les rendez-vous soniques 2013

DU 5 AU 10 NOVEMBRE 2013 - SAINT-LÔ

www.lesrendezvoussoniques.com

Le Normandy présente

Association Ecran Sonique Smac Le Normandy Festival Les Rendez-Vous SoniquesBP 330 – 50010 Saint-Lô cedex 02 33 57 60 96

Président : Laurent DelamarreTrésorière : Maud ThorelSecrétaire : Marc Brendel

Organisation Les Rendez-Vous SoniquesDirection-Programmation : Nicolas D’Aprigny

Directeur technique : Anthony Hamel

Administration et communication : Hugues Maréchal

Comptabilité-Billetterie : Valérie Dubuisson-Moitié

Assistant technique : Martin Yvain

Communication-billetterie : Baptiste Mignon

Assistant communication-partenariat : Ottilia Sadot

Attachés de presse : Anita Rigot

Webmaster : Laurent Delamarre

Rédaction du programme : Baptiste Mignon, Ottilia Sadot

Graphisme : Pascal Soret - Le Klub

Ouverture des portes 30 minutes avant les horaires indiqués. Placement libre.

Le Normandy

Salle Beaufils

Art Plume

Place du Champs de Mars

Place du Général de Gaulle

Esplanade Jean Grémillon

Mairie

Théâtre Roger Ferdinand

Cinémoviking

Direction CAEN >

Gare SNCF

< Directio

n

CO

UTA

NC

ES

Directio

n

A84 >

< Direction

VILLEDIEU

AVRANCHES

ÉgliseSte Croix

Médiathèque

Place dela Préfecture

Église Notre-Dame

< Directio

n

CH

ER

BO

UR

GLa V

ire

Les lieux du festival :• Le Normandy : Place du Champ de Mars• Théâtre R. Ferdinand : Rue Octave Feuillet• Salle Beaufils : Place du Champ de Mars• Arts Plume : 165 rue du Mesnilcroc • le Cinémoviking : Esplanade Jean Grémillon

C’est un immense plaisir de vous retrouver pour cette 4ème édition des Rendez-Vous Soniques. Saint-Lô, ville déjà très musicale, résonnera encore plus fort durant ces 6 jours de musique dédiés à l’expression de toutes les chansons.

Vingt-six artistes aux esthétiques et univers très différents se produiront au coeur de la ville, dans des lieux de spectacles privilégiant la proximité avec le public.

Un autre regard sur la chanson, qui cette année nous emmènera du Mali à Israel, en passant par les Etats-Unis... Comme Bernard Lavilliers, éternel voyageur, le festival nous invitera à progresser dans des contrées parfois peu explorées.

Ajoutons une scène belge en pleine ébullition et une scène régionale qui ne cessent de s’épanouir, sans oublier les grands retours de Zebda et de Camille, voilà, nous l’espérons, de bonnes raisons de prendre rendez-vous.

Nous remercions l’ensemble de nos partenaires institutionnels et privés pour leur soutien et leur engagement à nos côtés, sans oublier l’aide précieuse de l’ensemble des Services de la Ville de Saint-Lô et les nombreux bénévoles qui apportent chacun à leur poste, leur aide précieuse.

Laurent Delamarre Président de l’association Ecran Sonique

Nicolas d’AprignyDirecteur Programmateur

La Ville de Saint-Lô partenaire de vos émotions

Du 5 au 10 NovembreSaint Lô

vous donne rendez-vous !

EDITO

PLAN

3

PROGRAMMATION JEUNES PUBLICS

De ballades en berceuses, de comptines en danses et chansons, un trio de chanteurs/musiciens touche-à-tout propose un voyage musical. En jouant avec la voix, le corps, les objets et ins-truments, le petit ensemble de Téophile convie les très jeunes auditeurs à explorer de nouvelles sonorités, pour faire l'expérience d'une aventure musicale originale.

Cette merveille signée Jacques Demy garde tout sa magie auprès des petits et des grands. Le film est pro-grammé lors d'un ciné-goûter le mercredi 6 novembre et lors d'une séance festive le dimanche 10 novembre en matinée. Les enfants habillés en princesse ou en prince accompagnés d'un parent auront leur entrée offerte. Une belle manière de tomber sous le charme du conte de Perrault magnifié par Jacques Demy.

OLIFAN “ LE FABULEUX VOYAGE DE THÉOPHILE ” Mardi 5 NoveMbre - ThéaTre roger FerdiNaNd (SéANCE SCOLAIRE)

TI NOOFStéphane Gourdon (Wriggles) a crée le personnage de Noof en 2006.D’abord «Noof- Clown Vocal», il est devenu «Petit Noof» (Prix Mino Adami 2012), ainsi que «L’Improbable monsieur Noof». En effet, l’artiste s’est appliqué à décliner son personnage au fil de ses créations. Jouant de cette entité, Noof souhaite maintenant réunir ses publics. Dans une démarche transgénérationnelle, il a à coeur de transmettre l’énergie qui le caractérise. Partant de sa spécificité vocale, très liée aux mu-siques actuelles via le Beat-Boxing, il propose des créations originales. En choisissant de s’entourer pour la première fois de musiciens, le projet de création de « TI NOOF - Come Bach ! » lui permet de tisser des liens entre musiques classiques et musiques actuelles.

Mardi 5 NoveMbre - ThéÂTre roger FerdiNaNd - 20h Spectacle à voir en famille dès 6 ans / Tarif unique : 5 -

vu d’iciRetrouvez toute l'actualité du Festival

Emissions en direct de Saint-Lô le 08 novembre de 16h à 19hles samedi 09 et dimanche 10 novembre de 16h à 18hen direct de la salle Beaufils, entrée libre pour le public

98.6 St-Lô/102.6 Caenfrancebleu.com

ici, les plus belles chansons françaises

''PEAU D'âNE'' UN FILM DE JACqUES DEMY diMaNChe 10 NoveMbre - CiNéMoviKiNg - 11h

ProJeCTioN

C’est une soirée unique à base de lectures et de chansons, à laquelle nous convie dominique a. Suite à la sortie de son livre «Y revenir», le chanteur, récompensé aux der-nières Victoires De La Musique, a créé ce qu’il appelle «une lecture musicale». Durant cette parenthèse intimiste et rare, l’artiste revient sur ses vingt ans de carrière, ses neuf albums et son récit emprunt de mélancolie. Au tra-vers des ces textes, sans vanités, l’artiste

aux talents multiples raconte son enfance à Provins, ce lieu qui le hante et avec lequel il entretient une relation oscillant entre l’amour et la haine depuis des années. Tout en restant fidèle à son univers musical, Domi-nique A nous offre durant ce moment sensible et singulier, les clés de lecture de ce récit à la fois personnel et universel.

À bientôt 50 ans de carrière, le grand higelin revient, avec un album qui annonce les beaux jours sans fermer les yeux sur le réel. Un album passionné et mélodique enregistré comme en un songe magique. Loup déguisé en agneau, fier chef des brigands, Jacques vous invite dans son «Beau Repaire» ! Télé-rama l’évoque comme l’un de ses meilleurs disque, voire le meilleur. On y retrouve tout le génie d’higelin : son incroyable faculté à s’émerveiller, son regard toujours neuf sur la vie et les hommes, son sens des mélodies lumineuses... sa voix, tendance bluesman plus pénétrante qu’elle ne l’a jamais été. 22

albums dans les bacs pour cet improvisateur foutraque, souvent montré du doigt comme l’incontrôlable, l’artiste débordant de la chan-son française. On ne peut que vous inciter à venir voir cette véritable bête de scène pas-sionnée et passionnante dans notre repaire !

Matchet est un musicien autodidacte forgé à l'école de la rue. Sa musique nourrie aux rythmes exotiques et jazzy accompagnent des textes aussi (im)pertinents que poétiques. Tel un conteur, il décrit les gens, le monde qui l'entoure. Il voyage et fait voyager invitant le public à partager avec générosité et sans retenue son univers singulier.

DOMINIqUE A LECTURE MUSICALE “ Y REVENIR ”

Tarifs : Réduit assis 30€ - debout 20€ / Normal assis 35€ - Debout 25€

JACqUES HIGELIN + MATCHET

MeRCRedi

6 NoveMBRe

JeUdi

7 NoveMBRe

ThéÂTre roger FerdiNaNd - 20h30 Salle beauFilS - 20hTarifs : Réduit 10€ / Normal 15€ / Sur place 20€

Max boublil débute sa carrière en enchaînant les petits rôles à la télévision mais c’est en 2007 que le jeune comédien, encore inconnu du grand public fait le buzz sur internet avec une chanson provocatrice et humoristique intitulée ‘’Ce soir... tu vas prendre’’. Le clip fait rapidement le tour de la toile (plus de 6 millions de vues), et Max le tour des émissions télés. Il confirme alors rapidement être un artiste aux talents multiples : de la chanson au stand-up, d’internet à la télé, sans oublier le cinéma où il a fait un carton avec Alain Chabat dans ‘’Les gamins’’, film qu’il a lui même co-écrit. Il a su conquérir toutes les générations avec son humour. Dans son dernier spectacle, il nous conte ses histoires de mec normal et de cyber-personnalité en sketches et en chansons ... ou l’inverse !

MAX BOUBLILEN SkETCHES ET EN CHANSON

veNdRedi

8 NoveMBRe

ThéÂTre roger FerdiNaNd - 20h30 Tarifs : Réduit 19€ / Normal 24€ / Sur place 29€

huMour

Retrouvez tous les disques de la programmation ainsi que toute la billetterie du Festival chez Planet R2 rue du Maréchal Leclerc – 50000 Saint-Lô – tél : 02 33 77 17 77

Plus Proche de Vousle magasin partenaire

AYO veNdRedi

8 NoveMBRe

le NorMaNdy - 20hTarifs : Réduit 15€ / Normal 20€ / Sur place 25€

Dès la sortie de son premier album « Joyful » en 2006, sur

lequel on retrouvait le classique «Down On My Knees», ayo a

imposé dans le paysage musical ses compositions folk soul

aux sonorités uniques issues d'influences variées de Donny hathaway à Bob Marley. Après

plus d' 1,5 million d'albums vendus, elle enregistre à New

York en quelques jours et avec quelques-uns des meilleurs

musiciens américains son qua-trième album « Fire ». L'artiste

y revient à l'essence de son style : un hommage intemporel à ses racines au mélange doux et puissant de folk et de soul,

pimenté de rap acoustique.

ALUNAGEORGE IS TROPICAL + FAkEAR

veNdRedi

8 NoveMBRe

le NorMaNdy - 23h Tarifs : Réduit 10€/ Normal 15€/ Sur place 20€

Le duo alunageorge s’est rapidement imposé comme l’un des projets anglais les plus exci-tants de cette année. Le groupe a su se faire désirer, leur album My Body Music étant l'un des plus attendu de cet été. Musicalement, at-tendez-vous à des riffs incroyablement conta-gieux, des rythmiques saccadées très ‘bass music’ et innovantes, saupoudrées de notes synthétiques cristallines auxquelles s’ajoute la voix soul sucrée et aguicheuse d’Aluna. Soul, UK-garage et pop se télescopent ici dans un ravissement sensuel et dansant inédit, à la fois original et très accessible ; la marque des grands tubes !

"Gambettes et dancefloor soyez prêts : is Tro-pical est pour vous une excellente nouvelle ! " Les Inrockuptibles ne tarrisse pas d'éloges à leur propos. Le dernier album de ce trio élec-tro-pop, ''Native'' sorti en 2011, est qualifié par ce même magazine de "généreux en tubes à ressort". Ils reviennent cette année sur le de-vant de la scène avec un nouvel album ''I'm lea-ving'' produit par Luke Smith (Foals, Depeche Mode) et sorti sur Kitsuné l'un des labels fran-çais des plus chic et hype. Inutile de préciser que nous les attendons avec impatience pour danser avec eux sur des thèmes et sons psy-chédéliques 70's so British !

A peine remis de la claque trip-hop des années 90, le jeune caennais Fakear marche sur les beats ardents du hip-hop instrumental made in UK. Armé de sa MPC, c'est à peine si l'on reprend son souffle une fois entré dans son univers : oscillant entre des hymnes trip-hop et des armes hip-hop remplies de basses qui vibrent, il y en a pour tous, et on en rede-mande.

Tarifs : Réduit 5€ / Normal 10€ / Sur place 15€

C'est un artiste aux multiples casquettes que nous allons recevoir. Chanteur, compositeur, interprète, albin de la Simone enchaîne depuis les années 2000 les disques de qualité. Sans céder aux phénomènes de mode, il manie avec virtuosité les notes comme les mots. Son quatrième album «Un homme» aux arrange-ments aérés et précis est le plus sensible et raf-finé de sa discographie. Sur scène, il intègre le public comme un instrument et noue naturel-lement une vraie relation avec les spectateurs. Ancien musicien de Vanessa Paradis, Iggy Pop, Brigitte et bien d'autres, il est devenu un des chanteurs les plus impressionnants de sa génération. A découvrir absolument !

Lors d’un concert rock, je découvre par hasard les Lanskies. Un électrochoc, comme si leur énergie réactivait en moi un temps oublié. En écoutant la voix du chanteur, lewis evans, j’ai l’impression de faire resurgir un fantôme du passé, celui de Robert Smith, le leader des Cure, mon idole des années 80. À mesure que je le filme, une amitié se noue et je l’entraîne, malgré lui, dans le spleen de mon adolescence. De répé-titions en concerts, d’emplois précaires en démé-nagements, d’enregistrements en interviews, de fêtes en “ gueule de bois ", je partage pendant trois ans sa joie de vivre, explosive, insolente, ses galères et sa passion pour la musique.

ThéÂTre roger FerdiNaNd - 18h

ALBIN DE LA SIMONE bertrand belin artiste de 42 ans loué par ses pairs pour son touché de guitariste et comparé à Alain Bashung et Jean-Louis Murat par de nombreux critiques, vient de sortir son 4ième album "Parcs". Souvent qualifié de musicien lettré voire de poète, Bertrand Belin trouve son inspiration chez Jack London ou Cornac McCarthy. On le reconnait facilement à sa voix grave et péné-trante, son look dandy et sa musique folk, blues et pop. Le chanteur nous fera le plaisir d'être présent au festival et de venir partager sa pop minimaliste, poétique et élégante.

Cette jeune chanteuse originaire de Tours à choisi comme nom de plume Mesparrow, contraction de ''Miss Sparrow'', soit litté-ralement la demoiselle moineau. Solitaire, elle se produit seule sur scène avec juste un piano, une boîte à rythmes et des pédales de

loop (de boucle). Micro en main, elle chante, sifflote, souffle, enregistre, boucle et finale-ment enchante son public.De ses débuts en Angleterre à aujourd'hui, l'oisillon séduit des deux côté de la Manche, de Londres à l'Olympia avec sa voix et ses compositions audacieuses et inventives.

''MY SwEET HOOLIGAN'' + SHOwCASE DE LEwIS EVANS (SOLO)

SAMedi

9 NoveMBRe

SAMedi

9 NoveMBRe

CiNéMoviKiNg - 15h - PROJECTION du film de Jean-Marie Vinclair Tarifs : Réduit 10€ / Normal 15€ / Sur place 20€

BERTRAND BELIN MESPARROw

SAMedi

9 NoveMBRe

ThéÂTre roger FerdiNaNd - 20h30

Max romeo est ce que l'on appelle un monstre sacré de l'âge d'or du reggae-roots : confrère de Bob Marley, collaborateur régulier de Lee Perry et des Upsetters, 40 ans de carrière, une vingtaine d'albums enregistrés pour les plus prestigieux labels jamaïcains (Island, Trojan, Studio One...) et un succès international. Sa voix cristalline, ses textes sulfureux et ses prises de conscience politique lui ont donné toute une série de hits incontournables (de l'explicite ''Wet Dreams'' au classique ''Chase the devil''). Max Romeo marie le verbe et les vibes aussi bien sur album que sur scène et reste aujourd'hui l'un des plus grands artistes reggae en activité !

Winston Mcanuff débute au milieu des années 70, c'est en 2004 que le succès lui sourit avec la réédition de ses premiers albums par le label français Makasound. A la même époque Fixi et

son compère R.Wan font le tour des ondes et de la France au sein de leur duo rap-musette Java. Entre reggae, soul, afrobeat et rock-musette, Winston McAnuff & Fixi créent leur propres tex-tures musicales, loin des clichés mais d'une effi-cacité sans pareil !

Après trois albums avec Positive Radical Sound, c'est déjà le deuxième album solo pour Khalifa. Le chanteur français originaire de Caen, qui s'était déjà fait accompagner par Sly & Robbie sur l'album éponyme sorti en 2008. Il s’est de nouveau associé à la terrible paire rythmique pour son nouvel album, "(G) RIOT.13". Invité au Garance Festival 2013 par Sly & Robbie ,en compagnie de Mikal Rose , Khalifa marche sur les pas des grands noms qui l’ont inspiré mais en nous livrant des textes et une musique propre à son expérience.

Après des premiers pas au conservatoire, un passage dans plusieurs formations où elle s’imprègne autant de jazz, de rock, de blues que de musiques latines, c'est en 2010 que le talent de Zaz est révélé au grand-public avec le tube ''Je veux" et son permier album. Tout s'enchaine très vite pour la jeune chanteuse. Les singles squattent les radios, se vendent comme des petits pains, font le tour du monde et font d'elle une ambassadrice de la chanson française dans tout le Vieux Continent. Notamment en Alle-magne, où on la compare à Edith Piaf. Elle a su charmer de grands paroliers pour son dernier album "recto verso", Jean-Jacques Goldman, Mickaël Furnon (Mickey 3D), Grand Corps Malade, Ours... Sur disque comme sur scène la magie est la même : sa voix rauque et drue et sa personnalité espiègle et colorée touchent le public directement au coeur, et c'est tout ce que l'on attend d'une grande chanteuse.

Norka joue dans les salles, met la ouache dans les bistrots, conquiert les scènes de théâtre, captive les café-concerts et contamine de plus en plus de mélomanes. Les couleurs peuvent alors se teinter de thèmes traditionnels irlan-dais, voire klezmer, frôler un ska mélo-dique et se heurter à des grooves tantôt rock tantôt musiques du monde. Le tout chanté à plusieurs voix sensibles, singu-lières et très à l'écoute de l'ambiance de chaque concert qui devient unique !

ZAZ + NORkA

MAX ROMÉO wINSTON MCANUFF & FIXI kHALIFA

SAMedi

9 NoveMBRe

SAMedi

9 NoveMBRe

Salle beauFilS - 20h le NorMaNdy - 20h30



"gablé est le meilleur groupe français !" d'après Jean-Louis Brossard, programmateur depuis plus de 30 ans des Transmusicales de Rennes. Ça impose le respect ! Originaire de Caen, ce trio de doux dingues (vainqueur du concours CQFD des Inrocks en 2008) ne cesse de surprendre. Leur musique toujours débri-dée et débraillée est un grand milkshake de tous ces sons qui nous accompagnent chaque jour (la rue bruyante, les petits animaux, le bricolage, la cuisine, le bureau ou l'usine, l'amour ...) et qui saupoudrent un folk teinté de hip-hop, mâtiné d'électro et de rock noise. Après 10 ans d'expérience(s) sur scène comme sur album, le trio a su rester toujours aussi inventif, joueur et frondeur. Bref GaBLé c'est un véritable ovni musical joyeusement fou !

The Same old band, tords des sons, mul-tiplie les riffs hypnotiques et suggère de se

laisser porter par leurs mélodies. La part belle est laissée aux guitares tortueuses et lanci-nantes. Des nappes électriques agrémentées de rythmiques répétitives et d'une voix loin-taine qui transporte et étourdi. Leurs son lo-fi se dessine au fil de jams qui se modulent pendant des heures dans une atmosphère mystique et mystérieuse.

VENDREDI 25 OCTOBREBB BRUNES + MY SUMMER BE

DU 5 AU 11 NOVEMBRELES RENDEZ-VOUS SONIQUESSAMEDI 30 NOVEMBRELA TOURNéE DES TRANSSAMEDI 7 DÉCEMBREDAR-KSAMEDI 14 DÉCEMBRELE NORMANDY FÊTELES 10 ANS D'hOT ROD 56

VENDREDI 20 DÉCEMBRELES TALENTS DE LA MANChESAMEDI 18 JANVIER 2014 SOIRéE DéBUT DE SIèCLE #15SAMEDI 10 MAI 2014 ETIENNE DAhOET AUSSI : PATRICE ThE INSPECTOR CLUZO

#5

Plus d’infos et toute l’actualité sur www.lenormandy.net Réservations au 02 33 57 60 96

GaBLé + THE SAME OLD BAND + AFTERSHOw DJ BLUFF

SAMedi

9 NoveMBRe

arT PluMe - 23h Tarifs : Réduit 5€ / Normal 10€ / Sur place 15€

L'aventure musicale de youn Sun Nah commence en 1995 au sein du Korean Symphony Orchestra et se poursuit entre sa Corée natale et la France, où elle étudie le jazz et la chanson. Elle se fait rapidement connaître du milieu jazz, où sa voix mezzo soprano séduit critiques et publics. Depuis 2001, elle sort presque un album par an en Corée ou en Europe, parcourt les grands festivals de Jazz d'Europe et du monde et se voit propulsée au rang de référence mondiale du jazz vocal contemporain. En live, Youn Sun Nah est accompagnée du guitariste suédois Ulf Wakenius. Le succès est au rendez-vous, même dans les festivals plus ''classiques'' comme aux Vieilles Charrues cet été, où le duo a su marquer les esprits.


YOUN SUN NAH DUO

diMANCHe

10 NoveMBRe


antoine est musicien, le problème est qu’il est le seul à le savoir. Engagé sur la tournée de Philippe Katerine pour s’occuper du merchan-dising, il se confronte à son désir de jouer sur scène, d’assumer son statut d’artiste. Intime du chanteur, il chante les paroles de Philippe Kate-rine dans les coulisses, sans jamais ressentir la moindre jalousie, avec une joie intense.

''ANTOINE ANTOINE ANTOINE''SUIVI D'UNE RENCONTRE AVEC L'ÉqUIPE DU FILM

diMANCHe

10 NoveMBRe

CiNéMoviKiNg - 16h - Projection du film de Nicolas Ruffault

avec la collaboration artistique de Philippe Katerine

Concert accueilli en coproduction avec le Théâtre Municipal de Coutances.

Tarifs : Gratuit pour les abonnés / Normal 5€

Fidèle au cinéma des années 70 et ses musiques inventives, Philippe Sarde, Michel Colombier ou encore Serge Gainsbourg, tiennent une grande place dans le panthéon personnel de daprinski. On y croise également Jean-Claude Vannier ou l’éternel romantique Christophe... Après un pre-mier EP intitulé « Le corps d’un homme » sorti le 23 janvier 2013, salué par la presse et le web, son premier album, mixé par Yann Arnaud (Air, Syd Matters, Jeanne Cherhal) et Alex Cloitre (The Lanskies), sortira en 2014. Pour Les Ren-dez-Vous, Soniques, il nous présentera un set entièrement acoustique.

Juillet 1969 : premiers pas d'Amstrong sur la lune. Quelques décennies plus tard, lewis evans défie à son tour les lois de la gravité en sautant à pieds joints avec sa six cordes sur l'astre solaire. De Mercure à Jupiter, les étoiles applaudissent la nouvelle force d'attraction du leader des Lans-kies. "J'ai repris là où John Lennon et Paul Mc Cartney se sont arrêtés" glisse sans ambages cet enfant de Liverpool à la voix lactée d'un timbre résolument inédit et hautement plus sensuel.


DAPRINSkI + LEwIS EVANSdiMANCHe

10NoveMBRe

Le monde bouge. Pour vous, Télérama explose chaque semaine, de curiosités et d’envies nouvelles.

Illus

tratio

n : S

amm

y St

ein

- -

LA CULTUREDÉBORDE,TÉLÉRAMA AUSSI

MUSIQUES

L’actualité culturelle au quotidien sur telerama.fr Chaque mercredi chez votre marchand de journaux

OLIVIA RUIZ + INVITÉ

diMANCHe

10 NoveMBRe

Salle beauFilS - 20hTarifs : Réduit 20€ / Normal 25€ / Sur place 30€

Après ses albums «J’aime pas l’amour» (2003), «La femme chocolat» (2005) et « Miss Météores» (2009), olivia ruiz a fait le pari d’écrire et de composer elle-

même son dernier album «Le calme et la tempête». C’est un pari réussi puisque

récompensé d'un succès critique et public. Elle a reçu un Globe de Cristal (le

troisième de la chanteuse dans la caté-gorie «artiste interprète de l’année») et

fut nominée aux Victoires de la Musique. Quant à l’accueil du public, sa tournée est tant saluée que celle-ci vient d’être prolongée pour l'automne. C'est à cette occasion que nous aurons le plaisir de

recevoir cette jeune femme souvent qualifiée de pétillante voire volcanique

pour un show mémorable rythmé de salsas mélancoliques, de tangos fiévreux

et parfois même de sonorités électro !

19

Deux ans après un succès aussi magique qu'inattendu (disque d'or, Victoire de la Musique, tournées à guichets fermés), lilly Wood & The Prick revient avec «The Fight», un deuxième album prêt à vous conquérir. Le duo reste instinctif et compose toujours avec l'évidence et la sincérité de ses débuts, tout en travaillant chaque son, chaque mot. Les textes creusent en profondeur pour révéler le combat de l'âge adulte, comme un salut ul-time à l’enfance enfuie. Chanson après chan-son, le duo arpente avec avidité de nouvelles contrées musicales, sans jamais s'y perdre ni se laisser enfermer : ballades atmosphériques, pop-song exaltantes, escapades exotiques ou encore titres aux allures disco. «The Fight» est un album intrépide qui ébruite l'énergie contagieuse d'un duo qui croit en ses rêves. Soyez prêts à voir une pop décomplexée, dé-sabusée et tendrement révoltée.

Saint-Michel ne vient pas du Mont mais de Versailles, terreau fertile en groupes et duos devenus cultes en France et de part le monde (Daft Punk, Air, Phoenix). Alors, lorsque l'on compare ce jeune duo électro-pop versaillais aux américains d'MGMT remixé à la houlette ''french touch'', on ne peut qu'avoir l'eau à la bouche ! Leur premier Ep « I love Japan », sorti au printemps.

Composé de musicien saint-lois dont certains membres des Da Brasilians, MmMmM est un croisement surréaliste d'AC/DC et de Techno-tronic : une énergie communicative, une déri-sion absolue, des corps suants, des guitares hurlantes, des refrains pétaradants et des cris abrutissants... Bref MmMmM est un projet réactionnaire et avant-gardiste dont le prin-cipal objectif est de combler « le désir d'un ailleurs bien loin de l'incessant déluge de la bêtise humaine ». Après avoir fait danser les Vieilles Charrues cet été les MmMmM seront de retour à Saint-lô pour notre et votre plus grand plaisir.

Ex membre de Teaspoon puis de De la pop, antoine antoine antoine nous revient avec son nouveau projet electro accompagné de Gilles Coronado ( Francis et ses peintres,

Pearls of swines,..). Il a aussi co-produit Zombie Zombie et MmMmM. On peut entendre son album dans le prochain film de Philippe Katerine et Nicolas Ruffaut.

LILLY wOOD & THE PRICk SAINT MICHEL

MmMmM ANTOINE ANTOINE ANTOINE

diMANCHe

10 NoveMBRe

diMANCHe

10 NoveMBRe

le NorMaNdy - 20h30 arT PluMe - 23hTarifs : Réduit 15€ / Normal 20€ / Sur place 25€ Tarifs : Réduit 5€ / Normal 10€ / Sur place 15€

+ AFTERSHOw AVEC MmMmM FRESH & DESTROY DJ SET

Le conseil général de la Manche,partenaire des Rendez-vous Soniques 2013

SORTIES DE BAINGranville

TRAVERSÉES TATIHOUSaint-Vaast-la-Hougue

PAPILLONS DE NUITSaint-Laurent-de-Cuves

HEURES MUSICALESLessay

RENDEZ-VOUS SONIQUES5 au 10 novembreSaint-Lô

ARTS DU CIRQUERegnéville-sur-Mer

CHAUFFER DANS LA NOIRCEURMontmartin-sur-Mer

JAZZ SOUS LES POMMIERSCoutances

Merci aux acteurs qui ont fait bouger la Manche en 2013

CARNAVAL

SPRING LA BRÈCHECherbourg - Octeville

LES HÉTÉROCLITESSaint-Lô

A5 CG50 culture 23-8-11.indd 1 24/08/11 15:19:23

JAZZ EN BAIEBaie du Mont-Saint-Michel

Sans titre-1 1 31/07/2013 10:06:43

LES AUTRES RENDEZ-VOUS

Membres d'écoles de musique, enfants, adultes, chorales, big band et harmonies, artistes et musi-ciens amateurs viendront vous proposer leur regard sur la chanson.

Renseignements et inscription 02 33 57 60 96 / [email protected]

Faîtes un retour aux sources même du Rock'N'Roll avec Gilles & Mickey, membres du groupe hot Rod 56. Du Rock, parfois aux ac-cents de country, de rockin' blues et swing, mais en version acoustique et au chevet des patients. Gilles & Mickey (respectivement guitare-chant

et contrebasse-chant) offriront des moments de musique vivante dans les trois unités du service de dialyse.Ce projet est accompagné par Le FAR – Agence musicale régionale et a reçu le soutien du ré-seau régional Culture-santé.

SCèNE OUVERTE MerCredi 6 NoveMbre - Marie de SaiNT-lô - GRATUIT

HOT ROD 56 CeNTre hoSPiTalier le MéMorial – SaiNT lô (SERVICE DE DIALYSE)

Maison

Vins, Spi r i tueux, B ières, Jus de fruits , Eaux, C

afés.

. .

L‘abus d’alcool est dangereux, à consommer avec modératio

n

Malplanche50530 SARTILLY - 02 33 48 80 29

FAUVE - BEN L’ONCLE SOUL AND MONOPHONICS - YODELICE

ASIAN DUB FOUNDATION ARNO - TéTé - LISA LEBLANC

THE ROYAL SOUTHERN BROTHERHOOD Feat. CYRIL

NEVILLE - AYO - CHARLES BRADLEY& HIS EXTRAORDINAIRES

ELEPHANT - JOSEPH ARTHUR BABX - THOMAS FERSEN

THE RABEATS - TRIXIE WHITLEY LA FEMME - WINSTON MC ANUFF

& FIXI - SALLIE FORD & THE SOUND OUTSIDE - PHONOBONES

SHAOLIN TEMPLE DEFENDERS ELISA JO - ZEBRE A TROISBIBENDUM - 7QUESTIONS FRESHCAENCAMPS - UNI-T

L’ESPRIT MUSIQUEToute la programmation surWWW.LALUCIOLE.ORg !

SEPTEMBRE - DéCEMBRE 2013

Download 200,000+ brand logos in vector format for freehttp://www.logoeps.com/

LA SALLE DES MUSIQUESACTUELLES DE CAEN

SEPTEMBREDÉCEMBRE

2013

WWW.LECARGO.FR

HANNI EL KHATIBYODELICE

KEZIAH JONESLA FEMME

IAMPATRICE

BEN L'ONCLE SOULTHOMAS FERSEN

ANNA CALVISKIP&DIE

BJØRN BERGEKERY JAMES

DUB INCTI NOOF

(WRIGGLES - JEUNE PUBLIC)

NÖRDIK IMPAKTDU 29/10 AU 02/11

and many more to be announced...

www.theatre-coutances.comRenseignements 02 33 76 78 50BilletteRie 02 33 76 78 68

Piers Faccini Dom La nena Youn sun nah Duo (Les Rendez-Vous Soniques)

christoPhe aLévêqueGaëL FaYeFrançois moreLtrYoLe roi Lear stranDeD horse quintet…

Saison 2013-2014

François Morel, Pierre Santini, Jean-Pierre Kalfon, Michel Boujenah, Sam Karman, Marie-Anne Chazel,

Marie-Christine Barrault, Jose Luis Barreto, Hervé Koubi...

Les Danseurs de l’Opéra de Paris, Le Nouveau Cirque de Chine,

Perspectives Cavalières...Créa

tion

Com

.Man

che

- 02

33

77 1

3 65

- C

rédi

ts p

hoto

: ©

Bapt

iste

Alm

odov

ar, ©

Fot

olia

.com

Créa

tion

Com

.Man

che

-02

33

77 1

3 65

- C

rédi

ts p

hoto

: ©

Bapt

iste

Alm

odov

ar, ©

Fot

olia

.com

Créa

tion

Com

.Man

che

-02

33

77 1

3 65

- C

rts

pho

to :

©Ba

ptis

te A

lmod

ovar

, © F

otol

ia.c

om

1963-2013 · Les 50 ans du théâtre

rt 112x77mm Normandy.indd 1 11/07/13 17

22 23

Pour 15€ seulement, abonnez-vous à laSalle de Musiques Actuelles de votre choix et bénéficiezdu tarif abonnédans les 3 autressalles de la Région!

www.bigbandcafe.comwww.lecargo.fr www.laluciole.orgwww.ecransonique.com

1 SEUL abonnement== 4 FOIS plUS DE LIVE !

15€

Nouveau dès la rentrée !

SM4CBBC×CARGO×LUCIOLE×NORMANDY

LaCARTE

LA SALLE DES MUSIQUES ACTUELLES DE CAEN

LES RENDEZ-VOUS SONIqUESdu 5 au 10 NoveMbre 2013 SAINT-LÔ (50)

boN de CoMMaNde iNdividuelJoignez une photo d’identité pour toute demande de carte d’abonnement.

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VOUS POUVEZ TéLéChARGER CE BON SUR WWW.leSreNdeZvouSSoNiqueS.CoM

COMMENT ?

Où ?

du 14/09 au du au du au du au du au 5/11

tous les mercredis

de 12h00 à 19h00tous les jours de 12h00 à 19h00 sauf samedis 10h00-18h00

tous les jours de 12h00 à 19h00 sauf samedis 10h00-18h00



tous les samedis

de 10h00 à 18h00

INFOS PRATIqUESProFiTeZ deS TariFS réduiTS

(Offre valable dans la limite des places disponibles)

auTreS billeTerie(Tarif Normal Uniquement)

ENVOYEZ CE BON DE COMMANDE ET VOTRE

RèGLEMENT À :

eCraN SoNique bP 330

SaiNT-lô Cedex

Il suffit d'acheter 2 concerts au choix en tarif normal. Vous pouvez alors bénéficier d’une réduction de 5€ sur chaque autre concert. Si vous êtes abonné au Normandy, vous bénéficiez des tarifs réduits sur tous les concerts.L'offre est individuelle. (Les places sont à retirer à votre nom au Normandy ou à la billetterie du 1er concert commandé).

dèS MaiNTeNaNT

• Par TéléPhoNe (paiement par carte bancaire) 02 33 57 60 96 Du lundi au vendredi de 11h00 à 17h00 et pendant les horaires de la billetterie (voir ci-dessous)

• Par Courrier (paiement par chèque) Association Ecran Sonique - BP 330 - 50010 Saint-Lô Cedex

du 14 SePTeMbre au 5 NoveMbre

• Le NormaNdy, Place du Champ de Mars - 50000 Saint-Lô

LES POINTS DE VENTE EN RÉGION SaiNT-lô : *Plant R, *Kiosk / CouTaNCeS : Ocep Place Media / CaeN : Fnac, Premier Rang

BILLETTERIE INFORMATIqUE Digitick – www.digitick.com / Fnac, Carrefour, Magasins U, Géant / 0 892 683 622 (0.34$/min) www.fnac.com / Auchan, Cora, Leclerc, Cultura, Virgin Mégastore 0 892 390 100 (0.34€/min) www.ticketnet.fr

BILLETTERIE SUR PLACEDans la limite des places disponibles, une billetterie sera ouverte sur chaque lieu de concert. Réductions possibles : Tickets KIOSK, chèques SPOT50 et @TOOS. Les tarifs sont indiqués hors commission. Cette commission est variable selon les revendeurs. Ouverture des portes 30 minutes avant les concerts. Placement libre.

* Revendeurs ne pratiquant aucune commission

DATE LIEU ARTISTE HORAIRES TARIF NORMAL NB PLACES

TARIF RÉDUIT

NB PLACES TOTAL

05/11 Le Normandy Ti NooF 20H00 5€ 5€

06/11 Théâtre Roger Ferdinand doMiNiQUe A 20H30 15€ 10€

07/11 Salle Beaufils JACQUeS HiGeLiN + MATCHeT 20H00Assis 35€ Assis 30€

Debout 25€ Debout 20€

08/11

Théâtre Roger Ferdinand MAX BoUBLiL 20H30 24€ 19€

Le Normandy AYo 20H00 20€ 15€

Le Normandy ALUNAGeoRGe + iS TRoPiCAL 23H00 20€ 15€

09/11

Théâtre Roger Ferdinand ALBiN de LA SiMoNe 17H00 10€ 5€

Théâtre Roger Ferdinand

BeRTRANd BeLiN + MeSPARRoW

20H00 15€ 10€

Salle Beaufils ZAZ + NoRKA 20H30 25€ 20€

Le Normandy MAX RoMeo + WiNSToN MC ANUFF & FiXi + KHALiFA

20H30 25€ 20€

Art Plume GaBLé + THe SAMe oLd BANd 23H00 10€ 5€

10/11

Théâtre Roger Ferdinand YoUN SUN NAH dUo 18H00 25€ 20€

Salle Beaufils oLiviA RUiZ 20H00 25€ 20€

Le Normandy LiLLY Wood & THe PRiCK + SAiNT MiCHeL

20H30 20€ 15€

Art Plume MmMmM + ANToiNe ANToiNe ANToiNe

23H00 10€ 5€

TOTAL CONCERT

Carte d’abonnement 10€

Carte d’abonnement SM4C (donne droit au tarif abonné au Big Bang Café, au Cargö, et à la Luciole) 15€

TOTAL GÉNÉRAL

INSTITUTIONNELS La Ville de Saint-Lô, le conseil général de la Manche, la Région Basse-Normandie, la DRAC de Basse-Normandie.

MÉDIAOuest-France, France Bleu, France 3 Normandie, Aux Arts, Télérama

PROFESSIONNELS ET PRIVÉS

CULTURELSThéâtre de Saint-Lô,

PRESTATAIRES ENTREPRISES

PARTENAIRES COMMERçANTS

NOS MÉCèNES

651, avenue de Paris 50000 SAINT-LÔwww.musicsam.com

tél 02 33 57 21 62 fax 02 33 57 57 12

tous instruments

de musiquespianos

accordeonsvente location sav

sonorisationéclairagevidéoaudiovisuel MACvente location sav

Tél.: 02 33 05 10 84

Maison

Vins, Spi r i tueux, B ières, Jus de fruits , Eaux, C

afés.

. .

L‘abus d’alcool est dangereux, à consommer avec modératio

n

Malplanche50530 SARTILLY - 02 33 48 80 29

Le Toucan (crêperie) 02 33 57 09 01

Charcuterie Gervaise 02 33 57 15 89

épicerie Crocoléone

02 33 57 91 89

hexacolor (imprimerie)

02 33 57 91 89

Daltoner (informatique)

02 33 75 68 00

Boulangerie Corbet 02 33 57 18 23

Pierre-Yves Lemeur (photographe) 02 33 5647 57

Cours des halles 02 33 77 17 77

Planet R (librairie, disquaire) 02 33 77 17 77

Damecourt - Fouchard - Marchand (cabinet d'Avocats) 02 33 57 41 72

DU 5 AU 10 NOVEMBRE 2013À SAINT-LÔ

ALLEZ-Y EN TRAIN

Portrait Paysage

Signalétique principalement

Horizontal Vertical

Offre tarifaire valable

sur présentation de votre billet

de concert.

Renseignements dans les gares.

*sou

mis

à c

ond

ition

NoS ParTeNaireS

MARDI 5 NOVEMBRE10h & 15h ThéÂTre roger FerdiNaNdSpectacle scolaire

OLIFAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14h30 le NorMaNdy Spectacle Scolaire

TI NOOF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MERCREDI 6 NOVEMBRE20h30 ThéÂTre roger FerdiNaNd10€/15€/20€

DOMINIqUE A Lecture musicale ‘Y revenir’

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JEUDI 7 NOVEMBRE20h00 Salle beauFilSAssis : 30€/35€/40€ - Debout : 20€/25€/30€

JACqUES HIGELIN + MATCHET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VENDREDI 8 NOVEMBRE20h30 ThéÂTre roger FerdiNaNd19€/24€/29€

MAX BOUBLILEn sketches et en chansons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20h00 le NorMaNdy15€/20€/25€

AYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23h le NorMaNdy10€/15€/20€

ALUNAGEORGE + IS TROPICAL + FAkEAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAMEDI 9 NOVEMBRE18h00 ThéÂTre roger FerdiNaNd 5€/10€/15€

ALBIN DE LA SIMONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SAMEDI 9 NOVEMBRE20h30 ThéÂTre roger FerdiNaNd10€/15€/20€

BERTRAND BELIN + MESPARROw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20h Salle beauFilS20€/25€/30€

ZAZ + NORkA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20h30 le NorMaNdy 15€/20€/25€

MAX ROMEO wINSTON MC ANUFF & FIXI + kHALIFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23h00 arT PluMe5€/10€/15€

GaBLé + THE SAME OLD BAND + DJ BLUFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DIMANCHE 10 NOVEMBRE18h ThéÂTre roger FerdiNaNd20€/25€/30€

YOUN SUN NAH DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20h00 Salle beauFilS20€/25€/30€

OLIVIA RUIZ + INVITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20h30 le NorMaNdy15€/20€/25€

LILLY wOOD & THE PRICk SAINT MICHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23h arT PluMe5€/10€/15€

MmMmM ANTOINE ANTOINE ANTOINE + DJ SET

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tarifs : Réduit / Normal / Sur place

20h le NorMaNdy Séance tout public 5€

les rendez-vous soniques 2013

Documents