les organismes de minoritÉs raciales … · les organismes de minoritÉs raciales francophones de...

Office des affaires francophones

LES ORGANISMES DE MINORITÉS RACIALESFRANCOPHONES DE L’ONTARIO

Table des matièresRÉGION CENTREAfrique Nouvelle Musique ..……………………………………………………… 4Agence de promotion et de développement des francophones de Toronto...… 4Aide pour la femme et enfants africains...………………………………………. 5Association des camerounais de Toronto...……………………………………… 5Association marocaine de Toronto ...……………………………………………. 6Auberge francophone d’accueil et de services aux réfugiés ..…………………. 7Canadiens et canadiennes d’origine africaine, antillaise et asiatique...………. 8Centre d’alphabésisation multiculturel et de documentation ....………………… 8Centre des jeunes francophones de Regent Park ..…………………………….. 9Centre des jeunes francophones de l’Ontario ..………………………………… 9Cercle culturel Okapi de l’Ontario ..…………………………………………….. 10Collectif des Africains et Antillais Francophones de Toronto ..…………………. 10Communauté angolaise de l’Ontario ..………………………………………….. 11Communauté libanaise de Toronto ..…………………………………………….. 11Communauté tchadienne de Hamilton ..………………………………………… 11Corporation Néo-canadienne de Dévelopopement et de Leaderhip com ....…. 12 Fondation Moka ..………………………………………………………………… 12Foyer d’adaptation, d’intégration et de formation..…………………………….. 13Groupe artisanal féminin francophone de l’Ontario ..………………………….. 13Groupe Artistique Grand Nord .…………………………………………………. 13Regroupement des femmes immigrantes francophones ..……………………….. 14Regroupement des gens d’affaires africains de Toronto..………………………. 14Réseau ethnoculturel de familiarisation aux inforoutes ..………………………… 14Réseau culturel haïtien de Toronto ..……………………………………………… 15Réseau des chercheures africaines ...……………………………………………. 15S.O.S. Afrique Réfugiés ..………………………………………………………… 15Théâtre Flash Bantou …………………………………………………………….. 16Vision Afri-cana 2000 Cultural Groupe.………………………………………… 16

RÉGION SUD-OUESTAssociation culturelle burundo-canadienne de London..………………………… 17Association sociocuturelle burundaise de Windsor.…………………………….. 17Centre Afro-Canadien d’Échange Social..………………………………………. 18

Mes services

en Français…j’y tiens.

1

RÉGION NORD-ESTAssociation Culturelle et Professionnelle Africaine de Sudbury ………………… 19Contact Intercuturel francophone de Sudbury .………………………………….. 19

RÉGION ESTAssociation des parents de la communauté Djibouto-Somalienned’expression française……………………………………………………………. 20Centre d’Intégration, de Formation et de Développement Économique (CIFODE)………………………………………………………………………….. 20Conseil Économique et Social d’Ottawa-Carleton (CESOC)...………………… 21Conseil pour l’Intégration des Francophones – Minorités Raciales (CIF-MR) ….. 21Mouvement Ontarien des Femmes Immigrantes Francophones (MOFIF) .……… 22Regroupement ethnoculturel des parents francophones de l’Ontario.………….. 23Regroupement Ethnoculturel et Afro-francophone (REAF).……………………….. 24

Mes services


2

LES ORGANISMES DE MINORITÉS RACIALES FRANCOPHONES DE L’ O N TA R I O

Les communautés ethnoculturelles de langue française en Ontario jouent un rôle impor- t a n tdans le développement de la communauté francophone de l’Ontario. Elles apportent unerichesse et une diversité qui contribuent à l’épanouissement de la langue et de la culturefrançaises en Ontario.

En 2001, 565 515 personnes en Ontario ont le français comme pre m i è re langue off i - c i e l l eparlée. De ce nombre, 92 845 sont nées en dehors du Canada, ce qui représente 16 %du total de la population ayant le français comme pre m i è re langue officielle parlée.

Au cours des années, ces communautés d’immigrants ont mis sur pied des organismes ded i ff é rents types : services aux membres, services à la population immigrante en général,s e rvices culturels et de loisirs, développement économique et ainsi de suite.

En 2004, l’Office des aff a i res francophones a retenu les services d’un consultant pour faireun premier inventaire des organismes issus des communautés composées de personnes immi-grantes et réfugiées de langue française en Ontario.

Ces groupes ont été contactés par téléphone et ont reçu un questionnaire d’entrevue et unf o rm u l a i re d’autorisation à la publication de l’information concernant l’organisme.

Si votre organisme n’apparaît pas dans cette liste, veuillez nous envoyer vos coord o n n é e spar courriel à l’adresse suivante : o f a @ o f a . g o v. o n . c a, par télécopieur au 416 325-4980ou par téléphone au 416 325-4949 ou 1 800 268-7507.

Mes services


3

Le tableau ci-dessous présente la liste des organismes de minorités raciales francophones de l’Ontario

RÉGION CENTRE

Agence de promotion et de développement des francophones de Toronto

Mes services


4

Afrique Nouvelle Musique73, rue Bathurst, bureau 300To ronto ON M5V 2P6Contact : Thomas Tu m b uTél. : 416 365-0917Téléc. : 416 365-9056C o u rriel :a f r i q u e n o u v e l l e m u s i q u e @ C a n a d a . c o mSite Web : w w w. a f r i c a n e w m u s i c . o rg

Mandat :P ro d u i re et diffuser de la musique et deschansons pour les communautés ethnocul-t u relles francophones de la région deTo ro n t o .

Secteurs d’activités :• A rts et culture

2238, rue Dundas Ouest, bureau 107ATo ronto ON M6R 3A9Contacts : Saada Houssein ou Omar Abdillahi Tél. : 416 534-0047Téléc. : 416 534-1617C o u rriel : i n f o @ a p d f . o rg oua g e n c e f r a n c o p h o n e @ h o t m a i l . c o m

Mandat :Favoriser et soutenir le développement etl’épanouissement de la communauté francophone de la région de Toronto.

Faciliter l’intégration socio-économique desf r a n c o p h o n e s ;

C o l l a b o rer avec les agences communau-t a i res et les diff é rents niveaux de g o u v e rnement dans l’assistance desréfugiés et des immigrants francophones.

Secteurs d’activités :• Installations d’immigrants• É c o n o m i e• S e rvices sociaux et santé• É d u c a t i o n

5

Mes services


Aides pour la femme et enfants africains (AFENA)

Association des Camerounais de Toronto

1177, rue Bloor Est, bureau 801Mississauga ON L4Y 2N9Contact : Baswe IlungaTél. : (905) 290-9025Téléc. : (905) 290-8559C o u rriel : b a s w e _ i l u n g a @ y a h o o . c a

Mandat : Aider les femmes et les enfants africains às ’ i n t é g rer dans la société canadienne.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• É d u c a t i o n• S e rvices sociaux

138, Vanauley Wa l kTo ronto ON M5T 2H7Contact : Isaac KagiTél. : 416 603-7917Téléc. : 416 603-7918C o u rriel : i s a a c k a g i @ h o t m a i l . c o m

Mandat :Réunir les Camerounais de To ronto pourcréer et entretenir un climat de solidarité;

D é f e n d re les intérêts des Camero u n a i sauprès des autorités camerounaises et cana-diennes;

Contribuer à une meilleure connaissance duC a m e roun et de sa culture;

P romouvoir des relations avec d’autres asso-c i a t i o n s .

Secteurs d’activités :• Intégration d’immigrants• A rts et culture• S p o rt s

Mes services


6

Association marocaine de Toronto1057, avenue McNicollTo ronto ON M1W 3W6Contact : Mohammed BrihmiTél. : 416 494-7601Téléc. : 416 493-923C o u rriel : m a rt o r @ i s t a r. c aSite Web : w w w. a l m a g h a r i b a . c a

Mandat :P romouvoir et défendre les intérêts sociaux,c u l t u rels, éducatifs, sportifs et économiquesde tous les Marocains de To ro n t o ;

P romouvoir et soutenir les Marocains quisont dans le besoin;

A c c u e i l l i r, conseiller et informer les nouveauxa rrivants marocains à To ro n t o ;

Favoriser l’épanouissement des Maro c a i n sde To ronto en leur offrant des activités c u l t u re l l e s ;

P romouvoir la solidarité communautaire etl’intégration des Marocains à leur sociétéd’accueil dans le respect de leurs traditionset de leurs coutumes ancestrales.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• É c o n o m i e• S e rvices sociaux • C u l t u re

Mes services


7

Auberge francophone d’accueil et de services aux réfugiés 845, avenue St-Clair Ouest – bureau 205To ronto On M6C 1C3Contact : Jean Pierre MatTél. : 416 654-9591Téléc. : 416 654-6874C o u rriel : i n f o @ a u b e rg e f r a n c o p h o n e . o rg

Mandat :E n c a d re l’immigrant francophone et africainde minorité raciale et ethnoculturel auCanada, depuis son accueil, sa réadapta-tion, intégration jusqu’à son épanouissementsocial, économique et culture l .

Initie des projets internationaux dans lesdomaines de la santé, éducation, luttec o n t re le SIDA, le développementéconomique, le droit de la personne etl’égalité entre les sexes.

C o l l a b o re avec les gouvernements fédéralet provincial pour les informer des besoinsde la communauté ethnoculturelle.

Initie des tables rondes des organismes dela communauté de minorités raciales et eth-n o c u l t u relle pour consolider la francophonieet le partenariat solide entre les org a n i s m e soeuvrant dans les mêmes secteurs.

Secteurs d’activités : • Accueil et installation d’immigrants• É c o n o m i e• S e rvices sociaux et santé• A rts et culture• C o m m u n i c a t i o n s• É d u c a t i o n

Mes services


8

Canadiens et canadiennes d’origine africaine, antillaise etasiatique (Canora)

Centre d’alphabétisation multiculturel et de documentation

2, rue Carlton, bureau 906To ronto ON M5B 1J3Contact : Jacques Ya m d j i eTél. : 416 203-1342Téléc. : 416 203-1238C o u rriel : c a n o r a a a @ o n . a i b n . c o mSite Web : w w w. c a n o r a a a . c o m

Mandat : P romouvoir l’épanouissement des Cana-diens et Canadiennes d’origine africaine,antillaise et asiatique de l’Ontario et duC a n a d a .

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• É c o n o m i e• S e rvices sociaux et santé• A rts et culture• C o m m u n i c a t i o n s• É d u c a t i o n

138, Vanauley Wa l kTo ronto ON M5T 2H7Contact : Isaac KagiTél. : 416 603-7917Téléc. : 416 603-7918C o u rriel : i s a a c k a g i @ h o t m a i l . c o m

Mandat :P romouvoir l’éducation et l’intégration denouveaux arr i v a n t s .

Secteurs d’activités :• A l p h a b é t i s a t i o n• C u l t u re • C o m m u n i c a t i o n s

Mes services


9

Centre des jeunes francophones de Regent Park

Centre des jeunes francophones de l’Ontario

45, Place BlevinsTo ronto ON M5A 3M3Contact : M é d a rd Gaudard MwanyinaN d j a b w a n g aTél. : 416 858-6063C o u rriel : b a t h m o b i l @ y a h o o . f r

Mandat :A s s u rer l’encadrement des jeunes;

P romouvoir les relations entre les jeunes etleurs parents;

Assister les jeunes dans leurs travaux sco-l a i res;

Identifier les personnes qui peuvent servir demodèles aux jeunes.

Secteurs d’activités :• A rts et culture• C o m m u n i c a t i o n s• Éducation

22, rue College, bureau 202To ronto ON M5G 1K2D i rectrice générale : Léonie Tc h a t a tTél. : 416 934-0588Télec. : 416 934-0590C o u rriel : l e o n i e @ c e n t re d e s j e u n e s . o rgSite Web : w w w. c e n t re d e s j e u n e s . o rg

Mandat :A c c ro î t re la capacité des jeunes des com-munautés culturelles à faire face à toutef o rme d’obstacle et d’exclusion sociale;

Favoriser leur développement personnel etp rofessionnel afin d’améliorer leur condi-tion de vie.

Secteurs d’activités :• P romotion et intégration économique• R e c h e rc h e - A c t i o n• F o rm a t i o n• Secteur santé (lutte contre le VIH)• Inclusion et exclusion

Mes services


10

Cercle culturel Okapi de l’Ontario

Collectif des Africains et Antillais Francophones de Toronto

73, rue Bathurst, bureau 300To ronto ON M5V 2P6Contact : Thomas Tu m b uTél. : 416 365-0917Téléc. : 416 365-9056C o u rriel : l e c e rc l e o k a p i @ c a n a d a . c o m

Mandat :P romouvoir le respect et la protection del ’ e n v i ro n n e m e n t ;

O rganiser des activités culture l l e s ;

P romouvoir le développement et la pratiquedes sport s .

Secteurs d’activités :• Activités sociales• É d u c a t i o n• R e c h e rc h e• Épanouissement culture l• S p o rt s

280, rue Dundas Est – Suite 512To ronto ON M5A 3W1Contact : D a rnace To ro uTél. : 416 929-8083C o u rriel : c a a f t o ro n t o @ y a h o o . c a

Mandat :A s s u rer une plus grande visibilité des com-munautés africaines et antillaises.

Secteurs d’activités :• Intégration des Africains et Antillais

francophones de To ro n t o

Communauté angolaise de l’Ontario

Communauté libanaise de Toronto

Communauté tchadienne de Hamilton

11

Mes services


179, rue BoldHamilton ON L8P 1V4Contact : Abaka ChérifTél. : (905) 540-3842 ou (905) 754-4254Téléc. : (905) 528-6056 C o u rriel : a b a k a r 6 5 @ y a h o o . c a

Mandat :Aider à l’intégration des nouveaux arr i v a n t s .

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants

1515, rue Queen OuestTo ronto ON M6R 1A5Contact : P è re Emmanuel NakléTél. : 416 530-1851Téléc. : 416 530-4103C o u rriel : a d m i n i s t r a t i o n @ o u r l a d y o f l e b a n o n . c aou [email protected] Web : w w w. o u r l a d y o f l e b a n o n . c a

Mandat :Faciliter l’orientation des nouveaux arr i v a n t s ;Veiller à l’intégration de la culture libanaise;R e g rouper les immigrants libanais.

Secteurs d’activités :• S e rvices sociaux• C u l t u re

229, Sackville Gre e n eTo ronto ON M5A 3H4Contact : Miguel ZengueleTél. : 416 364-7257Téléc. : 416 354-3190C o u rriel : z e n g u e l e 7 5 @ h o t m a i l . c o m

Mandat :O rganiser des activités culturelles ets o c i a l e s ;

O rganiser l’accueil et l’intégration des nou-veaux arr i v a n t s .

Secteurs d’activités : • Intégration des nouveaux arr i v a n t s• C u l t u re• Activités sociales

Mes services


12

Corporation Néo-canadienne de Développement et de Leadership communautaire

Fondation Moka

425, rue Adelaide OuestB u reau 302To ronto ON M5V 3C1Contact : Eddy LukunaTél. : 416 599-8484Téléc. : 416 913-4214C o u rriel : l a t r i b u n e d e t o [email protected] ou cocdel_toro n t o @ y a h o o . c aSite Web : w w w. l a t r i b u n e d e t o ro n t o . c o m

Mandat :A s s u rer l’information, la sensibilisation et l’é-ducation des intervenants communautaire se t h n o c u l t u rels et des minorités raciales;

Vulgariser les enjeux sociaux pour des déci-sions rationnelles.

Secteurs d’activités :• Communication (médiatique)• É d u c a t i o n• C u l t u re

42, Blevins Place – Unité 302To ronto ON M5A 3M6Contact : Jimy DagossyTél. : 416 875-2790C o u rriel : j i m d a g o s s y @ y a h o o . c aSite Web : w w w. a a a s t a ff c o . c o m

Mandat :Aider au développement des déshéritéssociaux;

P romouvoir le développement des sports enAfrique et dans le monde.

Secteurs d’activités :• Activités sociales (hébergement,

c o n s t ru c t i o n )• Économie (employabilité)• Éducation et form a t i o n

Mes services


13

Foyer d’adaptation, d’intégration et de formation

Groupe artisanal féminin francophone de l’Ontario

Groupe Artistique Grand Nord

25, rue Chaldean, bureau 3To ronto ON M1W 2B6Contact : Ernest Ta m f oTél. : 416 724-7618C o u rriel : ern e s t . t a m f o @ j u s . g o v. o n . c a

Mandat :O ffrir de l’information sur les métiers;

I n t é g rer les nouveaux immigrants dans la viec a n a d i e n n e .

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• S e rvices sociaux• A rts et culture• F o rmation et information sur les emplois

660, avenue Eglinton Est , bureau 214To ronto ON M4G 2K2D i rectrice : Félicité DibyTél. : 416 913-3861Téléc. : 647 436-6183C o u rriel : f e l i @ ro g e r s . c o m

Mandat :O ffrir de la formation de tricotage, de fabri-cation de poupées et autres appre n t i s s a g e sindépendants art i s a n a u x .

Secteurs d’activités :• A rt s

1928, avenue Eglinton Ouest 2e étage, bureau 1To ronto ON M6E 2J6Contact : Mulolo wa MuloloTél. : 416 986-1991 C o u rriel : e l m u l o l o @ h o t m a i l . c o m

Mandat :P ro d u i re des films et des pièces de théâtreen français.

Secteurs d’activités :• A rts et culture• C o m m u n i c a t i o n s

Mes services


14

Regroupement des femmes immigrantes francophones

Regroupement des gens d’affaires africains de Toronto

Réseau ethnoculturel de familiarisation aux inforoutes

197, rue Dundas EstToronto ON M5A 1Z4Contact : Yvonne KabeyaTél. : 416 345-8449Téléc. : 416 345-8779Courriel : [email protected]

Mandat :Sensibiliser, éduquer, informer et contribuerà l’épanouissement des femmes immi-grantes francophones.

Secteurs d’activités :• Sensibilisation• Éducation

1067, chemin DavenportToronto ON M6G 2C2Contact : Rose Cathy HandyTél. : 416 654-2891Téléc. : 416 781-6003Courriel : [email protected]

Mandat :Regrouper les gens d’affaires d’origineafricaine et des Caraïbes en un réseauleur permettant d’échanger, de s’informer,d’apprendre, de célébrer leurs réussitesdans le but de prospérer et d’accélérerleur développement économique.

Secteurs d’activités :• Économie

600, rue Bay, bureau 402Toronto ON M5G 1M6Contact : Kabongo MukendiTél. : 416 361-0806Téléc. : 416 351-7014Courriel : [email protected]

Mandat :Aider les organismes communautaire sfrancophones à accéder aux nouvellestechnologies de l’inform a t i o n .

Secteurs d’activités :• Communications• Informations et accès à l’Internet

Mes services


15

Réseau culturel haïtien de Toronto

Réseau des chercheures africaines

S.O.S. Afrique Réfugiés

5, Shady Golfway - #917Toronto ON M3C 3A5Contact : Antoine DeroseTél. : 416 535-8501 poste 6904 ou416 696-0614Courriel : [email protected]

Mandat :Organiser des activités culturelles et autresvisant à rassembler la communauté haïti-enne et les amis d’Haïti.

Secteurs d’activités :• Activités d’intégration• Culture• Développement communautaire• Éducation

2017 A, avenue Danforth, bureau 200Toronto ON M4C 1J7Contact : Mimoza TulinaTél. : 416 698-5645Téléc. : 416 698-3343Courriel : [email protected] Web : www.recaf.org

Mandat :Favoriser l’intégration des femmes francoph-ones de minorités raciales pro f e s s i o n n e l l e s .

Secteurs d’activités :• Recherche• Orientation vers l’emploi• Éducation

2929, avenue Lawrence Est, bureau 101Toronto ON M1P 2S8Contact : Jean-Claude M’BuyiTél. : 416 915-7042Téléc. : 416 915-5659

Mandat :Répondre aux besoins des demandeursd’asile et de réfugié(e)s en provenancedes pays africains francophones.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• Économie• Activités sociales • Éducation

Mes services


16

Théâtre Flash Bantou

Vision Afri-cana 2000 Cultural Groupe

274, avenue ConcordToronto ON M6H 2P5Contact : George A. MulambaTél. : (416) 533-2154Téléc. : 416 533-2154Courriel : [email protected] Web : www.francomu.org/bantou

Mandat :Oeuvrer au développement du théâtrebilingue afro-canadien en Ontario;

Travailler en collaboration avec les artistesprofessionnels, les troupes communautaireset scolaires de la région du GrandToronto.

Secteurs d’activités :• Arts et culture

600, rue Bay, bureau 508Toronto ON M5G 1M6Contact : Kabongo MukendiTél. : 416 351-7014Téléc. : 416 351-1642Courriel :[email protected] Web : www.visionafricana2000.org

Mandat :Contribuer à l’intégration et l’adaptationdes immigrants et nouveaux arrivants fran-cophones en favorisant les échanges avecles autres communautés canadiennes;

Offrir un service d’information, d’orienta-tion et d’accompagnement administratif,juridique et social.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• Économie• Services sociaux et santé

ORGANISMES DE LA RÉGION SUD-OUEST

Association culturelle burundo-canadienne de London

Association socioculturelle burundaise de Windsor

Mes services


17

226, avenue Highview OuestUnité 34London ON N6J 4K1Contact : Henri BoyiTél. : (519) 690-0439Téléc. : (519) 680-3762Courriel : [email protected]

Mandat :Encadrer la communauté burundaise;

Intégrer les membres de l’association dansla société canadienne;

Promouvoir les valeurs burundaises.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• Économie• Services sociaux et santé• Communications• Arts et culture• Éducation

7515, promenade Forest GladeWindsor ON N8T 3P5Contact : Innocent NiyonkuruTél. : (519) 736-7019Téléc. : (519) 736-7019Courriel : [email protected]

Mandat :Promouvoir les intérêts de la communautéburundaise;Organiser des soirées culturelles;Favoriser l’intégration des membres.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• Économie (aide à l’emploi)• Culture

Mes services


18

Centre Afro-Canadien d’Échange Social7515, promenade Forest GladeWindsor ON N8T 3P5Contact : Jean-Marie Missinga MbuluTél. : (519) 252-9393Téléc. : (519) 252-9311Courriel : [email protected] Web : www.centrafrocanadien.ca

Mandat :Préparer un programme pour que puissents’exprimer les acteurs sociaux qui travail-lent sur les enjeux, défis et problématiquestouchant les commu-nautés noires, tant auniveau social et économique, que culturelet éducatif ;

Prendre ou appuyer des initiatives localesou internationales visant à promouvoir desrelations bénéfiques, harmonieuses etéquitables entre différents groupes eth-niques par des projets interculturels;

Faire la promotion et la diffusion desartistes et des produits artistiques des per-sonnes d’origine ethnoculturelle et desminorités raciales dans la province del’Ontario et ailleurs.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants• Services sociaux• Arts et culture

ORGANISMES DE LA RÉGION NORD-EST

Association Culturelle et Professionnelle Africaine de Sudbury(ACPAS)

Contact interculturel francophone de Sudbury

Mes services


19

20, chemin Ste-Anne, bureau 318Sudbury ON P3C 5N4Contact : Melchior MbonimpaTél. : (705) 673-5661Téléc. : (705) 673-4912

Mandat :Faciliter l’intégration des membres;

D é f e n d re les intérêts des re s s o rt i s s a n t safricains auprès des institutions canadiennes;

Encourager l’entreprenariat chez les ressor-tissants africains;

Aider à la création d’emplois et d’entre-prises.

Secteurs d’activités :• Accueil et intégration des immigrants• Culture• Éducation

20, chemin Ste-Anne, bureau 318Sudbury ON P3C 5N4Contact : Meron YeshoaTél. : (705) 670-8105Téléc. : (705) 670-8678Courriel : [email protected] Web : www.cifs.com

Mandat :Faciliter l’accueil des immigrants;Organiser des rencontres et échangess’adressant aux membres des différentescultures francophones du Canada etd’ailleurs.

Secteurs d’activités :• Accueil et intégration des immigrants• Formation

Mes services


20

ORGANISMES DE LA RÉGION EST

Association des parents de la communauté Djibouto-Somalienne d’expression française

Centre d'intégration, de formation et de développementéconomique (CIFODE)

1719, rue Bank, bureau 203Ottawa ON K1V 7Z4Contact : Mohamed BakalTél. : (613) 244-4972Téléc. : (613) 244-5181Site Web : www.djibsom.ca

Mandat :Favoriser la participation des parents à l’é-ducation de leurs enfants dans les institu-tions d’enseignement et dans la commu-nauté francophone.

Secteurs d’activités :• Éducation (club de devoirs, cours de

soutien, Internet, résolution des conflitsentre parents et écoles)

• Sports et culture• Alphabétisation• Activités sociales

251, rue Bank, bureau 400Ottawa ON K2P 1X3Contact : Maryem BileTél. : (613) 569-2456Téléc. : (613) 569-3205Courriel : [email protected] [email protected] Web : www.cifode.ca

Mandat :Favoriser une meilleure intégration socio-économique des jeunes et des femmesfrancophones de minorités visibles de laville d’Ottawa.

Secteurs d’activités :• Économie• Formation• Services sociaux

Mes services


21

Conseil Économique et Social d’Ottawa-Carleton (CESOC)

Conseil pour l’Intégration des Francophones - MinoritésRaciales (CIF-MR)

2660, croissant Southvale, bureau 116Ottawa ON K1B 4W5Contact : Pierre DadjoTél. : (613) 248-1343Téléc. : (613) 248-1506Courriel : [email protected]

Mandat :Intégration et développement économiquecommunautaire des membres noirs duCESOC, minorité raciale et ethnoculturellefrancophone de la région de l’Est del’Ontario.

Secteurs d’activités :• Intégration sociocommunautaire et

développement économique

2660, croissant Southvale, bureau 115Ottawa ON K1B 4W5Contact : Ndema Sévérin MoussaTél. : (613) 736-4018Téléc. : (613) 248-1506

Mandat :Appuyer le développement et défendreles intérêts de la communauté noire francophone, des minorités raciales ete h t n o c u l t u relles francophones.

Secteurs d’activités :• Accueil et installation d’immigrants • Économie• Services sociaux et santé• Arts et culture• Communications• Éducation

Mes services


22

Mouvement Ontarien des Femmes Immigrantes Francophones(MOFIF)390, rue Rideau – C.P. 20478Ottawa ON K1N 1A3Contact : Régine CirondeyeTél. : (613) 241-4757Téléc. : (613 241-8435Courriel : [email protected]

Mandat :Améliorer la condition de vie des femmes;

Favoriser la pleine intégration et part i c i p a t i o ndes femmes immigrantes dans la sociétéc a n a d i e n n e ;

Travailler afin d’atteindre les droits à l’égalitédes chances des femmes immigrantes;

Créer un cadre de concertation etd’échange en vue d’assurer le pleinépanouissement social et économique des femmes immigrantes.

Secteurs d’activités :• Recherche• Éducation• Intégration des femmes immigrantes

Mes services


23

Regroupement ethnoculturel des parents francophones del’Ontario (REPFO)1376, rue Bank – Bureaux 402-403Ottawa ON K1H 7Y3Contact : Farhan HassanTél. : (613) 321-7623Téléc. : (613) 321-7620Courriel : [email protected]

Mandat :Promouvoir la participation des parentsdes minorités raciales et ethnoculturels fran-cophones aux conseils scolaires;

Informer les parents des minorité raciales etethnoculturels francophones de leurs droitset devoirs;

Promouvoir une meilleure compréhensionausein de la collectivités des problèmesdes jeunes contrevenants des minoritésraciales et ethnoculturels francophones;

Éduquer et sensibiliser les parents desminorités raciales et ethnoculturels francoph-ones sur le plan de la prévention du crime.

Secteurs d’activités :• Éducation• Délinquance juvénile• Action communautaire

Mes services


24

Regroupement ethnoculturel et Afro-francophone (REAF)261, chemin Montréal, bureau 302Ottawa ON K1L 8C7Contact : Joseph-Alphonse AndréTél. : (613) 744-8297Téléc. : (613) 744-1210Courriel : [email protected]

Mandat :Défendre les intérêts des membres descommunautés afro-francophones et ethno-culturelles en Ontario et au Canada;

Combattre le racisme;

Promouvoir les différentes cultures;

Permettre l’intégration des minoritésraciales.

Secteurs d’activités :• Formation• Communications• Accueil et installation d’immigrants• Économie• Services sociaux

Pour obtenir des renseignements à propos de la Loi sur les services en français, veuillez contacter :

L’Office des affaires francophonesÉdifice Mowat, 4e étage, 900, rue Bay, Queen's Park To ronto ON M7A 1C2

N u m é ro sans frais : 1 800 268-7507 À To ronto : 416 325-4949 • ATS : 416 325-0017Télécopieur : 416 325-4980 • C o u rriel : o f a @ o f a . g o v.on.ca Site Web : w w w. o a f . g o u v. o n . c a

Disponible sur support de substitution

This publication is available in English

Mars 2005

Mes services


25

les organismes de minoritÉs raciales … · les organismes de minoritÉs raciales francophones de...

Documents