l’info-dinoisl’info-dinoisste-henedine.com/upload/ste-henedine/editor/asset/mai... ·...

2
Mot de M. Le Maire : Dossier Chalet des Loisirs A titre de maire, je vous informe que lors de la dernière séance du conseil municipal, vos élus ont décidé de procéder à la réfection et mise aux normes du Chalet des Loisirs suite à l’incendie criminel de l’automne dernier. Après discussion avec les professionnels mandatés au dossier, il fut convenu que cette solution était la plus avantageuse pour maintenir une superficie de plancher équivalente et répondre au besoin des différentes activités de loisirs actuelles et à venir. Les travaux seront réalisés par phase sur quelques années. Le coût des travaux sera de l’ordre d’environ 400 000$. Le financement prévu est le suivant :- Indemnité de l’assurance – Pacte rural – Aide du milieu (organismes et autres) – Affectation de surplus – Emprunt au fond roulement s’il y a lieu. Nous ne prévoyons donc pas d’emprunt ni hausse de taxe pour ce projet. Les travaux vont débuter à l’automne après la période d’activité du terrain de jeu et de la piscine. Je vous remercie de votre attention et vous mentionne que la SQ est toujours à la recherche d’information au sujet de l’incendie. Yvon Asselin, maire. L’Info-Dinois L’Info-Dinois Mensuel d’informations municipales Ce mois-ci : Mot du maire Résumé du conseil Avis public Annonces Les feux qui réchauffent les coeurs Vol.2 No 5 MAI 2012 LES FEUX QUI RÉCHAUFFENT LES CŒURS D’abord, il y a les fêtes. Toutes les fêtes. Il est agréable d’utiliser des feux d’artifice pour souligner l’événement. Mais attention, danger! Les pièces pyrotechniques peuvent provoquer un incendie et causer de graves brûlures. Aujourd’hui, grand-papa Yves fête. Il fête la présence de sa famille, tout simplement. Il sait bien comment manipu- ler les pièces pyrotechniques de façon sécuritaire. Comme il n’en emploie pas souvent, il a pris le temps de bien lire les instructions du fabricant pour chaque feu qu’il a acheté car elles diffèrent selon chacun. Comme il ne se sent pas l’âme d’un chimiste, il n’a pas tenté de fabriquer ses pièces lui-même. Il a déjà entendu, aux informations, le récit de gens qui se sont transformés en torches humaines dans leur cabanon lors de tentatives ratées de «chimie maison». Fin prêt, il a allumé les pièces à l’extérieur, à bonne distance de sa famille et de tout bâtiment ou matériau combus- tible. Il a gardé de l’eau, à portée de main afin d’éteindre un début d’incendie possible. Oups! Un feu n’a pas fonc- tionné! Pas de panique. Comme il sait fort bien qu’il ne doit pas tenter de le rallumer, il le met de côté pour s’en débarrasser de façon adéquate à la fin du spectacle. Il n’a pas non plus allumé de feux dans des contenants de verre ou de métal. Même quand son petit-fils Louis lui a demandé s’il pouvait lui aussi essayer, il s’est montré inflexible : c’est non. Seul un adulte peut faire usage de feux d’artifice. Le spectacle est maintenant terminé. Il reste quelques feux non utilisés. Grand-papa va les transporter dans son cabanon, un endroit frais et sec. Mais il ne les transportera pas dans ses poches. C’est dangereux! Et dans le cabanon, il les placera hors de la portée de ses petits-enfants qui, comme tous les enfants, sont bien curieux. Ensuite, il y a ceux qui veulent profiter de l’été le plus longtemps possible. Le voisin Albert s’est donc procuré un foyer extérieur. Il anticipe déjà des soirées agréables, confortablement installé devant les flammes. Il est heureux car la municipalité où se situe son chalet permet l’installation de foyers extérieurs dans la cour. Il ne compte pas en faire un usage abusif : il a lu dernièrement que ces appareils ne respectent pas les normes en matière de limite d’agents polluants atmosphériques. Il a aussi consulté la section Incendie du site Web du ministère de la Sécurité publique afin de s’informer des risques d’incendie associés à ce type d’appareil. Il y a appris qu’un foyer extérieur n’est pas un incinérateur, qu’il ne doit donc pas y brûler n’importe quoi. Il ne faut jamais utiliser de l’essence pour allumer un feu, ni pour l’alimenter. Il doit utiliser du bois d’allumage, pas d’allume-feu. Les braises chaudes pourraient littéralement faire exploser les contenants. Les risques d’explosion sont énormes. Les risques d’incendie aussi. S’il devait lui- même prendre feu. Quelle horreur! L’homme peut s’enflammer, mais pas de cette manière! Son ami Yves, quant à lui profite des soirées d’été en faisant des feux au bord de l’eau. Que c’est plaisant un feu sur la grève! Sa petite-fille Élise raffole des guimauves chauffées dans les flammes. Là encore, la prudence est de mise. Pour ces feux à ciel ouvert aussi, il faut l’autorisation de la municipalité. Après l’avoir reçue, Yves choisit une soirée sans vent. La moindre brise peut transporter des tisons vers les demeures environnantes. Il est préférable de creuser un trou entouré de pierres afin de circonscrire le feu. Il est ainsi plus facile de le contrôler et d’ailleurs, Yves maintient une surveillance permanente et garde un boyau d’arrosage à portée de la main. Quand son feu faiblit, il l’alimente avec un bois d’allumage, jamais d’allume-feu. Lui non plus ne veut pas avoir trop chaud! Lorsque vient le temps d’aller au lit, il éteint consciencieusement le feu avec de l’eau ou de la terre. Voilà, tout est sous contrôle. Le feu fascine depuis la nuit des temps il est objet de plaisir, de confort, mais aussi de désastres et de douleurs. Tout comme Yves et Albert, il n’en tient qu’à vous de rester sur vos gardes et de ne connaître que les joies de cet élément. Le plaisir du feu, c’est quand il réchauffe les cœurs seulement. Bon été à toutes et à tous. Collaboration du Service de sécurité incendie

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L’Info-DinoisL’Info-Dinoisste-henedine.com/upload/ste-henedine/editor/asset/mai... · 2015-12-17 · À NoS CHERS PAPAS Tout au long de l’année, notre cœur a su remarquer

Mot de M. Le Maire : Dossier Chalet des Loisirs

A titre de maire, je vous informe que lors de la dernière séance du conseil municipal, vos élus ont décidé de procéder à la réfection et mise aux normes du Chalet des Loisirs suite à l’incendie criminel de l’automne dernier.

Après discussion avec les professionnels mandatés au dossier, il fut convenu que cette solution était la plus avantageuse pour maintenir une superficie de plancher équivalente et répondre au besoin des différentes activités de loisirs actuelles et à venir.

Les travaux seront réalisés par phase sur quelques années. Le coût des travaux sera de l’ordre d’environ 400 000$. Le financement prévu est le suivant :- Indemnité de l’assurance – Pacte rural – Aide du milieu (organismes et autres) – Affectation de surplus – Emprunt au fond roulement s’il y a lieu.

Nous ne prévoyons donc pas d’emprunt ni hausse de taxe pour ce projet.

Les travaux vont débuter à l’automne après la période d’activité du terrain de jeu et de la piscine.

Je vous remercie de votre attention et vous mentionne que la SQ est toujours à la recherche d’information au sujet de l’incendie.

Yvon Asselin, maire.

L’Info-DinoisL’Info-Dinois

Mensuel d’informations municipales

Ce mois-ci :

Mot du maire

Résumé du conseil

Avis public

Annonces

Les feux qui réchauffent les coeurs

Vol.2 No 5 MAI 2012

LES FEUX QUI RÉCHAUFFENT LES CŒURS

D’abord, il y a les fêtes. Toutes les fêtes. Il est agréable d’utiliser des feux d’artifice pour souligner l’événement. Mais attention, danger! Les pièces pyrotechniques peuvent provoquer un incendie et causer de graves brûlures. Aujourd’hui, grand-papa Yves fête. Il fête la présence de sa famille, tout simplement. Il sait bien comment manipu-ler les pièces pyrotechniques de façon sécuritaire. Comme il n’en emploie pas souvent, il a pris le temps de bien lire les instructions du fabricant pour chaque feu qu’il a acheté car elles diffèrent selon chacun. Comme il ne se sent pas l’âme d’un chimiste, il n’a pas tenté de fabriquer ses pièces lui-même. Il a déjà entendu, aux informations, le récit de gens qui se sont transformés en torches humaines dans leur cabanon lors de tentatives ratées de «chimie maison».

Fin prêt, il a allumé les pièces à l’extérieur, à bonne distance de sa famille et de tout bâtiment ou matériau combus-tible. Il a gardé de l’eau, à portée de main afin d’éteindre un début d’incendie possible. Oups! Un feu n’a pas fonc-tionné! Pas de panique. Comme il sait fort bien qu’il ne doit pas tenter de le rallumer, il le met de côté pour s’en débarrasser de façon adéquate à la fin du spectacle.

Il n’a pas non plus allumé de feux dans des contenants de verre ou de métal. Même quand son petit-fils Louis lui a demandé s’il pouvait lui aussi essayer, il s’est montré inflexible : c’est non. Seul un adulte peut faire usage de feux d’artifice. Le spectacle est maintenant terminé. Il reste quelques feux non utilisés. Grand-papa va les transporter dans son cabanon, un endroit frais et sec. Mais il ne les transportera pas dans ses poches. C’est dangereux! Et dans le cabanon, il les placera hors de la portée de ses petits-enfants qui, comme tous les enfants, sont bien curieux.

Ensuite, il y a ceux qui veulent profiter de l’été le plus longtemps possible. Le voisin Albert s’est donc procuré un foyer extérieur. Il anticipe déjà des soirées agréables, confortablement installé devant les flammes. Il est heureux car la municipalité où se situe son chalet permet l’installation de foyers extérieurs dans la cour. Il ne compte pas en faire un usage abusif : il a lu dernièrement que ces appareils ne respectent pas les normes en matière de limite d’agents polluants atmosphériques. Il a aussi consulté la section Incendie du site Web du ministère de la Sécurité publique afin de s’informer des risques d’incendie associés à ce type d’appareil. Il y a appris qu’un foyer extérieur n’est pas un incinérateur, qu’il ne doit donc pas y brûler n’importe quoi. Il ne faut jamais utiliser de l’essence pour allumer un feu, ni pour l’alimenter. Il doit utiliser du bois d’allumage, pas d’allume-feu. Les braises chaudes pourraient littéralement faire exploser les contenants. Les risques d’explosion sont énormes. Les risques d’incendie aussi. S’il devait lui-même prendre feu. Quelle horreur! L’homme peut s’enflammer, mais pas de cette manière!

Son ami Yves, quant à lui profite des soirées d’été en faisant des feux au bord de l’eau. Que c’est plaisant un feu sur la grève! Sa petite-fille Élise raffole des guimauves chauffées dans les flammes. Là encore, la prudence est de mise. Pour ces feux à ciel ouvert aussi, il faut l’autorisation de la municipalité. Après l’avoir reçue, Yves choisit une soirée sans vent. La moindre brise peut transporter des tisons vers les demeures environnantes. Il est préférable de creuser un trou entouré de pierres afin de circonscrire le feu. Il est ainsi plus facile de le contrôler et d’ailleurs, Yves maintient une surveillance permanente et garde un boyau d’arrosage à portée de la main. Quand son feu faiblit, il l’alimente avec un bois d’allumage, jamais d’allume-feu. Lui non plus ne veut pas avoir trop chaud! Lorsque vient le temps d’aller au lit, il éteint consciencieusement le feu avec de l’eau ou de la terre. Voilà, tout est sous contrôle.

Le feu fascine depuis la nuit des temps il est objet de plaisir, de confort, mais aussi de désastres et de douleurs. Tout comme Yves et Albert, il n’en tient qu’à vous de rester sur vos gardes et de ne connaître que les joies de cet élément. Le plaisir du feu, c’est quand il réchauffe les cœurs seulement.

Bon été à toutes et à tous. Collaboration du Service de sécurité incendie

Page 2: L’Info-DinoisL’Info-Dinoisste-henedine.com/upload/ste-henedine/editor/asset/mai... · 2015-12-17 · À NoS CHERS PAPAS Tout au long de l’année, notre cœur a su remarquer

Une pensée pour la fête des mères

Un temps pour te faire plaisir Un temps pour nous laisser te gâter, te fêter et te remercier...

joie, De cadeaux, de gâteries et de douces folies... Bonne fête des mères à toutes!

PROGRAMMATION Automne 2012 du Centre Universitaire des Appalaches Sainte-Marie : 418-386-5541 poste 2760 [email protected] Certificat à temps partiel : planification financière, gestion des organisations, administration, gestion de projets (1er cycle), gestion des ressources humaines. Baccalauréat temps plein : éducation au préscolaire et enseignement au primaire

Retour Du Baseball Mineur En Nouvelle-Beauce -Est (ABMCE) recrute pour

permettre aux jeunes de 4 à 17 ans de la Nouvelle-la pratique du baseball; ceci est pour les municipalités de la Nouvelle-

Beauce : Ste-Marie, Scott, St-Bernard, St-Elzéar, Ste-Marguerite, Ste-Hénédine et St-Isidore. Début des activités : vers la fin mai. Les entraînements : la fin de semaine en avant-midi

www.abmce.com ou contacter François Lehouillier au 418 209-9005 ou [email protected]

INVITATION À LA DANSE par la FADOQ Scott à la SALLE MUNICIPALE STE-HÉNÉDINE musique et un lunch fait suite à la danse. Info : N. Tremblay 418-882-0332 SOIRÉE DANSANTE FADOQ STE-HÉNÉDINE le 5 mai 2012 à la salle municipa unch servi en fin de soirée. Information : 418-935-3669

2012 Année internationale des coopératives Pour info : www.Canada2012.coop

Province de Québec Municipalité Sainte-Hénédine Aux contribuables de susdite municipaliteAvis public

1) Autorisation achat 2 billets pour souper béné-fice loisirs Ste-Claire

2) Appui à la demande d’augmentation du finan-cement statutaire des organismes de bassin versant du Québec

3) Semaine nationale du bénévolat 15 au 21 avril 2012

4) Autorisation rencontre et négociation terrain 5) Adoption rapport annuel incendie 6) Avis de motion règlement municipal sur l’utili-

sation de l’eau de l’aqueduc municipal 7) Attestation dépôt rapport eau potable dans le

cadre de la stratégie d’économie d’eau potable du gouvernement

Résumé de la séance du conseil du 2 avril 2012

8) Attestation dépôt États financiers 2011 9) Nomination auditrice pour l’année 2012 10) Demande d’appui contre le projet de loi 89

(pouvoir ministère environnement accru) 11) Autorisation paiement frais déplacement

poteau 12) Autorisation travaux voirie 2012 13) Demande appui au député provincial et fédéral

dossier Unicoop 14) Autorisation versement subvention

bibliothèque 15) Rappel au propriétaire du

420 Route St-François 16) Autorisation modification enseigne devant

Centre municipal

À NoS CHERS PAPAS Tout au long de l’année, notre cœur a su remarquer et apprécier tout ce qu’un papa peut donner. Nous pro-fitons de cette occasion pour formuler des vœux de bonheur, de reconnaissances et de gratitudes envers tous. Heureuse fête des pères. (De l’équipe d’animation locale, Lucie Rainville)

CoRPoRATIoN RÉVÉREND-LoUIS-NAPoLÉoN-FISET : Le Centre d’art est ouvert au public à comp-ter du 19 juin 2012. Des visites guidées du Centre sont disponibles de 10h00 à 17h00 du mardi au vendredi et de 13h00 à 16h00 le samedi et le dimanche au presbytère Ste-Hénédine au coût de 5.00$ Courriel : [email protected] [email protected] Publications offertes : Mémorial à 30.00$ Répertoire mariage, baptême et sépulture 40.00$ et l’album du 150e à 80.00$. Le marché aux puces rouvrira ses portes en juin. Communiquez avec un membre de la corporation pour plus de détails. Tél. : 935-7022 (Centre d’Art à compter du 19 juin).

VoUS AVEz EU UN bÉbÉ DANS LA DERNIèRE ANNÉE? Vous êtes fatiguée et vous avez l’impression de ne pas avoir le temps de tout faire? Ma Famille Câlins est un service gratuit pour vous! Une intervenante se déplace chez vous pour vous aider selon vos besoins et en votre compagnie : - Elle peut vous accompagner dans les soins du bébé. - Préparer des repas ou plier le linge avec vous. - Vous soutenir avec les autres enfants. - Parler de votre nouveau rôle. - Répondre à vos questions concernant le bébé.Appelez-nous à la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce : au 387-3585.

Une pensée pour la fête des mères

Un temps pour te faire plaisir Un temps pour nous laisser te gâter, te fêter et te remercier...

joie, De cadeaux, de gâteries et de douces folies... Bonne fête des mères à toutes!

PROGRAMMATION Automne 2012 du Centre Universitaire des Appalaches Sainte-Marie : 418-386-5541 poste 2760 [email protected] Certificat à temps partiel : planification financière, gestion des organisations, administration, gestion de projets (1er cycle), gestion des ressources humaines. Baccalauréat temps plein : éducation au préscolaire et enseignement au primaire

Retour Du Baseball Mineur En Nouvelle-Beauce -Est (ABMCE) recrute pour

permettre aux jeunes de 4 à 17 ans de la Nouvelle-la pratique du baseball; ceci est pour les municipalités de la Nouvelle-

Beauce : Ste-Marie, Scott, St-Bernard, St-Elzéar, Ste-Marguerite, Ste-Hénédine et St-Isidore. Début des activités : vers la fin mai. Les entraînements : la fin de semaine en avant-midi

www.abmce.com ou contacter François Lehouillier au 418 209-9005 ou [email protected]

INVITATION À LA DANSE par la FADOQ Scott à la SALLE MUNICIPALE STE-HÉNÉDINE musique et un lunch fait suite à la danse. Info : N. Tremblay 418-882-0332 SOIRÉE DANSANTE FADOQ STE-HÉNÉDINE le 5 mai 2012 à la salle municipa unch servi en fin de soirée. Information : 418-935-3669

2012 Année internationale des coopératives Pour info : www.Canada2012.coop

Le règlement 358-12 adopté le 7 mai 2012 par le conseil municipal lors de la dernière séance ordinaire. L’objet de ce règlement est relatif à l’utilisation de l’eau de l’aqueduc municipal en référence avec la stratégie d’économie d’eau potable. Ce règlement peut être consulté au bureau municipal aux heures habituelles de bureau et sur le site : www.ste-henedine.comDonné à Sainte-Hénédine ce 10e jour du mois de mai 2012.

Le rythme de vie augmentant de plus en plus, la Sûreté du Québec MRC de La Nouvelle-Beauce vous propose d’économiser du temps en posant vos questions d’intérêt policier via courrier électronique. Un policier vous répondra ou traitera l’information que vous lui fournirez de façon confidentielle. Nous sommes à votre écoute! [email protected]

Résumé de la séance du conseil du 2 avril 2012 1) Autorisation achat 2 billets pour souper bénéfice loisirs Ste-Claire 2)

versant du Québec 3) Semaine nationale du bénévolat 15 au 21 avril 2012 4) Autorisation rencontre et négociation terrain 5) Adoption rapport annuel incendie 6) Avis de motion règ 7)

gouvernement 8) Attestation dépôt États financiers 2011 9) 10) D 11) Autorisation paiement frais déplacement poteau 12) Autorisation travaux voirie 2012 13) Demande appui au député provincial et fédéral dossier Unicoop 14) Autorisation versement subvention bibliothèque 15) Rappel au propriétaire du 420 Route St-François 16) Autorisation modification enseigne devant Centre municipal Province de Québec Municipalité Sainte-Hénédine Aux contribuables de susdite municipalité Avis public Le règlement 358-12 adopté le 7 mai 2012 par le conseil municipal lors de la dernière séance

u bureau municipal aux heures habituelles de bureau et sur le site : www.ste-henedine.com Donné à Sainte-Hénédine ce 10e jour du mois de mai 2012.

Le rythme de vie augmentant de plus en plus, la Sûreté du Québec MRC de La Nouvelle-

Nous sommes à votre écoute! [email protected]

ae Association des Étudiants de Ste-Hénédine

-Hénédine désire remercier toute la population pour leur générosité lors de la collecte du 14 avril dernier. Celle-ci nous a permis de ramasser plus de $1000. Ces sous serviront à défrayer

venue de personnes spécialisées. (ex. : la fabrication de chandelles avec les étudiants) et autres... Encore prochaine collecte de bouteilles.

!

SOIRÉE DANSANTE FADOQ STE-HÉNÉDINE le 2 juin 2012 à la salle municipale avec l’orchestre Pomerleau; lunch servi en fin de soirée. Information : 418-935-3669

Fête Nationale des Québécois Les activités seront publiées dans le prochain numéro du mois de juin 2012

Invitation à nos membres Fermières. Nous vous attendons toutes, le 22 juin prochain, à 18h00 pour le souper qui terminera en beauté notre année 2011 - 2012. De beaux moments prévus au programme, des surprises et beaucoup de plaisir comme toujours. Soyez du nombre pour cette soirée haute de couleur! Nicole Lefebvre, sec. Cercle de Fermières Ste-Hénédine.

CITOYEN DE SON VILLAGE : Le SERGENT VINCENT DESJARDINS nous avise qu’il sera dans notre municipalité le 15 juin prochain (418-387-4438).

L’Association des Étudiants de Ste-Hénédine désire remercier toute la population pour leur gé-nérosité lors de la collecte du 14 avril dernier. Celle-ci nous a permis de ramasser plus de $1000. Ces sous serviront à défrayer principalement les transports d’autobus pour les activités offertes aux élèves, la venue de personnes spécialisées. (ex. : la fabrication de chandelles avec les étu-diants) et autres... Encore une fois «merci» et à l’automne prochain pour laprochaine collecte de bouteilles.