les trente-six situations dramatiques

315

Upload: marcamelien

Post on 22-Feb-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 1/314

Page 2: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 2/314

Page 3: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 3/314

Page 5: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 5/314

Page 6: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 6/314

Page 7: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 7/314

GEORGES

POLTI

Les

rente-sixSituations

dramatiques

 

Gozzi

soutenait

qu'il

ne

peut

y

avoir

que

36

situations

trae^iques.

chiller

s'est

donn

beaucoup

de

peine

pour

en

trouver

d'avan-age

;

mais il n'en

trouva

pas

m me

autant

que

Gozzi.

(G the,

Entretiens

avec

Eckermann.)

NOUVELLE

 DITION

MISE

AU

COURANT

BT

AUGMENTEE

DE DEUX

INDEX

BIBLIOGRAPHIQUES

DBS

 UVRES

ET

DES

AUTEURS

CITES DANS CET

OUVRAGE

PARIS

MERGVRE

DE

FRANGE

XXVI,

RVB

DE

COND ,

XXVJ

Page 8: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 8/314

Page 9: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 9/314

LES 36 SITUATIONS

DR MATIOUES

Page 10: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 10/314

DU

M ME

AUTEUR

Th orie

.

L*Art

D'iRviifTBR

LES

PERsonnAGEs.

(Figui rc,

191a)

.

I

vol.

La Th orie

des

Temp rameuts.

(Carr ,

1899)

.

,

.

 pais

Notation

des

Gestes.

(Saviae,

189a)

 pais

Timidit

de

Shakespeare

(Schleicher, 1900)

....

 puis

Th tre

Les Cuirs

de

Bobuf,

miracle

en

xii

vitraux.

(Mercure

de

Frm ce,

1S9S)

i

vol.

Comp re

le

Renard,

farce

(publi e

dans les

num ros

du

i5

ao t

et

du

1^^

septembre

1905

du

Mercure

de

France).

Travaux

non

r unis

en

vol mes

Le

Mus um

des

Personnages.

(c

Com dia

 ,

passim,

depuis

la

fondation

de

ce

journal).

G niographie

(Mercure

de France

^

i5

d cembre

1906).

Chroniques

th trales

(Humanit

nouvelle,

ann es

1900

et

1901).

Litt rature

dramatique

(Mercure

de

France,

ann es

1906

 

1910).

La Sainte

et le

Satyre

(Occident,

avril

1904)

;

Reihe Blanchard

(Les

Tablettes^

d cembre

191

1)

;

etc.,

etc.

Page 11: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 11/314

GEORGES

POLT

Les

Trente-six

Situations

dramatiques

Gozzi

soutenait

qa*il ne

peut

y

ayoir

qae

36

situations

tragiques.'

Schiller

s'est

donn

beaucoup

de

peine

pour

en

trouver

davan^-

tage

;

mais

il

n'en

trouva

pas

m me

autant

que

Gozzi.

(G the,

Eniretiens

ave

Eckermann,)

NOUVELLE

 DITION

MISE

AU

COURAHT

BT

AVOMElIT i

DE DEUX

INDEX

BIBLIOGRAPHIQUES

Vm

CBUVmiS

BT

DBS

AUTBUBS

CIT^S

DAXS

CBT

OyVBAGI

PARIS

MERCVRE

DR

FRANCE

XXVI,

RVK

DB

COND ,

XXVI

Page 12: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 12/314

JUSTIFICATION

IftU

TIRAOB

Droits

de tfadactton

et

de

reprodnctioa

r * rr

Page 13: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 13/314

p

A

MADAME

TOUTTAIN

 CCBPTB

GB

GAGE

DE

RECOiniAIBSAIlCB

Bit

MEMOIRE

DU

ORASD

Mort

aim

QUI

nous REUB

DB TOn

FR RE,

DE

MOU

p RB...

G.

P.

 *

241862

Page 14: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 14/314

Page 15: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 15/314

EXPOSITION

Gozz

soutenait

qu'il

ne

peut

y

avoir

que

36

si-

tuat ons

tragiques.

SchiU

1er

s'est

donn

beaucoup

de

peine

pour

en

trou*

ver

davantage

;

mais

il

n'en

trouva

pas

m me

autant

que

Gozzi.

(GoBTHE,

Entretiens

avec

Eckermann).

36

situations

seulement

Cet

 nonc

qu'aucun

renseignement

n'ac-ompagne^

ni

de

la

part

de

Gozzi^

ni

de

celle

de

Goethe

ou

de

Sch ller,

et

qui

pose

le

probl me

sans

le

r soudre,

avait

de

quoi

tourmenter.

Car

celui

qui

affirmait

 

me

r p ta s-je

tou-ours

 

par

ce

nombre

restreint

une

loi

si

fortement

synth tique,

avait

justement

Tima-

ginationla

plus

fantasque

:

ce

Gozzi^c' taitrau-

Page 16: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 16/314

 

r **

:

/r w' TtlftMa9ESr tX*^TUATI0NS

DRAMATIQUES

tcur

de

Turandot

et

du Roi

Cerf,

deux

 uvres^

or,

presque

sans

analogues.

Tune

sur

la

situa-ion

de

l'Enigme

et

Tautre

sur

les

phases

de

la

m tempsycose

;

c' tait

le

cr ateur

d'un

syst me

dramatique,

du

fiabesque,

et,

par

lui, l'esprit

arabe

chez

nous

transfus ,

ont

pu

na tre

Hoffmann,

Jean-Paul Richter

et

Poe.

Encore

l'exub rance

du

V nitien m'aurait-

el e,

peut- tre,

fait

douter,

puisqu'une

foi*

lanc

ce

chiffre de

36,

il s' tait

tu...

Mais

Tardent

et

s v re

kantien, Schiller,

le

prince

des esth ticiens

modernes

et

le

ma tre

du drame vraiment

historique,

ne

s' tait-il

pas^

 

son

tour,

devant

ce

pr cepte,

 

donn

beau-oup

de

peine

 

(et

de la

peine

d'un

Schiller

 ),

y

ajoutant

ainsi

pour

nous

l'autorit

de

sa

cri-ique

puissante

et

de

sa

riche

m moire

? M'ob-

jectais-je

alors,

pour

h siter,

le seul

point

commun

aux

deux

po tes,

un

go t

vif

de

l'abs-rait,

 

G the,

antipode

exact

du

syst ma-

tisme,

esprit

d'observateur,

et

qui,

sa

vie

du-ant,

 volua,

m'apparaissait,

m ditant

encore

l'obs dant

sujet,

 

bien

des

ann es

apr s

la

mort

de

Schiller,

bien

des

ann es

apr s

leurs

f condes

causerieSj

et

 

l' poque

o

s'achevait

Page 17: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 17/314

EXPOSITION

Faust,

cette

supr me

combinaison

des

 l ments

les

plus

contrast s

(1).

Je

n'en

savais^

toutefois^

pas

plus long...

Seul,

en

France^

G rard

de

Nerval

avait

embl^ass ^'un court

instanty

de

ce

point

de

vue

 

haut,

Teasaisble

des

productions

sc niques,

dans

un

article

d

L'Artiste

sur

la

Jane

Grey

de

Soumet.

Avec

quel

dandysme,

malheureuse-

in^st

 

Ayant,

 

ses

d buts,

voulu

savoir

le

chiffre

des

lactions

possibles

au

th fttre,

il

en

trouva

24,

ra6onte-t il.

Pas

plus

que^ses

devan-

ciMrd, l

e nous

dit

lesquelles

En

revanche,

les

bases

qu'il

fournit

ne

peuvent

satisfaire.

Re-ourant,

f

en-

effet,

 

la'

classification

caduque

des

p ch s capitaux,

il

se

voit,

d'abord,

forc

d'en

 liminer

deux, gourmandise

et

paresse,

et,

 

peu

pr s,

un

troisi me,

la luxure...

 

ce

serait

don Juan

peut- tre...

 

On

ne

saisit

pas

mieux

(1

)

C'est G the

qui

le

d clare

:

Je

dois,

dit-il,l'intrigiie

Calderon,

la

vision

 

Marlowe,

la

sc ne

du

lit

 

Cymbelinef

la

chanson

ou

s r nade

 

Hamlet,

lo

prologue

au

livre

de

Joh. On

peut

y

ajoute^

:

le

prea er

(pjrol^i^e

4iBjt des

Hindous,

Ja

sc ne

du

ti^ pied

renauy^lant

les n

yoman-

cies

 piques,

la

visite

 

la

guenon,

digne

de

Th ocrite,

de

nombreux

ressouvenirs

picturaux

(sc ne

premi re

issue

de

Rembrandt

;

mimes

do

la

promenade,

do

la

taverne^

du

puits,

d'origine

flamande],la

fin

inspir e

de

Dante,etc.,

etc.

Page 18: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 18/314

10

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

ce

que

Tavarice

a

fourni

comme

 nergie

tra-iques^

et

je

discerne mal

pour

la

contexture

enti re

du

drame^

une

divergence

marqu e

de

directions

entre

l'orgueil (l'esprit

de

tyrannie^

sans

doute)

et

la

col re;^

 

moins

de

n'admettre

que

leurs

manifestations

les

plus

oppos es^

et

de

risquer;^

 

ce

coup^

de

confondre

celles

de

la

col re

avec

celles de

l'envie. Aussi

bien

e t

fait

Labrunie

de

conserver

l'ex-p ch ^

la

tristesse^

qui

lui aurait

 t

utile^

vis- -vis

de

Manfred

par

exemple.

Plus

loin^^

e

meurtre,

d sign

comme

un

facteur

pour

obtenir^

en

l'unissant

tour

 

tour

  chacun des

autres^

plusieurs

des

d nn es^

ne

peut

 tre

accept

comme

tel,

puisqu'il

est

le

commun

accident,

possible

dans

toutes,

et

le

plus fr quent

qui

s'y

produise.

Enfin,

le seul

titre

nomm

par

Nerval,

Rwalit

de

reine

et

de

sujette^

ne

convient,

on

le

constatera,

qu'

une

5ou -classe

de

l'une

non

pas

des

24,

mais

des

36 situations

dramatiques (1).

Outre Nerval

pourtant,

personne

plus

n'a

(1)

J'ai

remplac

le

mot

 

tragique

 

de

l' pigraphe

par

celui

de

 

dramatique

 .

Les familiers

de

G the

savent

que

pour

lui

(qui

fut

un

des

 

classiques

 

allemands)

les deux

termes

sont

synonymes

dans

ce

passage.

Du

reste,

nous

allons

le

constater,

nos

drames

ne

poss dent

pas

de

situations

diff rentes

de celles

des.

trag dies,

ni

des

Page 19: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 19/314

EXPOSITION

11

touch ,

 

la

mani re

si

vraiment

technique

qu'on

devine chez

Gazzi^

aux

seerets

de

Tin-

ventioA^

et

j'aper ois

seulemeatj

dans

un

ordre

d'id es^

quoique

analogue,

bien

 loign

:

la

c i bre

th arie de

Sarcey

sur

la

sc ne

a

faire,

th iNne

en

gon ral

tr s mal

comprise

d'une

 poque

que

le

didactisme,

c'est- -dire

la

r -lexion

artistique,

 pouvante;

 

des

notes

in-

tiflaes

de

Duoias

fils

qui

furent

publi es

contre

aon

gr ,

si

mes

souvenirs d'enfant

sont

fid les,

il

y

a

quelques

aan es

par

le

Temps

et

qui

don-aient

ce

double

sch ma de

Corneille

et

de Ra-

ctiie,

pour

le

premier

une

h ro ne

disput e

par

deux

h ros,

pour

le

second

un

h ros

disput

par

deux

h ro nes

;

 

et,

en

dernier

lieu,

des

tra-aux,

 a

et

la,

de

M.

Valin

sur

la

composition...

Et c'est

tout,

absolument

tout.

...

Enfin,

 

pour

abr ger,

 

je

retrouvai

les

36

situations,

telles

que

dut

le

poss der

Gozzi,

et

telles

qu'on

les

verra

plus

loin

;

car

ce

fut

bien,

ainsi

qu'il

l'avait

indiqu ,

36

cat gories

que

je

dus

cr er

afin

d'y

r partir

convenable-ent

les

innombrables

 uvres

melpom -

 

pi ces

%

mais

ils

en

enchev trent

d'ordinaire

plusieurs*

que

 ^k

la

trag die

dite

implexe

d roulait

successive-

Page 20: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 20/314

12

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

niennes.

Ce

nombre

n'a rien

cependant^

je

me

h te de le

dire,

de cabaliste ni de

mystique

;

on

pourrait

 

la

rigueur

en

choisir

un

l g rement

plus

ou

moins lev

;

mais

je

consid re

celui-Ii

 ;omme

le

plus

vraisemblable.

Je m'abstiendrai

d'exposer

aucune

des

soixante

et

quelques

th ories

que,

pour

ma

distraction

i ersonnelle^

j'ai

esquiss es

dans le

dessein d'aboutir

par

voie

inverse,

d ductive,

au pr cepte

g zzien

:

ces

exercices

d'imagination

sont

parfois

agr a-les,

mais ils

finissent

le

plus

souvent

par

ruiner

ce

qu'ils

pr tendaient

 tablir

;

toute

th orie

s' croulant

 

son

tour,

 

tandis

qu'une

obser-ation,

un canon

esth tique

demeurent.

Or,

 

ce

fait de

d plarer

qu'il

n'y

a

pas

plus

de 36 situations

dramatiques^

va

s'attacher

un

singulier

corollaire,

 

savoir

qu'il

n'y

a,

de

par

la

vie,

que

36

 motions.

Ainsi,

36

 motions

au

maximum,

voil la

saveur

de

l'existence

;

voil

ce qui

va

et

vient

sans

rel che,

ce

dont

se

rem-lit

l'histoire

comme

des flots la

mer,

et

ce

qui

en

est

la

substance,

puisque

c'est celle

de

l'hu-anit ,

dans

les

t n bres

des bois africains

comme

 

Sous les

Tilleuls

 

ou

aux

lueurs

 lec-riques

du

Boulevard,

et

l' tait

d s

T ge

des

corps

 

corps

avec

le

lion

des

montagneSj^

et

la

Page 21: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 21/314

EXPOSITION

13

sera,

indubitablement,

aux

plus

infinies

dis-ances

du futur

;

puisque,

de

ces

36

 motions,

 

pas

une

de

plus,

 

nous

colorons,non

I

nous

comprenons

ce

qui

nous

est

 tranger,

jusqu'

la

vie

v g tale

et

au

m canisme

cosmique,

 

et

que

d'elles

sont

et

seront

 

jamais

cons-ruites

nos

th ogonies

et

nos

m taphysiques,

tant

de

chers

 

au-del

) ...

36

situations,

36

 motions,

pas

une

de

plus.

Il

est

donc

compr hensible

que

ce

soit

de-ant

la

sc ne,

o

se

m langent

infatigablement

ces

36

 motions, qu'un

peuple

arrive

 

na tre

 

la

d finitive conscience de

lui-m me;

aussi les

Grecs

commen aient-ils

leurs

villes

par

les

bases

d'un

th tre.

Il

est

 galement

naturel

que,

seules,

les

tr s

grandes

et

compl tes

civi-

salitions

aient

pr sent

une

conception

drama-ique

particuli re

et

que,

r ciproquement,

une

de

ces

conceptions

nouvelles

doit

 tre

r v l e

 

chaque

 volution

de la

soci t

(1)

;

d'o

l'obs-

(1)

M.

Strindberg,

dans

le

Magazin

de

janvier 1893.

n'adopte

pas,

cependant,

cet

avis,

parce

qu'il a

constat

que

les

plus

grands

centres

commerciaux

et

de

culture

philosophique

tels

que

Londres

et

les

cit s

allemandes,

ne

poss dent

pas

de

th tre

vraiment

original.

Mais

 

mon

tour,

persuad

qu'aucune

de

ces

villes

n'a

en

r alit

l'acti-it

intellectuelle

du

Londres

shakespearien

ou

du

Wei-

Page 22: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 22/314

14

LES

TRENTE-SIX  ntJATt079S

DRAMATIQUES

cure

et

fid le

attente

de

notre

si cle

dcTant

ies

o aotaphes

d'un

art

qui^ depiiis

longtemps

 t

pour

des

raisons^^

parait-il^

commerciales^

rie

s'y

trouve^

 

proprement

dire^

plus.

ou r

de

G the,

je

d nie

aux

sp culatioBS,

tamt

fMnmnr

ciales

que

philosophiques,

Thoiuieur d' tre

les

signes

ab-olus

de la

civilisation.

Les

r publiques

italiennes

de

la

Renaissance

eu

ent

d'heureux

rivaux de

commerce

dans

les

Ottomans

;

le

Paris du

xii

si cle

en

eutdass

la

 anse

rh nane,

Rome

antique

dans

Carthage,

Ath nes

dans

Corinthe.

Florence fut

peu

philosophique

;

elle

e t

 t

plittM

tb ologique

 t

iut

surtout

politidenne

:

elle

eut

son

th tre.

De

xn ioe

pour

le

Paris

 gival

;

de

m me

peur

Rome

;

de

m mie

pour

Ath nes.

Car

elle

est

bien

absurde

la

tradition

tenace

qui

fait

d'Ath nes

la

patrie

de la

philo-ophie

:

Ioniens

et

El ates,

eette

 

gaudi^

 

et

cette

 

droite

 

teiaelles

de

Tantagonisiae

des

m taphysiciens,

 taient

des

Asiatiques

;

dans

l' le

orientale

de

Samos

na-uit

Pythagere,

et

Cypriote

 twt

Zenon,

 

ces

deux

plus

solides moralistes

pratiques

;

Aristote,

n

sur

les

qw Bmsb

de la

Mac doine,s

'explique uniquement comme

le

aleiBfiAeii

histfl rique

d'Alexandre

devant

Hellas

;

la

Grande

Gr ce

c'est- -dire

l'Italie m ridionale

et

molle,

 tait

fertile

en

pittlosoplies.

Mais,

si dans

Ath nes

nous avons

i ne

lots

compt

Platon,

qui

fut

esclave

et

s'imbut

d'orientalisme,

Socrate

qui

n'a

m m

pas

le

visage

d'un Grec

ni

m me

d'un

M diterran Mi,

puis

Antisth ne

et

Ep cure,

qui

r di- rent

simplement,

l'un

avec charlatanisme,

l'autre

avec

 rudition,

les doctrines

ioniennes,

il

ne

nous

reste

plus

un

pk^osophe

 

mettre

 

ia

charge

de

la ville

tragique,

reti-

gtense

 t

d mocratique qui,

d'instinet,

Isa ssait les

philo-

ftoftief

et,

comme

on

dit

ies

 

pers cuta

 .

Page 24: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 24/314

16

LBS

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Rakchasas^

Messagers

dispersant

aux

vents

du

ciel

les

calamit s^

Ch urs

pleins

de

nostalgie^

Prologues

symboliques^

oui^la

voili

rassembl e^

notre

humanit ^

et

s'agitant

 

son

plus

ardent

p riode

de

fi vre,

 

mais

toujours pr sentant

quelqu'une

des

faces

du

prisme

que

poss da

Gozzi.

Ces 36

faces,

que

j'ai entrepris

de reconsti-uer,

doivent

 tre,

par

cons quent,

fort vi-entes

et

n'avoir

rien

d'utopique.

De

quoi

nous

ne

serons

persuad s

qu'apr s

les

avoir

vues

se

r p ter,

avec

une

aussi

invariable

nettet ,

dans

toutes

les

 poques

et

dans

tous

les

genres.

Le

lecteur

ne

trouvera,

il

est

vrai,

dans

mon

ex-os

tr s

sommaire,

que

douze

cents

(1)

exemples

cit s, desquels

environ mille

em-runt s

 

la

sc ne

;

mais

j'ai

compris

dans

ce

nombre

les

 uvres

les

plus

dissemblables

et

les

plus

c l bres,

celles

dont

les

autres

ne

sont

gu re

que

de

plus

ou

moins

habiles

ou

voulues

mosa ques.

C'est ainsi

qu'il

y

verra

les

princi-aux

drames de

la

Chine,

des

Indes,

de

Jud e

;

(1)

Ce

qui

donne

de

six

 

huit

mille

personnages

 

faire

 voluer

sous

ses

yeux,

travail

de

tactique

d j

terrible

dans

un

espace

aussi restreint.

Page 25: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 25/314

EXPOSITION

17

puis,

 

cela

va

de

soi,

 

le

th tre

grec.

Seule-ent,

au

lieu de

nous en

tenir

aux

32

trag dies

classiques, nous

mettrons

 

profit

ces

travaux

de

rhell nisme,

malheureusement enfouis

dans

leur latin

pour

Tindolence du

public

d'aujour-'hui,

et

qui

permettent

de

reconstituer,

dans

leurs

grandes lignes,

des centaines

de

chefs-

d' uvre,

quelques-uns

plus

 tonnants

que

ceux

que

nous admirons,

et tous

offrant,

dans

l'ombre

o

on

les

rel gua,

l'int grale

fra cheur

du

beau

non

d voil .

Ensuite,

laissant

de

c t j

pour

l'instant,

une

indication d taill e

des

myst res

persans

et

m di vistes,

lesquels

d'ail-eurs

d pendent

 

peu

pr s

sans exception

de

deux

ou

trois

situations,

et

qui

attendent

une

 tude

tr s

particuli re,

nous

parcourrons,

apr s

nos

Jeux

et

nos

Miracles des

xin*

et

xiv

si -les,

les

auteurs

espagnols,

nos

classiques

fran-ais,

les

Italiens

et

le

renouvellement

roman-ique

depuis

le

Cycle

shakespearien,

par

l'Alle-agne,

jusque

chez

nous

et

dans

le

reste

de la

litt rature

moderne. Et

nous

aurons

 prouv

d'une

fa on,

il

me semble,

d finitive,

cette

th orie des 36

situations,

quand

nous

l'aurons,

apr s

cela,

mise

en

contact

avec

la

production

th trale

d'une

p riode

r cente

de dix

ann es

Page 26: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 26/314

18

LES

TbENTE-SlX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

(A* *t

:

1881-90)

(1).

 

Deux

cests

exei pk

Bi^iare

scarent

ensuite

pus

daa

les*

genres

HtA -

iftitea vois na

du

dsanfttifue

:

r na%

 pc9 e

h Ateire^

et

dadM. la

r aiitL

Cwt

cette

exploratHM^

pe t

et

deit

 tie

fWM^

smvie,

p^ur

deiuker des

v sudtats^

sur

nature

i

  \rettx

ire

paf

l

eu

politiquie^

aux

tiibun^ux^

dans

la

vie

quotidienne.

Je

ne puis

auiour-

d'hui

 |u'indi quef-

u

ebesel^ur^

s'il

veut

des^

cemdpe

 uaqnn'aux

Hioindre

nuanccSy

les

pa*

tieaites

naoMafcdaturesv

q,ui en

saat

djtess ea

pai

lies

(Mftv7age9.de easuisAique

brakmaj ques

et

ebt tiena;

veut-il

au

cantraidre

s' lever

en

miditattt

le r sultats,

piesquee

inusiuaUeS;, aux

pviactpea

mimes^

il

les

retiouve?

a^

un

peu

 pa rft

UM s.

lac dement

d gag s^

dans, te

code,

ce.

livra

de?

ckevet

pour

V erivain

se nique...

Au

lailieu

da

Gses

 oivestigatiaus;^

a

pr sente

 tude

lui

pa-

larksai

b entAt

uorie

sarte

d'intreducticuL

 

ua

iatarissable^

u

HAerveilleux

eours

o4

eauilue-

rasent

manttntan inent^.

dans, leur

primordiale

uont ^

h sta ve,

pa a e

g|ioHHque

crits

mora..

Uste

(et

arUMraliites)^

humonsnie,

psyckou

{1^}

A

quoi

s'ajoutenrt,

dans

l

pF sente-

v ifilSiei^

les

DX

AajiKS

donn s

de^s ^ igt

aa

Page 27: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 27/314

EXPOSITION

19

{Mnopkctiey

proverbe^.,

et

qm

s'ap^Uerait quel^

qse

dbo9e

cammm

le

Ccwps e TEx sleiice**

l)

RCPits

est

du

moiii

lo s ble d'observer d s

ici^

dm

kant

de

notre

th erie^

isaiiite

queaiioii^

pour

nous

capitale.

Quelles

sont

les situatioits

dranaatiques

n -lig es

par

  tre

 poqfne^  t

fidt le

en

reranehc

 

ressasser

les

Bs sies^pea

itombreuses

?

Quelles

ssst

au

eantraiie

les

plus

usit es ?

QueUea

les

ptus

n glig es

et

quelles

les

plus

usit es

de-

cluKpve

 pK qrnej

genre^

^*^jr

 eriraitt ?

Les

rasBOBS

die

ees

pv t rences

?...

Interrogations

idcHtiqFues

devant

les

classes

et

sous^classes

des ntuatioiui^

D^un

tel

examen*

(il

n^

'siut

que

pat ence);^^

d'abord

va

resssvtir la

Hste

des

comlnaisoBS

(situations

et

dasses

ou sous-

classes

d'iccDes)

aetveilessest

en

friche^

et

qui

restent

encore

 

exploiter

par

cons quent

pour

Tart

esntempo-

rain

;

et^

deuxi mement^

comment cette

adMp*

tatio

pe^

se

faire

:

it

savoir

par

rappUeatron

des

m mes

moyens

qui

ont

servi

nagu re

pour

rajean r

les

premi res

donn es*

Chemin

faisant^

il

nous

arrivera

encore

de

relever^

a

Tint rtetir

de

telle

ou

telle de

nos

36

cat gories,

un cas

Page 28: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 28/314

20

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

unique,

 

sans

parent

imm diate^

produit

de

quelque inspiration vigoureuse^

et

dont

aucune

des

35

s urs

ne

contient

l'analogue.

Mais^

en

d terminant

alors

avec

soin

le

degr

exact

qui

convient

 

ce cas parmi

les

sous-classes de

la

Situation

 

laquelle

il

appartient

(1)^

nous

pourrons

constituer

ensuite^

dans

chacune

des

35

autres^

une

sous-classe

sym trique

 

celle-

l

:

ainsi

seront

cr es

35

intrigues

g n rales

absolument

vierges.

Celles-ci

donneront^

pour

peu

qu'on se

plaise

 

les

traiter

d'apr s

le

go t

des

innombrables

 coles

pass es

et

pr sentes,

 

35 s ries

de

 

pastiches

originaux

 

;

et,

en

outre,

35

sc narios

nouveaux,

d'une

figure,

certes,

autrement

impr vue

que

la

plupart

de

nos

drames,

inspir s

soit de

livres,

soit d'une

r alit

qui, vue

 

la

clart

d'anciennes

lectures,

r v lait

 

la

vue

leurs

seuls

reflets,

tarit

que,

parmi son

obscur

labyrinthe,

nous

n'avions

pas, pour

nous

guider,

le

pr cieux

fil

avec

Gozzi

disparu.

Puisque nous

le

tenons,

ce

fil,

d roulons-le.

(1) J'indique

  la

fin de

ce

travail

comment

on

doit

s*y

prendre

pour

subdiviser

n'importe laquelle

des

36

situa-ions.

Page 29: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 29/314

/

SITUATION

Implorer

^

(Le

tUre

technique, form

des

 l ments

dynamiques

indii'

.

pensaUeSf

serait

:

Un

Pers cuteur,

un

SuppKant

et

une

Puissance

ind cise)

I

On

trouvera^

parmi

la

collection

d'exemples

que

j'offre^;

trois

nuances.

Dans

la

premi re^

la

 

Puissance

ind cise

 

est

un

personnage

dis-inct

qui

d lib re

:

doit-il

c der^ prudent

et

inquiet

pour

ceux

qu'il

aime^

devant la

menace

du

pers cuteur

ou

bien^

g n reusementj,

 

la

pri re

du

faible ?...

Dans la seconde

nuanccj

au

moyen

d'une

contraction

analogue

 

celle

qui

fait du

syllogisme

Tenthym me

des

rh -eurs,

ou,

si

Ton

veutji

au

moyen

de

la

m me

diff rence

qui

existe

entre

la

balance^

embl me

Page 30: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 30/314

22

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

classique

du

cas

pr c dent,

et

le

peson,

em-l me

de

celui-ci,

  cette

 

Puissance ind -ise

 

n'est

plus

qu'un

attribut

du

 

Pers cu-eur

 ,

une arme

dans

sa

main

encore sus-endue

:

sa

dot re

ou

sa

piti

vont-elles

r pondre

?

 coute

 

gr ce

 ...

Au

contraire,

dans

la

troisi me

nuance,

l' l ment

 

Sup-liant

 

se

d double

en.

 c

Pers cut

et

 

Inter^

cesseur

 

;

et

ce

n'est

plus

entre

trois ni

deux,

mais

entre

quatre

acteurs

principaux

que

se

joue

l'action.

Ces

trois

nuances

(A,

B,

C)

se

divisent

comme

il

suit

:

Al

 

Fugitifs

implorant irw

Fvissuiirr

coNTjiE

LEURS

ENNEMIS.

 

Excmples

cuticrs

:

les

S^ppfiantes

et

 cs H raetides

rf*Ese yyIe

tes

H ractidks

4'Euripide,

fe

Mimos

 e

Sophocle.

Cas

oilfefifgit f

est

coupable

:

OSet s

et

Chr^ e

de

Sopfc^efcy

Ifsr

jSwmenwfes^d'Esckyfc.

Exemple

fr gmc taire

r

Je

2^

acte

du Roi

Jean

d S%ra*

kespeave. Bxempfcs

ordinaires

:

sc ne

dlu

pro-ectorat

dam les

eolomes.

2

 

Invmo^iixni

assistance

four

acci^m-

PLTir

urf

vimvfx

bevoir interdit.

 

Exemplety

entiers^

:

tes

Sleusiniennes

d'Eschyle

et

tesSup-

plitmies

d*BaTtp t e.

Ex.

historique

:

l'enterre-

Page 32: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 32/314

S4

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

u

 

4

 

Solliciter

la reddition

d'un

corps^

d'une

relique

:

 

Les

Phrygiens d'Eschyle.

Ex. histor.

:

ambassades

des

Crois s

aux mu-ulmans.

Ex. ordinaires

:

r clamation des

cendres

d'un

grand

homme enseveli

 

l' tran*

ger,

du

corps

d'un

supplici

ou

d'un

parent

mort

 

l'h pital,

 

A

noter

que

les

Phrygiens

et

le

XXIV

chant

de

Y

Iliade

qui

les

a

inspir s

forment

transition

vers

la

situation

xii

(Vaincre

un

refus).

Cl

 

Supplier

un

puissant

pour

des

ETRES

CHERS

:

 

Ex.

cnt.

:

Esther

;

fragmen-aire

:

((

celle

qui

fut Gretchen

 

au

d nouement

de

Faust

;

historique

:

Franklin

 

la

Cour de

Louis

XVI.

 

Ex.

sym trique

k

A3

:

Us

Pro-ompes

d'Eschyle.

2

 

Supplier

un

parent

en

faveur

d'un

AUTRB parent

 

Eurysac s

de

Sophocle.

3

 

Supplier

l'amant

de

sa

m re

en

FAVEUR

DE

CELLE-CI

:

 

L'Enfant

de

l'Amour

(M. Bataille, 1911).

Eh

bien,

nul n'a

plus

song ,

ou

peu

s'en

faut^

 

cette

I'

situation

dans

le th tre

moderne

;

sauf des

nuances

C 1

(proche

du

culte

po -ique

et

doux

de

la

Vierge

et

des

Saints)

et

C

3,.

il

n'en

existe

aucun

exemple

pur^

sans

doute

Page 33: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 33/314

lie

SITUATION

25

parce

que

les

mod les

antiques

en

 taient

dis-arus

ou

peu

fr quent s^

et

surtout

que^

Sha-

kespearcj

Lope

ni

Corneille

n'ayant

eu

le

temps

de

transformer

 

son

tour

le

th me

selon

l'id al

de

complexit

ext rieure,

particulier

au

go t

nouveauji

les

successeurs

de

ces

grands

hommes

auront

trouv

ce

P'

sujet

trop

nu

pour

leur

si cle.

Comme

si

une

donn e

 tait

n cessaire*

ment

plus

simple

qu'une

autre

 

comme

si

toutes

celles

qui

ont

lanc

depuis,

sur

notre

sc ne^

leurs

innombrables

rameaux,

n'avaient

pas

commenc

par

montrer

la

m me

simplicit

vigoureuse

dans

leur

tronc

 

C'est

du

moins

par

notre

pr dilection

du

complexe

que

je

m'explique

la

gr ce

dont

a

b n fici la seule

nuance

C,

 

o ,

d'une

fa on

naturelle,

une

4

figure

(d'essence,

malheureu-

sementj,

quelque

peu

parasite

et

monotoni-

8ante)j,

1'

 

Intercesseur

 ,

s'ajoutait

 

la

trinit

Pers cuteur-Suppliant-Puissance.

De

quelle

vari t , cependant,

cette

trinit

n'est-elle

pas

susceptible

 

Le

Pers cuteur...

un

ou

multiple,

volontaire

ou

inconscient,,

avide

ou

vindicatif,

et

d ployant

le

subtil

r -eau

de

la

diplomatie

ou

se

r v lant

sous

le

for-idable

appareil

des

plus

grandes

dominations

Page 34: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 34/314

2%,

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

conte

mpopa nes

;

le

Suppliant...

 toqnent

ou

auxitiaire na f de

son

propre

ennesn^

juste

ott

coupable^

humble

ou

grand

;

et

le Puissant...

sMTt

neutre^

soit

gagn

a

Kune

ou

  Tautre des

parties^

environn

peut- tre

des

siens

que

le

danger

effraye

et

inf rieur

en

forces

au

Pers -uteur,

peut- tre

trompe

 

des

apparences

de

droit, oblig

peut- tre

de

sacrifier

quetque

haute

eoaeeptioB,

tant t

raisonneur,

tant t

sensible,

ou

bien

vaincu

par

une

de

ces

conver-ions

 

la

Dosto ewsky

et

abandonnant

le

erreurs

qu'il

creyait

v rit s,

sinon

la

v rit

qu'il

croit

erreur,

en un

foudroiement

fittaK .

Nulle

part,

certes,

Fes

vicissitudes du

pouvoir

(arbitral,

tyrannique^

renvers ),

 

les

supers-itions

qui

aceompdgnent

le

doute,

 

d'un

cAt

les

soubresauts de

la conscience

populaire,

d'u

autre

l'anxi t

d'attendre,

 

les

d ses-oirs

et

leurs

blasph mes,

 

Kesp rancej^

jus-u'au

dernier

souffle,

vivaee^^

 

la

brutalit

aveugle

du fait

r

veilleur

 

que

sa s-je

t...

ne

peuvent

se

condenser

et

 clater

avee

autant

de

force

que

dans

cette

premi re

situation,

de

noa

jours

m connue...

L'enthousiaste

sympathie

que

la

France

a

ressentie

durant la

moiti

du

dernier

si cle

pour

la

Pologne,

celle

qu'elle

a

Page 35: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 35/314

l'C

SITUATION

27

manifest e^

en

tant

de circonstances

 

TEcosse,

puis

 

r

Irlande^

trouveraient ici leur

expression

tragique

;

le

cri d'humanit

avec

lequel

un

pr tre^

au

massacre

de

Fourmies^

a

ralli

l'Eglise

une

fraction

de

ta

France

r volution-aire,

 

le

culte

des

morts,

cette

derni re, pri-itive

et

la

plus

indestructible

forme

du

senti-ent

religieux,

 

l'agonie,

drame

qui

nous

attend

tous,

l'agonie

se

tra nant

vers

un

coin

d'ombre

comme une

b te

forc e,

 

et

ce

pro-ond ment

humili

d sir

de

l'homme

qu'un

meurtre

a

priv

de

ce

qu'il

avait

de

plu s.

cher,

supplication

mis raWe,

 

deBX

genoux,

qui

fit

pleurer

m me,

en

sa

sauvage rancune,

le dur

AeldUe

et

h fit

oublier

son

seraient,

 

eh

qim

l

tcmkes

ees

iortes

 oMutions,

d'autres

cair-

cove^

a nt

 am%

ceAte

situatkm

px^n re^

elles

ne

siHit

pIcBBCvrent

que

i ,

 

et

notre art

cm-

bl e

ectte

situfttioflL..

Page 36: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 36/314

//e

SITUATION

Le Sauveur

{Techniquement

:

L'Infortun

le

Mena ant-

le

Saureur)

...

La

r ciproque,

en

quelque

sorte

de la

1'%

o

le

faible

se

r fugiait

aupr s

d'une

puissance

ind cise,

tandis

que

c'est,

 

pr sent,

au-de*

vaut

du

faible,

sans

espoir,

le Protecteur

inat-endu

qui,

de

lui-m me,

se

dresse

subitement.

A

 

Condamn ,

voir appara tre

un sau-eur

:

 

Androm des

de

Sophocle,

d'Euripide

et

de

Corneille,

le

Jeu de

saint Nicolas

(Jean

Bodel).

Ex.

fragm.

:

1*'

acte

de

Lohengrin,

3

acte

du Taner de

de

Voltaire,

r le du

patron

g n reux

dans

Boislaurier

(M.

Richard,

1884.

Le

dernier

exemple

et

le

suivant

montrent

par-

Page 37: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 37/314

H*

SITUATION

2^

ticuli rement Thonneur

du

faible

en

jeu).

Ex,

hist,

:

Daniel

et

Suzanne

;

divers

exploits

de la

chevalerie.

Parodie

:

Don

Quichotte,

Ex.

ord.

:

Tassistance

judiciaire.

Le

d nouement

de

Barbe-

Bleue

(la

parent

s'y

ajoute,

sous

la

con-ition

la

plus

normale,

celle

de fr res

d fendant

leur

s uri

et

grandit

le

path tique

par

un

moyen

des

plus

simples,

mais

oubli des

dra-aturges)

B

1

 

tre

remis

sur

le

tr ne

par

ses

ENFANTS (voir

la

donn e

 

Retrouver

 )

:

 

Eg e

et

Pel e

de

Sophocle,

Antiope

d'Euripide.

Ces

enfants

ont

 t

jadis

abandonn s

dans

r

Athama

I

et

Tyro

de

Sophocle

aussi

(le

go t

du

futur

auteur

 ' dipe

 

Colone

pour

les

fables

o l'Enfant

joue

ainsi

un

r le

de

sauveur

et

de

justicier

ne

forme-t-il

pas

un

assez

amer

contraste

avec

le

sort

qui

attendait

le

po te

dans

son

ultime vieillesse

?)

2

 

tre

secouru

par

des

amis

ou

des

 trangers

recueillis

:

 

n e, loUis,

Phi-

n e

de

Sophocle.

Ex.

fragm.

:

2

partie

d'AU

ceste

d'Euripide.

En

comique

:

Fantasio

(Mus-et),

 

tre

prot g

par

l'h te

qui

donna

ASILE

:

 

Dictys

d'Euripide.

Rien

qu'

parcourir

ces

subdivisions^

on

Page 38: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 38/314

3ft

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

aper oit

ee

que

nos

 crivains auraient d

tiref

de la

11^

des donn es. Elle doit

 tre^

ijrancke-

ment^

quelque

peu

attrayante^

pour

qu'iuie

fais

de

plus

rkumanit

Tait

efaoiaie^

cette

his-

to re

du

Sauveur^

il

y

a

deux

mtUe

ana

bient t^

et

depuia

lors

ait

tant souEffert^^ ain ̂

pleure,

 

ehaeun

des.

souvenirs

qui

lui

en

reviennent.

Cette

Situation^

c'est aussi la

Ckevaierie^

l'h v

ro sme

si

original

et

individuel du

mayen* ge

;

 

et

c'est

la

R volution

fran aise

devant

tes

peuples

l

Malgr

cela^ Tart^

si

l'on

exeepte

rari topJba erie

de Cervantes

et

T blouissant

et

unique

 clair

^illi

de

Tarmure

d'argent

de

Lokengnn,

V^ist,

 

peine

encore^

y

songea*..

Page 40: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 40/314

32

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

le

pardon.

Et

ce

dernier^

m me

sinc re

(chose

rare

 ),qu'est-il,

 

sinon

la subtile

quintes-ence

de

la

vengeance^

sur

terre^

en

m me

temps

que

la

r clamation

d'une

esp ce

de

wergheld,

vis- -vis

du

ciel

?

Al

 

Venger

un

ascendant

assassin

:

 

La

Chanteuse

(drame

chinois

anonyme)^

la

Tunique

confront e

(de

la

courtisane

Tchang-

kou -pin)^

les

Argiens

et

les

Epigones

d'Es-hyle,

Al t s

et

Erigone

de

Sophocle,

les

deux

Foscari

de

Byron,

Attila

de

Werner,

le

Crime

de

Maisons-

Alfort

(M.

C d s, 1881),

le

Maqui-non

(

Josz

et

Dumur, 1903).

La

vengeance

en

les

trois

derniers

cas,

ainsi

que

pour

le

sujet

suivant,

s'accomplit

par

la

fille

et

non

le

fils.

 

Ex.

romanesque

et

ordinaire

:

Colomba^ de

M rim e

;

la

plupart

des

vendette.

I ^ns

le

Pr tre

(M.

Buet,

1881),

la lutte

psychologique

entre

le

pardon

et

la

vengeance

est

sp cialement

repr sent e.

Venger

son

p re

pouss

au

sui-ide

:

 

L'Or

(MM.

Peter

et

Danceny,

1908).

2

 

Venger

un

descendant

assassin

:

 

Nauplius

de

Sophocle,

un

peu

Sainte-H - ne

{M^^

S verine, 1902).

La

fin

de

VH cube

d'Euripide.

Ex.

 pique

:

Neptune

poursuivant

Ulysse

 

cause

de

la c cit

de

Polyph me.

Page 41: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 41/314

me

SITUATION

33

3

 

Venger

un

descendant

dbshonou

:

 

Le meilleur

alcade,

cest

le Roi

(Lope

de

V ga)^

l'Alcade

de

Zalam a

(Calderon).

Ex.

h st*

:

la

mort

de

Lucr ce.

4

 

Venger

 pouse

ou

 poux

assassin

:

 

Pomp e

de

Corneille^

l'Idiot

(M.

de

Lorde,

1903).

Ex.

contemporain

:

les tentatives

de

Mme

Veuve Barr me.

5

 

Venger

 pouse

d shonor e

ou

que

l'on

tenta de

d shonorer

:

 

Ixions

d'Es-hyle^

de

Sophocle

et

d'Euripide

;

les Perrhct'

bides

d'Eschyle^

les

R oU s

(MM.

Gain

et

 de-

nis^

1908).

Ex.

historique

:

le l vite

d'Ephra m.

-^

M me

cas^

o

T pouse

n'a

 t

qu'iNSULT E

:

 

La Chevelure

renou e de Bhatta

Naragma^fes

fils

de Pandou

outrag s

de

Radjasekhara.

Ex.

ord.

: un

bon

nombre

de

duels.

6

 

Venger

sa ma tresse

assassin e

:

 

Aimer

apr s

la

mort

(Calderon)^

Amhra

(M.

GrangeneuvC;,

1882),

Simon

l'enfant

trouv

(M. Jonathan, 1882).

7

 

Venger

son

ami

assassin ,

tu

:

 

Les

N r ides^

d'Eschyle.

Ex.

contemporain

:

Ravachol.

 

Cette

vengeance

est

perp tr e

sur

la

ma tresse

du

vengeur

:

 

La Casserole

(M.

M t nier,

1889).

Page 42: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 42/314

34

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

8

VkN^ER

sa SiEVR SBOUITE

 .

 

Cta^o

et

G tbe^

Ub Boi chers

(Ictcs, 1888),

la Cas-

fu tte

BU

p re

Bu^aud

(M. Marot^

1886).

E:k.

romanesques

:

la

Kermesse

roufe

dam

1 rectml

de

M.

Eektieud,

la

Eti

du

DisdjAe

de M. Bour-

B 1

 

Se

venges

 *avi iii

 r

d pouill

SCIEMMENT

:

 

La

Temp te

 e

Shakespeare

{^

l' )p ra

tju en

-est

issu

en

1889),

Ex,

con-

tenip

t

Bismarck

-dan^

sa

retraite

de Vamn.

3

 

Se

vfiN 2Eii

d'avoir

 t

d pouill

PAncE

i^cjE

DISPARU

:

 

Les J ou9urs d'ffssdiets

et

P miepe

d*EsekyIe,

le

Repas

des Adh ens

d^e

S^hecle.

3

Se

VE-NGER

d'avoir

 T ASSASSttV

:

 

Le

r^sen iment

de

Te-vun-go

par

Ktnian-

han-king.

M me

ca-s

et

sauver,

 

la

lors,

un

 tre

aifu

d'tme

 rrcrar

judi^aire

:

La

Cellule

n*

7

{M.

Zaccone, 4881).

4

Sb

VEl^GE^

d'une

fausse

ACCUSA-ION

:

 

Les Phrixus de

Sopliocle

et

d'Euri-ide,

Momfie^Ti^to

de

Dumas,

la

D class e

(M.

Delaliaye^

1883),

Roger4iJhHonte

(M.

Mary^^

1881).

5

 

Se

venger

d'un

viol :

 

T r e

de

Sophocle,

la

Courtisane

de

Ci)rintke

(MM.

Carr

Page 43: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 43/314

III

SITUATION

35

 t Bil aucl,

1908),

les

Cewdde

Shdley

(pam-

cide

pour

punir

et

faire

cesser

4'mceste).

 

Su

VSNGfR

d'avoir

 r

B POUIL1.

ofis

siEin

:

 

Lb M srchcutd de

VesnisB,

ua

peu

Guillaume

Tell,

et

(en

rentrant

daas

V

 

Adul-

t^e

 )

le

triosiplie

de M.

Aniiiuigaiid,

7

 

Tromp ,

s :

vbkcbr bur tout

un

SBXs

:

 

/ adt

i' peit2D6iir

(MM.

Bertrand

et

Cktmaa, 1889)

;

h ro nes

faUiles

des

rossans

et

pi ces

 

seoosHl

Empire

 

z

VEtnm:g re, etc.

Cas

sym triq

appartenant

  la

nuance

A

:

 

le

mobilcj

peu

Yrar eiiiblaie, hez

la

corruptrice

du

Po id

par

LexoKmnier.

Elle

offre

nne

premi re apparitioia

ici

du

personnage

 grima ant

qui

fearina

def

de

vo te

a

dra ae oir

et

extraordinaire^^

du

 

tra tre.

 

s

ie

d but

de

notre

troisi me

donn e,

nous

aurions

pu

les

 voquer

 

cha'que

pars,

ce

tra tre

et

sa

politique

profonde

qui

tait

parfois

sou-ire

:

don

SalluBte

pr sidant

 

Ruy-Blms^

lago

a

O Moj

GmaniiuiBaTa

aux

Bur^p%iveSy

Ho-

modei

 

Angelo,

Mahomet

 

la

trag die

de

ce

nom,

L ontine

 

H raclius,

Maxime

 

la

Tra-

f die

dm

Vtdeniinien

et

a

celle

d'A us,

 imre

M Siroitf

Ulysse

aux

Paimmides

greos.

G

 

^

POUSSUITS

MOFESSIONNSXLE

DU

COU-

Page 44: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 44/314

36

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

PABLE

(on

en

trouvera

la

contre*partie

sym-athique

  ce

dernier^

dans la

v^

Situation^

A)

:

 

Sherlock

Holmes

(C.

Doyle),

Vidocq

(M.

Bergerat^

1910),

Nick

Carter

(MM.

Bisson

et

Livet,

1910).

Si

remani e

qu'ait

 t

de

nos

jours

la

m

Si-

tuation;^

maint

cas

ancien attend

son

rajeunis-ement

;

et surtout

d'innombrables

lacunes

persistent :

en

effet,

parmi

les

liens

qui

peuvent

unir

le

 

Vengeur

 

la

 

Victime

 ,

plus

d'un

degr

de

parent

fut

omisj^

ainsi

que

la

majorit

des

attaches

sociales

ou

contractuelles

;

la

liste

des

torts

qui

peuvent

provoquer

les

repr sailles

 st

bien loin d' tre

 puis e,

comme

on

s'en

assu-era

en

 num rant

les

vari t s de

d lits

pos-ibles

contre

les

personnes

et

les

propri t s,

les

nuances

d'opinions

et

de

partis,

et

les

diverses

mani res

dont s'accommode

une

insulte

;

enfin

combien

et

quelles

sortes

de

relations

existentj

 d'autre

part,

entre

le

 

Vengeur

 

et

le

 

Cou-able

  Et il

ne

s'agit jusqu'

pr sent

que

des

pr misses

de

l'action*

Que

l'on

y

mette,

maintenant,

toutes

les

allures,

lentes

ou

foudroyantes,

tortueuses

ou

directes,

s res

ou  perdues,

que

va

prendre

le

x;hfttiment,

les mille

ressources

dont il

dispose

Page 45: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 45/314

lU

SITUATION

37

(car^

recuit

en

son

d sir

concentr ^

il

se

choisit

les

plus

chatoyants

effets)^ puis

les

points

qu'il

peut

viser;^

de

sa

meurtri re

;

ensuite

les

obs-acles

qui surgiront

du

hasard

ou

de

la d fen-ive...

Introduisez

les

figures

secondaires^^

allant chacune

 

son

but^

comme

dans

la

vie^

s'entre-croisant^

et

croisant

le drame...

J'estime

assez

le

lecteur

pour

ne

pas

d ve-opper

davantage.

Page 46: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 46/314

/ye

SITUATION

Voifer

prodbe

sur

proclM

(Souvenir

de

parent

yictime

 

Parent

vengeur

 

Parent

coupable)

Au

moyen

de

l' nergie

 pre

de

la

situation

qui pr c de,

augmenter

Thorreur

de

la

xvii

(

D couvrir

le

d shonneur

des

siens

 ),

c'est

cr er

l'action

pr sente,

 

laquelle

s'enferme

dans

la

vie

priv e,

devenue

un

enfer

pire

que

le

cachot

du

Puits

et

du

Pendule

d'Edgar

Poe.

L'atrocit

en

est

telle

que

la

foule,

terrifi e,

n'ose

intervenir

;

elle

semble

assister,

de

loin,

 

quelque

sc ne

d moniaque,

se

silhouettant

dans

une

maison

en

flammes.

...

Et

la

foule

des

dramaturges

semble

ne

pas

oser,

non

plus^

intervenir

pour

codifier

une

Page 48: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 48/314

40

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

cent,

et

le

pseudo-Ex cuteur,

trop

sto que,

apprendrait

qu'il

n'est

qu'un

criminel

d tes-able.

Il

y

aurait

...

On

a

trait

:

Al

 

Venger

son

p re

sur

sa

m re

:

 

Les

Cho phores

d'Eschyle,

les

Electres

de So-hocle,

d'Euripide,

d'Attilius,

de

Q.

Cic ron,

de

Pradon,

de

Longepierre,

de

Cr billon,

de

Rochefort,

de

Ch nier

et

l'op ra

de

Guillard,

les

Orestes

de

Voltaire

et

d' Alfieri

;

puis

les

Epi-

gones

de

Sophocle,

les

Eriphyles

de

Sophocle

et

de

Voltaire

;

et

enfin

Hamlety

o

se

reconna t

si

bien

la

m thode

constante

dont

le

po te

ra-eunissait

ses sujets :

par

un

changement

presque

antith tique

des

caract res

et

du

mi-ieu.

2

 

Venger

sa

m re

sur

son

p re

:

 

Zo

Chien-Chien

(M. Matthey,

1881),

o

le

parricide

s' quilibre

d'une

passion

incestueuse

et

se

perp tre

par

la

fille

au

lieu

du fils,

B

 

Venger

ses fr res sur son

fils

(mais

sans

pr m ditation

et

presque

en

tom-ant

dans

la donn e

 

Imprudence

 )

:

 

Aia-

lante

d'Eschyle

et

M l agre

de

Sophocle.

C

 

Venger

son

p rb

sur son

mari

:

 

Rosmonde

(Rucella ).

Page 49: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 49/314

IV

SITUATION

41

D

 

Venger

son mari

sur

son p re

:

 

Orbeck

(Giraldi).

Sur

22

 uvres,

18

donc

de

la

m me

nuance,

17

de

la

m me

sous-nuance,

13

sur

le

m me

sujet. Quatre

nuances

et

une

sous-nuance

en

tout

d^employ es.

 musons-nous

seulement

 

compter

celles

qu'on

oublia

:

Le

p re

du

justicier

sera

veng

par

celui-ci

sur son

propre

fr re.

Sur

sa

s ur.

Sur

sa

ma -resse

(ou

sur son

amant,

car

chacun des

cas

ci

 num r s

se

d double,

selon

le

sexe

du

ven-eur).

Sur

sa

femme.

Sur

le

propre

fils

du

justi-ier.

Sur

sa

fille.

Sur

son

oncle

paternel.

Sur

son

oncle

maternel.

Sur

sa

tante

paternelle.

Sur

sa

tante

maternelle.

Sur

son

grand-p re

paternel,

ou

maternel

;

sur sa

grand'm re

paternelle,

ou

maternelle.

Sur

son

fr re

ut rin,

sur

sa

s ur

ut rine,

etc.

Sur

tel

alli

de

la famille

(beau-

fr re, belle-s ur,

etc.) ou

collat ral.

 

Cette

cinquantaine

de

variations

dont

une

vingtaine

au

moins

sont

path tiques

se

r p tera

successi-ement

pour

chacun

des

cas

:

venger

un

fr re,

une

s ur,

un

 poux,

un

fils,

vin

a eul,

et

ainsi

de

suite.

On

fera,

pour

changer,

assouvir

ces

vindictes,

non

sur

la

personne

du

coupable,

mais

sur

Page 50: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 50/314

42

LE9 TREMTE-SIX

SmJATIOKS

DRAMATIQ

UES

un

 tre

qui

lui

soit

cher

(c'est

de

cette

mani re

que

M d e

et

Atr e

frapp rent

Ja oa^t

Thyete

sur

les enfants

de

ceux-ci)

;

des

objets

 nsen-

sibles^

quelquefois^

tiennent

aussi

lieu de

vic-imes.

Page 51: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 51/314

y

SITUATION

Tniitt

(Gk tk ent

 

FtigitiQ

La

11^

SHtoation

 tait la

r ciproque

de la

i'^;la

situation

tbaqu

repr sente

aussi

une

transpo-ition

an

passif

des

iii*

et

iv*

et

de

toutes

ceBes^

en

somme^

on un

danger poursuit

une

t te.

Pourtant^

nne

d marcation

reste

creus e

:

dans

TnAQir

r i ment

s visseur

se

tient

au

second

plan

on

n^en

n'oceupe^;

voire^

aucun^

pouvant

 tre

invisible,

abstrait...

Seul,

le

Fugitif

nous

int resse,

parfois

innocent,

toujours

excusable

;

car

la

faute,

 

s'il

y

en

eut

une

 

ainsi

recul e

dans

le

vague

ant rieur,

appara t

fatale,

ac-uise

;

nous

ne

la discutons

plus

ni

ne

la

repre-

Page 52: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 52/314

44

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

nons^

ce

serait

oiseux^

mais

sympathiquement

nous en

subissons les

cons quences

avec

notre

h ros,

qui

n*est

plus,

quel

qu'il

soit,

qu'un

Homme

en

danger,

c'est- -dire

un

de

notre

parti,

de

notre

bande,

un

moi.

On

se

souvient

de la

v rit

jet e

 

la

face

des

hypocrisies

par

Wolfgang

Goethe

:

qu'ayant

chacun

en

nous,

 

l' tat de

puissance,

tous

les crimes

qui

se

com-irent

jamais,

il

ne

s'en

produit

pas

un

qu'il

ne

nous

soit

loisible

d'imaginer,

tr s

bien,

accom-li

par

nous-m mes.

Nous

nous

sentons,

on

di-ait,

complices

des

pires

attentats.

Ce

qui

s'ex-lique

d'ailleurs

en

pensant

que

nous en

avons

de

bien

autres

parmi

la

ligne

de

nos

h r dit s

;

et

la

valeur

d'une

vertu

consisterait,

peut- tre,

dans

ce

blasement

d'instruite

devant

les

fautes

qui

lui font

antith se

;

auquel

cas,

h r dit

et

milieu,

loin d' tre

des

fatalit s

oppressives,

deviendraient

les

germes

de

la

sagesse

qui,

la

sati t

venue,

en

triomphe

:

voil

pourquoi

le

g nie

(non plus

une

n vrose,

mais

l'inattendue

victoire

sur

les

n vroses)

na trait

surtout

dans

des

familles

qui

lui transmirent

l'exp rience

de

la

folie

ou

parmi

des malheureux

qui

lui

en

montr rent,

dans

leur

destruction

mentale,

l'anatomie enti re. C'est

 

acqu rir

d'une

fa on

Page 53: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 53/314

V

SITUATION

45

moins

co teuse

cette

exp rience

de

Terreur

et

des

catastrophes,

c'est

 

en

 voquer

vivement

pour

mieux

dire

les

innombrables

souvenirs

qui

dormaient

dans

notre

sang,

afin

d'en

purifier

 

force

de

r p titions

et

y

accoutumer

nos

 mes

ombrageuses,

que

para t

correspondre

le

be-oin

d'une litt rature

 

personnages

et

 

mo-ions

;

comme

la

musique,

elle

finit,

exorcisme

divin,

par

 

adoucir

les

m urs

  et

nous

douer

de

cette

force

dans

le

sang-froid,

base

de

toute

vertu...

Rien

de

plus

moralisateur,

d s

lors,

que

l'immoralit

de la

litt rature

 

Le caract re

d'isolement,

propre

  la si-uation

V,

donne

une

singuli re

unit

l'action

et

un

champ

tr s

net

pour

l'observation

psy-hologique

;

la

vari t

des

d cors

et

le

roma-esque

des

 v nements

n'y

font

non

plus

d -aut.

A

 

Traqu

par la justice

pour

brigan-age,

POLITIQUE,

ETC.

:

 

Louis

P rez

de

Ga-ice

et

la

D votion

 

la Croix

de

Cald ron,

le

d but

du Miracle m di val de

Robert-le-Diable,

les

Brigands

de

Schiller,

Raffles

(M. Hornung,

1.907).

Ex.

historique

:

les conventionnels

pros-rits

;

la

duchesse

de

Berry.

Ex.

roman.

:

Ro-

cambole,

romans

de

Gaboriau,

Ars ne

Lupin

Page 54: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 54/314

46

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

(M.

Leblanc).

Ex.

ord.

:

histoires

de

police*

 

En

comique

:

Comp re

le

Renard

(Polti,

1905).

B

 

Poursuivi

pour une fautb

d'amoub:

 

Tr s

injustement

:

Indigne

 

(M.

Barbier^

1884)

;

 

d'une

fa on

plus

juste

:

Don

Juan

de

Moli re

et

le

Festin

de

Pierre de

Th.

Corneille

(sans

parler

des

 uvres

de

Tirso

de

Molina^

Tellcz,

Villiers,

^dwell, Zamora^

Goldoni^

Grabbe,

Zorrilla^

Dumas

p re,

etc.)

;

 

pour

des

raisons

tr s

justes

:

Ajux

Locrien

de

So-hocle.

 

Ex. ordinaires

:

depuis

les

mariages

impos s

aux

s ducteurs

jusqu'aux

rafles

poli-i res

sur

les

trottoirs.

C

 

H ros

en

lutte

contre

une puis-ance

:

 

C'est

le

Prom tk e enckatn

d'Es-hyle,

le Laocoon de

Sophocle

;

puis

le r le de

Porus

dans

les

Alexandres

de

Racine

et

de

M -astase,

Nicom de^

G tz de

Berlichingen,

en

partie

Egmont,

Caion

de

M tastase,

Adelghis

de

Manzoni

et

un

c t

de

son

Comte

de

Carma-

gnola,

la

mort

d'Hector

au

fond

de

ce

TroUus

et

Cressida

o

Shakespeare

se posait

d j ,

d'une

attitude si

significative,

en

contre-pied

d'Hom re

;

c'est

de

nos

temps

Nana-Sahib

de

Richepin

(1883),

Edith

(M.

G.

Bois,

1885),

et

la

t tralogie

des

Nieheliingen

;

c'e%tV

Ennemi

du

Page 56: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 56/314

V/e SITUATION

D sastre

(Ennemi vainqueur

ou

Messager

 

Puissant

frapp )

La

Peur

m me,

Tinattendu

et

la

catastrophe,

et

le

grand

renversement

des

r les,

le

puissant

est

jet

bas

et

le

faible

exalt

Refrain

des

livres

bibliques

et

immortelle clameur

de

la

chute

d^Ilios,

dont

nous

p lissons

comme

d'un

pressentiment.

Al

 

Subir

UNE

d faite:

 

Les

Myrmi-

dons

et

les

Perses

d'Eschyle

;

les

Pasteurs

de

Sophocle.

Roman

:

la

D b cle

de Zola.

L'his-oire

n'est

faite

que

de

r cits

de

ce

genre.

2

 

La

patrie

d truite

:

 

Les Xoan -

phores

de

Sophocle,

Sardanapale

de

Byron

(se

Page 57: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 57/314

VI

SITUATION

49

confond

avec

B

et

rappelle

aussi

vers

le

d -ouement

la

V ).

Histoire

:

la

Pologne,

les

grandes

Invasions.

Roman

:

la

Guerre

des

Mondes

(Wells).

3

 

L'Humanit

d chue

:

 

Le

Myst re

d'Adam

(xii

si cle).

4

 

D sastre

naturel

:

 

Terre

d'Epou-

vante

(MM.

de

Lorde

et

Morel,

1907).

B

 

Un

roi

renvers

(r ciproque

passive

de

la

VIII )

:

 

Henri

VI

et

Richard II

de

Sha-espeare.

 

Histoire

:

Charles

I ',

Louis

XVI,

Napol on,

etc.;

et

en

leur

substituant

un

puis-ant

quelconque

:

Colomb,

Lesseps

et tous

les

ministres

disgraci s.

Romans

:

fin de

Tartarin^

l'Argent,

C sar Birotteau.

Cl

 

Subir

l'ingratitude.

 

De

toutes

les

attaques

du

Malheur,

naturellement

la

plus

poignante

:

Arch laUs

d'Euripide

(sauf

le d -ouement

o

l'action

se renverse),

Timon

d'Ath nes

et

le

roi Lear

de

Shakespeare,

d but

de

son

Coriolan,

Marino

Faliero

de

Byron,

un

c t du

Comte

de

Carmagnola

de

Manzoni.

M.

de

Bismarck

renvoy

par

M. de

Hohen-

zoUern

fils.

Les

martyres,

les

d vouements

m connus

par

la

stupide

vanit

de

ceux

qui

apr s

avoir b n fici de

ces

sacrifices

s'y

croient

Page 58: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 58/314

50

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

sup rieurs^

les

tr pas

les

plus magnanimes

se

sont

dessin s

sur

ce

triste fond

:

la

mort

de

So-

crate

et

la

Passion

n'en

sont

que

les

exemples

les

plus

c l bres.

Le

R formateur

(Rod,

1906).

2

 

Subir

un

injuste

ressentiment.

 

(Se

confond

avec

V

 

Erreur

judiciaire

 )

:

les

Sclaminiennes

d'Eschyle,

Teucer de

So-

phocle,

etc.

3

 

Subir

un outrage

:

 

1*^

acte

du

Cid^

I**

acte

de

Lucr ce

Borgia.

Le

point

d'honneur

offre

mieux

que

ces

simples

 pisodes

:

le

roman

russe

de

l'Esprit

Souterrain

Va

comme

pres-enti.

Qu'on

imagine

apr s

sa

bastonnade

un

Voltaire

plus

sensible

encore,

plus

a

hermine

 

et

r duit

 

l'impuissance, jusqu'

mourir

de

d sespoir.

D

1

 

Etre

abandonn

par

son

amant

ou

SON

 POUX

:

 

Faust,

Ariane

de

Th.

Corneille,

d but

des

M d es,

Maternit

(Brieux,

1903).

2

 

Enfants

perdus

par leurs

parents

:

 

Le Petit Poucet.

Mais

si

les

nuances

tout

individuelles

B,

C

et

D

n'ont

pas

 t

d velopp es

de

beaucoup

autant

qu'il

 tait

facile

de

le

faire,

que

dire

des

cas

de D sastres

Sociaux

(comme

la

nuance

A)?

Shakespeare

n'a

pu

aller

assez

loin

dans

cette

Page 59: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 59/314

VI

SITUATION

51

voie

grandiose.

Chez

les

Grecs

seuls,

une

telle

 uvre

 difi e

pr senta

du m me

coup

cette

conception

des

 v nements

humains,

grande,

fatale

et

po tique,

avec

laquelle

H rodote

de-ait

un

jour

cr er

Thistoire.

Page 60: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 60/314

VII^ SITUATION

En

Proie

(Mattre

u

Malheur  

Faible)

Ici

se

voit

qu'il

n'y

a aucune

limite

dans

Tin-

finie douleur

:

au

fond de

la

d tresse

en

appa-ence

la

pire,

s'en

ouvrira

une

plus

affreuse.

Point

de

piti

dans

les

cieux

qui

au-dessus

de

nos

nu es

sont

d montr s

compl tement

noirs

et

vides. On

dirait

un

d p cement

savant

et

f roce

du

c ur

que

la vu

situation,

celle

du

pessimisme

par

excellence.

A

 

L'innocence

victime

d'ambitieuses

INTRIGUES

:

 

La Princesse

Maleine

;

La

Fille

naturelle de

G the,

lesDeux Jumeaux

de

Hugo.

B

 

D pouill e

par

ceux

qui

devaient

LA

PROT GER

:

 

Les

CoTivives

et

le d but

des

Page 61: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 61/314

VII*

SITUATION

53

Joueurs

d'Osselets

d'Eschyle

(au premier

fr -issemen

du

grand

arc

aux

mains du Men-iant

inconnu^

quel

souffle

d'esp rance

devait

s' lever,

enfin

 ),

les

Corbeaux

de

Becque,

le

Roi

de Rome

(Pouvillon), l'Aiglon

(M.

Ros-and),

la

Croisade

des

Enfantelets

francs

(M.

Er-

nault).

Cl

 

La

puissance

d poss d e

et

mi- rable

:

 

D buts des

Pel es

de

Sophocle

et

d'Euripide,

du

Prom th e

encha n ,

de

Job

;

La rte

dans

son

jardin.

 

En

com.

:

le

Jeu

de

la

Feuill e

(Adam

de la

Halle).

2

 

Favori

ou

familier

se voit

oubli

:

 

En d tresse

(M.

F vre,

1890).

D

 

Des

malheureux

sont

d pouill s

DE leur seul

espoir

:

 

Les

Ai^eugles

de

Maeterlinck,

Beethoven

(M. Fauchois,

1909),

Rembrandt

(Dumur

et

Josz).

Et

que

de

cas

encore

 

les Juifs

en

captivit ,

la

Case de l'oncle

Tom,

les

horreurs

de

la

guerre

de

cent

ans,

les

ghettos envahis,

l'appareil

qui

attire la

foule

aux

reproductions

du

bagne

et

des

sc nes

de

l'Inquisition,

l'attrait des Pri-ons

de

Pellico,

de

l'Enfer

du

Dante,

l'amer-ume

enivrante

du

Gautama,

de

l'Eccl siaste,

de

Schopenhauer.

Page 62: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 62/314

F///e SITUATION

R TOlte

(Tyran

 

Conspirateur)

R ciproque

partielle^

comme

j'ai dit^,

de B

de

la

  .

L'intrigue^

si

ch re

au

public

des

trois

der-

niers

si cles^

se

trouve

du

moins

fournie

par

la

nature

propre

du

sujet

que

nous

abordons

M

aiSj

 trange

hasard

on

Ta

presque

toujours

trait ^

au

contraire^

avec

la

plus grande

can-eur.

Une

ou

deux

p rip ties^

quelques

sur-rises

vraiment

trop

faciles

 

pr voir et

 ten-ues

uniform ment

 

tous

les

personnages

de

la

pi ce^

voil

les

agr ments

presque

inva-iables

qu'on

a

attach s

 

cette

action,

 

si

Page 64: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 64/314

^6

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

(M.

Dalli re^

1888)

Roman

:

Salammb .

His-oire

:

Solon

feignant

la folie.

2,

DE

PLUSIEURS

:

 

Foittos^ june

de

Lope

de

V ga

;

Guillaume Tell

de

Schiller,

Germinal

de

Zola,

les

Tisserands

de Sil sie

de M.

Haupt-

mann

(drame

interdit

en

1893

avec

l'appro-ation

d'un

Parlement

peu

apr s

dissous),

et

l'Automne de MM. Paul

Adam

et

Gabriel

Mourey (drame

interdit

en

1893

avec

l'appro-ation

d'un

autre

Parlement

d s

avant

dissolu),

le

14

juillet

(M.

Roland,

1902),

l'Arm e

dans

la

ville

(M.

Jules

Romains,

1911).

 

Roman

:

partie

de la

Fortune des

Rougon

de

Zola.

His-oire

:

la

prise

de

la

Bastille

et

les

nombreuses

 meutes du

dernier si cle.

Particulier,

comme

on

voit,

aux

sc nes

mo-ernes,

ce

genre

d'action

a

donn

de

beaux

drames

virils

 

l'Angleterre,

 

l'Espagne,

 

l'Italie

et

 

l'Allemagne,

d'un

caract re

auto-itaire

et

violent

dans

les

deux

premiers

pays,

g n reux

et

jeune

dans les deux dei'niers.

La

France,

 

coup

s r,

mieux

qu'aucune

semble

faite

pour

comprendre

et

rendre de

telles

 mo-ions.

Mais...

Thermidor

fut

interdit

 

de

peur

 

qu'il

ne

froiss t

des

amis^

centenaires

appa-

Page 65: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 65/314

VIII*

SITUATION

57

remment^

de

Maximilien

;

le

Pater

 

de

peur

 

qu'il

ne

d pl t

 

des communistes

;

Germinal

de

Zola^

l'Automne

d'Adam

et

de

Mourey

(deux

tableaux

peints

en

nuances

quelque

peu

diff -entes^

les

titres

l'indiquent

assez)

furent

arr t s

 

de

peur

 

d'insurger

quelques

conser-ateurs

;

V

Argent

d'

autrui

de M.

Hennique

le

fut

un

certain

temps

de

peur

 

de

choquer

des

gens

de

finance^

mis

depuis

sous

les

verroux;

Lohengrin

(sujet

celtique)^longtemps

de

 

peur

 

d'irriter

six

chauvins

fran ais

illettr s

;

un

nombre

infini

de drames

a

de

peur

 

de

f cher

l'Allemagne^

ou

nos

diplomates

de salon

qui

en

parlent...

D'autres

encore

 

de

peur

 

de

vexer

le

Grand Turc

(1)

 

Et

pourtant

y

a-t-il

un

exemple

d'une

pi ce

de

th tre

amenant

une

calamit

nationale;^

comme

on

nous

en

menace

?

Le

pr texte

n'est vraiment

pas

plus

sinc re

que

ceux

all gu s^,

par

exemple^,

pour

r pudier

du

th tre

toute

peinture

nette

de

l'amour. Il

suffirait

en

effet

 

nos

pudibonds

de

faire

re-

(1) Historique.

Qu'on

se

rappelle

raventure

du Maho'

met

deM.deBornieT,qu'a

fait

interdire

dans

notre

repu-

blique

c

franco-russe

et

libre-penseuse

 

un

individu

quo

nos

lois

jugeraient

digne

des

travaux

forc s

 

perp tuit .

Page 66: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 66/314

5S

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DBAMATIQtTSS

f

us r

aux

conts les

les

enfanta

(

qui

d'ailleurs

s^y pr sentent

bien

rarement

sans

 tre

accom-agn s).

Est-ce

donc

qu'eUe

trouve

plus

dan-ereux^

notre

Bourgeoisie

 prise

du seul

roman,

d' co ter

en

public

que

de

lire^

seule^

d'une

main^

comme

disait le

xviii^

si cle

?...

Car

 

notre art

dramatiquCj^

demeur ^

notez-le,

mal-r

son

 puisement,

le

grand

moyen

de

propa-ande^

sans

rival

quoique

envi ^

de

la

langue

et

de

la

pens e

fran aises

dans

TEurope,

 

voici

qu'on

a

interdit^

peu

 

peu^de

toucher di-ectemen

:

 

la

th ologie

(notre

libre

origina-it

depuis

le

xii

jusqu'au

xviii^

si cle),

 

la

polit que,

 

la

sociologie,  

au

langage

de la

Foule

pour

laquelle

il

est

fait

et

qui

assiste,

re-oul e

et

tass e

de

par

l'architecture

n o-louis-

quatcnnd me^

dans

Tabscurit

touffante

de

l'amphith tre,

 

aux

personnes,

 

aux

moeurs

criminelles,

sauf

(pourquoi

?

oui,

dites-

moi

pourquoi

?)

 

l'adult re,

 

dont

vit,

ce

qui

 tait

fatal,

notre

personnel

th tral,

au

moins

deux

jours

sur

trois.

...

Les

anciens

disaient

que

l'homme

en

escla-age

perd

la moiti

de

son

 me

:

un

drama-urge

est

un

homme.

Page 67: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 67/314

IX^

SITUATION

tentetiTe

(L' udaMttx,

l'Objet

el

l'Adversaire)

Plan

habile^

entreprise,

sang-froid

et

triom-he.

La

lutte^

musculature

de

toute

situation

dramatique,

se

dessine^

dans

la

ix%

sans

le

moindre

voile.

A

 

Pr paratifs

de

guerre.

 

Cette

classe^

anciennement

trait e^

s'arr te

(selon

un

proc d

qui

fut

cher

 

la

dramaturgie

du

Th tre

Libre)

avant

le

d nouement,

 

qu'elle

laisse

imaginer,

seulement

probable,

dans

la

perspective

d'une

pr diction

enthou-iaste

:

N m e

d'Eschyle,

le Conseil de Ar-

giens

de

Sophocle.

HistcMre

:

l'appel

aux

Croi-ades,

les Volontaires

de 92.

Page 68: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 68/314

60

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

B

1

 

Guerre

:

 

Henri

V de

Shakes-

peare.

2

 

Un

combat

:

 

Glaucus

marin,

Mem^

non,

Phin e

et

les

Phorcides

d'Eschyle.

G

1

 

Enl vement

d'un

objet

:

 

Pro-

m th e

ravisseur

d'Eschyle^

les Laconiennes

de

Sophocle.

Roman

:

la

prise

du

za mph

dans

Salammb ,

Epop e

:

l'hymne

hom rique

ii^

(

Herm s).

2

 

Reprise

d'un

objet

:

 

La

Victoire

d'Ardjouna

de

Cantchana

Atcharya

;

Parsifat

de

Wagner

;

la

reprise

du

za mph.

D 1

 

Exp dition

aventureuses

:

 

LaD couiferte du

Nouveau-Monde

de

Lope,

Pra-

m th e

d livr

d'Eschyle,

Th s e

d'Euripide^

Sinon

de

Sophocle,

Rh sus

attribu

Euripide*

Ex.

romanesques

:

les

 preuves

habituelles du

h ros dans

les

contes

de

f es,

les

travaux

d'Hercule,

le

Tour

du

Monde

en

80

jours

et

la

plupart

des

r cits

de

J.

Verne.

2

 

Entreprise

aventureuse

en vue

d'obtenir

la

femme

aim e

:

 

Les

 nomaUs

de

Sophocle

et

d'Euripide.

Roman

:

les

Tra-ailleurs

de

lu

Mer,

 

De

sauver

l'honneur

DE

SON

amant

:

la

Petite

Caporale

(MM.

Darlay

et

de

Gorsse,

1909).

Page 69: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 69/314

IX

SITUATION

6f

3

 

Course

aux

aventures

:

 

Le

second

Faust

;

le

Difforme

transform

de

Byron,

VOi-

seau

bleu

de Maeterlinck. Ex.

ordinaire

:

le

go t

d s

voyages.

La

IX

r sume

donc la

po sie

de

la

guerre^

du

vol,

de

l'embuscade,

du

coup

de

main,

du

casse-cou,

la

po sie

de Taventurier

aux

yeux

clairs,

de Thomme

en

dehors des

civilisations

artificielles,

de THomme dans

la

pure

accepta-ion

du

terme.

Voyez

pourtant

:

presque

pas

une

 uvre

l -dessus

dans

notre

Gaule  

Je

crains de

lasser. C'est

pour

cela

que

j'ai

tu,

devant

ces

donn es

laiss es

toutes

rases,

tant

de

complications

savantes

qu'on

y

ferait

pousser,

 

Tinstar des donn es voisines.

La

cyn g tique

pour

traquer

le

gibier

humain,

h ros

ou

bandit,

 

-

les

forces

conjur es

pour

son

d sastrey

 

les

conditions

o

il

se

voit

en

proie

 

des

ma tres,

 

la

fa on

dont

se

pr pare

une

r volte,

 

les

alternatives

de

la

lutte dans

une

audacieuse

entreprise

apparaissent

assu- ment

plus

complexes

aujourd'hui

que

dans

les

 ges

anciens

;

et,

de

plus,

su?

ces

th mes

s'enteront

 

merveille

des

parties

emprunt es

 

des

situations

 trang res.

Voul t-on,

cepen-ant,

garder

aux

dits

th mes

leur s v rit

ar-

Page 70: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 70/314

 2

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

cha qoe^

que

ne

resterait-il

pas

 

en

tirer

De'

combien de

mani res^

 

ne

citer

qu^un exemple^

ne

changerait-on

pas

Exp dition

 i^eniureuse

en

variant les motifs

ou

Tobjet

de

l'entreprise^

la

nature

des

obstacles^

la

qualit

du

h ros

et

les

rapports

ant rieurs des trois l ments indis-ensables

du

drame.

Course

aux

apentures

a

 t

peine

 bauch e.

Et

que

d'autres

nuances

ne

Tont

pas

 t

Page 72: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 72/314

64

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

 

Retrouver

un

 tre

aim

disparu

 

;

le

m me

usage

pourrait

se

faire de

presque

toutes

les

autres

situations.

Signalons

 

ceux

qu'int res-erait

une

analyse

plus d taill e,

que

Tamour

n'est

pas

n cessairement

le

mobile

du

rapt

(pour

D

j'indique

l'amiti ,

la

foi,

etc.)

soit

chez le

ra-isseur

soit

chez

la

ravie,

ni la

raison des

obs-acles

 lev s

par

le

gardien.

A

 

Enl vement

d'une

femme non con-entante

:

 

les

Orithyies

d'Eschyle

et

de

Sophocle,

Europe

et

les

C

ariens

d'Eschyle,

Par

le

fer

et

par

le

feu

(d'apr s

Sienkiewicz, 1904).

En

com.

:

le

Jeu

de

Robin

et

de

Marion

(Adam

de la

Halle).

 

Ex.hist.

:

les

Sabines

;

razzias

;

etc.

Cas

erotique

extr me

:

le

viol

(pr c d

d'une

passion-manie,

de l' tat

de surexcita-ion

qui

d termine,

de

l'intention,

du

guet-

apens,

et

suivi

du

meurtre

de

la

victime:

ou-rag e

et

mena ante,

des

regrets

devant

le

beau

cadavre,

des

remords,

de

l' uvre

r pu-nante

des

mutilations

et

de

l'enfouissement,

puis

du

d go t

 

vivre

et

des

maladresses

con- cutives

qui

am nent

la

d couverte

du

cou-able,

ce

sujet

me

para t

tragique)

;

histoire

de

Cassandre

;

d but de Germinie

Lacerteux,

etc.

B

 

Enl vement

d'une

femme consen-

Page 73: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 73/314

X

SITUATION

65

TANTE

:

 

L'enl vement d'H l ne

de

Sophocle

(rapt

adult re)^

et

la

com die du m me

nom^

mais

non

du

m me

sujets

par

Lope.

Autres

co- dies

et

romans

sans

nombre.

Cl

 

Reprise

de la

femme

sans

meur-re

DU

RAVISSEUR

:

 

H l ne

d'Euripide,

Malati

et

Madhai^a

de

Bhavabouti,

le

po te

 

au

gosier

divin

 .

 

Enl vement d'une

s ur

:

 

fin

d'Iphig nie

en

Tauride.

2

 

M me

cas

avec

meurtre

du

ravis-eur

:

 

L'histoire

du

grand

Rama de

Bhava-

bouti,

Hanouman

( uvre

collaborative),

Anar-

ghara^ghai^a

(anonyipe),

le

Message

d'Angada

de

Soubhata,

Abhirama

mani

par

Soundara

Misra,

Hermione

de

Sophocle.

D 1

 

Enl vement d'un

ami

prison-ier

:

 

Richard

C ur-de-Lion de

Sedaine

et

Gr try.

Un

grand

nombre

d' vasions

;

la

ten-ative

de

Varennes,

etc.

2

 

D'un

enfant

:

 

L'Homme

de

proie

(Lef vre

et

Laporte, 1908).

3

 

D'une

ame prisonni re

de

l'erreur:

 

Barlaam

et

Josaphat

(Miracle

Notre-Dame

du

XIV

si cle).

Les

exploits

des

Ap tres,

des

Missionnaires,

etc.

Page 74: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 74/314

X/

SITUATION

L' nigme

(L'Intenogateiit

 

le Cliewbeor

 

te

Piolil inal q e)

Elle

poss de

par

excellence

Vini r t

au

th -re,

 

puisque

le

spectateur,

ignorant

et

cu-ieux

avec

le

h ros

de

r soudre

le

probl me,

en

arrive,

tant

il s'absorbe dans

oette

commune

recherche,

 

croire

qu'il

y

va

de

sa

propre

t te.

Combat

de

Tintelligence

contre

les

adverses

vouloirs,

la

xi*

se

symbolise

dans

le

Point d'in-

terrogation,

domino

 

de

Tincompr hensible

avenir.

A

 

On

doit

RETROtjvER

quelqu'un

sous

PEINE DE

MORT

:

 

Les

Polyidus

de

Sophocle

et

d'Euripide

Sans

ce

danger

on

doit

 

re-rouver

un

objet

)

:

la

Lettre isol e

de

Poe

;

cas

Page 75: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 75/314

Xl^

SITUATION

67

plus

paisible

encore :

rechercher

quelque

chose

d' gauf .

B

1

 

On

doit

r soudre

une

 nigme

sous

PEINE

DE

MORT

:

 

Le

Sph fix

d'Eschyle.

Ex.

roman,

(sans

danger

mortel)

:

le

Scarab e

d'Or

de

Poe. R ductions

:

un

r bus^

un

pro-l me

d'arithm tique

propos

un

enfant...

Ces r ductions

infinit simales du

path tique^

si

le

lecteur

daigne

les

op rer

lui-m me

pour

le

reste

des

Situations^

lui

prouveront

que

notre

travail

embrasse

bien

toute

l' tendue

de la

sensibilit

humaine,

dans

ses

plus

petites

et

banales

agitations

comme

dans

ses

plus

hauts

et

ses

plus

extraordinaires

ph nom nes.

2

 

M me

cas

que

B

 ,

mais

ou

l' nigme

EST

propos e

par LA

FEMME CONVOITEE.

 

x.

fragmentaire

:

le

d but du

P ricl s

de

Shakespeare

;

ex. voman.

:

le

Compagnon

de

Voyage

d'Andersen. Ex.

 pique (mais

sans

le

danger mortel)

:

la

reine de Saba

et

Salomon

;

ex.

fragmentaire

du

dernier

genre

:

les coffrets

de

Portia

dans

le

Marchand

de

Venise.

L'esp ce

de

lutte^

pr liminaire

 

la

posses-ion

de

l' tre

d sir ^

qui s'esquisse

vaguement

dans

cet

 pisode

devra

singuli rement

s duire

par

ses

suggestives

analogies,

pour

peu

qu'on

Page 76: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 76/314

68

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

y

insiste.

Mais

combien

les

perplexit s

agr a-les

de

la lutte

amoureuse

ne

vont-elles

pas

trouver

en

nous

de

fibres

d j

pr tes

 

tres-aillir,

en

s' levant

par

le terrible

 

leur

troi-i me

puissance,

comme

dans

Tunique

exemple

dramatique

que

nous en

ayons

entier

et

pur

:

la

Turandot de

l'incomparable

Gozzi

;

 uvre

passionn ment

admir e,

traduite,

mise

en

sc ne

et

rendue c l bre

en

Allemagne

par

Schiller,

 uvre

depuis

un

si cle

classique

dans

le monde

entier,

 

mais

 

peine

connue

chez

nous

 ...

L'effet

B

2,

dans

ce

drame,

se

continue

^t

renforce

encore

par

sa contre-partie

que

le

h ros

 prouve

bient t

sous

la

forme

:

Cl.

 

Tentations

dans

le but

de

d -ouvrir

SON

nom.

2

 

Tentations

en vue

de

d couvrir

le

sexe

:

 

Les

Scyriennes

de

Sophocle

et

celles

d'Euripide.

3

 

Id., en vue de

d couvrir

l' tat

MENTAL

:

 

Ulysse furieux

de

Sophocle

;

les

Pcdam des

d'Eschyle

et

d'Euripide

(du

moins,

selon

un

des

arguments

qu'on

attribue

 

ces

 uvres

disparues).

Examen

des

criminels

par

les

m decins

ali nistes.

Page 77: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 77/314

X//e

SITUATION

Obtenir

(Solliciteur

 

Refusant^

ou

Arbitre

et

Partie

Adverse)

La

diplomatie et

r loquence entrent

en

action.

Un

but

est

 

atteindre,

un

objet

 

ob-enir.

Quels

int r ts

vont-elles bien

mettre

en

jeu,

quels

poids

d^arguments

ou

d'influences

d placer,

de

quels

interm diaires

ou

travestis-ements

faire

usage pour

transformer

T

Irrit

en

Bienfaiteur,

le D tenteur

en

Spoli ,

la

Ran-une

en

Renoncement

?

alchimie

p rilleuse

 ...

Soudain,

quels

 boulements dans les mines

creus es,

quelles

contre-mines

se

d couvriront?

quelles

inattendues

r voltes

des instruments

mani s

?

Ce

pancrace

dialectique,

tant t

subti-ement

enlac

bras

le

corps,

tant t

rude

et

Page 78: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 78/314

70

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

comme

frappant

 

poings d cid s,

qui

se

livre

ainsi

entre

le Raisonnement

et

la

Passion,

voil

certes

une

donn e

aussi belle

que

naturelle

et

originale*

A

 

*

Chercher

a

obtenir

du

d tenteur

UN OBJET

PAR LA

RUSE

ET LA

FORCE

:

IcS

Philoct tes

d'Eschyle,

de

Sophocle

et

d'Euri-ide

;

la

r clamation des

Th bains

dans

 dipe

 

Colone

;

l'Anneau

du

ministre

de

Vishaka-

datta,

Ex. r cent

:

l'aventure

de

M ^ Cottu

(incident

du

Proc s

 

Panama

 ).

B

 

Emploi

exclusif

de

x'

 loquence

PERSUASIVE

:

 

L'Ile

D serte de

M tastase

;

l'attitude du

p re

dans

le

Fils

Naturel

(Du-as),

mais

la

rusa

bient t

s'y

ajoute

;

sc ne

2

du V^

acte

dans

le

Coriolan

de

Shak^peare.

C

El04^UENCB

AUPRES

d'uN

ARBITRE

:

 

le

Jugement

des

Armes

d'Eschyle,

la

R cla-ation

d'H l ne

de

Sophocle*

Un

des

cas non

trait s

au

th tre,

et

pour-ant

si

fr quent,

est

la

Tentatian,

introduite

d j

comme

moyen

dans

la

Situation

pr c -

dente

:

 

l'Irrit n'est

plus

que

le D fiant

;

le

Solliciteur

devenu

tentateur

a

entrepris

une

 trange

n gociation,

celle

d'un

objet

que

rien

ne

peut d cider

son

propri taire

 

abandonner

;

Page 80: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 80/314

X///e SITUATION

Haines de

proches

(Le

Parent

haineux

 

le Parent

ha

ou

r ciproquement

haineux)

L'antith se^

qui

constitua

pouF

Hugo

le

principe

g n rateur

de

Tart^

du

dramatique

particuli rement^;

et

qui

r sulte

bien

de l'id e

de lutte

qu'on

trouve

au

fond^

offre

un

de

ses

plus sym triques

sch mas

en ces

 motions

con-rast es

:

Ha r

qui

Von

doit

aimer,

dont

le

digne

pendant

sera

le

corn lien

Aimer

qui

Von

doit

ha r

de

la

xxix .

De

confluents

semblables

d -oule

forc ment

une

orageuse

action.

Il

est

facile de

pr voir

les

lois

que

voici

:

1^

Plus

on

resserrera

les

liens

qui

unissent

les

parents

ennemis;^

plus

on

rendra

sauvages

et

dangereux

les

 clats de

leur

haine.

Page 81: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 81/314

XIII*

SITUATION

73

2^

Mutuelle,

cette

haine caract risera

mieux

notre

Situation

qu'en

existant d'un

seul

c t ,

ce

qui

transformerait

Tun

des

consanguins

en

tyran,

l'autre

en

victime,

et

l'ensemble

en

une

des donn es

politiques

v,

vu,

viii, xxx,

etc.

3

La

grande

difficult

sera

de

trouver et

surtout

de

repr senter

un

 l ment

de

discorde

assez

puissant

pour

produire,

d'une

fa on

pa-aissant

vraisemblable

au

spectateur,

la

dislo-ation

des

plus

solides

liens humains.

A

 

Haine

de

fr res

 

1

:

Le

ha

n'est

PAS

HAINEUX.

Il

est

ha

par

plusieurs

de

ses

fr res

:

 

Les

H liades

d'Eschyle

(motif

:

l'envie),

les Tra^^aux de

Jacoh,

par

Lope

de

Vega

(

motif

:

la

jalousie

filiale).

Ha

par

un

seul

fr re

:

 

Les Ph niciennes

d'Euripide

et

de

S n que,

Polynice

d'Alfieri

(motif

:

l'ava-ice

tyrannique),

Ca n

de

Byron

(motif

:

la

ja-ousie

religieuse).

Une

famille

au

temps

de

Lu-her

par

Delavigne

(motif

:

dissentiment

reli-ieux),

le Duel

(Lavedan, 1905).

2

 

La

haine est

r ciproque

:

 

Les 7

contre

Th bes

d'Eschyle

et

les

Fr res

ennemis

de

Racine

(motif

:

la

cupidit

du

pouvoir

;

un

per-onnage

suppl mentaire

et

admirable

s'ajoute

dans

cette

l gende

th baine

:

la

m re

d chir e

Page 82: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 82/314

74

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

entre

les

fils

comme

la

patrie)

;

Thysste

11^

de

Sophocle^ Thyeste

de

S n que^

les

P lopides

de

Voltaire

et

Atr e

et

Thyeste

de

Cr biUoa

(motif

:

vengeance

d'outrages)

;

RoUo

de Beaumont

et

Fletcher

(motif

:

cupidit

du

pouvoir

;

r le

important

des

instigateurs

perfides).

3

 

Haine

entre

consanguins

pour

des

RAISONS

d'interAt

:

 

la

Maison

d'argile

(M,

Fabre^

1907),

 

Ex.

roman:

Mon

fr re

(M. Mercereau).

B

 

Haine

de

p re

et

d'enfant

 

i,

du

FILS

contre

son

PERE

:

 

Les

3

ch timents

en

un

seul

de

Calderon. Ex.

historique

de

Louis

XI

et

Charles VII

;

partie

de

la

Terre

de Zola

et

du

Ma tre

de Jean

JuUien.

2

-

Haine

mutuelle

:

 

La

i^ie

est

un

songej

de

Calderon

;

histoire

:

MM.

J r me

et

Victor

Bonaparte

(r duction

 

de

simples

dis-entiment

Cette

nuance me

para t

une

des

pins

belles

qui

soient

:

mais

nos

 crivains

ai-ent

mieux

refaire leur

sempiternel

cocuage

 l giaque.

3

 

De

la

FILLE

CONTRE

LE

PERE

(parr -

cide

pour

se

d livrer

de

Tinceste)

:

 

Les Cenci

de

 helley

C

 

Haine d'un

grand-pere

contre son

Page 83: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 83/314

XIII

SITUATION

75

PETiTrFiLS

:

 

Ct/tus

de

M tastase

;

histoire

d'Amulius

au

commencement

de Tite-Live

(motif

:

l'avarice

tyrannique).

 

Haine

d'un

ONCLB CONTBB SON

NEVEU

:

 

La

MoH

de

Cansay

de

Crichna

Cavi

;

une

des

facettes

de

Taction

dans

HamleU

D

 

Haine

d'un

beau-pebe contbe

son

GENDBB

:

  Agis

et

S4M

d'Alfieri

(motif

:

ava-ice

tyrannique)

;

histoire

:

C sar

et

Pomp e.

 

Haine

de

deux

beaux-fb bbs

ex-bivaux

:

 

La

Mer

(Jean

JuUien^

1891),

 

le

seul

drame

moderne,

soit

dit

en

passant,

o

Ton

ait

vu

cro tre

T motion

par-del

la

mort,

bien

av r e,

du

principal

personnage

: ce

qui

se

conforme

du

reste

 

la

r alit

o

Ton

s'effraie,

o

Ton

crie

avant,

mais

o

Ton

ne

pleure,

o

Ton

ne

sent

la douleur

absolue

qu'apr s,

tout

espoir

 tant

fini

 

jamais.

Or,

c'est

le

moment,

chez

nous,

o

le

spectateur

demande

son

par-essus

au

vestiaire

:

indice

assur ment

de

beaucoup

d' motion  

Qui

sait ?

la

raison

pour

laquelle

on

se

refuse

aujourd'hui

auic

 motions

fortes

r side

peut- tre

l

:

comment,

en

effet,

se

pr senter

avec

une

figure

encore

ruisselante,

des

balbutiements

et

des

mains

tremblantes,

incapables

de

retrouver

le

ticket

exig ,

devant

Page 84: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 84/314

76

LB8

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

le

placide

corsage

de

Touvreuse

en

bonnet blanc

et

quasi-m prisante

?..,

Quant

 

Vorigine

de

notre

bizarre

coutume,

 

d'abandonner

vite,

aux

soins

quelconques

des

figurants

ou

d'un

d cor

d sert,

le

h ros

objet

jusque-l

de

nos

transes,

 

peine

tomb

et

avant

qu'il

soit

seu-ement

refroidi,

 

je

la

rapporte,

cette

origine,

 

la s cheresse

relative de

nos

deux

grands

chefs de

file.

Corneille

et

Shakespeare

:

pas

assez

ils

n'ont

eu

le don

des

larmes,

ni

fray

le

chemin

 

la

Piti ,

l'une

des deux

sources

 gales

de

la

trag die

antique,

pourtant,

et

qui

nous

aurait,

elle,pr serv s

de

notre

go t

si

barbare

pour

l'intrigue

en

elle-m me.

E

 

Haine

d'une

belle-mere

contre sa

 UTURE BRU

:

 

Rodogune

de

Corneille

(motif

:

l'avarice

tyrannique).

F

 

Infanticide

:

 

Conte

de

No l

(iA.hi-

nant,

1890),

Partie

de la

Puissance

des

T n *

hres\

Je

ne

r p terai

pas la

liste des

degr s

de pa-ent

o

l'on

pourrait

transporter

successive-ent

cette

Situation

:

le

cas

de

haine

entre

s urs,

assez

fr quent,

offrirait,

m me

apr s

le

Carnas^al

des

Enfants

(M.

de

Bouh lier),

une

bien belle occasion

pour

l' tude des inimiti s

Page 85: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 85/314

/

XIII

SITUATION

77

f minines^si

cruelles

et

si

durables

;

les

haines

de

m re

et

de

fille,

de

fr re

et

de

s ur

ne

seraient

pas

moins int ressantes

;

de

m me

pour

les

r -iproq

des

nuances

dont

nous

avons

fourni

des

exemples

;

n'y

aurait-il

pas,

surtout,

une

belle

 tude

dramatique

dans

ce

profond

sujet,

jusqu'ici

si

vulgaire

parce

que

trait

par

de

vulgaires mains,

Tantipathie

de

la

m re

et

du

mari d'une

jeune

femme

?

ne

repr sente-t-il

pas

le

conflit

naturel

entre

l'Id al,l'enfance,

la

puret

d'une

part,

et

de

l'autre,

la

Vie

f conde,

trompeuse,

mais irr sistiblement

entra nante

?

Puis le

motif

de

haine

y

change

un

peu,

et

nous

repose

du

sempiternel

 

amour

du

pou-oir

 

all gu

en

presque

tous

les

exemples

existants

et,

ce qu'il

y

a

de

pire,

invariable-ent

peint

dans

l'attitude

guind e

du

n o-lassicis

Le

personnage

du

Parent

commun

d chir

dans

ces

luttes

 e

proches

par

l'affection

qui

l'attache

aux

deux

adversaires

n'a

gu re

 t

modifi

non

plus depuis

le

jour

o ,

pour

l'avancer

sur

la

sc ne,

Eschyle

fit

g nialement

sortir

du

tombeau

(dans

lequel

la

tradition la

couchait)

sa

grandiose

Jocaste

;

les r les des

deux

parents

ennemis

pourraient

bien

se

re-

Page 86: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 86/314

78

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

manier

aussi.

Et

je

ne

vois

enfin

qme

Beaumont

et

F etcher

qui

aient dessin

vigoureusement

les

instigateurs

de

ces

luttes

impies,

des

figures

dignes

d'attention

pourtant,

 

des

dr^es

suffisamment

inf mes.

Aux

haines

de

proches

se

rattachent

natu-

reHement les

haines

surgissant

entre

des

amis.

Cette

nuance nous

est

r v l e

par

sa

sym -rique

qui

existe

en

la

xiv*.

Page 88: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 88/314

80

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

perdre

la

plus grande

part

de

son

importance

;

les

Instigateurs

feront double

emploi^ p lirontj,

s' vanouiront

dans

le

rayonnement

central du

doux

Objet.

Sans doute

les

 

sc nes

d'amour

 

feront

bien

 

dans la violence

du

drame

;

mais

un

kallisticien

pur

froncera

peut- tre

le sourcil

et

trouvera,

 

peut- tre,

 

un

tant

soit

peu

incolores

des

tourterelades

amoureuses

dans

le

carmin

sanglant

de

ce

cadre

fait

avec

du

fratri-ide.

De

plus,

au

cerveau

du

psychologue

s'obsti

nera

cette

id e

que

la

rivalit

ne

constitue

dans

une

telle

lutte

qu'un

pr texte,

un

masque

 

la

haine

plus

sombre,

plus

ancienne,

physiolo-ique,

dirait-on,

des

deux

parents.

Deux

fr res,

deux

proches

ne

s'entretueront

 

l'occasiou

d'une femme

qu'

condition

d'y

 tre

pr dis

pos s,

 

ou d'avoir,

alors,

rencontr

en

elle

une

satanique

d viatrice

(cas

digne

d' tude

mais

qui

ne

para t

pas

avoir

 t

analys ).

Or,

pour peu

qu'on

le r duise ainsi

 

l' tat de

pr -exte,

l'Objet

aussit t

p lit,

vue

d' il,

et

noua

nous

en

retournons

 

la

Situation

pr c dente.

La

xiv

se

trouve-t-elle

donc

condamn e

 

ne

pr senter

qu'une

nuance,

qu'un

d riv

de

l'autre

?

Page 89: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 89/314

XIV

SITUATION

81

Non.

Heureusement

elle

poss de

des

germes

de

sauvagerie qui

la font

d velopper

eu di-ers

sens

;

par

eux

elle

va

voisiner

avec

 

l'Adul- re

meurtrier

 ,

 (

l'Adult re

menac

,

et

sur-out

les

 

Crimes

d'amour

 

(Incestes,

etc.)

.;

c'est

la

mise

en

relief

de

ces

nouvelles

tendances

qui

lui

assurera

sa

vraie

figure

et toute

sa

va-eur.

Al

 

Rivalit

haineuse

d'un

fr re

:

 

Britannicus

;

les

Maucroix

(M.

Delpit,

1883

;

le

Parent

commun

y

a

fait

place

 

une

paire

d'ex-rivales,

qui

deviennent

presque

des

insti-atrices),

Boislaurier

(M.

Richard,

1884).

 

Roman

:

Pierre

et

Jean,

de

Maupassant.

 

Non

haineuse

:

 

1812

(Nigond,

1910).

2

 

Rivalit

haineuse

entre

deux

FR RES

:

 

Agathocle,

Don

P dre,

Ad la de du

Guesclin

et

Am lie, toutes

de

Voltaire, qui

r va

de

se

tailler

dans

cette

sous-classe

de situation

un

royaume propre.

3

 

Rivalit

de

deux

fr res

avec

adul- re

CHEZ

l'un

:

P ll as

et

M lisande

de

Mae-erlinck.

4

 

Rivalit

de s urs

:

 

La

Souris

(Pailleron,

1887),

V

Enchantement

(M.

Bataille,

1900),

le

D mon

du

foyer

(G.

Sand),

 

De

Page 90: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 90/314

82

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

TANTE ET

DE

NIECE

:

Le

RlSqU

(M.

CooluS,

1909).

B 1

 

RivALiT d'un

p re

ET

d'dn

f ls

AU

SUJET

d'wNE

FEBfME

ENCOBE

LIBRE

:

Afl'

tigone

de

M tastase,

les Fossiles

(F.

de

Curcl),

la

Massi re

(M.

Lema tre,

1905),

la

Dette

(M.

Trarieux,

1909),

Papa (MM.

de

Fiers

et

de

Cailla

vet,

1911),

Mithridate

(Monime

n'est

 

qu'accord e

avec

Mithridate

 ,

pr cise

Ra-ine

;

la

rivalit

est

triple

:

entre

le

p re

et

chacun

des

fils,

entre

les deux

fils).

Ex.

frag-entaire

:

d but du

P re

prodigue

(Dumas).

2

 

M me

cas,

mais

o

I'Objet

est

une

FEMME

MARIEE

:

 

Le

Vieil

Homme

(Porto-

Riche,

1911).

3

 

M me

cas

queBl,

mais

o

l'Objet

est

D J

LA

FEMME

DU

PERE

(ccla

traversc

l'adul- re

et

aboutit

 

l'inceste

;

seule

la

puret

de

la

passion

sauve,

pour

l'effet

sc nique,

une

faible

d marcation

entre

cette

sous-nuance

et

la

Si-uation

xxvi)

:

 

Ph nix

d'Euripide

(une

con-ubine

seulement faisait

l'objet

de la

rivalit )

;

Don

Carlos

de

Schiller

et

Philippe

II

d'Alfieri.

4

 

Rivalit

de

m re

et

de

fille

:

 

L'Autre

Danger

(Donnay,

1902).

C

 

RrvALiT

de

cousins (tombe

en

r a-

Page 91: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 91/314

XIV

SITUATION

83

lit

dans

le

cas

suivant)

:

 

Les deux

nobles

Cousins

de

Beaumont

et

Fletcher.

D

 

Rivalit

d'amis

:

 

Les

deux

gentils-ommes

de

V rone

de

Shakespeare,

Aimer

sans

saifoir

qui

de

Lope

de

Vega,

Damon

de

Lessing,

le

C ur

a ses

raisons

(MM.

de

Fiers

et

de

Caillavet,

1902),

Une

femme

passa

(M.

Coo-

lus,

1910).

Page 92: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 92/314

XV^

SITUATION

Adult re

meurtrier

(L'Epoux

Adult re

 

L'Adult re

complice

 

L'Epoux trahi)

A

mon

avis,

la seule

forme

sympathique

de

Tadult re

:

hors

de

l

ne

pr sente-t-il

pas

un

cambriolage

d'autant

moins

h ro que

que

Tobjet

du

vol

en

est

aussi

complice et

que

la

porte

du

logis^

livr e

par

trahison^

n'exige

m me

plus

un

hardi

coup

d' paule

?

Tandis

que

cette

trahison devient du

moins

suppor-able

et

logique

en

tant

que

tr s

sinc re

folie^

assez

passionn e

par

cons quent

pour

pr f rer

l^assassinat

 

de

sales

partages

et

 

la

dissimu-ation.

Toutes

ces

questions

de

rivalit

se

distr -

Page 93: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 93/314

XV

SITUATION

85

buent

d'une

mani re

naturelle

selon

les

sexes.

Al

 

Tuer

ou laisser

tuer

son mari par

ADULT RE

:

 

Agamemnon

d'Eschyle,

de

S -

n que

et

d'Alfieri,

Vittoria

Corombona de

Webster,

Pierre

Paseal

(de

la

comtesse

de

Chabrihan,

Tex-Mogador,

dit-on,

1885),

les

Emigrants

(M. Hirsch,

1909),

l'Impasse

(M.

Fread

Amy,

1909), Partage

de

Midi

(Paul

Claudel),

Amour

(L on

Hennique,

1890

;

rentre

dans

la

xiv ),

d but de

la

Puissance des

T n bres.

 

Ex.

historique

avec

l'explication

de

Torgueil

et

de

la

pudeur

comme

mobiles

du crime

:

la

l gende

de

Gyg s

et

de

Can-

daule.

 

Roman

:

la

premi re

partie

de

Th r se

Raquin.

2

 

Tuer

son

amant confiant

:

Samson

et

Dalila

(op ra

de M.

Saint-Sa ns,

1890).

B

 

Tuer

sa femme

par

adult re

et

INT R T

:

 

Les

Octavies

de

S n que

et

d'Al-

fieri,

la

Lutte

pour

la Vie

(M. Daudet,

1889

;

la

cupidit

y

domine

l'adult re),

le Schisme d'An*

gleterre

de

Calderon,

la

Zob ide

de

Gozzi.

 

Ex.

narratifs

:

Barbe-bleue.

Histoire

;

le

meurtre

de

Galeswinthe.

Indications

pour

modifier

:

Le

mari

trahi,

la femme

trahie

peuvent

 tre

Page 94: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 94/314

86

LES TRENTE-SIX SIT1TATIONS DRAMATIQUES

plus OU

moins

puissants

et

sympathiques

que

les

deux meurtriers.

L'aveuglement

de

la vic-ime

d sign e

sera

plus

ou

moins

complet

aux

divers instants

de l'action

;

s'il

se

dissipe^

l g -ement

ou

davantage^

cela

tiendra

soit

 

quelque hasard^

soit  

tel

acte

imprudent

de

ses ennemis^

soit

 

un

avertissement,

etc.

Entre

la

Victime

et

l'Adult re

yenu

du

dehors,

des

liens

d'affection,

de

devoir,

de

re-onnaissance

auront

exist

ant rieurement,

du

fait

de

l'un

ou

de l'autre

des

deux.

Ils

peuvent

 tre

parents

;

ils

peuvent

se

trouver

r unis

par

quelque

 uvre,

quelque

responsabilit

com-une.

Poursuivie

en

pleine

lumi re,

ou

guett e

du

fond

de

l'ombre,

la

Victime

sera, je

suppose,

l'objet

d'une

ancienne

rancune,

dans

un

cas

de

la

part

de

son

conjoint,

dans

un

autre

de la

part

de

l'Etranger

;

cette

rancune

aura

pour

origine

l'une

des

offenses

imaginables

envers

un

 tre

humain,

qu'il

ait

 t

bless dans

ses

affections

familiales,

amoureuses,

humani-aires,

religieuses,

id ales,

etc.,

dans

ses

fiert s

(pudeur,

titre de

naissance,

gloire...),

dans

ses

int r ts

(argent,

biens, pouvoir,

libert ),

dans

n'importe

lequel,

enfin,

de

ses

rayonnements

ext rieurs.

Page 96: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 96/314

XVI^

SITUATION

FoUe

(Le

Fou

 

La

Victime)

L'origine

des

actes

se

perd

dans

un

myst re

effrayant,

o

l'antiquit

croyait

voir

le

sourire

cruel

d'un

dieu,

o

notre

science,

apr s

la

sa-esse

chinoise,

croit

reconna tre

le

d sir,

pro-ong ,

d'un

anc tre...

R veil frissonnant

de

la

raison,

lorsqu'elle

trouve

 

ses

c t s

son

destin

jonch

de

cadavres

ou

de

d shonneurs,

que

l'autre,

l'inconnu,

vient

d'y

r pandre

 

plaisir

l

Comme

autour

de

cette

calamit ,

plus

grande

que

la

mort,

nos

proches pleurent

et

tremblentl

comme

leurs

esprits

doutent

de

tout

  Et les

victimes

dont

les

cris

se

perdent

en

les

cieux

muets,

les

aim s

poursuivis

avec

rage

et

ne

Page 97: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 97/314

XVI

SITUATION

89

comprenant

plus...

Que

d'inconsciences

:

folie,

possession,

aveuglement

divin, hypnose,

ivressej^

oubli.

Al

 

Par

folie

tuer

ses

proches

:

 

Les Tisseurs

de

filets

et

Athamas

d'Eschyle,

les

Hercules

furieux

d'Euripide

et

de

S n que,

Irw

d'Euripide.

2

 

Par

folie

tuer

son

amant

:

 

La

fille

Elisa

d'Edmond de

Concourt,

la

Tenta-

tion

de

Vivre

(Louis

Ernault).

 

Etre

sur le.

POINT,

PAR

FOLIE,

DE

TUER

SA

MAITRESSE

(eX.

roman.)

:

 

la B te

humaine.

Ex. ordinaires

:

Jack

l'Evcntreur,

l'Espagnol

de

Montmartre,

les

sadismes divers.

3

 

Par

folie

tuer

un

 tre

non

ha

:

 

M.

Bute

(M.

Biollay, 1890).

 

Tuer

une

 uvre

:

 

Hedda

Gabier

d'Ibsen.

B

 

Par

folie

s' tre

d shonor

:

 

les

Thraces

d'Eschyle

et

Ajax

de

Sophocle,

un

peu

Sa l

(M.

Gide).

C

 

Par

folie

perdre

ceux qu'on aime

:

 

akountala

de

Kalida a

(forme

:

amn sie).

Le

philtre d'Hagen

dans

Wagner.

D

 

Folie

par

peur

de folie

h r di-aire

:

 

L'Etau

(M.

Andr

Sardou,

1909).

Le

cas

A

3,

pr sent

au

pass

(comme

l'est

Page 98: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 98/314

9

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

la

nuance

B)

et

trait

d'apr s

le

proc d

du

quiproquo^

est

celui d'une des

plus

gaies

com -ies

du

XI

x^

si cle

:

l'Affaire

de

la

rue

de

Lourciney

par

Labiche.

D'exemples

sans

nombre de

cette

xvi

sont

remplies

les

inqui tantes

revues

ali nistes.

Les

maladies

de

la

volont ^

les

manies offrent

de

tout-puissants

effets

dramatiques

qu'on

n'a

pa3

exploit s.

Sans

doute, ce

ne

sont

l

que

les

points

de

d part vers

la

situation,

dont

l'inves-iture

r elle

a

pour

heure celle

du

retour

 

la

raison,

c'est- -dire

 

la

souffrance

pour

le

h ros.

Mais

si

jamais

il arrive

que

ces

trois

phases,

l' tiologie

du

d lire,'

on

acc s,

puis

la

r surrection de

l' tat

normal,

soient

trait es

avec une

 gale

vigueur,

quelle

 uvre

admi-able

 

La

premi re

de

ces

trois

parties,

qui

porte

sur

les

explications

de

la

folie,

a

 t

clair e

d'un

jour

divin

(Gr ce),

d moniaque

(Eglise),

et, de

nos

temps,

h r ditaire

et

pathologique.

Une

nuance

fut

r cemment

cr e

avec l'hypno-isme

:

l'hypnotiseur

y

figure

un

raccourci,

passablement

pi tre

il

est

vrai,

de

divinit

ou

de

d mon.

L'ivrognerie

nous

fournirait

une

nuance

 galement

peu

famili re

  la

Gr ce

:

Page 99: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 99/314

XVI*

SITUATION

91

qu'y

a-t-il

de

pins

commun

et

de

plus

terrible

 

la

fois

que

de

laisser

 chapper

un

secret

ca-ital

ou

de

commettre

une

action

criminelle

sous

l'influence

du vin

?

Sans

peine

on

en

 l -erait

la

sensation

 

une

aussi

grande

hauteur

myst rieuse,

et

Ton

regagnerait

sur

le

terrain

moral

ce

qui

aurait

 t

sacrifi

du

c t

mys-ique.

Est-il n cessaire

de dire

que

tous

les

liens,

tous

les

int r ts,

tous

les

vouloirs

humains

peuvent

 tre

repr sent s

illumin s

et

travers s

par

r clair

des

d mences

?

Du

reste,

cette

donn e

de la Folie

est

loin

d'avoir

 t

n glig e

de

notre

th tre

  Shakes-eare

notamment

n'a

gu re

mis

en

sc ne,

dans

ses

drames

les

plus personnels,

que

des

fous

:

lady

Macbeth

est

somnambule

et meurt

d'hys- rie,

son

 poux

est

hallucin ,

de

m me

qu'Hamlet,

celui-ci

lyp maniaque

en

sus.

Timon

aussi,

Othello

est

 pileptique

et

le roi

Lear

compl tement

insens .

C'est

par

l

que

le

grand

William

est

un

mod le

si

dangereux

(Goethe

ne

voulait

pas

le lire

plus

d'une

fois

par

an).

C'a

 t

un

peu

le

m me

r le

que

celui

de

Michel-

Ange

:

exag ration

des

ressorts

jus-u'aux

derni res

limites

du

r el,

au-del

des-

Page 100: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 100/314

92

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

quelles

les

disciples

tombent^

imm diatement^

dans

une

affectation

tr s

ridicule.

Au

contraire^

si

j'excepte

le

pr texte

 

tudier

la

folie

en

elle-

m me^

que

fournit

Ajax

depuis

 stydamas

jusqu'

Ennius

et

depuis

Ennius

jusqu'

l'em-ereur

Auguste^ je

n'aper ois

de

 

shakespea-ien

 

dans

l'antiquit

qu'Oreste.

Tous

les

autres

personnages

jouissent

de

leur

bon

sens^

et

n'en

deviennent

pas

moins

(pr cieux

encou-agement)

path tiques.

Seul

m me^

 dipe

montre^

 

d faut d'anormal

dans

la

constitu-ion

psychologique

du

h ros^

l'extraordinaire

dans

les

 v nements ext rieurs

(ressource

dont

us rent

si

largement

depuis

les

romantiques

de

1830).

Mais

le

reste

des

types

dramatiques

 voluait

selon

de

normales

passions^

dans

des

conditions

intimes

et

objectives

relativement

fr quentes.

Page 101: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 101/314

XVII^

SITUATION

Imprudence

fatale

(L'Imprudent

 

La

Victime

ou

l'Objet

perdu)

auxquels

s'ajoutent^

 

Toccasion^

 

le

Con-eiller

 

sage

qui s'oppose

 

rimprudence^

 

l'Instigateur

 

mauvais^

int ress

ou

irr fl -hi^

puis

la

kyrielle

des

T moins^

Victimes

se-ondaires^

Instruments^

etc.

Al

 

Par

imprudence

causer

son

PROPRE

MALHEUR

:

 

Eum U

de

Sophocle^

Pha ton

d'Euripide

(o

le

Conseiller

se

fond

avec

le

personnage

Instrumental,

et

o ,

li

par

un

serment

trop

h tif,

il

se

voit dans

la

Situa-ion

XXIII

A

2

:

Devoir

sacrifier un

proche

POUR

TENIR

UN

SERMENT),

Le

constructeur

SoU

ness.

 

En

com,

;

 

l'Indiscret

(M,

S e,

1903).

Page 102: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 102/314

94

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

2

 

Par

imprudence

causer

son

propre

D SHONNEUR

:

 

La

Banque

de

l'Univers

(M. Grenet-Dancourt,

1886).

Ex.

roman.

:

V Ar-ent

de

Zola. Ex. hist.

:

Ferdinand de

Lesseps.

B 1

 

Par

curiosit

causer

son

propre

MALHEUR

:

 

S m l

d'Eschyle.

Ex. histo-iques

(s' levant

 la

xx , c

Sacrifices

 

rid al ):

morts

de

tant

de

savants.

2

 

Par

curiosit

perdre la

possession

d'un  tre

aim

:

 

Psych

(emprunt e

au

r cit

que

La

Fontaine tira

d'Apul e,

 

d bi-eur

lui-m me,

comme on

sait,

de Lucius

de

Patras,

 

et

mise

 

la

sc ne

par

Corneille,

Mo-i re

et

Quinault),

Esdarmonde

(M.

Massenet,

1S89).

Ex.

l gendaire

:

Orph e

ramenant

Eu-ydice.

Cette

nuance

s' tend

dans

la

direction

des

xxxii

et

XXXIII

donn es

(Jalousie

erron e

et

Erreur

judiciaire),

car

elle

fait

aussi

un

vi-oureux

appel

 

la

foi,

dans

sa

plus

absolue

isiperturbabilit .

C

i

 

Par curiosit

cavsbh

la

mort^

LES

MAUX des HOMMES

:

 ^

Les

Pandores

de

Volt ^ire

et

de G the

;

le Canard

sauvage

d'Ib-en

(partie

th orique,

morale),

avec

A

1

eomm

d nouement

et

eomme

exemple

pratique.

Ex.

l gendaire

:

Eve.

Page 104: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 104/314

96

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

tous

les

degr s

de

parent ),

 

d'un

 tre

aim

;

 

par

curiosit

(sans m lange

d'imprudence

ni

de

cr dulit ,

c'est- -dire

d'une

fa on

parfai-ement

volontaire,

encore

que

sottement)

causer

le

d shonneur d'un

proche (il

y

a

des

vari t s

assez

nombreuses

de

d shonneur,

selon

qu'il

touche

 

la

probit ,

 

la

bravoure,

 

la

pudeur,

 

la

loyaut ),

 

causer

celui d'un

 tre

aim ,

 

causer

son

propre

d shonneur

;

causer ces

d shonneurs

par

cr dulit

pure

(c'est-

 -dire

de

la

mani re

la

plus

innocente,

puis-u'il

ne

s'y

trouve

ni

imprudence

ni curiosit

;

quant

aux ressources

dont

la

Ruse

dispose

pour

gagner

cette

cr dulit ,

on

en

a

une premi re

id e

par

l'examen de

la

xii .

Obtenir)

;

par

cr dulit

aussi,

causer son

propre

malheur,

 

ou

perdre

la

possession

d'un

 tre

aim ,

 

ou

causer

le

malheur des

hommes,

 

ou

causer

la

mort

d'un

 tre

aim .

Passez,

 

pr sent,

aux

raisons

pour

les-uelles

se

pr cipitent,

 

aussit t

que

la

curio-it ,

la

cr dulit

ou

l'imprudence

pures

ont

agi^

 

les

catastrophes

jusque-l

suspendues.

Ces

raisons

sont

:

une

infraction

 

la

d fense

pr a-able

articul e

par

une

divinit

;

le

caract re

mortel

de

l'action

pour

qui l'accomplit

(carac-

Page 105: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 105/314

XVII

SITUATION

97

t re

d

des

causes

soit

m caniques^

soit

bio*

logiques^

soit

juridiques^

soit

guerri res,

soit

autres

encore)

;

les

cons quences

mortelles de

l'action

pour

le

proche

ou

Taim

de

qui

doit

Taccomplir

;

une

faute

ant rieurement

com-ise

(avec

ou

sans

conscience)

et

qui

va

 tre

r v l e

et

punie,

etc.

En

sus

de

la

curiosit

et

de

la

cr dulit ,

d'autres mobiles d terminent

l'imprudence

:

les

Trachiniennes

nous

montrent

la

jalousie.

Nous

pouvons

donner

le

m me

r le

 

toutes

les

passions,

toutes

les

 motions,

tous

les

d sirs,

tous

les

besoins,

tous

les

go ts

sensuels,

toutes

les

faiblesses

vitales

:

sommeil,

faim,

d veloppe-ent

de

l'activit

musculaire, vasion,

gour-andise,

luxure, tendresse,

coquetterie,

vanit

des

dons

physiques,

des

pr rogatives

sociales

ou

des

sup riorit s

psychiques,

loquacit ,

na -et

enfantine.

Quant

au

malheur

final,

il

affectera

bien des

aspects,

puisqu'il

frappe,

tour

 

tour,

en

notre

personne

ou

dans

celles

que

nous

aimons,

l' tre

physique,

moral

ou

social,

que

ce

soit

en

d -ruisant

les

plaisirs

ou

les

biens,

la

puissance

ou

l'honneur.

Dans la

pr sente

situation, l'Instigateur, qui

Page 106: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 106/314

9S

LE

3

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

n'est

pourtant

pas

essentiel^

peut

devenir

digne

de

figurer

m me le

protagoniste

:

telle tait

M d e

dans

P lias.

Voici

peut- tre

la

plus

belle

attitude

qu'on

puisse

donner

au

a

tra tre

 

;

qu'on

se

figure

lago

devenu

d'un

drame

le

principal

personnage

 

(comme

Satan

l'est

du

monde).

Ce

qui

devient difficile

 

lui

trouver,

c'est

un

mobile

suffisant

:

l'ambition

(un

peu

le

cas

de

Richard

III)

ne

para t

pas

toujours

vraisemblable

 

cause

de

sa

fa on

a

priori

de

proc der,

 

non

plus

que

ne

le

para trait

une

foi oa niste

ou

shiva te

;

la

jalousie

et

la

ven-eance

sont

un

peu

sentimentales

pour

cette

fi-ure

d moniaque

;

la

misanthropie^

trop

hono-able

et

philosophique

;

l'int r t

(cas

du

P -

lias)

vaut

mieux.

Mais

l'envie^

 

l'envie,

qui

devant

la

sollicitude amicale

ne

sent

que

sa

blessure rendue

plus

cuisante,

 

l'envie

 tu-i e

dans

l'anonymat

d'obscures

et

basses

ten-atives,

et

puis

sous

la

honte

d s d faites

et

de

sa

l chet ,

pour

aboutir enfin

au

crime^^

 

oui,

voila,

ce

me

semble,

le

motif id al*

Page 107: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 107/314

XVIII^

SITUATION

Involontaire criaie

d'amour

(L'Amant

 

TAim

le

R y lateur)

Celle-ci

et

la suivante

profilent,

sur

notre

horizon

dramatique,

entre

toutes

les

silhouettes

les

plus

invraisemblables

 

coup

s r,

et

pour-ant

elles

sont, en

elles-m mes,

fort

admissi-les,

et

pour

le

moins aussi

peu

rares

qu'aux

temps

h ro ques aujourd'hui,

de

par

l'adult re

et

la

prostitution,

lesquelles

oneques

mieux

ne

florirent

:

c'est

la

d couverte

qui

en

est plus

rare.

Encore

non

 

car

chacun

de

nous

a vu

de

ces

mariages,

tr s

naturels

en

apparence

et

comme

pr par s

par

les

relations

ailciennes

des

familles,

obstin ment

 loign s,

repouss s

et

d sesp r ment

bris s

par

des

parents,

bizarres

Page 108: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 108/314

100

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

semblait-il^

mais

en

r alit

trop

certains

de

la

consanguinit

des deux

 pris...

De telles

r v -ations

ont

donc lieu

souvent

encore^

quoique

sans

l'antique

et

shoking

 clat^

-:-

gr ce

  la

prudente

pruderie

actuelle,

et

  l'habitude.

Sa

r putation

de

fabuleuse

monstruosit

fut

l gu e en

r alit

notre

xviii

par

la

c l brit

sans  gale

du

th me

d' d pc^qu'arrangea

d'une

fa on

 

dessein

romanesque,

 

sphyngiaque

pour

tout

d re^ Sophocle,

 

et

que

ses

imita-eurs

ont

toujours

 t

surchargeant

d'arabes-ues

de

plus

en

plus

chim riques

et

extraordi-aires.

Cette

Situation

et

la

suivante,

comme

un

peu

toutes

les

36

d'ailleurs,

sera

repr sent e,

au

choix,

sous

deux

Jours

:

1^ la fatale

erreur

ne se

r v lera simultan ment

au

spectateur

et

au

personnage

qu'une

fois

irr parable

(A),

et

alors

l' tat

d'esprit

rappellera

beaucoup

la

XVI

; ou,

2^

le

spectateur,

inform ,

voit

le

personnage

aller

en

aveugle

vers

le

crime,

ainsi

qu'en

un

sinistre colin- maillard

(B,

C,

D.).

Al

 

Apprendre

qu'on

a

 pous

sa.

M RE

:

 

Les

 dipes d'Eschyle,

de

Sophocle,

de

S n que,

de

l'Anguillara,

de

Corneille,

de

Voltaire,

sans

parler

de

ceux

d'Achaeus,

de

Page 109: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 109/314

XVHX*

SITUATION

'

'

{Ql

'

Philocl s,

de

M litus^

de

X nocl s^

de

Nico-

maque^

de

Carcinus^

de

Diog ne^

de

Th odecteji

de Jules

C sar^

ni de

ceux

de Jean

Pr vost^

de

Nicolas

de

Sainte-Marthe^

de

Lamothe^

de

Ducis^

de M.-J.

Ch nier^

etc.

Le

plus

grand

 loge

de

Sophocle^

c'est

l' tonnement

qu'on

 prouve

de

ce

que

ni

tant

d'imitations^

ni

la

l gende

romanesque

trop

connue

de

l'abandon

sur

le

Cyth ron^

ni

le

mythe^

peu

moderne^

du

Sphynx^

ni

la

diff rence

d' ge

entre

les

deux

 poux

(question

capitale

pour

notre

temps^

o

les

actes

d' tat-civil

remplacent

peu

 

peu

les

primordiaux

sentiments

humains

 )^

rien

de

tout

cela,

dis-je,

n'ait

fait

para tre

l' uvre

d -u e

de

tout

naturel

au

public.

2

 

Apprendre

qu'on

a

bu

pour

ma tresse

SA

S UR

:

 

Torrismond

du

Tasse,

La

fianc e

de

Messine

de

Schiller.

Ce

cas,

 videmment

plus

fr quent,

prend

de

l'invraisemblance

 

tre

combin

avec

la

xix

dans le

derniet

drame.

Ex.

roman.

:

les

Enfants

naturels

de

Sue.

B

1

 

Apprendre

qu'on

a

 pous

et

qu'on

ALLAIT

POSS DER

SA

S UR :

 

Ls

mariage

d'Andr

(MM.

Lemaire

et

de

Rouvre,

1882

;

selon le

proc d

comique,

il

ne

s'agit

que

d'une

6

Page 110: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 110/314

ld2

LES TX NTE ^X

tlTtJATIOIfS

DRAMATIQUES

erreur

;

et

le

drame

 

finit bien

 )

Abufar

de

Ducis

reBtre

dans

une

cat gorie

voisine.

2

 

M me

cas,

ou

le

crime avait

 t

ma-

CHIAV LIQUEMENT

PREPAB

PAR

UN TIEBS

:

H raelii S

;

cela

donne,

n cessairement

et

malgr

tout

le

g nie possible,

plut t

la

sensa-ion

d'un

cauchemar

que

de la

r alit

ter-ible.

3

 

Etre

st^r

lk point

de prendre

sa

S UR

INCONNUE

POUR

MAITRESSE.

Et

la

m re,

t moin,

h site

 

r v ler le

danger,

de

peur

de

porter

un

coup

fatal  

son

fils

:

 

les

Reifenanis

d'Ibsen.

C

 

Etre

sur

le

point

de violer

sa

fille

INCONNUE.

 

Ex.

fragm.

:

laDame

au

dwnino

ra$e

de Bouvier

(1882).

D

1

 

Sur

le

point de

commettre un

ADULTERE

PAR

IGNORANCE

(leS

^uls

CaS

qUC

je

sache

au

th tre) :

 

le

Roi

cerf

et

VAmour

des

irais

oranges,

de Gozzi

l'un

et

l'autre.

Cependant,

le

subterfuge qui

souvent sert

d'origine

 

cette

aventure

et

 

la

suivante

a

d

tre

mainte

fois

employ

par

l'adult re

pour

triompher

de la

fid lit

conjugale.

2 EtRR

ADULTERE SANS

LE

SAVOIR :

peut- tre

VAlcm ne

d'Eschyle,

le B^n rai Da-

Page 112: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 112/314

X/X

SITUATION

Tuer

un

des

siens

inconnii

(Le

Meurtrier

 

la Victime

non

reconnue)

Tandis

que

la

xviii^

atteignait

son

plus

haut

degr

d' motion

apr s

Tacte

accompli

(sans

doute

parce que^

l ^

tous

les

acteurs

du

drame

lui survivent

et

que

Thorreur

en

g t

surtout

dans

les

cons quences)^

la

xix^^

au

contraire^

o

une

victime

doit

p rir

et

o

l'int r t

cro t

en

raison directe

de

l'aveugle

pr m ditation^

se

montre

plus

path tique

dans

les

pr paratifs

du crime

que dans

les suites

;

ceci

permet

de

donner

un

d nouement

heureux

sans

avoir

re-ours,

comme

pour

la

xviii^,

au

proc d

co-ique

de

l'erreur. Il

suffira,

en

effet,

de

l'agni-

tion

aristot licienne

(reconnaissance

d'un

Page 113: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 113/314

XIX

SITUATION

105

personnage

par

l'autre),

 

de

laquelle

notre

situation

xix

n'est

du

reste,

 

bien

Texamineri

qu'un d veloppement.

Al

 

Etre

sur le point de

tuer

sa fille

INCONNUE,

par

NECESSITE DIVINE

OU

ORACLE

:

D mophon

de

M tastase

;

l'ignorance

de

la

pa-ent

provient

d'une

substitution d'enfants

;

l'interpr tation

de

l'oracle

est

erron e

;

autre

quiproquo

:

la

jeune

premi re

se

croit,

 

un

moment

de

l'action,

la

s ur

de

son

fianc .

Cet

encha nement

de trois

ou

quatre

erreurs

(pa-ent

inconnue, sous

le

jour

sp cial

 

la

donn e

que

nous

 tudions,

 

croyance

 

un

danger

d'inceste

comme

B

1 de

la

pr c dente,

 

enfin

ambigu t

trompeuse

des

mots

ainsi

que

dans la

plupart

des

com dies),

voil

qui

suffit

 

constituer

ce

qu'on

nomme

une

pi ce

 

mou-ement e

 ,

une

de

ces

intrigues

remises

en

vogue par

le

second

Empire

et

devant Venche-

v tremerU

desquelles nous

voyons

nos

chroni-ueurs

na vement

s'affoler.

2

 

Par

n cessit

politique

:

 

Les

Gu bres

et

Les

lois

de

Minos

de Voltaire.

3

 

Par

rivalit

d'amour

:

 

La

petite

Mionne

(M.

Richebourg,

1890).

4

 

Par

haine contre

l'amant

de

cette

Page 114: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 114/314

106

LES

TRENTE-SIX SITtJATlONS

DRAMATIQUES

PILLE POINT

HECONNUK

:

 

Le

Toi s^amuse

(la

d couverte

a

lieu

apr s

le

meurtre).

B

1

 

Etre

sur

le

point

de

tuer

son

fils

INCONNU

:

 

Les

T Uphes

d'Eschyle

et

de

Sophocle

(avec

alternative

entre

ce

crime

et

l'inceste),

Cresphonte d'Euripide,

les

M ropes

de

Maffei,

de

Voltaire

et

d'Alfi ri,

Creuse

de

Sophoele,

Ion

d'Euripide.

Dans

VOlympiade

de

M tastase,

le

sujet

se

complique

de Rivalit

d'amis.

 

Tuer

son

fils

sans le

savoir

(ex.

fragm.)

:

3

acte

de

Lucr ce

Borgia

;

te 24

f -rier

de Weraer.

2

 

Identique

 

B

1,

avec

instigations

MACHiAviLK^UES

scrvant

de

contreforts

:

 

EuryaU

de

Sophocle,

Eg e

d'Euripide.

3

 

Identique

  B

2,

doubl e

par

une

haine

de

proches

(a eul

contre

son

petit-fils)

:

 

Cyrus

de

M tastase.

C

 

Sur

le point

de

tuer

un

frbre

in-onnu

:

1,

FR RES

meurtriers

FAR CO-ERE

:

 

les Alexandres

de

Sophocle

et

d'Eu-ipide.

2,

s ur

MEURTRI RE

FAR

N CES-IT

PROFESSIONNELLE

:

 

Les Pr resses

d'^Eschyle,

les

1

phi

g nies

en

Tauri e

d'Euri-ide,

de

Goethe

et

projet e

par

RaciBe.

D

 

Tuer

sa

m re

inconnue

:

 

S mi-

Page 115: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 115/314

XIX^

SITUATIOff

107

tamis

de Voltaire

;

ex.

fragm.

:

d nouement

de Lucr ce

Borgia.

E

 

Tuer

son

p re

sans

le

savoir^,

d'apr s

des conseils

machiav liques

:

 

(voir

XVII )

P lias

de

Sophocle

et

les

P liades

d'Euripide

;

Mahomet

de

Voltaire

(o

le

h ros

est

de

plus

sur

le

point

d' pouser

sa

s ur

in-onnue).

 

Simplement^

tuer

son

p re

in-onnu

:

 

Ex.

l gendaire

:

le

meutre

de La us

;

ex.

rom.

:

La

l gende

de

Saint

Julien

l'Hospi-alier.

 

M me

cas

r duit des

proportions

du

meurtre

 

celle de

Tinsulte

:

 

Le

pain

d'au-

truiy

d'apr s

Tourgu neff,

par

MM.

Ephra m

et

Schutz

(1890).

 

Etre

sur

le

point

de

TUBR SON

PERE

INCONNU

i

 

IsToM

(Bemstcin,

1908).

FI

 

Tuer

son

a eul

inconnu,

d'apr s

LES

instigations

MACHIAV LIQUES DE

LA

VENGEANCE

:

 

les

Burgravcs.

2 Le

tuer

INVOLONTAIREMENT

:

Po-

lydectes

d'Eschyle.

3

 

Tuer

involontairement

son

beau-

PBRE

:

 

Amphitryon

de

Sophocle.

G

1

 

Tuer

involontairement

celle

qu'on

aime

:

 

Procris

de

Sophocle.

Ex.

 pique

:

Tancr de

et

Clortnde;;

dans

la

J ru-

Page 116: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 116/314

108

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

scUem

d lwr e.

Ex.

l gend.

(avec

changement

dans

le

sexe

de l' tre

aim )

:

Hyacinthe.

2

 

Etre

sur

le

point

de tuer

son

AMANT

SANS

LE

RECONNAITRE

;

Le

mOflStre

bleu

de

Gozzi.

3

 

Ne

pas

secourir

son

fils non

re-onnu

:

 

Saint Alexis

(Miracle

Notre-Dame

du

xiv^

si cle)^

la Voix du

sang

(Rachilde).

Remarquable

est

la

bizarre

affection

de

Hugo

(et

 

par

cons quent

 

de

ses

imita-eurs)

pour

cette

situation

assez

rare

en

somme.

Chacun

des

10

drames

du

vieux

Ro-

mantique

nous

la

montre

:

en

2

(Hernani^

Torquemada)

elle

figure,

d'une

fa on

acces-oire

 

la

XVII

(Imprudence),

fatale

au

h ros

aussi

;

dans

4

(Marion

DelormCy

Angelo,

La

Esmeraldoy

Ruy

Blas),

ce

fait

de

frapper

in-olontair

qui

Ton

aime forme

toute

l'action

et

fournit

les

meilleurs

 pisodes

;

et

aux

4

autres

(le

Roi

s'amuse^

Marie

Tudor^

Lucr ce

Borgia^

les

Burgraves)^

elle

sert,

en

plus,

de d nouement.

Il

semble,

en

v rit ,

que

pour

Hugo

le

drame

ait

consist

en

cela

:

 tre

la

cause

involontaire,

soit

directe,

soit

indi-ecte,

de la

mort

de

qui

l'on aime

;

et

dans

l'ouvrage

o

il

a

accumul

le

plus

de

coups

de

Page 117: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 117/314

XIX

SITUATION

109

th tre,

dans

Lucr ce

Borgia,

nous

voyons

revenir

jusqu'

cinq

fois

la m me

situation

:

d s

la

1'

partie

du

I '

acte,

Gennaro

 

laisse

insulter

sa

m re

inconnue

 

;

 

la 2

partie,

il

 

rinsulte

lui-m me

sans

la

savoir

sa

m re

 

;

au

II

acte,

elle

 

demande

et

obtient

sans

le

savoir

la

mort

de

son

propre

fils

 ,

puis

n'a

plus

comme

ressource

que

de

 

Tex cuter

elle-

m me

 ,

et,

toujours

inconnue,

 

est

insult e

encore

par

lui

 

;

au

m

acte

enfin,

elle

 

em-oisonne

son

fils

sans

le

vouloir

 

et

 

inconnue^

est

insult e, menac e,

puis

tu e

par

lui

 .

No-ez

maintenant

que

Shakespeare,

dont

TOpi-

nion

actuelle

s'ent te

 

confondre l'art

avec

celui

de

1830,

son

oppos

(ensemble

d'ailleurs,

elle

jette p le-m le

sous

la

m me

rubrique

la

Bible,

les

Niebelungen,

l'Orientalisme

des

tapis

turcs,

l'Inde

brahmanique,

les

Japoneries

et

l'Architecture

Ogivale),

 

Shakespeare,

dis-

je,

n'a

pas

une

seule

fois

employ

cette

donn e

XIX,

tout

accidentelle

et

sans

aucun

rapport

avec

ses

fortes

 tudes

de Volont s.

'

Page 118: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 118/314

XX^ SITUATION

Se sacrifier

 

Pld al

(Le

H ros

 

l'Id al

 

le

 

Cr ancier

 

ou

la

Partie

saciili e)

Les

quatre

th mes

de

T

Immolation^

dont

voici le

premier,

am nent

devant

nous

trois

cort ges

:

les

Dieux

(xx

et

xxiii ),

les Pro-hes

(xxi

et

xxiii ),

les

D sirs

(xxii ).

Des

luttes

qui

vont

se

livrer,

le

champ

ne

sera

plus

le

monde

visible,

mais

une

 me.

Aucun

de

ces

quatre

sujets

n'est

plus

fier

que

notre

donn e

Vingti me

:

tout

pour

l'id al

 

Que

celui-ci

soit

(n'importe)

politique

ou

religieux,

qu'on l'appelle

honneur

ou

pi t

domestique,

il

exige

le

sacrifice

de

tous

liens

:

int r t,

vie,

passion,

 

bien

mieux,

id al

Page 120: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 120/314

112

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

DES SIENS :

 

Le

Christ

souffrant

de

Saint

Gr goire

de

Nazianze.

3

 

Sacrifier

sa

vie

a

la

pi t

familiale

:

 

Les

Ph niciennes

d'Eschyle,

les

Antigones

de

Sophocle,d'Euripide,

de

rAlamanniet d'A -

fieri.

4

 

Sacrifier

sa

vie

a sa foi

:

 

Le

Mi-acle

de saint

Ignace

d'Antioche

(xiv s.),

FiVe

le

Roi

 

(Han

Ryner,

1911),

C sar

BiroUeau

(M.

Fabre,

d'apr s

Balzac,

1911),

Le

Prince

constant

de

Calderon,

Luther de

Werner.

Ex.

ord.

:

tous

les

martyrs,

religieux

et

mission-aires,

savants

et

philosophes.

Ex.

roman.

:

L' u re

de Zola.

 

A

son

roi

:

L'Enfant

du

Temple

(M.

de

Pohles,

1907).

B 1

 

Sacrifier,

avec sa

vie,

son

amour

A

SA

FOI

:

 

Polyeucte.

Roman

(sacrifier,vec

son

avenir,

sa

famille

 

sa

foi)

:

V

Ei ang liste.

2

 

Sacrifier,

avec

sa

vie,

son

amour a

SA

cause

:

 

Les

Fils

de

Jahel

(M ^

Armand^

1886).

3

 

Sacrifier

son

amour

a

l'int r t

d' tat

:

 

C'est

le

motif

corn lien

:

Othon^

Sertoriusj

Sophonisbe,

Pulch rie,

Tite

et

B r -ice.

Ajoutez-y

la

B r nice de Racine

et

la

Sophonisbe

du

Trissino,

celle

d'Alfieri,

celle

de

Page 121: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 121/314

XX

SITUATION

113

Mairet^

puis

Achille

 

Scyros

de

M tastase,

ainsi

que

sa

Didon

et

les

Troyens

de Berlioz

(la

meilleure

trag die

de

son

si cle),

l'Imp -atrice

(Mend s),

Le

 

Cr ancier

 ,

dans

cette

sous-nuance,

reste

abstrait,

se

confond

avec

rid al

et

le H ros

;

les

 

Parties

sacrifi es

 ,

au

contraire,

deviennent

visibles

:

ce

sont

Plautine, Viriate,

Syphax

et Massinisse,

B - nice,

D idamie.

 

En

com,

:

5,

A.

R.

(M,

Chancel,

1908).

C

 

Sacrifier

son

bien- tre

a son

de-oir

:

 

R surrection

(Tolsto ),

l'Apprentie

(M,

Geffroy, 1908).

D

 

Sacrifier l'id al

 

honneur

 

a

l'id al

 

FOI

 

:  

Deux

exemples

l onins,

mais

qui

n'ont

pas

atteint

le

succ s

pour

des

raisons

secondaires

(

cause

de la faiblesse

du

tympan

public, incapable

de

saisir

une

har-onie

aussi

 lev e

sur

les

gammes

des senti-ents)

:

Th odore

de

Corneille

et

la

Vierge

martyre

de

Massinger.

Un

peu

le

cas

aussi

du

bon ermite

Abraham

dans Hroswitha.

Page 122: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 122/314

XX/e SITUATION

Se

sacrifier

aux

Proches

(Le

H ros

 

le

Procke

 

le

 

Cr ancier

 

ou

la

Partie

sacrifi e)

Al

 

Sacrifier

sa

vie

a celle

d'un

pa-ent

ou

d'un

aim

:

 

Les

Alcestes de

So-hocle^

d'Euripide,

de

Buchanan,

de

Hardy,

de

Racine

(prpjet),

de

Quinault,

de

Lagrange-

Chancel,

de

Boissy,

de

Coypel,

de

Sainte

-

Foix,

de

Dor t,

de

Gluck,

d'H.

Lucas,

de

Vau-

zelles,

etc.

2

 

Sacrifier

sa vie

au

bonheur

d'un

parent

ou

d'un

aim

:

 

L'Ancien

de

Riche-

pin

(1889)

;

deux

 uvres

sym triques

:

Smilis

(Aicard,

1884

;

le

mari

se

sacrifie),

et

le

D -

i^orce

de Sarah Moore

(MM, Rozier,

Pat

on

et

Page 123: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 123/314

XXl^

SITUATION

115

(d t-on)

A.

Dumas

fils^

1885

;

la femme

se

sacrifie).

Ex.

roman,

analogues

 

ces

deux

drames

:

les

Grandes

Esp rances

de

Dickens^

la

Joie de Vwre

de

Zola.

 x.

banal

:

le

travail

d'un

ouvrier verrier

ou

miroitier.

B 1

 

Sacrifier

son

ambition

au bonheur

d'un

parent

:

 

Les Fr res

Zemganno

(Edm.

de

Concourt, 1890)

;

cela

aboutit

par

cons -uent

 

un

d nouement

inverse de

celui

de

l' wre.

2

 

Sacrifier

son ambition a

la vie

d'un

parent

:

 

M^^

de

Mainlenon

(Copp Cj,

1881).

Cl

 

Sacrifier

son

amour

a la

vie

d'un

PARENT :

 

Diane

d' ugier,

Martyre

(M.

Den-

nery,

1886).

2

 

Au

bonheur

de

son

enfant:

 

le R -eil

(M.

Hervieu,

1905),

la

Fugitii^e

(M.

Pi-ard,

1911).

 

D'un

 tre

aim

:

 

Cyrano

de

Bergerac

(M.

Rostand),

le

Droit

au

bonheur

(C.

Lemonnier,

1907).

3

 

M me

cas

que

2,

mais

a

cause

de

lois

injustes :

 

La

Loi

de V

Homme

(M.

Hervieu).

D

1

 

Sacrifier

son

honneur et sa

vie a

LA

vie

d'un

parent

OU

d'uN

AIM

*.

Lc

Petit

Jacques.

 

Cas

o

l'aim

est

coupable

:

Page 124: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 124/314

116

LES

TRSNTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

la

Charbonni re

(M.

Cr mieux^

1884),

le

Fr re

d'armes

(M. Garaud,

1887),

le

Chien de

garde

(Richepin,

1889).

 

M me

sacrifice,

fait,

cette

fois,

 

V

honneur

d'un

 tre

aim :

Pierre

Vaux

(M.

Jonathan,

1882)

;

m me

sacrifice,

mais de

la

r putation

seulement

:

la

Cornette

(M^^

et

M.

Ferrier,

1909).

2

 

Sacrifier

sa

pudeur

a

la

vie

d'un

PROCHE

ou

d'un

aim

(avcc

A

1,

le

cas

le

plus

net

et

le

plus

beau)

:  

Mesure

pour

mesure

de

Shakespeare,

Andromaque

d'Euripide

et

de

Racine,

Pertharite

de

Corneille

;

la

Tosca

(M.

Sardou,

1889).

Ex.

romanesque

du der-ier

genre

:

le Huron

de

Voltaire.

Ex.

histo-ique

:

en

septembre

1792,

M

de

Sombreuil

(sacrifice

de

la

pudeur

remplac

par

celui

d'une

r pugnance).

E

 

Sacrifier

la

vie de

sa

m re

a

celle

DE

SON

ENFANT

:

 

La

course

du

flambeau

(M.

Hervieu,

1901).

Page 125: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 125/314

XXII^ SITUATION

Tout

sacrifier

la

Passion

(L'Epris

 

-

l'Objet

de

la fatale

passion

 

la

Partie

sacrifi e)

Al

 

Une

passion

d truisant

le

v u

DE

chastet

religieuse

:

 

Jocelyn

(Go-ard^

1888).

Roman

:

La Faute

de Vabb

Mou-

ret.

Com die : Dhourtta

narttaka^

et

force

fabliaux.

2

 

D truisant

le

v u

de

puret

:

 

Tannh user.

 

D truisant

le

respect

pour

le

pr tre

:

 

un

c t

de la

Conqu te

de

Plassans.

3

 

Ruinant

l'avenir

:

 

Manon

(M.Mas-

senet,

1884), Sapho

(Daudet,

1885),

la

Griffe

(M.

Bernstein,

1906),

et

les

 uvres

de

M.

Louys

en

g n ral.

Page 126: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 126/314

118

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

4

 

Ruinant

la puissance

:

 

Antoine

et

Cleop tre

de

Shakespeare, Cl op tre (M.

Sar-

dou,

1890).

5

 

Ruinant

la

sant ,

l'intelligence

ET

LA vie:

 

La Glu

(Richepin, 1883),

VAr-

l sienne

(Daudet

et

Bizet),

la Furie

(M.

J.Bois,

1909).

Roman

(voir

C)

:

le

Poss d de Lemon-

nier.

 

Passion

assouvie

au

prix

de la vie

:

 

Une

nuit de

Cl op tre

(Gautier

et

V.

Mass ,

1885).

6

 

Ruinant

les

fortunes,

les

hon-eurs

ET

LES

EXISTENCES

:

 

Nona

(1881),

en

partie

la

Route

d'Emeraude

(M. Richepin,

d'apr s

Demolder,

1909).

B

 

Tentations

(voir

xii*)

abolissant le

SENTIMENT

DU

DEVOIR,

CELUI

DE

LA

PITIE,

etC.

 

Salom

(Oscar

Wilde,

1893).

Roman

:

H -

rodias

et

les

assauts

(repousses)

de

la

Tenta-ion

de

saint

Antoine,

Cl

 

Le

vice

 roti ^ue

d truisant

la

VIE,

l'honneur,

la fortune

:

 

Germinie

Lacerteux

(de

Concourt,

1888),

Rolande

(Gra-

mont,

1888)

et

Maman

Colibri

(M.

Bataille,

1904).

Roman

:

la Cousine

Bette,

le

Capitaine

Burle.

2

 

Un

vice

quelconque

faisant

le

Page 128: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 128/314

XX/Z/e

SITUATION

D6?oir

sacrifier

les

siens

(lie

H ros

 

le Proche

d sign

la N cessit

du

sacrifice)

Sym trique

aux

trois

que

nous

venons

de

voir,

cette

Situation

rappelle^

par

un

c t ,

cette

destruction

du

sens

naturel

qui

fait

les

 

Haines

de

proches

 

(xiii ),

A

vrai

dire,

les

sentiments

que

nous

allons

rencontrer

chez

le

protagoniste

seront

d'une

nature

bien

diff -ente,

mais,

 

de

par

l'intrusion

de

la

N ces-it

dans

le

drame,

 

le

point

de

perspective

o

celui-ci

va

courir

ne

sera-t-il

pas,

exacte-ent,

le

m me

?

Al

 

Devoir

sacrifier

sa fille

a

l'in-

t rAt

public

:

 

Ipkig nies

d'Eschyle

et

de

Page 129: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 129/314

XXIII*

SITUATION

121

Sophocle^

Iphig nies

 

Aulis

d'Euripide

et

de

Racine^

Erecht e

d'Euripide.

2

 

Devoir

la sacrifier par

suite

d'un

SERMENT

A

DiEu

:

 

les

Idom n es de

Cr -

billon^

de

Lemierre^

de

Cienfuegos^

les

Jepkt s

de

Buchanan^

de

Boyer.

Cette

nuance

s' tend

d'abord

vers

le

xvii

(Imprudence)

;

mais

les

luttes

psychologiques

lui donnent

bient t

un

tour

tr s

divergent.

3

 

Devoir

sacrifier des

 tres

chers^

DES

bienfaiteurs

A

SA

FOI

:

 

Torquemada^

Quatre- fingt'treize

;

les

Mouettes

(M.

Paul

Adam, 1906),

la Fille

 

Guillotin

(M.

Fleisch-

mann,

1910).

Histoire

:

Philippe

II

;

Abra-am

et

Isaac.

B

1

 

Devoir

sacrifier son

enfant,

in-onnu

d'aUTRUI,

sous

LA

PRESSION

DES

N -ESSIT S

:

 

M lanippe-la-Sage

d'Euripide,

Lucr ce

Borgia

(II,

5).

2

 

Devoir,

dans

les

m mes

circons-ances,

SACRIFIER

SON

PERE

:

 

Ics

Hypsi-

pyles

d'Eschyle,

d'Euripide

et

de

M tastase,

les Lemniennes

de

Sophocle.

3

 

Devoir,

dans

les

m mes

circons-ances,

SACRIFIER

SON

 POUX

 

IcS Da-

na des

de

Phrynichus,

d'Eschyle,

de

Gombaud,

Page 130: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 130/314

122

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

de

Salieri^

de

Spoatini^

les

Lync es

de

Th o-

decte^ d'Abeille^

les

Hypermnestres

de M tas-ase^

de

Riupeiroux^

de

Lemierre^ etc.

4

 

Devoir

sacrifier son gendre

au sa-ut

PUBLIC

:

 

Un

patriote

(M.

Dartois^

1881),

 

A

SA

R PUTATION

:

 

Guibour

(Miracle

Notre-Dame

du

xiv

s.).

5

 

Devoir

combattre

son

beau-frere

POUR

LE salut

public

:

 

Horace

(l'Ar tin,

Corneille).

La

loyaut

et

Taffection

qui

sub-istent

entre

les

adversaires

 cartent

toute

res-emblance

avec

la

xxx .

6

 

Devoir

combattre son ami

:

 

Jarnac

(MM.

Hennique

et

Gravier, 1909).

La

nuance

B

(B

1

par

exemple)

pr te

 

de

beaux

entrelacements de motifs

:

dans M la-

nippe-la'Sage,

celle-ci

se

trouvait

(1 )

forc e

de

tuer

son

fils,

ordre

auquel

elle

e t

r sist ^

au risque

de

sa

propre

vie^

mais elle

 tait

en

m me

temps

(2^)

forc e de

cacher

son

int r t

pour

cet

entant^

de

peur

d'en r v ler

l'identit

et

d'en

causer,

ainsi,

la

mort

certaine.

C' tait,

on

le

voit,

le

proc d

du

dilemme

appliqu

une

donn e

dramatique.

On

peut

l'adapter,

avec

un

 gal

succ s,

 

tous

les

cas

o

un

per-onnage

re oit

une

injonction

 

laquelle

il

ne

Page 131: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 131/314

XXIIl^

SITUATION

123

veut

pas

ob ir

;

il

suffira

de

le

faire

tomber

par

son

refus

m me

dans

une

seconde situation

aboutissant

 

un

r sultat

aussi

r pugnant^

ou^

mieux

encore^

identique.

Ce

dilemme

d'action

se

retrouve

dans

ce

qu'on

appelle

le

 

chan-age

 

;

nous

l'avons

vu

aussi

 baucher

sa

eruelle

alternative

dans

C

de

la

xx

{Th o-

dorey

la

Vierge

Martyre^

etc.),

et

la

manifester

clairement

dans

D,

surtout

D

2

de

la

xxii^

[Mesure

pour

mesure^

le

Huron,

etc.)

;

mais

il

est^

l ^

pos

tout

cr ment,

par

un

seul

et

m me

personnage

ou

 v nement,

d'une

nature

tyrannique,

odieuse.

Tandis

que,

dans

Me-

lanippe-la-Sage^

il

r sulte

d'une

fa on

si

lo-ique

et

si

impitoyable

de

l'action

que,

ne

songeant

plus

 

nous

r volter,

nous

le

subis-ons

compl tement

;

et

il

nous

para t

plus

naturel,

plus

 crasant.

Avant

d'abandonner

ces

4 situations

sy- trique

(et

rien

n'emp che

le lecteur

d'en

grouper

d'autres

ainsi,

pour

en

tirer

un

profit

analogue),

je veux encore

indiquer

une

ma-i re

d'en

disposer

les

 l ments

en

vue

de

chercher

des

 tats

d' me moins

d flor s. Nous

venons

de

voir

aux

prises

les

forces

:

Passion

(vicej

etc.),

Affection

pure

(pour

des

parents.

Page 132: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 132/314

124

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

pour

des

amis^

pour

des

bienfaiteurs^

et^

par-iculi rem

pour

leur

vie,

pour

leur hon-eur

ou

pour

tel

autre

de

leurs

int r ts).

Rai-on

d'Etat

(succ s

de

ses

compatriotes,

de

sa

cause,

de

son

 uvre),

Ego sme (volont

de

vivre,

cupidit , ambition,

avarice,

vanit ).

Honneur

(parole,

chastet

f minine,

fid lit ).

Foi

(v u

religieux,

serment

 

la

divinit ,

pi t

familiale).

Opposez-les

deux

 

deux,

 

et

 tu-iez-en

les

conflits.

D'abord

se

produiront

les

cas

d j

cit s

;

mais

en

voici

de

nouveaux

:

une

Passion

ou

vice d truisant

l'int r t de

l'Etat

(car

dans

Antoine

et

Cl op tre,

il

ne

tombe

que

la

Puis-ance

royale

des deux

amants,

et

l'on

ne

sent

pas

des

peuples

en

p ril)

;

 

l'Ego sme

(sous

sa

forme

 

ambition

 

par

exemple)

luttant

avec

la

Foi,

en

l' me d'un

homme,

cas

fr -uent

dans

les

guerres

religieuses

;

 

l'Ego sme

sous

cette

forme

ambitieuse

 treignant

l'Affec-ion

pure

(l'intrigant

qui

renie

ou

sacrifie

son

p re,

sa

m re,

son

ami,

et

s'en

fait

des

marche-ieds,

 

tableau

splendide I)

;

 

un

combat

entre

l'Honneur

personnel

et

la

Raison

d'Etat

(Judith

aux

bras

d'Holopherne,

Bismarck

falsifiant la

d p che

de

son

ma tre).

Opposez

Page 133: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 133/314

XXIII

SITUATION

125

ensuite

les

nuances

entre

elles

(le

h ros

sera

pris

entre

sa

foi

et

Thonneur des

siens^

et

ainsi

de

suite)

;

les

sujets

na tront

par

milliers.

Avis

sp cial

(la

trag die

n o-classique

s'av -

rant

morte)

au

roman

psychologique^

son

l gataire.

Page 134: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 134/314

XXIV^ SITUATION

Bivalit

d'in gaux

(Rival

inf rieur

 

Rival

sup rieur

 

Objet)

J'aurais

voulu

ne

faire

de

cette

donn e

et

de

la

suivante

(Adult re)

qu'une

seule

:

la

diff -ence

g t

dans

un

contrat

ou une

c r monie^

d'importance

variable,

selon les

milieux,

et

qui

ne

change

pas,

en

tout

cas,

consid rable-ent

les

 motions

dramatiques

 

na tre

du

combat

pour

l'amour

;

cette

diff rence

m me

devient

absolument

insensible

dans

les

soci t s

polygames

(drames

hindous)

;

j'aurais

donc

pr f r

cr er

une

situation

ind pendante

avec

une

nuance

de telle

autre.

Mais

j'ai

craint

qu'on

ne

m'accus t

de

refouler,

de

parti

pris,

les

 uvres

modernes

dans

un

nombre

de

cat -

Page 136: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 136/314

128

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Byron,

Polyph me

(Samain)

;

 

de deux

divi-it s

IN GALES

:

 

Pandore,

de Voltaire.

2

 

D'un

homme simple

et

d'un

magi-ien

:

Tanis

et

Z lide

de Voltaire

(Nuance

re-ommand e

 

M.

le

S r

P ladan).

3

 

D'un

conqu rant

et

d'un

conquis

:

 

Malati

et

Madhava de

Bhavabouti,

le

Tribut

de

Zamora

(Gounod,

1881),

le

Sais

{M^^

OUo-

gnier,

1881)

;

 

d'un

vainqueur

et

d'un

VAINCU

:

 

Alzire

de

Voltaire

;

 

d'un

MAiTtRE

et

d'un

BANNI :

 

Appius

et

Virginie

de

Webster,

Hernani,

Dante

(Godard,

1890),

Mangeront-ils

? de

Hugo

;

 

d'un

usurpa-eur

ET

d'un

domin

:

 

le

Trium firat,

de

Voltaire.

4

 

D'un

roi suzerain et de rois

vas-aux

:

 

Attila,

de Corneille,

5

 

D'un

roi et

d'un

seigneur

:

 

Le

Chariot

de

terre

cuite

de

Soudraka,

le

Moulin

et

la

Nina

de

Plata

de

Lope,

Ag silas

et

Sur na

de

Corneille,

D m trius de

M tastase,

le

Fils

de

Porthos

(M.

Blavet,

1886).

6

 

D'un

puissant

et

d'un

homme

nou-eau

:

 

Don Sanche

de

Corneille,

la

Marjo-aine

(M.

Richepin

fils,

1907).

7

 

D'un

riche et

d'un

pauvre

:

 

La

Page 137: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 137/314

XXIV*

SITUATION

12^

Question

d'argent

de

Dumas^

la Nuit

de la

Saint'Jean

(Erckmann-Chatrian

et

Lac me^

1882),

En

gr ^e

(M. Hirsch,

1885),

Surcouf

(M.

Planquette,

1887),

V Attentat

(MM.

Capus

et

Descaves,

1906),

la

Barricade

(M. Bourget,

1910),

la

Petite

Milliardaire

(MM.

Dumay

et

Forest,

1905).

Roman

:

partie

des

Travailleurs

de

la

Mer,

 

In galit

relative

:

Mon

ami

Teddy

(MM.

Rivoire

et

Besnard,

1910).

8

 

D'un

homme

honor

et

d'un

homme

SUSPECT

:

 

L'Obstacle

(Daudet,

1890),

Le

Drapeau

(M.

Moreau,

1879),

Devant l'ennemi

(M.

Charton,

1890),

Jack

Temp te

(M.

Elz ar,

1882)

;

on

y

trouve,

en

sus,

le

proc d ,

d'origine

comique,

du

quiproquo

:

il

porte

sur

l'identit

du

personnage

longtemps

victime),

La

B che-onne

(Ch.

Edmond,

1889).

 

En

com.

:

le

Mariage

de

M^i

Beulemans

(MM.

Fonson

et

Wicheler,

1911).

9

 

De

PRESQUE

 GAUX

:

 

Dhourtta

Sa-

magama

(o

il

s'agit

d'un

ma tre

et

de

son

dis-iple).

De m me

pour

les

Ma tres

Chanteursy

mais

non

pour

Glatigny

(Mend s,

1906)

ou

Boh mos

(Zamaco s,

1907).

10

 

D'hommes

 gaux,

dont

l'un

jadis

COUPABLE

d'adult re

(rentre

aussi dans

les

Page 138: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 138/314

130

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Doubles

rivalit s)

:

 

Ches^cderie

rustique

(Verga, 1888).

11

 

D'un

homme

aim

et

d'un

qui

n'a

PAS LE

DROIT

d'aimer

:

 

La

Esm ralda.

12

 

Des

deux

maris successifs

d'une

DIVORC E

:

 

Le

D dale

(M.

Hervieu,

1903).

 

En

multipliant

le

nombre des

maris;^

on

aurait de

bons

effets

comiques.

B

 

Rivalit s

f minines^

1

 

D'une

FEMME SIMPLE ET

d'uNE

MAGICIENNE

:

La

Conqu te

de la Toison

d'Or

de

Corneille,

la

Sorci re

(Sardou,

1903).

2

 

D'une

victorieuse et de sa

pri-onni re

:

 

Le

comte

d'Essex

de Th.

Corneille,

^

les

Marie

Stuart

de

Schiller

et

de

M. Samson.

3

 

De

reine

et

dk

sujette

:

 

Marie

Tu*

dor

et

Amy

Rohsart

de

Hugo,

le

Cor

fleuri

(Mi-

kba l

et

H rold),

Varennes

{MM.

Len tre

et

La-

vedan,

1904).

Le

titre

de

cette

sous-nuance

est,

on

s'en

souvient,

le

seul

cit

des

pr tendues

24

situations

de

G rard

de

Nerval

;

on

pour-ait

bien

faire

tenir

encore sous

cette

d nomi-ation

les

sous-nuances

B

1,

2,

4.

Mais

cela

ne

ferait

toujours

que

la

moiti

d'une des

quatre

nuances

de

 

Rivalit

d'in gaux

 ,

qui

a

elle-m me

l'importance

tout

au

plus

d'une

Page 139: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 139/314

XXIV

SITUATION

131

Situation

parmi

la

S rie

de

nos

trente-six.

4

 

D'une

reine

et

d'une

esclave

:

 

Bajazety

Zutime^

partie

 '

Une

nuit

de

Cleo-

p tre

(de

Gautier,

par

V.

Mass ,

1885).

5

 

D'une

dame et

d'une

servante:

 

Le

Chien

du

jardinier

de

Lope

de

Vega(o

se

voit

le

mieux

r ussi

peut- tre,

des

portraits,

tant

de

fois

essay s,de

la

grande

dame

amoureuse).

6

 

D'une

dame

et

d'une

plus humble :

 

Fran ois'les-bas'bleus

(M.

Messager,

1883),

le

Priquet

(Willy

et

Gyp,

1904),

Petite

Hollande

(M.

S.

Guitry,

1908),

l'Ane

de

Buridan

(MM.

de

Fiers

et

de

Caillavet,

1909),

Trains

de

luxe

(M.

Hermant,

1909).

 

Et

de

deux

plus

HUMBLES

:

 

Les

Passag res

(M.

Coolus,

1906).

7

De

PRESQUE

 GALES

COMPLIQU E

DE

l'abandon

de

l'une

(se

rapproche

d'A

1

de

la

Situation

xxv)

:

 

Ariane

de

Th,

Corneille,

Beni^enuto

(M.

Diaz,

1890).

Roman

:

la Joie

de

viinre.

8

 

D'un

souvenir

ou

d'un

id al

(celui

d'une

femme

sup rieure)

et

de

la

vassale

de

celle-ci

:

 

S miramis

reconnue

de

M -astase.

Madame

la

Mort

de

Rachilde

(le

champ

de

la lutte

est

subjectif),

La

Morte

de

M.

Barlatier.

L'Image

de

M.

Beaubourg.

Cas

Page 140: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 140/314

132

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

sym trique

pour

le

masculin

:

la Dame

de

la

Mer d'Ibsen.

9

 

D'une

mortelle

et

d'une

immor-elle

:

 

La

Dame

 

la

faulx

(Saint-

Pol

Roux).

C

 

Double

rivalit

(A

aime

B

qui

aime

E

qui

aime

C)

:

 

Adrien

de

M tastase^

Emilia

GaloUi de

Lessing^

la

Fermi re

(M.

d'Artois^

1889);

Ascanio

(Saint-Sa ns^

1890)^

les

Deux

hommes

(M.

Capus,

1908),

le

Circuit

(MM.Fey-

deau

et

de

Croisset,

1909),

l'Article

301

(M.

Du-

val,

1909).

Il

est

loisible

d'allonger

la

rivalit

en

triple,

en

quadruple,

etc.,

ce qui

serait

cu-ieux,

mais

sans

beaucoup

varier

les

effets

:

tant t,

seulement,

on

fermera

la cha ne

en un

cercle

(c'est- -dire

que

C aimera

A),

ou

par

une

simple

boucle

(C

payant

E de

retour).

D

 

Rivalit s

hindoues.

 

On

commence

de

nos

jours

 

se

rendre

compte

que

la

loi du

divorce

a

 t

obtenue

surtout

par

les

efforts

de

nos

 crivains

dramatiques, qui

 taient moins

persuad s

certainement

de

sa

l gitimit

qu'ils

n'en

 prouvaient

le

besoin

pour

renouveler

un

peu

leurs

combinaisons restreintes.

Ah

I

quel

air

plus

vif

et

plus

pur

ils

eussent

aspir

en

se

retournant

vers

la

polygamie

hindoue

G the^

Page 141: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 141/314

XXIV*

SITUATION

133

le

dieu

Nil

de

ce

si cle, Th ophile

Gautier

(qui

pr vit

la

d cadence

de la

femme

par

l'ac-roisseme

du

vice)

et

Barr s

(l'Ennemi

des

lois)

paraissent

avoir senti

de la

sorte.

Il

est

 

esp rer

que

les malentendus

de

la

Maison

ac-uelle,

o

la

fid lit

archa que,

la

monogamie

r elle,

surtout

d'un

c t ,

n'existe

 

peu

pr s

plus,

s'apaiseront,

avec

un

tant

soit

peu

de

cet

esprit

de

tol rance.

1

 

Rivalit

d'une

amante

divine

et

d'une

immortelle

:

 

Les

amours

de

Crichna

par

Roupa.

2

 

De

deux

mortelles

:

 

Agnimitra

et

Mala^ika

par

Kalida a.

3

 

De

deux femmes

l gitimes

:

 

Le

Collier

de

sri Harcha

d va

;

la

Statue

de

Rad-

jasekhara.

Aux

positions

hi rarchiques

respectives

des

deux

rivaux

ou

rivales

s'ajoute,

comme

moyen

de

varier,

la

position,

  leur

 gard,

de

l'Objet

aim .

Les

aspects

de

la

lutte

d pendront

en

effet

de

ce

que

le

prix

se

tiendra

plus

ou

moins

pr s

de

l'un

des deux

adversaires,

et

de

ce

qu'il

sera

situ

dans

un

rang

inf rieur  

tous

deux,

moyen

entre

l'un

et

l'autre^,

u

sup rieur

m me

au

plus

 lev .

8

Page 142: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 142/314

XXV^

SITUATION

Adult re

(Epoux

tromp

Epoux

adult re

 

Adult re

complice)

Sans

m riter

de

constituer

une

Situation

 

lui

seul,

l'Adult re

se

pr sente

comme un as-ect

int ressant

du

vol

(action

du

dehors)

dou-l

de

la

trahison

(action

du

dedans).

Schiller,

apr s

Lope,

s' tait

plu

 

id aliser

le

brigan-age

;

Hugo

et

Dumas I*''

ont

entrepris

un

paradoxe

analogue

pour

l'adult re

et,

d ve-oppant

le

proc d

d'antith se

qui

a

cr

Tri-

boulet

et

Lucr ce

Borgia,

ils

ont

r ussi,

une

fois

pour

toutes

;

rien de

plus

l gitime.

Le

niais,

ce

fut

la

croyance

du

s culaire

troupeau

en

l'excellence

du

sujet

ainsi

pr sent

:

que

Page 144: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 144/314

136

LE8 TBENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

gination

;

on

peut

obtenir

pour

n'importe

quel

objet

notre rire  

ne

rions-nous

pas,

de

tous

nos

nerfs,

 

voir

un

podagre

d gringoler

bizar-ement

un

escalier,

au

bas

duquel

il

doit

se

rompre

le

cou

?

En

faveur

de

tout

objet

aussi

on

peut

r clamer

notre

piti

:

piti

nous

avons

pour

les

parjures

du

joueur

et

pour

ceux

de

rivrogne

;

mais

il

s'y

m le

un m pris

las.

Or,

 tait-ce

pr cis ment

de

ce

m pris

dans

la

tris-esse

que

notre

dramaturgie

voulait

faire b - ficier

ses

jeunes

premiers

adult res

au

prix

de

tant et

tant

de soins

?

Non,

sans

doute

 ...

Elle

s'est

donc

fourvoy e.

2

cas

:

L'Adult re

 tranger

est

donn

comme

moins

sympathique

que

l' poux

m -onnu.

 

Ceci

forme

le

genre

dit

 

moralisa-eur

 .

Il

ennuie.

Un homme

 

qui

Ton

a

pris

son porte-monnaie

ne

grandit

pas,

de

ce

fait,

 

nos

yeux

;

et,

les

renseignements

qu'il

est

en

mesure

de

fournir

une

fois

obtenus,

nous

lais-ons

l

ce

lieu vivant

d'un

 pisode curieux,

mais

qui se

serait

aussi

ais ment

produit

ailleurs,  

et

nous

ne

pensons

plus

qu'au

tire-

laine.

Mais

si

ce

dernier,

d j

peu

grandiose

dans

son

exploit,

nous

est

portraitur

son

tour

sous

des

traits

encore

moins

int ressants

Page 145: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 145/314

XXV*

SITUATION

'

137

que

ceux

de

sa

dupe,

il

nous d go te

;

 

et

TEpoux

adult re n'est

qu'un

dr le

et

un

imb -ile

de

l'avoir

pr f r .

Puis

(enfants

simples

et

droits

que

nous

restons

un

peu

malgr tout)

en

flairant

dans

la

le on

qu'on

nous

donne

un

parti-pris,

et,

par

cons quent^

des

mensonges,

nous

grima ons

une

moue,

car

nous

n' tions

pas

venus

pour

trouver

derri re

la

fable

le

sourire

aigre-doux

d'un

pion.

3

cas

: l'Epoux

tromp

se

venge.

 

Enfin,

il

se

passe

quelque

chose

 ... Malheureusement

cette

vengeance

n'est

qu'un

des

cas

de

la

III

Situation.

Ainsi

l'on

ne

r ussira

notre

xxv

donn e

qu'en

la

traitant

avec

l'esprit

le

plus

humain,

le

moins

 l giaque

et

le

moins

aust re.

Il

ne

s'agit

d'embrasser

ni le

parti

du

filou,

ni

celui

du

tra tre,

ni

celui

du

cocu.

Les

p n trer tous,

 

de

tous

avoir

compassion,

 

les

tous

expli-uer...

c'est- -dire

se

p n tre^

soi-m me,

de

soi-m me

avoir

piti ,

soi-m me

s'expliquer

 

soi

:

 

voil le

vrai

travail

 

accomplir.

A

 

Ma tresse

trahie,

1

 

pour

une

JEUNE

FILLE

:

 

Lcs

Colckidienncs

de

So-hocle,

M d es

d'Euripide,

de

S n que

et

de

Corneille,

Miss

Sara

Sampson

de

Lessing,

Lu-

8*

Page 146: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 146/314

13S

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

cienne

(Gramont^ 1890).

Ces

exemples

sont;^

de

plus^

sym triques^

 

cause

de la

vengeance

finale^

  la

classe masculine

D.

2

 

Pour

une jeune

femme

(le

mariage

pr c de

le lever du

rideau)

:

 

Un

i^oyage

de

noces (M.

Ticroelin,

1881).

3

 

Pour

une fille

:

 

La Veine

(M.

Ca-

pus,

1901).

B

 

Epouse

trahie^

1

 

pour

une es-lave

QUI

n'aime

pas

:

 

Les

Trachiniennes

de

Sophocle

et

Hercule

sur

V ta

de

S n que

(1'*

partie

;

quant

 

la

suite,

voir

 

Impru-ence

 ),

Andromaques d'Euripide

et

de

Ra-ine

(o

c'est

un

c t

du

drame

;

quant

 

l'autre,

voir

 

Sacrifice

aux

proches

 ).

2

 

Pour

la

d bauche

:

 

Numa Rou-

mestan

(Daudet, 1887),

Francillon

(Dumas,

1889),

Serge

Panine

(M.

Ohnet,

1882)

;

c'est

le

point

de

d part

des

M res

ennemies

qui

tournent

ensuite

aux

 

Haines

de

pro-hes

 .

3

 

Pour

une femme

mari e

(double

adul- re)

:

 

La

princesse

Georges

et l'Etrang re

(Dumas),

Af.

de

Morat

(M.

Tarb , 1887),

les

M nages

de

Paris

(M.

Raymond,

1886),

le

D put

Leifeau

(M. Lema tre).

Page 147: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 147/314

XXV

SITUATION

139

4

 

Dans

un

but

de

bigamie

:

 

Alcm ons

de

Sophocle

et

d'Euripide.

5

 

Pour

une jeune

fille

n'aimant

pas

:

 

Henri

VIll

de

Shakespeare

et

celui

de

Saint-Sa ns,

Rosemonde

d'Alfieri

(combinaison

de

la

pr sente

et

del

pr c dente

situations,

car

il

y

a

aussi

une

simple

rivalit

de

roi

et

de

sujet).

6

 

Epouse

jalous e

par

une

jeune

FILLE

 prise

de

l' poux

:

 

Stella

de

G the,

Dernier

amour

(M.

Ohnet, 1890).

7

 

Par

une

courtisane

:

 

Miss

Fan-are

(M.

Ganderax,

1881

;

voir

B

2),

Proser-

fine

(Vacquerie

et

Saint-Sa ns,

1887),

La

comtesse

Fr d gonde

(M. Amigues,

1887),

My-

rane

(M. Bergerat, 1890).

8

 

Rivalit d'une

femme

l gitime

an-ipathique

et

d'une

MAITRESSE

SYMPATHI-UE

:

 

C'est

la loi

(M.

Cliquet,

1882),

les

Affranchis

(M ^

Len ru,

1911).

9

 

D'une

femme

g n reuse

et

d'une

JEUNE

FILLE

PASSIONN E

:

 

La

Vierge folle

(M, Bataille,

1910)

et

aussi la Femme

de

de-ain

(M.

Arthur

Lefebvre, 1909).

Cl

 

Mari

antipathique

sacrifi

a

un

SYMPATHIQUE

ADULT RE

:

 

AugelOy

Le

Noii-

Page 148: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 148/314

140

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

i^eau

Monde

de

Villiers

de

TIsle-Adam,

Un

Dr le

(M.

Yves

Guyot, 1889),

Le Mari

(MM.Nus

et

Arnould,

1889),

les Tenailles

(M.

Hervieu),

le

Torrent

(M.

Donnay),

D cac enc

(M.

Guinon,

1901), Page

Blanche

(M. D vore,

1909).

2

 

Un

mari

cru

perdu

et

oubli

pour

UN

RIVAL

:

 

Rhadamiste

et

Z nobie

de

Cr -

billon,

Jacques

Damour

de Zola.

La

Z nobie

de

M tastase,

par

le fid le

amour

gard

son

 poux,

forme

un cas

unique

( )

parmi

ces

in-ombrab

drames

sur

les

passions

adult res.

 

S'en

rapproche

le

D dale

(voir

xxiv ,

A

12).

3

 

Un

mari

quelconque

sacrifi

a

un

SYMPATHIQUE

ADULTERE

:

 

Diane

de

Lys

(Dumas),

Tristan

et

Yseult

de

Wagner (avec

att nuation

en

 

Folie

 

produite

par

un

breuvage),

Fran oise

de

Rimini

(A.

Thomas,

1882),

La S r nade

(Jean

JuUien,

1887),

l'Age

 critique

(M.

Byl,

1890),

Antoinette

Sabrier

(M.

Coolus,

1903),

la

Montansier

(MM.

Jeof-

frin,

de Fiers

et

Caillavet, 1904),

Connais-toi

(M.

Hervieu,

1909).

 

M me

cas

sans

que

l'adult re

s'y

commette

:

 

Sigurd

(M.

Reyer,

1885),

La

Comtesse

Sarah

(1886).

4

 

Un

mari

bon

tromp

pour

un

rival

MOINDRE

:

 

L'Ai^eu

(Sarah

Bernhard,

1888),

Page 149: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 149/314

XXV

SITUATION

141

point

de

d part

des

Quarts

d'heure

(Guiches

et

Lavedan,

1888),

si

appr ci s

outre-

Rhin,

R folt e

(M. Lema tre,

1889),

La

maison

des

2

Barbeaux

(Theuriet,

1885),

Andr

del

Sarte

(Alfred

de

Musset),

la Petite

Paroisse

(Daudet,

1901),

Ze

Mannequin

d'osier

(M.

France,

1904),

le

Bercail

(M.

Bernstein,

1904),

la

Rencontre

(M.

Berton,

1909).

 

Il

n'y a

pas

adult re,

mais

pr f rence

dans

la

Smilis

d'Aicard

(1884)

et

dans

les

Jacobines

d'Hermant

(1907),

5

 

Pour

un rival

grotesque

:

 

La

Dot

fatale

de

Massinger.

6

 

Pour

un

rival

odieux

:

 

Gerfaut

(de

Ch.

de

Bernard

par

M.

Moreau,

1886),

C ur

 

c ur

(M.

Coolus,

1907).

7

 

Pour

un

rival

quelconque

par

une

femme

perverse

:

 

La

femme

de

Claude

(Dumas),

Pot-Bouille

(Zola,

1883),

Rii^oli

(M*

Fauchois,

1911),

les

Mcdefil tre

(M.

de

Porto-Riche,

1904)^

et,

quoique excus e,

son

Amoureuse^

S urette

(M. Borteau-Loti).

 

Roman

:

M^^

Bovary.

8

 

Pour

un

rival

plus

laid

mais

utile

:

(avec

faux

soup ons

comiques,

c'est- -dire

soup ons

crus

ensuite

faux)

:

 

L'Ech ance

de

Jean

JuUien

(1889).

Page 150: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 150/314

142

LES

TRENtE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

D 1

 

Un

mari

tromp

se

venge

(drames

sur

le

crescendo des

soup ons)

:

 

Le M decin

de

son

honneur

et

A

outrage

secret

vengeance

secr te

de

Calderon,

V

Affaire

Clemenceau

(Du-as)^

la

Sonate

 

Kreutzer

(d'apr s

Tolsto ,

1910),

la

L gende

du C ur

(M.

Aicard,

1903),

Para tre

(M.

Donnay,

1906),

les

Miroirs

(M.Roi-

nard),

V

Enigme

(M,

Hervieu,

1901,

avec

em-runt

 

la

Situation

xi

de

ce

nom).

 

Ven-eance

simplement

morale

dans

Apr s

moi

(M.

Bernstein,

1911)

ou...

financi re

dans

Sam-

son

(du

m me,

1907).

2

 

Sacrifier

sa jalousie a

sa

cause

(aboutit

aux

 

Sacrifices

 

T

Id al

 )

\

 

Les

Jacohites

(M.

Copp e,

1885),

Patrie

(Paladilhe,

1886).

 

La

sacrifier

a

la

piti

:

 

La

famille

d'Armelles

(M.

Marras,

1883).

E

 

Un

mari

pers cut

par

un

rival

re-ouss

:

 

Raoul de

Cr qui

(M.

Dalayrac,

1889).

C'est

le

sym trique

de

B

7

et

cela

s'ache-ine,

de

m me,

vers

 

Adult re meurtrier

 .

Page 152: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 152/314

144

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

2^

Le

Viol

n'est

qu'un

acte,

comme

le

meur-re,

g n ralement

bref

comme

lui,

et

point

une

Situation,

tout

au

plus

se

rapproche-t-il

de

 

Tenl vement

 .

Ses

cons quences

m mes,

pour

qui

le

perp tra,

ainsi

que

celles

de

:

3

La

Prostitution

et

de

ses

succ dan es,

la

galanterie,

le

juanisme (r p tition d'actes),

ne

deviennent

dramatiques

que

poursuivies,

tra-u es

par

un

ch timent,

ce

qui

appartient

  la

V

Situation.

Toutefois,

si

l'impunit

est

ac-uise,

le

go t

des

Viols

et

de la

Prostitution

tourne

aussi

 

la

xxii .

4^

L'Adult re,

 

dont le

caract re

de larcin

a

donn

lieu

aux

Situations

sp ciales

que

nous

avons

 tudi es.

5

L'Inceste

se

divise

en

deux

directions

principales.

Il

s'exerce

sur

la

ligne

ascendante-

descendante,et

alors,

s'il

remonte

implique

un

sentiment

d'impi t

;

s'il

descend

il

pr sente

un

abus

d'autorit

analogue

 

celui

que

nous

retrouverons

dans la

8*

esp ce

des

Crimes

d'Amour.

Enfin

il

se

produit

encore sur

la

ligne

en

quelque

sorte

horizontale,

entre

consan-uins

ou

entre

parents

par

alliance

(nuance

C).

 

1

 

Une

MERE

AIME

d'amour

son

fils

:

 

S miramis

de

Manfredi

et

de

Cr billon;

Page 153: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 153/314

XXVI*

SITUATION

145

pour

expliquer

ce

cas

et

en

att nuer

l'effet,

le

second

auteur

a

d'abord

us

de

la

xviii

(In-olonta

crime

d'amour),

les Cuirs de

b uf

(Polti,

1898).

 

Cas

inverse

:

le Petit

Ami

(M.

L autaud).

.

2

 

Une

fille aime

d'amour

son

p re

:

 

Myrrha

d'Alfieri,

de

laquelle

la

psychologie

est

d calqu e

d'apr s

Ph dre.

3

 

Un

PERE

VIOLENTE

SA

FILLE

:

 

Les

Cenci

de

Shelley

;

le

conte

de

Peau d' ne

(arr t

l'intention).

B 1

 

Une

femme aime

d'amour

son

beau-

fils

:

 

lobate

de

Sophocle

et

Sth nob e

d'Eu-ipide,

Ph dres de

Sophocle

et

de

Racine,

Hippolytes d'Euripide

et

d

S n que.

 

En

com. :

 

M^^

VAmirale

(MM.

Mars

et

Lyon,

1911).

 

Dans

presque

aucun

des

cas

d'inceste

qui

pr c dent,

il

n'y

a,

comme

on

voit,

r cipro-it

des

d sirs

;

tandis

que

la

passion,

de

soli-aire,

devient

partag e,

et

que

le

crime,

in-onscie

du moins d'une

part

dans

Myrrha^,

s'accomplit

librement

dans

:

2

 

Une

femme

et son

beau-fils

s'ai-ent

d'amour

:

 

Ren e

de

Zola

(tir e

de

son

roman

la

Cur e,

dont

se

rapprocherait

la

pas-ion

quasi

incestueuse

du D^

Pascal).

 

Pla-

Page 154: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 154/314

146

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

toniquement

cette

donn e

B

2

est

celle

du

Philippe

II

d'AJfieri

et

du

don Carlos

de

Schiller.

3

 

Une

femme

est a

la

fois la

ma tresse

DU

P RE

ET

DU

FILS,

QUI

TOUS

DEUX

ACCEP-ENT

CE

PARTAGE

:

 

UEcoU

desveujs

(M.

An-

cey,

1889).

Cl

Un

HOMME EST

l'aMANT

DE

SA

BELLE-

S UR

:

 

La

Sang-Br l (M. Bouvier,

1885),

la Conscience de V

Enfant

(M. D vore,

1899).

Il

en

est

seulement

 pris

:

le

Sculpteur

de

Masques

(M.

Cromelynck,

1911).

2

 

Un

fr re

et

une

s ur

s'aiment

d'amour

:

 

Eole

d'Euripide,

Canace

du

Speroni,

C'est

dommage qudie

soit

une

putain,

le

chef-d' uvre

de

Ford,

et

la

Ville

morte,

de

d'Annunzio.

Apr s

ces

 uvres,

il

nous

demeure donc

plus

que

des

glanages,

c'est

une

ample

moisson

qui

reste

sur

pied.

On

poussera

jusqu'

la

complicit

des

deux

parties

la

sous-nuance

A

1

(tdle

se

narre

l'histoire

de

N ron

et

d'Agrippine

dan

Su tone)

;

un

exemple

fragmentaire,

nalogue,

existe

d'ailleurs

pour

A

2,

dans

ce

d but

de

sinistre

majest

du

P ricl s

de

Shakespeare.

On

renversera

le

sujet

B 1

:

alors

on

verra

le

^

Page 155: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 155/314

XXYI*

SITUATION

147

beau-fils

 pris^

sans

obtenir

r ciprocit ^

de

la

femme de

son

p re

;

cas^

certes^

tout

aussi

conxmun.

Au

contraire

on

supprimera

la

com-licit

dans B

3,

dans

C

1^

dans C

2^

en

ne

lais-ant

plus

subsister

la

passion

criminelle

que

chez

un

seul

des

personnages.

Sans

aller

jus-u'

Tacte

criminel^

T tude

des

simples

ten-atives

ou

des

d sirs

mieux

ou

pis

contenus

a

fourni

de

subtils

chapitres

en

les

psychologies

des

grandes

dames

du

xvii

si cle

o

se

com-lut

Victor

Cousin.

Restera

enfin

 

entrelacer

chacune

de

ces

cordes de

l'inceste

  Tune

des 7

autres

esp ces

des

crimes d'amour

:

sous

la

forme

de

l'igno-ance^

ces

5

et

6

esp ces

fusionnent

dans

un

des

 pisodes

de

Daphnis

et

Chlo .

 

Ajou-ez

l'appoint

habituel de

rivalit s,

d'adul- res,

les

meurtres, etc.,

etc.

6 L'Unisexualit

avec ses

deux

sens,

les

branches

p d rastie

et

tribadisme

:

D 1

 

Un

homme aime

d'amour

un

autre

HOMM^

QUI

C DE

:

 

Ex.

romau.

:

Vautrin,

^t

Ex.

dramatiques

:

La us

d'Eschyle,

Chrysippe

d'Euripide.

Cette derni re

trag die

para t

avoir

 t

une

des

plus

belles,

la

plus

 mou-ante

peut- tre^

de

l'antiquit .

Trois

situa-

Page 156: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 156/314

148

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

tions

s'y

superposaient

avec

un

rare

bonheur

:

La us avait

con u^

comme

disent les

profes-eurs^

une

passion

criminelle

et^

de

plus^

adul- re

pour

le

jeune

Chrysippe

;

de

l

sans

doute

quelque

 pithalame

aussi terrible

que

celui

de

Ford

:

ne

fallait-il

pas

faire

parler

le

premier

homme

qui

sur

terre

ait

ressenti

de

pareils

d sirs,

ait

os

les

exprimer

et

les

assouvir

?

ne

fallait-il

pas

que

ce

qu'il

dit

expliqu t

le chan-

cellement,

la

chute de

Chrysippe

?

Alors

 cla-ait

la

plus

indign e,

la

plus

impitoyable

ja-ousie

chez

Jocaste,

femme

de

La us.

On

la

voyait

exciter, contre

Chrysippe,

l'envie

an-ienne

des

deux

fr res

du

jeune

homme,

une

envie

du

genre

de

celle

qui

arma

les

fils

de

Jacob

contre

Joseph,

mais

une

envie

qui

se

r v lait

 trangement

mena ante au

seul

 nonc

des

noms

de

ces

deux

fr res

:

Atr e

et

Thyeste

 

Le

fratricide

s'accomplissait,

 

la

joie

affreuse

de

la

reine.

La us

en

apprenait

les

d tails

de

la bouche

expirante

de

Chrysippe

lui-

m me.

Et,

dans

quelque pr diction,

 

de

Tir sias

sans

doute,

jeune

alors

et

non

priv

de

la

vue

 

s'ouvrait

le

destin

des

deux

fa-illes

tragiques

par

excellence,

des

Labda-

cides

et

des

Atrides,

aux

crimes

inaugur s

l

Page 157: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 157/314

XXVI

SITUATION

149

et

dont

devait

vivre

toute

la

l gende

grecque,

inspiratrice

des litt ratures

 

jamais

 

La

branche

tribadique^ saphique,

dont

la

fragmentation

en

petits

cotterets

de

nouvelles

a

du

moins chauff le

foyer,

par

l'hiver

de

ce

si cle,

d'un

de

nos

po tes

ne

s'est

pas

 tendue

sur

la

sc ne

: seul,

M.

Mourey

y

t cha,

mais

en

vain,

dans

son

Lawn-tennis.

On

peut

ob-ecter

 

une

telle

entreprise

(et

ce

serait

pour-uoi

le

Drame,

du

temps

de

la

libert , n'y

au-ait

point

song )

que

ce

vice

n'a

pas

le

gran-iose

horrible

de

son cong n re

;

l che,

fade,

cette

mauvaise

et

supr me

habitude

de

filles

us es

ou

mal

venues

n'offre

pas

au

po te

tra-ique

l' garement

brutal,

absurde,

mais

fait

de

jeunesse

barbare

et

de

puissance,

qui

se

voit

dans

la

passion

criminelle

des

 ges

h -o ques.

7

La

Bestialit ,

ou

amour

pour

un

 tre

en

dehors

de

l'esp ce

humaine

;

peinte

en

g n -al

comme

un

vice,

elle n'est

pas

th trale.

Toutefois

en

:

E

 

Une

femme

 prise

d'un

taureau

:

 

Les

Cretois,

d'Euripide,

semblent

avoir

r - l

les

 motions,

apr s

tout

concevables,

de

cette

Ultima Thule de l'affolement sexuel.

Page 158: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 158/314

150

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

Di^AMATIQUES

Mieux

qu'ailleurs,

 videmment,

le

caract re

myst rieux d'illogisme,

de

mysticit

dans les

sens,

de

d mence

aux

aHures

normales

qu'a

la

passion

crimineHe,

le frisson

de

fatalisme

que

ses

victimes

communiquent,

a

eu

l'occa-ion

d' tre

transport

l ,

en sa

nudit

formi-able

et

triste.

8^

L'Abus

des

enfants mineurs

emprunte

un

peu

aux

7

autres

esp ces

de

leurs

signes.

Pour-ant,

un

pareil sujet,

si

moderne,

si

anglais,

deviendrait,

entre

des

mains

habiles,

tr s

pa-h tique

:

la

lecture de

la

PM

Mail

Gazette

nous

l'a

fait

pressentir,

il

y

a

quelques

ann es.

Page 160: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 160/314

152

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

de

la

m re,

de

ses

rougeurs,

et

de

ses

remord

devant

les

cons quences

du

pass

;

par

le

dernier

point,

l'action aboutit

 

la

xxxiv

(Remords).

Elle

en

reste

s par e

dans la

se-onde

partie

du

Marquis

de Priola

(Lavedan,.

1901).

2

 

D couvrir

la honte de

son

p re

:

 

Vieille

histoire

(Jean

Jullien,1891),

d noue-ent

de

Pierre

et

Th r se

(M.

Pr vost,

1909

:

le

d but relevait

de la

nuance

B

1,

au

mascu-in,

et

le

milieu

de

la

nuance

B

5,

au

l gitime).

3

 

D couvrir

le

d shonneur

de

sa

FILLE :

 

partie

de

la

Fille du

D put (M.

Mo-

rel,

1881),

de

les

Affaires

sont

les

Affaires

(M. Mirbeau,

1902),

et

VOreille

fendue (M.

N -

poty,

1908).

El

 

D couvrir

un

d shonneur

dans

LA

FAMILLE

DE SA

FIANC E

:

 

L* Absente

(M. Villemer,

1889).

D licatesses

de

romance,

dont

le

tragique,

b nin,

consiste,

 

retarder

une

signature

de

contrat,

et

qui

conviennent

 galement

 

la

pseudo-Situation

xxix

(Amours

emp ch es)

;

d j

A 1

et

A

2

en

exhalaient

la

fadeur.

2

 

Apprendre

que

sa

femme

fut,

avant

LE

mariage,

viol e

:

 

Le

Secret de

Gilberte

Page 161: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 161/314

XXVII

SITUATION

153

(M.

Massiac;

1890)

;

qu'elle

le

fut

depuis

le

mariage

:

 

Flore

de

Frileuse

{M. Bergeratj^

avec

d nouement

 

comique

 ,

gr ce

 

un

qui-roquo)

3

 

Qu'elle

commit

jadis

une faute :

 

Le Prince Zilah

(M.

Claretie,

1885)

et

un

peu

Denise

(Dumas).

Ex. ordinaires

:

les

ma-iages

par agences.

4

APPRENDRE

QUE

SA FEMME

A

 T

UNE

FILLE

:

 

Lena

(M.

Berton

et

M ^

Van

Velde,

1886)

;

QUE

SA MAITRESSE

A

 T

UNE FILLE

:

 

Marion

Delorme. La

m me

donn e,

au

point

de

vue

du

Remords

(xxxiv ),

se

ren-ontre

dans

la Madeleine

de

Zola.

5 APPRENDRE

QUE

SON

AMANT A

FORFAIT

A

l'honneur.

Cela aussi

confine

 

la

xxxiv

:

 

Chamillac

(Feuillet, 1886),

le

Crocodile

(Sardou,

1886).

6 APPRENDRE

QUE

SA

MAITRESSE,

AN-IENNE

FILLE,

REPREND SA

VIE

d'aUTREFOIS

(avec

circonstances

att nuantes):

 

La

Dame

aux

Cam lias

(Dumas),

la

Courtisane

(M.

Ar-

nyvelde,

1906)

;

partie

de

Manon

Lescaut^

Sans

l'habilet

f minine,

ne

serait-ce

pas

le

cours

normal de

toutes

les

bonnes

fortunes

?

7

 

Apprendre

que

son amant est un

9*

Page 162: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 162/314

1 4

LES TRENTE-STX SITUATION

DRAMATIQUES

MIS RABLE

OU

QUE

SA

MAITRESSE EST UNE

FILLE

:

 

M.

Alphonse

(Dumas)^ Mensonges

(M.

Bourget^

1889)

P lerin

d'amour

(M.

Emile

Michelet).

Puisque

les

liaisons

dureraient

 ter-elles

si

on

ne

les

rompait

jamais

(remarque

de M.

la

Palice)

et

que^

toujours^

les deux

amants^

lesquels se

connaissent

certainement

bien,

donnent

pour

raison

de leur

rupture

le

titre de

la

pr sente

sous-nuance^

la

conclusion

est

aussi

facile

 

tirer

que

peu

flatteuse

pour

le

cher

genre

humain.

 

M me

d couverte

pour

SON

soi-DisANT

ROY :

Sirc

(M.

Lavedan^

1909).

8

 

M me

d- couvbrte

au

sujet

i e

sa

FEMME

:

 

Le

Mariage

d'Olympe

(Augier)^

C

 

D couvrir

que

son fils

est

un as-assin

:

 

Werner

de

Byron,

la

Polici re

(Mont pin^

1889),

La

surprise

se

d euple

dans

les

parricides.

On

peut

d velopper

 

Tinfini

la

nuance

C.

D

pourrait

figurer

une

Situation distincte

:

il

y

a non

seulement

d couverte^

mais

devei^r

d'exercer

soi-m me le ch timent

;

cette

Situa-ion

servirait

d'interm diaire

entre

la

xxii

(Sa-rifier

les

siens)

etlaxxvii

que

nous

 tudions^

et

qui

s'arr terait^

alors^^

apr s

la

nuance

C.

Page 163: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 163/314

XXVII^

SITUATION

Idfi

1

 

Devoir

punir

son

fils

tra tre

a

la

 ATRiE :

 

Brutus de

Voltake,

Brutus I d'Al-

fieri.

 

Son

fr re

tra tre

a

son

parti

:

 

Etudiants

russes

(M.

Gilkin).

2

 

Devoir

punir

son

fils

coNOAMN

AUXr

TERMES

BE

LA LOI

QUE

LE PERE BDICTA

POUR

TOUS :

 

L'Inflexible

(M,

Parod , 1884),

ie

Tribun

(M, Bourget^ 1910),

l'Ap tre (M.Loy-

ison,

1911).

3

 

Devoir

frapper

son

fils cru cou-able

:

 

Le

R giment (M.

Mary,

1890),

l'As

de

Tr fle

(M,

Decourcelle,

1883),

Se

rapproche

de

la

XXXIII

(Erreur

judiciaire).

4

 

Devoir

frapper,

a

la

suite

d'un

ser-ent

TYRANNICIDE,

SON

PERE

JUSQUE-LA

IN-ONNU.

Ce

serment

imprudent

nous

m ne

un

moment

aupr s

de

la

xxiii^

(Sacrifier

les

siens)

 et

de la

xvii

(Imprudence),

et

dans

un

autre

moment

l'acte

de

 

frapper

un

parent

inconnu

 

voque

aussi

la

xix

:

 

Severo

Torelli

(Cop-

p e, 1883).

5

 

Devoir

pu ir son

fr re

assassin

:

 

Cdsse-Museau

(M.

Marot,

1881).

De

cette

Situation,

le

parent

justicier

n' chappe

un

instant

que

pour

tomber

en

D

3

;

il

revient

 donc, r sign ,

en

D 5.

Page 164: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 164/314

156

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

6

 

Devoir

frapper

sa

m re

pour ven-er

SON

p re

(=

IV

Situation

avort e)

:

 

Le C ur

de

Se-hor

(M.

Michaud

d'Humiac).

 

La

IV

Situation

est

moins

entam e

encore

dans

Simone

(M.

Brieux,

1908),

qui

s'en

tient

 

un

recul

momentan ,

quand

elle

apprend

que

par

son

p re

fut

tu e

sa

m re.

Page 165: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 165/314

XXVIII^

SITUATION

Amoars

emp ch es

(1

Amant

^2e

Amant

 

l'Obstacle)

Al

 

Mariage

emp ch

par

in galit

DE

rangs

:

 

Nit tis

et

le H ros chinois

de

M tastase^

Le

Prince Soleil

(M.

Vasseur,

1889)^

action

seconde de

la

Vie

Publique

(M.

Fabre,

1901),

Ramuntcho

(M.

Loti,

1908),

V

Emigr

(M.

Bourget, 1908).

Donn e

philosopho-

sentimentale

d'une

quantit

d' uvres

du

XVIII

si cle

(Nanine,

etc.),

dans

lesquelles

invariablement

un

seigneur

s' prend

d'une

vilaine. Chez

George

Sand,

au

contraire,

ce

ne

sont

que

dames

f rues

de

leurs

inf rieurs

:

litt rature

qui

occasionna du moins

beaucoup^

de

galantes

aventures

aux

 

larbins

 

de

notre

Page 166: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 166/314

158

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

temps.

L'adjonction

d'un

petit

obstacle

de

plus,

 

le

lien

conjugal,

 

fournit

pr texte

 

rintrigue

r elle de

Ruy

Blas.

2

 

Mariage

emp ch

par

in galit

de

FORTUNES

:

 

Myrtille

(1885)

et

un

peu

VAmi

Fritz

d'Erckmann-Chatrian,

l'Abb Constan-in

(M,

Hal vy, 1887),

la

Petite

Amie

(M.Br eux

1902),

la Plus

faible

(M.

Pr vost,

1904),

la

Veusfe

joyeuse

(Meilhac,

L on

et

Stein,

1909),

le

Danseur inconnu

(M.

T.

Bernard,

1909),

la

Petite Chocolati re

[lA. Gavault,

1909),

Prime-

ro96

(1911),

m me

Taction

du

ii^t^e

(de

Zola

par

Bruneau,

1890)

et

du

roman

Le

Bonheur des

Dames,  

pour

ne

citer

que

les

ouvrages

es-imables

et

pour

taire

la

foule

de livrets-

Scribe

et

d'Histoires

de

Jeunes

Hommes

pau-res.

Dames

Blanches,

etc.,

o

de

vertigi-euses

additions

et

soustractions

bruissant

aux

oreilles,

jusqu'

la

multiplication

inat-endue,

dea

ex machina,

qui

 galise

soudain

les deux

termes

du

probl me,

les deux for-unes

en

sc ne,

dans

le

plus

admirable

et

sym -rique

alignement

de

z ros

parall les,

 

pr

c d s,

 

bonheur

 

ivresse d'un

c6t

comme

de

l'autre,

par

deux

chiffres

identiques

l

Il faut

bien

reconna tre

que

ces

in galit s

Page 168: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 168/314

160

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

B

 

Mariage

EMP cH

par

des

ennemis

ET

DES

OBSTACLES

 VENTUELS

:

Sieha

(M.

Manzotti,

1883),

Et

ma s ur

?

(M.

B.

Ra-

hier,

1911),

le

P ch

de

Marthe

(M.

Rochard,

1910)

;

toutes

les

f eries,

depuis

le

Z im

^de

Gozzi,

sans

compter

le

reste,

h las

 

En

somme,

ici

s'adapte,

 

selon

les

d sirs d'un

public

en

 tat

de

viduit

support e

sans

constance,

 

le

proc d

du

steeple-chase :

mais

ce

n'est

pas

de

plusieurs

montures et

cavaliers

rivaux

qu'il

se

compose

;

il

n'y

a,

dans

la

course,

qu'un

seul

couple d'engag ,

en vue

d'aboutir,

au

lieu

du

but

 clatant,

 ...

la

culbute

que

l'on

sait.

Cl

 

Mariage

emp ch

par la

destina-ion

DE LA

JEUNE

FILLE

A UN

AUTRE

:

Le

Roi

Pasteur

de

M tastase,

et

je

ne

sais

combien

de

pi ces

encore.

Les

amants

mour-ont

d' tre

s par s,

nous

assurent-ils. On

ne

les

voit

m me

pas

commencer,

mais

le

specta-eur

est

assez

bon

pour

les

toujours

croire

sur

parole

;

les

feux,

les braises

(selon

le

langage

plus

exact

du

grand

si cle),

et autres

ph no- nes

nerveux,

ne

laissent

pas,

dans

leurs

descriptions

d'hypocondriaques,

que

d'offrir

quelque

int r t,...

as

trop

longtemps

t

outef ois..

Page 169: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 169/314

XXVII1

SITUATION

161

2

 

M me

cas

compliqu

d'un

mariage

imaginaire

de

Tobjet

aim

:

 

Les Bleus de

l'Amour

(M.

Coolus,

1911).

D 1

 

Union

libre

g n e

par

opposition

des

parents

:

 

Le Divorce

(M.

Bourget, 1908),

les

Lys (MM.

Wolf

et

Leroux,

1908).

2

 

Amours d'un

m nage

emp ch es

par

DES

beaux-parents

:

 

Le

Roman

d'Elise

(M. Richard, 1885),

le

Poussin

(M.

Guiraud,

1908).

E

 

Par

incompatibilit

d'humeur

ENTRE

LES AMANTS

:

 

Montmartre

(M.Fron-

daie^

1911).

 

Les

Angles

du Divorce

de

M.

Biollay

tiennent

de

E

et

de

D

2.

F

 

Amours...

 a

voyons

I

que

faisons-nous,

co-specta-

teurs,

en

cette

salle,

devant

une

telle

pr ten-ue

situation

?

Voici

que

nos

jeunes

gens

s'em-rassent

comme

du

pain,

et

qu'ils

dessinent

toutes

sortes

d'attitudes^

de

pure

convention

th trale,

et,

probablement, symboliques

d'autres

attitudes^

qu'ils

d sireraient

prendre

dans

le

plus

bref

d lai.

Allons-nous-en...

Quoi

vous

retient

ici ?...

Comment,

Madame^

vous

vous

raidissez

dans

votre

fauteuil,

toute

ex-it e

par

la

gesticulation

du

jeune premier

?

Page 170: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 170/314

1^2

LES TRENTErSIX

SITUATiaNS

DRAMATIQUES

eh

bien;^

mais...

et

son

amie

qui

est

l ^

ue vous

souvenez*vous^pIus

c|ue

c'est elle

qu'il

d sire ?

ou

jouent-ils

donc

tous

deux

si

mal^

leur

dia-

log]ue

a-t-il

donc

si

peu

de naturel

que

vous

oubliiez

l'histoire

et

croyiez

entendre

un mo-ologue,

une

d claration

 

vous

s'adres-

sant

peut- tre

?...

Bon

 

et

voil

Monsieur

 

pr sent,

l vre

pendante,

les

yeux

jaillissant

dans

sa

jumellCj^

et,

avec

avidit ,

suivant

les

remous

int rieurs

au

corset

de

l'actrice

 

dites

donc,

brave

homme,

m'est

avis

qu'un

autre

est

pr t

 

passer

avant

vous

?

Au

moins,

soyez

logique^

que

diable

1

Sautez

sur

la

sc ne,

cas-ez-moi

les

reins

du

bell tre,

et

p^renez

sa

place

 ...

Lamentable

retour

 

la

promiscuit ,

dans

des

salles

surchauff es

comme

des

lupanars

et

que

le

pr tre

a

presque

raison

de

coailamner

 

Se

r unit-

on

ici

pour

approfondir

la chores-

tique

de

l'amour

?

Ouvrez

franchement,

en

ce

cas,

de

grandes

 coles de courtisanes.. .Est-

ce

pour

les

b n fices

du

trottoir^

tout

 

l'heure,

qu'on

pr pare

ici le

public

?.,. De

l'air De

l'air

 

O souffle

vivifiant

et

orageux

du

drame

dionysien

 

Eschyle,

o

es-tu,

toi

qui

aurais

Page 171: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 171/314

XXVIII

SITUATION

163

rougi

de

repr senter

de

l'amour

autre

chose,

dans

tes

 uvres,

que

les crimes

et

les

infamies?

Ne

voyons-nous

pas

encore

quelle

hauteur

ont

I s

sommets

chastes

de

Tart

moderne

:

Mac-eth

et

Aihalie

 

...Mais

quoi?

s'indigner

?... Oh

 

que

non

 

Mon

attention

revenant

de

ces

cimes

sur

la

sc ne

actuelle,

je

ne

me

sens

plus

accahl .

Et

j' clate

d'un

bon

rire

 ...

Ces

personnages-ci

?

mais

ce

sont

des

fantoches de

com die,

 

simplement

1

Et les

peines

de

leurs maladroits

au^teurs

 

les

vouloir

renfrogner

en

d pit

de

leur

nature

font

une

excellente

charge

  Dans

des

mains

autrement

intelligentes,

est-ce

que

les

meilleurs

de

nos

drames

o

l'amour avait

quelque

importance

(sans

encore

avoir la

pre-i re,

comme

dans

cette

xxviii )

ne

retour-aient

pas,

d'eux-m mes, logiquement,

 

l'in-ulgence

du

sourire ?

Le

Cid

qui

en

est

le

type

classique

est

une tragi-com die,

et

dans

Ro- o

et

Juliette

tous

les personnages

ambiants

sont

franchement

comiques.

Cependant,

notre

dramaturgie aveugle

es-ouffle

ses

gravit s

en ce rythme

 quivoque,

avec

obstination

:

que

la

pi ce

traite de socio-ogie,

de

politique,

de

religion,

des

proc d s

Page 172: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 172/314

164

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

de

la

peinture^

du

titre

des

successions^

de

l'exploitation

des

mineS;;

de l'invention d'un

fusil^

de la d couverte

d'un

produit

chimique^

de

quoi

que

ce

soit...

il

y

faut

une

histoire

d'amour

nous

n'y

 chapperons

pas

 ...

En

v rit ,c'est

 

faire

tordre

et

 

nerver,

la

fa on

d'un chatouillement

 

la

plante

des

pieds

:

comment

 

savants^

r volutionnaires,

po tes,

g n raux,

pr tres,

ne se

pr sentent

 

nous

que

pour,

imm diatement,

se

mettre

en

devoir de

faire

la

b te

 

deux dos

 

Mais

c'est du

d lire

 

Et

encore

veut-on

nous

faire

prendre

cette

scie

au

s rieux ...

Oui-d .

Et

voil le

th tre actuel.

Seul,

 

mon

avis,

M.

de

Chirac

en

a

 t

le

fils

courageusement

logique,

 

quoique

r -rouv ,

 

la

soci t ,

semblable

aux

vieilles

coquettes,

r servant

toujours quelques

p ch s

secrets

et

ne

craignant

rien

 

l' gal

de

la

nu-it ,

qui

mettrait

  n ant la

l gende

de

ses

imaginaires

app ts vicieux, voil s,

laisse-t-elle

volontiers

croire,

sous

son

hypocrisie.

...Quel

grotesque

aspect

aura

notre

ithy-

phallie,

une

fois

fig e

dans

l'histoire,

quand

nous

serons

enfin

revenus

 

l'antique

bon

sens

 

Page 173: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 173/314

XXIX^

SITUATION

Aimer

ennemi

(L'Ennemi

aim

Celui

qui

l'aime

 

Celui

qui

le

hait)

A

 

L'aim

est

ha

par les

proches

de

QUI

l'aime

:

 

J'y

absorberais volontiers

la

Situation

pr c dente.

 

1,

L'aim

est

pour-uivi

PAR les

fr res

de CELLE

QU'iL

AIME

:

 

La

Duchesse

d'Amalfi

de

Webster,

le

C ur

bris

de

Ford.

2

 

Il

est

ha

par la famille

de

celle

QUI

l'aime

:

 

L'histoire

de

Yayati

de

Roudra

d va

(la

vraie

couleur

indig ne

de

ces

rivalit s

hindoues

o

la

jalousie

n'a

presque

rien

 

voir),

la

Victoire

de

Pradyoumna

par

Samara

dik-

chita,

Caton

de

M tastase,

la

Grande

Mar-

ni re

(M.

Ohnet,

1888).

r

Page 174: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 174/314

166

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

3

 

L'Aim

est

fils

d'un

homme

ha

par

LES

PARENTS DE CELLE

QU'iL

AIME

:

La

Ta-

i erne

des Trabans

(1881)

et

Les

Rantzau

(1882)

d'Erckmann-Chatrian.

 

En

com.

:

Dieu

ou

pas

Dieu

(M.

Beaubourg)^

roman.

4

 

L'Aim

est

l'ennemi

du parti

de

CELLE

QUI

AIME

:

 

Madhouvanirouddha

de

Vira

le

contemporaia

d e

Corneille^

les

Scythes

de

Voltaire,

Almanzor

d'Henri

Heine,

Lakm

(Delibes,

1888),

les

Carhonari

(M. N , 1882),

Madame

Th r se

(Erckmann-Chatrian,

1882);^

Lydie

(M. Mirai,

1^82),

les

Amazones{yL. Marc ),

les

Oberl

(M. Bazin,

1905),

les

Noces Corin-

 A e7ifi 5(M.France),r a:ode(M.Fauchois,1904).

B

1

 

L'Aim

est

le meurtrier du

p re

DE

CELLE

QUI

AIME

:

 

Lc

Cid

(et

l'op ra

qui

en

est

issu),

Olympie

de

Voltaire.

2

 

L'aim e

est la

meurtri re

du

p re

DE

CELUI

QUI

AIME

:

 

Mademoiselle

de

Bres-

sier

(M.

Delpit,

1887).

3

 

L'aim e

est

la

meurtri re

du

fr re

DE

CELUI

QUI

AIME

:

 

La Reine

Fiammette

(Mend s,

1889).

4

 

L'Aim

est le

meurtrier du

mari

de

celle

qui

aime,

mais

qui, jadis,

jura

de

VENGER

CE

MARI

:

 

Ir ne

de

Voltaire.

Page 176: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 176/314

168

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

ses

terreurs,

vous

restera.

Essayez^

au con-raire,

de retrancher l'autre

partie, l'inimiti ,

la

vengeance

 

assouvir,

et

de

les

remplacer

par

un

diff rend

sans

importance,

 

ou

bien

n gligez

de

les

remplacer

;

que

vous

restera-

t-il

comme

 motion

tragique

?

Rien.

J'ai

donc

raison de le

dire, l'amour,

 

ex-ellent

motif

de

com die,

meilleur

pour

la

farce,

 

doux

ou

poignant

(et

encore

 ...)

dans

le

livre

lu, solitairement,

et

dont

on

se

croit le

 

h ros

 

ou

1'

 

h ro ne

 ,

 

l'amour

n'est

pas,

en

r alit ,

tragique,

malgr

la

vir-uosit

qui

a

r ussi,

parfois,

 

lui

en

donner

l'apparence,

et

malgr

l'opinion

de

l' poque

 rotomane

qui

s'ach ve.

Page 177: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 177/314

XXX^

SITUATION

L'Ambition

(L'Ambitieux

 

Ce

qu'il

convoite

 

L'Adversaire)

Action

tr s

intellectuelle,

sans

mod le

an-ique,

 

et

 

distance

respectueuse

de

laquelle

s'est

g n ralement

tenue

la

m diocrit .

A

 

Ambition

guett e

par un proche ou

AMI

PAtRIOTE

;

1

PAR UN FRERE

:

Timo-

l on

d'Alfieri.

Ex.

historique

(aomique,

c'est-

 -dire

feint)

:

Lucien

et

Napol on

Bonaparte.

2

 

Par

un parent

ou

oblig

:

 

Jules

C sar

de

Shakespeare,

La

Mort

de

C sar

de

Voltaire-,

Brutus

II

d'Alfieri.

Dans

La

Mort

de C sar

repara t

la

xix

(Tuer

un

proche

in-onnu),

tant

le d sir de

rappeler quelque

ceuvre

ancienne

 tait vif

 

10

Page 178: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 178/314

170

LES

TRENTE -SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

3

 

Par

des partisans

:

 

Wallenstein

de

Schiller^

Cromwell de

Hugo,

Marins ifaincu

(M.

Mortier,

1911).

B

 

L'ambition

S DITIEUSE

(parent

avec

A 1

de

la

viii )

:

 

Sir

Thomas

Wyat

de

Webster,

Perkin Warbeck

de

Ford,

Catilina

de

Voltaire. Ex.

fragm.

:

Insurrection

de Cade

dans

la 2

partie

d'ffcnr

IV

de

Shakespeare.

Histoire

:

le

Boulangisme,

selon

l'opinion

ac^

tuelle.

Cl

 

L'ambition,

l'avidit

entassant

LES

crimes

:

 

Macbeth^

Richard

Illy

Ezzelino

(A. Mussato),

partie

des

Cinq

doigts

de

Birouk

(M,

Decourcelle,

1883),

laB U

f roce(MM.

Jule

Mary

et

Emile

Rochard,

1908),

la

Vie

Pu-lique

(M. Fabre, 1901).

 

En

com.

:

Ubu-roi

(Jarry).

 

Roman

:

La

Fortune

des

Bougon

;

(avec

att nuation des crimes

en simples

man-uements

 

la

dignit )

:

Son

Excellence

Eug ne

;

(sacrifice

de

la

moralit )

:

l'histoire de

Lpcien

de

Rubempr

;

cas

d'avidit

:

La

Terre.

2

 

Ambition

parricide

:

 

Tullie

(Mar-

telli).

L'Ambition,

de

nos

passions

la

plus puis-ante,

si

m me

elle

n'est

pas

la

passion

par

excellence, impressionnera

toujours

avec

force

Page 179: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 179/314

XXX

SITUATION

171

le

spectateur

;

car

il

sent

bien

que

celle-l -,

une

fois

n e

dans

un

homme^

ne

peut

plu6

mourir

qu'avec

cet

homme. Et

que

d'objets

elle

convoite

  La

tyrannie^,

un

rang

 lev ,

des

honneurs,

une

fortune

(par

h ritage,

mariage,

vol,

etc.),

la

conservation intacte

des

richesses

(avarice),

la

gloire

(politique, scientifique,

lit- raire,

inventive,

artistique),

la

c l brit ,

la

vanit

(coquetterie,

distinction).

On

a

vu,

pour

A,

les

liens

qui

peuvent

unir

T mbitieux

 

l'Adversaire,

les Situations

qui

en

r sultent

(xi^ ,.

xxm*,,

xxix ).

Entre

mille,

voici

une

mani re

d'exasp rer

l'enragement

de

C

:

m lez-y

la sinc rit d'une

f'oij,

d'un

conviction,

ce

qui

advint

pour

les

Espagnols

au

P rou

et

en

Flandre,

pQur

notre

raea

a

spirituelle

et

dou e

 

sous

la

Ligue

et

sou

lia

Terreur,

pour

Calvin,

pour

l'Inquisi-ion,^

etc.

Page 180: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 180/314

XXXl^

SITUATION

Lutte

contre

Diea

(Mortel

 

Immortel)

La

plus

anciennement

trait e.

Dans

cette

Babel

des

constructions

th -rales^

toutes

ou

presque

toutes

les

autres

peu-ent

entrer

 

Taise.

Car

elle

est

par

excellence

la Lutte

;

elle

est

aussi la

plus

grande

folie

et

la

plus

grande

imprudence^

elle

offre

le

but le

plus

inou

aux

ambitions^

audacieuses

tenta-ives,

conspirations

titanesques,

enl vements

ixioniens,

la

plus captivante

 nigme

;

Tid al

y

subit

un

rare

assaut

de

passions

;

des rivalit s

monstrueuses

s'engagent.

Alentour,

les

t -oins

n'aiment-ils

pas

souvent

celui

qu'ils

de-raient

ha r

?

n'apprennent-ils

pas

son

crime

Page 181: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 181/314

XXXI

SITUATION

173

et

ne

doivent-ils

pas

le

punir

parfois

eux-

m mes^

le

sacrifier

tout

au

moins

  leur

foi^

ou

s'immoler,

 me

et

corps,

pour

lui ?

Entre

les

proches

les

plus unis,

des haines

 clatent.

Puis

voici

le

vent

des

d sastres,

le vaincu

clou

au

malheur, foudroy

devant

ceux

qu'il aime,

 

moins

que,

comble d'horreur

 

transport

par

un

aveugle

d lire,

il n'ait

 t

les

d shono-ant

ou

les

massacrant

sans

les

reconna tre.

Bient t,

 

la

recherche

du

cher

disparu,

les

suppliants

s'acheminent

en

tristes

th ories,

et

tentent

de d sarmer

la

rancune.

Mais

la

divine

vengeance

est

d cha n e

 ...

Ce

groupement

admirable,

 

on

l'ignore

 

peu

pr s

de

nos

jours

:

byronisants

que

nous

sommes encore

bon

gr

mal

gr ,

nous

devrions

pourtant

songer

 

cette

superbe

attaque

du

ciel. Mais

non

 

Traitons-nous

m me

le

sujet

 vang lique

de

la

Passion,

nous

passerons,

comme

hibous

en

plein jour, juste

 

c t

de

la

donn e

v ritablement

dramatique,

et

nous

contenterons

de

balancer,

avec un

nasillement

contrit,

les

phrases

idyllo-didactiques

qui

pr - d ren

la

trag die

sacr e,

et

puis

l'escamote-ons,

celle-ci,

sans

la voir...

Al

 

Lutte

contre

un

Dieu

:

 

Les Edo-

10*

Page 182: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 182/314

f74

LES

TRENTE-SIX

8TTUATIOTIS

DRAMATIQUES

mens

et

les

Bassares,

Penth e

et

les

Cardeuses

de

laine^ d'Eschyle

;

les Baccliantes d'Euri-ide

;

Agctv

de

Stace

;

le

Christ

souffrant

de

Saint-Gr goire

de

Nazianze.

Epop e

:

l'hymne

hom rique

VI*

(

Dionysos)

;

le

r ve

de

Jaeob.

2

 

Lutte

contre les

fid les d'un

Dieu

:

 

L'Exode

des H breux

par

Ez chiel,

V

Empereur

Julien

(Miracle

.Notre-Dame

du

xvf^

si cle),

Athalie.

Histoire

:

les

pers cu-ions

diverses.

Epop e

:

les

Martyrs.

B

1

 

Dispute

contre

un

Dieu

:

 

Le

livre

de

Job, Je

ne

saurais^

il

est

vrai;,

dire

 

quelle

date

ni

devant

quelle

rampe

la

 

pre-i re

 

de

Job

eut

jamais

lieu

;

mais

le

fait de

la

repr sentation

par

MM.

A.

B.

C.

et

M^^ *

X

Y.

Z.

n'est

pas

plus,

pour

Texistence absolue

d^un

drame,

une

condition

n cessaire

quil

n'en

est

un

suffisante.

Mettons

que

la

 

pre-i re

)

en

aura

 t

donn e

sur

le Th tre dont

parle

la

l gende

brahmanique,

th tre

inau-ur

assez

longtemps

avant

ceux

des

hommes,

et

gr t5e

aucpael

les Dieux

occupent

les

loisirs

de

leur

 ternit .

2

 

Ch timent

du

m pris

d'un Dieu

:

 

Tchitra

Yadjgna

de

Vedyanatha

Vatehespati^

l

Festin de Pierre

(l'action v ritable^

s'entend^

Page 184: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 184/314

XXXII^ SITUATION

Jalousie eiion e

(Le

Jaloux

 

l'Objet

pour

la

possession

duquel

il

est

jaloux

 

le

Complice

suppos

TOccasion

ou

l'Au-eur

de

l'erreur)

Le dernier

 l ment

n'est

pas

personnifi (A),

ou

il

Test

dans

un

tra tre

(B),

qui

parfois

est

le

vrai

rival du

jaloux

(C).

Al

 

L'erreur

provient

de

l'esprit

SOUP ONNEUX

DU

JALOUX

:

 

Le

pire

n'est

pas

toujours

certain

de

Calderon^

la Com die

des

M prises

de

Shakespeare,

VEsclai^e

de

Massin-

ger,les

Marianne dxi

Dolce,

de

Tristan

l'Hermite

et

de

Voltaire,

Tancr de

du

m me,

la

Prin-esse

de

Bagdad

(Dumas),

Un

Dii^orce

(M.

Mo-

reauj

1884);,

Monna

Vanna

(M,

Maeterlinck^

Page 185: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 185/314

XXXII*

SITUATION

177

1902).

Comment

Moli re

n'a-t-ii

pas

fait

unte

com die du Jaloux

sur

cette

donn e

sym -rique

 

celle de

VAi^are ?

2

 

L'erreur

jalouse est produite par

UN HASARD

FATAL :

 

Za re

de

Voltaire

et

Top ra

de

ce nom

par

M.

de

la Nux

(1890)

;

partie

de

Lucr ce

Borgia,

 

Com.

:

La

Divorc e

(MM.

Fall

et

L on,

1911).

3

 

Jalousie erron e

devant un

cas

d'amour

demeur

purement

platonique

:

 

Le

Sacrifice

d'amour

de

Ford

(o

T pouse

est

injustement

soup onn e)

;

V

Esclave

du

de-

ifoir(M,

Valnay,

1881

;

c'est

surtout,

ici,

l'ado-ateur

respectueux

qui

est

soup onn

tort).

 

Devant

un

flirt

:

 

Suzette

(M,

Brieux^

1908),

4

X

7

=

28

(M.

Coolus, 1909) (1).

4

 

Jalousie

n e

a

tort

de

rumeurs

malveillantes :

 

Le

P re

prodigue

de

Du-as,

le

Ma tre

de

forges

(M,

Ohnet,

1883).

B

1

 

Jalousie

sugg r e

par un

tra tre

qu'a

pouss

la

haine

:

 

Othello

et

Beaucoup

de

bruit

pour

rien de

Shakespeare

;

la

S mi-

ramis

reconnue

de

M tastase

en

est

le d noue-ent

d velopp .

(1).

Voir

ma

Th orie

des

Temp rament

(Carr .

1889).

Page 186: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 186/314

178

LES

TRENTE-SIX S1TI7ATIOI18

DRAMATIQUES

2

 

M me

cas,

o

le

tra tre est

pcKJSs

PAR

l'iwtbr t

:

 

C^mbdine

de

Shakespeare^

ta

FilU

du

Roi

d'Espagne

(M raele

Notre-Dame

Ai

XIV*

si cle).

3

 

M me

cas,

o

le

tra tre est

pouss

PAR

l'int r t

et la

JALOUSIE

:

  Intrigue

et

Amour

de

Schiller.

Cl

 

Jalousie

r ciproque

sugg r e

a

BEux

 POUX

PAR

UNE

RIVALE

(devciiue

rivale

par

orgueil)

:

 

Le

Portrait

de

Massinger.

2

JALaUSIE

SUGG R E

AU

MARr

PAR

UN

SOUPIRANT

 cQNDUiT

:

 

Art mire

de

Vol-aire,

le

Chevalier Jean

(M.

Jonci res,

4885).

3

 

Jalousie sugg r e

au mari

par

une

PBiTME

 ui

EN EST

 PRISE

:

 

MalkewT

aux

pauvres

(Bouvier,

1881).

4

 

Jalousie

sugg r e

a

l' poitse

par

UNE

rivale

d daign e

:

 

Les

Pktit^ides de

Sophocle.

5

 

Jalousie sugg r e

a un

amant

heu-eux

PAR LE

mari

tromp

:

 

Jalsusie

(M. Vaccpier e,

1888).

Le

nombre

d' l ments

dramatitfues

mis

en

jeu

fait

d j

pr voir

une

quantit *

tr s'

grande

de combinaisons

pour

cette

Situation,

 

dont

le

publie

est

tovrjeurs

dispos ,

d^

reste^

 

Page 187: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 187/314

XXXII*

SITUATION

179

accepter

les

invraisemblances^

fuBsent-elles

 iK^rmes.

Sans

abuser

de

son

indulgence

parti-uli re^

nous

remarquons^

du

premier

coup

d' il^

que

presque

tous

les

drames

ci-dessus

traitent

de

la

jalousie

chez Thomme

et

non

chez

la

femme

;

or

rexp rience

nous

montre

les femmes

tout

aussi

enclines

que

les

hommes

 

se

laisser

 garer

par

une

envieuse,

une

rivale,

ou

par

quelque

soupirant

d cid

tirer,

de

leur

douleur,

un

plaisir

hors

de

sa port e

sans

cela.

Traduire

au

f minin

les

cas

que

nous

v mes

nous

fournira

donc

une

nombreuse

s rie

de

donn es

nouvelles.

 

En

dehors

de l'or-ueil,

de

rint r t,

de

Tamour,

du

d pit

et

des

rivalit s,

il

se

pr sente

beaucoup

d'autres

mo-iles

pour

le

tra tre

ou

la

tra tresse

;

les mobiles

 nonc s

aussi

peuvent

se

peindre

sous

des

nuances

non

encore

usit es.

 

Le

d nouement

(en

g n ral

un

meurtre

rapide

et

direct

;

dans

un

des

cas,

un

suicide,

et,

dans

un

autre,

un

divorce) pr te

 

tre

vari , raffin ,

et

fortifi

de

personnages

secondaires

et

instrumentaux.

J'en dirai

autant

pour

les

divers

n uds

de

l'intrigue,

 

pour

ces

fausses

preuves,

ces

suggestions

diaboliques

d'o

jaillira

la

ja-ousie

Page 188: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 188/314

180

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Sous

la

forme

du

 

d pit

amoureux

 ^

cette

Situation

xxxii

servit

 

Moli re

et

  nombre

de

comiques

afin

de

remplir,

par

le

trouble

o

elle tient leur

couple

principal

d'amoureux^

les

vides

de

la

peinture;

souvent

un

peu

maigre,

des

caract res.

Page 189: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 189/314

XXXIII^ SITUATION

Bnear

judiciaire

(Celui qui

se

trompe

 

Celui

qui

en

est

Tictime

 

Celui

au ce

qui

trompe

 

le

vrai

Coupable)

(Par

erreur

judiciaire

j'entends toute

esp ce

d'erreur

de

jugement,

ne

se

comm t-elle

que

dans la

pens e

d'une

seule

personne,

au

d tri-ent

d'une

autre).

Al

 

Faux

soup ons

ou

la

foi

 tait

N CESSAIRE

:

 

La

Femme

serpent

de

Gozzi^^

l'Etudiant

pauvre

(M.

Mill cker,

1889),

S'y

rattacheji

de

loin,

une

des faces

de

l'Henri

V

de

Shakespeare,

laquelle

consiste

en

l'incom-r hension

du

r el caract re

de

ce

jeune

prince

par

les

t moins

de

ses

d sordres.

Bizarre

r -ultat

de

l'homonymie

:

l'Henri

de

Navarre,

11

Page 190: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 190/314

182

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

chez

Dumas

p re^

nous

est

peint

m connu

de

la

m me

fa on

par

son

entourage.

2

 

Faux

soup ons

(o

la

jalousie

n'est

pour

rien)

contre sa

ma tresse

:

 

une

partie

de

la

Diane

d'Aug er^

Marie Stu ri

d' lfieri.

3

 

Faux

soup ons

n s

d^une

attitude

INCOMPRISE

d'un

ETRE

AIM

:

 

Le Corbeau

de

Gozzi,

Hypsipile

de

M tastase,

Th odora

(Sardou,

1884)

;

une partie

de

la

Reine Fiam-

mette^

le

Voleur

(M.

Bernstein,

1906),

les

Grands

(MM.

Weber

et

Basset,

1909),

C ur

maternel

{M.

Franck,

1911).

4

 

D'un

fNDiFP RENT

:

 

CrainqueiiUe

(M. France,

1909),

le

Vierge

(M.

A.

Vallette).

B

1

CrS

faux

soup ons

sont

ATTIR S

SUR

BiOi

POUR SAuvs

UN

AMI

:

 

Aimer

sons

sat^air

^lu

de

Lope^

Jtf

Ambr

(M.

Widor,

1886).

2

laLS

RETOMBENT SUR Uf

INNOCENT

:

Sim s

de

M tastase,

la

grande

Iza

(Bouvier^

1882),

le

Fiacre

 

13

et

Gai^r che

(M. Domay,

1887

 t

1888),

l'Affaire

des

Poisons

(Sardau,

1907)^

les Pierrots

(M.

Grillet,

1908).

 

Ijls

AETOMBBNT

 UR

l'iNNOCEJ T

MARI

DR

LA

COU-

PABus

:

 

La Criminelle

(M.

Delacour,

1882).

3

 

M me

cas

que

2,

mais

o

peuitani;

Tin-

Page 192: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 192/314

184

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

ra t

singuli rement

belle

:

c'est,

par

exemple,

le

cas

de la lettre

anonyme

;

et

Ton m'accordera

qu'il

est

impossible

d'imaginer une

gargouille

plus

admirablement

r pugnante

que

l'individu

accroupi

plume

aux

griffes

et

avec

son

vil

sou-ire,

au

bord d'une telle

besogne

1

3

 

L'erreur

judiciaire

est

dirig e

sur

LA VICTIME

PAR

LE

FRERE

DE

CELLE-CI.

Il

y

a

donc,

de

plus,

 

Haine

de

proches

 

(xiii )

:

 

Les

Brigands

de

Schiller,

don

Garzia

d'Alfieri.

D

1

 

Les

faux

soup ons

sont

dirig s

PAR LE VRAI

COUPABLE

SUR

UN

DE SES

ENNEMIS:

 

Clitandre

de

Corneille,

et

Sapho

(Gounod,

1884),

Catherine

la

B tarde

(M.

Bell,

1881).

2

 

Ils

sont

dirig s

par

le

vrai

coupable

sur

LA SECONDE DES VICTIMES

Qu'iL

A

VIS ES

DES

LE

D BUT

:

 

Le

Crime d'un

autre

(MM.

Ar-old

et

Renauld,

1908).

C'est du

machiav -isme

pur

:

obtenir

la

mort

de la

seconde

vic-ime

en

la

faisant

punir

 

tort

du

meurtre

de

la

premi re.

Ajoutez

 

cela la

parent

la

plus

 troite

entre

les

deux

victimes

et

le

juge

tromp ,

et

vous aurez

toutes

ces

 motions

r unies

:

apprendre

la

mort

d'un

proche,

 

croire

 

une

haine

impie

entre

deux

proches,

 

croire

m me

un

second

cas

du

crime,

ag-

Page 193: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 193/314

XXXUl^

SITUATION

185

grav

cette

fois

du

dessein

de

r volte,

 

enfin

 tre

forc de

frapper

un

 tre

aim ,

cru cou-able.

Cette

intrigue

est

donc

 minemment

savante,

puisqu'elle

groupe,

sous

l'impulsion

d'une

ambition

ou

d'une

vengeance,

quatre

autres

Situations.

Quant

au

 

machiav lisme

 

qui

a

mis

tout

en

branle,

il

a

consist ,

pour

qui

l'employa,

pr cis ment

dans

la

m thode

habi-uelle

 

l' crivain,

m thode

transport e

ici

 

un

personnage

;

c'est- -dire

que

celui-ci

s'abs-rait

du

drame

et,

comme

l'auteur,

inspire

aux

autres

personnages

les

sentiments

n cessaires,

d roule

devant

leurs

pas

les

circonstances

in-ispens

afin

de les

faire

m caniquement

aboutir

au

d nouement voulu.

C'est

ce

qui

arrivera dans Artaxerce de M tastase.

Supprimez,

en

effet,le

tra tre,et

supposez

que

l'auteur

ait

vis

le d nouement

d sir

par

ce

tra tre,

 

savoir la

cons quence

la

plus

rigou-euse

entre

un

 

fratricide

suppos

et

le

 

de-oir

de

fi^apper

un fils  . L' crivain

ne

combi-era

pas

autrement

ses

moyens.

Le

type

du

Tra tre

(qui

a

pris

successivement

tous

les

cos-umes,

hier

celui

du

j suite,

aujourd'hui

celui

du

d j

banal

banquier

juif

et

prendra

demain

celui

du

f.-.m.*.)

n'est

donc

pas

autre

chose

Page 194: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 194/314

IBS

LES

TRENTE-SIX

SXVVATIOi

OSAMATIQUES

que

VaxxteuT

lui-m me

masfm

de

noir

et

nomant

l'une

 

Vautre deux

ou

trois siiucttUms^ drama-iques...

il

est^

ce

type^

de

ta

faimHe

dut si

po tique

Prologue^

du Deus

ex

machina

(plus

haut

et

plus

admissible)^

de l'Orartemr

des

para-

bases^

du

Valet

moti resque

et

du

Th oricien

(bon

doeteur^

cur ^

}Oufnal ste^

an

de la fa-ille

ou

 

des

femmes

 ).

Cest

le

vieux

Narya-

teur

du

temps

des ixH iiodsrames

Rien

de

piti

natf^

par

cons queitt^

que

cette

artificielle

cr atwre^

qui

nMB ite

fois

a

ramen

la

chute du th tre

par

rinvraisem'

blance.

3

 

Les

faux

soup ons

sont

 gar s

su*

UN

RIVAL

:

 

Diana

{M,

Paladilbe^

188B),

rOgre

(M. Marthold, 1890),

la

Boscottt

(M

Maidagne,

1908).

4

 

Ils

sont

 gar

sur

un

inno^ekt

PARC

qu'il

refusa

SA

COMPLICIT

I

La

Trag die

de

V Uentinien de

BeauniiOiit

et

Flet-

cher,

A tius de M tastase^

5

 

Ils

sont

dirig s

far

une

femme aean-

donn e

sur

l*

amant

q^ui

la

 juitta

afin

de

NE FAS

TROMPER

UN

MARI

:

 

R^geT-la-H^kute

(M.

Mary,

1888).

6

 

Lutte

pour

se

r habiliter

et

se

Page 195: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 195/314

XXXIII

SITUATION

187

VENGER

D

UNE

ERREUR JUDICIAIRE

CAUS E

A

DESSEIN

:

 

La

D gringolade (M.

Desnard,

1881),

fin

du

Fiacre n^

13,

 

et

 

peu

pr s

tous

les

romans^feuilletons

depuis

quatre-

vingts

ans.

Page 196: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 196/314

XXXIV^

SITUATION

Bemoids

(Le

Coupable

 

la Victiine

[ou

la

faute)

 

rinterrogateur)

Al

 

Remords

d'un

crime

inconnu

:

 

Manfred

et

les

autres

conceptions

de

Byron^

le

dernier des

grands

dramaturges anglais

;

il

fut aussi le

dernier

adversaire du

Cant, qui

apr s

avoir

tu

Tart

en

Espagne

sous

le

nom

d'inquisition^

en

Angleterre

une

premi re

fois

sous

le

nom

de

puritanisme

et

en

Allemagne

sous

le

nom

de

pi tisme^

se

pr sente

aujour-'hui

chez

nous sous

les traits

de...

Monsieur

B renger.

2

 

Remords

d'un

parricide

:

 

Les Eu-

m nides

d'Eschyle^

les

Orestes

d'Euripide^

de

Voltaire

et

d'Alfieri,

le

Clottre

(Verhaeren).

Page 197: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 197/314

XXXIV*

SITUATION

189

3

 

Remords

d'un

assassinat

:

 

Crime

ti

Ch timent

(Dosto ewsky,

1888),

le

C ur

r -

  lateur

(d'apr s

Poe,

par

Laumann,

1889),

 

voire

d'un

meurtre

juridique

:

 

UEcla-

bousaure

(M. G raldy,

1910).

4

 

Remords

du meurtre

d'un

 poux

:

 

Th r se

Raquin

de

Zola,

Pierrot assassin de

sa

femme (M.

Paul

Margueritte,

1888).

El

 

Remords

d'une

faute

d'amour

:

 

Madeleine

(Zola, 1889).

2

 

Remords

d'un

adult re

:

 

Le

Comte

Witold

(M.

Rzewuski,

1889),

le

Scandale

(M.Ba-

taille,

1909).

A

B

1,

nous

pouvons

rattacher

tout

un

c t

des

 uvres

class es

en

A

1

de

la

xxvii .

Est-il

besoin

que

je

fasse

remarquer,

le

petit

nombre,

mais

la

terrible

beaut

des

 uvres

ci-

dessus

?

Est-il

n cessaire

d'indiquer

les

va-i t s

infinies

du

remords,

selon

:

1^

la

faute

commise

(pour

ce,

 num rer

tous

les

d lits

et

crimes

selon

le

code,

 

plus

ceux-l

qui

ne

tombent

pas

sous

le

coup

d'une

loi

;

la

faute,

d'ailleurs,

sera,

 

volont , r elle,

imaginaire,

non

voulue

mais

accomplie,

voulue

mais

non

accomplie,

 

ce

qui

r serve

le

 

d nouement

heureux

 ,

 

voulue

et

accomplie, pr m dit e

11*

Page 198: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 198/314

190

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

OU

non^

avec ou sans

complicit ^

impulsions

 trasg res^

raffinement^

que

sais-^e

 )

;

2^

la

nature

plus

ou

moins

impressionnable

et

ner-euse

du

coupable

;

3^

le

milieu^

les

circons-ances^

les

m urs

qui

pr parent

l'apparition

du

remords

(forme plastique^

solide

et

reli-ieuse

chez les

Grecs

;

fantasmagories

utile-ent

 nervantes

de

notre

moyen- ge

;

craintes

pieuses

pour

l'autre

vie^

dans les

si cles

r -ents

;

d s quilibre

logique

des

instincts

so-iaux

et

par

suite

de la

pens e^

selon

les

indica-ions

de

Zola^

etc.).

Au

Remords

tient

l'Id e fixe

; par

sa

tenta-ion

permanente^

elle

rappelle

d'autre

part

la

Folie

ou

la

Passion

criminelle^

et

n'est^

tr s

souvent^

que

le remords d'un

d sir,

remords

d'autant

plus

yir^ee

que

le

d sir

rena t

sans

cesse

et

l'alimente^

s'y

m le

et,

grandissant

comme

une

sorte

de

cancer

moral^

pompe

la

vitalit

enti re

d'une

 me,

peu

 

peu,

jusqu'au

suicide,

 

lequel n'est,

presque

toujours^

que

le

plus

d sesp r

des

duels.

Ren ,

Werther,,

le

maniaque

du

C ur

r s^lateur

et

de

B r nice

(celle

d'Edgar

Poe, j'entends)

et

surtout

le

Roamerskolm

d'Ibsen,

en

offrent

des

portraits

significatifs.

Page 200: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 200/314

192

Z.E8

TR) NTE-SIX

SITUATIONS

DRAVATIQVES

 

s questrations

arbitraires

 ^

depuis

le

Masque

de fer

(sur lequel

Victor

Hugo

commen a

un

drame^

Les

Jumeaux),

depuis

Richard

C ur-

de-Lioriy

jusqu'aux

histoires

r centes de

pr -endus

fous

intern s

comme

tels^

et

c'est

de

l

qu'est

partie

tant

de

fois la

double

explosion

de

la sc ne

capitale

et

capiteuse

:

 

Ma fille  

Ma

m re

 

A

et

C

de

la

xi

ont

aussi

pour

but

de

 

Re-rouver

 .

D'autres fois il

appartiendra

 

l'enfant^

bel

aventurier,

de

d couvrir

son

p re,

son

parent,

et

de s'en

faire

reconna tre

:

ainsi

dans

les

((

enfances Roland

 

ou

dans

les

Enfants

du

capitaine

Grant

(J.

Verne)

et

les

Aventures

de Gavroche

(MM.

Darlay

et

Marot,

1909).

J'attribue

 

la solution invariablement

heu-euse

et

 pithalamique

de

nos

drames difi s

sur

cette

Situation,

et

aux

co ncidences for-uites

dont

elle

se

saupoudrait

trop

g n reu-ement,

le

d go t

qui

finit

par

en

prendre

le

public.

Car

n'est-elle

pas,

au

contraire,

plus

que

la

xix ,

rest e

naturelle

?

or,

quelle

n'a

pas

 t la

f condit de

cette

xix ,

dont

notre

XXXV

conserve

cependant

tout

le

charme

et

la

vari t

s ductrice

?

Page 201: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 201/314

XXXVI^

SITUATION

Perdre

les

siens

(Le

Proche

irapp

Le

Proche

spectateur

 

Le

Bourreau)

Voici le

Deuil. En

longues

files d'enterre-ents^

vous

les

voyez

passer^

les h ros

de

cette

doirn e^

venus

sur

terre

pour

l'y

figurer

puis-u'ils

sont

hommes

;

ils

vont

de la

maison

noire

 

la formidable

 glise et

de

l

au

cime-i re,

puis

retournent

au

foyer

pleurer...

en

attendant

de

repartir

pour

un

autre

d'entre

eux.

C'est

la

majest

de

ce

sublime

tombeau

de

Philippe

Pot,

que

nous avons au

Louvre

et

qui  gale

la statuaire

grecque.

Al

 

Impuissant,

voir

tuer ses

parents

:

 

Niob

et

Tro lus

d'Eschyle, Polyx ne

et

Les

Captives

de

Sophocle,

une

partie

de

son

Page 202: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 202/314

194

LES

TRENTE-S(X SITUATIONS

DRAMATIQUES

Laocooriy

Les

Troyennes

d'Euripide

et

de S -

n que.

Autant de

r ductions^

sous une

image

saisissante^

de

notre

vie

:

n'assistons-nous

pas^

li s  

un

invisible

poteau^

 

l'assassinat^

 

la

torture

des

n tres

par

le

bourreau

qui nous

domine ?

2

 

Li

par

le secret

professionnel^

assister

au malheur des siens

*.

les

B illonn s

(M ̂ e Terni, 1909).

B

 

Deviner

la

mort

d'un

proche

:

 

L'Intruse

y

les

Sept

Princesses

de

Maeterlinck,

le

seul

ma tre

moderne de

la

xxxvi^

et,

voyez,

si

puissant

(1).

C

 

Apprendre

la mort

d'un

alli

:

 

partie

du

Rh sus

attribu

Euripide,

Penth -

sil e,

la

Psychostase

et

la

Mort

d'Achille,

par

Eschyle

;

les

Ethiopiens

de

Sophocle.

Ici

s'ajoute

le

difficile

rdle du

messager

de

mal-eur,

celui

qui

se

courbe

sous

les

impr cations

de

Cl op tre,

dans

Shakespeare.

 

En

eom.

:

Cent

lignes

 mues

(M. Torquet).

D

 

Par

d sespoir

d'apprendrb

la

mort

de

l' tre

aim ,

retomber a la

bassbsss

pri-itive

:

 

La

Fille

Saui^age

(Curel,

1902).

(1)

Depuis

la

premi re

 dition de

cet

ouvrage,

nous

avmis

e

V

Insociale

{hi^^

 urel).

Page 203: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 203/314

XXXVI*

SITUATION

195

Mais^

incarnez

dans

une

figure

de tortion-aire

le

meurtre^

abstrait

dans

la

plupai^t

de

ces

exemples.

A

Timpuissance

attach ,

re-ardez

alors

se

d battre

le

malheureux

rendu

spectateur

de

Tagonie,

et

implorer,

et

appeler,

follement,

dans le

ciel

 

La

Victime,

pendant

ce

temps,

r duite

 

rien, prie

humblement,

comme

s'il

y

pouvait,

celui

qui

la

voit

et

qui

se

d sesp re

 

La

haute

et

ricanante

silhouette

du

Bourreau

assiste,

et

il

affina

et

exasp re

les

douleurs,

avec

dilettantisme...

Le

Dante

n'a

rien

su

imaginer qui

f t

plus

 pre

en

les cercles

de

l'Enfer

 

Page 204: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 204/314

Page 205: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 205/314

CONS QUENCES

Pour

obtenir les

nuances

des 36

Situations^

j'ai

eu

recours

 

des

proc d s

 

peu

pr s

cons-ants

:

par

exemple^ j' num rais

les

liens^

so-iaux

ou

de

parent ,

possibles

entre

les

per-onnages

;

ou

bien,

je

d terminais,

pour

ceux-

ci,

leur

degr

de

conscience,

de

volont

libre

et

de

connaissance

du but

r el

o

ils

vont.

Et

Ton

a vu

que,

lorsqu'on

voulait

alt rer

la

clair-oyance

normale

dans

l'un des

deux

adver-aires,

il

fallait

principalement

le

remplacer

par

deux

r les,

le

premier

devenant

l'aveugle

instrument

du

second,

 lev

du

m me

coup

jusqu'

une

subtilit

machiav lique,

tant

sa

part

d'action

se

faisait,

au

contraire,

purement

intellectuelle

;

de

sorte

que,

diminu e

 

l'exc s

chez

l'un,

la

vision

nette

d s choses

s'augmen-ait

en

proportion

chez

l'autre.

 

Un

nouvel

 l ment

 

modifier

toutes

les

situations

est

Page 206: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 206/314

198

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

l' nergie

des

actes

qui

doivent

en

r sulter

:

soit

le meurtre

;

il

se

r duira

 

une

blessure^

un

coup^

une

tentative,

un

outrage,

une

intimida-ion,

une

menace,

une parole

trop

vive,

une

intention

non

suivie

A'eilet,

une

tentation,

une

pens e,

un

souhait,

ou

 

un

droit

l s ,

 

la

destruction

d'un

objet ch ri,

 

un

refus

de

se-ours,

un

manque

de

piti ,

un

abandon, un

mensonge.

Si

Ton

veut,

ce

meurtre

(de m me,

pour

ses

diminutifs)

n'aura

pas

vis

l'objet

de

la

haine

en

personne,

mais

un

 tre

qui

soit

aim

de

celui-ci.

Ce

meurtre,

enfin,

pourra

 tre

multiple

et

aggrav

des

circonstances

que

la

l gislation

a

pr vues.

 

Troisi me

m -hode

pour

varier

les dann es

:

 

celui-ci

ou

 

celui-l

des

deux

adversaires

dont

la

lutte

cons-itue

notre

drame,

on

substituera

une

plura-it

qu'un

seul

d sir

animera,

mais dont

chaque

membre

r fractera

ce

d sir

sous un

de

ses

di-ers

jours.

 

Il

n'est

pas

non

plu

(je

l'ai

d j

laiss

voir)

de

Situation

qui

ne

soit

susceptible

d' tre

combin e

avec

n'importe

laquelle

de

ses

voisines,

que

dis-je

?

avec

deux,,

trois,

quatre,

cinq,

six

d'entre

elles,

et davantage

 

Or,

ces

combinaisons

se

feront

de

bien

des

sortes

:

1 '

cas,

les

Situations

se

d veloppent

Page 208: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 208/314

200

LES

T1USNTB-8IX

SITUATIONS

DRAMATIQTTE^

du

m me

coup^

les

 pisodes

et

les

figures

mises

en

sc ne^f

 

se

d duira^

d'une mani re enfin

un

peu

neuve

et

s rieuse^

de

la

m me

th orie

des

a

Trente-Six

 .

Consid rant

en

effet

que

toute

Situation

dramatique

na t

d'un

conflit

entre

deux

directions

principales d'efforts

(d'o ^^

simultan ment^

notre

terreur

devant la

victo-ieuse

et

notre

piti

pour

la

vaincue)^

nous

aurons^

d s

le

lever du

rideau^

 

choisir

entre

deux

d buts

:

il

nous

iaudra

d cider

lequel

des

deux

adversaires

pr existe^

ce

qui

nous

am ne

infailliblement

 

faire

du

second la

cause

(inno-ente

ou

responsable)

du

drame^

puisque

c'est

son

arriv e

qui sera

le

signal

de la

lutte

;

le

premier,

qui

s'offre

surtout

 

notre

observa-ion,

est

le

Protagoniste

qu'on

trouvait

d j

dans

la

trag die

toute

lyrique,

descriptive

et

analytique

de

Thespis

;

le

second,

l'obstacle

survenu

ou

rencontr ,

c'est

l'Antagoniste,

ce

principe

de l'action

que

nous

devons

au

g nie

objectif

et

hom rique d'Eschyle

(1).

Nous im-

(1)

C'est

du

moins

comment

je m'explique

le

fameux

passage

de

La

Po tique

attribuant

 

Eschyle

l'introduc-ion

d'un

deuxi me

personnage

et

 

Sophocle

celle

d'un

troisi me,

alors

que

dans

Eschyle

et

m me

dans

ses

pr d -esseurs

un

bien

plus

grand

nombre

d'acteurs

se

montrent

rassembl s.

Evidemment,

Aristote

compte

pour

un

seul

'

Page 209: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 209/314

CONSEQUENCES

201

poserons

donc

 

T uvre

enti re

deux couleurs

bien

oppos es,

selon

que,

d s

le

commence-ent,

nous

aurons

attribu celui-ci

ou

 

ce-ui-l

des

partis

la

puissance

la

plus

grande,

les

chances

de

victoires les

plus

s rieuses.

Aristote

d j

nous

apprit

 

distinguer

entre

la

trag die

simple

(o

la

sup riorit

demeure

du

m me

c t

jusqu'au

bout,

o ,

par

cons -uent,

il

n'y

a

point

de

p rip tie^

de

surprise)

et

la

trag die

implexe

(trag die

 

surprise,

 

p rip tie),

o

cette

sup riorit

passe

d'un

camp

dans

Tautre.

Les

dramaturges

ont,

de-uis,

raffin

sur

la

derni re

:

dans

celles de

leurs

pi ces

dont

l'action

est

peu

compliqu e,

ils doublent

la

p rip tie, ce

qui

fait revenir

ing nieusement,

 

l'instant

pr c dant

le

d -art

du

spectateur,

les

deux

puissances

en

l' tat

exact

o

elles

se

trouvaient

quand

il

personnage

les

r les,

si

nombreux

soient-ils,

qui

suivent

une

direction

parall le

d'efforts

;

et

pour

lui,

l'introduc-ion

du

2

personnage

signifie

la

repr sentation,

 galement

int ressante,

de

2

individus

ou

groupes

adverses

:

ainsi,

dans

La

D b cle,

o

Zola

a

peint

une

arm e,

un

pays,

notre

philosophe

n'aurait

discern

qu'un

seul

personnage

et

aurait vainement

cherch

du

second

une

 bauche^

m me

aussi

p le

que

celle

apparaissant

au

travers

du

fan- me

dans

l'action,

encore

archa que,

des Perses.

Page 210: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 210/314

202

LES TRBNTE-BIX

SXTtJATIOKS

DRAMATIQUES

entra

da s

ia

salle

;

dans

leurs

drames

 

tkddon

compliqu e^

ils

triplent^

quadrupleat^ ^uintu-

pient

ia

p rip tie

aussi

lengtemps

que

le

ieur

permettent

leur

ima^native

et

la

patience

d'un

public

d bonnaire.

Ces

vicissitudefi

de

la

lutte^

vml

donc le

premier

moyen

de

varier

un

sujet.

Cela

ne va

pas,

du

r^te,

tr s

io n^

puisque

nous

ne

pouvons,

avec

ia

maAvet

la

plus

extr me,

recevoir,

du

drame

ou

de la

vie,

que

i.332

surprises.

 

1.332

?

 

Evidem-ent

;

qu'est-oe

qu'une

surprise

un

peu

vive,

sinon

le

passage

d'un

 tat de

calme

 

une

Si-uation

dramatique

ou

bien d'une Situation

 

une

autre,

ou

 

un

nouvel

 tat

de

calme

?

Faites

la

multiplication

;

r sultat

:

1.332.

Demandons-nous

A

pr sent

d'o

provien-ent

ces

vicissitudes

et

ces

inattendus

d pla-ements

de

l' quilibre

?

De

quelque

influence

apparemment,

 

influence

partie

d'un

objet

mat riel,

d'une circonstance

ou

d'un

troisi me

personnage.

Sur

ce

Tiers

Acteur,

 

dont

l'inauguration

fut

jadis

le

triomphe

sopbo-

el en

 

devait

reposer

ce

qu'on

nomme

l'in-rigue

;

 

lui

seul,

il

est

Timpr vu^

l'id al

con-oit

des

deux

parts

et

le

 

milieu

ambiant

)

;

fantastiquement,

il

s'est

morcel

et

multipli .

Page 211: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 211/314

CONS QUENCES

 203

par

deux^

par

trois,

par

dix,

par

plus

encore,

jusqu^

encombrer

la

sc ne,

mais

c^est

tou-ours

lui,

le

si

reconnaissable

;

tels

de

ses

fragmcHts

se

sont

faits

 

Impuls urs

 ,

tels

 

Objets

disput s

 ,

tels

 

Instrumentaux

 ,

et

ils

se

sont

rang s,

qui

du

c t

du

Protagoniste,

qui

devers

TAntagoniste, ou

bien,

courant

 a

 t

l ,

ils

provoquaient

cette

 

chute

incessam-ent

 vit e

 

qui

s'appelle,

pour

les

 v ne-ents

comme

pour

Thomme,

la

marche

;

et

de

la

sorte,

clairement

ils

 voquaient

leur

origine,

 

ce

R le-Lien

'(

ocaste

des

Sept

contre

Th bes,

Sabine

d'Horace)

sous

lequel

le Tiers

Acteur

germa

dans la

trag die

eschylienne,

mais

sans

prendre

encore

une

part

positive

 

l'action..

On

concevra

que

l'arriv e de

ces

figures

de

2

plan,

 

renforc es

par

celles

du'

fond.

An-onciateu

dont

l'importance

va

du

Tir sias

au

Messager

de

V dipe-roiy

 

du

proph te

au

facteur,

 

Ch urs,

Confidents,

Foules,

Bur-esques,

Utilit s,

voire

Figurants,

modifie

avec

une

puissance singuli re

l'effet

d*ensemble

;

surtout

si

l'on

r fl chit

 

ceci

:

chacun

d'eux,

pris

 

part,

a ses

motifs

pour

agir,

et

le

voil

bient t,

 

l' gard

de

ceux

qui l'entourent,

dans

quelque

situation

dramatique

subordon-

Page 212: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 212/314

204

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

n e

sans

doute

 

la

dominante^

mais

r elle

n anmoins

;

les

sursauts

de Taction

g n rale

l'affectent,

lui,

d'une

fa on

sp ciale,

et

les

cons quences,

pour

lui,

de

chaque

p rip tie,

de

chaque

effort,

de

chaque

action

et

du

d -ouement,

contribuent

 

l'impression

d fini-ive

sur

le

spectateur.

Le Tiers Acteur

est-il

plus

particuli rement un

Objet

disput ,

il

faut

tenir

compte

de

son

premier

et

de

son

dernier

possesseur,

des

diverses relations

qu'il

a

suc-

cessivement

avec

eux,

et

de

ses

pr f rences.

Se

pr sente-t-il

comme

Impulseur,

il

faut

alors

consid rer

(outre

ses

degr s

de

conscience

ou

d'inconscience,

de

franchise

ou

de

dissimula-ion,

et

de volont

propre)

la

pers v rance

qu'il

apporte

 

son

 uvre,

la

d couverte

qu'il

peut

faire,

s'il fut

inconscient,

de

son

incons-ience,

et

s'il

fut

dissimul

celle

qu'on

fera

de

sa

dissimulation

{on^

c'est- -dire soit

un

seul

ou

plusieurs

des

personnages,

soit

le

specta-eur).

Remarques qui

s'appliquent

aussi

au

r le

(c

Instrumental

 

;

et

non

seulement

ces

remarques,

mais celles

qui

concernaient

a

l'Ob-et

 ,

doivent

 tre

faites

pour

le

R le-Lien.

J'ai

d j

dit

que

ce

dernier

et

la

triple

hy-

postase

du

Tiers Acteur

peuvent

se reproduire

Page 213: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 213/314

CONS QUENCES

20S

 

de

nombreux

exemplaires

dans

une

m me

pi ce.

En

revanchejj

deux

ou

trois

ou

les

quatre

peuvent

se

fondre

en

une

seule

figure

:

Lien-

Instrumental^

Objet-Impulseur,

Instrument-

Lien-Objet,

etc.,

combinaisons

qui

se

pr sen-ent

(telles,

plus

haut,

les

combinaisons

de

situations)

en

ordres variables

:

tant t

le

h ros

qui

r unit

en

lui

ces

divers

r les

les

joue

simul-

tan mentj

soit

tous

vis- -vis

d'un

individu

ou

groupe,

soit

un

ou

plusieurs

de

ces

r les

vis-

 -vis

d'un

individu

ou

groupe

et

un

autre

r le

ou

m lange

de

ces

r les

vis- -vis de

tel

autre

individu

ou

groupe

;

tant t

ces

r les divers

seront

successivement

jou s

vis- -vis

du

m me

individu

ou

groupe,

ou

de

plusieurs

;

tant t

enfin

le h ros

joue

ces

r les

simultan ment

ici

et

successivement l .

Mais

je

ne

puis

ni

ne

veux,

non

plus,

d -ailler

en

ces

pages

la

seconde

partie

de

TArt

de

Combiner,

celle

que

nous

nommons

en

France,

 

d'un

terme

d'ailleurs

si

faible.

Ta

remarqu

G the,

 

la

 

composition

 

:

le

jour

o

je

l'exposerai,

j'aurai

soin de

T clairer

par

des

exemples

progressifs,

tant

historiques

(je

veux^ par

l ,

signifier

:

pris

 

toutes

les

grandes

sources

existantes, th tre, pop e,

12

Page 214: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 214/314

206

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

roman,

histoire,

causes

c l bres)

que

techni-ues,

c'est- -dire

produits,

agenc s expris

sous

les

yeux

et

en

la

coMaboration

du

lecteur.

Ce

que

j'ai

seulement

voulu

lui faire

pressen-ir,

c'est

:

d'abord,

qu'un

unique

travail

eroe,

  la

fois,

les

 pisodes,

ou

actions

des

person-ages,

et

les

personnages,

car

ceux-ci

ne

^ont,

 

la

sc ne,

que

ce

qu'ils

font

;

puis,

eomm^it

intention

et

composition^

ces

deux modes

de

l'Art

de

Combiner

(et

non

d^inwiginerl

mot

vide...)

sortiront,

tr s

naturellement,

par

nos

travaux

 

venir,

de

la

Th orie

des

36

Situa-ions.

Aussi,

d s

la

premi re

 dition

de

ce

petit

livre,

ai-

je

pu

offrir

(sans

ironie

aucune,

tr s

s rieusement)

aux

auteurs

dramatiques

ainsi

qu'

MM. les

directeurs

de

th tre

Dix

MiUe

sc narios

 

totalement

diff rents

de

ceux

qui

avaient

 t

mis

 

la

rampe,

plus

ou

moins

de

fois,

dans

les

cinquante

derni res

ann es.

 (

Ces

sc narios

seront,

cela

va sans

dire,

d'un

caract re

absolument actuel.

Je

m'engage

 

livrer

le mille

en

huit

jours.

La

simple

grosse

n'exigera

que

vingt-quatre

heures.

On

peut

faire

prix,

ajoutais-je,

pour

une

seule

drouzaine.

Ecrire

ou

s'adresser

19,

passage

de

l'Elys e

des

Page 216: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 216/314

20S

LES TRENTfi-SIX

SITUATIONS

DBAMATIQUE8

id alisant

la

casquette

;

le

voyou

criminel

mais

tendre

;

deux

a

fins limiers

 

de

police

;

l' pi-ode

de

Tenfant

vol ,

avec

voix

du

sang,

und

so

weiter,

et,

pour

clore,

le

suicide

impos au

coquin,

sans

oublier,

par

derri re,

afin

de

soulager

les

c urs

sensibles,

au

moins

un

double

mariage

d'amour,

 

voil ,

bon

an

mal

an,

ce

que

rapporte

l'Imagination.

Au

reste,

de

tout

le

romantisme

dramatique

(qui

cor-espond

si

bien

  l' cole

des

Carrache

en

pein-ure),

Hugo

seul

avait

cr

;

gr ce

 

quoi

?

 

un

PROC D

technique,,

patiemment

appliqu

dans les

moindres

d tails

:

l'antith se

de

l' tre

et

du

para tre.

Energiquement,

la

l gende

de

l'Imagination

fut,

un

instant,

battue

en

br che

par

le

positi-isme

;

il

a

protest

que

cette

soi-disant

fa-ult

cr atrice

n'est

que

le

kal idoscope

de

nos

souvenirs

agit s

au

hasard.

Mais

pas

assez

il

n'a

insist

sur

le r sultat

in vitablement

banal

et monotone

de

ces

agitations,

tels

de

nos sou-enirs,

 

les moins

int ressants

et

les

moins

personnels

pr cis ment,

 

se

trouvant

r p - s,

dans

notre

cerveau,

 

mille

exemplaires,

et

revenant

sans

merci

dans

toutes

les

combi-aisons

d pourvues

de

m thode.

Il

fallait le

Page 217: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 217/314

CONS QUENCES

209

crier

comme

un

tocsin

:

ces

souvenirs,

qui

sont

les lectures

innombrables

des

produits

d'imi-ation

de

notre

pass

n o-classique

et

roman-ique,

enveloppent

et

noient

jusqu'

Tobser-

vation

sur

nature

que

signala,

comme

 l ment

de

r novation,

l'initiative

des

Naturalistes

;

ceux-ci

m me

ont vu

trop

souvent

la

r alit

travers

des souvenirs

lii^resques

;

ils

comp- rent

trop

sur

rinn it

du

temp rament

ar-istique,

si

vigoureux

soit-il,en

esp rant

qu'il

s'interposerait,

seul

et

purifi

de

conventions,

par

un

simple

effort

de

 

volont

,

entre

la

nature

et

l' uvre

 

engendrer

;

c'est

ainsi

que

la

B te humaine

nous

a

r p t

l'erreur

judi-iaire,

sous

la forme

sp ciale

o

elle

est

aussi

fr quente

dans

les

lettres

qu'elle

l'est

peu

dans

le

fait

;

c'est

ainsi

que

le

point

de

d part

de

Y uifre

ne

fut

que

le

contre-pied

de

la

 

th se

 

des

Concourt

et

de

Daudet

;

c'est

ainsi

que

des

r miniscences

de

M^^

Bovary

font

d vier,

vers

elle,

des

 tudes

de

cas

analogues,

mais

qui

devraient

en

demeurer

tr s

distincts

;

  et

qu'est

apparue,

d s

la

seconde

g n ration

na-uraliste,

une

nouvelle

 cole

de

copie

et

de

traditions.

Et

toutes

les

vieilles

marionnettes

en

bau-

12*

Page 218: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 218/314

210

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

druche

ont

reparu^,

bouffies

par

les

amplifica-ions

philosophiques

et

po tiques^

mais

trop

souvent

creuses^

du

symbolisme

comme

du

naturisme

et

de

l'humanisme

f

Tandis

qu'au

moyen

de

TArt

de

combiner,

 

renfermant

le

total

 

des

possibilit s

 ,

leur

encyclop die

et

leur

table

de

mukiplication,

et

formant

comme

 

le

trait

des

proportions

de

l'Ev nement

 ,

 

la

v rit

pourra

 tre

par-ourue

avec un

regard

vainqueur

de

tous

les

fant mes

du

poncif

(enferm s

 

leurs

places

respectives

dans

cette

nomenclature).

 

avec

un regard

libre,

un

regard

hell ne

 

(1)

L'observation,

la

cr ation,

pour

chaque

 crivain,

auront

d lors

un

point

de

d part

ext rieur

au

monde du

papier,

un

point

de

d part qui

leur

soit

personnel,

original

enfin,

ce

qui

ne

veut

pas

dire

le

moins

du

monde

(1|

Car

les

Grecs,

d s

une

 poque

recul e,

araient

pris

llLabitud de

i ut

syst matiaer

 

Tiiittar des

vlveonde

rinde

conduite

que

nous

t nmes

aussi

jusqu'au

xiv

s

Vers

elle

nous

nous

 tions instinctivement

retourn s,

attir s

par

Aristote,

 

l' ge classique,

arec

nos

th oriciens

si

injustement

d cri s

depuis

si

utiles

ei

si

respect s

de

nos

grands

dramaturges.

 n

ces

jours

de la

gloire

fran-aise,

la

moindre

r flexion

po tique

n'effarait

pas

des

pa-esses

superstitieuses.

Page 219: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 219/314

plus

invraisemblable^

au

contraire^

puisque

tant

Ae

sstuati ors^

d'allures

aujourd'hui

si in-

yraisemblables^

se

sont

d figur es

de

la

sorte

justement

aux

mains de

gens

qui^

ne

sachant

commeiit

faire

neuf^ compliquaient^

en

s'em-

p trant

dan

leurs

propres

 cheveaux*

Et

aua*tout^

l'invention

d'une fable insolite

(langage

id aliste)^

ou

la d couverte

d'un

coin

vierge

(langage

naturaliste)

se

trouvera

faei-

lit e

jusqu'

ne

plus-

avoir

aucune

valeur.

On

n'ignore

pas

quelle

importance

eut^

dans le

perfectionnement

de l'art

gree^

le

fait d' tre

circonscrit

 

un

petit

nombre

de

l gendes

( dipe^

Agamemnon^

Ph dre,

etc.),

que

cha-ue

po te

devait

 

son

tour

reprendre

sans

pouvoir

 viter d' tre

compar ,

pas

 

pas,

 

chacun

de

ses

devanciers,

de

sorte

que

le

moins

critique

des

spectateurs

appr ciait,

 

coup

s r^

la

part

de

personnalit

et

de

go t

mise

 

l' uvre

nouvelle

;

...tout

au

plus

cette

tradition

eut elle

pour

inconv nient

de rendre

l'originalit

plus

difficile. Par

l' tude

des

3 Situations

et

de

ses

cons quences^

le m me

avantage

s'obtiendra,

sans

l'inconv nient

si-nal .

 

Et

seule^

d sormais^

prendra

valeur

la

Proportion*

Page 220: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 220/314

212

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Toutefois,

qu'on

me

comprenne

 

Par

Pro-ortion,

je

n'entends nullement

un

recueil de

formules

compass es

et

rappelant

aux

lettr s

des

souvenirs

qui

leur

sont

chers,

 

mais la

mise

en

bataille,

sous

les

pieds

de

l' crivain^,

de

l'arm e infinie

des

combinaisons

possibles^,

rang es

selon leurs

vraisemblances,

et

compre-ant

le

ban

des

tentatives

faites

comme

l'ar-

ri re-ban

des

tentatives

inos es.

Alors,

pour

manifester

la

v rit

ou

la sensation

que

lui

seul

per ut

jusque-l ,

et

encore

difficilement,

parmi

le

touffu

des

ph nom nes

et

dans des

cas

peu

accentu s,

l'auteur

n'aura

qu'

se

pencher

;

et,

sans

se

livrer

au

hasard

infruc-ueux

d'un

vagabondage,

par

une

rapide

revue

de

ce

champ

po tique

il lira celle des donn es

et

ceux

des d tails

les

plus

propres

 

ses

des-eins.

Or,

cette

m thode,

ou,

si

l'on

veut,

cette

libert

et

cette

puissance,

il

l'aura,

non

seule-ent

dans

le

choix,

la

limitation

et

la

f con-ation

de

son

sujet,

mais dans

son

observation,

dans

sa

m ditation.

Et

il

ne

courra

pas

plus

le

danger

de

faus-er,

par

des

id es

pr con ues,

la

vue

du

r el

que

n'en

court,

par

exemple,

le

peintre

dans

l'application

des

lois,

g n rales

 galement

et

Page 221: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 221/314

CONS QUENCES

213

contr l es

de

m me

par

une

exp rimentation

quotidienne^

 

des lois sublimes

de la

pers-ective

 

La

proportion^

r alisable enfin

en

le

calme

donn

par

la

possession

compl te

de

Tart

de

combiner,

et

reprenant

le

rang

su-r me

usurp

jadis

par

le

simplet

 

bon

go t

 

et

nagu re

par

la

charlatanesque

mais

non

moins

pauvre

 

imagination

 ,

fera

reconna tre

cette...

chose

un

peu

oubli e

de

Tart

moderne,

le

 

beau

 

:

celui-ci

n'est

pas,

 

mon

sens,

un

pr tendu

choix

distingu

dans

la

nature

(le

Discobole^

Aristophane,

etc.,

renversent

les

palissades

d'un tel

parc

 

moutons)

;

je

pr f -erais

dire

qu'il

est

la

peinture

habile, directe^

sans

t tonnements, sans

que

rien

demeure

de

superflu,

d'oiseux

ni

de

secondaire,

du

 

coin

de

nature

 

vu.

Mais c'est

plus

encore.

Car

les

deux

d finitions, l' clectique

et

la

naturaliste,

ne

concernent

qu'une

restreinte

partie

des

arts

et

qu'un

seul

de leurs

c t s

:

ce

petit

nombre

 

qui

Vimitation

est

ouverte

(peinture,

litt rature

 

personnages,

et,

 

la

rigueur,

sculpture),

et

de

celles-ci

le

c t , en-ore,

purement

imitatif.

Que

signifient

en

effet

les

deux

d finitions

(qui,

l'une

comme

l'autre.

Page 222: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 222/314

214

LSS

TRSNTB-SIX

SITUATTONS

DRiUfATIQUES

reposent

sur

la

reproduction

de

la

r alit ^

Tune

pour

en

exalter

Timportance

et

l'autre

pour

la

lui

chicaner)^

si

on

les

confronte

avee

:

 

la

Musique^

 

la

Po sie

didactique

d'un

H siode^

 

'

les

incantationis

V diqu'es

et

Mal-

larmiennes^

 

la

i^ ritable

Statuaire,

simpli-i e

et

significatiTC,

 

grands

coups

de

ciseau,

comme

celle

du

xiii

si cle

et

celle

de

Phidias,

 

rOrnemental

et

le

D coratif,

 

la

 

beaut

d'une

D monstration

g om trique (l'Uranie

ancienne).

 

TEloquence

de

raisonnement,

 

TArchitecture

enfin,

cet

art

qui

rei a t

 

cette

heure

dans

le

silence

et

KouBlf,

cBt

art

qui

vient

p riodiquement r unir,

et,

tel

qu'une

arche,

sauver

les

autres,

cet

art

qui

va une

fois

de

plus

nous

enlever

aux

niaiseries

pr matu- ment

s niles des

dilettantes

et

des

sec-aires

(1).

A

telle

hauteur

se

tient

en

effet

un

prin-

(1)

IF

est

vra

que M.

iM plliii

P lttdaii

diagsostique

de

l'Architectufe,

qu'elle

est

d c d e

en

1789

et,

 

sa

suite,

rignare

troupeau,

qui

de

son

verbe

tire

substance,

fait

cborus.

Le

premier

gavroche,

levant

son

index,

d -ontrerai

k

contraire,

en

preuves

visibles

:

 

commeDcer

par

notre

Are

de

Triom^^ie,

qui

vaut

certes

  lui

seul

toute

la construction

du

si cle

dernier

et

ennoblit

l'ouest

de

Paris,

 

pour

aboutir

au

r cent

et

cyclap en

travail

Page 224: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 224/314

216

LES

TRENTE SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

des

dimensions

exactes

de

ce

saint

 tait, l ^

indispensable

pour

emp cher Togive

d' clater

sous

la

double

pression

lat rale;,

d'o la

sa-isfaction

instinctwe

de

nos

yeux.

C'est

un

grand

malheur

que

la

compr hension

de

cet

 ge

magnifique

o

un

saint

Louis

pr sidait

la

multiple

vie

communale,

et

dont

le

seul

 gal

au

monde

fut le si cle

o

P ricl s

dirigeait,

de

la

m tropole

ath nienne,

un

mouvement

iden-ique,

que

cette

compr hension,

qui

nous se-ait

si

utile,

ait  t horriblement

compromise

dans

le carnaval

romantique

:

le livre

de Notre-

Dame de

Parisy

admirable du

reste

 

sa date,

mais

o

le

public

croit

tenir

un portrait

de

notre

a

moyen- ge

 

(l'appellation

la

plus absurde,

entre

parenth ses

 ),

le

repr sente,

par

un

choix

bizarre,

mort

depuis

longtemps,

 

apr s

la

guerre

de

cent

ann es

qui

nous

an mia

au

point

que

nous

tomb mes,

sans

d fense

et

passifs,

sous

la

domination

de

l'art

national

florentin,

dit

renaissant,

puis

des

diverses

in-luences

anciennes

et

 trang res

pour

quatre

si cles

 

Et,

jusqu'

la

minute

m me

o

j' cris,

c'a

 t

piti

que

de lire

quoi

que

ce

f t

de litt raire

au

sujet

du

pass

le

plus

incompa-able

:

avant-hier,

un

Renan

pariait

de l'art

Page 225: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 225/314

GONS QUBNCBS

217

Ogival

comme

d'un

effort

demeur

impuis*

sant

 

(Soui^enirs d'enfance

et

de

jeunesse)

ou

p re

d' uvres

peu

durables

 

(Pri re

sur

l'Acro-ole);

dans

En

route,le

tr s

catholique

Huys-

mans

faisait

la

plus

stup fiante

salade

avec

les

vo tes

romanes^

la

peinture

des

Primitifs^

le

plain-chant

gr gorien^

salade dont la

recette

infaillible

est

a

la

foi

 ^

bien

entendu^

et

qui

s'appelle

le

 

moyen- ge

 ^

naturellement^

ce

qui

n'embrasse

que

dix

si cles

de

Thumanit ^

plus

du

tiers

de

son

histoire

authentique^

trois

 poques

fort

ennemies

Tune

de

l'autre^

des

peuples

tr s

oppos s^

 

quelque

chose

d' qui-alent

 

un

mariage

entre

Alcibiade

et

Sainte-

Genevi ve...

Le

 

moyen- ge

))^

ou,

pour

parler

plus

pro-rement,

les

si cles

xii,

xiii

et

xiv,

ne

furent

aucunement

fantaisistes

et

capricieux

;

c'e t

 t

l'affaire d'une

g n ration,

comme

sous

Louis-Philippe.

Il

ne

fut

pas

davantage

mys-ique,

au

sens

du

jour,

qui

prend

pour

le

mo-ument

le

brouillard

qui l'enveloppe

 

nos

yeux.

Son

architecture

fut difi e

pierre

par

pierre,

dessin

 

dessin^

par

les

raisons

les

plus

pratiques.

Dans

sa

sculpture,

il

n'y a

jamais

eu

de na f

 

que nous,

quand

nous

la

croyions

13

Page 226: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 226/314

 t

LES TRENTE-SUC BlW IBiBMB

DRAMATIQUES

U it

.;

elle

est

l aliflAe

bien

p us

que

la

n tre,

et,

ai

pour

persister

lians

rApinioa

eoAtraire

 en

se

racoroolie

aux

formes

' tranges

des

/gAr-

geuiUes^

iioi s

dl rofts

 |ue.

Mes

d'un

symlx -

l s ie

lr i

de

oenx

d'Egypte

et

de

Gr ce^

elles

 guneat

les

.avaliigies

 galenwnt

 Mg ai euses

et

pT^loxkAts,

obscflnr Bent

Tem faou es

fdvis

tafd

par

ua

Cem liais

A grippa^

-^et

d'o

.sont

serties

nos

class ficattoRs

 alJureUes^

 

qui

j^eut-^ tre

un

jour

y

retourneront.

Sur

t e

 bemps

s'^ levait

le

T tomiaMe^

lAenni reKiexit

Tends

eja

honnefor

pour

rcombafttre

le

fMis tiv sine,

^

qui

r alisa

mie

si

heua^euse

harmon e

 ntre

1

ai s-

tot isane

et

la

 oi,

emtve

la science

et

riflft ts-

pensable

th ologie

;

car

alors

la

rj fteti

l taiX;

 ador e

Au-^lessus

de

toat

 dans

le

s^^og sme;;

 tila

 

myst Q t

se

d duisait

iplus

patieoamiesi^;

 que

nos

  ta{^siqttes

.;

alors naissaient

les

ijoiences

 ajturffHes, t,dans

Toreille

des

po tes,

se

  liaisft9saiient

tentes

les

lois

sur

lesquelles

vit

natre

pa sie^

ees

ryt umes

'que

nens n

i^oaunes

 eikcore

 

votr

au

travcrrs

de

Ronsard,

eeitte

Rime

qome

nows

avens

doiifiB e

 

T urctpe

 n

m ne

tenips

que

ta

V*o te

 .

KeirvoveSy

 

petite

viUe de

Sanit-Den s,

siuKera ose

oriflaxmaie^

barque-p ote

de

la

France i

T^out

 eSa

ad ssait

Page 227: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 227/314

 OJiSB%IJ NCe6

'21*9

 t

grandissait

au

sourire

grave

et

doux

de

la

m me

sagesse

qui

s'appela^

sur

les

bords des

mers

ioaitBmeSf

 tli fi .

YeTB

un

DOiAvel

aspect

de

ia

aie me

lo-

giqiu

aqppareille

d j

notre

 p M)tie,

mainte-ant

que,

iMie

Ta tiquit

v ec

les loroes

de

laqnelle

aous

r gn mes

une

seconde

fois

sur

rEucope

au

kvit^,

 tt

bue

avec

1

influence

ger-

manqoe

la

deimi re

des

grandes

influences

 trang ores^

nous

nous

retomrn/ons

sur

la

i^-

i t ^

s Lr

l'avenir:;

ainsi^

quand

chaque

cite

 greoqme

eut

absorb les voisins

cultes

locauK

{ses

 

influenoes

 trang res

) )

et

les

cultes

d'Orient

{rantiqmit

d'alors)^

se

forma

la

plufi

belle

des

mytbologies.

C'est^

du

moins,

 

un

art

purement

log^que^

pureone t

technicien^

a^ox

cr ations d'aillears

infiniment

vari es^

q^ue

me

 emUent

converger

toutes

nos

tendances

litt raires.

J'y

vois

partis

Flaubert

et

Zola,

ces

 ppres

pr cursears^

non

point

par

tel de

leurs

 cril ^

mais

par

l'ensemble,

et

Ibsen

et

Strind-

berg,

et toas

ces

  crivains

volontaiitieetent

ou-lieux

de

leurs

biblioth ques

comme

les Hel-

l BfCs

le

furent

des

lettres

barbares

;

l ,

va

Maeterlinck,

ayant

r duit

l'action

au

d velop-ement

d'une id e

aniqne

;

et

Verlaine,

d li*

Page 228: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 228/314

220

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

vrant

des

r gles

conventionnelles

et

supersti-ieusement

r v r es

le

rythme vrai, qui

se

donne

 

lui-m me

ses

r gles^

Verlaine^

faisant

chanter

 

pleine

voix les

grandes

orgues

du

Vers,

renouvel

avec

la

justesse

d'oreille

de

ces

m nestrels

cr ateurs

des

pr c dentes

ca-ences

;

l -bas

tendit

aussi

Mallarm ^

prince

de

Tellipse^

lorsqu'il

a ra la

syntaxe^

en

expul-ant

la

nu e

de

nos

petits

mots

parasites

et

nos

loqueteuses

formules^

imit es

des

d ca-ences

anciennes

et

exhum es^

e t-on

dit,

des

 

trait s de

phras ologie

 

pour

la

pr paration

de

la

licence

;

lorsqu'il

forgea

et

incurva

l'hy-erbole

d'un

parler

nouveau

en

proportion

avec

le

poids

des

id es

qu'il

doit

porter

;

en

cette

direction

nous

appelait Mor as,

 

cette

source

de

notre

litt rature,

mais

sans

se

d ga-er,

malheureusement,

de

Titalianisme de

notre

soi-disant

renaissance

et

sans

s' lancer

assez

fort

dans

le

pass

;

et

devers

ce

dernier

flottent

jusqu'

nos

plus

r cents

mystiques,

bien

qu'incertains,

peut- tre,

parmi

leurs

brumes

violettes,

entre

ces

deux

gr ves,

de

dix

si cles

distantes,

la

fin

du monde

romain

et

l'arr t

de

notre

culture

m di vale

;

oui, tous

ceux-l ,

et

d'autres

non

moins

glorieux, toute

Page 229: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 229/314

cons queNoes

221

une

g n ration

nouvelle,

surgie

depuis,

futu-istes,

loups, cubistes,

me

paraissent

aller

au

m me but

:

apr s

la

destruction des

formes

conventionnelles

latines,

accomplie

en

1830

mais

au

profit

des

passag res

pr pond rances

saxonnes,

l'abolition

d finitive

de

toute

auto-it

absolue,

m me

de celle

de

la

nature et

de

nos

sciences,

ses

actuelles

interpr tes

;

puis

l' dification,

au-dessus

de

ces

d bris,

de la

simple

logique,

d'un

art

uniquement

tech-icien

et

capable,

par

ce

fait,

de

r v ler

un

syst me

harmonique inconnu,

d'un

art

 

ar-iste

en un

mot.

...En

litt ratures,

en

la

dramatique

qui

par-iculi rem

nous

occupe,

l'examen des

Pro-ortions

que

j'ai

annonc

plus

haut

et

que

je

r ve

comme

un

Yignoles

non

seulement

de

tel

th tre,

mais

de

tous

compar s

entre

eux,

cet

examen

nous

fera voir

les diverses

 

fa ons

g n rales

 

de

pr senter

une

Situation

quel-onque

:

chacune de

ces

 

fa ons

g n rales

 ^^

contenant

ainsi

une

esp ce

de

canon appli-able

 

toute

situation

indiff remment, cons-ituera

pour

nous

un

a

ordre

 

analogue

aux

ordres

d'architecture,

et

qui,

de

m me,

pren-ra

place

avec

d'autres ordres dans

un

 

sys*

Page 230: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 230/314

222

LES

TRENTE-SIX

SITUATX01S

DRAMATIQUES

i me

)

tb tral.

Mais

les

 yst mes^

 

leur

tour,

se

rappvoebeftHkt

sous

des

rubriques, plus g - rale

dont

les

eo^mparaisons

nous

fourniront

att^si

maint

sujet

  r^lexiens.

Dans

ce

qu'on,

pourrait

nommer

la

F erie

se

renkcontrent

 trangensient^

par

exemple^

des

syst mes

aussi

 loign s

d'origine

que

les

drames

de

Tlnde,

eestaines des

((

cong dies

 

de

Shakespeare

(le

Songe

d'une

Nuit

df t y,

la

Temp te

}j

le

genre

liabeaque

de

Gozz ^

FoMst

;

le

Myst re

r unxt

les

 uvres

de

la

Perse^ Job,

Thespis

et

les

pr -eschyliens^

Prom th e,

le

th tre

d'Ez -

chiel

le

Tragique,

de

Saint-

Gr goire

de

Na-

ziiattze^

de

Hro witha,

les

jeux

et

miwa l S

de

notre

xiii

si cle^

les

auiQ

;

ici,

la

Trag die

g ecque

et

ses

imitations de

psychologues

;

l ,

lie

Drame

anglais,

allemand,

et

frans a' ^

^^

1830

;

plus

pr s,

la

Pi ce,

qui

dui

 ond

de

la

Chine,,

par

Lope

et

 alderon,

Diderot

et

Goethe,

enserre

notre

sc ne

d'aujourd'hui. -

Ou

se

rappelle combiea, quand

sious

catalo-uions

kb

prodiucttotn

dramatk|ue

dans

ses

3fe

donn es,

la

recherche

assidue,

petw

tout

cas

exeepiftionnel

en

Tuney

des.

cas

sym triques

 

tebitr

dans

Les

35

autres

faisait

surgir,

 ous

nos.

pas,

de

sujets

impr vus.

De

m me,

quand

Page 232: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 232/314

224

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

pensateur

de

gloire^

 me

des

foules^

d lire du

monde^

 

Bacchos

  Ce

ne sera

pas^

sans

doute^

dans

une

de

nos

salonni res

et

minus-ules

r ductions

en

carton-p te

d'un

demi-

cirque

romain^

coup es

d'un

rideau

pourpre^

mais

sur une

mani re

de

montagne^

remplie

d'air

et

de

lumi re,

 lev e

gr ce

 

l'exp -ience

constructive

du

moyen- ge

et

 

notre

conqu te

du

fer,

offerte

 

la nation

par

ceux

qui

auront

gard

jusque-l

la

vanit d' tre

riches,

et

o

tourbillonneraient

ensemble

nos

quarante-cinq

entreprises

de

repr sentations,

quelque

chose

de

mieux

que

cette

salle de

Chicago

o

se

r unirent

pourtant

dix mille

personnes,

de

mieux

que

le

th tre

de

Diony-os,

lequel

en

contenait

trente

mille,

de

mieux

m me

que

celui

d'Eph se

o

s'asseyaient^

joyeux,

cent

cinquante

mille

spectateurs,

un

immense

orifice

par

o

la

terre

embrasse

le

ciel,

et

qui

s' panouisse

comme un

crat re

 

FIN

Page 233: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 233/314

INDEX

ALPHAB TIQUE

des

Pi ces,

Romans,

etc,

class s

par

Situations

dans

cet

ouvrage

Abb

Constantin

(L'),

par

L.

Hal vy.

Ahhirama

mani^

par

Soundara Misra.

Abraham,

par

l'abbesse

Hroswitha.

Absente

(L'),

par

M. Viilemer.

Abufar,

par

Ducis.

Achille

 

Scyros,

par

M tastase.

Ad la de

Duguesclin,

par

Voltaire.

Adelghis,

par

Manzon .

Adrien,

par

M tastase.

A tiusj

par

M tastase.

Affaire

Clemenceau

(V),

par

Dumas

fils.

Affaire

de

la

rue

de Lourcine

(U),

par

Labiche.

Affaire

des Poisons

(L'),

par

Sardou.

Affaires

sont

les

Affaires

{Les),

par

M. Mirbeau.

Agamemnon,

par

Eschyle.

Agathocle,

par

Voltaire.

13*

Page 234: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 234/314

226

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

A

gav

f

par

Stace.

Age

critique (L'),

par

M.

Byl.

Ag ailas,

par

P. Corneille.

Agis,

par

Alfi ri.

Agnimitra

et

Malavika^

par

Kalida a.

Aiglon

(L'),

par

M. Rostand.

Aimer

apr s

la

nwrt,

par

CaM ron.

Aimer

sans

savoir

qui,

par

Lop

de

V ga.

et

Ajax,

par

Sophocle.

Ajax

Locrien,

par

Eschyle.

Afax

Locrien,

par

Sophocle.

Alcade

de

ZaJam a

{L'),

par

Cald ron.

Alceste,

par

Sophocle.

'

 

par

Euripide.

 

par

Buchanan.

 

par

Hardy.

^^

par

Racine

(projet^.

 

par

Qinnault.

 

par

Lagrange-Chancef.

 

par

Beifisy.

 

par

Coypel.

 

par

Sainte-Foix.

 

par

Derat.

 

pa

Gluck.

 

paa

H. Lucas.

'

 

par

de

VavzeUes.

Alcm ne,

par

Eschyle.

AHan on,

par

Sophocle.

 

par-

Euripkli

Alit s

et

Erigone,

par

Sbpft cfe;

Ahxan re,

j^

Sophocle.

Akocandret

par

Euripide.

Alexandre,

par

Racine.

Page 235: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 235/314

FNiyEX DE9

PX CSfSy

ETC*

227

Ahx ndre,

par

M tastase;

Almanzor,

par

Henri

Hnae.

Ahp ,

par

Euripide.

Ahire,

par

Voltaire.

Amaxones

(Les);,

par

M. Mazel.

Am iie,

par

Voltaire.

Amhra,

par

M.

Grangeneuve.

Ami Fritz

(L'J,

par

Erckmom'C a*

tr an.

Amour,

par

M.

Hennique.

Amour

des trois

oranges

(L')

par

Grozzi.

Amours

de

Criehna

(Les),

pav

RoiqsA.

Amphitryon,^

par

Sophocle.

Anarghara-ghav

(hindou

anonyme).

Anc tre

(L*),

par

M.

Saint Saens.

An b'

del

Sorte,

par

Hfusset.

Ancien

(U),

par

Richepin.

Androm^Aque^

par

Euripide.

Andromaque,^

par

Racine.

et

Androm de',

par

P. Corneille.

Androm de,

par

Euripide.

Arubvm de,

par

Sophocle.

Ane

de

Buridan

(L'),pcrrBfM.

de Fiers

et

de

CailSanret.

Angdo,

par

Hugo.

Ang^

du

Biporce

(Les),

par

M.

Biollay.

Anneau

du Ministre

(L*),

par

Visha-

kadatta.

ArUigone,

par

M tastase.

Antvgone,

par

Sophocle.

Aniigone,

par

Euripide.

Antigone,

par

Alamanni.

Antigone,

par

AKi ri.

Antiope,

par

Euripide.

4nf9m6

ef

Cl op trei

par

Shakespeare.

Page 236: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 236/314

228

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 237: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 237/314

INDEX

DES PI GES,

ETC.

229

Autre

Danger

(L'j,

par

M.

Donnay.

XIV

Avari s

[Les]

y

par

M. Brieux.

XVII

Aventures de

Gavroche

(Les)^

par

MM.

Darlay

et

Marot.

XXXV

Aveu

(L'),

par

M^e S.

Bemhardt.

XXV

Aveugles (Les)^

par

M.

Maeterlinck. VII

B

4

C

2

C

4

D

B

Page 238: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 238/314

230

LES

TRENTErSIX

SITUATIONS

DhRAMATIQUES

B U

humaine

(La),

par

Zaku

BUus

de

Vatmaur

(Les),

par

M.

CcmIub;

Boh mos,

par

M.

Zamaco s.

Boislaurier,

pa t

M.

Richard.

M

Ban

roi

Daf^obert (Le),

pav

JML

Biito f*.

Bonheur

et

malheur du

nom,

par

Cald -

ron.

Boscotte

(La),

par

M^^^

Maldagne.

Bouchers

(Les),

par

M.

Icres.

Brigands

(Le8)x

par

Schiller..

ei

BrUanniems,

par

Racine.

Brutus,

par

Voltaire.

Brutus

lif

par

Alf ri.

B cheronne

i(Lm),

par

M.

Ch. Edmond.

Bur

graves

(Les),

par

Hoge

CaSan,

par

Byron.

 akountala^

par

Kalida a.

et

Ccmace,

par

LrSp roni.

Camard

sawfage

(Le),

par

Ibgen.

Capitaine.

Bmrh

(Le),

par

Zola.

Captives

(Let),.

par

Sophocle..

Camhonari

(La),

par

M.

N .

Cardeuses

d

laine

(Les),

par

Eschyle.

Cariens

(Les),

par

Eschyle.

Casquette

au

p re

Bugeaud (La),

par

M. Marat..

Casse-museau,

par

]^L

Manot.

Caaserple

| 4i^r

pstr

M.

M t nier.

Page 240: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 240/314

232

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Ciel

et

la

Ttrre

(Le),

par

Byron.

Cinna,

par

P. Corneille.

Cifiq

doigts

de

Birouk

[Les),

par

M. De-

courcelle.

Circuit

{Le)t

par

MM.

Feydeau

et

de

'

Croisset.

C avijo^

par

G the.

CUop tre,

par

Sardou.

Clitandre^

par

P. Corneille.

CloUre

(Le),

par

Verhaeren..

C ur

 

c ur,

par

M.

Coolus.

C ur

a

ses

raisons

{Le),

par

MM.

de

Fiers

et

de

Caillayet.

C ur

bris

{Le),

par

Ford.

C ur de Se-hor

{Le),

par

M. Michaud

d'Humiac.

C ur

maternel,

par

M. Franck.

C ur r v lateur

{Le),

par

Edgar

Poe.

CoUkidiennes

{Les),

par

Sophocle.

Collier

{Le),

par

sri Harcha d va.

Colomba,

par

M rim e.

Com die

des

M prises

{La),

par

Shakes-eare.

Compagnon

de

^^oyage

{Le),

par

Ander-en.

Comp re

le

Renard,

par

G. Polti.

Comte

de

Carmagnola {Le),

par

Man-

zoni.

Comte d'Essex

{Le),

par

Th. Corneille.

Comte Witold

{Le),

par

M.

Rzewuski.

Comtesse

Fr d gond;

{La),

par

M.

Amigues.

Comtesse

Sarah

{La),

par

M. Ohnet.

Connais-toi,

par

M.

HerT eu.

et

Page 241: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 241/314

INDEX DES

PI CES,

ETC.

23a

Conqu te

de

la Toison

d'or

(La)^

par

P. Corneille.

Conqu te

de PUtseana

(Lo)^

par

Zola.

Conscience

de

Venfani {La)^

par

M. D -ore.

Conseil

des

Argiens

(Le),

par

Sophocle.

Conspiration

des

Posai

(La),

par

Alf ri.

Conspiration

du

g n ral

Malet

(La),

par

M.

Auge

de

Lassas.

Conte de

No l,

par

M. Linant.

Conte

d'hiver

(Le),

par

Shakespeare.

Convives

(Les),

par

Eschyle.

Corbeau

(Le),

par

Gozzi.

Corbeaux

(Les),

par

Becque.

Cor

fleuri (Le),

par

Ephr.

Mikha l

et

H rold.

Coriolan,

par

Shakespeare.

et

CometU

(La),

par

W^^

et

M.

Ferrier.

Course

du

flambeau

(La),

par

M. Her-

 ieu.

Courtisane

(La),

par

M,

Arnyvelde.

Courtisane

de

Corinthe

(La),

par

MM.

Carr

et

Bilhaud.

Cousine

Bette

(La),

par

Balzac.

Crainquebille,

par

M.

A.

France.

Cresphonte,

par

Euripide.

Cretois

(Les),

par

Euripide.

Cretoises

(Les),

par

Euripide.

Creuse,

par

Sophocle.

Crime de Jean

Morel

(Le)

,par

M.Samson.

Crime

de

Maisons-Alfort (Le),

par

M. C d s.

Crime

d'un

autre

(Le),

par

MM.

Ar-old

et

Renauld.

Page 242: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 242/314

234

LES

TBENTE-SIX

airUATIONS

DfUtMlIATIQUES

Crime

et

Ch timent^

far

QbstOMfwsky.

Criminelh

{(La),

par

M. Delacour

Cr eodil

(2^,

par

Sa d m.

Croisade des

 nfctnteletit

mncB

{La%

par

M.

Emoult.

Crmnwell,

par

Hugv.

Cuiirs

de

B uf

[Les],

par

G. PahL

Cymheline,

par

Shakespeare^.

Cypano

de

Bm^gerac^

par

M. Rostand,

Cyrusy

par

M tastase.

JEXai

te

/aa i: (La),

par

M. Saint-Pol

Reux.

Dame

aux

c un tias

(La),

par

Dumas fils

Dame

au

d wdxto

rose ^La^y

pas

A.. Bs

vier.

Dame de

la

mew

(La),

par

Ibsen.

Damon,

par

Leasing.

Dana ,

par

EuripidiK.

Dana y

par

Biebyle.

Dana des

(Les)^

par

Phryniofaus.

 

par

Eschyie.

 

par

Gombaud.

 

par

Salieri.

 

par

SpontinL

Danseur

irtc nnu

(Le),

par

M.

T.

Ber-ard.

Dante,

par

Godard.

D b cU

(La),

par

Zola.

D cadence,

par

M.

Gttniau

D class e

(Ca^

par

M.

Delabaye.

Page 243: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 243/314

INDEX DE?

PIECES,

BTC

235

D couiferte

du

Noui^eau monde

{Loft

P^i*

Lop

dt

V ga.

D dble

{Le),

par

M. Herv eu.

et

D gringolade (La),

par

M. Ihssnard.

D nn trius,

par

M tastase.

D mon du

foyer {Le),

par

G.

Sand.

D mopkon,

par

M tastase.

Denise,

par

Dumas fils.

D put

Leveau

{Le),

par

M.

Lemaftre.

Dernier

Amour,

par

M.

Ohnet.

Dette

{La),

par

M. Trarieux.

Dm x

Foacari

(Les),

par

Byron.

JD011X

gentil kommea

de

V rone

(Les),

par

Sliakespeare.

Deux Jum tO X

{L s),

par

Hugo.

Deux

nobles

cousins

(Les),

par

Beau-

zBont

et

Fletcher.

Devant

Vennemi,

par

M. Charton.

D votion

 

la Croix

(La),

par

Calderon.

Bhtmrtta

narttaka,

drame

hindou.

DhaurUa

samagfona,

drame hmdou.

Diana,

par

P^dilhe.

Diane,

par

Augier.

Diane de

Lys,

par

Dumas i Lk

Dietys,

par

Euripide.

Didon,

par

M tastase.

Dieu

ou

pas

Dieu,

par

M.

Beaubourg.

Difforme transform

(Le),

par

Byron.

Disciple {Le},

par

M.

Boorgvt.

Divorce

(Le),

par

M.

Bourget.

Divorce

de Sarah Moore

ft^',

par

MM. Rozier

et

Paton.

Divorc e

(La),

par

MM. Fall

et

L on.

1812,

par

M.

Nigond

Page 244: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 244/314

238

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Docteur

Pascal

(Le)j

par

Zola.

Don

Carlos^

par

Schiller.

et

Don

Garzia,

par

Alfi ri.

Don

Juan,

par

Tirso

de

Molina.

 

par

Tellez.

 

par

Moli re.

 

par

Villiers.

 

par

Sadwell.

 

par

Zamora.

 

par

 k ldoni.

 

par

Grabbe.

 

par

Zorilla.

 

par

Dumas

p re.

Don

P dre,

par

Voltaire.

Don

QuichoUe,

par

Cervantes.

Don

Sanche,

par

Corneille.

Dot

fatale

{La),

par

Massinger.

Drapeau (Le),

par

M.

Moreau.

Droit

au

bonheitr

{Le),

par

M.

G.

Lemon-

nier.

Duchesse

d'Amalfi

{La),

par

Webster.

Duel

{Le),

par

M.

Lavedan.

E

Ech ance

(L'),

par

M. J. JuUien.

Eclaboussure

(L'),

par

M.

G raldy.

Ecole

des

i eufs

{U),

par

M.

Ancey.

EdUh,

par

M. G.

Bois.

Edoniens

{Les),

par

Eschyle.

Eg e,

par

Eluripide.

Egmontx

par

Goethe.

Page 245: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 245/314

INDEX

DES

Pl CESi

ETC.

237

Electre,

par

Sophocle.

 

par

Euripide.

 

par

AttiliiM.

 

par

Q.

Cic ron.

 

par

Pradon.

 

par

Longepierre.

 

par

Cr billon.

 

par

Rochefort.

 

par

Ch nier.

 

par

GuiUard.

Eleusiniennes

(Les)*

par

Eschyle.

Emigrants

(Les),

par

M.

Hirsch.

Emigr

(L'),

par

M.

Bourget.

EmiUa

GaloUi,

par

Lessing.

Empereur

Julien

(L')^

miracle

Notre-

Dame.

EnchanUment

(L'),

par

M.

Bataille.

En

d tresset

par

M. F vre.

Enigme

(L'),

par

M.

Herrieu.

Enfant

du

Temple

(L')

par

M.

de

Polhes.

Enfants

du

capitaine

Grant

{Les),

par

J.

Verne.

Enfants

naturels

{Les)^

par

Su^e

En

greffe,

par

M. Hirsch.

Enl i^ement d'H l ne

(L*),

par

Sophocle.

Enl t ement

d'H l ne

(L').

par

Lop

de

V ga.

Ennemi

du

peuple

(Un),

par

Ibsen.

E U,

par

Euripide.

Ep e^

par

Sophocle.

Epigones {Les)^

par

Eschyle.

Epigones

{Les)t

par

Sophocle.

Erechi e,

pat

Euripide.

EripkyUi

pa*

Sophocle.

IVe

A

1

Page 246: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 246/314

23

LES

TRENT -SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Eriphyle,

par

Voltaire.

Eaclarmonde^

par

M. Massenet.

Eada^e

(L'),

par

Massinger.

Esdaue

du d ifoir

(L'),

par

M.

Valnay.

EaiiUralda

(La)^

par

Hugo.

et

Esprit

souterrain

(L'),

par

Dosto ewslcy.

Esther,

par

Racine.

Pt0u (L').par

M. A. Sardou.

Ethiopiens

(Les),

par

Sophocle.

Et

ma

s ur

?

par

M.

Rabier.

Etrang re

{L%

par

Dumas

fils.

si

Ettidiant

pmwure

(L'),

par

M. Mifl cker.

EtuditnUs

russes,

par

M.

GiUdn.

Eum le,

par

Sophocle.

Eum nides

{Les),

par

Escbiyle.

et

et

Europe,

par

Eschyle.

Euryale,

par

Sophocle.

Eurysac s,

par

Soiphocie.

Eifong UsieiL'),

par

Daudet.

Exode

{L'\,

par

M.

Fauchois.

Exode

des

H kreux

L'),

par

Ez chieL

Ezielino,

par

A.

Mussato.

Famille

d'AmMes

(La)

,

par

M.

Marras.

XXV

Faust,

par

G the.

Vf

Fasitasioj

par Musset. II^'

 Il

B 2

Page 248: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 248/314

240

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Fr res

ennemis

(Les),

par

Racine.

XIII*

A

2

Fr res

Zemganno

(Les),

par

 .

de

Gon-

court.

XXI

B

1

Frt^uet

(Le),

par

WiUy

et

Gyp.

XXIV* B

6

Fugitive

(La),

par

M.

Picard. XXI

C

2

Furie

(La),

par

M.

J.

Bois. XXII

A

5

G

Oardienne

(La),

par

M. de

R gnier.

Gavroche,

par

M.

Domay.

Ge lier

de soi-m me

(Le),

par

Cald ron.

GeorgeUe,

par

Sardou.

Gerfaut,

par

Ch.

de Bernard.

Germinal,

par

Zola.

Germinie

Lacerteux,

par

les Goncourt.

Glaiigny,

par

Mendds.

Glaucus

marin,

par

Eschyle.

Olu

(La),

par

Richepin.

G tz de

Berlichingen,

par

Gcethe.

Grande Iza

(La),

par

A. Bouvier.

Grande

Marni re

(La),

par

M.

Ohnet.

Grandes

Esp rances

(Les),

par

Dickens.

Grand soir

(Le),

par

M.

Kampf.

Grands

(Les),

par

MM.

V ber

et

Bas-et.

Griffe

(La),

par

M.

Bemstein.

Gu hres

(Les),

par

Voltaire.

Guerre

des Mondes

(La),

par

Wells.

Guibour,

miracle

Notre-Dame.

Guillaume

Tell,

par

Schiller.

et

Page 249: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 249/314

INDEX

DES

PI CBSj

ETC.

241

HamUi,

par

Shakespeare.

et

Hanoumaot

drame

collectif hindou.

H cuhe,

par

Euripide.

Hedda

Gabier^

par

Ibsen.

H Une,

par

Euripide.

H liades

(Les),

par

Eschyle.

Henri

IV,

par

Shakespeare.

Henri

V,

par

Shakespeare.

et

Henri

VI,

par

Shakespeare.

Henri

VIII^

par

Shakespeare.

Henri

VIII,

par

Saint-Saens.

H radidea

(Lee)

par

Eschyle.

 

par

Euripide.

H raclius,

par

Corneille.

Hercule

furieux,

par

Euripide.

Hercule

furieux,

par

S ndque.

Hercule

sur

l' ta,

par

S ndque.

Hermione,

par

Sophocle.

Hernani,

par

Hugo.

XIXe

et

H rodiaa,

par.

Flaubert.

H ros

et

la

Nymphe

{Le)t

par

Kalida a.

H ros

chinois

{Le),

par

M tastase.

Hippolyte,

par

Euripide.

Hippolyte,

par

S n que.

Histoire

de

Yayati

(V),

par

Roudra-

d ya.

Homme  

deux

t tes

(L').

par

M.

Forest.

Homme

de

proie

(U),

par

MM.

Lef vre

et

Laporte.

X* D 2

14

Page 250: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 250/314

242

LES TRENTB-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Horace^

par

l'Ar t n.

Horace^

par

Corneille.

Huron

(Le),

par

Voltaire.

Hypermnestre^

par

M tastase.

Hfpermn l re^

par

Riupe roux,

Hjfpetmneatte^

par

Lem erre^  te.

Hjfpaipyle,

par

Eschyle.

H^aipyle^

par

Euripide.

ilfpsipyle,

par

M tastase.

Page 251: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 251/314

I 1 I EX

DISar

FISCESS

E'VC.

 43

Page 252: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 252/314

244

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Joie de ciVre

(La),

par

Zola. XXIV^

B

7

et

XXI*

A

2

Joueurs

d'osseleU

(Lee),

par

Eschyle.

III* B

2

e

VU*

B

Jugement

des

armes

(Le),

par

Eschyle.

XII*

C

Juies

C sar,

par

Shakespeare.

XXX*

A

2

Jumeaux

{Les),

par

Hugo.

XXXV*

Kermesse

rouge,

par

M.

Eekhoud.

L

III*

A

S

Laconiennes

(Les),

par

Sophocle.

La us,

par

Eschyle.

Lakm ,

par

Delibes.

Laocoon,

par

Sophocle.

et

Lawn-tennis,

par

M.

Mourey.

L gende

du

Coeur

(La),

par

M.

Aicard.

L lie,

par

Willy.

Lemniennes

(Les),

par

Sophocle.

Lena,

par

M. Berton

et

Hfin*

Van Velde.

Lettre vMe

[La),

par

Edgard

Poe.

Lehengrin,

par

Wagner.

Loi de l'homme

[La),

par

M. Hervieu.

Lorenzaccio,

par

Musset.

LoM

de

Minos

(Les),

par

Voltaire.

Louis

Pirez de

Galice,

par

Cald ron.

Louise

Leclercq,

par

Verlaine.

Lucienne,

par

M.

de

Gramont.

Lucr ce

Borgia,

par

Hugo.

XXIII*

B

l,XXXIIe

A

2,XIX*

B 1

et

Luther,

par

Wemer.

Page 253: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 253/314

INDEX DES

PI CES,

ETC.

245

LuUe

pour

la

vie

(La),

par

Daudet.

Lydie,

par

M. Mirai.

Lync e,

par

Th odecte.

Ly8

{Les),

par

MM. WoU

et

Leroux.

Macbeth,

par

Shakespeare.

M

me

Bovary,

par

Flaubert.

M

Caver et,

par

 ugier.

M^^

de

Mainienon,

par

Copp e.

])f

me

l'Amirale,

par

MM.

Mars

et

Lyon.

M la

Mort,

par

M

Rachilde.

M *

Margot,

par

MM.

Moreau

et

Clair-

ville.

j(fme

Th r se,

par

Erckmann-Chatrian.

Madeleine,

par

Zola.

M^i^

 ie

Bressier,

par

M.

Delpit.

MUe ii^

Maupin,

par

Th.

Gautier.

Madhouranirouddha,

par

Vira.

Mahomet,

par

Voltaire.

Maison

d'argile

(La),

par

M.

Fabre.

Maison des deux Barbeaux

(La),

par

Theuriet

Ma tre

(Le),

par

M. J.

Jullien.

Ma tre

Ambros,

par

M. Widor.

Ma tres

Chanteurs

(Les),

par

Wagner.

Malati

et

Madhava,

par

Bhavabouti.

el

M lefil tre

(Les)^

par

M.

de

Porto-

Riche.

Malheur

aux

pauvres,

par

A.

Bouvier.

Ma nan

Colibri,

par

M.

Bataille.

Manfred,

par

Byron.

Mangeront-ils

?

par

Hugo.

Page 254: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 254/314

246

LES treutb-six

flaoruAnoNs

vkabiatiques

Monnequin

 'oaier

(Le),

par

M.

France.

Manon

L ctntl,

par

Pr vost.

H

Maquignon

{Le),

par

MIL Joaz

 t

Du^

mur.

Marchand

de

Venise

{Le),

par

Shakes-eare.

et

Marcho tie e sourires

[La),

pas

M ^

J.

Gautier.

Mari

(L ),

pair

MM.

N a

et

Anowidi

Mariagit

 tAn r

{Le),

pur

MM.

Le-

maire

et

de

RoaTse..

Mariage

de M^^^

Beulernans

{Le),

par

MM. F M0B

et

Wicliekir.

Mariage

d'Oigmpe {L ),

par

Augier.

Marianma,

pcr

Dolce.

Marianne,

pat

Tristan

rHcm te.

Marianne,

pav

Voltaire.

Mori^

Siuari,

par

Alfi ri.

Marie

Stua^

par

Schiller-.

Marie

Stuart,

par

Samaon.

Marie

Tudar,

par

Hugo.

e*

Marina

FM ro,

par

Byron^

Marion

Bdarme,

pav

Hug; .

ei

Marius

iH neUj

par

M. A. Mortier.

Marjolaine

{La),

pas

M.

Bichqpn

iils.

Marquis

da

Priola

{Le),

par

M. Layedan

Mor^^,.

par

Demiery.

Martffrs

f^es}^,

par

ChateaMJbrian L

Jlf

AM irar

^Lay^

par

M. Lemattre.

JlDotem A ^

pav

M. Brieux.

Maucroix

{Lm^,

par

M.

Delpit.

Page 256: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 256/314

248

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

M.

Bute,

par

M.

Biollay.

M. de

Moral,

par

M. Tarb .

Monetre

Ueu

(Le),

par

Gozzi.

Moniansier

{ m),

par

MM.

Jeoifrin,

de

Fiers

et

de

Caillavet.

Monte-Cristo^

par

Dumas

p re.

Montmartre,

par

M.

Frondaie.

Morf

d'Achille

(La),

par

Eschyle.

Mort de

Canea

[La),

par

Crichna

Cavi.

Mort de

C sar

[La),

par

Voltaire.

Morte

(La),

par

M. Barlatier.

M ueUes

(Les),

par

M.

P. Adam.

Moulin

(Le),

par

Lop

de

V ga.

Mrigancalckha,

par

Viswanatha.

Myrane,

par

M.

Bergerat.

Myrmidons

(Les),

par

Eschyle.

Myrrha,

par

Alf ri.

Myrtille,

par

Erckmaim-Chatrian.

My

siens

(Les),

par

Eschyle.

Myst re

d'Adam

(Le),

xii

si cle.

N

Nana,

par

Zola.

Nana-Sahib,

par

Richepin.

Nanine,

par

Voltaire.

Nauplius,

par

Sophocle.

Nausicaa,

par

Sophocle.

N m e,

par

Eschyle.

N r ides

(Les),

par

Eschyle.

Nick

Carter,

par

MM.

livet

et

Bisson.

Nicom de,

par

Corneille.

Niebelungen

(Les),

par

Wagner.

i\r ruide

Plata

(La)^

par

Lop

de

V ga.

XXII*

V*

A 6

Page 257: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 257/314

INDEX

DES

PIECES,

ETC.

249

Obstacle

(L'),

par

Daudet.

Octaffie,

par

S n que.

Oclai^ie,

par

Alfi ri.

Odette,

par

Sardou.

(Edipe,

par

Eschyle.

 

par

Sophocle.

 

par

Corneille.

 

par

S n que.

 

par

Voltaire, etc.

 dipe

 

Colone,

par

Sophocle.

 n e,

par

Sophocle.

 nomaua,

par

Sophocle.

 nomaua,

par

Euripide.

 usnre

{L'),

par

Zola.

Ogre

(L'),

par

M.

Marthold.

O cl e,

par

Sophocle

Oieeau

bleu

{L*),

par

M. Maeterlinck.

Olympiade,

par

M tastase.

Olympie,

par

Voltaire.

XXIV

XV

XV*

XXVIle

XVIIie

A

B

B

A

A

Page 258: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 258/314

250

LES

TREKTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

On.

ne

badine

pas

avec

l'amour,

par

Mus-et.

Opium

fL*),

par

Bonnetain.

Or

(L'),

par

MM.

Peter

et

Danceny.

Or eck,

par

Giraldi.

Oreille

fendue

fL'),

par

M.

Nepoty.

Oreeie,

par

Euripide.

OreeU,

par

Voltaire.

Oreete,

par

Alfi ri.

Or hyiet

par

Eschyle.

Orithyie,

par

Sophocle.

Othello,

par

Shakespeare.

Ol^n,

par

Corneille.

Pm$e

hlancke,

par

M.

D vore.

Pain

d'muirui

{Le),

par

Tourgu neif.

Paiam de

par

Eschyle.

Paiam dey

par

Euripide.

Ml

Paiam de,

par

Sophocle.

Pandore,

par

Voltaire.

Pandore,

par

G the.

Papa,

par

MM. de

Fiers

et

de

Caillavet.

Para tre,

par

M

Donnay.

Par le

fer

et

par

le

feu,

par

Sienk ewicz.

Pareifal,

par

Wagner.

Part gBt

e

midi,

par

M.

Claudel.

Passag res

(Les),

par

M.

Coolus.

Pasteurs

{LeeH,

P^i*

Sopkocle.

Pairie,

par

Paladilhe

et

Sardou.

Peau

d' ne

par

Perrault.

P ch

de

Marthe

(L ),

par

M.

Rochard.

Page 259: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 259/314

INDEX

DES

PIEGES,

ETC.

2dl

P Ue,

par

Sopisocle.

et

P iie^

p r

Evx pide.

PHarin

d'amour

(Le),

par

  ile-Miche'-

let.

P Uades

( Lesj,

par

Euripide.

P Has,

par

Sqphocle.

et

PdUas

etM tmm e^

par

M. Maeterlinck

P iopides

{Let^,

par

Voltaire.

P n lope,

par

Eschyle.

PetUh e,

par

fischyle.

Pemth sil e,

par

Eschyle.

P e^

Chasseias

(Le),

par

M. Athis.

Pm

prodigue (Le),

par

Dumas fils.

Piricl a,

par

Shakespeare.

et

Pmkin

Warbock,

par

Ford.

Pmrh bides

iLea),

par

Eschyle.

Penses

iLee)

par

Eschyle.

Periharite,

^sjt

Corneille.

PdUt

amd

(L^,

par

M. L autaud.

PeiUe

amie

(Iji),

par

M.

Brieaz.

PeUte

CapmwdB (La),

par

MM.

Darlay

et

de

Gorsse.

Peiite

dnoooUsU re

(La),

par

M.

Gavault.

P dU

HaUimde,

par

M.

S.

Gui*ry.

Paite mtOiar aire

(La),

par

MM. Du-

may

et

Forest.

PdUte Migmne

{La),

par

M.

Richebourg.

Pdite

puroisee

(La),

par

Daudet.

Petit

Jmefuee iLe),

par

M.

Deonery.

P it Pouoa

iLe),

par

Perrault.

Phmiton,

pav

Euripide.

et

Page 260: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 260/314

252

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Ph aeien

(Les),

par

Sophocle.

Ph dre,

par

Sophocle.

Ph dre^

par

Racine.

Ph niciennes

[Lea),

par

Eschyle.

Ph niciennes

(Les),

par

Euripide.

Ph niciMmes

(Les),

par

S n que.

Ph nix,

par

Euripide.

Philippe

II,

par

Alfi ri.

ef

Philoet U,

par

Eschyle.

Philoct U,

par

Sophocle.

Phihd ie,

par

Euripide.

Phitoet U

 

Troie,

par

Sophocle.

Phin e,

par

Eschyle.

Phin e,

par

Sophocle.

Phorcides

{Les),

par

Eschyle.

Phrixus,

par

Sophocle.

PkrixiAS,

par

Euripide.

Phrygiens (Les),

par

Eschyle.

Phtiotides

(Les),

par

Sophocle.

Pierre

el

Jean,

par

Maupassant.

Pierre

et

Th r se,

par

M.

Pr vost.

Pierre

PasceU,

par

M ̂* de

Chabrihan.

Pierre

Vaux,

par

M.

Jonathan.

Pierrot

assassin

de

sa

/emiiie,par

M.

Mar*

gueritte

Pierrots

[Les),

par

M.

Grillet.

Pieuvre

(La),

par

M. Morel.

Pire

n'esl

pas

toujours

certain

(Le),

par

Cald ron.

Plus

/a 6re

(La),

par

M. Pr vost.

Polici re

(La),

par

M.

de

Mont pin.

Polydeeies,

par

Eschyle.

Polyeucte,

par

Corneille.

Polyidus,

par

Sophocle.

Page 261: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 261/314

Page 262: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 262/314

254

XJI8 TRENTB-SIX SRVATIONS

DRAMATIQUES

QuarU

d'heure

{Les),

par

MM.

Guiclies

et

Lavedaa.

0t

14

juillet

(Le),

par

M.

Rolland.

4

X

?

=

28,

par M. Coolus.

d3,

par

Hugo.

Question

d'urgemi

(La),

par

Dumas

iils.

Rafjles,

par

M.

Homung.

Rama,

par

Bhavabout .

RamuntckOf

par

M. Loti.

Rantzau

{Lee),

par

Erckmann-ChatriaxL

Raoul de

Cr qui,

par

M.

Dalayrac.

R clamation

d'H l ne

\La),

par

So-hocle.

R formateur

{Le),

par

Rod.

R girnerU

(Le),

par

M.

J.

Mary.

R g^lu8,

par

Pradon.

R gulus,

par

M tastase.

Reine

aux

3

fils

(La)^

miracle

Notre-

Dame.

La

Reine

Fiammette

{La),

par

Mend s.

et

Rembrandt,

par

MM.

Dumur

et

Josc.

Rencontre

[La),

par

M. Berton.

Ren ,

par

Qiateaubr and.

Ren e,

par

Zola.

Page 264: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 264/314

256

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Rolande^

par

M. de Gramont.

Roman

d' Elise

(Le),

par

M. Richard.

Roman

d'une

conspiration

[Le),

par

MM.

Foumier

et

Carr .

Rom o

et

Jutiette,

par

Shakespeare.

Rosemonde,

par

Alf ri.

Rosmersholm,

par

Ibsen.

Rosmonde,

par

Rucella .

Rosse,

tant et

plus,

par

M.

Musti re.

Rouie d'Emeraude

(La),,

par

Demolder

et

Richepin.

Ruy'BlaSf

par

Hugo.

Sacrifice

d'amour

(Le),

par

Ford.

Saint

Alexis,

miracle

Notre-Dame.

Sainte-H l ne,

par

M

S verine.

Saint

Ignace

d'Antioche,

miracle

Notre-

Dame.

Saint

Julien

l'hospitalier,

par

Flaubert.

Sais

(Le),

par

M *

Ollognier.

Salammb ,

par

Flaubert.

Salaminiennes

(Les),

pox

Eschyle.

Salom ,

par

O. Wilde.

Samson,

par

Voltaire.

Samson,

par

M. Bemstein.

Samson

et

Dalila,

par

M.

Sa nt-Saens.

Sang-br l ,

(La)

par

A.

Bouvier.

Sapho,

par

Gounod.

Sapho,

par

Daudet.

S.A,

R,,

par

M.

ChanceL

Sardanapale,

par

Byron.

Saulf

par

Alfi ri.

Page 265: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 265/314

INDEX DES

PI CES,

ETC.

257

Saulf

par

M.

Gide.

Scandale

(Le),

par

M. Bataille.

Scarab e

d'or

{Le),

par

Edgar

Poe.

Schisme

d'Angleterre

(Le),

par

Cald -

ron.

Sculpteur

de

Masques (Le),

par

M.

Cro-

melynck.

Scyriennes [Les],

par

Sophocle.

Scifthes

(Lee),

par

Voltaire.

Second

Faust

(Le),

par

G the.

Secret

de

GUherte

(Le),

par

M.

Massiac.

Secret

de

la Terreuse

(Le),

par

M.

Bus-

nach.

S m U,

par

Eschyle.

S miramis^

par

Maniredi.

S miramis,

par

Cr billon.

S miramis,

par

Voltaire.

S miramis

reconnue^

par

M tastase.

et

Sept

contre

Th bes

(Les),

par

Eschyle.

Sept

Princesses

(Lee),

par

M.

Maeter-inck

S r nade

(La),

par

M. J.

Jullien.

Serge

Panine,

par

M.

Ohnet.

Sert rius,

par

P.

Corneille.

S v ro

Torelli,

par

Copp e.

Sherlock

Holmes,

par

C.

Doyle.

Sieba,

par Manzotti.

Sigurd,

par

Reyer.

Simone,

par

M. Brieux.

Simon, Venfant

trouv ,

par

M.

Jonathan.

Sinon,

par

Sophocle.

Sire,

par

M.

Lavedan.

Siro s,

par

M tastase.

Sir

Thomas

Wyat,

par

Webster.

Page 266: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 266/314

258

IXS

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Smilis,

par

M. Aicard.

et

Scmreiie,

par

M. Borteaih-Loti

Solneaa,

par

Ibsen.

Sonate

 

Kreutzer

(La),

par

Tolsto .

Son

Excellence

Eugkte^

par

Zola.

Sophoni ht,

par

le

Trissino.

Sophoniabe,

par

Mairet.

Sophoni h i

par

 lfi ri.

Sorci re

(Lt^j,

par

Sardou.

Souris

[La^lt

par

Pailleroa.

Sphinx

(Le),

par

Escliylc.

SttUue

[Le^^

par

Radjasekhara.

5teUa,

par

G the.

Stb nob e^

par

Euripide.

Suite

de

^histoire

de

Rama

(La)^

par

Bhavabouti.

Suppliantes

{Les),

par

Eadiyie.

Suppliantee

{Les),

par

Euripide.

Surcouff

par

Planquetie.

Sur nOy

par

P.

C MPneiUe.

Suxetle,

par

M.

Brieux.

Toncr dc,

par

Voltaire.

fi

Tonis

at

Z^ide^ par

Voltaire.

ToMnh user,

par

Wagner.

Tor^orin,

par

Daudet.

Ta/veme des Trahans

{La),

par

Erck-

mann

Chatrian.

Tchitra

Yadjgna,

par

Vedanyatha

Vat-

chespati.

T liphe,

par

Euripide.

Page 267: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 267/314

INDEX

DBS

Pl CE0,

ETC.

259

T l phe,

|Ukx

Eschyle.

T phe^

par

Sephocle.

Temp te (La},

par

Sludcespeare.

Tenailles

( ds),

par

Heiriett.

TenUUion d

Saint

An mne

(La),

par

Flaubert

Tentation

de

wre

(La),

par

M. Emault.

T r e,

par

Sophocle

Terre

(La),

par

Zola.

et

Terre

d' pawmmie,

par

MM. Morel

et

de

Lorde.

Teueer,

par

Sophocle.

Thamiras,

par

Sophocle.

Th ni t U^

par

M tastase.

Th dorm^

par

Sardou.

Th odore,

par

P. Corroille.

Th r se

Raquin,

par

Zola.

Thesrmi or^

par

Sardou.

Th s e,

par

Euripide.

Thracea

(Les),

par

Eschyle.

Thffsste,

par

S n qae

T^effte

4

Stq^OB^,

par

Sophocle.

ThifeaU

11^,

par

Sophadc.

Timol on,

pa*

Alfi ri.

Timon

d'Ath t os,

par

Shakespeare.

Tisserands de Sil sie

(Les),

par

Haupt-

mann.

Tisseurs

de

filets

(Les),

par

Eschyle.

Titon,

par

J*

P.

Richter.

Tite

et

B r nice,

par

P. Corneille.

Tor^iemadOf

par

Hugo.

et

Torrent

(Le],

par

M.

Donnay.

Page 268: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 268/314

260

LEft

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Torrismond,

par

le

Tasse.

To8ca

[La),

par

Sardou.

Tour du Monde

en

80

jours,

par

J.Veme

TTrachinieftnes

(Les),

par

Sophocle.

Trains

de luxe

(Les),

par

M. Hermant.

Traifoitteurs

de la

mer

(Les),

par

Hugo.

et

Travaux

de

Jacob

(Les),

par

Lop

de

V ga.

Trente

ans ou

la vie

d'un

joueur,

par

Du-

cange.

Tribun

(Le),

par

M.

Bourget.

Tribut

de Zamora

(Le),

par

Gounod.

Tristan

et

YseuU,

par

Wagner.

Triumvirat

(L ),

par

Voltaire.

Trotlus,

par

Eschyle.

TroUus

et

Cressida,

par

Shakespeare.

Trois

ch timents

en un (Les),

par

Cald -

ron.

Troyennes (Les),

par

Euripide.

Troyerwes (Les),

par

Sophocle.

Troyens

(Les)

par

Berlioz

et

TuUie,

par

Martelli.

Tunique confront e

(La),

par

Tchang-

kou -pin.

Turandot,

par

Gozzi.

UbU'Roi,

par

Jarry.

Ulysse

furieux,

par

Sophocle.

Un

ange,

par

M.

Capus.

Un

 ivoru,

par M.

Moreau.

XXX*

XI*

XXII*

XXXII*

c

c

3

C

2

A

t

Page 269: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 269/314

INDEX DES

PI GES,

ETC,

261

Un

dr Uf

par

M.

Yves

Guyot.

Une

famille au

temps

de

Luther,

par

G*

Delavigne.

Une

femme

passa,

par

M.

Goolus.

Une

nuit

de

Cl op tre,

par

T. Gautier

et

V.

Mass .

et

Un

patriote,

par

M.

Dartois.

Un

voyage

de

noces,

par

M. Tiercelin.

xxv

G

1

ValenUnien

(La

trag die

de),

par

Beau-

jnont et

Fletcher.

Varennes,

par

MM. Len tre

et

Lavedan

Vautrin,

par

Balzac.

Veine

(La),

par

M.

Gapus.

Ventre

de

Paris

(Le),

par

Zola.

Veuve

joyeuse

(La),

par

Meilhac,

L on

et

Stein.

Vicomtesse

Alice

(La),

par

M. Second.

Victoire

d'Ardjouna

(La),

par

Cant-

chana

Atcharya.

Victoire

de

Pradyoumna

(La),

par

Sa-

mara

Dikchita.

Vidocq,

par

M.

Bergerat.

Vieil

homme

(Le),

par

M.

de

Porto-

Riche.

Vieille

histoire,

par

M. J. Jullien.

Vie

publique

(La),

par

M. Fabre.

et

Vie

est

un

songe

(La),

par

Cald ron.

Vierge

(Le),

par

M.

A.

Vallette.

Vierge

folle(La)^

par

M. Bataille.

15*

Page 270: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 270/314

262

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Vierge

marine

{La),

par

M.

Mass nger.

XX*

Ville

fnorte

[La),

par

M. d'Anniinzio.

Vingt-Quatre

f vrier

(Le),

par

Werner.

Vittoria

Cerewibonay

par

Webster.

Vive

le

roi

 

par

M. H.

Ryner..

Voix

du

sang

{La),

par

M''^*

Rachilde.

Voleur

(L ),

par

M. Bemstein.

Wallenateint

par

Schiller.

Werner,

par

Byron.

Werther,

par

G the.

XXXe

A

xxviie

c

XXXIV*

B

Xoan phores

{Les),

par

Sophocle.

VI

A 2

Page 272: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 272/314

264

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 273: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 273/314

INDEX

PAR

NOMS P AUTEURS

265

B

Page 274: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 274/314

266

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 275: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 275/314

INDBX

PAR NOMS

I

AUTEURS

267

Brieux

:

Les

Aifari f,

 

Simone.

 

La

Petite Amie.

 

Suzette.

Buchanan

:

Akesie.

 

JephU.

Buet

:

Le

Pr tre.

Bosnach

;

Le

 ecret

de la

Terreuse.

Byl

:

L'Age critique.

Byron :

Les deux

Fosemri,

 

Sardanapmie,

 

Marina

Faliero.

 

La

difforme

transform .

 

Ca n.

 

Le

Ciel

et

la

Terre.

 

Werner.

 

Manfred.

c

Caillavet

(de) :

Papa.

 

Le C ur

a

des raistme.

 

L'Ane

de Buridan.

 

La

Montansier.

Cam

:

Les

B voU s.

Cald rcHfk

:

L'Alcade

de Zalam a.

 

Aimer

apr s

la

mort.

 

La

D votion

 

la

Croix.

 

L^uis

P rez de Galice.

 

Trou ch timents

en un

setd.

 

Le

Schisme

d'Angleterre.

 

Le Prince

constant.

 

A

outrage

secret

vengeance

secr te.

 

Le

M decin de

son

honneur.

 

Le

Ge lier

de

soi-m me.

 

Bcmheur

et

malheur

du

nom.

Page 276: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 276/314

268

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 277: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 277/314

INDEX

PAR

NOMS

d'aUTECRS

269

Page 278: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 278/314

270

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 280: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 280/314

272

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

E

Page 281: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 281/314

INDEX

PAR NOMS

d'aUTEURS

273

Page 282: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 282/314

274

LES

TRENTE-SIX

8ITDATIOMS

DRAMATIQUES

Page 283: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 283/314

INDEX

PAR

NOMS D

AUTBTJKS 27S

Page 284: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 284/314

276

LES

TRE?(TE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 285: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 285/314

INDEX

PAR

NOMS

D

AUTEURS

277

16

Page 286: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 286/314

278

LES

TREN1V-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

0

Page 288: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 288/314

280

LES

TBENTE-tIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 289: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 289/314

INDEX

PAR

NOMS

d'aUTEURS

281

Ibsen

:

Un

Ennemi

du

peuple.

 

Hedda

Gabier.

 

Le

constructeur

Solness.

 

Le

Canard

saui^age.

 

Les

Eeverumts,

 

Rosmersholm.

 

La

Dame

de

la

Mer.

Icres

:

Les

Bouchers.

Jarry

:

U

bu-roi.

Jeoffrin

:

La

Montansier.

Jonathan

:

Simon

l'enfant

trouv ,

 

Pierre

Vaux.

19*

Page 290: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 290/314

282

LES

TBSKTE^SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

KaHda a

:

 akouniala.

et

 

Agnimitra

et

Malavika.

 

Le H ros

et

la

Nymphe.

Kampf

:

Le Grand Soir.

Kouan-han-king:

Le

ressentiment

de Te-

oun^go.

XVie

XXXV

XXIV

XXXVe

VIII*

III

D 2

A

1

B

3

LalHche

:

L'Affaire

de

la

rf e

de

Loureine

Lagrange-Ghancel

:

Alceste.

Lamothe

:  dipe.

Laporte

:

L'homme

de

proie.

Lavmann

:

Le

C ur

r v laiew^.

LaTedan

:

Le

Duel.

 

Varennes.

 

Les

Quarts

d'heure.

L autaud

Le

Marquis

de Priola.

Sire.

i

Le Petit

ami..

et

Leblanc

:

Ars ne

Lupin.

XVI*

XXI*

XVIII*

X*

XXXIV*

XIII*

XXIV*

XXV*

XXVII*

XXVII*

XXVII*

XXVI*

V*

A

A

A

D

A

A

B

C

A

A

B

A

A

Page 291: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 291/314

INDEX

PAR NOMS

D

AUTEURS

293

Page 292: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 292/314

284

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 293: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 293/314

INDEX

PAR

NOMS

D

AUTEURS

285

Page 294: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 294/314

28C

LES

TREISTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 296: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 296/314

288

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Quinault

:

Alceste.

XXie

A 1

B

Page 297: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 297/314

INDBX

PAR

NOMS

d'aUTBURS

289

17

Page 298: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 298/314

290

LES

TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Rolland

:

Le 14

juiUeL

Romains

:

L'Arm e

dans

ta

Ville.

Rostand

:

L'Aiglon.

 

Chaniecler.

 

Cyrano,

Roudra

d va

:

L'histoire de

Yayaii,

Roupa

:

Les

Amours de

Crichna.

Rouvre

(de)

:

Le

mariage

d'Andr ,

Rozier

:

Le diiforce

de

Sarak

Moore,

Rucellai

:

Rosmonde,

Ryner

:

Vii^e

le roi

Rzewuski

:

Le

comte

Witold,

S

Shdwell

:

Don

Juan,

Sainte-Fo x

:

Alceste,

Sainte-Marthe

(Nie.

de)

:

 dipe.

Saint-Georges

de

Bouh lier

:

Le Roi

scms couronne,

Saint-Pol

Roux

:

La

Dame

  la

fauh.

Saint-Saens

:

Sainson

et

D tila,

 

Ascanio.

 

Henri

VIIL

 

Proserpine,

 

L'Anc tre,

Sali ri

:

Les Dana des.

Samain

:

Polyph me,

Samara

dikchita

:

La

Victoire

de Pra-

dyoumna,

Samson

:

Marie Stuart.

 

Le

Crime

de

Jean

Moret.

Sand

:

Le

D mon

du

foyer,

Sardou

:

Thermidor.

 

La

Tosca,

Page 299: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 299/314

INDEX

PAR

NOMS

D

AUTEURS

291

Sardou

:

CUop tre.

 

La Sorci re

OdetU.

 

Georgette,

 

Le

Crocodile.

 

F dora,

 

Th odora,

 

L'Affaire

des

Poisons.

Sardou

(Andr )

:

UEtau,

Schiller

:

Guillaume

Tell.

 

Les

Brigands,

 

Fiesque.

 

Don Carlos.

L

Fianc e de

Messine.

Marie

Stuart.

WaUensiein.

Intrigue

et

Amour.

La

Vicomtesse

Alice.

:

Richard

C ur-de-Lion,

Second

Sedaine

S e

:

L'Indiscret.

S n que

:

Les

Ph niciennes.

  Thyeste.

 

Octavie.

 

Hercule

furieux.

 

dipe,

 

M d e.

 

Hercule

sur

V ia.

 

Hippolyte.

 

Les

Troyennes.

S verine

:

Sainte-H l ne.

Shakespeare :

Le Roi

Jean.

et

et

et

et

Page 300: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 300/314

292

LES TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 301: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 301/314

INDEX

PAR

NOMS

d'aUTEURS

293

17*

Page 302: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 302/314

294

LES

TRENTE-ftIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 304: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 304/314

2%

LES TRBMTB-SIX

SITUATIONS

DHAMATIQUES

Page 305: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 305/314

INDEX

PAR

NOMS D AUTBURS

297

Page 306: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 306/314

298

LES

TRENTE-SIX SITUATIONS

DRAMATIQUES

Page 307: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 307/314

INDEX

PAR

NOMS

d'aUTEURS

299

Zola

:

Th r se

Raquin.

 

La

B le

humaine.

 

L' uire.

 

La

Joie

de

vivre.

 

La

Faute

de

Vahh

Mouret

 

La

Conqu U

de

Plaesane.

 

Nana.

 

U

Assommoir.

 

Le

Capitaine

Burle.

 

Jacques

Damour.

 

Potr

bouille.

 

Ren e.

 

La

Cur e.

 

LeD*

Pascal.

 

Son

Excellence

Eug ne.

 

La

Fortune

des

Rougon.

 

Le

Ventre

de Paris.

 

Madeleine.

Zorrilla

:

Don

Juan.

Anonymes

Th tre

chinois

:

La

Chanteuse,

HJe

Th tre

hindou

:

Anarghara-ghava.

.

X

Dhourtta

narttak .

XXII

Dhourtta

samagama.

XXIV

Myst re

:

Le

Myst re

d'Adam.

VI

Miracles

:

Robert-le-Diable.

V

Barlaam

et

Josaphat.

X

La M re

meurtri re

de

son

enfant

XVII*

C 2

A

C

A

A

A

A

D

Page 308: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 308/314

300

LES TRENTE-SIX

SITUATIONS

DRAMATIQUES

Anonyme

ai

coUeclif

Th tre hindou

:

Hanouman,

X^

C

2

Page 309: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 309/314

TABLE

DES

MATI RES

Exposition.

.

. .

l'e

Situation

II

Situation

III Situation

IVe

Ve

Vie

vue

Vllie

IXe

X

XI

Xlie

Xllie

XIVo

XV

XVie

XVIle

XVIII

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Situation

Implorer

Le

Saupeur

La

Vengeance

poursuivant

le

crime

Venger

proche

sur

proche.

Traqu

D sastre

En

proie

R volte

Audacieuse

tentative

Enl vement

L'Enigme

Obtenir

Haine de

proches

Rivalit de

proches

Adult re meurtrier

Folie

Imprudence

fatale

Involontaire

crime d' -

XIXe

Situation

mour

Tuer

un

des siens in-

connu

7

21

28

31

38

43

48

52

54

59

63

66

69

72

79

84

88

93

99

104

Page 310: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 310/314

302

TABLE DBS

MATliBBS

XX Sitntkilon

:

Se

sacrifier

 

l'Id al

110

XX I^ Situation

:

Se

sacrifier

aux

proches

.

.

114

XXII Situation

:

Tout

sacrifier

 

la Pas-ion

117

XXII I Situation

:

Dew ir

sacrifier

les

siens

.

,

120

XXIV

Situation

:

RivalO

d'in gaux

126

XXVe Situation

:

Adult re

134

XXVI Situation

:

Crimes

d'amour

143

XXVII Situation

:

Apprendre

le d shonneur

d'un

 tre

aim

151

XXVIII*

Situation

:

Amours

emp ch es

157

XXIX* Situation

:

Aimer

ennemi, 169

XXX Situation

:

L'Ambition

165

XXXI*

Situation

:

Lutte conireDieu.

...

172

XXXII* Situation

:

Jalousie erron e 176

XXXIII*

Situation

:

Erreur

judiciaire

181

XXXIV*

Situation

:

Remords

188

XXXV*

Situation

:

Retrouver

191

XXXVI* Situation

:

Perdre

les

siens

193

Cons quences

197

Index

Alphab tique

des

Pi ces^

Romans,

etc.,

das-

ses

par

Situations

dans

cet

ouvrage

225

Index

Alphab tique

des

Noms d'Auteurs

263

Page 312: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 312/314

Page 313: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 313/314

Page 314: Les Trente-Six Situations Dramatiques

7/24/2019 Les Trente-Six Situations Dramatiques

http://slidepdf.com/reader/full/les-trente-six-situations-dramatiques 314/314