lexpression du temps je vous expliquerai la situation quand vous (être) à même de la comprendre....

L’expression du temps

Je vous expliquerai la situation quand vous (être) à même de la comprendre.

Dans l’ancienne Égypte, quand un chat … on l’embaumait.


Je vous expliquerai la situation quand vous serez à même de la comprendre.

Dans l’ancienne Égypte, quand un chat mourait on l’embaumait.


L’assemblée délibérait quand une explosion (ébranler) la salle

La mère poussa un cri quand elle … son fils enjamber la balustrade.


L’assemblée délibérait quand une explosion a ébranlé la salle

La mère poussa un cri quand elle vit son fils enjamber la balustrade.


Ce soir-là, lorsque la nuit … il sentit la tristesse l’envahir.

Tous les soirs, lorsque la nuit … il sentait la tristesse l’envahir.


Ce soir-là, lorsque la nuit fut tombée il sentit la tristesse l’envahir.

Tous les soirs, lorsque la nuit tombait il sentait la tristesse l’envahir.


Au printemps, lorsqu’ils … à voleter, les jeunes oiseaux deviennent la proie d’autres espèces.

Comme elle (s’apprêter) à sortir de chez elle, elle sentit une odeur de brûlé qui la fit revenir sur ses pas.


Au printemps, lorsqu’ils commencent à voleter, les jeunes oiseaux deviennent la proie d’autres espèces.

Comme elle s’apprêtait à sortir de chez elle, elle sentit une odeur de brûlé qui la fit revenir sur ses pas.


Au moment où le cortège (franchir) le seuil de l’église, les cloches se mirent à carillonner.

Les pompiers sont arrivés sur les lieux du sinistre comme les flammes (atteindre) déjà le troisième étage.


Au moment où le cortège franchissait le seuil de l’église, les cloches se mirent à carillonner.

Les pompiers sont arrivés sur les lieux du sinistre comme les flammes atteignaient déjà le troisième étage.


Dès que les beaux jours …, les hirondelles regagneront nos contrées.

Aussitôt que nous (avoir vent) de l’affaire, nous avons modifié nos plans.


Dès que les beaux jours arriveront/seront arrivés les hirondelles regagneront nos contrées.

Aussitôt que nous avons eu vent de l’affaire, nous avons modifié nos plans.


Dès que les alpinistes (dépasser) l’arête neigeuse, ils se trouvèrent face à un impressionnant paysage.

Aussi longtemps qu’il … voir le train, il agita son mouchoir.


Dès que les alpinistes dépassèrent/eurent dépassé l’arête neigeuse, ils se trouvèrent face à un impressionnant paysage.

Aussi longtemps qu’il put voir le train, il agita son mouchoir.


Le médecin a interdit au blessé de se lever tant que sa plaie … entièrement cicatrisée.

A mesure que l’on … du cratère du volcan, la chaleur s’intensifie.


Le médecin a interdit au blessé de se lever tant que sa plaie ne serait entièrement cicatrisée.

A mesure que l’on approche du cratère du volcan, la chaleur s’intensifie.


Depuis qu’il … à l’étranger, nous avons perdu tout contact avec lui.

Depuis qu’il … un magnétoscope, il n’allait plus au cinéma.

Toutes les fois qu’il (se lancer) dans une aventure, ses tentatives ont mal tourné.


Depuis qu’il avait acheté un magnétoscope, il n’allait plus au cinéma.

Depuis qu’il habite/vit à l’étranger, nous avons perdu tout contact avec lui.



A peine le premier ministre (s’avancer) entre les travées de l’hémicycle que des huées s’élevèrent des rangs de l’opposition.



Toutes les fois qu’il s’est lancé dans une aventure, ses tentatives ont mal tourné. Toutes les fois qu’il (se lancer) dans une aventure, ses tentatives ont mal tourné.

A peine le premier ministre se fut avancé entre les travées de l’hémicycle que des huées s’élevèrent des rangs de l’opposition.


Le chalutier ( ne pas rentrer) au port que la tempête se levait

D’ici à ce que pareil événement (se produire), beaucoup d’eau coulera sous les ponts.


Le chalutier n’était pas rentré au port que la tempête se levait

D’ici à ce que pareil événement se produise beaucoup d’eau coulera sous les ponts.


Le temps que je (s’apercevoir) qu’on fouillait dans mon sac, le voleur avait disparu.

Du plus loin que je (se souvenir), j’ai toujours connu ce puits au milieu du village.


Le temps que je m’aperçoive qu’on fouillait dans mon sac, le voleur avait disparu.

Du plus loin que je me souvienne, j’ai toujours connu ce puits au milieu du village.


Le chat s’était emparé du rôti avant qu’on … réagir.

En attendant que l’on (transmettre) votre demande, vous pouvez obtenir un laissez-passer provisoire.


Le chat s’était emparé du rôti avant qu’on puisse réagir.

En attendant que l’on transmette votre demande, vous pouvez obtenir un laissez-passer provisoire.

lexpression du temps je vous expliquerai la situation quand vous (être) à même de la comprendre....

Documents