l'infi rmière canadienne · l'enfant sain à l'hôpital (poulin) (portr.) 30av...
TRANSCRIPT
O
l'infI rmière canadienne
JANVIER-DÉCEMBRE 19817Z;7 VOLUME 23
1981REPERTOIRE DE L'ANNÉERevue mensuelle pub liée parl'Association des infirmières
et infirmiers du Canad a
LÉGENDE
R -résumé
-A-
ADAM, EvelynLes normes de la pratique infirmière de
l'AIIC : une interpretation, 28s
ADMINISTRATION D'UNE UNITÉ DESOIN SLe Conseil d'administration de l'AIIC
trace, en 1981, une voie imposante etprécise, 8m a
ADOLESCENTSL'adolescent et son petit déjeuner : oti
en est-il? ( LaBerge) 30 i nL'adolescent mésadapté socio-affectif
(Girard, Bouchard) 21 d
AGENTS VASODILATATEUR SLes vasodilatateurs coronariens QUIZ?
(Besner) 16 f
ALBERTA ASSOCIATION OFREGISTERED NURSESAssemblée annuelle, 40jl-ao
ALIMENTATIONL'adolescent et son petit déjeuner : où
en est-il? (LaBerge) 30 i n
ALLEN, MoiraLa pratique infirmière auprès du client en
m ilieu naturel, ( Bergero n, Chevrette,Custeau et autres) 14m r
Perspectives en Nursing, un trimestrielorienté vers la recherche en sciencesinfirmières, 13av
AMPUTATION~~nmputation traumatique ( Roy, Fournier)
E -éditorialja -janvier jl-ao -jujllet-aoûtf -février s -septembremr -mars o -octobreav -avril n -novembrema -mai d -décembrejn -juin
ANNÉE INTERNATIONALE p ESPERSONNES HANDICAPEESNous sommes tous des handicapé s
(Legault) 4mr
ARSENAULT-HÉBERT, Esthe rDes vacances pour les enfanta hémodialysés
(St-Pierre) ( po rt r .) 19av
ART D'ÉCRIR EPro tocole de rédaction, 32ja
ASSOCIATION CANADIENNE FRANÇAISEPOUR L'AVANCEMENT DESSCIENCESL'ACFAS . . . un au revoir?, 100-ao
ASSOCIATION CANADIENNE DE LUTTECONTRE L'INFECTIONHOSPITALIER EL'infection hospitali ère, 9j1-ao
ASSOCIATION DES DIRECTRICES DESOINS INFIRMIER SL'évaluation de la qualité des soins
c parle s à l'infirmière, la rendc autre a, 12jl-ao
ASSOCIATION DES ÉTUDIANTESINFIRMIERES DES UNIVERSITÉS DUCANAD APlans de carrière des étudiantes
infirmières des universités canadiennes,l2j n
ASSOCIATION DES INFIRMIÈRESAUTORISÉES DE L'ONTARIOAssemblée annuelle, 41jl-ao« Nouvelles directions, nouveaux
horizons s, lSav
ASSOCIATION DES INFIRMIÈRE SENREGISTRÉES DU NOUVEAU-
BRUNSWIC KAssemblée annuelle, 41j1-aoSans experts, impossible de fou rn ir
un pronostic valable, 10ja
ASSOCIATION DES INFIRMIERES ETINFIRMIERS DU CANAD AAvant qu'il ne soit t ro p tard, E (Rodger)
4j1-a oCe n'est pas le temps d'abandonner, E
(Stinson,) 4 sDes infirmières rencontrent le ministre
fédéral de la Santé, 11j aDes projets plein la tête, 6 nHelen K . Mussallem, vient de quitter en
janvier dernier la direction générale,31 f
L'AIIC invitée à partager, lomrL'AIIC, j'en connais les avantages
(E), (Lemieux-Charles) 4nL'AIIC réclame de nouve ll es avenues pour
la main-d'œuvre, 12avLa structure de la cotisation à I'AIIC sera
étudiée, 10j aLe Comité sur l'admission à l'exercice
sollicite vos suggestions, 8m rLes priorités de l'AIIC, mandat 1980-1982,
32fL'évolution de la société oblige l'infirmière
à modifier son rble, 13m aNombre approximatif de membres et
cotisations des associationsprofessionnelles et des syndicatsd'infirmières, Canada, 1980-81, 33 f
Nomination de Ginette Rodger au postede directrice générale (portr .) 31f
Nomination de Linda Solomon au postede bibliothécaire, 31 f
Soins améliorés et plus rentables, 8j1-aoTiendra cette année deux conférences
nationales, 13m aUn avenir p rometteur, 4fVoilà notre défi (E) 4o
ASSOCIATION DES INFIRMIÈRES ETINFIRMIERS DU CANADA . ASSEMBLÉE
ANNUELL EAssemblée annuelle de l'AIIC, le 2 avril
1981, Si nRegards sur l'ex p ansion, lors de l'assemblée
annuelle de I'AIIC, 8m r
1
ASSOCIATION DES INFIRMIERES ETINFIRMIERS DU CANAD A
CONSEILLERS A LA RÉDACTIONLes conseill ers à la rédaction, 10mr
ASSOCIATION DES INFIRMIÈRES E TINFIRMIERS DU CANADA . SERVICE
DES EXAMEN SL'examen intégré qualifié d'événement
historique, 12av
ASSOCIATION DES INFIRMIERES ETINFIRMIERS EN SANTÉ DU TRAVAILDiane Sauvé-Beaupré, responsable d u
Comité du Bu lletin, 15avMinorité non silencieuse, E (Pe ll etier-
Lapointe) 4av
ASSOCIATION DES INFIRMIERES ETINFIRMIERS EN SANTÉ DU TRAVAIL
DU QUÉBEC, INC .Présente les membres du conse il
d'administration, 46j1-ao
ASSOCIATION DES INFIRMIERE SLICENCIÉES POUR SERVICE PRIVÉ EN
NURSIN GForme nouveau conseil d'administration,
46 j I-ao
ASSOCIATION OF NURSES OF PRINCEEDWARD ISLAN DAssemblée annuelle, 41j1-ao
ASSOCIATION FOR THE CARE OFCHILDREN'S HEALT HL'apport professionnel aux soins de
l'enfant, 12m a
ASSOCIATION OF REGISTERED NURSESOF NEWFOUNDLAN DL'assemblée annuelle de l'ARNN ( Terre-
Neuve) re flète des préoccupationssociales et de santé, 37m r
ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUÉBEC« Naitre sans fumée » à offrir au grand
public? 12av
AVORTEMENTRéactions de la femme à l'avortemen t
spontané ( Turcotte-Lamoureux) 38 s
-B-
BALE JAMESA la Baie James : les infirmières dans les
camps satellites (Ferrand) 26ma
BANNING, Judit hVers un 21 e siècle de santé : un aperçu
global du 17e congrès du CII a LosAngeles, 12 s
BÉLANGER, Lucett eDes actions concrètes, 23 nEt l'infirmière n'y échappe pas . . ., 180Le rôle social des médicaments, 25sUn milligramme de ré fl exion sur les
médicaments, 14jl-ao
BÉLANGER, Suzann eL'institut national de recherches et de
sécurité (Toulouse-Roy) (portr .) 33mrVisite industrielle de Tioxide SA . . . .un e
législation bien précise (Dufault)(Toulouse-Roy) (portr .) 23f
BERGERON, FrançoiseLa pratique infirmière auprès du client en
m il ieu naturel, (Allen, Chevrette,Custeau et autres) 14mr
BERGERON, Lind aOn n'a pas le temps, 34o
BESNER, Gisèl eJ'administre les pénic illines, 32 nLes vasodilatateurs coron ar iens QUIZ? 16f
BEURRE - MARGARINEBeurre et m ar garines : une longue
histoire, 38d
BIBLIOTHEQUE38f, 48mr, 44av, 50ma, 44jn ,
49jl-ao, 46s, 38o, 47n, 42d
BONNEAU, Auror eLa dimension spirituell e des soins
infirmiers, 35 s
BOUCHARD, Jeann eL'adolescent mésadapté socio-affectif, 2I d
BOUCHARD, Jean-Roc hLes femmes violentées (portr .) 33ma
BOUCHER, JocelyneL'enfant sain à l'hôpital (Poulin) (port r.)
30av
BOUCOLON, NadiaUn groupe d'infirmières de Pontoise analyse
L'infirmière canadienne, 13av
BOURSES D'ÉTUDESAttribution des bourses de la FIIC à sept
infirmières, 13 dBourse de développement professionnel du
CRDI, 36j aBourse de voyage de l'OMS, 12avLes deux bourses 3M sont adjugées, 10ma
BRILLON-DUBUC, Luci eLes Hou illères du Bassin du Nord et du Pas
de Calais . . .adapter le travail à l'homme(Rheault-Bergeron, Wuelfrath) (portr .)301 a
BRÛLURESPédag ogie curative appliquée à un
adolescent brûlé, ÏGuertin) 24m a
BUREAU-BRIEN, Madelein eTechniques infirmières . Une dém ar che
locale d'analyse du programmed'enseignement. 42j a
BUREAU DU CONTRÔLE DESINFECTIONSUn centre national de lutte contre les
infections est créé, 12m r
-C-
CABANA, Denis eL'entraide maternelle en période postnatale
(Puvilland-Leduc, Levasseur) (portr .)29m a
CALENDRIER37ja, 9f, 41mr, 36av, 40ma, 37jn, Sjl-ao ,
43s, 15o, 14n, 34d
CANADA . COMMISSION D'EXAMEN DESSERVICES DE SANTÉNi un luxe, ni un bien de consommation,
les services de santé doivent demeurerd'accès universel, 15 n
CANADA . SANTÉ ET BIEN-ÊTRE SOCIALUne trousse sur l'allaitement maternel, 40j a
CASEY, Albert aMembre du comité de planification de la
Conférence nationale desadministrateurs de soins infirmiers, 13j n
CASTONGUAY-THIBAUDEAU, M ar ie-FranceDoyen de la faculté des sciences
infirmières de l'Université d eMontréal, depuis le ler juin 1981, 120
CENTRE DE RECHERCHES POUR LEDÉVELOPPEMENT INTERNATIONALBourse de développement p ro fessionnel
du CRDI, 36ja
CENTRE HOSPITALIER DE PONTOISE,FRANC EUn g rou ed'infumièresdePontoiseanalyse
L 'inJ~vmi2re canadienne, 13av
CERCLE DES FEMMES JOURNALISTESDE MONTRÉA LUn court séjour à New York, mégalopole
« Grande Pomme s, 13jl-a o
CHAPERON, JocelyneL'approche infirmière face à
l'homosexualité (Gervais) ( portr .) 18mr
CHARTIER, LouiseMandatée pour représenter la région des
Cantons de l'Est auprès du Bureau del'Ordre des infirmières et infirmiers duQuébec, 38m r
CHEVRETTE, Jacquelin eLa pratique infirmière auprès du client en
m il ieu naturel, (A ll en, Bergeron,Custeau et autres) 14m r
CLICHE-ST-ONGE, GinetteL'usage des somnifères . Une habitude à
bannir chez la personne âgée. 25f
CLOUTIER, Hélèn eTenter d'apprivoiser l'obstétrique (portr.)
34av
COEUR - CHIRURGI ELa tétralogie de Fallot, un plan
d'enseignement ( Lortie- Villeneuve,Lépine-Deslau riers) 12 f
COEURLes vasodilatateurs coronariens QUIZ?
(Besner) 16 f
COLLÈGE CANADIEN DES DIRECTEURSDE SERVICES DE SANT ÉPréparation de gestionnaires
intermédiaires et supérieurs, 16 n
COLLEGE OF NURSES OF ONTARI OLe College ojNuraes d'Ontario, quel est-il?
10m r
COLLYMORE, Eleano rLes deux bourses 3M sont adjugées, 10ma
COMMUNICATIO NAspects juridiques : Lorsque l'infirmière
néglige de communiquer (Sklar) 38av
COMPORTEMENT D'AID ELa relation d'aide ( Paul) 25mr
CONFÉRENCE NATIONALE DESADMINISTRATEURS DE SOINS
INFIRMIER SAlberta Casey, membre du comité, 13jn
CONSEIL CANADIEN DES INFIRMIÈRES(IERS) EN NURSIN G
CARDIOVASCULAIREA élu, lors de sa réunion annuelle tenue à
Winnipeg, les membres de son comitéexécutif et de son conse il de direction,15av
CONSEIL CONSULTATIF NATIONAL SURLE TROISIEME AG ELes soins de santé, champ prioritaire
d'action du Conse il national sur letroisième âge, 36j a
Le troisième ige, 13j1-ao
CONSEIL INJERNATIONAL DESINFIRMIERESConstance Holleran, a été nommée
directrice exécutive, l3m aDoris Krebs, directrice intérimaire du CII,
I l j aInfirmières du Tiers monde en stage au
Québec, 9j1-a oL'élection du conseil d'administration du
CII, 13avLes étudiantes sont invitées, 12mr
CONSEIL INTERNATIONAL DESIN FIRMIERES . CONGRE SLes se rv ices de soins de santé pour tous,
centre d'intérEt du Congrèsinternational des infirmières, 37m r
Vers un 21e siècle de santé : un aperçuglobal du 17e con ès du CII a LosAngeles, (Banningfl2s
COURRIER38ja, 34f, 42mr, 8av, 42ma, 6j n
38j1-ao, 43s, 140, 13n, 32d
CRANSTON, LYnd aPour infirmières seulement, 31jl-ao
CUSTEAU, DorisLa pratique infirmière auprès du client en
milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
-D-
DALZIEL, JeanLe College «Nurses d'Ontario, quel est- il?
10m r
DAVID, Nicol eLa pratique infirmière auprès du client en
m ilieu naturel, (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
La promotion du développement desjeunes enfants (portr .) 14j n
DE COURVAL, JoëlleUtil isation de médiateurs sensoriels par
le père lors de ses premièresrencontres avec son nouveau-né, 38jn
DEIyISLE-LAPIERRE, Isabell eEduCation à la santé, éducation à la vie .
A brûle-pourpoint ( po rt r .) 18j nLe processus confusionnel chez la
personne âgée, 28 0
DENNISON, Rut hPour infirmières seulement, 42s
DÉPRESSION MENTAL ELa dépression et la personne âgée
(Duplantie, Hébe rt ) 24ja
DIABÈT EProgramme d'enseignement pour
diabétiques, (Tremblay), 39 d
DOCUMENTS42ja, 47mr, 44av, 48ma, 38jn, 48j1-ao ,
46s, 370, 46n, 42d
DOSSIERS MÉDICAU XAspects ju ri diques : Lorsque l'infirmière
néglige de communiquer ( Sklar) 38avLe rappo rt Krever (Pelletier-Lapointe) E,
4m aLes notes d'observations de l'infirmière
(Julien) 14ja
DUBÉ-GUÉNETTE, CélineTélé-nursing au Québec via le satellite
Anik B, 21 o
DUFAULT, MireilleVisite indust rielle de Tioxide S .A . . . .une
législation bien précise (Bélanger,Toulouse-Roy) ( portr .) 23f
DUMAIS, SergeTechniques originales de stomothérapie
dans le traitement des fistules et stomies(Latouche, Lapointe) 1 9f
DUMAIS-BEAUDOIN, PaulineLa ménopause, 26 n
D'UN MOIS A L'AUTRE4ja, 4mr, 4av, 4ma ,
DUPLANTIE, AndréeLa dépression et la personne ligie (Hébert)
(portr .) 24ja
-E-
ÉCRIREProtocole de rédaction, 32ja
ÉDITORIA LPelletier-Lapointe) 4ja
uasallem) 4f
Legault) 4mrPelletier-Lapointe) 4avPelletier-Lapointe) 4maRodger) 4jl-a oStinson) 4sLabarge) 40Lemieux-Charles) 4 n
EDUCATION DES PATIENTSProgramme d'enseignement pour
diabétiques (Tremblay), 39d
ENFANT SL'apport professionnel aux soins de
l'enfant, 12m a
ENFANTS - CHIRURGI ELa tétralogie de Fa ll ot, un plan
d'enseignement (Lortie-Villeneuve,Lépine-Deslauriers) 12 f
ENFANTS - CROISSANC ELa promotion du développement des
jeunes enfants ( David) 14jn
ENFANTS HANDICAPÉ SLa naissance d'un enfant porteur d'une
malformation (Pelchat-Borgeat) 31s
ENFANTS - HOSPITALISATIO NL'enfant sain à l'hôpital (Poulin, Boucher)
30avL'enfant seul au pays des géants
(Fréchette) 28jl-ao
ENFANTS - SOINS HOSPITALIERSL'enseignement aux élèves retenus à
l'hôpital (Gue rt in) 22m a
EN VEDETTE31f, 38mr, 15av, 13ma, 46j1-ao, 12o,
35 d
EXAMENSLes examens aux États-Unis, 13dL'examen intégré qualifié d'événemen t
historique, 12av
EZER, Hélèn eLa pratique infirmière auprès du client en
m il ieu naturel, (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
-F-
FÉDÉRATION DES SYNDICATS ,PROFESSIONNELS D'INFIRMIERES ETINFIRMIERS DU QUÉBE CLes possibilités d'un redressement syndical
existent, 8j aLes recommandations du p remier congrès
de la Fédération des SPIIQ, SjaHélène Pelletier, présidente et secrétaire
du Cartel des organismes professionnelsde la santé inc ., 15av
FÉDÉRATION NATIONALE, DESSYNDICATS D'INFIRMIERE SUne fédération nationale de syndicats
d'infirmières, 44jl-ao
FEMMES VIOLENTÉE SLes femmes violentées (Bouchard) 33ma
FEBRAND, Margue ri te-Mari eA la Baie lames : les infirmières dans les
camps satellites, 26ma
FONDATION CANADIENNE DESMALADIES DU COEU RBourse de la fondation des maladies
du cœur, 12j n
FONDATION DES INFIRMIÈRES ETINFIRMIERS DU CANADAAttribution des bourses de la FIIC à sept
infirmières, 13 dPanorama national de la FIIC, 8j1-ao
FONDATION W .K . KELLOGGPréparation de gestionnaires
intermédiaires et supérieurs, 16n
FONTAINE, LouiseLa pratique privée : su rvol et envol, 19ma
FORMATION INFIRMIÈRE - CANADASans expe rt s, impossible de fournir un
pronostic valable, lOj a
FORTIN-PROJEAN, DeniseDes se rv ices infirmiers au Salon de la
Femme (portr .) 35m r
FOURNIER, LiseL'amputation traumatique, 42n
FRÉCHETTE, LucieL'enfant seul au pays des géants, 2Sjl-ao
-G-
GAGNÉ, LuciePlanification des soins infirmiers pour
une cliente âgée en milieuhospitalier, 20jl-a o
GAGNON, ClaudeLa rééducation précoce des fonctions
d'élimination chez un maladehémiplégique, 48m a
GAUVIN, Cécil eIndemnisation accordée dans un cas de
discrimination, 10m a
GENEST, PierreDossier . Confédération générale du Trava il
à caractère politique et idéologique(Pelletier, St-Onge) ( po rt r .) 36ma
GERVAIS, Hélein eL'approche infirmière face à
l'homosexualité, (Chaperon) (po rt r .)18m r
GIANGI, Cécil eLa pratique infirmière auprès du client en
milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
GIRARD, Francin eL'adolescent mésadapté socio-affectif, 21d
GOULET, Célin eLes qualités de la relation offerte par
le professeur aux étudiants ensciences infirmières et leur intérêtpour les stages cliniques, 48jl-ao
GRÉGOIRE, Marie-PauleLa pratique infirmière auprès du client en
mi lieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14mr
GRENIER-LAVOIE, LouiseL'infirmière et son a fou s ou les limites
du « maternage », 35jl-ao
GRIEFS (Relations industrielles)Pour infirmières seulement (Dennison) 42s
GROSSESS EL'enfant en péril , un rapport à soumettre
au grand public, 40m r• Naître sans fumée s à offrir au grand
public? 12a vRéactions de la femme à l'avo rtement
spontané (Turcotte-Lamoureux) 38s
GUERTIN, Clair eL'enseignement aux élèves retenus à
l'hôpital (portr .) 22maPédag ogie curative appliquée à u n
a olescent brûlé (portr .) 24ma
GUIMOND, ThérèseNouvelle directrice générale et secrétaire de
l'Ordre . (portr .) 30f
111
-H-
HANDICAPÉS MENTAU XL'infirmière et son « fou s ou les limites
du « maternage » (Grenier-Lavoie)35jl-ao
HÉBERT, Brigitt eLa dépression et la personne âgée
(Duplantie) (portr .) 24ja
HÉMODIALYSEDes vacances pour les enfants
hémodialyses (Arsenault-Hébert, St-Pierre) 19av
HÉON-TREMBLAY, Berth e20 ans membre actif de la Corporation de
la rive sud de Montréal (portr.) 30f
HOCKEY, Lisbet hDialogue avec (Dr) Lisbeth Hockey, l2mr
HOLLERAN, ConstanceA été nommée direct rice exécutive du
Conseil international des infirmières,13m a
HOMOSEXUALITÉL'approche infirmière face à
l'homosexualité (Gervais, Chaperon)18m r
HÔPITAL GÉNÉRAL DE ST-BONIFACE,WINNIPE GL'Hôpital général de St-Boniface se donne
une mission pour les années 1980, 14av
HÔPITAL NOTRE-DAME, MONTRÉALDes services infirmiers au Salon de la
Femme ( Fortin-Projean) 35mr
HÔPITAL ST-JOSEPH DE BEAUCEVILLE-OUES TTenter d'apprivoiser l'obstétrique
(Cloutier) 34av
HORAIRES DE TRAVAILExpé rience vécue avec un système
d'horaire comprimé (Ouellet-Lévesque) 22 s
HOSPITAL FOR SICK CHILDREN,TORONTOUne aide au bout du fil, 12mr
HYGIÈN EVisite indust riell e de Tioxide S .A. .. .une
législation bien précise ( Bélanger,Dufault, Toulouse-Roy) 23 f
HYGIÈNE INDUSTRIELL EA la Baie James : les infirmières dans les
camps satellites (Ferrand) 26maDossier. Confédération générale du Trava il
. . .à caractère po litique et idéologique(Genest, Pell etier, St-Onge) 36ma
Dossier. Les établissements de text il eDolfuss-Mieg ( Welfrath, Rheault-Bergeron) 22 f
Dossier . L'Institut national de rechercheset de sécu rité ( Bélanger) 33mr
Dossier . L'Union régionale des industrieschimiques . . . à l'honneur du patronat(Maurice-Bourassa, Sauvé-Beaupré)32a v
Dossier . Visite indust rielle de Tioxide S .A ... .une lé gislation bien précise (Bélanger,Dufault, Toulouse-Roy) 23 f
-I-
INFECTIONInfirmières et in firmiers des se rv ices centrau x
et de prévention des infectionshospitalières, 36j a
Un centre national de lutte contre lesinfections est créé, 12mr
INFIRMIERES -ASSOCIATIONS -CANADAAvant qu'il ne soit trop tard, E
(Rodger) 4j1-aoCe n'est pas le temps d'abandonner, E
(Stinson) 4 sL'AIIC, j'en connais les avantages
(E), (Lem ieux-Chalres), 4nVoilà notre défi!, E 4o
INFIRMIÈRES - ASSOCIATION - QUÉBECPROV .)
Ïvolution du syndicalisme infirmier vis-à-visles associations professionnelles(Michaud) 24j1-ao
INFIRMIÈRES - CANADALes responsabilités de fami ll e font qui tt er
la profession, 12j n
INFIRMIÈRES CLINICIENNESLa pratique privée : survol et envol
(Fontaine) 19ma
INFIRMIÈRES D'ENTREPRIS ELes établissements de textile Doilfuss-Mieg
(Wuelfrath, Rheault-Bergeron) 22f
INFIRMIÈRES - FORMATION EN COURSD'EMPLOICadre de référence en vue d'un
programme de formation en coursd'emploi destiné aux infirmières ensanté communautaire (Grondin, Martel)18 n
Une formation en cours d'emploi pourhumaniser les services de santé, 37d
INFIRMIÈRES DE L'ORDRE DE VICTORI AAda E . McEwen, directrice nationale, 15av
INFIRMIÈRE ET PATIEN TOn n'a pas le temps (Bergeron) 340
INFIRMIÈRE - TRAVAIL - ONTARIOMain-d'œuvre : situation alarmante en
Ontario, 10ja
INFLUENCE DE L'ÉDUCATION ET DUPROGRAMME DE SENSIBILISATION
DU PUBLICLa prévention des accidents chez
l'enfant, 44jl-ao
INSTITUT NATIq NAL DE RECHERCHES ETDE SÉCURIT ÉL'Institut national de recherches et de
sécurité . . .un toit précieux deregroupement (Toulouse-Roy, Bélanger)33mr
_J _
JULIEN, ClémentLes notes d'observations de l'infirmière
(portr.) 14ja
-K-
KREBS, DorisDoris Krebs, directrice intérimaire du
Cil, 11ja
KREVER, HoraceLe rapport Krever (Pelletier-Lapointe)
E, 4ma
-L-
LABERGE, LouiseL'adolescent et son petit déjeuner : où
en est-il? (portr .) 39jn
LABARGE, MargaretVoil à notre défi! (E) 4o
LALANCETTE, DeniseA reçu son agrégation comme
professeur à la Faculté de Médecine,15av
L'université et l'infirmière (portr.) 25jn
LALIBERTÉ-LAFLÈCHE, DeniseComment aider à résoudre des problèmes
(po rt r .) 14m a
LAMB, MarianneA reçu le prix d'excellence, 46j1-ao
LAMONTAGNE-GERMAIN, ClaireLa ménopause, 26 n
LAPLANTE, Rache lLa pratique infirmière auprès du client en
m ilieu naturel, (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14mr
LAPOINTE, Roc hTechniques o riginales de stomothérapie
dans le traitement des fistttles etstomies (Latouche, Dumais) 19f
LAROSE, Odil eL'avenir de la pro fession d'infrrmière . . .
s'interroger pour mieux poursuivre(portr .) 22av
L'ASSOCIATION CANADIENNE DENORMALISATIONInfirmières et infirmiers des service s
centraux et de prévention desinfections hospitalières, 36ja
LATOUCHE, SergeTechniques originales de stomothérapie
dans le traitement des fistules etstomies ( Dumais, Lapointe) 19f
LAVIGNE-PLEY, ClaireLa ménopause, 26n
LEFEBVRE-THIVIERGE, HélèneL'apprentiasage d'un malade adulte en
salle d'urgence . . . est-ce possible?, 18dLe transfert des malades, une entreprise
pénible, (portr .) 29m r
LEGAULT, AgatheNous sommes tous des handicapés. . . E,
4m r
LÉGISLATIONAspects juridiques : Infirmière, c'est de
votre faute! (Sklar) 27fAspects juridiques : L'étudiante
infirmière et la loi (Sklar) 33jaAspects juridiques :Lorsque l'infirmièr e
néglige de communiquer, 38av
LENNIE, ClairePour infirmières seulement, 30d
LÉPINE-DESLAURIERS, CarmenLa tétralogie de Fallot, un p lan
d'enseignement (Lortie-Vill eneuve)12f
LESSARD, Madelein eLa pratique infirmière auprès du client
en milieu naturel (Allen, Bergero n,Chevrette et autres) 14mr
LEVASSEUR, LiseL'entraide maternelle en période
ostnatale, (Puvill and-Leduc, Cabana)(pportr .) 29m a
LIVRES39ja, 38f, 46mr, 42av, 46ma, 38jn,
47j1-ao, 44s, 36o, 46n, 40d
LIVRES - RECENSIONAdministration d'une unité de soin s
(Jomphe-Hill) 39jaApplications cliniques pratiques des
examens de laboratoires (Sarko M .et al .) 42av
Cahiers de l'infirmière ( Quevauvillien)48m a
Cahier de stage en médecine-chirurgie,(Colette Gélinas), 40 d
Cahier pédopsychiatriques (Breton) 38jn
iv
Claire Aubertin et Marc Chassé . Boira,boira pas?, 360
Desclée de Brouwer . Mon corps a sessecrets, 47j1-ao
Dossier no 7 - L'accessib il ité aux loisirs,au tourisme et aux sports (Office despersonnes handicapées du Québec),40 d
Edisem, Saint-Hyacinthe et Maloine,Respirez bien . . .vivez mieux, 360
Évaluation d'une méthode pluridisciplinair epour les p roblèmes des adolescents àl'intérieur du système d'éducation(Pieczonka) 43av
Guide de l'examen clinique (BarbaraBates), 40 d
Introduction aux soins infirmiers (Du Gas)46m a
Jacques Limoges, Denise Paul. Ledévelopeement du Moi, 44s
J'apprends a vivre avec mon asthm e(Parcel et al .) 42av
Jean-André Nisole . Du Clair à l'Obscur,44 s
L . Herbet et L . Quillet . La base du soininfirmier : le vécu, 46 n
L'enfant, explorations récentes enpsychologie du développement(Saucier) 46m a
L'entrevue psychosociale en matière decontraception, de stér il isation etd'avort ement (Guay et al .) 44a v
Le nursing en psychiatrie ( Habet et al .)42av
L'examen médical périodique , 4 0jaL'Institut canadien de la santé . Soins des
mères et des nouveau-nés, axés sur lafamille : guide des ressources et d'auto-évaluation, 47j1-ao
Louise Nadeau . Les drogues prescriteset les modèles de consommation desfemmes, 46 n
L'universite Laval au féminin, ( Gendron)46m r
MacLeod, Jill, Hockey, Lisbeth, Researchfor Nursing, 48jl-ao
Mieux accoucher, mieux naître(Corporation p rofessionnelle desmédecins du Québec) 38 f
Mieux vivre avec son enfant (Dumas,Le Hénaf) 49j a
Poletti, Rosette . L'enrichissement desinterv entions en soins infirmiers , 360
Régie de l'assurance-maladie du Québec .Dépliant, 46 n
Research for Nursing, 48j1-aoRetour aux sources . (Association des
infirmières et infirmiers du Canada)46m r
Soins pré et postopératoires à l'usage desinfirmières S Orsoni) 46mr
Spécialistes québécois et étrangers.Médecine et adolescence, 47j1-ao
Tante Anna (Verreault-Milot) 46m r
LLAMANZARES, CarolinaLes deux bourses 3M sont adjugées, 10ma
LORTIE-VILLENEUVE, Francin eLa tétralo g ie de Fallot , un plan
d'enseignement (Lepine-Deslauriers)12 f
LUSSIER, Rit aLibre choix . ., dans la formation
continue, 32j1-ao
-M-
MacDOUGALLi EleanorPour infirmières seulement, 30d
MAIN-D'OEUVR EL'AIIC réclame de nouve lles avenues pour
la main-d'oeuvre, 12av
MALADIES MENTALESEntre la psychiatrie et la folie . . . être
infirmière psychiatrique (Marot) 18s
MAROT, Odett eEntre la p sychiatrie et la folie . . . être
infirmière psychiatrique, l8s
MAURICE-BOURASSA, Nicol eDossier : L'Union régionale des industries
chimiques .. . à l'honneur du patronat(Sauve-Beaupré) (portr .) 32av
McEWEN, Ada E .Actuellement en congé sabbatique, 15av
MÉDAILLE SReconnaissez-vous ces médailles? 13mr
MÉDECINE DE TRAVAI LLes établissements de textil e Dollfuss-Mieg
(Wuelfrath, Rheault-Bergeron) 22 fLes Houillères du Bassin du Nord et du
Pas de Calais. . . adapter le travail àl'homme (Brillon-Dubuc, Rheault-Bergeron, Wuelfrath) 30j a
MÉDICAMENTSDes actions concrètes ( Bélanger), 23nDes « part enaires obliges s de Suisse
accordent deux jours aux infirmières,16 n
Et l'infirmière n'y échappe pas . . .(Bélanger) 18 0
J'administre des pénicill ines ( Besner), 32nLe rôle social des médicaments (Bélanger)
25 sUn mill igramme de ré fl exion sur les
médicaments ( Bélanger) 14j1-ao
MÉNOPAUS ELa m6énopause (Pley, Germain, Beaudoin),
MÈRE SLa mère et l'enfant : qui s'en occupe?
9j1-ao
MESSIER, CarmenLe syndrome de Gu illain-Barré, 16j1-ao
MICHAUD, AlineÉvolution du syndicalisme in firmier
vis-à-vis les associationsprofessionnelles, 24ji-ao
MILLAR-MARTEL, Carme nCadre de référence en vue d'un programme
de formation en cours d'emploi destinéaux infirmières en santécommunautaire, 18 n
MORIN, Richar dLe conse il consultatif du personnel
clinique, 38 n
MUSSALLEM, Helen KUn avenir prometteur (E) 4 fVient de quitter en janvier dernier la
direction générale de l'AIIC, 3I f
-N-
NÉGOCIATIONS COLLECTIVES -INFIRMIERS ET INFIRMIERE SPour infirmières seulement (Rowsell) 38maPour infirmières seulement ( Lennie,
MacDouga ll), 30 d
NEUROLOGIEL'observation des signes neu ro logiques
(Zola), 14d
NOUVELLES8ja, 10f, Sint, 12av, 8ms, Sjn, 10j1-so ,
100, 15n, 12 d
NURSINGLa démarche nursing' et le plan de soin s
(Rousseau) l6avLa dimension spiritue lle des soins
infirmiers ( Bonneau) 35 sLa formation systématique à la relation
d'aide aujourd'hui un besoin impérieux(Rainville) 25a v
On n'a pas le temps ( Bergeron) 340
NURSING - ADMINISTRATIO NPour infirmières seulement (Cranston)
3 Iii-aoPour infirmières seulement ( Ratsoy)
35jn
Pour infirmières seulement (Rowsell)38m a
NURSING DANS LES SITUATIONSD'URGENC EL'apprentissage d'un malade adulte en
salle d'urgence (Lefebvre-Thivierge),18 d
NURSING EN OBSTÉTRIQUEL'entraide maternelle en périod e
postnatale CPuvilland-Leduc,Levasseur, abana) 29ma
Réactions de la femme à l'avortemen tspontané (Turcotte-Lamoureux) 38s
Tenter d'apprivoiser l'obstétrique(Cloutier) 34av
NURSING EN PÉDIATRI ELa naissance d'un enfant port eur d'une
malformation (Pelchat-Borgeat) 31s
NURSING EN SANTÉ COMMUNAUTAIR ECadre de référence en vue d'un programme
de formation en cours d'emploi destinéaux infirmières en santécommunautaire (Grondin, Martel), 18 n
La pratique infirmière auprès du client enmilieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14mr
La relation d'aide (Paul ) 25m rL'atelier « A votre sante s(Warner) 25dUne formation en cours d'emploi pour
humaniser les services de santé, 37 d
NURSING - ÉTUDE ET ENSEIGNEMENTLe Comité sur l'admission à l'exercice
so llicite vos suggestions, 8m rLibre choix . . . dans la formation
continue (Lussier) 32jl-aoLe Conseil d'administration de l'AIIC
trace= en 1981, une voie imposanteet precise, 8m a
L'université et l'infirmière ( Lalancette)25jn
Préparation de gestionnaires intermédiaireset supérieurs, 16 n
NURSING - ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT(BACCALAURÉAT)un programme unique en son genre, 10mr
NURSING - ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT(CONTINU )Avez-vous des réponses à ces quatre
questions? lom aLes diplômés des 2e et 3e cycles et les
innovat io ns, 12m a
NURSING - ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT(MAITRISE ET DOCTORAT)Plans de carrière des étudiantes
infirmières des universitéscanadiennes, 12j n
NURSING - ÉTUDE ET ENSEIGNEMENT -QUÉBEC (PROV )Télé-nursin au Québec via le satellite
Anik B ~agé, Dubé-Guénette) 21o
NURSING - FORMATIO NPROFESSIONNELLEL'université et l'infirmière (Lalancette)
25j n
NURSING - LA SUISS EDes « partenaires obligés s de Suisse
accordent deux jours aux infirmières,16 n
NURSING EN GÉRIATRI ELe p rocessus confusionnel chez la
personne âgée (Delisle-Lapierre) 28oMieux connaitre le vieillissement de la
personne (Vinnac-Guéric), 28dPlanification des soins infirmiers pour
une cliente âgée en milieu hospitalier(Gagné) 20jl-a o
NURSING - LÉGISLATIO NAspects juridiq ues : Infirmière, c'est de
votre faute! (Skiai) 27 fAspects juridiques : L'étudiante
infirmière et la loi (Sklar) 33ja
NURSING MILITAIR ELa carrière d'infirmières dans les Forces
armées canadiennes (Wilson) 30o
V
NURSING - NORMES - CANADALes normes de la pratique infirmière
de l'AIIC : une interprétation(Adam) 28 s
NURSING (PROFESSION)L'avenir de la p rofession d'infirmière . . .
s'interroger pour mieux poursuivre(Laro se) 22a v
NURSING EN PSYCHIATRI EEntre la psychiat rie et la folie. . . être
infirmière psychiatri que (Maro t) 18s
NURSING - RECHERCHEDes projets plein la tête, 6 nUne conférence internationale pour un
d ix ième anniversaire, 12 d
-O-
ONTARIO. MINISTÈRE DE L'ÉDUCATIONL'enseignement aux élèves retenus à
l'hôpital (Guertin) 22ma
ORDRE DES INFIRMIÈRES E TINFIRMIERS DU QUÉBE CCe n'est pas le temps d'abandonner,
E (Sanson) 4 sRepartir avec quelque chose en main, 29fVoilà notre défi! (E) 4o
ORDRE DES INFIRMIÈRES ETINFIRMIERS DU QUÉBEC . CONGRES
ANNUE L60e anniversaire et réunion annue ll e de
l'OIIQ, 10 f
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉBourse de voyage de l'OMS, 12av
OUELLET-LÉVESQUE, Noëlland eExpérience vécue avec un système
d'horaire comprimé, 22 s
-P-
PAGÉ, GladysTélé-nursing au Québec via le sate llite
Anik B, 21 0
PAQUET-GRONDIN, Raymond ecadre de référence en vue d'un p rogramme
de formation en cours d'emploi destinéaux infirmières en santécommunautaire, 18 n
PARENT, LucilleLa pratique in firmière auprès du client
en m ilieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14mr
PARENTS ET ENFANT SLes avantages de la cohabitation
parents-enfant, 40mr
PARROTT, EricL'examen intégré qualifié d'événement
historique, I2av
PATOINE, Jacquelin eLa pratique infirmière auprès du client
en milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
PAUL, DeniseLa relation d'aide, (portr .) 25mr
PÉDAGOGI EPédago gie curative appliquée à un
adolescent brûlé (Guertin) 24ma
PÉDIATRI ELa mère et l'enfant : qui s'en occupe, 9j1-aoLes avantages de la cohabitation
parents-enfant, 40mr
PELCHAT-BORGEAT, DianeLa naissance d'un enfant po rteur d'une
malformation, 31 s
PELLAND-BAUDRY, Jeannin eNouve lle présidente de l'OIIQ (portr.) 30f
PELLETIER, DonaldDossier. Confédération générale du Travail
. . .à caractère politique et idéologique(Genest, St-Onge) 36m a
PELLETIER, Hélèn ePrésidente de la Fédération des SPIIQ et
secrétaire du Cartel des organismesprofessionnels de la santé, 15av
PELLETIER-LAPOINTE, GertrudeE, 4j aMino rité non sil encieuse, E, 4avLe rapport Krever, E, 4m aUn court séjour à New York, mégalopole
« Grande Pomme » , 13j1-ao
PÉNICILLIN EJ'administre des pénicillines (Besner), 32n
PÉPIN, Luci ePréside aux destinées du Conse il canadien
de la situation de la femme, 12 o
PEPLER, Caroly nCandidate de l'AIIC à la bourse 3M, 15n
PERSONNES ÂGÉE SLes soins de santé, champ prioritaire du
Conseil national sur le troisièmeâge, 36j a
L'usage des somnifères . Une habitude àbannir chez la personne âgée(Cliche-St-Onge) 25 f
PERSONNES ÂGÉES - PSYCHOLOGIELa dépression et la personne âgée
(Duplantie, Hébert) 24j a
PERSONNES ÂGÉES - SOINS MÉDICAUXLe processus confusionnel chez la
personne âgée (Delisle-Lapierre) 28 sMieux connaRre le vieillissement de la
personne ( Vinnac-Gué ri c) 28dPlanification des soins infirmiers pou r
une c liente ag ée en m il ieuhospitalier ( Gagné) 20j1-ao
PERSPECTIVES EN NURSINGPerspectives en Nursing, un t rimestrie l
orienté vers la recherche en sciencesinfrrmières, 13av
PINEAULT, LouiseLa pratique infirmière auprès du client
en m ilieu naturel (Allen, Berge ron,Chevrette et autres) 14mr
PLANTE, RobertLa rééducation vésicale et l'autosondage
dans l'incontinence urinaire (Turgeon-Rheault) (portr .) 27j n
POLYRADIC ULONÉV RIT ELe syndrome de Guillain-Barré
(Messier) 16j1-ao
POULIN, DianeL'enfant sain à l'hôpital ( Boucher)
(portr .) 30a v
PUVILLAND-LEDUC, CécileL'entraide maternelle en période
ostnatale ( Levasseur, Cabans)(ppo rt r .) 29ma
-R-
RAINVILLE, ThérèseLa formation systématique à la relation
d'aide, aujourd'hui un besoinimpérieux, 25av
RATSOY, Bernade tPour infirmières seulement, 35jn
RÉALISATION DE SOI (PSYCHOLOGIE)L'actualisation de soi : mythe o u
réalité? ( Ricard) 20j n
RECHERCHEComportement du pro fesseur e t
actualisation de soi des étudiantesin firrnières ( Ricard) 47mr
Efficacité de deux techniques d emob ilisation pour la rééducationprécoce chez un hémiplégique(René) 50m a
La rééducation précoce des fonctionsd'élimination chez un maladehémiplégique ( Gagnon) 48m a
La santé de la mère et le fonctionnementde la famille en matière de santé dansun m ilieu défavorisé, 42 d
Les espoirs de la profession à traversles travaux écrits de six ièmepé riode (Brou) 46 s
Les qua lités de la relation offe rt e par lep ro fesseur aux étudiants en sciencesinfirmières et leur intérêt pour lesstages cliniques (Goulet) 48j1-ao
Techniques infirmières . Une démarchelocale d'analyse du programmed'enseignement (Bureau-B ri en) 42j a
Utilisation de médiateurs sensoriels parle père lors de ses premièresrencontres avec son nouveau-ne(De Courval) 38j n
REGISTERED NURSES ASSOCIATION OFNOVA SCOTI AEn Nouve ll e-Écosse, Christman prône
l'unification de la pratique, 10o
REGISTERED NURSES ASSOCIATION OFBRITISH COLUMBIAAssemblée annuelle, 40j1-ao
REINS ET MALADIESDes vacances pour les enfants
hémodialysés (Arsenault-Hébe rt ,St-Pierre) 19av
RELATIONS INFIRMIÈRE-PATIEN TLa formation systématique à la relation
d'aide aujourd'hui un besoinimpérieux ( Rainv il le) 25av
RENÉ, DeniseEfficacité de deux techniques de
mobilisation pour la rééducationprécoce chez un hémiplégique,SOm a
RÉSEAU AIICComment rester en contact avec
l'AIIC, 6 sDes projets plein la tête, 6 nLà où il est question de santé l'AIIC
se prononce, 60
RÉSOLUTION DE PROBLÈMEComment aider à résoudre des
problèmes (Laliberté-Laflèche)14m a
RHEAULT-BERGERON, DenyseLes établissements de textile Dollfusr
Mieg (Wuelfrath) (portr .) 22fLes Houillères du Bassin du Nord et du
Pas de Calais . . . adapter le travail àl'homme (Bril lon-Dubuc, Wuelfrath)(portr .) 30ja
RICARD, NicoleComportement du professeur et
actualisation de soi des étudiantes-infirmières, 47m r
L'actualisation de soi : mythe ouréalité? (portr .) 20jn
RODGER, GinetteAvant qu'il ne soit trop tard (E) 4j1-aoPoste de directrice générale de l'Association
des infirmières et infirmiers d uCanada (portr .) 31 f
Remporte le « Prix Vigor s en 1981,46j1-ao
ROUSSEAU, Nicol eLa démarche rtur,tdng• et le plan de
soins, 16av
Une conférence i nternationale pour undixième anniversaire, 12 d
V1
ROWSELL, GlennaLes syndicats d'infirmières, les associations
professionnelles ET VOUS . Le rôlede l'infirmière cadre dans les relationsde travail (II) (portr .) 20j a
Pour infirmières seulement, 38m a
ROY, Claudett eL'amputation traumatique, 42n
ROY, DavidA été nommé membre du conse il des
Affaires sociales et de la Famille pourun mandat de quatre ans, 15av
-S-
SALON DE LA FEMM EDes services infirmiers au Salon de la
Femme (Fortin-Projean) 35mr
SANT ÉDes infirmières rencontrent le ministre
fédéral de la Santé, 11'aLes Hou illères du Bassin u Nord et du
Pas de Calais . . .adapter le travailà l'homme (Brillon-Dubuc,Rheault-Bergeron, Wuelfrath) 30ja
Les soins de santé, champ prioritaired'action du Conseil national sur letroisième âge, 36j a
SANTÉ - ÉDUCATIONÉducation à la santé, éducation à la vie .A brûle-pourpoint ( Delisle-Lapierre) 18jn
SANTÉ - SERVICES COMMUNAUTAIRE SLa pratique infirmière auprès du client
en milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
SANTÉ, SERVICES D EDes serv ices infirmiers au Salon de la
Femme ( Fo rt in-Projean) 35mr
SANTÉ, SERVICE DE - QUÉBEC(PROV )Le conseil consultatif du personnel
clinique (Morin), 38n
SASKATCHEWAN REGISTERED NURSESASSOCIATIONAssemblée annuelle, 42jl-aoLes reponsabilités de famille font quitter
la profession, 12jn
SAUVÉ-BEAUPRÉ, Dian eDossier : L'Union régionale des industri es
chimiques . . .à l'honneur d upatronat (M aurice-Bourassa) ( portr .)32av
A obtenu un certificat en santécommunautaire à l'Université deMontréal, 15av
SCHOLDRA, JoanneDirectrice du programme universitaire
de santé communautaire, Lethbridge,Alb ., 15a v
SKLAR, Corinn eAspects juridiques : Infirmière, c'est de
votre faute . 27fAspects juridiques : L'étudiante
infirmière et la loi (portr) 33jaAspects ju ri diques : Lorsqu e
l'infirmière néglige decommuniquer, 38av
SOINS PRÉNATAL SL'enfant en pér il, un rapport à
soumettre au grand public, 40mr
SOLOMON, Lind aPoste de bibliothécaire, 31f
SOMNIFÈRESL'usa g e des somnifères . Une habitude
à bannir chez le personne âgée(Cliche St-Onge) 25f
ST-ONGE, RenéDossier, Confédération générale du
Travail . .. à caractère politique etidéologique (Genest, Pelletier) 36ma
ST-PIERRE, Mano nDes vacances pour les enfant s
béni lés (Arsenault-Hébert)(portr .) 19av
STINSON, Shirle yCe n'est pas le temps d'abandonner, (E)
4sDes infirmières rencontrent le ministre
fédéral de la Santé, 11ja
STOMOTHÉRAPIETechniques originales de stomothérapie
dans le traitement des fistules etstomies ( Latouche, Dumais,Lapointe) 19 f
SYNDICALISME ET SYNDICATSLes syndicats d'infirmières, les
associations professionnelles etVOUS . Le rôle de l'infirmière cadredans les relations de travail (II)(Rowse112 20j a
Pour infirmières seulement (Lennie,MacDougall), 30d
SYNDICATS - FINANCE SNombre approximatif de membres et
cotisations des associationsprofessionnelles et des syndicatsd'infirmières, Canada, 1980-81, 33 f
SYNDICATS - INFIRMIÈRES - QUÉBECOV .)
C lution du syndicalisme infirmiervis-à-vis les associationsprofessionnelles (Michaud) 24j1-ao
SYNDICATS - QUÉBEC (PROVINCE)Les possibilités d'un redressement
syndical existent, 8jaLes recommandations du premier
congrès de la Fédération desSPIIQ, 8ja
-T-
TENN, LouiseLa pratique infirmière auprès du client en
milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
THIBAUDEAU, Marie-FranceLa pratique infirmière auprès du client
en milieu naturel (Allen, BergeronChevrette et autres) 14mr
THIBAULT, Clair eLa pratique infirmière auprès du client
en milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
TOULOUSE-ROY, FrançoiseL'Institut national de recherches et de
sécurité (Bélanger) (portr .) 33mrVisite industrielle de Tioxide S .A . .. .
une lé g islation bien précise ( Bélanger,Dufault) (portr .) 23f
TRANSPORTLe transfert des malades, une entreprise
pénible (Lefebvre-Thivierge) 29mr
TRAVAILPour infirmières seulement (Ratsoy) 35jnPro jet d'adaptation au travail, 40mr
TRAVAIL ÉGAL, SALAIRE ÉGALIndemnisation accordée dans un cas de
discrimination, 10ma
TREMBLAY, LouiseP ro gr amme d'ense i4 nement pour
diabétiques, 39d
TURCOTTE-LAMOUREUX, Marie-ClaireRéactions de la femme à l'avortement
spontané, 38s
TURGEON-RHEAULT, LucieLa rééducation vésicale et l'autosondage
dans l'incontinence urinaire (Plante)(portr .) 27jn
-U-
UNIVERSITÉ DALHOUSIE . ÉCOLE DESSCIENCES INFIRMIERE SL'université Dalhousie lance une campagne
de R et D, 12m a
UNIVERSITÉ DE CALGARY. FACULTÉDES SCIENCES INFIRMIERESCalgary offre la marTrise en sciences
infirmières, 12m a
UNIVERSITÉ D'EDIMBOURG . UNITÉDE RECHERCH EUne conférence internationale pour un
d ixième anniversaire, 12d
UNIVERSITÉ DE LETHBRIDGE ALBERT AVient d'ouvrir un programme d'études à
l'intention des infirmières, 15av
UNIVERSITÉ DE SHERBROOKEL'université et l'infirmière (Lalancette)
25j n
UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE .SCIENCES INFIRMIERESDenise Lalancette, directrice d u
Dépa rtement, 15av
UNIVERSITÉ DE WATERLOOUn programme unique en son genre, 10mr
UNIVERSITÉ McGILL . ÉCOLE DESSCIENCES INFIRMIERESPerspectives en Nursing, un trimestriel
orienté vers la recherche en sciencesinfirmières, 13av
UNIVERSITÉ WESTERN ONTARIOUn programme unique en son genre, 10mr
URINE - INCONTINENC ELa rééducation vésicale et l'autosondage
dans l'incontinence urinaire(Turgeon-Rheault, Plante) 27jn
-V-
VINNAC-GUÉRIC, Yoland eMieux connaître le vieillissement de la
personne, 28d
-W-
WARNER, Marguerit eLa pratique infirmière auprès du client en
milieu naturel (Allen, Bergeron,Chevrette et autres) 14m r
L'atelier a A votre santé » . 25 d
WHELAN, GlenysPrésidente actuelle, 15av
WILSON,JaneLa carrière d'infirmières dans les forces
armées canadiennes, 30 0
WUELFRATH, DianeLes établissements de text ile Doll fuss-Mieg
(Rheault-Bergeron) (portr .) 22 fLes Houillères du Bassin du Nord et du
Pas de Calais (Brillon-Dubuc,Rheault-Bergeron) ( portr .) 30ja
-Z-
ZOLA, SoniaL'observation des signes neu ro logiques,
14 d
Vii