et uneliste complète et détaillée de tous les matériels qu'il propose d'utiliser y compris les matérielsintégrés dans les différents ensembles tels que : armoires électriques et synoptiques decommande.Les marques de fabrication mentionnées dans le présent descriptif servent à définir leniveau et la qualité des prestations demandées.

L'entrepreneur pourra proposer en variante d'autres matériels à condition qu'ils soientéquivalents et qu'ils reçoivent l'accord écrit de la Maîtrise d'Oeuvre.

1.5.2 CHUTE DE TENSION

Depuis le disjoncteur de branchementLa chute de tension maximale entre l'origine de l'installation BT et l'utilisation

éclairage autres usages (force motrice)

abonné alimenté par le réseau BTde distribution publique

3% 5 %

abonné propriétaire de son poste HT-A/BT 6 % 8 %

NFC 15.100 chapitre 5.2.5

1.5.3 COEFFICIENT DE SIMULTANEITE

A titre indicatif, pour calculer les sections des canalisations, les coefficients de simultanéité àprendre en considération sont les suivants :- Canalisations principales Eclairage : 0,9- Canalisations secondaires Eclairage : 1- Canalisations principales Force : 0,6- Canalisations secondaires Force : 0,8- Alimentation particulière : 1- Prise 2*16 A+T : 100 VA- Prise 2*20 A+T : 2 000 VA- Prise TRI 32 A+T : 3 000 VA- Prise FORCE TRI 63 A+T : 6 000 VA

Page 8: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-8

Chaque canalisation et sa protection devront être capable d'assurer le fonctionnement desappareils normalement desservis.

1.5.4 FACTEUR DE SIMULTANEITE

- Tableaux divisionnaires : 0,8- Tableaux secondaires : 0,9- Tableaux terminaux : 1- Tableaux particuliers : 0,6 à 1

1.5.5 TABLEAUX ELECTRIQUES

GénéralitésA l'intérieur d'un même tableau ou armoire, tout l'appareillage sera de marque identique. Lamarque retenue pour un tableau sera reconduite pour les autres impérativement.

L'entrepreneur devra obtenir l'accord préalable du Maître d'Oeuvre et du B.E.T pour fabriquer oufaire fabriquer ces tableaux ou armoires électriques (il devra présenter les schémas électriques etimplantations de matériel).

Les dimensions de chaque tableau ou armoire devront permettre l'adjonction ultérieured'environ 30 % de matériel supplémentaire.

Indice de protectionLe degré de protection minimal que devra posséder le matériel sera déterminé en fonction desconditions d'influences externes caractérisant les locaux ou emplacement où il sera installé.

DisjoncteursLeurs caractéristiques doivent être adaptées à celles du réseau où ils seront installés.Lorsque ces appareils utiliseront des relais réglables, la valeur du régime normal définie au dossierde réalisation devra se situer au milieu de la plage de réglage du type choisi.

En aucun cas, il ne sera admis une association fusible-disjoncteur pour obtenir le pouvoir decoupure désirée.

Dispositif à courant DRLes dispositifs à courant DR devront présenter une immunité complète contre les déclenchementsintempestifs. Ils comporteront toujours un bouton "Test", pour permettre des manœuvrespériodiques. Leur sensibilité dépendra de leur application.

La sélectivité différentielle devra respecter les règles suivantes :- Le seuil IAN du DDR amont > 2 seuils IAN au départ aval- Retard du DDR amont > temps total de coupure du départ aval.

Protection circuits (coupe-circuits interdits sur les lignes terminales)Le choix des disjoncteurs devra être fait en tenant compte de leurs caractéristiques qui devrontêtre adaptées à celles du réseau où ils seront installés.Tous les disjoncteurs seront pris dans les séries normalisées et leur pouvoir de coupure seradéterminé d'après le courant de court-circuit présumé du circuit protégé.

Page 9: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-9

Les disjoncteurs protégeant directement des circuits alimentant des moteurs devront avoir descaractéristiques compatibles avec les courants et les fréquences de démarrage des moteurs. Enoutre, lorsque ces coupe-circuit seront jumelés avec des appareils d'interruption (contacteurs), ilsdevront provoquer l'ouverture du circuit en cas de rupture de phase (dispositif contre la marchemonophasée).

Contacteurs - discontacteursLes contacteurs-discontacteurs qui commandent des moteurs ou des circuits quelconques aveccommande à distance, seront obligatoirement associés à des sectionneurs montés en amont oudisjoncteur magnéto thermique. Leur pouvoir de coupure devra être supérieur à l'ICC3 de l'endroitoù ils sont installés.

Ils devront être livrés avec les contacts auxiliaires nécessaires aux signalisations et auxverrouillages, il devra rester un contact de libre sur chaque contacteur.

Lorsque ces appareils utiliseront des relais réglables, la valeur du régime normal définie au dossierde réalisation devra se situer au milieu de la plage de réglage du type choisi. Les relais deprotection thermique des moteurs seront compensés et différentiels à réarmement manuel.

RepérageChaque appareil sera identifié et repéré comme sur le schéma de l'installation. Il sera collé uneétiquette gravée sur l'appareil concerné et le plastron de protection.

Dans le câblage intérieur, chaque conducteur aboutissant à un appareillage sera repéré à chacunede ses extrémités par une bague portant son numéro d'identification (repérage fil à fil).

Les conducteurs des câbles de télécommande seront repérés avant leur raccordement sur unebarrette à bornes, à l'aide de manchettes caoutchouc sterling ou similaire. L'installation d'emboutsthermo-rétractables est conseillée.Chaque borne de distribution portera un numéro d'identification et chaque conducteur raccordé aubornier portera le numéro d'identification de la borne correspondante.

Chaque câble de départ portera son manchon d'identification.Une pochette plastique rigide, fixée à demeure, renfermera le schéma électrique de l'armoire et leplan de la zone desservie.

Chaque tableau portera en façade, son étiquette gravée d'identification.

PrésentationIl sera utilisé des tableaux électriques insérés dans des coffrets ou des armoires métalliques,protégeant ainsi l'appareillage électrique qui les compose. Les commandes et les voyants serontfacilement accessibles et visibles, installés en face avant des coffrets ou armoires.

Les tableaux et leur mode de pose doivent être compatibles avec le degré IP minimal exigé pour lelocal où ils sont installés.

Les enveloppes seront du type fonctionnel avec plastron.Lorsque les tableaux seront installés dans un endroit accessible à d'autres personnes que lesagents d'exploitation et d'entretien, les armoires et coffrets devront être équipés de serruresmanœuvrables par clés RONIS N° 405 (même numéro de serrure pour tous les tableauxélectriques).

Lorsque les tableaux seront installés dans des gaines électriques, sur châssis, tout l'appareillageélectrique devra posséder le degré de protection minimal IP 205. Les portes de gaine devront êtreéquipées d'une serrure à clé RONIS N° 405. Une coupure d'urgence extérieure devra être mise enplace (arrêt type BRIS DE GLACE), implantée à 1,80 ml dans la circulation.

Page 10: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-10

EquipementsTous les raccordements situés en amont de la coupure générale seront rendus inaccessibles autoucher. Un voyant présence tension sera prévu en aval de l'appareil de commande générale.

La tenue électrodynamique du matériel et du pouvoir de coupure des protections sera suffisantepour contenir l'intensité de court-circuit probable au point de raccordement du tableau à la ligned'alimentation.

La tension minimale d'isolement du tableau et la tension spécifique de l'appareillage seront aumoins égales à 500 V courant alternatif.

Les différents étages de la distribution seront nettement séparés en zones clairement identifiées,protégées en tête par disjoncteur avec protection différentielle :

- circuits éclairages,- circuits prises de courant,- circuits petites forces,- circuits forces éventuelles.

Les circuits provenant de sources d'alimentations différentes seront nettement séparés des autrescircuits (espace, cloisonnement, isolation, etc.). Un repérage et une signalisation spécifiquedevront être mis en oeuvre.

Chaque tableau comprendra :- un interrupteur général tétrapolaire à déclenchement d'urgence par bobine à émission ou un

contacteur général placé en aval de l'interrupteur général,- le répartiteur général avec socle arrière isolant et capot transparent,- le disjoncteur, différentiel (ou non) général par réseau (éclairage - PC - Petite force),- les disjoncteurs de protection des circuits terminaux,- les différents appareillages de commande et de protection du type modulaire, enclipsable,- le collecteur de terre regroupant les conducteurs de protection des différents circuits, raccordés à

proximité des conducteurs actifs correspondants (une borne par conducteur) au moyen decosses serties,

- la borne d'arrivée générale du conducteur de protection sera clairement identifiée,

Nota : Les coupe-circuits à HPC sont interdits sur les départs terminaux. Suivant la nouvelle réglementation, il sera fait usage exclusivement de disjoncteurs de protection (NF C 15.100 - MAI 1991).- tous les raccordements seront réalisés sur bornier. Une boucle devra permettre une mesure d'intensité par pince ampère métrique.

L'installateur s'engage à fournir des armoires électriques conformes à la norme NF EN 60439.1(échauffements, isolements, tenue aux ICC, efficacité des protections, propriétés diélectriques,fonctionnement mécanique, degré de protection).

Page 11: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-11

1.5.6 DISTRIBUTION GENERALE

Principe de distributionElle concerne toute la distribution électrique entre le TGBT et les tableaux divisionnaires.Le choix et le mode de pose des canalisations seront déterminés en fonction des conditionsd'influences externes caractérisant les locaux et emplacements où elles sont installées.

D'une manière générale, les câbles de la distribution principale seront :- posés sur chemin de câble métallique et attachés par des colliers Rilsan- passés sous fourreaux aiguillés pour passage en sol- posés en plafond ou dans faux-plafond démontable (voir plan Architecte), au-delà de 3 câbles il sera posé un chemin de câble. Toutes les parties apparentes seront soumises à l'approbation du Maître d'Oeuvre.

Chemins de câblesLes chemins de câbles seront constitués :- en métal déployé type électrozingué ou équivalent

Tous les raccordements et fixations seront réalisés avec les accessoires fournis par le fabricant.

Le parcours des chemins de câbles sera établi avec précision par l'entrepreneur du présent lot, enfonction de l'implantation définitive des équipements des autres corps d'état.

Des chemins de câbles distincts seront installés pour les courants forts et les courants faibles,avec une distance minimale de 30 cm. Dans le cas de cheminements superposés, la partiesupérieure sera réservée aux courants faibles.

Les câbles seront posés à plat, en une seule nappe, et soigneusement fixés à intervalles régulierspar colliers Rilsan.Ils chemineront en plafond des circulations principales et seront fixées aux planchers ou ossaturemétallique au moyen de supports suffisamment rapprochés pour éviter toute déformationmécanique.

Les supports façonnés à la demande seront protégés au moyen d'une peinture anti-corrosion,revêtue d'une couche de peinture aluminium.La dimension des chemins de câble sera choisie de manière à préserver une extensibilité future de20 % par rapport au volume de câbles installés.

Les chemins de câbles métalliques seront mis à la terre au niveau des armoires de distribution, etleur continuité électrique devra être assurée.Dans les remontées ou les descentes, à moins de 2,50 m du sol, ils seront équipés de couvercles.

Goulottes verticalesDans les parties verticales (hors gaine), les cheminements seront constitués de goulotte en tôlepliée galvanisée à chaud sans perforation, ou en matériel plastique, rigide PVC blanc dans lesparties visibles.

Après pose des câbles, la goulotte sera fermée par un couvercle encliquetable, démontableseulement au moyen d'un outil.Les éléments de goulotte seront assemblés entre-eux par manchon et couvre joint à chaqueélément.

La dimension des goulottes sera choisie de façon à recevoir sans modification 20 % de câblessupplémentaires.

Page 12: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-12

ConduitsLes conduits encastrés dans les ouvrages en béton armé seront du type ICTA (gris).

Les conduits disposés dans les vides de construction et encastrés dans tous les ouvrages autresque ceux en béton armé seront du type ICTA gris.

Les conduits de montage apparent seront du type IRL. Une protection mécanique complémentairesera exigée pour tous les locaux à risques particuliers et pour toutes les installations placées àmoins de 1,50 m du sol.

Les protections mécaniques seront réalisées par des profils acier non perforés, genre OMEGA etexceptionnellement sur de petits parcours horizontaux, sous fourreaux en acier.

Les fixations des protections devront être indépendantes de celles normalement nécessitées parles canalisations à protéger.Tous ces éléments métalliques seront galvanisés.

Fourreaux divers aiguillésLe présent lot devra tous les fourreaux nécessaires à la bonne réalisation de sa prestation.

Câbles de distribution généraleLa distribution générale sera réalisée en câbles U 1000 R2V.

Les liaisons terminales souples seront réalisées en câbles H07 RNF.

Pour les sections inférieures à 35 mm², tous les conducteurs seront à âme cuivre.Tous les câbles de distribution principale seront dimensionnés pour pouvoir apporter uneaugmentation de puissance minimale de 20 % par rapport à la puissance réelle installée.Ils seront fixés par colliers polyamides, la pose en vrac sur les faux-plafonds étant rigoureusementinterdite.

Dans les faux-plafonds lorsque 2 ou 3 câbles auront un parcours commun, ils pourront être fixésindividuellement. Au delà de 3, ils seront disposés sur chemin de câble ou sur attache en sous-face de dalle, même si le cheminement n'est pas spécifié par le B.E.T.

1.5.7 DISTRIBUTIONS SECONDAIRE ET TERMINALE

Type de distributionA la sortie des tableaux divisionnaires, les canalisations secondaires et terminales seront- principalement du type monophasé avec conducteur de protection,- éventuellement du type triphasé (toujours avec conducteur neutre et de protection), (sauf indication contraire)- et adaptés aux influences externes caractérisant le local d'implantation.

Câblage et filerieEn règle générale, il sera utilisé :- soit du câble multiconducteur des séries U 1000 R2V noir dans le cas des lignes secondaires, à poser sur chemins de câbles ou goulotte plastique- tous les câbles encastrés dans les cloisons devront être posés sous conduit ICTA.

DistributionToutes les canalisations issues des tableaux électriques seront posées sur chemin de câble fixédans la partie supérieure des circulations principales, de manière identique à la distributiongénérale.

Page 13: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-13

Les conduits visibles ne seront admis que dans les locaux techniques ou assimilés. Pour les autreslocaux et dans le cas particulier où le montage encastré serait totalement irréalisable, desgoulottes pourront être admises après accord préalable de la Maîtrise d'Oeuvre.

Dans le cas où le local d'utilisation est équipé d'un faux-plafond, les canalisations concernéespourront cheminer dans le vide situé en partie supérieure. Dans le cas de faux-plafond nondémontable, la distribution sera réalisée en conducteurs isolés où câble U1000 R2V, sous conduitICI 390 à fixer par colliers Rilsan plastiques.

Dans les locaux techniques les canalisations seront encastrées. Elles pourront être posées enapparent avec protection par tube IRL 20 ou MRL 20 (selon les risques caractérisant les locaux) àfixer aux parois.De manière générale, les canalisations ne seront pas fixées par colliers rubans plastiques, parattaches "clips" ou fixations non normalisées.

Déviation - ConnexionToutes les dérivations ou connections seront réalisées dans des boîtes de raccordement,implantées dans les circulations et fixées sur le chemin de câble principal, au droit des portesd'accès aux locaux, pour faciliter leur accessibilité ultérieure.

Les boîtes seront toujours identifiées par marquage indélébile et repérées sur un plan derecollement. La capacité nominale des bornes ne devra en aucun cas être dépassée. Les barrettesde connexion seront obligatoirement du type anti-cisaillant.

Aucune boîte de dérivation ne sera admise dans les faux-plafonds indémontables.Les boîtes de dérivation seront admises au-dessus des faux-plafonds démontables.

CircuitsL'entrepreneur devra l'installation des circuits suivants :- éclairages,- prises de courant : tous les départs PC seront protégés par disjoncteur différentiel 30 mA.- petites forces,- forces spécifiques.

Chaque protection de circuit monophasé ECLAIRAGE, sera calibrée à 10 ampères.Par circuit monophasé, le nombre de prises de courant sera limité à 2200 VA (protection calibrée à15 ampères).

NotaL'ensemble des câbles mis en œuvre veillera à répondre pleinement aux conditionsd'environnement qui caractérisent leur pose.

Vis à vis du feu : . câble de catégorie C2 non propagateur de la flamme . câble de catégorie C1 non propagateur de l'incendie . câble de catégorie CR1 résistant au feu . Définition du classement conforme à la norme NFC 32 070

Vis à vis des conditions d'environnement autres que le feu, telles que traduit par la norme NFC30.202 (caractéristiques des constituants des câbles).

Page 14: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-14

1.5.8 DEGRE COUPE-FEU DES ELEMENTS DE CONSTRUCTIONS

La réalisation de la présente installation s'attachera à respecter scrupuleusement les conditions derésistance au feu des éléments de construction.

L'attributaire du présent lot se chargera de recueillir auprès du titulaire du lot "Plâtrerie", lesconditions d'encastrement d'équipements dans les cloisons résistantes au feu.

L'attention du présent lot est particulièrement attirée sur l'encastrement dans les cloisons enplaques de plâtre cartonnées montées sur ossature ; chaque fabricant de ces produits ayant undomaine de validité propre à sa marque.

A titre indicatif, il est précisé les dispositions générales connues à ce jour pour quelques fabricants

KNAUF : extrait du PV N° 97.A.461Les équipements électriques (prises et interrupteurs) peuvent être installés de la façon suivante :- décalés de 600 mm d'une face à l'autre :- protection au dos des boîtiers par panneau de laine de roche de masse volumique minimum

70 kg/m3, d'épaisseur 60 mm, de hauteur 300 mm et de largeur correspondant à l'entraxe desmontants (400 mm ou 600 mm)

Le panneau est fixé au dos du parement côté boîtier par mortier adhésif "MA 2".

LAFARGE : extrait du PV N° 97.A.218Des organes électriques (prise ou interrupteur) peuvent être installés dans les cloisons.Ils sont protégés par bourrage de PREGYCOLLE 120 à l'intérieur du vide de la cloison.Ils sont décalés d'au moins une épaisseur de cloison dans le cas de vide interne faible (cloison D98/48) et disposés face à face dans les autres cas (cloisons D 120/70 - D 140/90 - D 150/100).

PLACOPLATRE : extrait du PV N° 96.41955Les cloisons sont réalisées sans accessoire ou équipement divers susceptibles de modifier larésistance au feu de l'élément, et en particulier ceux visés aux articles 3 et 6 de l'annexe III del'arrêté. En conséquence, il n'est pas possible de se prononcer quant à leur effet sur la résistanceau feu des cloisons.

Nota : L'utilisation de boîtiers BATIK coupe-feu marque LEGRAND est le seul produit agréé parPLACOPLATRE, il permet le montage des appareillages poste par poste

FERMACELL : extrait du PV n° 930 35 505La cloison lors de l'essai, n'était pas munie d'organes encastrés ou suspendus susceptibles demodifier les classements indiqués.

Le présent lot fera son affaire de toutes les sujétions découlant de ces contraintes.

Pour tous les franchissements de dalles, de murs béton, de cloisons diverses, de recoupements, ilsera procédé à un rebouchage constituant le degré de résistance au feu des éléments.

Les produits de rebouchage seront adaptés à la nature des parois (béton, plâtre). Pour lesrebouchages nécessitant des démontages ultérieurs fréquents, il sera utilisé des sacs type HILTI,MONDIALISOL ou équivalent.

Page 15: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-15

1.5.9 APPAREILLAGE

Interrupteurs - Boutons poussoirs - CommutateursLes interrupteurs et commutateurs seront du type à bascule, leur manœuvre devra toujours se fairedans le plan vertical et l'allumage pour les interrupteurs correspondra à la position basse dubouton.

Pour la commande des luminaires, il devra être tenu compte simultanément du nombre d'appareilsà alimenter et de l'intensité de coupure élevée des équipements fluorescents pour déterminer lecalibre des appareils de commande.Si ce nombre de luminaires est trop grand, des commandes par télérupteurs ou par contacteursseront installées.

Sauf indications contraires portées sur les plans ou figurant dans le cours du devis descriptif, lesappareils de commande seront fixés à environ 1,10 m du sol fini, du côté pêne de la porte. Aucunappareillage sur huisserie métallique.

Prises de courantSauf indications contraires portées sur les plans où figurent dans le cours du devis descriptif, lesprises de courant seront du type normalisé, avec contact de mise à la terre et à éclipses. .Elles seront placées au-dessus des plinthes à une hauteur minimale de 0,25 m au-dessus du solfini dans les locaux communs.

Aucun appareillage sur huisserie métallique.Dans les montages en encastré, les prises informatiques, seront obligatoirement vissées au boîtierde scellement. Le montage à griffes est interdit.

Lorsque les appareils seront demandés étanches en montage saillie, les alimentations se ferontpar câbles à travers des presse-étoupes en position basse.

1.5.10 ECLAIRAGE

EclairementsLes niveaux d'éclairement seront déterminés en fonction des conditions particulières à chaquelocal et seront conformes au "niveau moyen en service" recommandés par l'A.F.E.Ils devront tenir compte d'un facteur de dépréciation égal à 1,25.Après 500 heures de fonctionnement, les éclairements auront les valeurs minimales indiquéesdans le présent devis descriptif dans la seconde partie ‘’description des ouvrages au chapitrelisting par local’’.

Installations d'éclairageLes appareils seront toujours prévus pour permettre un entretien facile par une seule personne.Les fixations des appareils seront prévues pour éviter leur chute en cas d'incendie. Toutes lessuspensions seront du type rigide.

Tous les appareils d'éclairage seront de classe 1, minimum et seront livrés avec leurs sourceslumineuses et accessoires de pose.

Lorsque les appareils seront demandés étanches, les alimentations se feront par câbles à traversdes presse-étoupes.

Lorsque les appareils seront de classe 2, les alimentations électriques seront réalisées avec uncâble U1000 R2V 3G1,5. Dans tous les cas, la terre devra être présente.

Page 16: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-16

Appareils d'éclairage incandescentsLes appareils d'éclairage utilisant des lampes à incandescence seront équipés de lampes clairesrenforcées munies des culots suivants :- E27 équipés de lampe haute endurance 18000 H satiné à vis.

La chemise filetée des douilles à vis sera raccordée au conducteur neutre.Les dérivations dans les appareils d'éclairage incandescents sont interdites (norme C15100 -chapitre 526.9)A l'intérieur des appareils, les conducteurs seront du type à haute température (ou protectionéquivalente).

Appareils d'éclairage fluorescentsLes ballasts des appareils fluorescents seront du type fluorescent à cathode chaude.Les équipements d'alimentation des appareils à tubes fluorescents seront silencieux et incorporésaux appareils.L'accrochage des tubes fluorescents devra être parfait et empêcher tout risque de chute dû à desvibrations.

Toutes les précautions seront prises pour éviter les reflets et l'effet stroboscopique, même dans lecas d'installation de plusieurs luminaires à un seul tube.Les lampes fluorescentes seront choisies dans la gamme haut rendement de puissance appropriéeet auront un IRC supérieur ou égal à 85 - Température du tube de 3000 ou 4000 Kelvin

Appareils d'éclairage TBTDe manière générale, les installations suivront les recommandations de la norme UTE C 15.559.

Les transformateurs ou autres convertisseurs électroniques BT/TBT seront équipés de serre-câbles solidaires du convertisseur. Le convertisseur sera protégé par disjoncteur courbe C ou parun dispositif de coupure automatique (IPSOTHERM). Ils seront fixés aux chemins de câbles ou auxéléments de structure.

En dérogation au chapitre TABLEAUX ELECTRIQUES, la protection du secondaire duconvertisseur pourra être effectuée par fusible. La pose du convertisseur devra tenir compte dubon échange de chaleur produite par celui-ci.

Les transformateurs seront conformes à la norme NF EN 60.742. Les convertisseurs serontconformes à la norme NF EN 61.046

Le câble TBT devra être dimensionné pour accepter la surintensité provoquée par les lampes enfin de vie. Tout ce câblage devra être résistant à une température de 170°C.

On distingue 4 types de configurations d'installations, toutes 4 acceptables dans la mesure où laprotection contre les court-circuits est correctement assurée :

- convertisseur avec 1 seule lampe sans protection secondaire du convertisseur - convertisseur avec plusieurs lampes avec protection secondaire du convertisseur (obligatoire dans le cas des rails) - convertisseur avec plusieurs lampes sur plusieurs circuits secondaires protégés indépendem- ment

L'installation des luminaires se fera conformément à la norme NFC 60.598. Les luminairesdisposeront du marquage . Il sera laissé un espace libre de 75 mm tout autour de ceux-ci afinde les ventiler.

La pose ne pourra s'effectuer que dans des matériaux MO, M1, M2 ou M3. La pose en matériauM4 étant interdite. L'absence de marquage pourra être admise pour le montage dans desmatériaux incombustibles.

F

Page 17: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-17

Afin de limiter les problèmes d'échauffement cités ci-dessus, les lampes seront choisies pour leurdiffusion de chaleur vers l'avant et non vers l'arrière.

L'usage du gradateur sera possible sous réserves de compatibilité avec les convertisseurs et lecadre du respect de la directive CEM.

1.6 ECLAIRAGE DE SECURITE

1.6.1 GENERALITES

Pour les ERP, l'installation sera conforme à l'arrêté du 25 Juin 1980 (articles EC1 à EC21).

Pour les ERT, l'installation répondra aux arrêtés du 10 Novembre 1976 et du 4 Novembre 1993.

Les immeubles d'habitation répondront à l'arrêté du 31 Janvier 1986.

L'éclairage de sécurité permettra dans les locaux et transfo et lampe électrogène, l’évacuation sûreet facile des personnes vers l'extérieur, ainsi que les manœuvres intéressant la sécurité.

Il comprendra :- l'éclairage de circulation, (45 lumens, 1 heure)- un éclairage de reconnaissance des obstacles éventuels,- un éclairage de signalisation aux changements de direction.

1.6.2 APPAREILS D'ECLAIRAGE

Les blocs autonomes seront conformes à l'arrêté du 20 Octobre 1978, ainsi qu'aux normesfrançaises homologuées NF C 71-800 ou NF C 71-801 et leurs additifs. Ils devront être revêtus del'estampille de conformité à la marque NF-BAES. Ils seront conformes aux normes EN 60598.2.22et UTE 71820.

Les blocs autonomes assurant le balisage, devront émettre un flux nominal d'au moins 45 lumens.

Un dispositif central de mise à l'état de repos des blocs autonomes.

Les blocs autonomes seront de modèle "débrochable" de type SATI, adapté aux conditionsd'influences externes caractérisant les locaux où ils sont installés.

1.6.3 CIRCUITS

Les blocs autonomes seront alimentés en aval du dispositif de protection de l'éclairage normalcorrespondant et en amont de la commande éventuelle de ce circuit.

1.6.4 REPARTITION

La répartition sera assurée suivant l'implantation figurant sur les plans. Avant leur pose, l'entreprisedevra s'assurer de leur emplacement exact auprès de l'Architecte dans le but de respecter lesdécoratifs de l'ouvrage.

1.6.5 PICTOGRAMMES

Les blocs d'éclairage d'ambiance seront exempts de pictogrammes afin d'optimiser l'utilisation duflux fourni par le bloc. Dans les ERT, les pictogrammes seront ceux précisément définis dansl'arrêté du 4 Novembre 1993.

Page 18: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-18

1.7 FORMATION DU PERSONNEL D'EXPLOITATION

Le titulaire du présent lot sera tenu de mettre à disposition du Maître d'Ouvrage, le personnelqualifié pour assurer la formation des personnes devant assumer le fonctionnement et lamaintenance des différentes installations.

1.8 RECEPTION DES INSTALLATIONS

Conditions de réceptionLe courant électrique nécessaire aux essais est à la charge du Maître d'Ouvrage.

Essais et vérificationsAvant que toute réception ne soit effectuée par le Maître de l'Ouvrage et Maître d'Oeuvre,l'entrepreneur devra avoir réalisé les essais de l'ensemble de ses travaux suivant les documentsCOPREC qu'il devra rédiger et remettre au Maître d'Ouvrage et Maître d'Oeuvre avant réceptiondes travaux.

Réception des ouvragesCette réception est en principe unique pour l'ensemble des installations, c'est-à-dire, qu'elle nepeut pas être donnée après mise en service partielle.Bien entendu, elle n'est délivrée que lorsque les installations sont complètes et strictementconformes au Cahier des Clauses Techniques Particulières.

Seront notamment vérifiés, en présence du Maître de l'Ouvrage, du Maître d'Oeuvre et del'Entrepreneur :- la conformité au présent document,- la qualité et la mise en oeuvre du matériel,- l'étanchéité des installations,- les sécurités et dispositifs d'alarme,- le niveau sonore des installations,- la précision et la bonne marche des contrôles automatiques.

L'entreprise devra fournir tout le matériel de mesure et le personnel qualifié pour effectuer lescontrôles. Le contrat du Maître d'Oeuvre ne comprend qu'une visite de réception. Si le jour fixé, iln'est pas possible de faire cette réception ou si le Maître d'Oeuvre doit se déplacer plusieurs fois,ces déplacements seront facturés à l'Entrepreneur.

La réception définitive ne pourra être prononcée uniquement s'il n'est apparu durant l'année degarantie aucun défaut auquel n'ait pu remédier l'entrepreneur.

1.9 BUREAU DE CONTROLE

Un organisme de contrôle a été désigné par le Maître d'Ouvrage, il vérifiera la conformité de toutesles installations dans la limite exclusive du projet et des missions qui lui ont été confiées.

L'entrepreneur devra toutes les interventions et modifications qui seraient imposées par cetorganisme.

La réception des installations sera conditionnée aux résultats satisfaisants des essais et descontrôles.

Les documents DRE lorsque nécessaires, seront établis par un Bureau de Contrôle à la charge dela présente entreprise pour mise sous tension des installations.

Page 19: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-19

1.10 VISITE DES LIEUX

Les soumissionnaires devront se rendre sur place pour effectuer une reconnaissance complète del'état des locaux existants et inclure dans leur offre toutes les sujétions de mise en œuvre etaccessoires nécessaires pour assurer un bon fonctionnement des installations existantes, ainsique garantir le respect de toutes les normes et règlements.

Pour des raisons de programmation, les visites seront très strictement réglementées, enconséquence, pour se rendre sur les lieux, toutes les entreprises désirant remettre une offredevront s'adresser à M. ROSMORDUC ou M. MATECAT au 02.96.44.56.22.

1.11 LIMITES DE PRESTATIONS

Les travaux ci-après seront exécutés par les adjudicataires des lots suivants.

Il est rappelé que les entreprises peuvent se procurer toutes les pièces des dossiers des autrescorps d'état, qu'elles ont le devoir d'en prendre connaissance et qu'elles ne pourront, en aucuncas, ni à aucun moment faire état de ne pas les avoir consultés et de les ignorer.

Il est donné ci-dessous, les limites de prestations de différents corps d'état, étant bien préciséqu'elles ne sont pas limitatives et que l'entrepreneur du présent lot aura à sa charge tous lestravaux nécessaires à une parfaite exécution de l'ensemble de ses ouvrages.

CENTRE HOSPITALIER ELECTRICITE

- Indiquer à l’entreprise les jours et heures depossibilité d’intervention sur la cellule

- Déplacement de la cellule comprenant entreautre le disjoncteur IRM

- Les précisions seront à indiquer lors desréunions de préparation de travaux

- Préciser la durée de l’intervention

- Mise en place du TBT2 "non prioritaire"

- Balisage d’un accès aux tableaux TBT1 etcellules HTA

- Câblage du TBT "non prioritaire" (câble enattente en prévision raccordement définitif)

- Essais des automatismes du tableau a vide

- Mise hors tension des départs suivantimpératifs de fonctionnement disjoncteur :

. scanner

. IRM

. blanchisserie

. maison de retraite Bât 13

. cuisine

. condensateurs

- Dévoiement des câbles, raccordements etmise en service en coordination avec lesservices techniques.

- Essais des installations, câblage définitif descâbles

- Mise hors tension des tableaux existants àdéposer

- Formation du personnel

- Fiche de formation du personnel

Page 20: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-20

2-1 – DESCRIPTION DES OUVRAGES

2.1. GENERALITES

2.1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUXLes travaux à exécuter et les prestations à charge du présent lot comprendront :

La fourniture, la pose et la mise en œuvre des équipements suivants :- Alimentation en énergie électrique- Installations basse tension et appareillage- Réseaux de terre- Les installations provisoires- Le transport et la manutention de tous les matériels jusqu'au lieu de montage- Les raccordements et alimentations en énergie- Le réglage et la mise au point de tous les organes et appareils nécessaires au bon

fonctionnement de l'installation complète- Les vérifications et les essais préalables à la réception- La fourniture des documents et schémas des installations conformes aux spécifications et à la

réalisation des ouvrages

Matériel de mêmes caractéristiques est souhaité par le maître d’ouvrage pour un souci decohérence et de maintenance.

2.1.2 RENSEIGNEMENTS DE BASE

. Régime de neutre : TNS – Neutre distribué

. Alimentation électrique HTA (EDF)

. Comptage tarif vert

. Transformateur 20 KV/B2

. Eclairage de sécurité : type C

. ICC1 : 22 kA

. ICC3 : 25 kA

. Tension : 410/230V

Dans les TGBT il ne sera accepté que des disjoncteurs.

Page 21: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-21

PHASE I

2.2. CARACTERISTIQUES GENERALES DU TABLEAU

Caractéristiques du matériel existant* Enveloppe métallique modulaire* Plastrons pour appareillage* Indice de service 3.2.3.* Forme 3B.* Colonne à câbles avec départs des câbles sur bornier* Repérage par étiquettes gravées et collées* Pochette pour schémas électriques* IP 31 - IK07* Peinture couleur bleu tablula RAL 7032* Tension assignée 400 V* Fréquence 50 Hz* Courant assigné : 2000 A* Barre de terre indépendante* Type : LAYON marque ITEC

- Calibre jeu de barres/horizontal : 2000 A en partie supérieure du tableau (jeux de barres réaliséspar un dispositif de jonction indesserrable et garanti à vie)

- Les disjoncteurs ou autres appareils seront positionnés sur des platines déconnectables(télécommandes, puissances).

- Les colonnes devront permettre la mise en place de disjoncteur boîtiers moulés, de disjoncteursmodulaires tout en conservant le principe décrit ci-dessus

- Chaque cellule comprendra les compartiments suivants. pour les câbles. pour les équipements

- Pour chaque câble départ, il sera réalisé une boucle pour les mesures d'intensité ou de défaut, unespace suffisant pour positionner les TI des pinces ampéremétriques

- Tous les disjoncteurs seront du type déconnectable aussi bien les disjoncteurs de départs depuissance que ceux protégeant les circuits de télécommande d’asservissements et signalisation(Marque à l’identique de l’existant).

- Modulante intégrale des colonnes avec cloisonnement modulable

- Ergonomie d'exploitation, large accessibilité aux disjoncteurs, aux connexions en aval desdisjoncteurs.

- Evolutivité du tableau

- Le tableau constitué de plusieurs colonnes comprendra :. des colonnes protection transformateur. une colonne inverseur de source. des colonnes de disjoncteurs pour les départs

Nota : Place disponible pour adjonction de disjoncteurs

Page 22: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-22

- Les disjoncteurs de protections basse tension seront sur châssis et posséderont lescaractéristiques suivantes :

. Capteur 4P4D 2000 A

. Unité de contrôle

. Bobine à émission de courant

. 4 contacts inverseurs

. 4 contacts appareils embrochés

. 2 contacts appareils débrochés

. 1 contact position essais

. Bornier supplémentaire

. Accessoires de pose et raccordement

Mêmes caractéristiques que l’existant

Arrivées et départs des câbles

- Les différents départs des câbles du TBT2 devront cheminer vers le haut des cellules. Il seradonc prévu un capotage au dessus du TBT2.

- Les câbles venant de la centrale du groupe électrogène, véhiculeront sur chemins de câbles etaboutiront dans le TBT2 par le haut.

Gaines à câbles

Dans les différentes gaines à câbles, il sera prévu des chemins de câbles du type cablofilpermettant la fixation des câbles.. Chaque câble sera identifié. Il sera aisé de permettre la mise en place de TI pour des prises d’intensité.

Secours ultime

Dans le tableau TBT2, il sera prévu la mise en œuvre d’un organe de coupure pour une connexiond’un groupe électrogène SECOURS ULTIME.

- Un disjoncteur 4P4D 1000A intégré dans le TBT2- Un ensemble de queues de barres pré-percées permettant la connexion de cosses de câbles.- Un système d’interverrouillage entre les inverseurs de source et l’organe de coupure de secours

ultime- Une plaque amovible sur le TBT2 permettra l’accès aux connexions

2.3 AUTOMATISME

L’entreprise aura à sa charge, la réalisation de l’ensemble de l’automatisme nécessaire au bonfonctionnement de l’ensemble de l’installation.

Principe de fonctionnement

Normal / secours. sur absence secteur EDF démarrage du GE

. Basculement sur le GE du TGT

Page 23: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-23

Nota . Délestage automatique des départs non prioritaires en cas de défaillance d'un groupeélectrogène.

. Relestage manuel par électricien des services techniques

. sur retour secteur EDF. prise en charge de l'installation sur EDF

. arrêt GE après quelques minutes

Essais de groupe électrogène Ces essais de groupe se feront en charge sur l'installation Le basculement d'une source à une autre se fera AVEC interruption de courant

Cet automatisme sera géré par un automate programmable positionné dans une des colonnes. Ilsera prévu des commutateurs (2) permettant le pilotage du réseau normal et secours en modemanuel à l’identique de l’existant.

En cas de défaillance de l'automate, il devra être possible de réaliser les opérations de marche surEDF ou sur groupe électrogène par commande manuelle en façade tableau.

Toute la télécommande sera alimentée par un onduleur qui sera prévu par le présent lot. Il serapositionné dans une des colonnes. L'onduleur aura une autonomie de 20 minutes et permettraégalement l'alimentation du circuit de signalisation et des moteurs de disjoncteurs.

2.4 EQUIPEMENT DIVERS DU TABLEAU

a) Signalisation

La signalisation sera réalisée de la façon suivante (à l’identique de l’existant) :

- pour chaque disjoncteur : voyant vert : marche voyant rouge : disjonction voyant orange : déclenchement

- pour l'inverseur de source : voyant vert : marche voyant rouge : défaut

Pour chaque disjoncteur, signalisation lumineuse du type SI marque ALSTOM ou équivalent,comprenant 3 leds (marche, arrêt, défaut) et test lampe.

Un synoptique sera réalisé sur la cellule de jonction en bandes dilophane collées, vissées etinterrompues par des voyants de signalisation (led)Représentation du synoptique (voir plan)

- indication de présence tension suivant synoptique, réalisée par voyant type FTIN-JVR 400/230 V de diamètre 30 marque FAZIM ou équivalent

Des prises de tension seront prévues (voir synoptique) type boîtier ESSAILEC tension TCEVAmarque ENTRELEC ou équivalent.

Sur chaque protection des circuits télécommande ou signalisation, il sera prévu un contact dedéclenchement avec une visualisation lumineuse en façade tableau.

Page 24: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-24

b) Système de mesure

L’entreprise devra le matériel décrit ci-dessous :

DIRIS A 41 communiquant de marque SOCOMEC

- Mesurer les grandeurs électriques (U, I, P, Q, S, facteur de puissance FP et F)- Compter l'énergie active, réactive, les impulsions (électricité)- Surveiller les paramètres du réseau (U, I, P, FP)- Communiquer par Liaison série (RS 485)

Sortie analogique (4 - 20 mA)Sortie TORSortie impulsionnelle

- Matériel encastré en façade du tableau

- Alimentation 230 V + 15 % - 50 Hz- Précision Tension + 0,5 %

Courant + 0,5 %Puissance + 1 %Facteur de puissance + 2 %Fréquence + 0,15 Hz

- Les TI et prises de tension sont à prévoir dans ce présent chapitreL'ensemble de ce matériel sera communiquant, il pourra donc être relié à une installation de GTC.Des modules encliquetables de communication JBUS/MODBUS et de mémoire seront à prévoir.

Localisation : Dans le TBT2- Sur arrivée groupe électrogène- Sur arrivée transformateur

Suivant synoptique

c) Alimentation électrique de l’automatisme, de la signalisation

L’entreprise devra un onduleur de puissance adaptée pour l’alimentation des circuitsd’automatismes, de signalisation.

L’entreprise devra les prestations suivantes :- La protection par disjoncteur (suivant caractéristiques détaillées ci-dessus)- L’alimentation de l’onduleur- L’onduleur (caractéristiques détaillées ci-dessous)- Le By pass de maintenance onduleur(nota : il permettra la déconnection de l’onduleur sans interruption de l’alimentation pour les circuitsd’automatismes et de signalisation).

- L’alimentation des différents circuits

Caractéristiques onduleur : . Marque : SOCOMEC ou équivalent . Type : PLURYS LP . Autonomie : 60 minutes . Tension entrée : 230 V + 15 % - 35 % . Forme : Sinusoïdale . Fréquence : 50 Hz . By pass : Intégré . Rendement : 90 à 92 % . Norme : EN 50091

: CEI 62040 - 3 - ASI . Détour manuel : Externe pour intervention sans arrêt de l'onduleur . Interface télésignalisation : Liaison série RS232/RS485

Page 25: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-25

Les circuits de signalisation du nouveau synoptique seront donc secourus par onduleur.

d) Arrêt d’urgence

Une commande d’arrêt d’urgence positionnée à l’extérieur du bâtiment devra la mise hors tensiondes installations suivantes.

1 – Installations normales

Il sera positionné à l’extérieur à une hauteur de 2.50 m un coffret Réf : 38009 de marqueLEGRAND permettant la mise hors tension de l’ensemble des installations normales (y compriscelles du TBT1 existantes).

L’entreprise devra : . Le coffret d’arrêt d’urgence . Les liaisons entre le coffret AU , les TBT1 et TBT2 . Les modifications nécessaires dans le TBT1 . Circuits de télécommande . La signalétique

2 – Installations de sécurité

Elles seront positionnées près de la coupure des installations normales

L’entreprise devra : . Le coffret d’arrêt d’urgence . Les liaisons entre le coffret AU et les installations de sécurité . Les modifications nécessaires dans le TBT1 . Circuits de télécommande . La signalétique

Nota : L’entreprise devra se faire confirmer les positions des coffrets d’arrêt d’urgence par lebureau de contrôle avant la mise en œuvre.

e) Synoptique

L’entreprise aura à sa charge la mise en œuvre d’un synoptique sur le TBT2, dans le mêmeprincipe que celui du TBT1 déjà existant. Sur ce synoptique, apparaîtront les éléments détaillésdans le document joint en annexe.

2.5 TRAVAUX DIVERS

Chemins de câblesL'entreprise devra des chemins de câbles pour les cheminements des câbles.

Les chemins de câbles seront du type : . Cablofil marque METAL DEPLOYE . Electrozingué

Les supports seront réalisés tous les mètres, le poids des câbles étant important à cet endroit.

Les chemins de câbles serviront aux différentes liaisons depuis le TBT1 et les dévoiements deréseaux des câbles existants.

Page 26: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-26

Raccordement amont des nouvelles cellulesL'entreprise aura à sa charge le raccordement des cellules sur la 1ère partie existante du TBT1.Un interrupteur est en attente. La liaison sera réalisée en câble souple H07 RNF.

Raccordement aval des disjoncteursL'entreprise aura à sa charge les rallongements et dévoiements de tous les câbles dont l'origineest le TGBT (existant).Ces câbles seront posés sur chemins de câbles. Les connexions seront réalisées par manchonsou par boîtes de raccordement SCOTCH ou équivalent.

L’organisation de ces travaux sera détaillée lors de réunion de chantier.

Métallerie - MaçonnerieL'entreprise aura à sa charge les points suivants :- L’obturation des caniveaux à l’endroit où se trouvent les tableaux existants. Il sera prévu des

plaques de béton- Percements, carottages pour les passages de câbles- Obturation des percements près des passages de câbles

L’entreprise devra mettre en œuvre pour tout ce qui concerne la maçonnerie (démolition, reprisebéton, enduits, évacuation de gravats, reprise des sols).

Dépose

L’entreprise aura à sa charge les prestations suivantes :

- Dépose et évacuation des points suivants :. Câbles non réutilisés. Divers matériels ne servant plus

Nota : Tout câble mis hors tension et ne pouvant être enlevé de sa place pour une raison ou pourune autre, sera repéré et répertorié dans les DOE.

Protections des matériels existantsL'entreprise aura à sa charge la mise en œuvre de protection contre les poussières et gravats.

Tout devra être mis en œuvre afin d'éviter ces désordres. Il sera donc prévu la mise en place defilm plastique, panneaux bois, etc….

Ces prestations seraient à prévoir entre autre pour le TBT1, les cellules et transformateur.

L’ensemble de ces protections sera déposé.

L’entreprise devra en fin de travaux le nettoyage de l’ensemble du local par l’utilisation d’unaspirateur.

Poste haute tension

- Fourniture et pose de 2 affiches PR40- Remplacement de la perche VAT marque CATU réf : CATU CL – 4-10/30 –M- Remplacement des gants- Fourniture des équipements suivants, de marque CATU (Cadenas de condamnation et pancarte)

Réf : CATU-AP 4671 et Réf CATU AL-230-111- Fourniture d’un casque de marque CATU Réf : CATU M10-185-B6

Page 27: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-27

2.6 MODE OPERATOIRE

Ce chapitre a pour objet de détailler le mode opératoire des travaux afin que l’entreprise prenne encompte les moyens en main d’œuvre et en matériel pour la bonne exécution des prestations.

a) Déplacement de la cellule comprenant le disjoncteur IRM près du transformateur (suivant plan). Modifications et dévoiement des câbles de cette cellule. Connexions des différents câbles

b) Mise en place du TBT2. Câblage, connexion des câbles et autres matériels associés au TBT2. Repérages, dévoiements des câbles des tableaux existants. Migration des différents câbles de leurs positions existantes vers leurs nouvelles

Nota : Cette migration sera organisée, préparée en concertation avec les services techniques,l’entreprise et le BET.

c) Dépose des équipements

. Mise hors tension des équipements ne servant plus

. Evacuation des équipements

d) Les différents équipements modifiés, déposés sont existants depuis plusieurs années. Aussi,avant toute intervention, il y aura lieu de réaliser un repérage minutieux.L'entreprise aura à sa charge la mise en œuvre d'un mode opératoire.

Nota : Cette liste d’intervention n’est pas exhaustive.

2.7 INSTALLATION DE SECURITE

L’entreprise aura à sa charge, l’ensemble des prestations détaillées ci-dessous :

Nota l’objectif de ces travaux consiste à réaliser l’alimentation des circuits de sécurité depuis leTBT1 ou des groupes électrogènes de sécurité GES.

Dans le local groupe électrogène

Création d’un départ "alimentation de sécurité" (TS-GES) à proximité de l’armoire de régulationGE.

Il sera prévu :- Une enveloppe 960°, métallique de type ATLANTIC de marque LEGRAND qui comprendra un

disjoncteur 4P4D 630A, y compris système de déclenchement piloté par la coupure d’urgenceinstallation de sécurité.

- Les liaisons entre l’armoire de régulation GE en câbles CR1 posés sur chemins de câbles.- Les liaisons entre TS-GES et le tableau général de sécurité (TGS) en câble CR1 posé sur

chemins de câbles.- Percements pour passage des câbles entre le local GE et le local TGS

Obturation des percements après le passage des câbles

Lors de l’intervention sur l’armoire des groupes électrogènes, l’installation devra être mise à l’arrêtpendant la durée de la connexion des câbles. Le secours devra être opérationnel en cas d’absenced’EDF sous 15 minutes.

Page 28: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-28

Dans le local TBT et transformateur- Un disjoncteur 4P4D 250A est existant dans le TBT1.- Ce disjoncteur sera déconnecté et utilisé comme réserve- Un disjoncteur 4P4D 630A déconnectable de même technologie que l’existant sera à prévoir y

compris accessoires de pose et de raccordement à l’identique des unités fonctionnellesexistantes.

Ce disjoncteur sera dénommé "tableau de sécurité"- Une liaison en câble U1000 R2 entre le TBT1 et le TGS sera posée sur chemin de câbles- Percements pour permettre le passage des câbles et obturation des percements après la pose

des câbles.

Dans le local TGS, il sera prévu le tableau général de sécurité (TGS)

Il aura les caractéristiques suivantes

Caractéristiques à respecter :. Enveloppe métallique : 960°C- Colonnes à équipement fixe- Peinture EPOXY anti-corrosion- Tension assignée : 690V 50 Hz- Tension d’isolement : 1000 V- Indice de service : 1.1.1

Raccordement amont : fixeRaccordement aval : fixeRaccordement auxiliaire : fixe

- Jeu de barres horizontales : 630 A- Colonne inverseur de source- Pour chaque départ, il sera prévu une boucle ou un espace suffisant pour permettre la mise en

place des pinces ampèremétriques.

- L’inverseur de source sera intégré dans l’enveloppe et aura les caractéristiques suivantes :. type ATYS 6 m de marque SOCOMEC ou équivalent y compris commande manuelle.. Seuil réglable indépendant : sur ou sous tension, fréquence. Contrôle de rotation des phases. Mesures (3 tensions, fréquences). Réglage des temporisation du cycle N/S. Afficheur et clavier de l’ensemble des paramètres. Leds (appareils sous tension, état des positions défauts). Fonctionnement en mode dégradé. Commande manuel en façade avant. Calibre 630A – 4 pôles. Module de communication RS 485 – MODBUS. Ecran de protection des plages

L’entreprise aura à sa charge l’intégration de l’inverseur de source dans l’enveloppe.

Il sera également prévu, un interface déporté ATYS D20 de marque SOCOMEC qui serapositionné dans le local transformateur y compris liaison et mise en service.

Pour chaque disjoncteur, il sera prévu les points suivants :

Page 29: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-29

Synoptique signalisationLa signalisation sera réalisée de la façon suivante :

- pour chaque disjoncteur : voyant vert : marche voyant rouge : disjonction voyant orange : déclenchement

- pour l'inverseur de source : voyant vert : marche voyant rouge : défaut

Pour chaque disjoncteur, signalisation lumineuse du type SI marque ALSTOM ou équivalent,comprenant 3 leds (marche, arrêt, défaut) et test lampe et contacts mis à disposition pour rétroinformation sur GTC.

Un synoptique sera réalisé sur des cellules de jonction en bandes dilophane collées, vissées etinterrompues par des voyants de signalisation (led)Représentation du synoptique (voir plan)

Le tableau devra comporter 40% de réserve réellement utilisable.

Liste des disjoncteurs- Phase I : 1 disjoncteur 4P4D 250A : Bâtiment principal- Phase II : 1 disjoncteur 4P4D 250A : Bâtiment TY NEVEZ- Phase III : 1 disjoncteur 4P4D 250A : Bâtiment POLE SANTE

Place disponible pour 3 autres disjoncteurs 4P4D 160A

2.8 RESEAUX DE TERRE

Consistance des travauxL'entrepreneur devra réaliser les installations suivantes :- prise de terre : cuivre nu 25- interconnexion de l’ensemble des terres par les galeries techniques- raccordement de l’ensemble des cuivres nus 25² entre-eux- lignes principales de terre- connexions équipotentielles- mise à la terre- vérification et mesure de terre et l’améliorer si nécessaire- terre informatique- terre autocommutateur

Prise de terre des masses BTL'entrepreneur du présent lot devra contrôler la résistivité du sol, la résistance de la prise de terre.Celle-ci doit être au plus égale à 50/id, id étant le courant de fonctionnement du dispositifdifférentiel. Cette résistance est réduite à 25/id dans le cas de présence de locaux humides. Parprincipe, il sera retenu une valeur de résistance inférieure à 1 compatible avec la protectioncontre les surtensions atmosphériques.

Page 30: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-30

Sortie de prise de terreLe conducteur de terre aboutira sur une barrette de mesure à l'intérieur du local renfermantl'armoire générale. Section minimale de 25 mm² en cuivre nu.Barrette de terre réf. 34388 LEGRAND ou équivalent.

L'entreprise vérifiera la conformité des installations existantes.

A proximité de l'entrée du local de l'armoire générale, un collecteur de terre regroupera les circuitssuivants :- Prise de terre des masses d'utilisation BT (boucle)- Liaison équipotentielle principale,- Les raccordements seront réalisés par cosses serties sur les conducteurs et brasées sur le collecteur général de terre,- Chaque remontée sera protégée mécaniquement de manière efficace,- Chaque circuit sera clairement identifié.

Lignes principales de terreTous les circuits issus de l'armoire générale comporteront un conducteur de protection incorporé àla canalisation.Les raccordements seront effectués par cosses serties raccordées sur un collecteur général deterre.

Liaisons équipotentielles principales (LEP)A l'intérieur du bâtiment, il sera réalisé une liaison équipotentielle principale entre toutes lescanalisations métalliques et tous les éléments conducteurs.Cette liaison sera issue du collecteur de terre générale et clairement identifiée.

Liaison équipotentielle localeIl sera réalisé une liaison équipotentielle entre toutes les canalisations métalliques et tous leséléments conducteurs du local.

2.9 INSTALLATION PROVISOIRE DE CHANTIER

Le titulaire du présent lot devra la mise en oeuvre d'une installation de branchement de chantierprovisoire.

L'alimentation aura pour origine le TBT existant. Elle sera protégée par un disjoncteur.Tous les câbles seront de type HO7 RNF.Les tableaux regrouperont les protections des coffrets de prises des différents corps de métiers. Ilsseront équipés d'un coup de poing d'arrêt d'urgence et seront sur pieds support.

Le coffret de prises de courant sera du type PVC IP44 – IK10 comprenant :. 6 prises de courant 2P+T 10/16A. Protection par disjoncteur Ph+N 30 mA. 1 voyant sous tension. 3 ml de câble et une fiche de raccordement

Prise de terre de l'installationElle sera réalisée par piquet de terre en cuivre A2 MC - 250 microns - marque FORSON ouéquivalent, câble de terre en cuivre nu et barrette de terre.

L'installation sera déposée et évacuée en fin de travaux.

Page 31: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-31

2.10 EQUIPEMENTS DU LOCAL SECURITE

a) depuis le TBT2 un câble alimentera un tableau situé dans le local sécurité câble U1000 R2Vposé sur chemin de câble.

b) un tableau électrique comprendra toutes les protections commandes du bâtiment

Caractéristiques : type PRISMA P marque MERLIN GERIN ou équivalent* Classe II* IP 65 - IK 10* Essais au fil incandescent 960°C* Porte fermant à clé* Départ sur bornier* Pochette pour schéma dans la porte* Indice de servitude 1.1.1.

Il comprendra :. Une coupure générale. une protection circuit éclairage 2P1D 10A – 300 mA. une protection prise de courant 2P+T 10/16A. une signalisation en façade "présence tension"

c) Les cheminements depuis le tableau seront réalisés sur chemins de câbles, sous tube IRL.

d) les locaux seront équipés suivant les plans joints au dossier. Le matériel détaillé ci-après.

Liste des appareils d’éclairage

LustrerieToutes les références de luminaires données ci-dessous le sont à titre indicatif. Lesoumissionnaire pourra proposer des luminaires strictement équivalent dans d'autresmarques. Dans ce cas, il devra obligatoirement joindre avec son offre une fiche technique etdescriptive des appareils qu'il propose.

Type A : Luminaire étanche corps et vasque polycarbonate 2x49 W- Classe : I- Degrés de protection : 66 - 6 joules- Essais au fil incandescent : 850°C- Source : Fluorescente - IRC 85 - 3000 K- Rendement : 0,46 H- Accessoires de pose et de fixations compris- Références : ETR marque SUNLUX

PARK CHOC de marque MAZDA ou équivalent

Niveau d’éclairement. Dans les locaux techniques réaménagés : 250 lux

Appareillage. Locaux techniques : PLEXO 55 s marque LEGRAND, pilote 55 SAREL couleur grise

Le câblage des luminaires sera le suivant :. Câbles indépendants. Pas de raccordement de luminaires à luminaires. Chaque câble de luminaires aboutira dans une boîte de dérivation. Cette boîte pourra accepterplusieurs câblages de luminaires.

Page 32: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-32

Eclairage de sécurité

GENERALITESLe présent lot devra se référer aux prescriptions générales relatives à l'éclairage de sécurité.

Rappel : L'établissement sera équipé d'une installation fixe d'éclairage de sécurité du TYPE C réalisée par des blocs autonomes. Le matériel sera du type AUTOTESTABLE

FONCTIONNALITES

ALe dispositif central de mise à l'état de repos des blocs autonomes sera installé dans le TGBT.

B - Equipement AUTOTESTABLEDéfinition du matériel de l'équipement autotestable.

- Type 45 lms NP : . les BAES de type SATI intègrent un dispositif d'entretien et de test permettant de contrôler, secteur présent, la fonctionnalité du bloc (Commutation en secours, état des lampes de secours, autonomie de la batterie) Le déclenchement de ce contrôle s'effectue . Résultat du test mémorisé et signalé par voyant sur chaque BAES . Charge courant pulsé bi-régime pour récupération de l'autonomie en 10H00

- Type 360 lms NP : . les BAES de type SATI intègrent un dispositif d'entretien et de test permettant de contrôler, secteur présent, la fonctionnalité du bloc (commutation en secours, état des lampes de secours, autonomie de la batterie) Le déclenchement de ce contrôle s'effectue automatiquement . Résultat du test mémorisé et signalé par voyant sur chaque BAES . Charge courant pulsé bi-régime pour récupération de l'autonomie en 10H00

Les liaisons seront en câble 5G1,5² U1000 R2V sur chemins de câble et dans fourreaux ICT

Les appareils seront adaptés à leur condition d'environnement.

Type d'appareils

ESB1 : Luminaire type 60 lm NP - 850° Plastique étanche IP 557 en saillie réf. 60828 marque LEGRAND ou équivalent

ESP : Bloc portatif incandescent Réf. 60793 marque LEGRAND ou équivalent

Nota : Implanté dans chaque local technique réaménagé

ESA1 : Luminaire type 360 lms NP - 850° plastique débrochable IP 435 en saille réf. 60865 marque LEGRAND ou équivalent

Page 33: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-33

2.11 TRAVAUX TOUS CORPS D’ETAT

2.11.1 DEMOLITIONS - DEPOSES

L'entrepreneur du présent lot devra la dépose avec évacuation à la décharge la plus proche deséléments suivants :

- La dépose du bloc porte métallique extérieur du local TGS- La dépose des pavés de verre du local TGS

Pour ces travaux de déposes, l’entrepreneur veillera à assurer l’évacuation des gravats.

2.11.2 PERCEMENTS DE MURS

L'entrepreneur du présent lot devra le percement des murs pour permettre le passage de câbles etraversée du local, suivant indications sur plans. Le titulaire du présent lot devra prévoir dans saprestation tous les calculs de reprise de charges. Dans le cas où cela s’avère nécessaire, letitulaire du lot devra réaliser un pré-linteau béton pour assurer la stabilité de la structure. Avant toutpercement, le présent lot devra avoir l’accord du bureau de contrôle.

Ces travaux de carottage comprendront : . Etaiement des ouvrages . Percement par sciage au disque diamanté . Reprise jambage en béton armé . Linteau en béton armé . Blocage au-dessus des linteaux . Calfeutrement . Finition par enduit ciment ou ragréage et raccord en seuil.

La protection des ouvrages existants et les précautions nécessaires à la mise en œuvre seront enconformité avec les articles du chapitre 1 - CONDITIONS PARTICULIERES D'EXECUTION DESTRAVAUX de ce lot.

Localisation: a) Murs en bétonDimensions : diamètre 200 mm. Percement de la paroi pour le passage des câbles (3 U.)

NB : Les parois du local sont constituées d’une paroi double en parpaings et en béton.

2.11.3 MISE EN ŒUVRE D’ENDUIT CIMENT SUR LES PAROIS

Les parois intérieures du local, en parpaings, seront hourdées au mortier. Un enduit cimentd’épaisseur minimale de 12 mm sera mis en œuvre sur toutes les faces visibles du côté intérieurau local TGS.

Localisation : . Parois intérieures du local TGS

Page 34: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-34

2.11.4 REBOUCHAGE DES PAVES DE VERRE

L’entreprise devra prévoir la mise en œuvre de parpaings enduits sur les deux faces, enrebouchage des pavés de verre.

L’entreprise devra prévoir la fourniture et la pose de parpaings de même épaisseur que la paroiexistante. Les parpaings seront composés au minimum de trois rangées d’alvéoles. Ils seronthourdés au ciment.

Les parpaings mis en œuvre en rebouchage des pavés de verre recevront du côté intérieur commedu côté extérieur un enduit ciment. L’enduit ciment aura une épaisseur minimale de 12 mm et seramis en œuvre sur toutes les faces visibles de l’intérieur et de l’extérieur.

Localisation : . Rebouchage des pavés de verre – Dim : 140 cm de large x 50 cm ht

2.11.5 ACCES AU LOCAL ET AMENAGEMENTS DES EXTERIEURS

Le titulaire du présent lot devra terrasser une forme de pente correcte autour du local pourpermettre un accès aisé. Il sera créé des marches naturelles qui seront matérialisés par la mise enplace d’une bordurette béton de 20 cm de haut minimum. Un schéma de ces escaliers naturels estjoint au présent document.

Sur les marches et sur le palier bas d’accès à l’escalier, l’entreprise devra l’approvisionnement etl’étalage de gravillons 0/30 permettant l’évacuation des eaux de pluie sur 10 cm d’épaisseur.

Le présent lot devra la fourniture et mise en œuvre de terre végétale dans les endroits les plusabîmés par les travaux, sur une épaisseur de 30 cm minimum et pour terrasser les formes depente nécessaires à la réalisation de l’accès au local.

Un nettoyage, un dressage et un compactage du fond de forme seront effectués avant toute miseen place de terre végétale en modelant suivant indications et des plans.De la matière organique sera apportée dans le but d’obtenir une teneur optimale en matièreorganique et une très grande perméabilité. Le pH sera aussi proche que possible de la neutralité.

Il est prévu au titulaire du lot la fourniture et la mise en place de gazon sur la terre végétale. Lesdessertes des escaliers extérieures seront prévues en gravillons. L’entrepreneur devra prévoirdans son offre toutes les reprises d’extérieurs nécessaires, c’est-à-dire la remise en état desallées, du gazon, et toutes les dégradations dues au chantier.

Localisation : . Terrain en périphérie du bâtiment et accès au local TGS

Page 35: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-35

2.11.6 REALISATION DE COFFRES COUPE FEU

L’entrepreneur devra la réalisation de coffres coupe feu 1H00 permettant la traversée du local TGSpar des câbles qui desservent les locaux voisins. Le coffre CF1H00 sera réalisé de la façonsuivante.

Coffre coupe feu M1 CF 1H00

Le coffre coupe feu en plaques silico-calcaire autoclavées incombustibles PROMATECT L500 de50 mm d’épaisseur ou équivalent mis en œuvre pour protéger les chemins de câbles traversant lelocal. Les encoffrements coupe feu PROMATECT L500 ou équivalent sont réalisés de la façonsuivante :- Les dimensions des plaques sont de 1,20 m x 2,50 m.- Des languettes de 100 mm en plaques silico-calcaire seront fixées sur les parties béton sur lescôtés du coffre composées des parois béton existantes.- Les vis de fixation des languettes qui seront utilisées seront réparties tous les 50 cm minimum.Les vis de fixation seront des vis mises en œuvre avec des chevilles métalliques.- Les vis de fixation des plaques silico-calcaires seront des vis à bois TF disposées tous les 15 cmmaxi.- Les joints sont décalés en cas de protection par double plaque. Les joints entre les plaquespeuvent être réalisés au moyen de PROMACOL.- L’encoffrement sera réalisé sur 3 faces, l’autre face étant en béton.- Avis technique : RE CTICM 06-F-282

Les joints seront traités selon la technique et avec les produits adaptés à l'ouvrage.La mise en oeuvre sera conforme au DTU 25.41 et aux recommandations du fabriquant.

Tous les coffres créés seront des coffres coupe feu 1H00 disposant de procès verbaux par rapportà l’utilisation qui est en faite.

Localisation : . Protection coupe feu des passages de câbles à travers le local TGS.Largeur du coffre : 130 cm

2.11.7 MISE EN ŒUVRE D’UN PLAFOND CF1H00

Le titulaire du présent lot devra la fourniture et la pose d’un plafond CF 1H00 en plaques de plâtrede manière à avoir une enveloppe CF1H00 de local à risque moyen.

Plafond M1 CF 1H00

Le plafond sera réalisé un plafond PLACOSTIL ou équivalent en plaques de parement plâtre detype PLACOFLAM M1 ou équivalent et constitués de façon suivante :

- Fourrure en acier galvanisé d'épaisseur nominale 6/10e, disposées à 0.50 ml maximumd'entraxe, fixées au support par l'intermédiaire de suspentes disposées tous les 1.20 m

- Les joints longitudinaux et transversaux ainsi que les fourrures seront protégés par deslanguettes en plaques de plâtre de 15 mm d'épaisseur traité contre le feu, largeur 600 mm.

- Double ossature en bout de plaques- 2 plaques de PLACOFLAM M1 de 13 mm d'épaisseur ou équivalent

Les joints seront traités selon la technique et avec les produits adaptés à l'ouvrage.La mise en oeuvre sera conforme au DTU 25.41 et aux recommandations du fabriquant.DTU Feu-Béton

Localisation : . Plafond du local TGS

Page 36: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-36

2.11.8 MISE EN PLACE D'UN BLOC PORTE METALLIQUE

Le présent lot prendra en charge la fourniture et la pose d’un bloc porte métallique extérieur. Lebloc porte donnant sur l’extérieur possèdera un degré CF 1H00 et disposera d’un PV de résistanceau feu correspondant.

Il est précisé que tous les composants de la porte décrite au présent article seront traités pargalvanisation.

BâtiLes portes seront réalisées en tôle d’acier 20/10ème avec :- des pattes à scellement soudées- un talon de 30 mm à barre d’écartement.

VantailLe vantail sera un caisson isoplan en acier composé de la façon suivante :- isolation à composant minéral- épaisseur suivant fabricant- poids : 40 kg / m² environ.

Ferrage. 1 panneton en feuillure. Rotation par 2 pivots réglables. Ferme-porte hydraulique sur vantail de service. Sélecteur de fermeture en cas de bloc porte à deux vantaux. Crémone pompier sur le vantail de service. Butoir en pied de mur avec une tête en caoutchouc pour chaque vantail

Condamnation. Cylindre européen de sûreté sur passes partiels et passe général.

Manœuvre. béquilles et plaques de propreté en alliage aluminium renforcé. Barre anti-panique horizontale pour le vantail principal, tringlerie verticale sur semi-fixe.

PrestationFourniture et pose d’un bloc porte métallique à un vantail muni d’une barre anti-panique. Le blocporte devra posséder un degré CF 1H00.

Localisation : . Bloc porte extérieur Local TGS – 123 cm x 215 cm (ht)

2.11.9 REALISATION DE PLINTHES ET DE CHAMPLATS

a – Plinthes

L’entrepreneur devra la dépose des plinthes existantes qu’elles soient en bois ou en carrelage auxendroits où cela lui est nécessaire.- Dépose des plinthes existantes sur les cloisons conservées.- Fourniture et pose de plinthes bois en sapin du Nord, hauteur suivant existant, y compris raccord,prêtes à peindre.

L’entreprise devra prévoir dans son offre sur toutes les cloisons modifiées la remise en place deplinthes bois identiques à l’existant.Sur toutes les cloisons neuves et doublages réalisés, le titulaire du présent lot devra la mise enœuvre de plinthes bois.

Localisation : Cloisons refaites, bouchages de portes, etc… sur l’ensemble des cloisons modifiées.

Page 37: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-37

2.11.10 PEINTURE

Le titulaire du présent lot devra l’impression de peinture sur le bloc porte, sur les parois enduites auciment et sur les parois existantes.

L’entreprise devra réaliser les préparations des parois pour appliquer les couches de peinture etatteindre une finition de type A : - Traitement des fissures si nécessaire - Egrenage - Dépoussiérage - 2 couches de finition mat ou satinée.

Il est rappelé à l’entreprise que, dans un local à risque tel qu’un local TGS, les quantités depeinture mises en œuvre sont réglementées par de seuils :

* peinture brillante < 0,10 kg/m²* peinture humide, mate ou satinée < 0,40 kg/m²

Localisation : . Parois du Local TGS. Parois du coffre coupe feu

RaccordL'entreprise du présent lot devra tous les raccords en murs, après travaux des différents corpsd'état (Plâtrerie - Maçonnerie - Menuiserie)Les raccords seront réalisés à l'identique de l'existant.

Localisation : Suivant travaux des corps d'état (Plâtrerie, Maçonnerie, Menuiserie)

Peinture au plafond

La prestation du présent lot prévoit la réalisation des peintures du plafond du local créé

- Epoussetage- Impression- Rebouchage- Révision des joints- Enduit repassé- Ponçage- Couche intermédiaire- Révision- Finition par 1 couche de peinture satinée.

Localisation : . Local TGS

Page 38: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-38

2.11.11 REALISATION DE PEINTURE EXTERIEURE

L’entrepreneur qui effectuera les travaux de peinture devra prévoir la réalisation d’un nettoyage àl’eau froide sous pression sur l’ensemble des parois du Local TGS. L’entreprise aura égalementinclus dans son offre la mise en œuvre de peinture extérieure sur l’ensemble des parois.

Travaux préparatoires

Le titulaire devra réaliser le ravalement des parois du local TGS, y compris local GroupeElectrogène. Les travaux préparatoires devront être intégrées dans l’offre de l’entreprise :

- Echafaudage et protection- Décapage à l’eau froide sous pression- Nettoyage- Traitement anticryptogamique- Réparation des fissures et désordres éventuels, produit SIKA ou équivalent- Ponçage primaire et impression d’accrochage- Dépose et refixations des descentes EP

L’entreprise devra veiller à traiter toutes les fissures avec des solutions adaptées à leur épaisseur.

Localisation : . Toutes les parois du local TGS et du local Groupe Electrogène

Ravalement

Le titulaire du présent lot devra la réalisation du ravalement complet de la façade du local TGS.

L’entreprise devra prévoir les travaux suivants :- Système I4 selon norme P84 – 403- Arrêt du revêtement en partie basse avant pelouse- Coloris : crème identique façade actuelle- Profil alu toute hauteur côté droit avant, retour et côté gauche avant pierres compris joints- Traitement des appuis en résine ou peinture- I3 type sol

Le type de peinture qui sera mis en œuvre devra répondre aux exigences techniques requisespour ce bâtiment.

Localisation : . Toutes les parois du local TGS

Impression de peinture sur les menuiseries métalliques

L’entreprise devra intégrer dans son offre la réalisation des préparations et la mise en œuvre depeinture sur la porte d’accès au local TGS et sur les grilles extérieures.

Les prestations devront prévoir la mise en œuvre des traitements nécessaires sur les menuiseriesextérieures pour éviter tout risque de rouille dans le temps.

Localisation : . Porte d’accès au local TGS (Intérieur et extérieur)

Page 39: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-39

Tuyauteries

L’entrepreneur devra l’impression de peinture sur les tuyauteries de chauffage, d’eau froide et eauchaude en cuivre.

- Dégraissage- Décrochage avec une solution d’acide- couche de peinture d’accrochage- 2 couches de peinture à l’huile.

Localisation : Tuyauteries de chauffage et alimentation d’eau froide et d’eau chaudeapparentes du local TGS

2.11.12 PEINTURE DE SOLS BETON

L’entreprise chargée de réaliser les travaux de peinture devra réaliser les préparations du sol bétonpour permettre l’application d’une peinture de sol.

Peinture de sol

L’entrepreneur devra l’impression d’une peinture de sol anti poussière et permettant un lavage àgrande eau

- Brossage - Impression peinture - Rebouchage à l'enduit à l'eau - Ponçage - Peinture - Révision enduit - 2 couches de peinture finition anti poussière et lavable

Localisation : . Local TGS

2.11.13 NETTOYAGE DE PRISE DE POSSESSION DU LOCAL

Le présent nettoyage a pour objet la prise de possession du local en début de chantier. En effet,actuellement le local n’est pas ou peu entretenu.

L’entreprise devra prévoir dans son offre le nettoyage (balayage et grattage au besoin, lessivage)du sol du local.

Un nettoyage des parois sera également à réaliser : enlèvement des toiles d’araignées,dépoussiérage et lessivage des parois.

Le plafond sera également dépoussiérer et lessiver.

Page 40: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-40

2.11.14 NETTOYAGE DE RECEPTION

Le présent nettoyage a pour objet la réception de chantier pour prise de possession etemménagement par le Maître d'Ouvrage.

Les nettoyages comprendront toutes les opérations prévues dans les D.T.U. notamment lesopérations de :. Lavage et nettoyages avec des produits appropriés des sols, des parois et des plinthes,. Lavage et grattage, au besoin passage au grès des sols,. Nettoyages des carreaux de faïence, des appareils sanitaires et électriques, des ferrures et robinetteries, des poignées et pênes de serrures (aspect et bon fonctionnement). Raccord de peinture après nettoyage.

Les protections comprendront toutes les opérations prévues au D.T.U. notamment les opérationstendant à protéger :. Les quincailleries chromées et anodisées,. Les ouvrages en bois à vernir,. Les placages,. Les revêtements et carrelage,. Les équipements divers (petit appareillage électrique, luminaires, appareils sanitaires…).

2.12 ALARMES TECHNIQUES

L’entreprise aura à sa charge la mise en œuvre d’une installation d’alarmes techniques. Celles-ci,comprendront l’ensemble des prestations détaillées ci-dessous.

L’objectif sera de regrouper les différentes informations d’alarmes techniques du local TGBT, duTGS et du local groupe électrogène. Elles seront exploitées et transmises à la GTC existante.

Caractéristiques de l’installation

L’installation sera de marque WITT ou équivalent type EASY PRO DIN intégrant le protocoleMODBUS TCP pour la communication des automates pouvant dialoguer en MOD BUS.

L’unité centrale de régulation installée dans chaque armoire comprendra les éléments suivants :

- un port extenbus pour la communication des extensions- un port Ethernet 10/100 base T pour la communication sur le réseau informatique- une alimentation 230/12-24V – 100 mA- des cartes d’entrées- des cartes de sorties

Bus de communication :- Le réseau de communication inter module sera réalisé par un câble 4 paires torsadées,

blindage paire par paire du type catégorie 6a.- L’installation respectera les contraintes et tiendra compte du cahier de prescription relatif à la

mise en œuvre du matériel EASY PRO de marque WITT.- Dans le cadre du projet, il sera prévu 2 armoires comprenant les équipements détaillés ci-

dessus (voir également synoptique joint au présent document).- La communication des informations sur la GTC existante sera réalisée par liaison filaire. Un

câble multipaires sera laissé en attente à proximité. Le centre hospitalier aura à sa charge, laconnexion du câble sur le système existant.

Page 41: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-41

Liste des points d’alarmes techniques

TBT1

Le tableau est existant, les différentes alarmes sont en attente sur bornier. L’entreprise devra unesynthèse des défauts de ce tableau.

TBT2

Ce tableau sera installé dans le cadre du projet.L’entreprise devra une synthèse des défauts de ce tableau

Groupes électrogènes

L’entreprise devra une synthèse des défauts connectés dans l’armoire de régulation des GE.

TGS

L’entreprise devra une synthèse des défauts de ce tableau.

2.13 SECURITE INCENDIE

Dans le cadre des travaux, l'entreprise aura à sa charge les points suivants :- dépose, repose des détecteurs et protection des têtes pendant les périodes de travaux- adjonction de matériel de marque SIEMENS série Syntheso identique à l’existant. têtes de

détection dans le local TGBT dans le local groupe électrogène et tableau de sécurité TS1 ainsique des indicateurs d'action

- l'entreprise aura à sa charge l'ensemble des prestations nécessaires pour la mise en servicede l'installation.

Page 42: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-42

PHASE II

Cette phase a pour objet de décrire les travaux pour les alimentations spécifiques de sécurité desbâtiments POLE SANTE et TY NEVEZ.

L’entreprise devra l’ensemble des prestations détaillées ci-dessous.

2.14 REALISATION DE TRANCHEES

Le titulaire du présent lot devra la réalisation de tranchées pour permettre l’alimentation desinstallations de sécurité des bâtiments POLE SANTE et TY NEVEZ.

Les tranchées partiront du local TGS dans le bâtiment TBT jusqu’aux pénétrations dans lesbâtiments concernés.

Une partie des tranchées à réaliser sera effectuée dans l’enrobée.

L’entreprise intégrera dans son offre :. Le sciage du bitume. L’évacuation du bitume. Les tranchées. Mise en œuvre d’un lit de sable. Pose de fourreau TPC ø 200. Mise en œuvre de lit de sable sur fourreaux. Pose de grillage avertisseur. Remblaiement. Fourniture et pose de gravillon nécessaire au rebouchage. le compactageL’enlèvement d’une épaisseur de remblai quelques semaines après sa mise en oeuvre. Fourniture et pose d’enrobée de manière à assurer une finition correcte. La fourniture, pose de chambre de tirage L3T – K2C y compris terrassement. Pénétration des câbles dans les bâtiments

Localisation : Suivant plan joint au présent document.

2.15 ALIMENTATIONS ISSUES DU TABLEAU TGS

L’entreprise aura à sa charge les prestations suivantes :

- Fourniture et pose de câbles CR1 dans les fourreaux décrits ci-dessus.

BAT : POLE SANTE : câbles CR1 4x1x185

BAT : TY NEVEZ : câble CR1 4x1x240

Dans les bâtiments, l’entreprise devra prévoir les points suivants :

- Carottages, percements,- Fourniture et pose de chemins de câbles- Création de CTP dans les locaux à risques- La deconnexion de câbles existants- La connexion des nouvelles liaisons- La mise en service, essais

Page 43: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-43

2.16 INTERVENTION DANS LES TABLEAUX DE SECURITE TS

Dans le TS (tableaux de sécurité), il sera prévu les raccordements des câbles POLE SANTE et TYNEVEZ issues du TGS.

Liste des départs- Phase I: 1 disjoncteur 4P4D 250A : Bâtiment TY NEVEZ- Phase II : 1 disjoncteur 4P4D 250A : Bâtiment POLE SANTE

Il sera prévu les déconnexions des câbles existants et les raccordements des nouvelles liaisons.Dépose également des installations ne servant plus.

2.17 SECURITE

L'entrepreneur devra ses installations complètes en état de marche et satisfaisant aux règlementsde sécurité.

Il devra :- les essais d'étanchéité de ses distributions,- les signalisations d'interventions d'urgence,- les plaques indicatrices gravées.

Un organisme de contrôle désigné par le Maître d'Ouvrage vérifiera la conformité de toutes lesinstallations.

L'entrepreneur devra toutes les interventions et modifications qui seraient imposées par cetorganisme.

La réception des installations sera conditionnée aux résultats satisfaisants des essais et descontrôles.

2.18 MAIN ŒUVRE

La main œuvre sera intégrée dans chaque prix unitaire.

L'entrepreneur devra prévoir toutes les sujétions de mise en œuvre des installations, complètes eten état de marche :- Transport, manutention par engins, essais, équilibrages et réglages.

Il devra également :- La fourniture de tous les appareils nécessaires aux contrôles et aux réglages de ses installations.

Page 44: LOT ELECTRICITE 1 - PRESCRIPTIONS … · NF C 15-100 : installations électriques basse tension Normes matériel Elles s'appliquent à l'appareillage ou à un ensemble d'appareillages

Centre Hospitalier de GUINGAMP LOT ELECTRICITETableau basse tension 2 (TBT2)DCE : juin 2009

Armor Ingénierie I:\Dossier\2004\014\Pièces écrites\PROJET 2008\DCE\CCTPElec .doc/CLC/AR

CCTP-44

3-3- BORDEREAU QUANTITATIF DETAILLE

Les entreprises du présent lot devront effectuer leur proposition de prix sur les bases dubordereau quantitatif détaillé du :- B.E.T. ARMOR INGENIERIE 5C rue de la Ville Néant - BP 4 22360 LANGUEUX - Tél. 02.96.33.57.64. - Fax : 02.96.33.60.17

Les propositions seront détaillées et comporteront obligatoirement les prix unitaires pourêtre recevables.

Toutes les options ou variantes, indiquées dans le bordereau quantitatif détaillé serontobligatoirement à chiffrer pour la remise des offres.

Lorsque l'entreprise utilise un logiciel de devis, elle devra impérativement remplir lebordereau quantitatif détaillé remis avec ce dossier pour être recevable. Toutefois, ellepourra joindre son devis "informatique" pour justifier ses prix unitaires.