L’Info-DinoisL’Info-Dinois

Mensuel d’informations municipales

Ce mois-ci :

Soirée dansante

Résumé du conseil

Fosse septique

Logement à louer

Autres annonces

Biblio

Maison de la famille

Vol.2 No 7 JUILLET 2013

Municipalité Ste-Hénédine 111 Principale Ste-Hénédine (Qc) G0S 2R0 Tél. : 418-935-7125 Téléc. 418-935-3113 Courriel: munisthe@globetrotter.net Site Web : www.ste-henedine.comHeures d’ouverture du bureau municipal : Mardi, Mercredi et Jeudi 9h00 à 12h00; 13h00 à 16h00 Commission des Loisirs 147 Principale Tél. : 418-935-7108 (chalet) Cell. 418-905-3289 (Catherine) Cathe-38@hotmail.comBibliothèque 111 Principale (sous-sol) ouvert au public le mercredi de 15h00 à 16h00 et 19h00 à 21h00 et jeudi de 19h00 à 21h00. Tél. : 418-935-3993

Ce mois-ci : Soirée dansante Résumé du conseil Fosse septique Autres annonces Logement à louer Biblio Maison de la famille

!

Une soirée dansante Country Pop des plus enlevantes aura lieu à la salle

municipale de Ste-Hénédine vendredi le 16 août 2013 à 20h. La musique et l'animation seront

sous la direction de M. Charles-Olivier Théroux. Rafraîchissements disponibles sur place.

Prix d'entrée 8.00$ Bienvenue à tous.

Pour information Rosanne Deblois (935-3187) et Denise Pelletier (504-1427)

!

"#$%&%'()%*+!,*-./+$+0%$-!!!!"#$%&'%()*+",-+./0&01%&+"23'4"56,"786"90*:";"<!=.>?@.A!7@"""90*0':"<!=.>?@.?!!?"BCD$$%+*;"ED&%F-G+HI*CJ+-$C--+$:&+-",%-+"K+J";"LLL:F-+.G+&+1%&+:'CE"/+D$+F" "1233%44%2$!0-4!52%4%64!!<AM"$D+"#$%&'%()*+""90*:";"<!=.>?@.A!6="2'G)*+-4"""B+**:"<!=.>6@.?7=>"2B)-G+$%&+4"BCD$$%+*";"B)-G+.?=HGC-E)%*:'CE""7%8)%2*9:;#-!!!!"#$%&'%()*+"2FCDF.FC*4"CDN+$-")D"(DJ*%'"*+"E+$'$+1%"1+"!@G66"O"!PG66"+-"!>G66"O"7!G66"+-"Q+D1%"1+"!>G66"O"7!G66:""90*:";"<!=.>?@.?>>?

Ce soir on danse !

16 août 20h

!"#$%&'("))"#$!"$(&*+"$,-,)-&*./0'"$$)1$!2*"%*"$ :

Mercredi : 15h00 à 16h00, 19h00 à 21h00 Jeudi : 19h00 à 21h00

!"#$$%&!'!()*+!&%,!-%*.%,!&%/0+1/%,!%0!-%*.%,!&%/0%*+,!

!"#$%&''$() %$*() +&,-) '&*() %.*/0#$(1) 23140/3/-) !$) %3) %$4-*($) 5) 6$/$7) !"4&*#(0() 3#$4) $*8)/&-($) /&*#$%%$) 1$4-0&/)9) !"#$%#"& "'$()& $-) %$1) 0/14(0($) 3*& *+,-& +#*.,"#& /01.1&./&23456&

!:&*1) 3#&/1) '%*10$*(1) %0#($1) 1*() !022"($/-1) '3;1) 30/10) <*$) %$1) ($#*$1) 789) $-) :8;9<=>)<*0) #&*1) '$(=$--(&/-) !$) '("'3($() #&-($) '(&4>30/) #&;3+$????????) &*) !$) #&;3+$() '3() %3)=3+0$)!$)%3)%$4-*($)5)

234567489:!;4!<3=:!

!"#$%&%'(()%*+,$-,(.#//( ((

(012/(3#-4,+( (

)%()#5&,(6,(",5(,$78,5'((9+:;1#+,(3,/%-1<+&( (

<=/#,(>%"%#5'((9+,;1+?(@A%+/,5( ((((B$C,+$1'((3%$(D+1*$(),(E%$<5-+#&(+,&+1<7:'((F%</1(@1,/A1(

3+(0,%$(3+1<#$(

!"##$%&'()%'*+&%,-"'("&(./01()$&'(-"'()"2"-+**"3"&!'(#"'%)"&!%"-'(

)4,#"4%-(5(#+6(------------------------------

*789(:;<79=>?:7;@(A7==8;:B8CD(>ECA(FCG(H97=7?C89G(I(3J($F>:;(#7K(ACFF8F>:9C(I(L0MNMM.NO.M/(#PG:QC;AC(I(L0MNR1SN11L/(3J(2:;AC;?(78(#7TC9()8U9C8:F(L0MN1MRN./LS(78(L0MNR1SN1O1S(

3J(V>G=:;(*7=C9FC>8(L0MNSWLN1SO0(78(L0MNR1SN1WM.(*F>;(Q8(QPECF7HHC=C;?(9PG:QC;?:CF()8U9C8:F(G89(FC(G:?C(:;?C9;C?(

XG?CN C(:?C=(

Vous avez eu un bébé dans la dernière année?

Ma Famille Câlins est un service gratuit pour vous !

Appelez Geneviève Talbot à la Maison de la Famille-

Nouvelle Beauce 418-387-3585

Une intervenante se déplace chez vous pour vous aider. Selon vos besoins et en votre compagnie :

soutenir avec les autres enfants,

TERRAINS DISPONIBLES EN 2013 DANS LES DEVELOPPEMENTS RESIDENTIELS

DUBREUIL & ROY------------------------------

Pour information, communiquez avec les promoteurs :M. Alain Roy cellulaire : 418-882-7280 Résidence : 418-935-3340

M. Vincent ou Roger Dubreuil 418-389-2045 ou 418-935-3735M. Jasmin Pomerleau 418-564-3571 ou 418-935-3682

Plan du développement résidentiel Dubreuil sur le site internet(ste-henedine.com) sous l’onglet (la municipalité) 3e item

!"#$%&'("))"#$!"$(&*+"$,-,)-&*./0'"$$)1$!2*"%*"$ :

Mercredi : 15h00 à 16h00, 19h00 à 21h00 Jeudi : 19h00 à 21h00

!"#$$%&!'!()*+!&%,!-%*.%,!&%/0+1/%,!%0!-%*.%,!&%/0%*+,!

!"#$%&''$() %$*() +&,-) '&*() %.*/0#$(1) 23140/3/-) !$) %3) %$4-*($) 5) 6$/$7) !"4&*#(0() 3#$4) $*8)/&-($) /&*#$%%$) 1$4-0&/)9) !"#$%#"& "'$()& $-) %$1) 0/14(0($) 3*& *+,-& +#*.,"#& /01.1&./&23456&

!:&*1) 3#&/1) '%*10$*(1) %0#($1) 1*() !022"($/-1) '3;1) 30/10) <*$) %$1) ($#*$1) 789) $-) :8;9<=>)<*0) #&*1) '$(=$--(&/-) !$) '("'3($() #&-($) '(&4>30/) #&;3+$????????) &*) !$) #&;3+$() '3() %3)=3+0$)!$)%3)%$4-*($)5)

234567489:!;4!<3=:!

!"#$%&%'(()%*+,$-,(.#//( ((

(012/(3#-4,+( (

)%()#5&,(6,(",5(,$78,5'((9+:;1#+,(3,/%-1<+&( (

<=/#,(>%"%#5'((9+,;1+?(@A%+/,5( ((((B$C,+$1'((3%$(D+1*$(),(E%$<5-+#&(+,&+1<7:'((F%</1(@1,/A1(

3+(0,%$(3+1<#$(

!"##$%&'()%'*+&%,-"'("&(./01()$&'(-"'()"2"-+**"3"&!'(#"'%)"&!%"-'(

)4,#"4%-(5(#+6(------------------------------

*789(:;<79=>?:7;@(A7==8;:B8CD(>ECA(FCG(H97=7?C89G(I(3J($F>:;(#7K(ACFF8F>:9C(I(L0MNMM.NO.M/(#PG:QC;AC(I(L0MNR1SN11L/(3J(2:;AC;?(78(#7TC9()8U9C8:F(L0MN1MRN./LS(78(L0MNR1SN1O1S(

3J(V>G=:;(*7=C9FC>8(L0MNSWLN1SO0(78(L0MNR1SN1WM.(*F>;(Q8(QPECF7HHC=C;?(9PG:QC;?:CF()8U9C8:F(G89(FC(G:?C(:;?C9;C?(

XG?CN C(:?C=(

Vous avez eu un bébé dans la dernière année?

Ma Famille Câlins est un service gratuit pour vous !

Appelez Geneviève Talbot à la Maison de la Famille-

Nouvelle Beauce 418-387-3585

Une intervenante se déplace chez vous pour vous aider. Selon vos besoins et en votre compagnie :

soutenir avec les autres enfants,

RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEIL DU 3 JUIN 2013

• Choix travaux programme amélioration réseau local

• Autorisation pour services professionnels pour étude d’aménagement de virées

• Avis de motion pour programme aide sous forme de crédit de taxes pour promoteurs de plus de trois (3) terrains rési-dentiels sur le territoire municipal en zone urbaine

• Autorisation travaux réfection trottoir + regard + puisards rue Langevin

• Nomination maire suppléant

• Autorisation remboursement partiel emprunt temporaire

!"#$%"&'(&)*&#"*+,(&'$&,-+#(.)&'$&/&0$.+&123/&

&

Choix travaux programme amélioration réseau local

Autorisation pour services professionnels

Avis de motion pour programme aide sous forme de crédit de taxes pour promoteurs de plus de trois (3) terrains résidentiels sur le territoire municipal en zone urbaine

Autorisation travaux réfection trottoir + regard + puisards rue Langevin

Nomination maire suppléant Autorisation remboursement partiel emprunt temporaire

FOSSE SEPTIQUE ENTRETIEN DU PRÉFILTRE Le -Beauce désire vous

depuis 2009, toutes les fosses septiques installées au Québec sont obligatoirement

importe si votre fosse septique est vidangée ou non cet été. Cet entretien ne prend que quelques minutes et peut vous éviter beaucoup de dégâts et de soucis lors de

fosse septique. Référez-vous aux recommandations du fabriquant pour connaître la façon de procéder. Cette intervention assurera le bon fonctionnement de votre système de traitement des eaux usées. Si votre fosse possède cet équipement, il est généralement situé à la sortie de la fosse septique, dans la deuxième section. Retirez-le de son support et passez-clair. Pour information : M. Denis Boutin Technicien en environnement MRC de la Nouvelle-Beauce (418) 387-3444 poste 101 denisboutin@nouvellebeauce.com

OMH STE-HÉNÉDINE

LOGEMENT À LOUER 3 ! LIBRE IMMÉDIATEMENT POUR INFORMATION : 418-935-3735

!"#$%&'!(()(*%&''

Nouveau projet emballant De septembre à la mi-novembre chaque samedi soir, une municipalité

et parmi les participants un numéro serait choisi et se rendrait en finale. Prix offert au finaliste et un grand prix pour le gagnant. Inscription par courriel : info@cabaneapierre.com

MARCHÉ AUX PUCES FRIPERIE

PRESBYTÈRE

MARCHÉ AUX PUCES (SOUS-SOL SACRISTIE) FRIPERIE (PRESBYTÈRE STE-HÉNÉDINE)

OUVERTURE : DIMANCHE LE 11 AOÛT (2E DIMANCHE DU MOIS) DE 10H À 16H.

REMERCIEMENTS Merci à vous qui avez participé à la réussite du 70e anniversaire du Cercle de Fermières Ste-Hénédine. Un merci spécial à tous nos bénévoles et nos commanditaires pour votre grande générosité : Caisse Desjardins Nouvelle-Beauce; Unicoop Ste-Hénédine; Municipalité Ste-Hénédine; Antoni Boulet; Maison Funéraire Nouvelle-Vie; Ledor /Clermont Maranda; Notaire Roger Plante; Atelier Paradis; Résidences Ste-Hénédine; Casse-Croûte chez Dany; Atelier Dany Royer; Épicerie Richelieu; Deblois Réfrigération; Entreprise Hébert; Garage Robert Carrier; Équipement Dallaire; Construction Ghislain Trachy; Éric Drouin, électricien,

-à la campagne; Coiffure Julie Poulin; Coiffure Émilie Argouin; Garage Alfred Deblois; FADOQ Ste-Hénédine; Excavation Stéphane Bonneville; Benoit Baillargeon Inc.; Fédération 04 des Cercles de Fermières.

2012-2013 : Danielle Roy Fournier, Yvette Boutin, Sylvie Lebel, Ghislaine Godbout, Marcelle Parent, Denise Pelletier.

CORPORATION RÉVÉREND-LOUIS-NAPOLÉON-FISET

-Le est ouvert au public depuis la fin de juin 2013; les visites

à 16h00 (samedi et dimanche) au presbytère de Ste-Hénédine (admission 5.00$) -Soirée danse Western le 16 août à la salle municipale Pour information Normand Fecteau 418-935-3543

CRLNF - Activités été

2013