1

LIVRES

jusqu’à 2006

2

� The Illness Narratives (page 13)

� Théâtre en miroirs (page 14)

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

The Illness Narratives - ARTHUR KLEINMAN –

Based on twenty years of clinical experience studying and treating chronic illness, a Harvard psychiatrist and anthropologist argues that diagnosing illness is an art tragically neglected by modern medical training, and presents a compelling case for bridging the gap between patient and doctor. "From his experience of sorrow and suffering in east and west, Arthur Kleinman has given us all a blueprint for the restructuring of medical care...if physicians heed his advice, medical practice will be transformed for the better." --Howard Spiro, M.D., Yale University School of Medicine

Editeur : Harward University Press Boston 2000 ISBN 0468-03202-8

14

Théâtre en miroirs – l’histoire de vie mise en scène - Daniel FELDHENDLER –

Une approche novatrice, Playback Theatre, nommée aussi théâtre-récit dans un contexte francophone, a été créée en 1975, aux Etats-Unis par Jonathan Fox, Jo Salas et leur compagnie de théâtre. La démarche a pour objectif la représentation spontanée du vécu, à travers un dispositif interactif original. Cette méthode d'improvisation constitue un instrument dialogique d'exploration de nos expériences vécues, de nos réminiscences individuelles et de nos histoires collectives au présent. Une vue d'ensemble des

différentes pratiques de cette approche d’histoires de vie révèle la flexibilité de son fonctionnement et la variété de ses domaines d'application. L’ouvrage aborde successivement l’actualité de cette démarche, ses liens avec la pratique des récits de vie, ses origines, ses enjeux, la spécificité de son dispositif, ses champs d’application, la formation à ces pratiques, les expériences de l’auteur avec sa propre compagnie de théâtre-récit et les potentialités de cet instrument dans le dialogue social. Daniel Feldhendler est enseignant-chercheur depuis 1979 à l’Université Goethe de Francfort-sur-le-Main (Allemagne). Il participe à la formation des enseignants et intervient comme formateur en théâtre-récit, dramaturgie relationnelle et psychodrame, dans l’éducation permanente des pays de l’Union européenne. Il est membre de l'Association internationale de Théâtre Playback (IPTN) et de l’Association internationale des Histoires de vie en formation (ASIHVIF). Il est de même membre d’autres réseaux de recherche dont l’Association internationale pour la recherche interculturelle (ARIC), l’Association internationale de psychothérapie de groupe (IAGP) et l’Association nationale de recherche et d’action théâtrale (ANRAT). Il est co-fondateur du Centre de Psychodramaturgie (RFA) et auteur de nombreuses publications sur le travail de formation des adultes à l’aide de démarches relationnelles, dramaturgiques et psychodramatiques.

Éditions Téraèdre, Paris 2005 - ISBN 2-912868-13-0