lgislatives - hétéroclite le web gay et lesbien mais pas ... · reste à voir si le gouvernement...

n°013Édition de Lyon_Juin_2007

Le dossier La censureCulture Les Nuits de Fourvière

Pages spéciales Gay pride

P 02_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_

n° 013_ hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_

Sommaire Édito

_En une_

Michel Pérès

Cravate

Passionné de photographie depuis l’enfance, Michel Pérèsdevient professionnel à l’âge de 26 ans. Illustrateur pourl’édition, il dépose également un stock important d’images«nature» en photothèque.

Un besoin de création plus personnelle le mène vers la réa-lisation de mises en scène subaquatiques, qui aboutissentà La Genèse en 1998, allégorie en plusieurs tableaux, pho-tographiée de nuit dans une piscine municipale.

Michel Pérès oriente aujourd’hui ses recherches personnel-les vers l’univers de l’objet industriel : objet de tous lesjours, objet utilitaire, outil, appareil ménager, qu’il aborde àtravers leur fonctionnalité, prétexte à des mises en scèneinsolites.

Une partie de son travail est en ligne à l’adressewww.michel-peres.fr

«Y EN A MARRE DES FEIGNANTS»Brève de comptoir

E n quelques semaines,la France a trouvé sonsauveur. Mais avant de

pouvoir désigner le héros,encore faut-il pouvoir identi-fier l’ennemi. L’avantage cetteannée, c’est que point ne futbesoin d’aller le chercher bienloin, puisque le péril a étéinventé avant, par celui quinous en débarrassera après.En revanche, cela ne garantitpas que toutes les déclara-tions seront suivies d’effets.Prenez l’exemple de M. Van-neste, député dans le Nordcondamné pour injures homo-phobes, dont Nicolas Sarkozyavait affirmé qu’il ne serait pasréinvesti par l’UMP ; et bien lerevoilà candidat, certes sousl’étiquette CNI (centre Natio-nal des Indépendants) maissans opposant du parti prési-dentiel. Dire n’importe quoiavant pour tout laisser faireaprès. Revenons au péril quimenace la cohésion et la puis-sance nationales. La précarité,la Chine, le grand capital ?Que nenni : le feignant, l’as-sisté, le profiteur. Bien joué !Car une élection démocra-tique se gagne avec le peuple,

celui des travailleurs, dontune des grandes douleurs estle travail, ou en tout cas lemépris avec lequel la sociétéle considère. Comment tolé-rer, quand on passe l’essentielde son temps à un emploipénible et rébarbatif qued’autres, à côté, quelque part(sûrement au soleil puisqu’onne les voit pas) échappent àcette galère. Alors oui, je disbravo, l’ennemi n’est plus celuiqui exploite, qui dénigre lavaleur du travail ; désormaisl’ennemi, c’est celui qui nesouffre pas autant que moi.«Non mais tu te rends compte,mon voisin, il a fait la grassematinée hier !» Enfer et dam-nation ! Les hommes politiquesavaient déjà réussi à démem-brer les classes populaires enles clivant sur des critèresnationaux et raciaux, voilàdésormais qu’on les dépèceen prétextant l’intrusion deparasites qui risquent de pro-voquer la gangrène de tout lecorps social. C’est une véri-table haine contre les pares-seux, contre tous ceux, pluslargement, pour qui le travailn’est pas une valeur en soi

mais un moyen. Il est parfaite-ment contradictoire d’appo-ser dans la même phrase cetteidée absurde de valeur travailet le slogan «travailler pluspour gagner plus». Car s’ilconvient de promouvoir lavaleur travail, c’est en aug-mentant la valeur du travail et donc en permettant degagner plus sans travaillerplus. On a substitué à la pro-blématique économique etsociale de la valeur du travail,le problème moral de lavaleur travail. En ce qui nousconcerne, on vous proposejustement de lever le pied aumois de juin, en allant voir par exemple du côté de l’amphithéâtre de Fourvière,où se succèdent bientôt quelques mythiques artistesnew-yorkais. À ne pas raternon plus le festival pluri-disciplinaire des Intranquillesentre les Subsistances et laVilla Gillet. Et pour les mili-tants, évidemment, le 23 juinsera l’occasion de défiler enrangs serrés pour la marchedes fiertés.

_Renan Benyamin_

_Société_

Actu / Page 3

Les élections législatives

Dossier / Pages 4

Ça censure

Revue de presse / Page 5

_Culture_

Gros plan / Page 6

Les Nuits New York àFourvière

Danse / Page 7

Rencontre avec Jean-PaulMontanari, directeur deMontpellier Danse

Festival / Page 8

Les Intranquilles, zoomsur Xavier Le Roy

Sélection / Page 17

À lire, à voir et à écouter

_Spécial Gay Pride_

Entretien / Page 10

David Souvestre, Présidentde la Lesbian and Gay Pridede Lyon

Initiatives / Page 11

Du côté des associations

Photo-reportage / Page 12

La Gay Pride vue par ITEM

Rencontre / Page 13

Patrice Beghain, adjoint à laCulture de la Ville de Lyon

Culture / Page 14

Boy George aux platines etTransamerica au cinéma

Programme complet de la

semaine des fiertés /

Page 15

_Nuit / Sorties_

La marctapage / Page 18

Le dicogay, du sport et descochons

Les bons plans / Page 19

Mode et actualités du soir

L’Agenda / 0

Sélection de soirées gaieset gay-friendly

Le Guide / Page 22

Sélection de lieux gais etgay-friendly

Eroscope / Page 23

Par Matthieu Cesari

HÉTÉROCLITE LYONSARL au capital de 1002 eurosRCS : 489417246000199 rue du Garet - 69 001 LYON

Tél : 04.72.00.10.2306.14.65.41.48

Fax : 04.72.00.08.60

Agenda : [email protected]é : [email protected]édaction : [email protected]

Mensuel gratuit

Numéro quatre

Septembre 2006

10 000 exemplaires en libre service,chaque premier mercredi du mois

Directrice de la publication :

Dorotée [email protected]

Rédacteur en chef :

Renan [email protected]

Ont participé à ce numéro :

Emmanuel Alarco, Bertrand Casta,Jérôme Chabannes, Dalya Daoud,Pierre-Marie Oullion, Pierre Prugneauet Olivier Rey

Conception maquette : Pitaya DesignMaquettiste : Anne-Cécile Cuenat


Tél : 04.72.00.10.2306.14.65.41.48

Fax : 04.72.00.08.60


Mensuel gratuit

Numéro treize - juin 2007

www.heteroclite.org



Dorotée [email protected]édacteur en chef :



Emmanuel Alarco, Bertrand Casta,Dalya Daoud, Aurélien Martinez, Thomas Picaud, Pierre Prugneau etOlivier Rey

Conception maquette : Pitaya DesignMaquettiste : Anne-Cécile CuenatInfographie : Julien CollignonIllustratrice : Violaine TatéossianWebmaster : Baptiste JacquetComptabilité : Oissila Touiouel

✪ OFFRE D’EMPLOI ✪

Hétéroclite recrute

UN(E) COMMERCIAL(E)

chargé(e) de la vente d’espaces

publicitaires.

Contrat en alternance

Envoyez Cv + lettre de motivation

à Hétéroclite

9 rue du Garet, 69001 Lyon

ou par mail à

[email protected]

société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_

hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_ _06_07

_P 03

Alexandre Carelle, président

de HES, à la Gay Pride de Lyon

DR

Actu

LGislatives

À PEINE SORTIS DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE, LES DÉBATS REPRENNENT POUR LES

LÉGISLATIVES. LES POSITIONS SUR LE MARIAGE ET L’ADOPTION POUR LES COUPLES

HOMOSEXUELS NE VARIENT GUÈRE.

U ne grande majoritédes députés sortantsde la majorité sont

en désaccord avec le pro-gramme de Nicolas Sarkozysur les questions LGBT, quiprévoyait l’instauration del’Union civile et une réformede la délégation d’autoritéparentale. Beaucoup d’entreeux avaient signé en février2006 le manifeste parlemen-taire pour la défense du droitde l’enfant à être élevé par unpère et une mère. De nom-breux partis et associationsdénoncent le soutien de l’UMPà la candidature du député duNord Christian Vanneste con-damné pour injures homo-phobes en janvier 2007. PourAlexandre Carrelle, présidentdu mouvement Homosexualitéet socialisme, ce retourne-ment de veste est sans équi-voque : «Nicolas Sarkozy a

parlementaires à Matignon le22 mai comme «une giflemagistrale donnée aux homo-sexuels». Gaylib, le mouve-ment LGBT associé à l’UMP,appelle purement et simple-ment à voter contre Vannesteles 10 et 17 juin. Du côté del’opposition, le projet socia-liste réaffirme ses positions enrappelant dans le programmecommun pour les législativesson attachement à l’égalitéréelle, qui passe notammentpar le vote d’une loi pourouvrir aux couples homo-sexuels le mariage et l’adop-tion. Un couac cependant :l’investiture par la fédérationdu PS martiniquais de Ray-mond Occolier qui a, à plu-sieurs reprises, affirmé sonopposition au mariage homo-sexuel, comme en octobre2006 devant ses camarades :«j’ai été élevé dans les valeurs

_En bref_

Rebelote russe

Et rebelote. Comme l’an passé, les militants LGBT russes

ont bravé l’interdiction moscovite de rassemblement et

se sont donnés rendez-vous dimanche 27 mai pour leur

deuxième Gay Pride. En fait de Pride, il s’agissait d’un

défilé d’une vingtaine de mètres pour aller remettre au

maire de Moscou une pétition pour l’organisation d’une

véritable marche. Comme l’an passé, ils étaient soutenus

par différents militants et hommes politiques européens,

dont la députée italienne transsexuelle Vladimir Luxuria

qui a reçu un œuf en pleine figure, ou l’activiste anglais

Peter Tatchell qui lui a écopé d’un coup poing dans l’œil.

Comme l’an passé, la plupart de ces forfaits ont été le fait

de casseurs nationalistes persuadés que l’homosexuel

vient de l’étranger et qu’«un Russe ne peut pas être pédé-

raste». Comme l’an passé, plutôt que de se concentrer sur

les agitateurs, la police a préféré arrêter le député vert

Volker Beck et l’organisateur de la manifestation Nikolaï

Alexeïev. La difficulté pour ce dernier est que les homo-

sexuels russes ne le suivent pas nombreux dans son

entreprise de visibilité, persuadés que de tels défilés

attisent l’homophobie en jouant sur la provocation.

PACS encore en Italie

Le 9 février dernier, le gouvernement italien de centre-

gauche de Romano Prodi approuvait non sans difficulté

un projet de loi, sur les unions civiles, baptisée DICO. Les

associations catholiques et les partis de droite se sont

immédiatement mobilisés pour faire barrage à ce PACS à

l’italienne. Plus de 500 000 personnes se sont ainsi réunies

le 12 mai à Rome pour s’y opposer, dans une manifesta-

tion intitulée «Jour de la famille». Tous les responsables de

l’opposition de droite étaient présents dont Silvio

Berlusconi. Il faut dire que parmi les partisans de la majo-

rité, de nombreuses voix s’élèvent aussi contre l’union des

personnes homosexuelles, notamment au sein de la

Marguerite, ce parti démocrate-chrétien qui constitue le

deuxième pilier de la coalition Prodi. En face des centaines

de milliers de manifestants, les 3 000 personnes réunies

sous le slogan «courage laïque» n’ont pas pesé lourd.

Reste à voir si le gouvernement continuera à défendre le

projet ; rien n’est moins sûr. Les divisions sur la question

menacent, avant même sa naissance, le nouveau Parti

démocrate regroupant les démocrates de gauche (DS, ex-

communistes) et la Marguerite.

Décès

Jean-Claude Brialy est décédé le 30 mai à l’âge de 74 ans.

Le dandy s’imposa comme l’un des acteurs majeurs de la

nouvelle vague dans les années 60 et 70 notamment sous

la caméra de Chabrol, Truffaut ou Rohmer. Intime des plus

grands, de Jean Marais à Romy Schneider, il était l’une des

figures marquantes de la vie parisienne. Sans avoir jamais

été militant, il avait parlé publiquement de son homo-

sexualité dans les années 80.

Agression lesbophobe à Lyon

Vendredi 27 avril, deux jeunes filles ont été agressées sur

la place Louis Pradel dans le 1er arrondissement de Lyon.

Après avoir été traitées de «sales gouines», elles ont été

mises à terre et frappées. Leurs blessures leur ont valu 7 à

10 jours d’Incapacité Totale de Travail ; les deux jeunes

filles ont immédiatement porté plainte. La Lesbian and

Gay Pride s’associe à elles pour lancer un appel à témoin

pour faire progresser l’enquête ([email protected]).

_Renan Benyamina_

de la chrétienté, je l’affirme, je ne veux pas de mariagehomosexuel. Dans la Bible,Dieu dit que c’est une abomina-tion». Alexandre Carrelle etHES ont demandé qu’un autrecandidat soit présenté face à lui ; «c’est en discussion»,nous dit-il. Au nouveauModem de François Bayrou, laligne est moins claire ; nom-breux des élus qui ont suivi cedernier avaient égalementrejoint l’entente parlemen-taire. Ce pourrait être un sujetde discorde si la question desalliances avec le PS se posedans certaines circonscrip-tions. Dans tous les cas, l’Assemblée Nationale telleque profilée par les sondeursne devrait pas être plus gayfriendly que pendant de ladernière législature.

_Renan Benyamina_

_Position_

L’Interassociative LGBT, bien que de façon moins

partisane qu’à l’occasion des présidentielles (pour

lesquelles elle avait appelé à voter Ségolène Royal),

prend tout de même position avant les législatives.

Elle appelle à faire battre tous les candidats ayant

manifesté «une vive hostilité à l’égard des personnes

LGBT». Parmi eux sont pointés du doigt tous ceux

qui se revendiquent du Front National ou du

Mouvement pour la France (de Philippe De Villiers),

ainsi que les 157 députés, issus principalement de

l’UMP et de l’UDF (dont certains ont rejoint le

Modem de François Bayrou), qui ont signé l’entente

parlementaire pour la défense du droit fondamental

de l’enfant à être élevé par un père et une mère. La

Lesbian and Gay Pride de Lyon rappelle que dans le

Rhône, les candidats suivants ont signé l’entente :

Emmanuel Hamelin (2e circonscription), Philippe

Cochet (5e circonscription), Bernard Perrut (9e cir-

conscription), Georges Fenech (11e circonscription),

Michel Terrot (12e circonscription).

_R.B._

menti. Il avait affirmé queVanneste ne serait pas réinvesti».La Ligue Communiste Révolu-tionnaire fait le même constaten affirmant dans un commu-niqué que «la Droite recycle seshomophobes» dénonçant, outrele cas Vanneste, la nominationde Christine Boutin à un posteministériel. À l’UMP, on semblejouer sur les mots en rappe-lant que le député du Nordn’est toujours pas investi parle parti. Ce qui est juste, àcondition de ne pas releverqu’aucun candidat n’est pré-senté par l’UMP face à celui duCNI (Centre National des Indé-pendants).

L’art de la provocationÀ droite aussi la situationagace. Jean-Luc Roméro parexemple a considéré l’invita-tion de Vanneste au buffet des

P 04_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_


© V

IOLA

INE

TATé

OSS

IAN

L es menaces d’interdiction qui ont pesésur le magazine gratuit gay Illico (voirencadré) nous le rappellent et nous

invitent à recenser quelques-uns des cas simi-laires, récents et marquants. Si les limites à laliberté d’expression ne prennent plus la formed’une censure d’État visant officiellement àprotéger les bonnes mœurs, elles sont toujoursessentiellement liées au sexe. Le principalargument de justification de la censure estaujourd’hui le principe de protection de la jeu-nesse, qu’entend notamment défendre la loidu 16 juillet 1949. S’il paraît cohérent decontrôler des publications expressément desti-nées aux enfants, le recours à cette loi a été àplusieurs reprises dénoncé comme abusif. Cefut notamment le cas en ce qui concerne laprocédure engagée contre Gai Pied en 1987 etcontre Illico cette année. Procédure égalementutilisée pour tenter d’interdire la diffusion dulivre Rose Bonbon de Nicolas Jones-Gardin en2002, qui présente le monologue d’un pédo-phile, bien entendu imaginaire. Dans le mêmeregistre, les commissaires d’une expositionintitulée «Présumés innocents, l’art contempo-rain et l’enfance» ainsi que le directeur dumusée de Bordeaux ont été mis en examensuite à la plainte de l’association La Mouette.Argument invoqué : «La diffusion d’images demineurs attentatoires à la dignité humaine etrevêtant un caractère pornographique et violent».

Le sexe, mais pas queRuwen Ogien, philosophe spécialiste demorale, auteur notamment de l’ouvrage Penserla pornographie, estime que «certains politicienset certaines associations familiales ou religieusesessaient de réhabiliter les vieux délits de blas-phème, de sacrilège, d’obscénité, d’outrage auxbonnes mœurs en se servant de façon assez per-verse de l’argument de la protection des enfants».Il rappelle en outre que ces manœuvres ne

concernent pas uniquement des représenta-tions sexuelles mais aussi celles qui «portentatteinte à l’intégrité psychologique ou physiquede personnes particulières ou de groupes de per-sonnes clairement identifiés : femmes, enfants,catholiques pratiquants...». Voir à ce propos l’affaire de l’affiche des vêtements Girbaudreprésentant une adaptation de La Cène deLéonard de Vinci dont les convives sont desfemmes et un homme vu de dos et dénudé,interdite en première instance en 2005. C’estdonc désormais un principe de non-nuisance à autrui, la volonté de protéger l’intégrité physique et psychologique des enfants, desfemmes, des croyants qui justifient la censurecontemporaine.

_Renan Benyamina_

Le dossier

Classé X

«LA CENSURE, PAS CHEZ-NOUS !». EN RÉALITÉ, DANS NOS

SOCIÉTÉS DÉMOCRATIQUES SÉVISSENT ENCORE DES MÉCANISMES

DE CONTRÔLE DE LA LIBERTÉ D’EXPRESSION, NOTAMMENT EN

MATIÈRE DE PUBLICATION ET DE CRÉATION ARTISTIQUE.

_L’affaire Illico_

Le 20 avril dernier, le magazine gratuit gay Illico recevait un courrier du ministère de l’Inté-rieur le menaçant d’interdiction, conformément à la loi du 16 juillet 1949 de protection dela jeunesse. Il était reproché au titre parisien, très critique à l’égard de Nicolas Sarkozy, depublier «des textes et des photographies de nature pornographique susceptibles de choquer lesmineurs qui pourraient l’acquérir». Le 7 mai, après de très nombreuses réactions d’indigna-tion, le ministère met fin à la procédure d’interdiction. Retour avec Jacky Fougeray, directeur de la publication d’Illico, sur une affaire kafkaïenne.

Propos recueillis par

Selon vous, la procédure qui vous a menacé a-t-elle été motivée politiquement ?

Je peux difficilement répondre. Cette coïncidence est pour le moins troublante, mais je n’aiaucune preuve formelle. Mais quand bien même, à supposer qu’il ne s’agisse pas d’unemotivation politique circonstanciée (par rapport à la campagne électorale), qualifier depornographique un contenu qui ne l’est pas est, selon moi, une décision politique.

Qui a engagé cette procédure d’interdiction ?

La commission de surveillance des publications destinées à la jeunesse. C’est son nom quime trouble, j’aimerais qu’on m’explique en quoi Illico est une publication destinée à la jeu-nesse. On est même plutôt précisément destiné à un lectorat majeur. Si le ministère avaitétudié les motifs de l’avis, il aurait immédiatement vu qu’on n’entrait pas dans le champd’application de la procédure. C’est l’inverse qui s’est produit. Ils l’ont d’abord engagée puisarrêtée, non pas par gentillesse mais parce qu’il y a eu une forte mobilisation.

C’est cette mobilisation qui vous a sauvés ?

Oui, cela a été essentiel, comme lorsque la même procédure avait été engagée contre GaiPied, il y a tout juste 20 ans. Ce sont les deux seules fois ou elle a été stoppée suite à desréactions publiques. Sans ça, on nous reprochait quelque chose sans nous dire quoi. Com-ment aurions-nous pu nous défendre ? On ne nous a pas dit non plus pourquoi la procé-dure a été stoppée. On est dans l’arbitraire, au moins dans le discrétionnaire.

Un soupçon d’homophobie ?

Je ne soupçonne pas, j’affirme. Je constate que 20 après, une publication homosexuelle,pour certains membres du ministère, c’est d’emblée suspect de pornographie et d’atteinteà la moralité de la jeunesse. Si les progrès existent par ailleurs en termes de droits LGBT,dans l’administration, homosexualité est toujours égale à pornographie et à danger pourles mineurs. Il existe un faisceau de présomption très fort qui pèse sur l’homosexualité.L’équation homosexualité = danger social persiste.

_R. B._

_Loi du 16 juillet 1949_

Article 1er : Sont assujetties aux prescriptionsde la présente loi toutes les publications pério-diques ou non qui, par leur caractère, leur présentation ou leur objet, apparaissentcomme principalement destinées aux enfantset adolescents.

Article 2 : Les publications visées à l’article 1er nedoivent comporter aucune illustration, aucunrécit, aucune chronique, aucune rubrique,aucune insertion présentant sous un jour favo-rable le banditisme, le mensonge, le vol, laparesse, la lâcheté, la haine, la débauche ou tousactes qualifiés crimes ou délits ou de nature àdémoraliser l’enfance ou la jeunesse ou à inspi-rer ou entretenir des préjugés ethniques. Ellesne doivent comporter aucune publicité ouannonce pour des publications de nature àdémoraliser l’enfance ou la jeunesse.

société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_société_


_P 05

_Lu dans la presse_

Le rapport avec la choucroute

«Notre quatrième khalifat bien-aimé Hazrat Mirza Tahir Ahmad (puisse-t-il plaire à Dieu et sonâme être glorifiée) a exprimé que la propension croissante à l’homosexualité dans notre société esten rapport avec la consommation de porc».Journal de la jeunesse du mouvement ahmadi (secte islamique basée au Pakistan), lu dans 360° Magazine, édition de mai

Teleteubés

«J’ai remarqué qu’il portait un sac à main de femme», affirme Ewa Sowinska au magazine polo-nais Wprost. «Au début, j’ai réalisé qu’il s’agissait d’un garçon», poursuit la porte-parole (de l’office gouvernemental de protection de la jeunesse de Pologne) qui, apparemment choquéepar cette ambigüité, «appelle les psychologues à regarder de près le dessin animé, afin de tranchers’il peut être diffusé sur la télévision publique ou non».À propos des Télétubies. Nouvelobs.com, le 30 mai

Deschamps de roses

Didier Deschamps s’est attiré les foudres de la principale association italienne de défense deshomosexuels pour un commentaire sur la couleur rose du maillot arboré par ses joueurs pourfêter le retour de la Juventus en Serie A, samedi. L’entraîneur français a lâché : «Le rose ne meplaît pas, en France, c’est la couleur des “Froci”». Or “Froci”est une expression très péjorative pourles homosexuels.L’Équipe, le 21 mai

Poussin rose

Un couple de flamants roses homosexuels a adopté un poussin abandonné, parvenant ainsi

à devenir parents après maintes tentatives, a annoncé lundi l’organisation britannique de protection de l’environnement Wildfowl & Wetlands Trust (WWT).E-llico, le 22 mai

We can be heroes, just for one day

Quelques jours plus tard, Mickaël Tronchon se rend à Paris. Il envisage de tuer François Hollande, car il considère le secrétaire du Parti socialiste comme un partisan de l’immigrationet du mariage homosexuel. Il y renonce et abat sa haine sur un musulman de 60 ans sortantde la mosquée du 12e arrondissement, qu’il frappe le 13 août avec une hache.20 minutes, le 21 mai

C’est celui qui l’a dit qui y est

«Il est dans notre intérêt de nous débarrasser de cette image bien ancrée de société blanche, anglo-saxonne, mâle et hétérosexuelle».Lord Browne, directeur général du géant des hydrocarbures BP à la City de Londres, un anavant d’être congédié pour avoir eu une relation avec un prostitué. Rapporté par Le Monde, le 21 mai

Camaraderie d’entreprise

La responsable d’Emmanuelle se plaint «d’être en face d’une gouine toute la journée, c’est dur».Un des clients de Julien, jeune avocat, lui a déclaré : «Les pédophiles, c’est comme les pédés, çane se reproduit pas mais il y en a de plus en plus». Le directeur de Marcel à envoyé un SMS à cer-tains de ses collègues : «Aujourd’hui, journée de la sodomie, envoyez un SMS à cet enculé, galettedes rois : prenez la fève vous serez la reine».Libération, le 16 mai

_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_


P 06_

Lou Reed

DR

M anhattan, 1973. Un club de countryouvre ses portes, le CBGB. New Yorks’y engouffre volontiers, mais pas

suffisamment. La salle de concerts élargit alorsson horizon et invite presque à contre-cœur legroupe Television. Les Ramones suivront, ainsiqu’une conteuse-chanteuse appelée PattiSmith. Influencée dans son écriture par Rim-baud ou encore William Burroughs, le père spi-rituel de la contre-culture américaine, la fineliane squatte la scène qui, contre toute attente,devient le lieu où naîtra le street rock, autre-ment dit le punk. Fan du Velvet Underground,dont les membres viennent la voir jouer surscène, elle sort son premier album grâce aufinancement d’un photographe new-yorkais,Robert Mapplethorpe. Rien d’étonnant à ceque cet esthète offre son aide à la jeune PattiSmith, dont la musique provoque déjà cetteémotion frissonnante, celle qu’il tente de susci-ter aussi au travers de nus qui choquerontpapa Bush. Décidément séduit, Mapplethorpeconsacre à la chanteuse un document court detreize minutes, dans lequel on la voit demanière très intime. C’est à lui que l’on doitainsi l’image de fantasmagorique femmeandrogyne, qui colle à la poétesse chanteuse.Dans une récente exposition, le film de Mapplethorpe intitulé Patti Smith : Still Movinga été projeté à côté d’une autre œuvre minima-liste mettant en scène la seconde icône fémi-nine de la musique rock, Marianne Faithfull...En 1975, Patti Smith trouve l’occasion de tra-vailler avec l’un des membres du Velvet, JohnCale, qui produit son fameux second albumHorses. Ce dernier, à cette époque, s’est déjàséparé de Lou Reed. Mais avant les heurts, leurrencontre, en 1965, aura bel et bien créé cesétincelles fondatrices pour toute une généra-tion. À cette époque, John Cale traîne sa savatedans le milieu avant-gardiste new-yorkais. Ilentend parler d’un certain Lou Reed qui,

paraît-il, pourrait assouvir son inextinguiblesoif d’innovation. Tous deux décident de tra-vailler ensemble. Lou Reed est guitariste et aune plume intéressante, sombre, désespérée.Poétique évidemment. Entre autres origines deson écriture noire et névrotique, il ne se remetpas d’une séance d’électrochocs imposée àl’âge de dix-sept ans par ses parents, dans lebut de lutter contre des tendances homo-sexuelles.

Gravir la collineLe chanteur distillera ainsi toute sa vie, au seindu Velvet Underground et au cours de sa car-rière solo, une tristesse angoissante dans sonjeu de guitare et dans ses textes qui peignentles bas fonds de New York, miroir de son âme,et traitent aussi de sujets plus engagés, le sidaet l’exclusion sociale. En 1973, Lou Reed qui faitdésormais cavalier seul sort l’album Berlin, celuiqu’il jouera sur scène à Fourvière. Comme unbijou qui n’aura pas vraiment trouvé l’échoattendu lors de sa sortie (comme beaucoupdes opus de Reed finalement), cette œuvretrouve un nouveau souffle, affichant enfin demanière radicale le «wild side» de son créateur...La compagne de Lou Reed, Laurie Anderson, seproduira elle aussi dans l’amphithéâtre romain.Autre membre de cette bande pour qui l’expé-rimentation, dans les années 1970, est syno-nyme de contestation, elle est connue pourdes performances scéniques et radiophoniques.Dans la salle de spectacle The Kitchen, on a pula voir aux côtés du compositeur Philip Glass.Ce dernier, un habitué de Fourvière, répondraprésent cette année aussi, avec tous ses amisérigés en véritables légendes vivantes du rock.

_Dalya Daoud_

Nuits New York, du 29 juin au 3 juillet

www.nuitsdefourvière.fr

_La diva du dancing_

Le souffle d’Antony Hegarty a quelque chose d’angélique. Il faudrait sans doute

une interminable liste de superlatifs pour dire que sa musique est d’une beauté à

faire pleurer dans les chaumières, dans les clubs et tous les endroits qui auront la

bonne idée de la diffuser. Le charme opère dès la première écoute. Ce compositeur

lunaire, entouré de sa changeante famille musicale baptisée les Johnsons, sera

visible dans le volet new-yorkais des Nuits de Fourvière. Ainsi placé aux côtés de

Lou Reed, Patti Smith et toute l’arrière-garde underground américaine des années

70, Antony Hegarty trouve judicieusement sa place. En effet, c’est à dix-neuf ans

que le jeune Anglais tente une aventure new-yorkaise, se rapprochant des artistes

de la Factory (l’atelier de Warhol qui a vu naître le duo du Velvet). Aujourd’hui, Lou

Reed lui-même le fait participer à ses projets et va à son tour donner de la voix sur

le dernier ouvrage d’Antony, I am a Bird Now. L’illustre Canadien Rufus Wainwright

ainsi que Boy George, dans des styles androgynes qui collent encore davantage à

la personnalité d’Antony, expriment aussi très vite leur admiration et leur soutien.

Digne héritier des mythes vivants à côté desquels il s’affiche, Antony développe

néanmoins un style très personnel.

Le sexe de l’oiseauFaisant suite à un premier album passé quasiment inaperçu, I’m a Bird Now traite

toujours du refus mais aussi de l’impossibilité d’être trop facilement classé dans

une identité figée. Avec une voix qui pourrait sortir du corps d’une femme comme

de celui d’un homme, Antony écrit un désir quelque peu désespéré d’être aimé tel

qu’il se présente. En une sorte d’animal à plume, blessé et qui semble tout juste

tombé du nid. En cela, la filiation avec Boy George prend forme visuellement, sa

pop synthétique ayant par ailleurs inspiré Antony dès ses débuts. Chez lui, le

maquillage ne joue pas avec les genres mais transforme un aspect physique non

choisi. Antony fût d’ailleurs dès 1990 l’un des fondateurs, avec la performeuse

Johanna Constantine, d’un collectif de drag queens, Blacklips, tourné vers le

théâtre expérimental plus que vers la musique. Antony Hegarty aura donc pris son

envol en se consacrant à l’écriture et à la composition de titres aussi inclassables

que sa personnalité. À Fourvière, il devrait en outre dévoiler quelques extraits de

la suite qu’il vient d’imaginer à son second album, récompensé par le très presti-

gieux prix Mercury.

_Dalya Daoud_

Le 30 juin Au Grand Théâtre, 6 rue de l’Antiquaille-Lyon 5

À 21h / 30 euros

Gros plan

Grosse pommeen scène

LES NUITS DE FOURVIÈRE PROGRAMMENT CETTE ANNÉE UNE SÉRIE

DE CONCERTS TRÈS “VINTAGE”, AVEC LOU REED, LAURIE ANDERSON

OU PATTI SMITH, AUTANT DE TÉMOINS D’UNE ÉPOQUE OÙ

NEW YORK ÉTAIT UN HYPOCENTRE ARTISTIQUE.



_P 07

Danse

Et tu dansesavec lui

JEAN-PAUL MONTANARI, DIRECTEUR DE MONTPELLIER DANSE,

NOUS EXPLIQUE LA FORCE DES LIENS ENTRE LA DANSE CONTEM-

PORAINE, DOMINIQUE BAGOUET, LE SIDA ET LA POLITIQUE.

O ù va la lumière quand elle s’éteint ? C’est le titred’une pièce de Joao Fiadero, présentée au fes-tival Montpellier Danse 2007. Ce pourrait êtrecelui de toute l’édition, en large part consacréeau danseur le plus important de l’histoire cho-régraphique française : Dominique Bagouet.Mort des suites du sida en 1992, il fut l’un despiliers de l’avènement de la danse contempo-raine française et de la reconnaissance institu-tionnelle de cet art (il dirigea le premier CentreChorégraphique National à Montpellier).


Dominique Bagouet apparaît à de

nombreuses reprises dans le programme

de Montpellier Danse 2007. Sa mémoire

constitue-t-elle le thème et l’unité de cette

édition ?

On me parle toujours d’unité, de cohérence...Nous ne proposons pas une revue ou un livremais juste un festival de danse, plus du côté dela rêverie, de l’errance, du questionnement.Alors en effet, certaines éditions sont très mar-quées par des questions précises. L’an passépar exemple, nous avions manifesté un intérêtparticulier pour les conditions d’émergence dela modernité dans les pays méditerranéens.Cette année, plusieurs hasards m’ont conduit àreposer la question Dominique Bagouet : Quereste-t-il de lui ? De son œuvre ? Quel étaitl’état de la danse à ce moment-là ? Ces ques-tions sont posées tout au long du festival.

Comment se traduit cette «question Bagouet»

dans la programmation du festival ?

Toute l’œuvre filmée par, à propos ou avecDominique Bagouet sera présentée pendant lefestival. Cinq de ses pièces sont montées par leBallet de Loraine (Une danse blanche avecEliane), Christian Bourigault (F. et Stein), SylvieGiron (La Valse des fleurs), le ballet du GrandThéâtre de Genève (Jours étranges et SoSchnell). Ensuite, j’ai tiré plusieurs fils : celui deses amis tout d’abord, comme Trisha Brown quiétait venue créer une pièce pour sa compagnieen 1992 alors que Dominique était très fatiguépar la maladie. Le réseau de ceux qui ont danséavec Dominique, qui l’ont connu, ou qui enrevendiquent l’héritage est très dense. Ensuiteévidemment s’impose la question du sida ;même si elle n’est pas forcément formulée parles danseurs, le sida a malheureusement fait etfait encore partie de leurs vies.

Une journée de réflexion est organisée sur le

thème «ce que le sida a fait à la danse, ce que

la danse a fait au sida». Pourquoi les liens

entre danse et sida sont-ils si importants ?

Il est évident qu’il y a eu beaucoup d’homo-

_Renan Benyamina_

sexuels victimes du sida dans le milieu de ladanse où ils étaient par tradition plus nom-breux. Étant un art qui a à voir avec le désir,l’exaltation des corps, dès lors que désir = mort,danse = mort. Il est à peu près sûr que le sida agénéré de nouvelles réflexions sur la mémoiredu geste chorégraphique, c’est tout le sens dutravail des Studios Bagouet à la Maison de la Danse de Lyon, qui refusent que l’œuvre d’un danseur disparaisse avec lui. Par ailleurs,le sida a aussi généré de nouvelles esthétiques,notamment celle de la non-danse.

Vous parlez du sida de façon très critique,

politique ; vous dites par exemple à propos

des trithérapies, dans un entretien du

programme du festival, qu’elles sont

«scandaleusement réservées à l’Occident».

Ça n’a jamais été autrement à MontpellierDanse ; la danse est un art majeur. J’aimeraisbien qu’elle ne soit pas vue sans arrêt commeun art de délassement, de plaisir, un divertisse-ment ; c’est aussi un art qui peut parler trèssérieusement du monde qui nous entoure. Voirla pièce de Robyn Orlyn, We must eat oursuckers with the wrappers on... (Nous devonsmanger nos sucettes avec leur emballage),consacrée aux ravages du sida en Afrique duSud. Si les choses commencent à s’amélioreravec le développement des génériques, l’Afrique est encore le continent le plus touchépar l’épidémie.

Dans les années 70, alors que vous

travailliez au Théâtre du Huitième, vous

avez fondé le Groupe de Libération

Homosexuel de Lyon. La lutte anti-normes

que vous meniez alors est-elle encore en

marche ? La danse, spécialement, est-elle

encore un lieu de subversion ?

Tout le monde est devenu d’un conformismeeffroyable. Je ne sais pas si je suis devenumisanthrope mais je trouve que le monde estextrêmement pénible à vivre. Le monde crèvede son conformisme. Comment les artistespeuvent-ils échapper à ça ? Même eux suiventce mouvement. J’aurais 20 ou 30 ansaujourd’hui, je me dirigerais certainementmoins facilement vers le monde artistique.Aujourd’hui, j’essaie de préserver un îlot derésistance, une zone où l’on peut continuer àavancer, à chercher, notamment avec des artistescompliqués comme Raimund Hogue ou AlainBuffard que je défends toujours. Mais sans tropd’espoir. On a souvent l’air de vieux consgâteux, les attaques contre Mai 68 en cemoment sont claires. J’apparais encore dansles Gay Prides montpelliéraines mais c’est désormais à d’autres de faire la révolution !

P 08__culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_culture_


Festival

Le sacre de Le Roy

DEUX SOLOS POUR DÉCOUVRIR XAVIER LE ROY,

CHORÉGRAPHE FRANÇAIS, DANS LE CADRE DU

FESTIVAL LES INTRANQUILLES.

L a trajectoire de Xavier Le Roy estpour le moins singulière : c’est eneffet à 27 ans, après l’obtention

d’une thèse en biologie moléculaire etcellulaire, qu’il décide de se consacrer àplein temps à la danse. Entre Paris, Berlin et Montpellier, il travaille sur lesrelations entre son et mouvement, sur lescroisements disciplinaires (arts plasti-ques, danse, musique). Rien d’étonnantdonc, à ce qu’il crée aujourd’hui Le Sacredu Printemps, inspiré par le chef d’or-chestre Sir Simon Rattle, qu’il a vu dirigercette œuvre dans un documentaire. Ilexplique avoir été frappé par «le caractèretrès expressif de ses mouvements, par laconfusion qui règnait entre cause et effet dela musique, produite par le chef d’orchestre

(dont c’est la fonction) qui lui-même sembleaffecté en retour par elle».

DécaléS’il admet que cette confusion procèdecertainement de sa méconnaissance de lamusique, il considère qu’au quotidien «onproduit des choses, des structures qui elles-mêmes nous produisent». Comment cela setraduit-il sur scène ? Xavier Le Roy y évo-lue seul et s’approprie les mouvementsde Simon Rattle, les transformant en unechorégraphie du Sacre du printemps. Iltente en même temps d’instaurer unetension entre mouvement et musique, enl’anticipant, en se calant sur la partitionou en exécutant le geste en retard. Par cedécalage, il entend «mettre en place une

situation qui questionne le lien entre per-former et spectateur». Troubler la percep-tion du spectateur, c’était déjà en partieson ambition dans Self Unfinished, créée ily a 10 ans, avec pour intention de montrer«un corps qui serait en perpétuelle transfor-mation». Sans aucun artifice technologiqueni jeu d’ombres, dans un espace vide,blanc, illuminé aux néons, Xavier Le Roydécompose en jouant sur le mouvementl’image primaire, anatomique du corps.

_Renan Benyamina_

Self Unfinished les 27 et 28 juin à 19h30

Le Sacre du printemps du 27au 29 juin à 21h

Les Subsistances, 8 bis quai Saint Vincent-

Lyon 1 / 04.78.30.37.24

_Scènes Intranquilles_

Don Quixote, which was a dream / Hélène Mathon

Un spectacle d’après le texte et sur les traces de Kathy Acker,auteure essentielle de la scène littéraire new-yorkaise avant-gardiste des années 80.«Je voulais parler de la femme, je voulais parler de l’amour, d’attrac-tion, de répulsion. Il est né comme cela de hasards successifs qui m’ontmise sur le chemin de Kathy Acker (...) C’est l’espace mental de KathyAcker qui est là et finalement aussi, je crois, le mien. C’est de l’ordre dela sensation. Car je cherche à éveiller une sensation plutôt que deraconter une histoire». (H. Mathon)Les 15 et 16 juin à 20h, le 17 à 16h,

Subsistances, 8 bis quai Saint-Vincent-Lyon 1

Manège / Alain Béhar

Des engueulades, des empoignades, pour tout ou rien. Le Manèged’Alain Béhar fait proliférer les situations conflictuelles, son Manègetourne à la friction. C’est son énergie. Cent figures de l’antagonismetraversent le plateau accompagnées d’Œdipe, Marguerite et de ladéesse Française des Jeux (dite aussi Ipsos) : nous voici plongés dansl’univers du combat non guerrier, celui de nos désirs et de nos espoirs.Du 12 au 14 juin à 20h30, les 15 et 16 à 21h30, le 17 à 17h30,

Subsistances, 8 bis quai Saint-Vincent-Lyon 1

Le fil sous la neige / Cie Les Colporteurs

Sept fildeféristes réunis sous un chapiteau. Un spectacle à sa manièreautobiographique. Une chorégraphie dans les airs, un chant des corpsà sept voix, sensible et poétique. Antoine Rigot introduit sa vie sur lapiste, au sol. Lui, le virtuose, a chuté il y a six ans. C’est son histoire qu’ilraconte à travers eux.Du 16 au 23 juin à 21h (sauf le 17 à 15h),

Cour de l’IUFM, 5 rue Anselme-Lyon 4

Les Intranquilles, Jusqu’au 29 juin

Billetterie : Subsistances, 8 bis quai Saint-Vincent-Lyon 1

04.78.39.10.02 / www.lesintranquilles.net

DR

_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_


_P09

SPÉCIAL GAY PRIDE

© V

IOLA

INE

TATE

OSS

IAN

C’est sur cette injonction que s’ouvrecomme l’an passé notre cahierspécial Gay Pride. Navré pour la

répétition, mais il est de notre responsabi-lité de ne pas abandonner la Marseillaise àMireille Mathieu, qui au soir du 6 maiinterprétait une République stridente etgueularde. Pourquoi ne pas entonner lechant révolutionnaire lors du défilé de laMarche des Fiertés ? Les homos et lestranssexuels constituent le tiers-état dudroit civil ; les doléances ont déjà ététransmises, il est désormais temps dechanger de rhétorique. De ne plus récla-mer l’égalité mais simplement l’abolitiondes privilèges. Dire justement que, parceque nous sommes de fait égaux, nousdevons être soumis aux mêmes régimes

d’union ou aux mêmes examens lorsd’une procédure d’adoption. C’est ce quele héraut de l’identité nationale n’admet

pas ; il est absurde que l’État interviennesur l’identité pour cimenter la nation, il nepeut le faire que par le droit. Il parled’unité, mais ne fait que cliver, mettre aubanc de la société, quand ce n’est pas surcelui des accusés. Égaux mais séparés.L’avantage, c’est qu’on peut désormaisfaire le tri dès la naissance, ou tout dumoins pendant les premières annéesd’existence, lors desquelles on pourra

délivrer des cartes d’identité homo-sexuelle, des cartes à points pour les pré-sumés délinquants, ouvrant chacune desdroits différents. Nous défilerons donc le23 juin, juste après les législatives, donton craint qu’elles soient celles de la réélec-tion de Mr Christian Vanneste dans leNord. Condamné pour «injures en raisonde l’orientation sexuelle», il ne devait nor-malement pas être réinvesti par l’UMP, quine lui oppose pourtant aucun candidat.Étonnant ! Marchons, donc, pour rappelerque tout ce que nous voulons, assuré-ment plus que certains élus de la Répu-blique, c’est vivre ensemble et avec lesmêmes droits.

_Renan Benyamina_

Marchons, marchons

Ne plus réclamer l’égalitémais l’abolition

des privilèges

P 10__gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_gay pride_


Sommaire

Éditorial / Page 9

Marchons, marchons

Entretien /

David Souvestre, Président de la Lesbianand Gay Pride de Lyons’exprime entre présidentielles et législatives

Initiatives / Page 11

Du côté des associa-tions : la chorale “À voixet à vapeur” et “Davidet Jonathan”

Photo-reportage /

Page 12

La Gay Pride vue par le collectif ITEM, dans lecadre de son projet “Êtrehomo”

Rencontre / Page 13

Patrice Beghain,adjoint à la Culture dela Ville de Lyon nousexplique son engage-ment pour l’égalité desdroits

Culture / Page 14

Un Dj set de Boy Georgeau Transbordeur.Transamerica au cinéma

Programme de la

semaine des fiertés /

Page 15

Manifestations associa-tives, soirées, itinérairedu défilé et programmede la Nuit du cinéma gayet lesbien


Tél : 04.72.00.10.2306.14.65.41.48

Fax : 04.72.00.08.60


Mensuel gratuit

Numéro quatre

Septembre 2006



Dorotée [email protected]

Rédacteur en chef :



Emmanuel Alarco, Bertrand Casta,Jérôme Chabannes, Dalya Daoud,Pierre-Marie Oullion, Pierre Prugneauet Olivier Rey

Conception maquette : Pitaya DesignMaquettiste : Anne-Cécile Cuenat


Tél : 04.72.00.10.2306.14.65.41.48

Fax : 04.72.00.08.60


Mensuel gratuit

Numéro treize - juin 2007

www.heteroclite.org

Cahier spécial Gay pride, édité à 12 000 exemplaires en libre service.


Dorotée [email protected]édacteur en chef :



Bertrand Casta, Aurélien Martinez

Conception maquette : Pitaya DesignMaquettiste : Anne-Cécile CuenatInfographie : Julien CollignonIllustratrice : Violaine TatéossianWebmaster : Baptiste JacquetComptabilité : Oissila Touiouel

Entretien

Marche desfermetés

DAVID SOUVESTRE EST LE PRÉSIDENT DE LA LESBIAN AND

GAY PRIDE DE LYON DEPUIS DEUX ANS. QUELS COMBATS, QUEL

POSITIONNEMENT ET QUELS ESPOIRS AU LENDEMAIN DE

L’ÉLECTION DE NICOLAS SARKOZY ? RENCONTRE.


Le mot d’ordre de la précédente édition

était «Homoparentalité, mariage : égalité

maintenant» : on ne peut pas dire que le

bilan soit fameux...

On a pas du tout évolué sur ces thématiques.C’est le statu quo et cela va certainement durerencore cinq ans. Alors certes, Nicolas Sarkozypropose une réforme de la délégation de l’au-torité parentale qui devrait régler un certainnombre de problèmes, mais ce n’est pas encorel’égalité pleine et entière comme on le sou-haite. On risque d’obtenir au mieux des petitesréformes. Cette année, le message que l’onveut faire passer est celui de la vigilance et dela fermeté sur la question de l’égalité : on neveut pas que le PACS disparaisse et quant àl’union civile, il est hors de question d’accepterun contrat spécifique aux homosexuels. C’estextrêmement stigmatisant, ghettoïsant. Uneassociation qui lutte contre les discriminationsne peut pas accepter une telle atteinte à l’uni-versalisme républicain

Vous vous êtes prononcés en faveur de

Ségolène Royal pour les Présidentielles,

vous êtes aujourd’hui dans l’opposition ?

On est pour l’instant plutôt en position d’obser-vation, on va attendre de voir les gestes faitspar le gouvernement et par l’Assemblée natio-nale, le discours de politique générale... Doncpour cette Gay Pride, on ne va pas commencerpar tout critiquer, mais simplement rappelerque le bilan du gouvernement sortant n’est pastrès bon et que certaines promesses n’ont pasété tenues. Si l’on se rend compte que d’ici unan la porte est toujours fermée, on sera plusdurs. À l’échelle nationale, je crois qu’on estplutôt dans une position d’ouverture. Maisnous n’oublions pas que Sarkozy a clairementdit qu’il ne souhaitait pas réfléchir plus que çaà nos revendications, c’est le seul leader departi à avoir refusé de rencontrer les représen-tants des associations LGBT, tout ça bien avantqu’il ne soit candidat. C’est lui qui nous a misdans l’opposition.

La LGP va-t-elle se prononcer avant les

législatives ?

Juste avant le premier tour, il y aura le buffetinaugural de la semaine des fiertés qui seral’occasion de rappeler un certain nombre dechoses, tout comme lors de la conférence depresse. On va faire également une liste de noirede députés qui sont opposés à nos revendica-

_Renan Benyamina_ tions dans le Rhône. À l’échelle nationale, tousles députés signataires de l’entente parlemen-taire (pour la défense du droit fondamental del’enfant à grandir dans une famille composéed’un père et d’une mère) devraient être réélus,ce n’est pas très rassurant. Par exemple, laréforme de la délégation de l’autorité paren-tale peut être faite par un simple décret minis-tériel, mais si jamais elle est examinée à l’Assemblée nationale, ça risque de ne pas passer.

Quelle est votre réaction suite aux

attributions ministérielles ?

En ce qui concerne justement la délégationd’autorité parentale, Valérie Pécresse est l’unedes premières à l’avoir préconisée, c’est doncplutôt bon signe. Les deux nominations lesplus rassurantes sont celles de Roselyne Bachelot et de Michèle Alliot-Marie. La pre-mière devrait notamment contribuer à faireappliquer certaines directives existantes,notamment sur l’homophobie en milieu sco-laire. Elle est l’une des seules à être conscientede l’urgence de cette revendication. Quant àMichèle Alliot-Marie, elle fut lors de son mandat au ministère de la Défense la premièreà mettre en place des dispositifs de formationpour les gendarmes sur les lois en matièred’homophobie. Nicolas Sarkozy avait promisl’équivalent pour les policiers, je pense que sion l’interpelle sur cette promesse, elle devraitessayer de l’appliquer. Je suis en revanche plusinquiet en ce qui concerne le droit d’asile, lescouples de pacsés binationaux avec Brice Hor-tefeux au ministère de l’immigration. ChristineBoutin a par ailleurs déjà annoncé qu’elle s’opposerait à la réforme de la délégation d’au-torité parentale et à l’Union civile. Au moins,sur ce dernier point, on est d’accords...

Les homosexuels se sont longtemps

mobilisés plutôt à gauche ; avez-vous

l’impression que c’est moins vrai aujourd’hui ?

Quand on regarde les quartiers où il y a davan-tage d’homos, notamment à Paris, à Lyon ou àMontpellier, Ségolène Royal a fait un meilleurscore que Sarkozy. Cela dit, il existe, bienentendu, de nombreux homos de droite. Toutça procède plus de données sociale et écono-miques que de l’orientation sexuelle. Après, jepense que les associations ont une part de responsabilité dans le vote homo Sarkozy,peut-être n’a-t-on, par exemple, pas assez faitpreuve de pédagogie pour expliquer la diffé-rence entre union civile et mariage.



_P 11

Initiatives

Un Chœurqui se bat

D alida et Régine à la Chapelle de la Trinité ? Vous en rêviez ? À voix et à vapeur le fait. La chorale gay,

lesbienne et gay friendly de Lyon fête ses cinqans d’existence à l’occasion de la semaine desfiertés. Mais il convient de ne pas réduire lerépertoire des 90 compagnons de chant à cesquelques icônes. Le chœur travaille en effetautant sur de la musique classique que sur dela variété, son concert d’anniversaire rendracompte de toute sa palette (de Bach et Puccinià Gainsbourg en passant par du gospel). Maispourquoi diable un chœur gay et lesbien ?Didier Blandin, l’un de ses fondateurs, insistesur la double vocation de l’association : «se réu-nir pour le plaisir de chanter ensemble, avec unsouci d’intégration, notamment pour des homo-sexuel(le)s qui ne sortent pas dans les réseauxcommerciaux et militer pour la visibilité homo-sexuelle d’autre part». Militantisme qui trouvesa justification au quotidien, lorsqu’À voix et àvapeur cherche par exemple des Églises pours’y produire, et rencontre parfois l’hostilité descurés. L’association est adhérente à la Lesbianand Gay Pride de Lyon et participe dès qu’ellele peut aux gay prides, aux journées mondiales

contre l’homophobie ou encore aux journéesde la femme. Engagée certes, mais aussi parfai-tement intégrée, la chorale répète tous les lundis au Conservatoire National de Région, oùdes liens se sont en cinq ans tissés avec sondirecteur René Clément et avec tous ceux quipartagent les lieux. Cinq ans, c’est l’âge pourformuler de nouveaux projets, comme celui demettre en place un échange avec Mélomen, leplus vieux chœur gay parisien, échange quiserait l’occasion de faire un concert à Paris enavril après avoir accueilli les camarades pour le8 décembre. Autre perspective exaltante : unevirée à Londres en 2009, pour participer àVarious Voices, un festival international dechœurs gays et lesbiens. Avant tout ça, pour lasaison 2007-2008, Philippe Bergère, le chef dechœur de À voix et à vapeur emmènera sesouailles sur les traces d’Offenbach.

_R.B._

Oh là là, 5 ans déjà

Le 22 juin à 20h30, le 24 à 18h

10€ / Préventes dans les librairies État d’esprit,

Musicalame et du Tramway

Chapelle de la Trinité, 29-31 rue de la Bourse-

Lyon 2 / www.avoixetavapeur.org

Double Croix

Q ui pourrait imaginer que l’une desplus anciennes associations homo-sexuelles en activité rassemble des

Chrétiens gays ? Depuis 1972, David et Jona-than interroge et tente d’apaiser, dans plu-sieurs grandes villes de France, la tension quiexiste entre sexualités et religion. Yvan, adhé-rent du groupe lyonnais depuis 1998 tient àrappeler que la plupart des Chrétiens «ne sontpas à l’aise en tant que tels dans le milieu gay etne le sont pas non plus en tant que gays auprèsdes Chrétiens ; c’est une double croix à porter».David et Jonathan entend donc constituer un espace de convivialité, de réflexion etd’échange pour tous ceux et toutes celles quisont confronté(e)s à la douloureuse probléma-tique de la conciliation entre foi et homosexua-lité. Si la vocation militante de l’association estrevendiquée, elle s’exprime moins par la radi-calité des interventions que par le mûrisse-ment des réflexions. Deux des sujets régulière-ment abordés ces temps-ci sont bien sûr lemariage et l’homoparentalité. En ce quiconcerne le premier, David et Jonathan se positionne clairement pour des progrès dans lalégislation sur l’égalité devant le mariage ; sur

la parentalité, les débats sont encore en coursmais les avis paraissent assez favorables. Letemps de la réflexion, les membres de David etJonathan Lyon vous y invitent à l’occasion de lasemaine des fiertés en organisant une confé-rence débat sur le thème «Sexualités et reli-gion». Un sociologue, un théologien moraliste(catholique) et une pasteure de l’Église réfor-mée confronteront leurs analyses du sujetavant d’échanger avec l’assemblée. Yvan nousconfie ne pas souhaiter que le communiquépublié par neuf responsables religieux lyonnaisen février fasse l’objet de trop d’attention, «il n’ya pas grand-chose à en dire tant les argumentsavancés étaient bas». Pas de polémique donc,cela constitue déjà une réponse forte à la rigi-dité et au dogmatisme de la fronde lancée parl’archevêque de Lyon et les représentants descultes musulman, juif, protestant, orthodoxe,arménien. Yvan confirme : «on peut en effet voirça comme ça».

_R.B._

Homosexualités et Religion, le 18 juin à 20h30

Mairie annexe du 5e, salle des expositions,

5 place du petit collège - Lyon5

http://djlyon.free.fr

© B

ERTR

AN

DG

AU

DIL

LèRE

hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_hétéroclite_


n° 013_

La Gay pride par ITEM

Mascarade et mauvais goût pour certains,

engagement pour d’autres, rassemblement festif

ou acte de mémoire, la gay pride n’a pas le même

sens pour tous ceux qui composent le cortège

ou le regardent passer. Diverses significations

pour un même événement, mais une

seule revendication : l’égalité.

C’est dans ce sens que va notre travail, montrer

la différence pour mieux la faire comprendre

et accepter car être homo ce n’est rien

d’autre qu’aimer quelqu’un du même sexe !

_Texte et photos : Bertrand Gaudillère_



_P 13

Entretien

Élu en marche

RENCONTRE AVEC PATRICE BEGHAIN, ADJOINT DU MAIRE DE LYON

À LA CULTURE AUTOUR DE SA PARTICIPATION À LA GAY PRIDE ET

DE SON ENGAGEMENT EN MATIÈRE D’ÉGALITÉ DES DROITS.


À quel titre défilez-vous pour la Gay Pride ?

Celui d’élu, de simple citoyen, de militant ?

Très clairement au titre d’élu, comme beau-coup d’autres à Lyon (Gilles Buna, Nathalie Perrin-Gilbert, Jean-Louis Tourraine ; le Maire de Lyonest également venu l’an passé). Il me paraîtimportant que dans une métropole commeLyon, les représentants politiques s’engagentpour l’égalité des droits. Parmi ces droits, il y a,me semble-t-il le mariage. C’est même quelquechose de tout à fait essentiel qu’un couple,quel qu’il soit, puisse s’unir juridiquement.C’est aussi un enjeu idéologique très fort, il suffit de voir les oppositions de la droite à cetteperspective, ainsi que les conduites que celainspire à un certain nombre de responsablesreligieux en Italie.

À des responsables religieux lyonnais

également ?

Oui absolument, le texte qu’ils ont publié à laveille des élections présidentielles constitue unvéritable déni des droits pour les homosexuels.C’est vrai qu’il y a quelques progrès puisqu’onne les brûle plus, pour le moins en France ; ilfaut rappeler que l’homosexualité est encorepunie de mort dans de nombreux pays. Maissur le fond, ils n’ont pas changé, les décla-rations du grand Rabbin de Lyon sont par exemple tout à fait ahurissantes.

Outre les religieux, certains responsables

politiques sont très violents, comme à

l’occasion de la dernière tentative de Gay

Pride à Moscou...

Oui ; la Russie a encore beaucoup de progrès àfaire, sur les droits de l’homme en général. Lasociété russe n’est pas vraiment progressiste,même si bien sûr ce n’était pas mieux avant.Personnellement, je déplore et condamne lesagissements des responsables russes et moscovites. Il ne faut pas oublier, lorsqu’onconquiert ici des droits, qu’ils sont fragiles et loin d’être acquis partout. La révision idéolo-gique en cours, qui est très profonde, se manifeste aussi bien dans l’attitude des res-ponsables religieux que dans celle du nouveauPrésident de la République lorsque, par exemple,il dénonce pendant la campagne, dans une for-mule tout à fait incantatoire et irrationnelle,l’esprit de Mai 68.

Les discours politiques dont vous parlez

participent-ils selon vous, tout comme

différentes tentatives de censure (voir

notre dossier en page 4) d’une tendance ?

Je ne sais pas si l’on peut parler d’une tendance,mais il y a toujours un risque. Dans la mesureoù le dispositif juridique permet de telles pour-

_Renan Benyamina_ suites, vous avez toujours des gens qui profitentde la brèche et parfois des magistrats qui leurprêtent une oreille complaisante. Cependant,je ne pense pas que demain les choses puissent être complètement retournées. Maisnous sommes confrontés aujourd’hui, sur leplan des mentalités profondes, à des risques derégression idéologique, politique et donc deremise en cause des droits. Notamment de lapart de certaines personnalités publiques quis’appuient sur une inquiétude face aux muta-tions de la société. Ce risque vient de gens quin’ont à la bouche que le mot “liberté” et quisont plutôt enclins à les limiter. Il faut restertrès vigilant, argumenter, convaincre. C’estpourquoi le ciment de mon engagement, per-sonnel et politique, c’est l’égalité des droits. Lereste, les lois de la famille, de la nature, ce sontdes fadaises, cela n’a aucun fondement ration-nel dans une société démocratique. Combiend’hommes et de femmes depuis des siècles ontété humiliés, brisés, ne pouvant pas vivre ce quiétait leur aspiration naturelle. Les responsablesreligieux portent une grande responsabilité ;au nom de principes contestables, ils sont responsables de bien des désastres humains.

La Ville de Lyon subventionne la chorale

gay À voix et à vapeur ainsi que la Nuit du

cinéma gay et lesbien ? S’agit-il de

promouvoir une «culture gay et lesbienne» ?

En ce qui concerne À voix et à vapeur, c’est unebonne chorale animée par un excellent chef dechœur ; c’est donc d’abord pour des raisonsartistiques, mais c’est vrai que la singularité duprojet qui réunit des homosexuels, mais aussides hétérosexuels, me semblait mériter uneaide, modeste, qui a d’ailleurs suscité des réac-tions dans l’opposition. Pour la Nuit du Cinémagay et lesbien, je pense que c’est intéressant de permettre un moment d’expression par le cinéma de l’ensemble des problèmes et recherches autour de l’homosexualité. Je rappelle également que le Maire de Lyon adécidé personnellement que serait créé, ausein de la Bibliothèque Municipale, un centrede documentation et de recherche sur lesquestions de genre. Notre démarche va dans lesens d’une reconnaissance de la spécificitémais aussi du refus d’un enfermement identi-taire et communautariste. Ce centre de res-sources, installé dans une institution de la Ville,promeut la reconnaissance d’une singularité,d’une histoire particulière, mais replacée dansun contexte d’ensemble. C’est important,nécessaire et fécond que cette question singu-lière, qui fait encore l’objet de tous les tabous,de tout l’opprobre dont nous parlions tout àl’heure, soit posée clairement à l’instar desquestions féministes.

INAUGURATION le 7 juin dès 19h



n° 013_

Électro

Georgy Boy

M onstre sacré ou ange déchu ? Onhésite à propos de Boy George, tantson parcours oscille entre grandeur

et décadence. On retient ses tubes avec Cul-ture Club, dont le très célèbre Do you realy wantto hurt me autant que ses démêlés avec la jus-tice. Le dernier en date n’est pas le moinscroustillant, puisqu’il est accusé par un jeunehomme de 28 ans de l’avoir séquestré... sansaucune preuve pour l’instant. En août dernier, ilavait été condamné à cinq jours de travauxd’intérêt général pour une fausse déclarationde vol à son domicile, dans lequel la policeavait découvert treize sachets de cocaïne. Unjour invité d’honneur à la Jean-Paul GauthierParty, un autre ramasseur de poubelles sur lestrottoirs de Manhattan. Bien que parfois auplus bas, Georgy n’oublie pas qu’il est une staret qu’il doit à ce titre émettre quelques com-mentaires sur ses collègues. Ainsi il déclaraitl’an passé qu’Elton John est une «reine dedrame et un homosexuel de jardin» (allez savoirce qu’il entend par là), quant à Madonna, il n’a

«jamais rencontré personne qui l’ai trouvée gen-tille, elle est vraiment dépourvue de spiritualité».Et oui, le Boy se la joue pop star à l’ancienne,drugs, sex and rock and roll, et ne nous cachonspas la vérité, on adore ça ! Et le pire dans toutça ? Et ben le Boy, il s’applique en Dj, n’hésitepas à lâcher du gros son, avec des basses puis-santes et son incomparable voix. Il l’avaitprouvé, surprenant son monde, à la sortie deson album In&Out Boy George Dj Mix en 2002(chez Pias). Si vous avez des doutes, allezéprouver son Dj set de deux heures au Trans-bordeur le 16 juin, en espérant que ses tracasjudiciaires ne nuiront pas à sa mégalomanie.En première partie, vous retrouverez les queerlurons de Middlegender et Dj Peel. Hubert PetitHomme, François A et Hervé AK, tous troisfamiliers du DV1 seront également de la partie.

_Bertrand Casta_

Le 16 juin au Transbordeur, 3 Bd Stalingrad

Villeurbanne / www.iloveboygeorge.com

À partir de 23h / 25€ en préventes

Cinéma

Ma vie rêvéede mère

U ne femme, rose bonbon de la tête auxpieds. Une femme élancée, classe,façon Catherine Deneuve dans Les

Demoiselles de Rochefort. Mais une femme quin’en est pas vraiment une... Transamerica, c’estça. L’histoire de Bree, un homme qui ne veutplus l’être, quitte à en passer par la chirurgie.L’histoire d’un homme rattrapé par son passé,le jour où il apprend qu’il a un fils, fruit d’uneerreur de jeunesse. Qu’importe. Papa tient àdevenir maman, et la psy qui décide tout estformelle : pas d’opération avant d’avoir réglé leproblème fiston. À la suite d’un quiproquo oùle fiston en question prend papa (vêtuecomme maman) pour une missionnaire chré-tienne, Bree (maman, qui est encore papa)décide d’emmener son fils à Los Angeles, pourle confier à sa famille. Et de revenir à New Yorkpour changer de sexe en toute tranquillité.Road movie comique et sensible, Transamericarevisite le genre cinématographique, commeAng Lee a dépoussiéré le western avec son Brokeback Mountain. Le film est amplement

porté par la performance de Felicity Huffman(Lynette Scavo dans Desperate Housewives),tout simplement époustouflante de vérité,dans un rôle d’homme qui aurait pu vite virer àla caricature façon Priscilla folle du désert. Maisrien de tout cela. L’actrice a étudié son person-nage pour en faire juste ce qu’il fallait : unsavant mélange de naturel féminin, de mala-dresse masculine, et de détresse toutehumaine devant une gamine qui découvre savraie nature. Malgré le sujet a priori casse-gueule, le réalisateur Duncan Tucker ne virepas au plaidoyer attendu pour la transsexualitéet l’acceptation de tous, façon tout le monde ilest beau il est gentil. Il se contente simplementde se concentrer sur le ressenti de Bree, et d’ex-plorer ainsi les ressorts de la parentalité, à tra-vers un cas original et terriblement touchant.

_Aurélien Martinez_

Jeudi 28 juin, dans le cadre de la Nuit du cinéma

gay et lesbien, à partir de 20h / de 12 à 15€

CNP Odéon, 6 rue Grolée-Lyon 2

publi-info

Prochaine

parution

le mercredi

4 juillet

Vous souhaitez que

votre établissement

apparaisse dans la rubrique

“Les Pieds sous la table”,

contactez-nous !

04 72 00 10 23ou [email protected]

2, petite rue des Feuillants, Lyon 1er - Tél : 04 78 27 25 46Ouvert du matin au soir, du lundi au samedi - M° Croix Paquet ou Hôtel de Ville

Son nom évocateur

suscite la curiosité !

Bar la Traboule

Vous en serez récompensé puisqu’ici tout est cuisiné maison ! Le midi, entrées, plats du jour et dessertss’apprécient dans un cadre cosy et convivial.Restauration du lundi au samedi midi.Bar apéro en soirée.Venez découvrir nos soirées à thèmes 1 fois/mois.

2, rue de Cuire, Lyon 4e – Métro Croix Rousse Tel : 04 78 28 02 02Fermé dimanche et lundi - Parking - Service à partir de 12h, le soir 19h-22h30

Café restaurant

Au cœur de la Croix-Rousse

La Fenotte

Plat du jour à 8 €

menu à 20,5 €

Une expression lyonnaise dit : « entre une fenotte (une femme qu’on

aime bien) et un bon mâchon (un bon repas), n’hésite pas, gône,

n’hésite pas ! » Pas lieu d’hésiter en effet, car en rendant visite à

Fabienne, vous serez bien servi et dans la bonne humeur.

23, rue de l’arbre sec, Lyon 1er – Tel : 04 78 27 16 84Ouvert du mardi au vendredi le midi et du mercredi au samedi le soir

dérident le style bouchon

Une maison de famille,

« à la campagne »

Les p’tits pères

Plat du jour à 9€ le midi / formule plat + dessert 12€

Dans un décor mêlé de brocante et de créations, Jaqe et Yannick

vous proposent une cuisine familiale de belle tenue : magret entier

au miel d’orange, côte de bœuf au St Marcellin le soir, une série de

tartares de bœuf inattendu les midis et des desserts maisons et

inoubliables comme ce tiramisu melons abricots.

8, rue de la Platière, Lyon 1er - Tél : 04 78 28 35 96Ouvert du lundi au samedi de 7h30 à minuit, service de 12h à 14h

Bar - restaurant

Nouveau chef,

nouvelle carte

À l’escalier

Venez découvrir une cuisine inventive et raffinée, mélangede tradition et d’exotisme dans une ambiance chaleureuse etdécontractée. Plat du jour à 8,50€, plats à la carte de 8,20€ à 11€. À l’heure de l’apéro, des animations culturelles vouspermettront de commencer agréablement votre soirée.

DR



_P 15

_Jeudi 14 juin_

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION

DES ŒUVRES DE GILLES COLAS

Présenté par Aris. À partir de 19h30AArriiss, 19 rue des Capucins-Lyon 1

04.78.27.10.10

_Vendredi 15 juin_

BUFFET INAUGURAL DE LA

QUINZAINE DES FIERTÉS

À 19hSSaallllee ddeess mmaarriiaaggeess - Mairie du 1er arrondisse-

ment, place Sathonay-Lyon 1

_Samedi 16 juin_

SOIRÉE OFFICIELLE

D’OUVERTURE

I love Boy George

À partir de 23h / 25€ en préventesTTrraannssbboorrddeeuurr, 3 boulevard Stalingrad-

Villeurbanne / www.iloveboygeorge.com

_Lundi 18 juin_

HOMOSEXUALITÉS ET

RELIGION

Conférence présentée par l’association David

et Jonathan. À 20h30MMaaiirriiee aannnneexxee dduu 55ee, salle des expositions,

5 place du Petit Collège-Lyon5

_Mardi 19 juin_

VIVRE SON DÉSIR D’ENFANT

QUAND ON EST HOMOSEXUEL

Conférence présentée par L’APGL Antenne

Rhône-Alpes Auvergne.

À 20hAArriiss, 19 rue des Capucins-Lyon 1

04.78.27.10.10

_Mercredi 20 juin_

«LA SANTÉ GAIE»

Conférence présentée par la commission

santé de la LGP Lyon (Aides, Moove et ECLS

pour mOules-frItes). À 20hSSaallllee WWiittkkoowwsskkyy, 18 quai de Bondy-Lyon 5

_Jeudi 21 juin_

FÊTE DE LA MUSIQUE

Proposée par le Forum Gai et Lesbien

À partir de 20h / GratuitFFoorruumm GGaaii eett lleessbbiieenn, 17 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.97.72

_Vendredi 22 juin_

TABLE RONDE

«Mal-être, conduites à risque et prévention :

quelle(s) stratégie(s) auprès des jeunes LGBT»

Proposée par Étudiants Contre Le Sida, la

Fédération mOules-frItes, la LMDE, Sida Info

Service et le Sneg. À partir de 18h30SSaallllee ddeess mmaarriiaaggeess - Mairie du 1er arrondisse-

ment, Place Sathonay-Lyon 1

CONCERT

Proposé par la chorale À voix et à vapeur

Au programme : Classique, Jazz, Dalida, Régine,

Gainsbourg, West Side Story... À 20h / 10€CChhaappeellllee ddee llaa ttrriinniittéé, 29-31 rue de la Bourse-

Lyon 2

_Samedi 23 juin_

FORUM DES ASSOCIATIONS

À 17h30, à l’issue de la marche des fiertésQQuuaaii SSaaiinntt--AAnnttooiinnee

APÉROPRIDE

À partir de 19hFFoorruumm GGaaii eett lleessbbiieenn, 17 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.97.72

_Dimanche 24 juin_

PIQUE-NIQUE

Pelouse des ébats. À partir de 13hPPaarrcc ddee llaa ttêêttee dd’’OOrr-Lyon 6

Dimanche 24 juin

CONCERT

Proposé par la chorale À voix et à vapeur

Au programme : Classique, Jazz, Dalida, Régine,

Gainsbourg, West Side Story... À 20h / 10€CChhaappeellllee ddee llaa ttrriinniittéé, 29-31 rue de la Bourse-

Lyon 2

_Mardi 26 juin_

LA DÉPORTATION ET LA

DÉPORTATION DES

HOMOSEXUELS

Proposé par Moove, Animafac et le Mémorial

d’Auschwitz. À 19h30AArriiss, 19 rue des Capucins-Lyon 1

04.78.27.10.10

_Vendredi 29 juin_

QUELLE ÉCOLE POUR LUTTER

CONTRE L’HOMOPHOBIE ?

Conférence présentée par les jeunes

communistes du Rhône. À partir de 19hLLooccaall ddeess jjeeuunneess ccoommmmuunniisstteess, 9 rue des

Pierres Plantées-Lyon 1

XL BAR

À partir de 17h / Gratuit

1199 rruuee dduu GGaarreett--LLyyoonn 11 // 0044..7788..2277..8833..1188

STATION B


2211 ppllaaccee RRaammbbaauudd--LLyyoonn 11 // 0044..7788..2277..7711..4411

LE F&G BAR,


2200 rruuee TTeerrrraaiillllee--LLyyoonn 11 // 0044..7722..0000..9999..1133

BAGAT’ELLES


1155 rruuee ddeess CCaappuucciinnss--LLyyoonn 11 // 0066..1188..5522..4488..7700

LA RUCHE


2222 rruuee GGeennttiill--LLyyoonn 22 // 0044..7788..3377..4422..2266

LE MARAIS

À partir de 23h

1144 rruuee TThhoommaassssiinn--LLyyoonn 22 // 0044..7788..9922..8800..8899

FORUM BAR


1155 rruuee ddeess 44 cchhaappeeaauuxx--LLyyoonn 22

0044..7788..3377..1199..7744

MOTOR MEN BAR

22 rruuee BBeelllleeccoorrddiièèrree--LLyyoonn 22 // 0044..7722..5566..0066..0066

UNITED CAFÉ

À partir de 22h30 / Gratuit

IImmppaassssee ddee llaa PPêêcchheerriiee--LLyyoonn 11

0044..7788..2299..9933..1188

LE MEDLEY


1199 rruuee CChhiillddeebbeerrgg--LLyyoonn 22

ROYALE PARTY

Terrasses animées par Candy William’s et Dj

Peel. De 18h à minuit / Gratuit

RRuuee RRooyyaallee--LLyyoonn 11

LE LAX BAR

YOU’RE MY SISTER

Avec les sœurs de la perpétuelle indulgence,

Middlegender et le LR Flag Bar

À partir de 16h / Gratuit / 2 terrasses ouvertes

22 rruuee CCooyysseevvooxx--LLyyoonn 11 // 0044..7788..2277..1100..1144

DV1

Avec Peel et Mike Tomillo

À partir de minuit / Gratuit

66 rruuee VViioollii--LLyyoonn 11

LA CHAPELLE CAFÉ

BEFORE DE LA DELICEPRIDE


88 qquuaaii ddeess CCéélleessttiinnss--LLyyoonn 22 // 0044..7722..5566..1111..9922

LA CHAPELLE

DELICEPRIDE

Avec Dj Jeremy Reyes, Dj Wallys, Princess Zia

et les Delice Boys

6600 mmoonnttééee ddee CChhoouullaannss--LLyyoonn 55

0044..7788..3377..2233..9955

PINK’S CLUB

AFTER OFFICIEL DE LA GAY PRIDE


3388 rruuee ddee ll’’aarrbbrree sseecc--LLyyoonn 11 // 0044..7788..2299..1188..1199

CAP OPÉRA


22 ppllaaccee LLoouuiiss PPrraaddeell // 0044..7722..0077..6611..5555

L’ÉTOILE OPÉRA


2266 rruuee ddee ll’’aarrbbrree sseecc--LLyyoonn 11 // 0044..7722..1100..1100..2200

Le Forum associatif aura lieu, comme l’année passée, le long du Quai Saint Antoine(passerelle du Palais de Justice), dans le 2e arrondissement.Bars : Cap / Lax / Ruche / Pink’s / Chapelle / F&G / Motor / Forum / Station B /Bagat’elles / UC / Marais / XL /

Itinéraire

Nuit du cinéma LGBTSHORTBUS

États-Unis, 2005, 1h42, VOST. Réalisé par : John Cameron Mitchell

Avec : Raphael Barker, Lindsay Beamish, Justin Bond, Jay Brannan, Paul Dawson

Shortbus suit plusieurs personnages new-yorkais dont les aventuresnaviguent entre sexualité et sentiments. Tous fréquentent un clubunderground moderne, Shortbus, où s’expriment toutes les sexualités.

Ô TROUBLE

France, 1998, 10 min, VF. Réalisé par : Sylvia Calle

Avec : Florence Loiret, Danièle Arditi, Loïc Even, Raphaël Beauville, Samuel Dupuy

Inès partage son appartement avec Laura. Tout irait pour le mieuxdans le meilleur des mondes si la première n’était pas tombéeamoureuse de la seconde.

FAR WEST

France, 2002, 16 min. Réalisé par : Pascal Alex Vincent

Avec : Julien Gauthier, Gilles Gillain,

Tony Sourintone, Jean Hass, Chloé Berthier, Alexis MichkalisÉric doit passer ses vacances en Beauce, chez son grand-père qu’iln’a pas revu depuis longtemps. La cohabitation s’annonce difficile,d’autant plus qu’Éric s’appelle maintenant Ricky et que ses meilleurs amis, Koko et Mika, débarquent sans crier gare.

LE SOMMEIL DU FUNAMBULE

France, 2006, 35 min. Réalisé par : Marine Place

Avec : Éllénore Lemattre, Anouk Hulsbergen

Elise a une vingtaine d’années et commence son travail commeretoucheuse dans un petit atelier de couture, un travail qui peutlui assurer une stabilité et un avenir. Sa rencontre avec Laurie, fil-de-fériste, va faire basculer sa vie et la précipiter dans d’étrangesrêves de chute.

TRANSAMERICA

États-Unis, 2004, 1h43, VOST. Réalisé par : Duncan Tucker

Avec : Felicity Huffman, Kevin Zegers, Fionnula Flanagan

Bree, transsexuelle, travaille jour et nuit afin d’avoir assez d’argentpour payer une intervention chirurgicale qui fera définitivementd’elle une femme. Un jour, elle reçoit un appel téléphonique d’unadolescent en fuite qui recherche son père. Elle comprend aveceffarement qu’il est le résultat d’une liaison hétérosexuelle sanslendemain qui a eu lieu alors qu’elle était encore un homme...Voir chronique page 14

Nuit du cinéma LGBT

Jeudi 28 juin à partir de 20h / CNP Odéon, 6 rue Grolée-Lyon 2

• Boulevard Stalingrad

• Cours Vitton

• Cours Franklin Roosevelt

• Place Maréchal Lyautey

(chaussées Est, Nord et Ouest)

• Pont Morand

• Quai Jean Moulin

• Place Louis Pradel

• Place de la Comédie

• Rue Joseph Serlin

• Place des Terreaux

• Rue Constantine

• Quai de la Pêcherie

Départ à 14h00, avenue Verguin-Lyon 6

Arrivée à 17h00, quai Saint Antoine-Lyon2

Où sortir après le défilé Gay Pride ?

Un étage mixte, un autreréservé aux filles

Ouvert du mardi au samedi de 16h à 1h du matin

20, rue Terraille, Lyon 1er

(M° Hôtel de Ville ou Croix-Paquet)

04.72.00.99.13 / www.fgbar.com

NOUVEAU BAR LESBIEN ET GAY

2, rue Coysevox - Lyon 1er - 04 78 27 10 14 - www.laxbar.org

Cave à vins du monde, champagnes, assiettescampagnardes…Du 1er juillet au 15 août,

PRIX D’ÉTÉbière 2,50€ ; alcools 5€

Ouvert 7j/7de 16h à 3hL A X B A RL A X B A R



_P 17

Livre

Nina Bouraoui a reçu le prix Renaudot en 2005. Dans son nou-veau roman, Avant les hommes, l’écrivain, comme souvent d’ail-leurs, s’attache à des personnages qui ne savent pas aimer, quipassent à côté de leur bonheur et détruisent celui de leurfamille. Mais cette fois, Nina Bouraoui laisse le «je» au placard. Lenarrateur d’Avant les hommes n’est pas une femme mais unjeune garçon qui vit seul avec sa mère hôtesse de l’air dans unpavillon, près d’une banlieue anonyme. C’est l’été, des joursinterminables et sans but, que l’adolescent dépense en défoncepermanente. Jérémie se drogue pour déserter le réel, pouroublier l’amour qu’il porte au jeune Sami, pour oublier que lesabsences de sa mère ne le touchent plus. Les questions qui

hantent l’auteur (l’amour, l’homosexualité, la famille) font l’objetde longues introspections, mais l’écriture est aussi sensuelle etvibrante. Le corps de l’adolescent, frustré, empêché ; ce corpsqui attend prend toute la place et entraîne Jérémie dans le tour-billon des amours inassouvis. Difficulté à donner, impossibilité àrecevoir, pas d’espoir dans ce roman qui porte le sceau de l’absence. Les liens rompus ne se retissent pas, les solitudes nesont jamais comblées. Avant les hommes est un beau roman quise lit vite, trop vite peut-être ; à peine le temps de découvrirl’univers de Jérémie et de se (re)plonger dans celui de Nina Bouraoui que le livre se referme, sur un grand vide.

_Dorotée Aznar_

Film

Un personnage de théâtre s’incruste dans la réalité. Le person-nage, c’est Olivier, alter ego dramatique d’Olivier Py, dès les pre-mières paroles mystique et hors du temps. La réalité, ce sont cesescaliers dans le métro, foulés par des centaines de passants unpeu surpris, ou plutôt gênés, par cet homme pas pressé assis enhaut des marches. Et oui, «le cinéma ce n’est rien d’autre», dit Olivier, que cette rencontre avec l’inconnu qu’on attend. Les yeuxfermés, c’est l’histoire de cette rencontre, maudite autant querêvée, entre le démiurge et l’impuissant. Le démiurge, c’est Oli-vier, homme de théâtre, qui décrit le monde autant qu’il le crée.l’autre, Vincent, ne bande pas, il est piégé par le passé ; Il est«l’homme le plus triste du monde». Un titre de roman, dans lequelOlivier voudrait lire, mais dont il n’est pas facile de tourner lespages sans les déchirer. Les thèmes récurrents de l’œuvre de Pysont là : le salut par la parole, l’hésitation entre transcendance et

déchéance, entre le mépris et l’idolâtrie. Tous les décors de Pysont là aussi, ceux de ses pièces, ambiance tréteaux, commeceux de son roman, Paradis de tristesse, caves et chambres d’hô-tels glauques. Comme si le cinéma, entre théâtre et littérature,permettait cette médiane entre le verbe pur et de la justessed’une présence silencieuse. Les répliques sont consciencieuse-ment prononcées, sans syllabes perdues ou mâchées, mais lesregards et parfois leurs absences ancrent le récit dans la réalité.Alors oui, comme souvent, Olivier Py parle beaucoup. Trop peut-être, même quand il se tait. Mais cette fougue à filmer, à dire, àsonder est réjouissante. Naïveté ou simple insolence, le person-nage qu’il campe sublime tout : une rue glauque, un geste insi-gnifiant, cette fontaine qui ne fait face à rien. Vincent a tendanceà tout ruiner, c’est pourtant lui qui ouvrira les yeux d’Olivier.

_R.B._

Disque

Depuis quelques années, une bande d’allumés américains adécidé de bousculer les conventions de la musique pop en luifaisant subir les assauts successifs de l’électronique, du hip-hopet de tout ce qui, de près ou de loin, touche à l’évolution la pluscontemporaine de la chose musicale. C’est officiel, ces précieuxdéfricheurs (de Fog à Why?, en passant par l’encore plusméconnu The Robot ate me) ont aujourd’hui un cousin surdouédu côté du vieux continent. Jeremy Warmsley est Anglais, il n’aque 24 ans et signe avec The Art of fiction un de ces premiersalbums fulgurants qui vous posent un homme. Un songwriterbrillantissime, musicien boulimique, interprète incandescent. Etil ne faut pas trois secondes au phénomène pour éclater à laface du monde. Trois secondes d’une montée de cordes ner-veuse qui libère quasi-instantanément la voix d’un jeunehomme criant son besoin dévorant d’aventures tout en pansantses plaies béantes ; comme si mille vies l’avaient déjà mis à

genoux, mais lui avaient aussi insufflé une irrésistible envie d’endécoudre. Cavalcade haletante où s’entrechoquent avec uneprécision chirurgicale cuivres, violons, chœurs, piano et batterieépileptique, Dirty blue jeans est un parfait manifeste de l’artdont fait état le titre. Une pop song survoltée, transcendée parun travail de production colossal effectué par Warmsley lui-même. On l’imagine sans mal, derrière l’écran de son ordinateur,malaxer des heures durant la pâte sonore enregistrée seul ou engroupe et changer des compositions déjà impressionnantes aunaturel en cathédrales à l’architecture éminemment complexe,mais aux charmes immédiats. Quand on sait, en prime, que l’ani-mal est tout aussi renversant armé d’une simple guitare ou d’unukulélé, on peut décemment se mettre à parler de la naissanced’un “grand”.

_Emmanuel Alarco_

Jeremy WarmsleyThe Art of fictionTransgressive/Ryko/Naive

Nina BouraouiAvant les hommesÉditions Stock

Olivier PyLes Yeux fermésHomovies

_06_07

Rockand Folle

Le mateurde cigare

Mes amiesles filles

Il est tatoué, musclé, bref,

très excitant : Justin Timber-

lake est à Lyon le 12 juin.

Celui qu’on aurait rapide-

ment pu ranger dans la caté-

gorie «chanteur beau gosse

vaguement rebelle écervelé»

est parvenu à séduire les

branchouillards des Inrock-

uptibles et consorts. Tout

comme Britney Spears et

Christina Aguillera, il fait sa

première apparition tout

gosse à la télévision dans

l’émission Mickey Mouse

Club de Disney Channel.

Attention ça va finir par

devenir suspect tous ces

jeunes délurés à la désape

facile qui ont comme de par

hasard grandi dans le monde

de Mickey... Après cette

Le cigare est-il de gauche ou

de droite ? S’il a été long-

temps associé à une forte

réussite, emblème du Mono-

poly et autres sénateurs

endormis, il est également le

symbole d’une certaine idée

de la révolution. Révolution

politique avec Le Che, révo-

lution des idées avec Freud,

révolution du désir à Holly-

wood... Symbole d’éphémère

et de finitude (fumitude

serait peut-être davantage

de gauche ?), le tube oblong

est à considérer aujourd’hui

par les réactions qu’il provo-

que. À chaque fois que je

sors mon cigare, les réac-

tions sont d’emblée plus ten-

dues. De gauche ou de droite,

s’allumer un cigare, c’est

prendre le pouvoir. Par ex-

emple, dégainer mon cigare

pendant Nuits sonores est

déjà polémique, - poussez-

vous j’allume! - trouvant peu

de relais auprès de Djs fort

rares à mixer le cigare aux

lèvres. Pourtant, la durée de

fumage s’approche parfois de

celle d’un set. Foin-Sublime-

Purin sont les trois temps qui

structurent la dégustation ;

ne peut-on pas user de cette

grille de lecture pour le set

électro? Les endroits où dé-

gainer son cigare étant de

plus en plus rares, la provo-

cation fera bientôt partie du

plaisir du mateur. À quand

une exhibition de beaux

cigares à la gay pride?

_Olivier Rey_

Eh les filles, suffit le pilo-

terrorisme ! Ce n’est pas

parce que vous avez trop

longtemps souffert de l’indif-

férence de vos mâles lorsque

vous râliez au passage de

l’épilateur qu’il faut aujourd’

hui vous venger. La marque

Philips vient de réaliser une

étude très sérieuse, qui nous

enseigne que vous êtes 74%

à préférer des hommes peu

poilus. On en découvre les

résultats, et surtout les con-

clusions pratiques sur le site

www.rasetoipartout.philips.fr.

On y apprend notamment

que se raser les jambes ne

«permet pas simplement de

nager plus vite mais garantit

un look d’enfer sur la plage».

Par ailleurs, le rasage des bip

et des bip (signifiés sur le site

par des kiwis et une pêche...)

«ne réduit pas simplement les

odeurs, mais vous rend aussi

plus à l’aise et améliore votre

allure en sous vêtements, en

somme vous serez un nouvel

homme au lit». Argument

fatal de vente du bodygroo-

mer de Philips (une vulgaire

tondeuse améliorée) : une

bip (signifiée par une ca-

rotte) paraît plus longue

débroussaillée. Des années

de lutte pour la libération de

la femme pour en arriver à

l’aliénation de l’homme.

Tout ça pour nous priver

d’une des seules choses que

nous avions à échanger : les

poux !

_R.B._

E.P.S.

Sept ans demariage

DEPUIS QUE LA GAUCHE TIENT LYON, L’OL RÈGNE SUR

LA FRANCE. MAIS L’ANNÉE QUI ARRIVE S’ANNONCE

DIFFICILE POUR LES DEUX CONCUBINS.

L a crise des sept ans fait partie deces mythes qui, s’ils n’existent pas,permettent au moins aux maga-

zines féminins de remplir les pages psy-cho. Il n’empêche que Gérard Collomb etJean-Michel Aulas, les deux seules starslyonnaises depuis la disparition de l’Af-faire Luis Trio et de Liane Foly, doiventcommencer à angoisser. Tout débute(vraiment) en 2001. Le 18 mars, la gaucheremporte les municipales pour la pre-mière fois sous la Ve République. Le 5 mai,la victoire de l’OL contre Monaco enfinale de la coupe de la ligue marque ledébut de l’hégémonie olympienne sur lefootball français. Les six années suivantesseront autant de succès en championnatpour des Lyonnais jusqu’alors jamaistitrés. Y a-t-il une corrélation ? Probable-

ment pas, même si l’équipe de France aété intouchable entre 1997 et 2002, avantde s’effondrer sans aucune raison à partirdu printemps de cette dernière année...Bien sûr, elle a failli remporter la dernièrecoupe du monde. Mais, bien que plusforte, que pouvait-elle face à des Italiensfraîchement sorti du berlusconisme ? Evi-demment, les contre-exemples existent.Et puis faire du club d’Aulas une icône dela gauche, ce serait un peu poussermémé dans les orties. Bref, les années ontpassé, le couple a fait son chemin dans lacordialité, chacun n’hésitant pas à s’ap-puyer sur l’autre. La ville comme le clubont un but commun : devenir peu ouprou l’équivalent de Barcelone. L’autono-mie et le rayonnement international de la capitale catalane demeurent un

modèle à suivre pour le maire quand l’alliage d’efficacité sportive et de popula-rité que représente le Barça fait fantasmerle nouveau président du G14 (lobby desclubs les plus puissants d’Europe). Ils s’enapprochent doucement, mais ils n’y sontpas encore. Bien sûr Jean-Michel a décidéde faire chambre à part, en décidant de seconstruire un nouveau stade, rien qu’à lui.Gérard ne veut toutefois pas empêcherl’épanouissement personnel de sa moitié.Mais cette petite vie tranquille risque dene pas durer. La gauche remet son titreen jeu l’année prochaine alors que l’onévoque çà et là la fin d’un cycle du côtéde Gerland. Les psychologues sont for-mels : les couples heureux sont ceux quimaîtrisent l’art de la crise.

_Pierre Prugneau_

JOCKSTRAPSous-vêtement utilisé par les sportifs (essentiellement des

athlètes nord-américains).

Détourné par certains homosexuels à des fins érotiques ou

pour le moins pratiques.

Pourquoi diable le jockstrap est-il l’apanage de sportifs etd’hommes gays ? Il suffit d’observer les caractéristiques de cesous-vêtement pour saisir le lien entre ces deux catégoriesd’usagers. Il est en effet composé d’une poche à l’avant, pour leconfort des organes génitaux, mais aussi et surtout de deuxélastiques latéraux qui laissent les fesses nues. Pratique pour lessportifs dont le membre est bien rangé et ne perturbe pas lemouvement (pensez notamment aux sprinters ou aux trampo-linistes), pratique pour les homos dont le derrière ne l’est pas(rangé) et autorise donc les visites. On ne comprenait en revanche pas pourquoi les sportifs avaient besoin d’avoir lesfesses à l’air, jusqu’à ce qu’on découvre cette explication fourniepar un expert : ça évite d’avoir le slip qui roule dans l’entrefes-ses pendant les efforts. Oublions ! Si vous ne visualisez pas l’objet, inutile de vous conseiller d’aller rapidement voir à quoiça ressemble, car selon le site www.parisianboys.com, il consti-tue l’un des must have de 2007. Comme à l’habitude, les créa-teurs déclinent le modèle de base à l’infini : en cuir tendanceSM (très prisé à Berlin), en latex, militaire, uni, doré, ou en tissuimprimé «dragon camouflage»... En Français, le jockstrap estnettement moins sexy puisqu’on le traduit par suspensoir ouslip-coquille ; autant dire que ces expressions sont très peu utilisées. Dans tous les cas, il est couramment admis que le jockstrap est plus confortable que le string, tout en offrant lesmêmes avantages en termes de discrétion sous des pantalonsmoulants ou transparents. Pour vous les filles existent quelquesadaptations qui, au lieu d’une poche, sont munies à l’avant d’unléger voile de dentelle qui préservera votre pudeur.

_Bertrand Casta_

Politique du cigareJustin mise au point Ras le poil


P 18__fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_fumer tue_

n° 013_

expérience formatrice, Justin

rejoint le clan suant des idoles

d’adolescentes, avec le groupe

NSync. Si le groupe obtient

un succès énorme, le sacre

vient véritablement avec sa

carrière solo en 2002. Côté

cœur, on en entend surtout

parler quand il quitte ses

copines, Britney ou Cameron.

Justin est l’homme de la rup-

ture. Tiens, encore un ? Moins

connue, son “action humani-

taire”, peut pourtant intéres-

ser les nombreux intermit-

tents radiés : le chanteur a

créé une fondation pour

venir en aide aux musiciens

en difficulté.

_R.B._

Le 12 juin à la Halle Tony Garnier

© B

ERTR

AN

DRI

OTO

RD



_P 19

Peut-être avez vous remarqué dans cette rubrique notre petitfaible pour la sainte couronne anglaise, nous avons donc cher-ché coûte que coûte un lien entre maillots de bain et leRoyaume uni, mais en vain : dans ce pays de merde, la plage nesert à rien.

Un peu d’histoireAu XIXe siècle, on se baignait avec une copie du vêtement quo-tidien. Pour les femmes aussi bien que pour les hommes, ilcachait toutes les parties du corps, par souci d’hygiène maisaussi et surtout par souci de morale. Dans les années 20, CocoChanel ayant révolutionné la mode, le maillot de bain se raccourcit et se rapproche du corps, il est fait en jersey de laineou de coton, assez décolleté, souvent rayé bleu marine et blanc.En 1948, le styliste Louis Bréart présente le Bikini, une véritablerévolution du genre : il s’agit d’un maillot de bain deux piècesqui découvre largement le corps. Pour les garçons, la mode dusurf dans les années 8O démocratise le short de bain.

Pour nous les hommes :On trouve quatre sortes de maillots : Le slip, le short, le boxer etle string.Cet été sera plutôt celui du mélange. Entre le slip et le boxerd’une part et entre le boxer et le short d’autre part. Le boxer

constitue une bonne alternative au traditionnel slip de bain (lecaleçon étant toujours interdit dans les piscines publiques).Quant au short à fleurs descendant sous le genou, il n’est plusvraiment d’actualité et soyons honnêtes, laisse une marque debronzage atroce.

Tendance gayLa marque australienne de sous-vêtements pour hommesaussieBum lance sa nouvelle ligne de maillots de bain. Ceux-cipromettent un “paquet” plus gros et offrent un confort et unsoutien que les hommes n’ont paraît-il jamais éprouvés aupara-vant. Le port du maillot devrait donc s’imposer comme unmoyen moins coûteux qu’une opération et moins fastidieux quele recours à la pompe à air pour exhiber une bosse correcte.

2 fins possibles…Si vous ne parvenez pas à faire votre choix, rien ne vaut un bonbain de minuit où tout apparat est superflu et où l’on laisse sespaires de fesses blanches s’agiter dans l’eau. Dans le mêmeregistre s’offre à vous la solution Cap d’Agde, auquel cas cet article ne vous sera d’aucun intérêt puisque vous aurez le chibreà l’air 24h/24.

_Thomas Picaud_

Mode

J’aime regarder les mecs, qui marchent sur la plage

Le travestissement est-il passé de mode ? Définitivement classéannées 80 ? Pas si sûr ! Quelques établissements résistent etoffrent toujours aux amateurs d’inversion des shows, ou pour lemoins des figures, d’égéries nocturnes travesties. Le rendez-vous hebdomadaire en la matière, c’est bien sûr le spectacle deCandy William’s au DV1 chaque dimanche soir. Détournementde mythes, mélange de variété et de classiques, la diva se livrecorps et âme à son public. On la retrouve régulièrement au CapOpéra pour des soirées cabaret, où officie également Manda-rine, que vous pourrez admirer pendant les garden party barbecue. Candy ne se contente pas de camper dans ces deuxétablissements, elle distribue ses grâces au plus grand nombre

à l’occasion de la tournée des grandes duchesses du Pink’s Club.Vous avez reconnu la célèbre soirée Cages aux folles, à l’occa-sion de laquelle la joyeuse compagnie rend visite en Cadillac àde nombreux bars gays de Lyon. C’est aussi au Pink’s ainsi qu’àla Gay pride que vous pouvez parfois croiser l’iconoclaste bour-geoise parisienne, mais non moins militante, madame H. Autrestar, chouchoute de la rédaction, qui nous a rendu plusieurs foisvisite cette année et qui on l’espère reviendra enflammer nosnuits l’an prochain : la Genevoise au visage d’ange et au regardde pouf Greta Gratos. À la fin de ce petit inventaire, nous sommes rassurés : le glamour queer existe encore.

_Bertrand Casta_

Nuit

Belles de nuit

On ne parle jamais de nous,pourtant il paraît que leshomos sont narcissiques. Etbien voici des nouvellesd’Hétéroclite qui fêtait sa première année en avril.Deuxième Gay Pride, 13numéros, 137 000 journauxdistribués... En septembre,petit deviendra grand, en toutcas un peu plus. Chaqueexemplaire sera désormaisdiffusé à 20 000 exemplaires àLyon (et toujours l’aggloméra-

tion), Saint-Étienne et Gre-noble. Nous poursuivons doncnotre ambition de jeter sur laplace publique quelquespavés, en mousse nous l’ad-mettons, pour briser la quié-tude de la marre encore tropsexiste. Parfois bien sûr onparle trop, d’autres fois onparle mal. Mais vous nous sui-vez, vous nous lisez, c’est doncgrâce à vous que nous pou-vons nous développer.

_R.B._

Bruits de couloir

Le monde est à nousAvant d’évoquer plus bas cesartistes travestis qui peuplentà Lyon quelques réjouissantesnuits, intéressons-nous à l’unedes figures tutélaires du ca-baret intersexe. Marie-PierreYsser, alias Bambi, commenceà se produire en 1954 au Car-rousel, au côté de la célèbreCoccinelle ; elle est alors Jean-Pierre Pruvot qui se grime et enfile des bas pour montersur scène. Elle obtient quelquesannées et quelques traite-ments plus tard son nouvelétat civil de femme, en Algé-

rie. Marie-Pierre devient pro-fesseur de français en 1974.Elle viendra témoigner de sonparcours à la bibliothèque deLyon, invitée par le tout nou-veau centre de ressourcesgaies et lesbiennes, aux côtésde Laure Murat, historienne etessayiste auteure de La Loi dugenre : une histoire culturelledu troisième sexe (Fayard2006).

La Loi du genre, le 26 juin à

18h30, Bibliothèque de la Part-

Dieu, 30 boulevard Vivier-

Merle-Lyon 3 / 04 78 62 18 00

Raconte-moi Bambi

P 20_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_


Sélection de soirées gaies,gay-friendly et électro

AGDJuin_07

_Mercredi 6 juin_

YANNIS BECKER

À partir de minuit / GratuitLLee DDVV11, 6 rue Violi-Lyon 1 / www.dv1club.com

SOIRÉE MESSAGERIELL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

BARBECUE AVEC MANDARINE

Le Cap Opéra, 2 place Louis Pradel-Lyon1

04.78.07.61.55

J’AI PISCINE

Dress code serviettes et maillots

De 21h à l’aube / 5€ - réduit : 3€BB..KK.. 6699, 1 rue de Thou-Lyon 1 / 04.78.27.45.37

_Jeudi 7_

SOIRÉE L WORLD - L ROCK

À partir de 20h30 / GratuitLLee FF&&GG bbaarr, 20 rue Terraille-Lyon 1

04.72.00.99.13

PEEWEE


LES ANGES SONT SOUS LA DOUCHE

À partir de 11h30LLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

SOIRÉE ÉTUDIANTSLL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

SOIRÉE ZONE ROUGE

À partir de 20h / GratuitLLee CCaapp OOppéérraa, 2 place Louis Pradel-Lyon1

04.78.07.61.55

PIANO CHANTANT

Avec Michèle et Voyance avec Momo

À partir de 21h LLee MMaarraaiiss, 14 rue Thomassin-Lyon 2

04.78.92.80.89

APRÈS-MIDI ET NUIT SLIBARD

De 14h à 6h de 5€ à 8€LLee TTrroouu, 6 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.98.69

J’AI PISCINE

Dress code serviettes et maillots


_Vendredi 8_

CAGE AUX FOLLES

À partir de 23h / GratuitPPiinnkk’’ss cclluubb, 38 rue de l’arbre sec-Lyon 1

04.78.29.18.19

BEFORE CAGE AUX FOLLES


04.78.07.61.555

MY PLAYLIST IS CENSORED

Avec Al Keagan et Hervé AK


SOIRÉE MASSAGES

À partir de 20h / GratuitBBaaggaatt’’eelllleess BBaarr, 15 rue des Capucins-Lyon 1

06.18.52.48.70

LES ANGES SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE

Part 1 / Gratuit. Avant 23hLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

Part 2 / Avec Jeremy Reyes et Live Richart

Tolly. À partir de 23h / 10€ + consoLLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5 /

04.78.37.23.95

SOIRÉE À THÈMELL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

_Samedi 9_

PLAY

Avec Thomas Villard et Hervé AK


UNLIMITED COLORS

À partir de 23h / 12€ + consoLLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

_Dimanche 10_

HAPPY HOUR

De 18h à 21h / GratuitLLaaxx BBaarr, 2 rue Coysevox-Lyon 1

04.78.27.10.14

SOIRÉE POKER LOVELL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

CONNECTING PEOPLE

La terrasse des clubers

De 14h à 18h / GratuitLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

REINE D’UN SOIR

Avec Candy William’s. À partir de minuitLLee DDVV11, 6 rue Violi-Lyon 1 / www.dv1club.com

_Lundi 11_

SOIRÉE KITCH POP DISCOLL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

_Mardi 12_

SOIRÉE KARAOKÉ LL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

LES MARDIS DE LA MODE


04.78.37.23.95

APRÈS-MIDI ET NUIT À POIL

De 14h à 6h / de 5 à 8€LLee TTrroouu, 6 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.98.69

_Mercredi 13_

APÉRO BARBECUE FILLES

Avec Cody. À partir de 19h / GratuitLLee FF&&GG bbaarr, 20 rue Terraille-Lyon 1

04.72.00.99.13

SOIRÉE KARAOKÉ


04.78.07.61.55

AXL LIARK



04.78.29.93.18

SOIRÉE NATURISTE


_Jeudi 14_

LATINO DOUCHES

À partir de 11h30LLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5 /

04.78.37.23.95

CLAFOOTI NIGHT 5

Avec Zef & Greg et Cor100. À partir de minuitLLee DDVV11, 6 rue Violi-Lyon 1 / www.dv1club.com


04.78.29.93.18

SOIRÉE ZONE ROUGE


04.78.07.61.55

LES 7 PÊCHÉS CAPITAUX :

LA LUXURE

Performances, cadeaux, massages


La Chapelle café, 8 quai des Célestins-

Lyon 2 / 04.72.56.11.92



04.78.39.98.69

PIANO CHANTANT



04.78.92.80.89

_Vendredi 15_

JE HAIS LE VENDREDI

Avec Max le sale gosse, Tajmahal et Lox


SOIRÉE MASSAGES


06.18.52.48.70

LES ANGES SONT TOMBÉS

SUR LA TÊTE

Part 1 / GratuitLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92


Tolly. À partir de 23h / 10€ + consoLLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5 /

04.78.37.23.95


04.78.29.93.18

_Samedi 16_

BEFORE OFFICIEL

I LOVE BOY GEORGE

Réservé aux fillesLLee FF&&GG bbaarr, 20 rue Terraille-Lyon 1

04.72.00.99.13

I LOVE BOY GEORGE

Avec Boy George, Middlegender, Hubert Petit

Homme, François A, Peel et Hervé AK

À partir de 23h / 25€ en préventesTTrraannssbboorrddeeuurr, 3 bd Stalingrad-Villeurbanne

www.iloveboygeorge.com

SOIRÉE BEARS

À partir de 21h puis after ouvert à toutes et à

tous à partir de 5h le dimancheFFoorruumm BBaarr, 15 rue des 4 Chapeaux-Lyon 2

04.78.37.19.74

SUPRAKITSCH ANNÉES 80

Avec Carré rose / Buffet campagnard offert

À partir de 20h / GratuitLLee LLaaxx BBaarr, 2 rue Coysevox-Lyon 1

04.78.27.10.14

SOIRÉE BEARS AND BUTCHSSttaattiioonn BB, 21 place Gabriel Rambaud-Lyon 1 /

04.78.27.71.41

PLAY

Avec Cor100 et Chris Dudsinski


BEFORE DE LA CHAPELLELLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

UNLIMITED COLORS


04.78.37.23.95

_Dimanche 17_

CONNECTING PEOPLE

La terrasse des clubers


04.72.56.11.92

HAPPY HOUR

De 18h à 21h / GratuitLLee LLaaxx BBaarr, 2 rue Coysevox-Lyon 1

04.78.27.10.14

REINE D’UN SOIR

Avec Candy William’s. À partir de minuit LLee DDVV11, 6 rue Violi-Lyon 1 / www.dv1club.com

SOIRÉE POKER LOVELL’’UUnniitteedd CCaafféé,, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

_Lundi 18_


04.78.29.93.18

_Mardi 19_


04.78.29.93.18



04.78.37.23.95



04.78.39.98.69

_Mercredi 20_

MICKAEL COSTA



04.78.29.93.18

SOIRÉE NATURISTE


_Jeudi 21_

APÉRO DÎNATOIRE CONCERT

À partir de 19h / GratuitLLee FF&&GG bbaarr, 20 rue Terraille-Lyon 1

04.72.00.99.13

FÊTE DE LA MUSIQUE

Concert des Mèches anglaises

À partir de 20h30 / gratuitLLee LLaaxx BBaarr, 2 rue Coysevox-Lyon 1

04.78.27.10.14

FÊTE DE LA MUSIQUE

À partir de 20h / GratuitFFoorruumm ggaayy eett lleessbbiieenn, 17 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.97.72

ELECTRO REYES


04.78.37.23.95

LUIGI



04.78.29.93.18

SOIRÉE ZONE ROUGE


04.78.07.61.55

PIANO CHANTANT



04.78.92.80.89


De 14h à 6h / de 5 à 8€LLee TTrroouu, 6 rue Romarin-Lyon 1 /

04.78.39.98.69

FÊTE DE LA MUSIQUE

Avec Dj Peel et animations Dark dog


04.78.07.61.55

FÊTE DE LA MUSIQUE

Avec Jeremy Reyes, live percu by Nebat

La Chapelle Café, 8 quai des Célestins

Lyon 2 / 04.72.56.11.92

_Vendredi 22_

MY PLAYLIST IS CENSORED

Avec Kane Roth aka Miss Sandy et Hervé Ak



SUR LA TÊTE

Part 1 / Gratuit. Avant 23hLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92


Tolly. À partir de 23h / 10€ + consoLLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

www.cap-opera.com

Le Club “Hétéro - Friendly”Des Hautes-Alpes à GAP (05000) - STATION LA JOUE DU LOUP

Propose, à partir du 15 décembre 2006

Week-end CLUB

1 NUIT sur place1 ENTRÉE au Pili’s Club + 1 Conso

PRIX SPÉCIAL : 45 €/pers.(Par personne, à partir de 3 personnes) www.lajoueduloup.com

STATION LA JOUE DU LOUP - 05 250 AGNIERES EN DEVOLUY - Tél : 04 92 58 59 59

agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_agenda_


_P 21

SOIRÉE MASSAGES


06.18.52.48.70


04.78.29.93.18

_Samedi 23_

VOIR PAGE 15

_Dimanche 24_

CONNECTING PEOPLE

La terrasse des clubers. De 14h à 18h / GratuitLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

HAPPY HOUR


04.78.27.10.14

REINE D’UN SOIR

Avec Candy William’s. À partir de minuit LLee DDVV11, 6 rue Violi-Lyon 1 / www.dv1club.com


04.78.29.93.18

ZONE CLASSÉE X

Hot gay tea dance

À partir de 16h / GratuitLLaa CChhaappeellllee,, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

OPEN SEX

De 21h à 8h / 8€ / 6€ / 5€LLee TTrroouu, 6 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.98.69

_Lundi 25_


04.78.29.93.18

_Mardi 26_



04.78.37.23.95


04.78.29.93.18



04.78.39.98.69

_Mercredi 27_

GUALTER VAZ



04.78.29.93.18

APÉRO BARBECUE FILLES

À partir de 19h / GratuitLLee FF&&GG bbaarr, 20 rue Terraille-Lyon 1

04.72.00.99.13

SOIRÉE NATURISTE

De 21h à l’aube / 5€ - réduit : 3€BB..KK.. 6699, 1 rue de Thou-Lyon 1

04.78.27.45.37

_Jeudi 28_

DOUCHES PARTY BLANCHE

À partir de 11h30LLaa CChhaappeellllee,, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

LES ANGES ONT CÉDÉ

À LA TENTATION

Hot performer, ambiance IbizaLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

ITSY BITSY


SOIRÉE ÉTUDIANTS

GratuitLL’’UUnniitteedd CCaafféé, Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

SOIRÉE ZONE ROUGE


04.78.07.61.55

PIANO CHANTANT



04.78.92.80.89



04.78.39.98.69

_Vendredi 29_

APÉROCLUB

À partir de 20h / GratuitFFoorruumm ggaayy eett lleessbbiieenn, 17 rue Romarin-Lyon 1

04.78.39.97.72

LANCEMENT DES PINK’S HOLIDAYS

À partir de 23h / GratuitPPiinnkk’’ss cclluubb, 38 rue de l’arbre sec-Lyon 1

04.78.29.18.19


SUR LA TÊTE

Part 1 / GratuitLLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

Part2 / Avec Jeremy Reyes et Live Richart

Tolly. À partir de 23h / 10€ + consoLLaa CChhaappeellllee, 60 montée de Choulans-Lyon 5

04.78.37.23.95

FRESH AIR PARTY

Avec Thomas Villard, K-Ribu, Waner et Zoom


SOIRÉE MASSAGES


06.18.52.48.70


04.78.29.93.18

_Samedi 30_

GIRLS DON’T CRY

Par l’association MiddlegenderLLee LLaaxx BBaarr, 2 rue Coysevox-Lyon 1

04.78.27.10.14

BITCH

Avec Peel et Ethane


BEFORE DE LA CHAPELLELLaa CChhaappeellllee CCaafféé, 8 quai des Célestins-Lyon 2

04.72.56.11.92

UNLIMITED COLORS


04.78.37.23.95

_Dimanche 1er juillet_

CONNECTING PEOPLE

La terrasse des Clubers


04.72.56.11.92

HAPPY HOUR


04.78.27.10.14

REINE D’UN SOIR

Avec Candy William’s



04.78.29.93.18

_Lundi 2_


04.78.29.93.18

_Mardi 3_


04.78.29.93.18



04.78.37.23.95



04.78.39.98.69

Des lieux gais et gay-friendly

GUIDE

AssosARIS

19 rue des Capucins-Lyon 1 / 04.78.27.10.10

À VOIX ET À VAPEUR

Chorale LGBT

www.avoixetavapeur.org

C.A.R.G.O

Le Cercle Associatif Rhonalpin Gay Omnisport

www.c-a-r-g-o.org

CRIPS/CRAES RHONE ALPES

Centre régional d’information et prévention

du sida

9 quai Jean Moulin-Lyon 1 / 04.72.00.55.70

CONTACT-LYON

69C avenue René Cassin-Lyon 9 /04.72.20.08.01

Permanences : le lun, mer et jeu 14h30-19h30

CHRÉTIEN ET SIDA

10 rue Lanterne-Lyon 1 / 06.73.26.32.20

Les 1er et 3e mar du mois 19h-21h à ARIS

ÉTUDIANTS CONTRE LE SIDA

Place Jutard, Palais de la Mutualité-Lyon 3

04.78.60.77.91

FORUM GAI ET LESBIEN DE LYON

17 rue Romarin-Lyon 1 / 04.78.39.97.72

Du lun au ven de 18h à 20h

LESBIAN AND GAY PRIDE

B.P. 1067, 69202 Lyon Cedex 01

www.fierte.net

EXIT

Association gay et lesbienne des étudiants de

la DOUA

http://www.exit-lyon.org/

MIDDLE GENDER

Soirées rock, pop, électro, queer

www.middlegender.canalblog.com

ALS- LYON

16 rue Pizay-Lyon 1 / 04.78.27.80.80

Accueil du lun au ven 10h-18h

MOOVE!

17 rue Romarin-Lyon 1 / 04.78.39.97.72

Jeu à partir de 20h

AIDES

93 rue Racine-69100 Villeurbanne

Du lun au ven 9h-13h et 14h-17h (sauf le

mer matin)

APGL CENTRE

19 rue des Capucins-Lyon 1 / 04.78.08.25.28

Le premier jeu du mois à ARIS de 20h à 22h

NOVA

8 rue Fernand Rey-Lyon 1 / 04.72.07.75.12

Lun 14h30-19h30, mar et jeu de 9h-12h30 et

13h30-16h30, mer et ven 9h30-12h30

L’AUTRE CERCLE

Association de lutte contre l’homophonie

dans le milieu professionnel

www.autrecercle.org

BASILIADE

5 rue du Griffon-Lyon 1 / 04.72.00.95.95

Le mar 9h-11h30 et 19h-22h, ven 19h-22h et

sam 15h-18h

ENTR’AIDS

5 cours Charlemagne-Lyon 2 / 04.72.56.03.09

Du lun au jeu 9h-12h30 et 13h30-17h30 et le

ven 9h-12h30 et 13h30-17h

RestaurantsAU SEZE A TABLE

25 rue de Sèze-Lyon 6 / 04.78.24.85.23

Le midi du lun au ven et le soir du jeu au sam

LES FEUILLANTS , &5 rue des Feuillants-Lyon 1 / 04.78.28.20.50

12h-14h du mar au ven, 19h30-23h du lun

au sam

L’ESCALIER

8 rue Platière-Lyon 1 / 04.78.28.35.96

7h-21h du lun au mer, 7h-23h du jeu au sam

Service le midi uniquement

CHEZ LES GARCONS

5 rue Cuvier-Lyon 6 / 04.78.24.51.07

Service le midi du lun au ven, service le soir

le jeu

LA GOULUE DES PENTES

37 rue Imbert Colomès-Lyon 1 / 04.78.29.41.80

12h-14h et 19h30-23h tlj sauf sam, dim soir

et lun midi

LA FENOTTE

2 rue de Cuire-Lyon 4 / 04.78.28.02.02

12h-14h du mar au dim, 19h30-22h

du mar au sam

L’HORLOGE GOURMANDE

12 av. Joannès Hubert-Tassin la Demi Lune

04.72.38.06.66

LE BROC CAFÉ

2 place de l’Hôpital-Lyon 2 / 04.72.40.46.01

9h-20h lun et mar, 9h-1h du mer au sam

LE MAYA BAR , &19 rue Royale-Lyon 1 / 04.78.39.45.06

8h30-21h du lun au ven

LES SAVEURS D’ORIENT

3 rue Romarin-Lyon 1 / 04.72.00.29.89

12h-14h30 du mar au sam, 19h-23h du mar

au dim

LES P’TITS PÈRES

23 rue de l’Arbre Sec-Lyon 1 / 04.78.27.16.84

le midi du mar au ven et le soir du mer au sam

L’ANTRE D’E

16 rue Royale-Lyon 1 / 04.78.28.33.98

12h-14h30 et 19h30-23h (23h30 le week-end)

LE BISTROT DES ARÈNES

26 rue Imbert Colomes-Lyon 1 / 04.72.00.03.95

12h-14h du mar au ven et le soir du mar au sam

LES DEMOISELLES DE

ROCHEFORT

31 rue René Leynaud-Lyon 1 / 04.72.00.07.06

12h-14h et 20h-23h30 du mar au ven

MISTER PATATE

28 rue du Professeur Louis Paufique-Lyon 2

04.78.37.57.57

LE YUCATAN

20 rue Royale-Lyon 1 / 04.78.30.43.29

12h-14h lun, mer et ven et 19h-23h tlj sauf mer

L’ULTIME , &23 rue Royale-Lyon 1/ 04.78.27.23.37

12h-14h du lun au ven et 19h-23h du mer au dim

LA GARGOTTE , &15 rue Royale-Lyon 1 / 04.78.28.79.20

Service midi et soir tlj sauf sam midi, dim et lun

BarsLE BOYS

2 rue Terraille / 04.78.30.98.33

17h-4h du lun au ven. Soirée privée le sam

LA CHAPELLE CAFE

8 quai des Célestins-Lyon 2 / 04.72.56.11.92

11h-1h du lun au jeu, 11h-3h ven et sam,

6h-1h le dim

LE CAP OPERA

2 place Louis Pradel-Lyon 1 / 04.72.07.61.55

9h-3h tlj sauf dim 16h-1h et lun à partir de

5h le matin

STATION B

21 place G. Rambaud-Lyon 1 / 04.78.27.71.41

18h-2h mer, jeu et dim et 18h-3h ven et sam

BAUHAUS BAR

17 rue du Sergent Blandan-Lyon 1

04.72.00.87.22

De 11h30 à 1h du lundi au samedi

LE BIZZ & 34, cours de Verdun-Lyon 2

http://lebizzlyon.skyblog.com

17h-1h du lun au sam

LE CAFÉ MARGUERITE

1 cours de la Liberté-Lyon 3 / 04.78.95.25.65

8h-20h du lun au mer et 8h-23h30 du jeu au ven

À CHACUN SA TASSE

2 rue du Griffon-Lyon 1 / 04.72.87.06.45

8h-19h du lun au vend et 9h-19h le samedi

BROC’BAR

20 rue Lanterne-Lyon 1 / 04.78.30.82.61

9h-1h du mar au sam

F&G BAR &20 rue Terraille-Lyon 1 / 04.72.00.99.13

16h-1h du mar au sam

L’APOTHEOSE &4 rue St Claude-Lyon 1 / 04.78.28.11.50

19h-3h puis à partir de 5h pour les afters

LOGO

1 place Croix-Paquet-Lyon 1 / 04.72.20.08.01

7h30-20h tlj

LA FÉE VERTE

4 rue Pizay-Lyon 1 / 04.78.28.32.35

9h-2h du lun au mer, 9h-3h du jeu au ven

LA CHAPELLE SIXT’IN

4 rue Juliette Récamier-Lyon 6 / 04.78.52.83.80


LA RUCHE

22 rue Gentil-Lyon 2 / 04.78.37.42.26

17h-3h tlj

LA TRABOULE

2 petite rue des Feuillants-Lyon 1

04.78.27.25.46

LE LAX BAR , &2 rue Coysevox-Lyon 1 / 04.78.27.10.14

16h-2h tlj

LE MOTOR-MEN BAR

2 rue Bellecordière-Lyon 2 / 04.72.56.06.06

22h-3h mer, sam, dim. 18h-3h jeu et ven

LE POULAILLER &4 place Sathonay-Lyon 1 / 04.78.27.99.77


XL BAR

19 rue du Garet-Lyon 1 / 04.78.27.83.18

17h-2h du lun au jeu et 17h-3h du ven au sam

LE CAFE IN

18 rue de Cuire-Lyon 4 / 04.78.30.13.12

7h-1h du mar au sam

CAFFE NEF

33, rue du Palais-Grillet-Lyon 2 / 04.72.40.97.57

LE FORUM

15 rue des 4 Chapeaux-Lyon 2 / 04.78.37.19.74

17h-2h du dim au jeu,17h-3h ven et sam

L’ÉTOILE OPERA


8h-2h du lun au sam et 14h-1h le dim

FELIX CAFÉ

13 cours Gambetta-Lyon 3 / 04.78.62.08.79

9h-21h du lun au ven

BAGAT’ELLES BAR , &15 rue des Capucins-Lyon 1 / 06.18.52.48.70

17h-1h du mar au ven, 15h-1h le sam et 15h-

20h le dim

Services etboutiquesTWOGAYTHER &183 rue Vendôme-Lyon 3 / 04.78.60.97.82

Agence de rencontres

VELVET STUDIO

2 rue d’Algérie-Lyon 1 / 04.72.00.20.63

10h-12h30 le sam et 13h30-20h du lun au

sam.

Piercing/Tatoo

MARQUIS BODY ART

22 rue Terme-Lyon 1 / 04.72.07.64.79

Piercing/Tatoo

13h -20h du lun au sam

ÉTAT D’ESPRIT

19 rue Royale-Lyon 1 / 04.78.27.76.53

13h-20h du mar au jeu, 13h-21h le ven et

11h -21h le sam

Librairie LGBT

MAJOR VIDEO STORE

2 place des Capucins-Lyon 1 / 04.78.39.09.28


Sex-shop, vidéoclub

ÇA S’ARROSE

2 rue Hippolyte Flandrin-Lyon 1

04.72.07.83.57

Fleurs et vins

BE BOY ENERGIE

9 rue Gentil-Lyon 2 / 04.78.39.81.42


Mode/Accessoires

YVANN COLOR’S

99 rue Duguesclin-Lyon 6 / 04.78.24.15.65

9h-19h tlj sauf lun et dim

Coiffeur

DiscothèquesDV1

6 rue Violi-Lyon 1

0h-5h du mer au dim

LE MEDLEY &19 rue Childebert-Lyon 2 / 04.78.38.23.96

22h-5h le mer, 23h-5h du jeu au sam

LE MARAIS ( )14 rue Thomassin-Lyon 2 / 04.78.92.80.89

LA CHAPELLE &60 mtée de Choulans-Lyon 5 / 04.78.37.23.95

de 11h30 à l’aube du mar au sam

(restauration midi et soir)

LE PINK’S


De 23h à l’aube

UNITED CAFÉ ( )Impasse de la Pêcherie-Lyon 1

04.78.29.93.18

22h30-5h tlj

LIFE CAN WAIT

3 rue de Constadt-Lyon 7 / 04.72.80.85.00

22h30-5h du jeu au sam

QG CLUB DISCOTHEQUE

33 rue Imbert Colomès-Lyon 1

04.78.29.69.78

Jeu, ven et sam / 20€ open bar

Sex ClubsLE PREMIER SOUS-SOL

7 rue Puits Gaillot-Lyon 1 / 04.72.98.34.75

14h-5h du lun du ven, 14h-8h ven et sam

De 5 à 8€

LE TROU

6 rue Romarin-Lyon 1 / 04.78.39.98.69

14h-6h du dim au jeu, 14h-8h ven et sam

De 5 à 8€

B.K. 69

1 rue de Thou-Lyon 1 / 04.78.27.45.37

www.bk69.fr

De 21h à l’aube du lun au ven, de 16h à

l’aube, sam et dim, de 3 à 5€

MCRA

(MOTOR CLUB RHÔNE ALPES)

2 cours d’Herbouville-Lyon 4 / 04.72.07.04.70

www.mcra.asso.fr

SaunasL’OASIS CLUB SAUNAS

2 rue Coustou-Lyon 1 / 04.78.28.02.21

13h-3h tlj

De 5 à 15€

LE DOUBLE SIDE

8 rue Constantine-Lyon 1 / 08.21.00.08.08

12h-3h du dim au jeu, 12h-5h ven et sam

De 5 à 10€

LE MANDALA

9 rue Boissac-Lyon 2 / 04.78.42.74.28

12h-minuit du dim au jeu, 12h-1h ven et

sam, 12h-minuit dim

De 8 à 14€

SAUNA BELLECOUR

4 rue Simon Maupin-Lyon 2 / 04.78.38.19.27

12h-22h du lun au jeu, 12h-minuit du ven au dim

De 9 à 14€

& / Gay et Lesbien

/ Gay friendlyGF

LG


L’ÉTÉ SERA CHAUD !KRONENBOURG, LEODIS & LE

VOUS OFFRENTUNE 1664 (25 CL)

pour une achetée du jeudi au samedi de 17h à 21h

15, rue des 4 chapeaux, Lyon 2 - 04 78 37 19 74 - [email protected]

VOUS OFFRENTUNE 1664 (25 CL)

pour une achetée du jeudi au samedi de 17h à 21h

P 22_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_guide_



_P 23

Eroscope

32, rue du Plat 69002 Lyon04.78.42.87.27

www.astro lyon.com

MATTHIEU CESARI Astrologue & Voyant

Votre boutique ésotérique à Lyon

Signe du mois :Gémeaux (22/05-21/06)

Qu’il est dur de vous cerner ! En effet, Pluton

décuplera votre sensualité et vous pous-

sera à faire des folies de votre corps. Mais

grâce à Vénus, vous n’en oublierez pas

pour autant d’exprimer vos sentiments à

votre partenaire. Reste à savoir si vous

saurez vous montrer constant et, là, rien

n’est moins sûr, même si votre sincérité

n’est pas mise en cause. Il est probable

que vous serez plus d’humeur à batifoler

qu’à vous fixer. À moins qu’une rencontre

marquante ne calme vos (h)ardeurs et ne

vous fasse goûter aux joies de la fidélité :

comme quoi, tout reste possible !

serez comblé par un puissant amas planétairequi mettra un turbo dans votre vie amoureuse !

Scorpion (24/10-22/11)

En juin, si vous êtes un cœur solitaire, vous nedevriez pas le rester très longtemps. D’ici à ceque vous retombiez sous le charme d’une liai-son ancienne ou d’un(e) bel(le) inconnu(e), iln’y aura qu’un pas. Si vous êtes déjà casé, la période sera euphorique, avec peut-être un dîner aux chandelles suivi d’une torride chevauchée sauvage à la clé !

Sagittaire (23/11-21/12)

Vénus vous joue des tours ce mois-ci et de pe-tites bouderies en amour comme au lit sont pos-sibles. Mais ces conflits, qu’ils soient larvés ououverts, ne porteront pas à conséquence.Essayez de garder votre calme si votre partenairese montre désagréable, et préférez un bon vieuxstrip-tease endiablé à une discussion stérile !

Capricorne (22/12-20/01)

Un climat de remise en question générale s’ins-talle. Vous serez placé devant des choix parfoisdifficiles, et contraint de regarder la réalité enface. Dans ce contexte astral assez pesant, cer-tains d’entre vous pourraient rencontrer unepersonne liée à l’étranger, sachez vous montrerassez réaliste pour ne pas vous investir dansune liaison sans avenir et faire le distingo entreun coup d’un soir et l’amour de votre vie !

Verseau (21/01-18/02)

Votre vie amoureuse risque d’être riche en sen-sations fortes en tout genre... Pluton, planètede passion et d’instinct, créera un véritable cli-mat de coup de foudre (foutre ?), en vous ren-dant vraiment bandant. Si votre vie de couplebat de l’aile, vous pourriez envisager une sépa-ration, au moins le temps d’y voir plus clair.

Poissons (19/02-20/03)

Le natif sensuel que vous êtes aura toutes lesraisons de se (ré-)jouir en juin : Mars, planète dudésir, va combler votre appétit sexuel parfoisdémesuré (coquin !). Si vous êtes en couple,vous sortirez votre plus beau string pourséduire l’Autre, et la routine sera vite oubliée. Sivous êtes solitaire, votre magnétisme devraitvous valoir des heures brûlantes...

Bélier (21/03-20/04)

Si vous partez du principe que l’amour doitêtre dévastateur, vous ne vous ennuierez pas,car les émotions fortes seront au rendez-vous !Mais si vous aspirez à une vie de couplesereine, il sera dangereux d’aborder les sujetsqui fâchent et pourraient bien vous mener àl’hôtel du «cul tourné» !

Taureau (21/04-21/05)

Il est probable que, très occupé à faire progres-ser votre carrière, vous n’ayez guère de temps àconsacrer à vos amour. Si vous êtes en couple,gare à la routine et jouez-la plutôt sexy ! Pourles célibataires, Mars pourrait créer la surpriseet vous valoir une chaude aventure à consom-mer sans attendre qu’elle ne refroidisse !

Cancer (22/06-22/07)

Ce mois-ci, vous sentirez votre cœur s’enflam-mer, et votre braguette enfler ! Vous serez alorsaux petits soins pour le nouvel élu, que vousaurez envie d’emmener en voyage (le septièmeciel ?). Si vous êtes en couple, vous serez pleind’attentions pour votre conjoint, à moinsqu’une irrésistible envie d’aventure ne vousappelle hors de chez vous !

Lion (23/07-23/08)

En juin, votre vie amoureuse pourrait être sou-mise à des secousses ! Vous serez d’humeurintransigeante. Un conflit pourrait alors éclaterentre votre partenaire et vous. Si vous êtesseul, votre charme sera efficace et vous ferezmouche à tous les coups, mais vous hésiterez àvous engager dans une relation durable.

Vierge (24/08-23/09)

Enfin vous vous réveillez ! Si dernièrement votrevie amoureuse s’habillait de gris, maintenant,vous allez faire dans le rose tendre et même lerouge hot ! Vénus vous redonne confiance : unerencontre se profile. Si vous êtes déjà lié, comp-tez sur elle pour pimenter votre vie sexuelle !

Balance (24/09-23/10)

L’amour, les sentiments, la tendresse…, maisaussi et surtout le cul seront vos principauxcentres d’intérêt au mois de juin. Sans ça, vousdépérirez littéralement. Heureusement, vous

lgislatives - hétéroclite le web gay et lesbien mais pas ... · reste à voir si le gouvernement...

Documents