Ouvert le samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30Entretien sans Rendez-Vous

SORECA Automobile 3 RUE MONGE - ZI DU TUMULUS - 39100 DOLE - 03 84 82 67 67

Les sportifs de l’annéen DoleLa Police Municipaleroule en voiture hybride P.3

n P’tites plumesDe la discipline à Damparis… P.4

n RanchotUn humour un peu vache ! P.7

n VillageLes Essards-Teignevaux P.8

Un vrai journal GRATUIT d’informations - n°112 - Janvier 2010

MEUBLES ORTELLIZone commerciale Dole-Choisey

Tél. 03 84 82 92 00www.meuble-ortelli.com

StudioESPACE

ONGLERIE

• Pose d’Ongles Gel• Renforcement sur

ongles naturels• French ou Gel Couleur• Soins des mains

Lons-le-Saunier

7 av. Thurel

DoleESPACE ONGLERIE9 rue du Collège

03 84 24 32 7506 31 18 16 15

-10€ sur pose de capsules*

sur autres prestations*

1eétage

-6€* Contre présentation de ce bon

Centre de beauté des mains

Sur Rendez-Vous8 h - 20 h, Non-Stop

Ets LAURENT TETU

33, Boulevard Léon JOUHAUX • 39100 DOLE

03 84 82 38 12(Ancien Ets. Guerillot)

VOTRE SPÉCIALISTE CUISINE

SOLDES - SOLDES - SOLDES

Depuis30 anssur Dole

VIVRE IC I

“Avec l’acquisition d’un véhi-cule hybride pour la policemunicipale, nous souhaitionsfaire en sorte que la dyna-mique de la ville s’intègredans l’ordre du développe-ment durable” insiste lemaire Jean-Claude Wambst.Un achat qui se veut “un pre-mier pas dans la mise enplace du plan climat territorial

sur l’agglomération doloise” asouligné l’adjointe IsabelleNouvellon. Outre le renforce-ment du réseau de bus, unschéma des pistes cyclables aété dessiné en collaborationavec le collectif des usagersdu vélo et prendra vie dansles mois à venir. C’est dans cecadre et ce souci de la réduc-tion des énergies et du déve-

� DOLE / EQUIPEMENT POLICE MUNICIPALE / NOUVEAU VEHICULE

La police municipale à l’heure du développement durableLa police municipale se met au développement durable avec l’acquisition par laville d’un nouveau véhicule hybride dans le parc automobile. Une manière demontrer que Dole est une ville engagée.

loppement du mode destransports doux que la muni-cipalité a choisi d’équiper lapolice municipale d’un véhi-cule hybride.

Des aspects écologiquesCôté technique, ce véhiculeest composé d’un moteur àessence couplé à un moteurélectrique permettant de

limiter le rejet de CO2. Lescaractéristiques écologiquesrésident donc dans le res-pect des normes limitantdes émissions de gaztoxiques. Ce véhicule nerejette que 109 grammes deCO2 et ne consomme que4,6 litres aux 100 en cyclemixte. Outre ses impactssur l’environnement, cevéhicule possède la particu-larité d’être silencieux.“C’est une nouveauté pournous” a commenté DavidKleisler, chef de la policemunicipale. “Jusqu’à pré-sent, nous n’avions que desvéhicules diesel. Il nous fautfaire connaissance aveccette technologie nouvelle.C’est un véhicule que nousallons éprouver puisqu’il vatourner 10 h par jour. L’occa-sion de tester sa fiabilité.Nous sommes ravis. C’estun très beau véhicule, trèsbien équipé” a conclu DavidKleisler.

Chloé Chamouton

Parmi les nouveautés du parc

automobile de la police

municipale figure un véhicule

hybride.

� TOURISME

LA LIGNEDES HIRONDELLESEN MODE HIVERNALL’Office de tourisme du Paysde Dole vous propose de partirà la découverte de la Lignedes hirondelles en hiver, uneexcursion ferroviaire jalonnéede superbes paysages deDole à Morez.Cette journée sera pour vousune aventure humaine richeen émotion !En janvier, au cœur de l’hiver :samedi 16 janvier 2010samedi 23 janvier 2010samedi 30 janvier 2010En février et mars, lorsque lesjours rallongent :samedi 27 février 2010samedi 06 mars 2010Avis aux amateurs de grandsespaces, deux formules voussont proposées pour goûteraux plaisirs de l’hiver :La formule Oxygène &découverte des savoir-faireAprès la visite d’unefromagerie et un déjeunerrégional, vagabondez commevous le souhaitez sur le sitenordique. Découvrez l’air purdans une ambiance de neigesur une terre aux multiplessavoir-faire humains. Puis,visite d’une coutellerie.La formule Raquette (pour les plus sportifs)Après la visite d’unefromagerie, un casse-croûtevous attendra et vous partirezavec votre sac à dos exploreren raquette à neige les tracesde la faune et flore localegrâce à un accompagnateuren montagne qui vous ferapartager sa passion pour lanature. Vous apprécierezrandonner au cœur d’undomaine aux pentes doucesoffrant un paysage unique deforêt enneigée !Office de tourisme du Pays deDole, 6, place Grévy, 39100 DoleTél. 03 84 72 11 22 Fax : 03 84 82 49 27info@tourisme-paysdedole.fr

UNE NOUVELLE ANNÉE MADE IN JURA VIA E-CARD

Une nouvelle année 2010 placée sous le signe des trésors duJura. Envoyez un petit bout de Franche-Comté à vos amis pare-card. Pour cette nouvelle année, devenez ambassadeur duJura. Un message que vous découvrirez en ouvrant la toutenouvelle e-card de vœux que vient de réaliser pour la deuxièmeannée consécutive le Comité départemental du tourisme àdestination des Jurassiens qui présenteront leurs vœux parinternet. Baume, les Hautes-Combes, Dole, Lons, Salins… autant

de lieux qui se dévoilent. “Nous l’avons développée afin que

vous puissiez l’utiliser et la personnaliser auprès de vos

clients, votre famille ou vos amis…” expliquent à ce sujet la

présidente du CDT, Marie-Christine Chauvin, et le directeur,

Jean-Pascal Chopard, qui espèrent que “cette carte nous

permettra de faire découvrir toute la magie du Jura !“

À voir sur http://www.jura-tourism.com/voeux/voeux2010.php

NOUVEAU À DOLE

1€POUR

GÉNÉRALE D’OPTIQUEFrédéric HenrietOpticien Diplômé Morez

Spécialiste progressifLes EpenottesRue Léon BelFace Intermarché39100 DoleTél. 03 84 79 42 85www.generale-optique.com

Du lundi au samedi9 h 30 - 19 h

VOTRE

2e PAIRE

MONTURE +VERRE A VOTRE VUE

Générale d’Optique : la fin des lunettes chères arrive à Dole Dans la lim

ite des stocks disponbles et pendant la période légale des soldes

Pays Dolois - Janvier 2010 - 3

A l’ère des sites de rencon-tres sur internet, lespersonnes en re-cherche se perdentsouvent dans unemultitude decontacts faciles,rapides et artifi-ciels...

Fidélio répond àcelles et ceux qui ontune réelle exigence dansleur démarche.

Fidélio, groupe leader en France avec près de100 agences matrimoniales, spécialiste de la rencontresérieuse depuis 1975.

En véritable coach du bonheur votre conseillère, Na-thalie BEUREY, saura vous écouter, vous aider d’unemanière efficace et humaine à trouver le partenaireque VOUS attendez.

Les de FidélioUne façon moderne et actuelle de faire de bellesrencontres en toute sécurité avec des personnes libres ayant fait la même démarcheet ayant une réelle motivation pour créer unerelation durable, solide, sincère.

Rencontrer des personnes près de chez vous.

L’écoute et le professionnalisme de votreconseillère

La confidentialité

Témoignage de Françoise“...j’ai eu la chance d’être pré-

sentée à Olivier qui correspondtout à fait à ce que je recher-chais... nous sommes trèsamoureux. Après mon di-vorce, je ne pensais pluspouvoir ressentir de tels sen-

timents ! J’ai enfin retrouvétoute ma joie de vivre !”

Témoignage de Didier“Coup de foudre avec Fanny, on vit

quelque chose de super. Je n’osais pas le croire... pasaussi vite !”

www.fidelio39.frDOLE, LONS- LE-SAUNIER, SAINT CLAUDE

+

Votre conseillère Nathalie BEUREY

fideliojura@orange.fr

Bonne année 2010 !

03 84 72 97 43 • 06 08 21 81 77

Conce

ssion

Fidélio

, soci

été in

dépend

ante.

N° RC

S : 49

4 360

548 -

Discr

étion

et rép

onse r

apide

assuré

e

+

+++

La Route

des Villages

TTaavvaauuxxLoto17 février à 14 h - Organisépar la maison du patrimoined’Orchamps.Salle Gérard Philippe.

Loto6 févrierSalle Gérard Philippe. Ouver-ture des portes 18 h, ventesdes cartes à 18 h, début desjeux 20 h. Animé parBrigitte : bons d’achats de20 euros à 400 euros : buffet,buvette. Lots : corbeilles defruits, paniers garnis, pla-teaux de fromages. Organisépar l’ACDTR section BMX. Métiers traditionnels26 janvier - Au club féminin :présentation des métiers tradi-tionnels en Franche-Comté parHenri Meunier, président des“Alwati”.

FFaalllleettaannssRepas dansant30 janvierOrganisé par l’APE

AAuuggeerraannssSoirée cartesAvec le Comité d’Anima-tions. 16 janvier

DDaammppaarriissSoirées cabaret23 et 24 janvier - A la salledes fêtes organisées par leComité des fêtes.Thé dansant31 janvier - Organisé par les“Océanes” à la salle des fêtes.Bourse puériculture6 février - Organisée parl’USTD Hand Ball à la salledes fêtes.

CChhooiisseeyyRepas dansant24 janvier à midi - Organisépar à la salle des fêtes parl’association “Choisey et sonpatrimoine” avecAmbian’dance.

SSaaiinntt--AAuubbiinnChoucroute16 janvier à midi - DesAnciens Combattants auFoyer rural. Loto23 janvier - De l’écolepublique au Foyer rural. Loto5 février - De l’ASSA auFoyer rural. Repas6 février - De la choraleparoissiale au foyer rural.

VIVRE IC I

Un permis comme les adultesPour la 3e année, chaqueélève dispose d’un permis debonne conduite comportant20 points qui peuvent êtreperdus suite à des mots oudes comportements incor-rects. À titre d’exemple,apporter un objet dangereuxou insulter un camarade encoûtera 2 points à son auteur.À dix points, un courrier estenvoyé aux parents de l’élèveet quand le solde arrive àzéro, l’élève peut être ren-voyé. Le solde du permis

revient à 20 points à chaqueretour de vacances (Ça n’estencore encore jamais arrivé).

Des agents dans la cour de récréationOn peut les reconnaître grâceà leurs gilets jaunes. Ils sontsix répartis dans les deuxcours et ont pour fonction derégler les petits problèmesentre élèves, de surveillerl’accès aux toilettes et de ran-ger les jeux à la fin de larécréation. Chaque semaineune classe a ses agents deservice (quand on est agent,

on n’a pas le droit de jouer nide s’arrêter de surveiller aucours de la semaine, mais il ya toujours des volontairespour être médiateurs).

Un rituel hebdomadaire à ne pas manquerDans notre classe, chaquejeudi matin a lieu le conseil decoopération pour parler de cequi va ou pas au sein de laclasse. Au cours de lasemaine précédente, on peutécrire des petits mots concer-nant ce dont on a envie deparler, ceux que l’on veut féli-

citer ou ce qui nous dérange(On aime bien ce rituel quinous aide à gérer certainsconflits dans la classe).Ces dispositifs ne peuvent pasrégler tous les conflits dans laclasse et dans l’école maistous les élèves participent àrendre la vie à l’école plus

agréable. Et pour se rendrecompte de son utilité, le

mieux encore c’est de venirnous rencontrer.

� DAMPARIS

Prévenir et gérer les conflits à l’écoleNous sommes une grande école composée de 9 classes, 202 élèves et 15 adultesdont 10 enseignants. Les conflits et les situations violentes arrivent quotidien-nement. Un ensemble de règles précises et communes à mettre en place s’estdonc avéré nécessaire.

Les élèves de CE2/CM2 de l’école Paul Langevin à Damparis.

Les P’tites Plumes : Atelier d’écriture, fruit d’un partenariatentre l’Education Nationale et le journal “Pays Dolois”, encollaboration avec quatre écoles du pays dolois, chacunedes classes rédigeant deux articles au cours de l’année.Le mois prochain retrouvez les élèves de l’école des Sor-biers et leur institutrice Mme Herbert.

Pierres mystérieuses, fon-taines et lavoirs, généalogie,patois local, traditions, autantde trames de vies que déroulele bulletin semestriel de lamaison du patrimoine d’or-champs. L’occasion dans cenuméro 17 de découvrir undossier sur Mme Cézanne,Jurassienne, les verrières del’abbaye d’Acey…

La promotion du patrimoineUn semestriel qui permet departir à la découverte dediverses rubriques. Au menu,la seconde partie consacréeau recensement des fontaineset lavoirs et un dossier généa-logique sur Mme Cézanne,jurassienne. “Hortense Fiquet,modèle et épouse de PaulCézanne était originaire deSaligney”, petit village duNord Jura. Le dossier retracela rencontre d’Hortense avecle célèbre peintre PaulCézanne qui fera d’elle soninspiratrice artistique. Ainsic’est donc une Jurassiennequi fut la muse des tableauxde Cézanne. Outre ce dossierpictural, la revue met à l’hon-

neur des éléments mysté-rieux et insolites du patri-moine telle cette curieusepierre d’Orchamps. Un tourdu patrimoine qui ne serait pascomplet sans quelques expres-sions typiques de notre parlercomtois.

Chloé Chamouton

Semestriel : 4 eurosTrame de ViesMaison du Patrimoine2 rue de l’Eglise 39700 Orchamps03 84 81 07 82

La Maison du patrimoined’Orchamps pour lasauvegarde du patrimoine. La maison du patrimoine des-tinée à sauvegarder le patri-moine local prendra bientôtplace dans des locaux opéra-tionnels grâce à la mairied’Orchamps et au bénévolatde Raymond Champreux au 2 rue de l’Eglise. L’associationproposera le 20 juin des ani-mations dans le cadre de lajournée nationale du patri-moine de pays et participerafin août à la fête patronaled’Orchamps, pour inaugurerles locaux rénovés de la Mai-son.

� ORCHAMPS / PATRIMOINE / MAGAZINE

LES TRAMES DE VIES DU PATRIMOINE

Nouvelle année de manifesta-tions dans le Val d’Amour.Avec au menu ludique etpédagogique des stages dedanse, des spectacles et desséjours nature. L’Adaval alliedes propositions culturelles etpédagogiques et des sortiesécologiques afin de sensibili-ser à la préservation de l’envi-ronnement.

Séjours nature et environnementLes P’tites Escapades du 10au 12 février 2010 permettentà des jeunes de 11 à 15 ans dedécouvrir le Haut Jura et des’adonner à diverses activitéscomme les raquettes, le toutdans un hébergement enrefuge (03 84 37 79 68). Placeà des mesures écologiquesavec un chantier Environne-ment le 13 mars 2010 à partirde 9 h 30 au puits de Captageà Villers-Farlay pour unematinée de lutte contre laRenouée du Japon. Et les

journées Nettoyages de Prin-temps qui se dérouleront les26 et 27 mars 2010 permet-tent de prendre consciencede l’impact des déchets lais-sés au sein de ka nature. Cesjournées coordonnées parl’ADAVAL, mobilisent desécoles, des équipes munici-pales, des associations et desparticuliers de tous les vil-lages du Val d’Amour.

Théâtre et spectaclesDe la légèreté avec le spec-tacle “D’une fragilité d’ailes”

� VAL D’AMOUR / ADAVAL / MANIFESTATIONS

Le dynamisme ludique de l’AdavalThéâtre, spectacles, danse, séjours nature, autant d’animations proposées par l’ADAVAL au cœur des villagesdu Val d’Amour. Tour d’horizon pour l’année 2010 de cette diversité. De quoi trouver activité à son pied.

le 16 février 2010 à 18 h 00 àla salle des fêtes de ChamblayIl s’agit d’un spectacle pourles enfants (à partir de 7 ans),et les adultes cherchant à gar-der leur âme d’enfant… par lacompagnie Les P’tits CaillouxL’histoire ? Estelle habitedans un nid fait d’herbes et debrindilles d’un côté dumarais. Fernand habite dansun nid pratiquement iden-tique, de l’autre coté dumarais. Ils sont deux, seuls, etveulent se marier. Mais pour-

quoi n’arrivent-ils pas à secomprendre ? Et que fait-elledonc là… la solitude ?"

StagesPour s’initier à des activitésludiques, mieux vaut tester eteffectuer quelques stages d’en-traînement. Cap sur un stage“Acrobatie, danse contempo-raine et Capoeira” les 23 et 24janvier à Salins-les-Bains orga-nisé par Altaïr (Contact :Althaïr : 03 84 73 12 02 - asso-ciationalthair@orange.fr). Puisplace à un stage de Tai ChiChuan le 20 février 2010 de9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à16 h 30 dans les locaux de l’as-sociation “Mon Energie Santé”- Villers-Farlay. (06 68 72 12 05ou 06 72 35 52 82). Avant depoursuivre le lendemain pardu Qi Gong de 10 h à 12 h etde 14 h à 16 h Locaux de l’as-sociation “Mon Energie Santé”à Villers-Farlay.

Ch.C

Assitance téléphonique jour et nuitRapatriement de corps

Un Funérarium apaisant et une équipe deconseillers à votre écoute - Contrats Obsèques

Pompes Funèbres J. M. TANIER - rue du Luxembourg 39500 TAVAUX - 03 84 80 06 05Pour une autre approche du recueillement

DoleDamparis

ChampvansFoucherans

ChatenoisRochefortAuthume

Jouhe

CrisseyChoiseyBrevansBaveransSampansMonnièresAbergement-la-RonceAumur

FUNERARIUM DE TAVAUXLe funérarium de Tavaux dessert les communes du bassin Dolois

à moins de 10 mn en voiture

Pays Dolois - Janvier 2010 - 4

Publ i r édac t i onne l

Expliquez-nous votre par-cours. Depuis quand êtes-vous installé à Dole ?J’ai obtenu mon Diplômed’état en audioprothèse en2004 à Lyon. J’ai ensuite tra-vaillé un an à Saint-Etienneavant de participer en tantqu’employé à la création d’unlaboratoire à Feurs dans laLoire. Originaire de Dole, j’aieu envie de me rapprocher de

Audition Santé : le spécialiste de l’audition à votre écoute

Changez de point de vue sur les appareils auditifs avec le laboratoire Audition Santé. Fini l’image traditionnelle du vieux sonotone ou del’appareil à l’esthétique ringarde. Place désormais au modernisme avec une large gamme d’appareils destinés à améliorer votre audition.Désormais l’aide auditive se fait plus tendance. Puissance, design, confort, et bien entendu, efficacité, autant d’éléments pour vous redon-ner une seconde oreille et trouver une solution adaptée à votre gêne auditive. Le point avec Pierre-Olivier Grenot, un audioprothésiste pas-sionné par son métier.

ma ville pour créer ce labora-toire le 12 décembre 2007. Unretour aux origines. AuditionSanté, c’est avant tout ungroupement d’audioprothésis -tes indépendants français. Lefait d’être indépendant garan-tit une large gamme de choixd’appareils pour nos patients.Je peux ainsi proposer unéventail de toutes lesmarques qui existent. C’est

un plus pour les patients.En quoi consiste votre tra-vail ? Comment procédez-vous ?Concrètement, mes patientsviennent me voir, munis d’uneprescription de leur médecin.J’effectue des tests avec eux,je fais le point sur leur gêneauditive, je leur montre lepanel d’appareils auditifs. Lechoix d’un appareil auditif seréalise en fonction d’une mul-titude de critères : efficacité,puissance, discrétion, dexté-rité manuelle, tarif, entretien.Le confort reste primordial,c’est pour cette raison quetous mes patients réalisentdes essais gratuits et sansengagement avant de trans-former l’essai en suivi. Eneffet, je souhaite voir mespatients tous les trois à quatremois même si tout va bien.C’est une mesure de précau-tion et une manière de mon-trer aux patients que je suisprésent. Outre les prescrip-tions des médecins, certainespersonnes rentrent dans celaboratoire pour effectuer destests de prévention et de

chons anti-bruits pour lamusique, des bouchons pourla natation…

Quels types de patientsavez-vous ?Ma patientèle est variée. Leplus jeune a 5 ans et le plusâgé appartient à la générationquatrième âge. Les clientsviennent de Saint-Vit, Mois-sey, Tavaux, Tassenières,Auxonne, Pesmes. C’estencore le bouche-à-oreille quifonctionne le mieux. La répu-tation d’une enseigne seconstruit grâce à la patientèle.

Quels sont vos atouts ?Précision, écoute, tempsconsacré aux patients, dispo-

dépistage gratuits. Je ne suistoutefois pas médecin. Monrôle consiste alors à faire unbilan et si besoin à orientermes patients vers un médecinORL.

Le monde de l’acoustiquedemeure encore assez peuconnu. En quoi consiste t-il ?Outre l’adaptation d’aidesauditives, je propose des sys-tèmes d’aide à la communica-tion, autrement dit tous lesaccessoires qui appartiennentà l’univers de l’audioprothèse: les casques pour la télévi-sion, des réveils vibrants, destéléphones aux sonneriesplus puissantes, des bou-

Audition Santé35 rue des Arènes

39100 DoleTél.03 84 79 29 76

Le petit monde acoustique de Pierre-Olivier Grenot

nibilité, autant d’atouts que jemets en évidence. Je prendsle temps d’écouter mespatients, de les connaître, dedialoguer avec eux pour cer-ner leurs activités et lesconseiller par la suite sur lesappareils qui leur convien-nent. Prendre son temps avecle patient fait la différence.Par ailleurs, je suis le seulaudioprothésiste à être pré-sent sur Dole du mardi ausamedi soir d’où une réacti-vité immédiate en cas debesoins de mes patients.Cette disponibilité permetd’instaurer une relation deconfiance avec les clients.Je vous souhaite une trèsbonne année 2010 et unebonne audition !

Propos recueillis par Chloé Chamouton

Poêle à granulés de boisle plus silencieux du marché

Zac Rougemont39100 Foucherans

Tél. 03 84 79 00 00

Convection naturelle (sans soufflerie)Silence et confortRendement élevé

Ecologique

Éligible au créditd’impôt

VIVRE IC I

NAISSANCESCamille de Pascal SERRI et de KarineSIMARD, ChaussinJulia de Vincent DE BIASI et de ElodieSAUCE, BrevansLouann de Olivier BOULANGÉ et deGwénaëlle ROGER, Rochefort sur Nenon.Loline de Willy CHASSIN et de Lucy BRICE,Sampans.Nolan de Jérome DAMIDEAUX et de JulieDUC, Rye.Coleen de Cédric BONNOT et de MélanieLEFORT, Balaiseaux.Madéa de Emmanuel GÉHANT et de SabrinaPOIREL, Dole.Candice de Xavier GUERRET et de PascaleOUTREY, ArchelangeSouleïma de Wahid ZAMOURI et de HaïfaBACHTOBJI, DoleÖzgür de Murat ELVEREN et de YücelAÇANGÜL, DoleEsteban de Yannick RUFFAUD et de AurélieTAGLIAFERO, Tavaux.Corentin de Jérôme LEBREUIL et de CharlèneRICARD, Saint Baraing.Clémence de Frédéric AUBERT et de MarieCORNET, Biarne.Manon de Michaël NASOM et de LaurenceTABARD, MonnièresAnna de Julien CAQUELARD et de CathyJACQUIN, AudelangeNoah de Joël MONNIER et de ValérieMICHEL, Dole.Gaétane de Sébastien PARMENTIER et deFloriane BARSU, GredisansLee-Lou de Yannick LADAVA et de SéverinePETITJEAN, Asnans-BeauvoisinSacha de Julien GUINEBAULT et de AdelineMARLIN, Tavaux.

Gabrielle de Rémi ARBEAUX et de VirginieSPLAWSKI, Neublans-AbergementMaëva de Philippe QUEQUIN et de AnabelaVALENTE DOS SANTOS, MenoteyMahé de Stéphane CHAUDERON et de EstelleBAUDARD, Damparis.Julia de Freddy DELACROIX et de CarineGALLOIS, FoucheransDorian de Christophe MESSIN et de SandraCRETIN, Tavaux.Kaélly de Sony WINTERSTEIN et de Marie-Marguerite ADOLPHE, Neublans-AbergementTiméo de Jérémy CHAMOY et de Sandrine LECONTE, Pleure.Lily de Cyrille PETIT et de StéphanieLAURENT, Aumur.Maëlle de Frédéric TOPIN et de DelphineSCHMID, La LoyeValentin de Nicolas ABELLO et de MagaliMARTIN, DoleAnaïs de François PERRET et de ValérieROUSSEY, TassenièresNoé de Jérôme PEILLON et de ElodieGABRIELE, ChaussinGuillaume de Cyril CHEVALIER et de Marie-Eve REBILLET, SampansClovis de Christophe DIDIER et de AurélieDETROYE, DoleMaxime de Arnaud MASSÉ et de CélineGRANJON, Malange.Lou-Anne de Samuel DOURLOT et deChristelle MEYER, Foucherans.Teagan de Laurent FRAISIER et de CarolynCHENG, Molain.Noa de Gérald ALIX et de Nadine BERTRAND,Tavaux.Nicolas de Frédéric ROLLAND et de NadineCLERC, BrainansLina de Ricardo DA COSTA et de MélissaLORENTZ, Dole.

Walid de Yassine BNOULBANE et dePascaline SETTE, DoleSoulef de Saïd BOUDEBIZA et de Amel SAÏB,Dole.Anton de Eric MIGUEL-LAGRAVA et deAlexandra BAK, DoleAugustine de Alexandre GRANPERRIN et deVirginie BAUD, ChevignyMélissandre de Stéphane MOINE et deCorinne MARCHELLI ChatenoisLoïc de Frédéric LAURENT et de AlexandrieCREMEL, Peseux.Yacine de Djamal NAIT MIHOUB et de RabéaFERHAT, Dole.Mila de Frédéric BRANDT et de YannickAPPOINTAIRE, Gevry.Timeo de Sébastien BAIOCCO et de CarineGALMICHE, Falletans.Alexis de Benoit RAHON et de AmandineBROCHET, Vadans.Léana de Dylan PICARD et de Cindy PERRETO,Molay.Lily de Sébastien THÉOPHILE et de CaroleCOLLET, Dole.Bryan de Crispim SIMOES et de Denise DAROCHA SANTOS, SampansAntoine de Stéphane GUIJO et de VirginieCOLIN, Tavaux.Melvin de Christophe VUILLAMIER et deMarie-Luce BARBE, Dampierre-hameau dechateauneuf.Alana de Gaël CAILLÉ et de Sophie GROS,Dole.Louane de Samuel ROY et de SéverineROUGET, Rochefort sur Nenon.Clément de Romuald PIANET et de Maria-Andrée REYDELLET, Saint Aubin.Jerémy de David JARDEL et de FabienneBONNOT, Archelange.

Guven de Askin ABAY et de Cécile UYGUN,Dole.Maximilien de Eric BERNARD et de StéphanieNAVARRO, Abergement la Ronce.Valentin de Michaël GAUME et de VirginieLAGNIEN, Jouhe.Noah de Norbert MORENO-LOPEZ et de FannyRIBEIRO, Dole.Alexis de Jean-Marie KESSLER et deVéronique PUSSET, Montholier.Marceau de Alexandre DUTHEIL et de JoannaOETTINGER, Orchamps.Valentin de Julien LEBERT et de BérangèreMENIGOZ, Chevigny.Edouard de Christophe de THOISY et deFlorence MIRAT, Gevry.Lou de Yann DONNET et de Sabrina PETIT,Dole.Arthur de Laurent BARBIER et de Anne-CécileBUIZZA, Dole.Axel de Sébastien SARDET et de LaurenceCADIER, La Loye.Illiscio de Raphael GALLIEN et de CindyGOTHON, Champagney.Louka de Julien FOELL et de AdelineBOUCARD, Champvans.DÉCÈSCOULON Eugène, Vriange, 79 ans.SEGUT Marcel, Damparis, 90 ansMILLET épouse PONARD Yvonne, Abergementla Ronce, 84 ansLAMBERT épouse BINET Hélène, Dole, 87 ans.DÉJEUX Guy, Dole, 78 ans.CHAMBRELIN Jean, Dole, 61 ans.PERREAU Bernard, Chaumergy, 68 ans.PATEY veuve CLAIR Lise, Moissey, 86 ans.GAVIGNET épouse BELZUNG JocelyneDamparis, 58 ans.GERRIET Gilbert, Souvans -82 ans.

ARIZNABARRETA Y ARANCIBIA veuveMISSEREY, Maria Dole, 90 ans.DESPAS Pascal, Dole, 78 ansGRAPPE v. BOUHANS Jeanne, Dole, 87 ans.GIRARDET ép. DUVERNAY Thérèse, Dole, 77 ansPETITGUYOT épouse PUTELAT Madeleine,Damparis, 90 ansBOUHANS Jean, Dole, 78 ans.ROUX Robert, Dole, 79 ans.BOISSARD Gilles, Dole, 49 ans.LAGNIEN Alain, Dole, 47 ans.BATAILLARD Jean, Malange, 88 ans.LAFON René, Monnières, 61 ans.BONGAIN Léon, Champdivers, 88 ans.TIROLE Alfred, Dole, 95 ansCOURBEZ François, Dole, 54 ansGROS épouse ROUET Régine, Dole, 72 ans.MICHAUD v. MARTIN Jeanine, Damparis, 87 ansCOSTE Jacqueline, Choisey, 60 ansMÉNÉTRIER Jacky, Damparis, 53 ansLAMBERT v. GARNIER Emilienne, Ranchot, 82 ansLABACHE ép. LEMAIRE Jeanine, Orchamps , 83 ansBARUET Morand, Dole, 83 ans.ADOLPHE Joséphine, Dole, 61 ansFAUDOT Odette veuve CESCHI, Dole, 73 ansBARON Robert, Dole, 85 ans.SIGRAND Yvette, ép. BASSON, Dole, 74 ansGUIGUET Lucienne v. HERRMANN, Dole, 82 ansHUNKELER René, Cramans, 79 ansROUBLIN Colette veuve GRAND, Dole, 88 ans.VERMOT Catherine, Dole, 47 ans.BAILLY-MAITRE Albert, Dole 84 ansBRANGEAT Jean-Claude, Dole, 58 ansMERCEY Andrée, Tavaux, 75 ans.BOILLEY Gabrielle ép. CHARTET, Choisey, 78 ans.VERNARDET Eugène, Tavaux, 95 ans.

ETAT C IV I L

Peut-être avez-vous reçu pourNoël une boîte à fumier en lieudes traditionnels cadeaux : uneidée insolite inventée par unhabitant de Ranchot. Le roidu fumier, c’est lui : OlivierLegrand. Pour la modiquesomme de 8,50 euros ce der-nier envoie des boîtes àfumier. Des boîtes fabriquéesà Bois-d’Amont : quant aufumier, il est fait sur place, àRanchot. Et empaqueté dansdu plastique…

Un concept “fumant”“J’ai créé www.fumier.com, il ya 8 ans, sans vraiment savoirquoi en faire. À l’époque, un

mec m’embêtait. Je voulaisme venger sans méchanceté.Alors je lui ai envoyé dufumier ! En septembre, avecun copain, nous noussommes incrustés dans unemanifestation paysanne àBesançon. Nous avons peintdes banderoles en vert avecle nom de notre site. J’aibidouillé le site en quelques

heures. Et ça a pris immédia-tement. Les acheteurs, cesont essentiellement des Pari-siens et des Lyonnais… L’ob-jectif est vraiment de rigoleret de se faire plaisir”. On vousaura prévenu, c’est cela l’hu-mour vache made in Jura.

La boîte à fumier en chiffres

5 000 connexions par jour150 boîtes achetées en 4 jours

� RANCHOT / INVENTION INSOLITE

L’humour vache made in JuraCréateur du site www.fumier.com, Olivier Legrand originaire de Ranchot aacquis une notoriété depuis quelques jours avec un concept insolite et original :la boîte à fumier à commander sur le site et à envoyer… Un geste 100 % bio.

(1) et (2) Voir conditions en concession

EST AUTOMOBILEC O L I N F R E R E S 1155, av. Eisenhower - DOLE 03 84 82 19 01 - estauto@lereseaufiat.com

5 ou 7 places • ESP • Start & StopFiltre à particule • Coffre 790 litres

2 porte latérales coulissantes

P O R T E S O U V E R T E S

Les 16 & 17 Janvier

Déposi-

Capital Beautése propose deréaliser vos vœux de détented’éclatde jeunesse

6B rue Boyvin - DOLETél. 03 84 82 04 67

La beauté en cadeau

Avez-vous pris les bonnes résolutions 2010 ?

Nouveautés 2010

à découvrir !Nouveautés 2010

à découvrir !

Dole- 16 janvier - La Commanderie - 03 63 36 70 00

M.I.SERVICESAchetez vos meubles,

M.I. Services s’occupe de tout !

Montage de meubles à assemblerMontage de cuisine, salle de bains

Petits travaux de peinture, carrelage, papier peint

TVA non applicable, art. 293B du CGI.

Un travail soigné pour un gain detemps et d’argent !

M.I. SERVICES39600 VILLERS FARLAYwww.m-i-services.com

03 63 40 01 6806 25 31 28 82

mi-services@neuf.frDispensé d’immatriculation en application de l’article L.123-1-1 du code du commerce

-15% sur les montages de cuisinejusqu’au 31 janvier 2010

Pays Dolois - Janvier 2010 - 7

Dominique Rousseaux :“Mes ancêtres sont arrivéspour couper le bois”C’est dans une mairie touteneuve que Dominique Rous-seaux, maire de la communedepuis 2001 nous reçoit.“Cette propriété a été achetéeen 1997 après le décès deMarie-Louise Scherly”explique-t-il, ajoutant “il a falludix ans pour la transformeren mairie”. Cette belle bâtisseétait devenue propriété dufromager Marcel Scherly en1947 et c’est en ce lieu histo-rique qu’il installa sa fromage-rie. Ancienne maison sei-gneuriale, elle servit autrefoisde pavillon de chasse auGrand Condé. Reconstruite,elle devint résidence de lafamille Chavelet et au village,on la qualifia toujours de “châ-teau”. Dominique Rousseauxest issu de l’une des plusanciennes familles de bûche-rons installées au village. Ilfréquenta l’école communale,laquelle dut, en 1975, s’allier

et du fromage de gruyère. Eneffet, il se lança dans la fabri-cation du camembert et de lacancoillotte qu’il commercia-lisa sous la marque “le PetitCoupy”. C’est alors que le vil-lage connut une certaine célé-brité. En effet, les étiquettesde ces produits affichaient unhomme bien portant ressem-blant au fromager lui-mêmequi, s’adressant à une jeunefille maigrichonne, lui disaiten patois : “Mige du fremègepou amender”. Amender étaitutilisé dans le sens de gran-dir. A cette époque, la ligneharicot vert ne devait pasexister aux Essards ! Le filsMarcel poursuivit l’activité en1938. Décédé en 1955, saveuve continua l’exploitationde la fromagerie avec unouvrier jusqu’en 1971. Mal-heureusement, le Petit Coupyfut remplacé par les tradition-nelles meules de comté et lafabrication de beurre. Ainsis’éteignait la belle histoire duPetit Coupy…

pour établir un nouveau cime-tière afin de libérer l’ancien setrouvant autour de l’église.Ainsi, une nouvelle églisebeaucoup plus solide venaits’adosser à l’ancien clocheren 1890. Mais dans ce lieu deprières, une catastrophe inter-venait en 1966 alors que desouvriers étaient occupés à larestauration intérieure. L’und’eux fit une chute mortelleen tombant d’un échafau-dage. L’année suivante, en1967, c’est la foudre quis’abattait sur la flèche du clo-cher. Jusqu’en 1965, cetteéglise accueillait égalementles paroissiens du village voi-sin des Hays, lesquelss’étaient déjà dotés d’un cime-tière en 1902.

Au temps du Petit CoupyLorsqu’en 1920, Aimé Scherlys’installa fromager au village,il ne se contenta pas d’acheterle lait pour en faire du beurre

ment disparu lorsque lesfamilles de bûcherons s’ins-tallèrent. Ce n’est qu’en 1754,alors que le village atteignait200 habitants, que LouisGuillot fit ériger une église etun presbytère. Dix ans plustard, son épouse fut inhuméedans cette église. Elle fut éri-gée en cure en 1784 et futtout naturellement dédiée àSaint-Louis, nom de son géné-reux fondateur. Un siècle plustard, le clocher avait toujoursfière allure, mais l’église pré-sentait de dangereuses fis-sures. Peu avant sa mort en1877, Eugénie Lanoix, épousede l’avocat Hippolyte Chave-let, propriétaires de la maisonseigneuriale, légua une bellesomme pour démolir etreconstruire une nouvelleéglise avec de la pierre detaille, comme le clocher.Quelques années plus tôt en1867, Hippolyte Chaveletavait déjà offert un terrain

incendies et aux pillagesmenés par les Français. Lecalme revenu, sa populationaugmentera plus tard, pouratteindre 154 habitants en1836. Couvrant seulement142 ha, le territoire se divisaiten deux parties : Grand Estei-gnevaux et Petit Esteigne-vaux, du nom de deux étangs.Une diminution sensible de lapopulation allait entraîner ladissolution de cette com-mune en 1859. Une partie futassociée aux Essards etl’autre à Vornes. En 1861, lenom de la nouvelle communedevenait “les Essards-Taigne-vaux”. Aujourd’hui, les étangsont disparu, mais leshameaux des Chênes et desVernes existent toujours.

Un don pour reconstruirel’égliseSi une modeste chapelleexista au temps des premiershabitants, elle avait complète-

religieuse hospitalière àDijon, vendit à nouveau ledomaine vers 1780 à M. Qua-net-Dunoyer qui autorisa l’ins-tallation de nouvelles familles.Ce n’est qu’en 1801 que l’onsupprima le nom de l’ancienprince. Mais la présence d’an-ciennes excavations reliéesentre elles par des galeriessouterraines qui semblentremonter à l’époque celtique,atteste un habitat beaucoupplus ancien. Victimes desguerres successives et de lapeste, les quelques habitantsfinirent par quitter ces lieuxisolés et peut-être infestés debêtes féroces.

Taignevaux : Communeindépendante jusqu’en 1859Avec 85 habitants en 1793,Taignevaux tenait à son indé-pendance. Village frontièreavant la conquête française, ilavait dû faire face auxattaques successives, aux

Les Essards de CondéEn avril 1677, Louis II deBourbon surnommé “leGrand Condé”, alors seigneurde Chaussin, vendit à EdméBelhostel, avocat au Parle-ment de Dijon et conseillerdu roi, 607 arpents, soit308 ha de terre au sein del’immense forêt s’étendant ausud. Le bois étant bon à cou-per, le nouveau propriétaire fitvenir plusieurs bûcherons quis’installèrent sur place avecleurs familles, après avoirconstruit quelques abris rudi-mentaires. L’abattage de boispermettait de consolider etd’agrandir les chaumières etainsi naquit un village quel’on baptisa “les Essards deCondé”, en référence à l’es-sartage et au Grand Condé.Devenu terre arable, le terri-toire fut vendu en 1750 àLouis Guillot, conseiller duroi et receveur des finances àDole. Marie Guillot, sa fille

DES V ILLAGES EN PAYS DOLO IS - N °66

Les Essards-Taignevaux aux confins de la BresseCes deux communes réunies en 1859 conservent en mémoire deux grandes périodes de leur histoire. Celle du Grand Condé qui, en 1677,pour avoir vendu une partie de la forêt de Chaussin, entraîna l’essartage et la création du village, puis celle du Petit Coupis, camembertfabriqué dans les années 1920 qui fit sa renommée. Aujourd’hui encore, quelques familles peuvent s’honorer d’avoir implanté leurs nomsdès la création du village. En effet, leurs ancêtres bûcherons arrivèrent avec haches, serpes et passe-partout pour essarter.

PERSONNALITÉS LIÉES À LA COMMUNE : Jean-Baptiste Morin (1771 - ?) : Né à Pleure, cesimple sergent de l’armée se signala dans plusieurs batailles. Couvert de cicatrices, il seretira au hameau des Vernes à Taignevaux. Il reçut diverses distinctions parmi lesquelles lesecond fusil d’honneur en 1799, pour avoir fait don de ses économies au profit de ses

compagnons d’arme lors de la campagne de Hollande. Anatole Chavelet (1790-1853) :Propriétaire aux Essards, il contribua à rendre la terre beaucoup plus fertile en effectuantcertaines plantations appropriées et en faisant creuser divers petits fossés destinés à retenirla terre sur les terrains très en pente. Il fut maire de la commune de 1821 à 1825. Marguerite-

Au temps de l’ancien châteauL’église et l’école côte à côte

Dominique Rousseaux, Maire

Garage Gérard Cuynet • Zone commerciale - Choisey - Tél. 03 84 82 21 11Pays Dolois - Janvier 2010 - 8

nyme de lieu de rencontre etd’animation. Heureux lesnombreux automobilistes quis’arrêtent, même le dimanche,la boulangerie-pâtisserie nefermant que lorsque tous lesrayons sont vides…

JT

seurs sont en ACCA commedans la plupart des com-munes.

Si le grand Condé demeureun grand personnage de l’his-toire dans ce petit village,Louis Toinard est aujourd’huiune incontestable figurelocale. Dans un autredomaine, Martial Noirot est,à 76 ans, l’un des meilleursdiésélistes de France. Ama-teur de vieux engins motori-sés, il vient de restaurer uneancienne voiture-scie de 1902.Renée Bonjour (92 ans) etMarcel Bernard (87 ans) sontde jeunes doyens. Saluonsnéanmoins l’esprit entrepre-nant des habitants et de leurmunicipalité auquel s’ajoutecette volonté de maintenirune activité commerciale etartisanale. La commune desEssards-Taignevaux, sur laroute de Chaussin à Lons-le-Saunier, est certainement unexemple de comportementen zone rurale. En effet, acti-vité commerciale est syno-

place entre mairie et église.Nous avons terminé le murd’enceinte du cimetière et ins-tallé un columbarium. Enfin,nous avons commencé laréfection de nos routes et ladélimitation de voies pié-tonnes”. Cette petite com-mune fait selon ses moyensévidemment, mais son centrea réellement changé ! Larénovation de la voirie sepoursuit, comme d’ailleursl’aménagement de la place,où la restauration complètede l’ancien pigeonnier prochede la mairie devrait se réaliserprochainement.Quant à l’activité agricole, sixexploitations sont encorerecensées. Lait, élevage etpolyculture constituent leursactivités, mais l’une d’entreelles, celle de Roger Pernin,s’est orientée vers la culturebiologique. Toutes ont pouractivités la polyculture, l’éle-vage et le lait : GAEC desGrands champs, GAEC Juret,Daniel Toinard, ClaudeLenoir et Eric Chaudat dontl’exploitation est sur le terri-toire de Mouthier-en-Bresse.Le remembrement du terri-toire fut opérationnel en 1982. Mais dans ce village quiannonce la Bresse touteproche, quelques associationsproposent quelques anima-tions. C’est le cas des amis deCondé qui fait office deComité des fêtes. Le club “lesfauvettes” réunit les ancienschaque semaine dans la petitesalle communale aménagéeprès de l’église. Les chas-

ment le salon de coiffure deMarie Royer et l’Institut debeauté “le Paradis des sens”de Noémie Berthelier, deuxsalons récemment ouverts etexploités par des jeunes filles.Sylvie Belle est infirmièrelibérale. Evidemment, onregrette encore au village lafermeture en 1994 du derniercafé que tenait JacquelineBacheley.Ces dernières années furentriches en réalisations commel’explique le maire : “La nou-velle mairie est devenue unespace très convivial et nousavons créé trois logements.L’ancienne mairie a, elleaussi, été transformée enhabitation. Nous avons égale-ment fait un effort pour amé-nager le centre du village,

avec Les Hays pour formerun regroupement pédago-gique. Chaque village aconservé une école, LesEssards accueillant les coursde maternelle et le CP. “Maisdans ce village, on est fierd’avoir encore un commercetrès actif où on peut trouverun peu de tout” déclare-t-ilvisiblement satisfait. Il est vraique dans une aussi petitecommune, le fait est suffisam-ment rare ! Daniel Diss offreen effet la boulangerie, lapâtisserie, l’épicerie et il estmême devenu relais postal.De même, plusieurs artisansproposent leurs services : legarage Martial Noirot, lechauffagiste Patrick Petitjeanet l’entrepreneur de battagesFranck Noirot. On note égale-

Eugénie Lanoix (1852-1877) : Née à Besançon, elle épousa l’avocat Hippolyte Chavelet.Propriétaire de la maison seigneuriale, le couple déplorait l’état de décrépitude dans lequel setrouvait l’église du village. Peu avant sa mort intervenue très jeune, madame Chavelet fit un donde 70 000 francs or pour reconstruire cette église. Simone Michel-Lévy (1906-1945) : Née à

Chaussin, mais elle vint souvent chez ses parents qui habitaient la commune. Rédactrice dansl’administration des PTT, elle entra dans la Résistance en décembre 1940. Arrêtée le 5/11/1943,elle fut déportée et ne revint jamais. Elle est l’une des six femmes de France Compagnon de laLibération. Enfants du pays morts pour la France : 19 en 1914/1918 et 2 en 1939/1945.

Aux Essards, si Louis Toinard n’existait pas, il fau-drait l’inventer ! Né à la ferme familiale, iln’ignore pas un seul mètre-carré du territoire.Comme le maire et d’autres qui s’appellentMaisse ou encore Létroublon, il est un pur pro-duit du cru, ses ancêtres étant également arrivésavec les haches et les scies pour couper le bois.“Ils sont restés, voilà pourquoi je suis là” dit-il enplaisantant, non sans y mettre un petit accent duterroir bien sympathique. En fait, ce brave Louisqui affiche 78 printemps, entretient le patois localque seuls quelques-uns, comme lui, considèrentcomme faisant partie du patrimoine. D’aucuns nese gênent pas pour lui avouer familièrement qu’illeur faudrait un décodeur pour traduire ce qu’ilraconte ! Alors il rit, fier de parler une deuxièmelangue ! Après avoir été laboureur, il est devenu

cultivateur, puis agriculteur précise-t-il. “Aujour-d’hui, ils sont exploitants agricoles !” s’exclame-t-il non sans une pointe d’ironie. En tout cas, luiest en retraite. Il s’adonne à la lecture (sanslunettes) et au jardinage l’été. Veuf et excellentcuisinier, il aime concocter quelques petits platsdont il a le secret, mais il a aussi l’art de racon-ter les histoires anciennes de son pays. Finale-ment, en se plongeant dans l’histoire locale, il sesent heureux comme un poisson dans l’eau ! Envéritable conteur, il vous fait revivre d’autresépoques, sans oublier un seul nom et ne négli-geant aucun détail, une belle façon de rendrehommage aux anciens… Il est certainement unanimateur de première classe chaque semaineau club “les Fauvettes” où il avoue se sentir par-ticulièrement bien.

Les Essards-Taignevaux(39120)Altitude : 193 m à 219 m.Superficie : 540 ha dont 1 seul ha de forêt communalePopulation : 240 habitantsCanton de ChaussinCommunauté de communes :La Plaine Jurassienne

Le conseil municipalRousseaux Dominique : maireBienfait Christine : 1re adjointeJeandot Michel : 2e adjointBerthaud Marie-ThérèseChaudat AnnickClaude MichèleJeandot LoïcMillière PaulPatte AlainPutelat EricRebouillat Fabien

Les derniers maires1912-1919 : Emile Chavelet1919-1925 : Charles Chavelet1925-1941 : Félicien Ballaud1941-1945 : Louis Delaine1945-1947 : Albert Lomberget1947-1959 : Ernest Maisse1959-1981 : René Maisse1981-2001 : Louis Morin2001- : Dominique Rousseaux

Louis Toinard : la mémoire du village

L’étiquette du Petit Coupy avait fière allure

Martial Noirot aux commandes de l’un de ses engins

mais

on

CONFECTION : pose et conseil à domicileCarte de fidélité DÉCORATION : voilage, tissus d’ameublement,

tringles, stores intérieurs, stores bateaux,parois japonaises, linge de maison, jetés de lits, plaids…

Rideaux - Linge de maison

Z.A. - 2, chemin de Rougemont

Foucherans03 84 72 44 00 - Face à Netto

BONINSOLDES• rideaux prêts à poser

• linge maison

-20% -50%selon étiquetage

Dans la limite des stocks disponbles et pendant la période légale des soldes

de à

Zone commerciale de Choisey - Dole

LEVI’SKAPORALMARLBORO CLASSICSRED WOODWRANGLER

ONLYDIESELLEETEDDY SMITHLOLA ESPELETALULU CASTAGNETTE

PRÊT À PORTER

SOLDESCUIRS

CHAUSSURES

REDSKINSOAKWOOD

CONVERSELEVI’S

A partir du 6 janvier 2010

-40%*

-20%*JEANS ET CUIRS

COLLECTIONHIVER

-20% à -50%*

CHAUSSURES

* P

endant

la p

éri

ode

légale

des

sold

es

GUESS

Pays Dolois - Janvier 2010 - 9

SPORTS

MATHIEU BARTHÉLÉMY (VCDole) pratique le VTT orien-tation depuis de nombreusesannées. Champion du mondepar équipe en 1998, Matthieua décroché sa première mé-daille de bronze en individuelaux Championnats du mondede VTT orientation en Israëlentre Tel Aviv et Jérusalemen août 2009.

ANNE PANNETIER (Société del’Arc de Dole) Anne est deve-nue en 2009 pour la 7e foisconsécutivement championnede France de tir libre.

SOPHIE RODOT (VC Dole)Membre du Vélo ClubDolois, Sophie a participé en2009 à une manche de lacoupe de France de VTT (4-5 juillet 2009) aux Orres elledécroche la deuxième placederrière Julie Bertaux, quinze

jours plus tard elle récidivaitlors des championnats deFrance ou elle prenait unenouvelle la médaille d’argentderrière… Julie Bertaux.

VALÉRIE DUVIALARD (DAC)l’institutrice de Chaussin,vainqueur du semi-marathonde Dole le 12 octobre dernieret du 10 km de Chaussin aréussi en 2009 une très belleannée de course à pied aprèsson titre de championne deFranche Comté de cross et la2e place en senior (60e au

scratch, 3e féminine en1h17’65’’ ) à la 25e montée duPoupet le dimanche de Pente-côte.

MAXIME GOISSET (AvironClub Dolois) fait partie del’équipe de France d’avirondepuis de nombreuses an-nées. En 2009 il montait sur lepodium à plusieurs reprises,tout d’abord sur la 3e marchedu podium aux Jeux méditer-ranéens en skiff poids léger,aux championnats d’Europeen deux de couple poids léger

et médaille de bronze auxchampionnats de France enskiff poids léger. Il décrochaitla médaille d’argent lorsd’une course de la coupe dumonde de Lucerne en quatrede couple…

MATHIDE GALMICHE (Escri-me) la jeune escrimeuse duCercle d’Escrime de Dole adécroché le titre de cham-pionne de Franche-Comtéminime.

RETROSPECT IVE 2009

Les équipes de l’année 2009JURA DOLOIS BASKET invain-cu lors du championnat dePrénationale, vainqueur duTrophée du Lion, JDB aréussi une belle saison 2008-2009. Actuellement classé 6e

de la Nationale 3, l’équipe deSébastien Rollet vise uneplace dans les cinq premiersà l’issue de la saison 2009-2010…

LUSO DOLOISE Accession en2e division de District et en

tête à la trêve de Noël de

cette division, Luso doloise

peut penser sereinement à

l’accession en 1re Division de

District à l’issue de la saison

2009-2010.

US DOLE 4e en fin de saison

2008-2009 et en tête à la trêve

hivernale lors de la saison

2009-2010, l’US Dole vise la

première place de sa poule et

l’accession directe en Fédé-

rale 2. Le début de la 2e partie

de saison commence le

17 janvier à Dole face à Vin-

cennes.

JURA DOLOIS FOOTBALLGrande année 2009 pour Jura

Dolois football, pour avoir

contraint l’équipe de Metz

(L2) aux prolongations lors

du 7e tour de la coupe de

France, en tête de la Division

d’Honneur à la trêve avec six

points d’avance sur Mor-

teau/Montlebon et pour avoir

franchi sans difficulté les éli-minatoires de la coupe Natio-nale de Futsal.

ROCHEFORT/AMANGEa accédé en Promotion deligue à l’issue de la saison2008-2009, elle est actuelle-ment sur le podium de cettedivision, et l’équipe a franchiavec JDF le cap des élimina-toires de la coupe Nationalede Futsal à Dole fin décembre.

Les sportifs de l’année 2009

PAYS DOLOIS 2010 :LES GRANDESDATES SPORTIVESJanvierJudo : tournoi national duJCVA au gymnase du CollègeMont Roland.

FévrierCatch : grand gala de catch“le choc des gladiateurs” àLa Commanderie le 5 février.

MarsBoxe : championnats dumonde IBF espoir à LaCommanderie avec BilelLatreche et sept autrescombats professionnels.

AvrilLe moto-cross de la “Combeaux Loups” se déroulera le4 avril.Les 10 km de Cora auront lieule 18 avril.

MaiLes Foulées des “Fouletots”se dérouleront le 16 mai àFalletans.

JuinLes championnats de Fran-che-Comté cycliste aurontlieu à Rochefort-sur-Nenon le6 juin.Meeting de natation duCNDR (sous réserve).

JuilletLe 11 juillet, l’Aquavélopodeorganisera son 16e triathlonsur l’esplanade de l’avenuede Lahr.

AoûtLa 16e Louis Pasteur aura lieule dimanche 22 août.

SeptembreLa 2e traversée du GrandDole se déroulera les 18 et19 septembre.

OctobreLe semi-marathon et les10 km de Dole se déroulerontle dimanche 10 octobre.Les 120 ans du Vélo ClubDolois fêtés les16 et 17 octobre.

NovembreLe Tournoi de Volley à laMJC Dole le 11 novembre.

DécembreLe Championnat de Franchecomté de cyclo-cross sedéroulera à Crissey le5 décembre.

Jura Dolois Basket Jura Dolois Football Rochefort/Amange

Luso Doloise

US Dole

Sophie Rodot Valérie Duvialard

Mathide GalmicheMathieu BarthélémyAnne Pannetier Maxime Goisset

Pays Dolois - Janvier 2010 - 10

P.A.Oh!S T U D I O G R A P H I Q U E

vous souhaitent une bonne et heureuse année 2010

Contact : 03 84 82 50 21 - Zone des Epenottes - Dole à bientôt…

Au cœur de la zone commerciale des Epenottes

Rez-de-chaussée aménagé (6 bureaux, wc, cuisine, hall d’entrée…) de 160 m2

ouvrant sur un vaste parking privatif.

Dole à louer : local professionnel à usage de bureau ou commercial

“Le Balcon des Epenottes”

Renseignements

et visites :

SCI du Laoul

Tél. 06 88 16 99 55

SODEX GARAGE PAGNIER - 336 avenue du Maréchal-Juin 39100 DOLE - Tèl. 03 84 69 02 02

* Voir conditions en concession

GRAND GARAGE de Dole - 24 bd des Frères Lumières - Dole - www.citroën.fr/dole

UNIQUERenouvellement du show-room

cuisinesà prix coûtant 8

LES EPENOTTES - 2, rue Pierre VernierDOLE - Tél. 03 84 70 94 98

Des concepteurs décorateurs à votre service :

www.3dconcept.frPHOTOS - PLANSDIMENSIONS - PRIX www.3dconcept.fr

L’univers de

l’agencement sur

500m2

LO IS IRS

Ce stage s’adresse à tous lesjeunes de 11 à 17 ans, qui ontenvie de monter un spectacleen utilisant leurs acquis ouleurs dons, et qui veulentapprendre et se perfectionnerdans un projet collectif. L’idée :créer un spectacle de toute ens’appuyant sur les envies et lestalents des jeunes. Au menu :une initiation à différentestechniques du théâtre et ducirque : impro, acrobaties/cas-cades, jonglage (balles, mas-sues), trapèze, fil, théâtre demouvement et d’objets, avecen prime relaxation et gestiondu stress !

Une double session théâtraleLe stage se décline en 2 ses-sions d’une semaine et 2 week-

ends avec présentation duspectacle en fin de stage : du8 au 12 février 2010 de 10 h à12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 etdu 6 au 10 avril 2010 de 10 hà 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.2 week-ends entre avril et juin(dont celui du 22-23 mai). Laparticipation à l’ensemble dessessions est obligatoire.Tarifs : 70 euros/semaine + 30 euros /week-endLes tickets loisirs de la CAF sont valables.Pour des questions budgé-taires, le stage ne pourra mal-heureusement pas avoir lieuen dessous de 12 inscrits. Lelieu de stage est en cours derecherche et sera connu dèsla rentrée.

Pour la première fois, La Carotte propose un stage théâtre, cirque etmouvement à Jura-Nord.

Cirque, mouvement et théâtre…

� RANCHOT / ASSOCIATION LA CAROTTE / STAGE THEATRE

Inscription obligatoire avant le 29 janvier 2010. N’hésitez pas à nous contacterpour plus de renseignements au 03 84 81 36 77.

La crèche franc-comtoiseCôté spectacle, nous vousdonnons rendez-vous fin jan-vier pour la traditionnelleCrèche Franc-Comtoise desSeizâmes de La Carotte. Pourle plus grand plaisir de tous,un thé dansant emmené parl’accordéon d’Hyppolite Cori-gliano aura lieu samedi justeaprès le spectacle !Samedi 22 janvier à 14 h salledes Fêtes de Salans

Enfin, le 5 février, c’est l’As-semblée Générale de LaCarotte qui battra son plein à

la salle des fêtes de Salans.Nous avons besoin de vosidées, de votre enthou-siasme ! N’hésitez pas à vousjoindre à nous !Vendredi 5 février à 19 h salledes fêtes de SalansEntrée libre.

AGENDAMardi 16 février à partir de15 h : spectacle pas de portechez l’habitant et spectacleatelier - Gratuit à Salans.

On reconnaît dans ce nou-veau spectacle tout l’universDeschamps-Makaïeff. Dansun vaste hall aux murs tapis-sés de papier peint années 50avec tabourets en skaï et bricà brac, Madame Cravottacommence par perdre sesclés. Ambiance de gags àgogo entre une patronne, unesoubrette et des musiciens unpeu losers, le tout sur un mixde musiques entre Rita Mit-souko, Dave… Les scènessont courtes, rapides et extra-vagantes. Un hall immense,tapissé de papier peint auxmotifs géométriques années50. Un bar, une table, destabourets en skaï… C’est çala première image de “Sallesdes Fêtes”, le dernier spec-tacle de Jérôme Deschampset Macha Makeieff, actuelle-ment en tournée dans toute laFrance.

Un esprit parodiqueJérôme Deschamps nouslivre d’emblée tout le vocabu-

laire qu’il a créé de spec-tacles en spectacles. Un tohubohu que l’on reconnaît à lapremière casserole quitombe, à la première fuméequi envahit la scène. Puisvoilà qu’ils arrivent cesartistes d’un jour, l’un laissantla pelle et la pioche, l’autrel’éponge. Le ménage d’ac-cord, mais le chant d’abord.Une batterie et une guitareélectrique feront l’affaire. Etils se jettent à corps perdussur la scène avec “MarciaBaila”, “Stayin’Alive”, “Vani-na”, “Toute la musique quej’aime” etc.. “Salle des Fêtes”est un des spectacles les plusmusicaux de Deschamps etMakeieff. Toujours avec cetesprit parodique, cette ten-dresse qui pousse autant aurire qu’à l’émotion. Et unefois de plus, les comédienschanteurs hissent le proposvers une sorte de magie théâ-trale, une extase musicaledécalée. Dole - La Commanderie, 23 janvier - 20 h 30Réservations : 03 63 36 70 00

Salle des fêtes, un spectacle interprété et mis en scène par Descamps et

Makaïeff à La Commanderie le 23 janvier à 20 h 30 pour une soirée prestige par-

semée de gags burlesques et de bruits intempestifs.

Soirée Prestige au Macumba� DOLE / COMMANDERIE / SPECTACLE

Nouveau Hall d’expositionPrix direct d’usine Etudes et devis gratuits sur demande

Véranda Alu ou Bois AluFenêtres PVC ou AluPergolaStoresVolets roulants AluNombreuses réalisationsà visiter sur votre secteur

Fabricant installateursur mesure depuis 22 ans

OUNANS - 03 84 37 71 73 • AUXONNE 06 75 62 85 84

NOUVELLE ANNÉE, NOUVEAU DÉPARTSTOP AU CÉLIBAT !

OSEZ FAIRE LA RENCONTE DE VOTRE VIE

17 rue mont roland - 39100 DOLE ou 21b, av. aristide briand - 39000 LONS

Je souhaite rencontrez :

Un homme Une femme

Âge : 20-35 36-45 46-55 56-65 66-75 76 et +

Mes critères essentiels :

Mon e-mail :

Mon téléphone :

Mon adresse :

RENCONTRES SERIEUSES Coupon réponse à envoyer à FIDELIO Jura :

03 84 72 97 43 • 06 08 21 81 77www.fidelio39.fr

Conce

ssion

Fidélio

, soci

été in

dépend

ante.

N° RC

S : 49

4 360

548 -

Discr

étion

et rép

onse r

apide

assuré

e

�

Cadeaux de NoëlEpicerie fine

Vins et SpiritueuxCosmétique

Alimentation Bio

28 rue des Arènes

39100 DOLE03 84 81 64 52

NATURANATURA

65, rue Louis de la Verne - DoleTél. 03 84 72 65 37

m a t é r i e l p o u rCHAUFFAGE / SANITAIRE

Pays Dolois - Janvier 2010 - 13

Dole- 16 janvier - La Commanderie - 03 63 36 70 00

Gilles Blanc

Nadine Bonnin8, rue du 21 Janvier

03 84 72 16 16 - Dolenadine.bonnin@mma.fr

Loïc de Dumast5, avenue de Northwich

Dole03 84 72 04 67

Jean-Michel Depeyre25, Grande Rue

03 84 72 00 87 - Doleinfo@depeyre-assurances.fr

Renée Rohaut

Roland Jeannin16, avenue Georges Pompidou

03 84 82 00 73 - Doleagence.jeannin@axa.fr

Maurice Prince Isabelle Nicod

71, rue Pasteur03 84 72 70 55 - Dole

prince.nicod@wanadoo.fr

Jean-Bernard BouriaudChristian Cantenot

Béatrice et Alvaro ALONSO

21, rue du Parlement03 84 72 25 15 - Dole

agence.alonso@axa.fr

regis.thiemonge@mma.fr

5A avenueGeorges Pompidou03 84 79 13 32Dole

11, Place del’Hotel de ville03 84 81 84 44

Chaussin

SARL ThiemongeAgence MMA

78, boulevard WilsonDole03 84 72 64 67(successeur Bernard Jeannin)

135, av de la République

Tavaux03 84 71 96 00

1A, avenue Eisenhower03 84 82 10 42 - Dole

renee.rohaut@agents.allianz.fr

190, avenue Jacques Duhamel03 84 79 74 00

dole-pasteur@gan.fr

2010

gilles.blanc@agents.allianz.fr

(successeurs Coletteet Christian Riandet)

LO IS IRS

“Après “We are la France”,voici We are l’Europe : uneouverture à l’international quitraite de la décadence de lapetite bourgeoisie. Le duoJean Charles Massera pourles textes et Benoît Lambert àla mise en scène fonctionneparfaitement pour mettre enavant les affres de la petitebourgeoisie.

Une écoute attentive Les échanges sont menésavec le plus grand sérieux,avec passion, avec inquiétudepresque. Mais que l’on ne s’yméprenne pas, le tout est sou-vent hilarant, car les person-nages de We Are l’Europesont sans arrêt “dépassés parles événements”, qu’il s’agissed’acheter une cuisine ou de se

remettre au sport. Parfois,leurs discussions sont inter-rompues par des tentatives,des essais effectués par lesuns et par les autres pouréprouver quelque chose, pourproduire une émotion, unsens, peut-être une ren-contre : chanter une chanson,lire la Constitution, enfiler undéguisement, faire du roller,embrasser une femme oudanser tous ensemble…Comme l’explique Jean-Charles Massera, “We arel’Europe”est une écoute atten-tive de ce qui se raconte aujour le jour, sauf quelques épi-

sodes que j’ai légèrementtransposés pour qu’on nereconnaisse pas des proches.Tout est inventé du point devue de l’écriture, il y a justequelques descriptions quisont réelles. Les tics delangues, les formules, lesregistres de langues quiappartiennent à une certainegénération, à certaines caté-gories professionnelles évi-demment sont enregistrées”

Ch.C

“We are l’Europe”mardi 2 février à 20 h 30Théâtre de Lons Le SaunierTél. 03 84 82 99 19

Le ton est donné : après We are la France, Jean-Charles Massera et Benoît Lam-bert poursuivent leur exploration de la société contemporaine, juste le tempsde faire un break et de parler de deux trois trucs.

Les affres de la“ptite” bourgeoisie

� DOLE / THEATRE / WE ARE L’EUROPE / 2 FEVRIER

Pouvez-vous nous retracervotre parcours et lesétapes clés ?La 1re rencontre a été celleavec Stéphane Kochoyan, enarrivant sur Paris quandj’avais 12 ans. Il dirigeait unatelier de jazz dans unepetite école de musique. Ilm’a alors proposé de partici-per au stage/festival desenfants du jazz de Barcelon-nette. C’est là qu’est née mapassion pour cette musique.Puis à 17 ans il y a eu lestournées en camion pourriavec des groupes de chansonfrançaise, les concerts dansles rades à paris… expé-riences très formatricesaussi… Un peu plus tard j’aicommencé à jouer avecChristian Escoudé. C’estavec lui que j’ai fait ma pre-mière “grosse scène dejazz”. Dernier évènementclef je crois, c’est le1er disque avec le trio. C’estune grande chance de pou-voir faire la musique quel’on aime, avec des gens quel’on aime.

Quelles ont été et quellessont vos sourcesd’inspiration musicale ?Mes sources d’inspirationmusicales sont très variés,j’essaye d’écouter le plus destyles différents possible, jesuis dingue de musique afri-caine, musique classique in-dienne… rythmiquement cesmusiques sont des minesd’or. J’écoute aussi de lafunk et de soul, de la pop,rock, de la musique clas-sique, avec une petite préfé-rence pour la fin du 20e, de

la musique brésilienne etaussi toutes les “familles” dejazz (be bop, moderne,swing, jazzpop etc.).

Pourquoi avoir choisil’univers du jazz ? Qu’est-ce qui vous plaît dans cettemusique ? Qu’apporte etque permet la batterie dansce milieu du jazz ?Le jazz est une musique del’ouverture, qui me permetd’être plus libre. Je peux parexemple faire un rythmechaabi sur un morceau avecdes accords typés très “bré-sil”, le morceau d’aprèsjouer une partie de batterietrès pop, puis improvisercomplètement free.

Vous avez été sacrée dansla catégorie jeunes talentspour les Django d’or 2009.Que ressentez-vous parrapport à ces distinctions ?Je suis très heureuse d’avoirreçu ce Django et j’espèreque ça permettra de faire

Jeune prodige de la scène jazz, sacrée dans la catégorie jeunes talents pour les Django d’or 2009, AnnePacéo vient partager en trio un moment d’ouverture musicale à Dole le 29 janvier à 20 h 30 au studio MJCdans le cadre du partenariat MJC et MUsic Boutic. Un pur moment de bonheur pour les oreilles. Rencontreavec une artiste passionnée, nourrie à une palette d’influences musicales entre Catalogne, Brésil et Afrique.

“Le jazz est une musique de l’ouverture”� DOLE / MJC ET MUSIC BOUTIC / JAZZ 29 JANVIER 2010

connaître la musique du trio

à un public plus large.

Quel public avez-vous ? En ce qui concerne le public

ça dépend de plusieurs fac-

teurs, par exemple quandl’entrée est gratuite il y abeaucoup de jeunes entre18 et 25 ans. En club ou fes-tival ou les entrées sont pluschères, la moyenne d’âge estsupérieure.

Quels sont vos projets ?Dans l’avenir immédiat,toutes les énergies sontconcentrées sur un 2e disqueavec le trio. Pour ce qui estdes autres envies j’aimeraisjouer encore et encore, avecpleins de musiciens très dif-férents, de musiques, cultu-res différentes, apprendre,progresser.

Propos recueillis par Chloé Chamouton…

Anne Pacéo TriphaseVendredi 29 janvier - 20 h 30Tarifs : Adulte : 18 eurosAbonné : 15 eurosEnfants de 12 à 18 ans : 8 eurosGratuit pour les moins de 12 ans

Nouvelle représentationdes Jongleurs de NotreDame orchestrée par RobyFaivre le vendredi 12 févrierà 20 h 30 à Tavaux à la salleGérard Philipe. Au menu, dela fantaisie, de la comédie,du loufoque et des person-nages décalés dans cettejoyeuse bande de trublionsd’une quinzaine de person-

� TAVAUX

POUIC POUIC : LA FANTAISIE DESJONGLEURS DE NOTRE DAME

nes. Pouic Pouic, un remèdeanti morosité contre la criseet la grippe A pour se divertir,rire et profiter d’un purmoment de bonheur théâtral.

Tarifs : 12 euros - Location à la mairie de TavauxSalle Friesenheim, à partir du 18 janvier 2010Le lundi et le vendredi de 10 h à 12 h ou par téléphone au 06 89 30 80 28

Attention : Spectacle transféré au Théâtre de Lons.Bus gratuit, départ 19 h 00 Cours Clémenceau àDole. Réservation obligatoire.

Ets GRZELCZYK - DOLE - Z.I.rue Buffon03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr

Fabricant :FENETRES PVC haute performance

GAMME PVC 60 mm / Coef U=1,3GAMME PVC 70 mm / Coef U=1,1 à 0,6

>>> consultez sur www.aluplast.de

Pour la rénovation ou le neuf profitez des avantages à PRIX D’USINE

DEVISGRATUIT

mgmenuiserie.frConcervation de notre planète

Maison isolée = énergie maitrisée

Portes

personnalisées

Pays Dolois - Janvier 2010 - 15