ligne ufs - vk systems gmbh · sirale les mandrins nécessitent peu d entretien et sont utilisables...
TRANSCRIPT
LIGNE UFS
CATALOGUE 2019-2020
SOMMAIRE
2 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
PRODUITSLigne UFS 3
Aperçu de commande Ligne UFS 4
Mandrin de précision 3 mâchoires en acier inoxydable 6
Construction plate et légère avec mâchoires basiques et supérieures 6
Ensemble UFS complet de 3 mâchoires (serrage intérieur et extérieur) 7
Ensemble de 3 mâchoires bloc UFS (mâchoires bloc) 8
Mandrin de précision 6 ou 8 mâchoires en acier inoxydable 9
Construction plate et légère avec mâchoires basiques et supérieures 9
Ensemble UFS complet (serrage interne et externe) 10
Set de mâchoires UFS bloc (mâchoires bloc) 11
Aperçu de commande mandrin à collier Ligne UFS 12
Mandrin à collier en acier inoxydable 14
Serrage à forme finale avec mâchoires basiques et supérieures 14
Set de mâchoires UFS interne (pression interne) 15
Set de mâchoires UFS externe (serrage externe) 16
Set de mâchoires UFS bloc (mâchoires bloc) 17
Contact
VK SYSTEMS SARL
Kastellstrasse 11CH-8623 WetzikonSuisse
TÉLÉPHONE+41 44 970 20 00
3
Ligne UFSTous les mandrins de la ligne UFS sont en acier inoxydable. UFS est plat et léger et est disponible avec 3, 6 ou 8 mâchoires.
Les mandrins UFS sont maniables et ont une grande plage d’utilisation. Grâce à l’enduit de la sirale les mandrins nécessitent peu d’entretien et sont utilisables pour l’eau, l’industrie alimentaire et la médecine.
Les mâchoires sont durcies à vide et meulées. Les fonctions de serrage et de desserage se font en tournant la spirale à la main ou avec une clef.
Application:
Éroder
Technique de fabrication
Affûter
Technique de mesure
Automatisation
Concentricité Précision répétitive Plan latéral
0,02mm 0,005mm 0,01mm
Mandrin de précision
4 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
APERÇU DE COMMANDE Ligne UFS
Mandrin de précision
Article Designation Contenu de la livraison
mandrin de précision 3 mâchoires en acier inoxydable pour éroder, pour la mécanique fine, la technique de mesure et l,automatisation
UFS.055.003 Mandrin 3 UFS 55 basicMandrin avec un set de mâchoires basiques sans mâchoires de serrage, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.003 Mandrin 3 UFS 70 basic
UFS.100.003 Mandrin 3 UFS 100 basic
UFS.150.003 Mandrin 3 UFS 150 basic
UFS.055.004 Mandrin 3 UFS 55 completMandrin avec un set de mâchoires supérieures basiques et réversibles pour le serrage interne et externe, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.004 Mandrin 3 UFS 70 complet
UFS.100.004 Mandrin 3 UFS 100 complet
UFS.150.004 Mandrin 3 UFS 150 complet
UFS.055.005 Mandrin 3 UFS 55 bloc
Mandrin avec un set de mâchoires bloc basiques et souples, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.005 Mandrin 3 UFS 70 bloc
UFS.100.005 Mandrin 3 UFS 100 bloc
UFS.150.005 Mandrin 3 UFS 150 bloc
mandrin de précision 6 ou 8 mâchoires en acier inoxydable pour éroder, pour la mécanique fine, la technique de mesure et l,automatisation
UFS.055.000 Mandrin 6 UFS 55 basicMandrin avec un set de mâchoires basiques sans mâchoires de serrage, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.000 Mandrin 6 UFS 70 basic
UFS.100.000 Mandrin 6 UFS 100 basic
UFS.150.000 Mandrin 8 UFS 150 basic
UFS.055.001 Mandrin 6 UFS 55 completMandrin avec un set de mâchoires supérieures basiques et réversibles pour le serrage interne et externe, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.001 Mandrin 6 UFS 70 complet
UFS.100.001 Mandrin 6 UFS 100 complet
UFS.150.001 Mandrin 8 UFS 150 complet
UFS.055.002 Mandrin 6 UFS 55 bloc
Mandrin avec un set de mâchoires bloc basiques et souples, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.002 Mandrin 6 UFS 70 bloc
UFS.100.002 Mandrin 6 UFS 100 bloc
UFS.150.002 Mandrin 8 UFS 150 bloc
5
APERÇU DE COMMANDE Ligne UFS
Mâchoires
Article Designation Contenu de la livraison
mâchoires adaptées à la ligne ufs
UFS.055.013 Mâchoires de serrage 3 UFS 55 complet
Mâchoires supérieures réversibles pour serrage interne et externe (durcies à vide/meulées)
UFS.070.013 Mâchoires de serrage 3 UFS 70 complet
UFS.100.013 Mâchoires de serrage 3 UFS 100 complet
UFS.150.013 Mâchoires de serrage 3 UFS 150 complet
UFS.055.014 Mâchoires de serrage 6 UFS 55 complet
Mâchoires supérieures réversibles pour serrage interne et externe (durcies à vide/meulées)
UFS.070.014 Mâchoires de serrage 6 UFS 70 complet
UFS.100.014 Mâchoires de serrage 6 UFS 100 complet
UFS.150.014 Mâchoires de serrage 6 UFS 150 complet
UFS.055.020 Mâchoires de serrage 3 UFS 55 bloc
Mâchoires souples en acier inoxydableUFS.070.020 Mâchoires de serrage 3 UFS 70 bloc
UFS.100.020 Mâchoires de serrage 3 UFS 100 bloc
UFS.150.020 Mâchoires de serrage 3 UFS 150 bloc
UFS.055.019 Mâchoires de serrage 6 UFS 55 bloc
Mâchoires souples en acier inoxydableUFS.070.019 Mâchoires de serrage 6 UFS 70 bloc
UFS.100.019 Mâchoires de serrage 6 UFS 100 bloc
UFS.150.019 Mâchoires de serrage 6 UFS 150 bloc
6 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
LIGNE UFSMandrin de précision à 3 mâchoires en acier inoxydable
Mandrin rapide, acier inoxydable
construction plate et légère avec mâchoires basiques et supérieures
Données techniques et aperçu de commande Typ UFS (3-Jaw chuck)
Dimensions 55 70 100 150
A 0/+0,01 Interface [mm] 10 11 12 20
B Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
C Hauteur de mâchoire (standard) [mm] 9 10,5 14,5 18,5
D Ø siphon (mm) 8 8 10 16
G Vis de fixation 3 x M3 3 x M3 3 x M4 4 x M5
H Hauteur sans les mâchoires [mm] 14 16 18,5 21,5
L Longueur du filetage [mm] 5,75 4,5 6,5 5
P Longueur de l’interface [mm] 5 5 5 5
R Ø extérieur [mm] 58 73 103 153
S Ø oscillateur maximal [mm] 73,5 87,5 119,5 183,5
T Cercle de montage [mm] 14,5 17 18,8 28
Z Alésage [mm] - 3 5 5
Concentricité [mm] 0,02 0,02 0,02 0,02
Vitesse de rotation n max [1/min.] 2500 2500 2000 1500
Course [mm im Ø] 15 23,5 36,5 47
Poids [mm] 0,3 0,5 1 2,5
N° de commande (sans mâchoire) UFS.055.000 UFS.070.000 UFS.100.000 UFS.150.000
7
LIGNE UFSMandrin de précision à 3 mâchoires en acier inoxydable
Mandrin rapide, acier inoxydable
ensemble ufs complet de 3 mâchoires (serrage intérieur et extérieur)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
a1
Niveau de serrage externe
1 - 16 1 - 24 1 - 37 1 - 48
a2 25 - 39 28 - 50 34 - 69 51 - 98
a3 38 - 52 44 - 66 57 - 92 78 - 125
a4 52 - 66 57 - 79 75 - 110 116 - 163
i1
Niveau de serrage intérieur
14 - 29 14 - 37 19 - 55 32 - 79
i2 27 - 42 26 - 49 36 - 72 70 - 117
i3 50 - 55 42 - 65 60 - 96 95 - 142
F Hauteur du corps du mandrin 9 10,5 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 10 11,5 15,5 19,5
L Longueur totale [mm] 24,5 26 38,5 60
S Hauteur de niveau 2 2,3 2,8 4
Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.013 UFS.070.013 UFS.100.013 UFS.150.013
8 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
LIGNE UFSMandrin de précision à 3 mâchoires en acier inoxydable
Acier inoxydable, souple
ensemble de 3 mâchoires bloc ufs (mâchoires bloc)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
F Hauteur du corps du mandrin 9 10,5 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 10 11,5 15,5 19,5
L Longueur totale [mm] 24,5 26 38,5 60
Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
N° de commande (sans mâchoire) UFS.055.020 UFS.070.020 UFS.100.020 UFS.150.020
9
LIGNE UFSMandrin de précision 6 ou 8 mâchoires en acier inoxydable
Mandrin rapide, acier inoxydable
construction plate et légère avec mâchoires basiques et supérieures
Données techniques et aperçu de commande Type UFS (6 ou 8 mâchoires)
Dimensions 55 70 100 150
A 0/+0,01 Interface [mm] 10 11 12 20
B Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
C Hauteur de mâchoire (standard) [mm] 9 10,5 14,5 18,5
D Ø siphon (mm) 8 8 10 16
G Vis de fixation 3 x M3 3 x M3 3 x M4 4 x M5
H Hauteur sans les mâchoires [mm] 14 16 18,5 21,5
L Longueur du filetage [mm] 5,75 4,5 6,5 5
P Longueur de l’interface [mm] 5 5 5 5
R Ø extérieur [mm] 58 73 103 153
S Ø oscillateur maximal [mm] 73,5 87,5 119,5 183,5
T Cercle de montage [mm] 14,5 17 18,8 28
Z Alésage [mm] - 3 5 5
Concentricité [mm] 0,02 0,02 0,02 0,02
Vitesse de rotation n max [1/min.] 2500 2500 2000 1500
Course [mm im Ø] 15 23,5 36,5 47
Poids [mm] 0,3 0,5 1 2,5
N° de commande (sans mâchoire) UFS.055.000 UFS.070.000 UFS.100.000 UFS.150.000
10 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
LIGNE UFSMandrin de précision 6 ou 8 mâchoires en acier inoxydable
Mandrin rapide, acier inoxydable
ensemble ufs complet (serrage intérieur et extérieur)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
a1
Niveau de serrage externe
1 - 16 1 - 24 1 - 37 1 - 48
a2 25 - 39 28 - 50 34 - 69 51 - 98
a3 38 - 52 44 - 66 57 - 92 78 - 125
a4 52 - 66 56 - 78 68 - 103 104 - 151
i1
Niveau de serrage intérieur
15 - 29 14 - 37 19 - 55 32 - 79
i2 28 - 42 26 - 50 36 - 72 70 - 117
i3 41 - 55 42 - 65 60 - 96 95 - 142
F Hauteur du corps du mandrin 9 10,5 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 10 11,5 15,5 19,5
L Longueur totale [mm] 24,5 26 38,5 60
S Hauteur de niveau 2 2,3 2,8 4
Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.014 UFS.070.014 UFS.100.014 UFS.150.014
11
LIGNE UFSMandrin de précision 6 ou 8 mâchoires en acier inoxydable
Acier inoxydable, souple
set de mâchoires ufs bloc (mâchoires bloc)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
F Hauteur du corps du mandrin 9 10,5 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 10 11,5 15,5 19,5
L Longueur totale [mm] 24,5 26 38,5 60
Largeur de mâchoire [mm] 8 10 12 18
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.019 UFS.070.019 UFS.100.019 UFS.150.019
12 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
APERÇU DE COMMANDE Mandrin à collier ligne UFS
Serrage à forme finale avec mandrin à collier en acier inoxydable
Article Designation Contenu de la livraison
6 ou 8 mâchoires mandrin en acier inoxydable
UFS.055.000 Mandrin 6 UFS 55 basicMandrin avec un set de mâchoires basiques sans mâchoires de serrage, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.000 Mandrin 6 UFS 70 basic
UFS.100.000 Mandrin 6 UFS 100 basic
UFS.150.000 Mandrin 8 UFS 150 basic
UFS.055.006 Mandrin 6 UFS 55 intérieurMandrin avec un set de mâchoires supérieures basiques pour le serrage interne, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.006 Mandrin 6 UFS 70 intérieur
UFS.100.006 Mandrin 6 UFS 100 intérieur
UFS.150.006 Mandrin 8 UFS 150 intérieur
UFS.055.007 Mandrin 6 UFS 55 extérieur
Mandrin avec un set de mâchoires supérieures basiques pour le serrage externe, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.007 Mandrin 6 UFS 70 extérieur
UFS.100.007 Mandrin 6 UFS 100 extérieur
UFS.150.007 Mandrin 8 UFS 150 extérieur
UFS.055.008 Mandrin 6 UFS 55 bloc
Mandrin avec un set de mâchoires basiques et souples, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.008 Mandrin 6 UFS 70 bloc
UFS.100.008 Mandrin 6 UFS 100 bloc
UFS.150.008 Mandrin 8 UFS 150 bloc
UFS.055.009 Mandrin 6 UFS 55 combiMandrin avec un set de mâchoires basiques et 2 sets de mâchoires supérieures pour le serrage interne et externe, clef de serrage, tournevis TORX®, boulons cylindriques (inoxydable)
UFS.070.009 Mandrin 6 UFS 70 combi
UFS.100.009 Mandrin 6 UFS 100 combi
UFS.150.009 Mandrin 8 UFS 150 combi
13
APERÇU DE COMMANDE Mandrin à collier ligne UFS
Mâchoires
Article Designation Contenu de la livraison
set de mâchoires pour la ligne ufs
UFS.055.021 Mâchoires de serrage 6 UFS 55 intérieur
Mâchoires supérieures souples pour le serrage interne
UFS.070.021 Mâchoires de serrage 6 UFS 70 intérieur
UFS.100.021 Mâchoires de serrage 6 UFS 100 intérieur
UFS.150.021 Mâchoires de serrage 8 UFS 150 intérieur
UFS.055.022 Mâchoires de serrage 6 UFS 55 extérieur
Mâchoires souples pour le serrage externeUFS.070.022 Mâchoires de serrage 6 UFS 70 extérieur
UFS.100.022 Mâchoires de serrage 6 UFS 100 extérieur
UFS.150.022 Mâchoires de serrage 8 UFS 150 extérieur
UFS.055.023 Mâchoires de serrage 6 UFS 55 bloc
Mâchoires bloc souplesUFS.070.023 Mâchoires de serrage 6 UFS 70 bloc
UFS.100.023 Mâchoires de serrage 6 UFS 100 bloc
UFS.150.023 Mâchoires de serrage 8 UFS 150 bloc
14 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
LIGNE UFSMandrin à collier en acier inoxydable
Mandrin rapide, acier inoxydable
serrage forme finale avec mâchoire basique et supérieure
Données techniques et aperçu de commande type UFS (6 ou 8 mâchoires)
Dimensions 55 70 100 150
A 0/+0,01 Interface [mm] 10 11 12 20
B Largeur de mâchoire [mm] 60 60 60 45
C Hauteur de mâchoire (standard) [mm] 9 10,5 14,5 18,5
D Ø siphon (mm) 8 8 10 16
G Vis de fixation 3 x M3 3 x M3 3 x M4 4 x M5
H Hauteur sans les mâchoires [mm] 14 16 18,5 21,5
L Longueur du filetage [mm] 5,75 4,5 6,5 5
P Longueur de l’interface [mm] 5 5 5 5
R Ø extérieur [mm] 58 73 103 153
S Ø oscillateur maximal [mm] 73,5 87,5 119,5 183,5
T Cercle de montage [mm] 14,5 17 18,8 28
Z Alésage [mm] - 3 5 5
Concentricité [mm] 0.02 0.02 0.02 0.02
Vitesse de rotation n max [1/min.] 2500 2500 2000 1500
Course [mm im Ø] 15 23,5 36,5 47
Poids [mm] 0,3 0,5 1 2,5
N° de commande (sans mâchoire) UFS.055.000 UFS.070.000 UFS.100.000 UFS.150.000
15
LIGNE UFSMandrin à collier en acier inoxydable
Acier inoxydable, échelonné, souple
set de mâchoires ufs interne (pression interne)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
a1 Niveau de serrage externe 1 - 16 1 - 24 1 - 37 1 - 48
i1 Niveau de serrage intérieur minimal 10 - 25 12,5 - 36 15 - 51 20 - 67
i2 Niveau de serrage intérieur maximal 47 - 62 52,5 - 76 80 - 116 105 - 152
F Hauteur du corps du mandrin 11 12 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 12 13 16 20
L Longueur totale [mm] 27 29,75 44,5 60
S Hauteur de niveau 1,25 1,5 1,75 2
Angle de mâchoire (degré) 60 60 60 45
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.021 UFS.070.021 UFS.100.021 UFS.150.021
16 VK Systems PLC +41 44 970 20 00
LIGNE UFSMandrin à collier en acier inoxydable
Acier inoxydable, échelonné, souple
set de mâchoires ufs externe (serrage externe)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
a1 Niveau de serrage externe 1 - 16 1 - 24 1 - 37 1 - 48
i1 Niveau de serrage intérieur minimal 10 - 25 13,5 - 37 15 - 51 20 - 67
i2 Niveau de serrage intérieur maximal 47 - 62 53,5 - 77 80 - 116 105 - 152
F Hauteur du corps du mandrin 11 12 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 12 13 16 20
L Longueur totale [mm] 27 29,75 44,5 60
S Hauteur de niveau 1,25 1,5 1,75 2
Angle de mâchoire (degré) 60 60 60 45
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.022 UFS.070.022 UFS.100.022 UFS.150.022
17
LIGNE UFSMandrin à collier en acier inoxydable
Acier inoxydable, souple
set de mâchoires ufs bloc (mâchoires bloc)
Données techniques et aperçu de commande
Dimensions 55 70 100 150
F Hauteur du corps du mandrin 11 12 14,5 18,5
H Hauteur totale [mm] 12 13 16 20
L Longueur totale [mm] 27 29,75 44,5 60
Angle de mâchoire (degré) 60 60 60 45
N° de commande (sans mandrin) UFS.055.023 UFS.070.023 UFS.100.023 UFS.150.023
