Le virus de la grippe H1N1

Des produits… des solutions

Là pour vous épauler.

Produits Kruger peut vous proposer les produits dont vous avez besoin.

Quoique l’hygiène des mains soit importante en tout temps, il est essentiel durant les épidémies de grippe de prévenir toute contamination croisée de personne à personne et entre une personne et une surface dure.

Votre gestionnaire professionnel de comptes principal de Produits Kruger peut vous fournir de judicieux conseils et vous recommander des produits pour accroître laprotection et la satisfaction de vos clients.

Protégez-vous!

Prenez chaque jour des mesures pour rester en santé.• Si vous toussez ou éternuez, couvrez-vous le nez et la bouche

avec un papier mouchoir puis jetez-le à la poubelle. • Lavez-vous souvent les mains avec du savon et de l’eau,

notamment après avoir toussé ou éternué. Les désinfectants à base d’alcool sont également efficaces.

• Évitez autant que possible de porter la main à vos yeux, à votre nez ou à votre bouche, car c'est de cette façon que les germes se propagent.

• Restez loin des autres lorsque vous êtes malade. Le CDC recommande de rester loin du milieu de travail ou de l’école et de limiter vos contacts avec les autres afin de ne pas les infecter.

Centers for Disease Control – avril 2009

Lignes directrices sur le lavage des mains

Trucs pour un lavage efficace des mains :

1.Faites-le souvent – Se laver les mains avant et après les repas; avant et après la préparation d’aliments; après avoir été aux toilettes; après avoir changé la couche de bébé; après s’être mouché le nez; après avoir toussé ou éternué; avant de rendre visite à un malade et après; après avoir magasiné ou fréquenté d’autres endroits publics; et après avoir touché à des animaux. Il s’agit là de quelques situations où il faut se laver les mains.2.Enlevez vos bagues avant de vous laver les mains – Les germes et le savon peuvent se loger en dessous de vos bagues.3.Obtenez une longueur d’essuie-mains avant de vous laver les mains – Cela contribuera à réduire les risques de contamination croisée lorsque vous entrez en contact avec la distributrice, les robinets ou autres dispositifs.4.Mouillez bien vos mains – Des mains mouillées aident la savon à pénétrer plus rapidement et efficacement.

Lignes directrices sur le lavage des mains

5. Mettez une petite quantité de savon liquide ou mousseux dans la paume de la main – Le savon liquide ou mousseux qu’on dépose dans la paume de la main au moyen d’une distributrice à pompe ou à levier ou encore au moyen d’une distributrice automatique sans contact constitue la meilleure solution. Comme le savon en pain a tendance à rester mouillé et à attirer les germes et bactéries, placez-le sur un porte-savon muni d’une grille.

6. Faites mousser vigoureusement le savon sur vos mains pendant 15 à 20 secondes – N’oubliez pas de bien frotter entre les doigts, sous les ongles et le dos de la main.

7. Frottez-vous les mains un peu plus longtemps si elles sont visiblement sales –Concentrez-vous sur les régions souillées en vue de déloger la saleté.

8. Rincez bien vos mains à l’eau courante – Rincez vos mains pendant au moins 10 secondes à l’eau courante et ne trempez pas vos mains dans un évier rempli d’eau.

9. Séchez-vous bien les mains à l’aide d’un essuie-mains de bonne qualité jetable. Des mains sèches réduisent tout risque de contamination croisée due aux germes reposant sur les surfaces dures.

Essuie-mains = hygièneL’essuyage des mains est une étape essentielle

Il est ressorti d’études microbiologiques que l’utilisation d’essuie-mains en papier après s’être lavé les mains contribue à éliminer les bactéries sur les mains et à réduire en moyenne de 58 % le nombre de bactéries. Source : U.O. Westminster Redway – Knights

• Les sèche-mains à air chaud et à jet d’air ne contribuent pas à réduire le nombre de bactéries sur la peau. Source : U.O. Westminster Redway – Fawdar 2009

• Les sèche-mains à air chaud mettent trop de temps à sécher les mains, et les gens n’aiment pas attendre ou les évitent carrément. En règle générale, les mains ne sont qu’entre 55 % et 65 % séchées.

• Les sèche-mains à jet ont pour effet de disperser les bactéries à une distance pouvant aller jusqu’à 2 mètres. Source : U.O. Westminster Redway – Fawdar 2009

• Les risques de transfert de bactéries augmentent de façon marquée lorsque les mains sont mouillées. - Des mains sèches sont synonymes de mains à l’abri des bactéries!

• Les essuie-mains de faible qualité ne jouissent pas d’un excellent pouvoir d’absorption, affichent un plus faible taux de rétention d’eau et n’essuient pas les mains de façon efficace, d’où un accroissement de la consommation et des coûts.

• Les essuie-mains Embassy Suprême et Embassy permettent de sécher les mains rapidement et efficacement et réduisent donc les risques de contamination croisée….

Affiche de lavage des mains

• Le meilleur essuie-mains qui soit pour la séchage des mains!

• Grande efficacité de séchage des mains grâce au procédé de fabrication exclusif Thru-Air-Dry (TAD)– Moins grande quantité d’essuie-mains utilisée lors de chaque

séchage de mains

– Essuie-mains TAD procurant le plus de douceur sur le marché

• No d’UGS : 01249

EmbassyMD Suprême

Distributrice d’essuie-mains électronique sans contact Titan² (09909)

Caractéristiques Avantages

2 dans 1 Choix : détacher et sécher ou passer la main

Format compact Sait se faire petite

Choix de 4 réglages Distribution contrôlée :

de longueur d’essuie-mains 7,9 po, 11,0 po, 15,7 po, 18,9 po

Fonctionnement sans contact Risque moins important de contamination croisée

Système de fermoir unique : Résiste aux infiltrations d’eau et accroît la sécurité

Verrouillage double et un bouton

Durable et fiable Conçue pour les endroits marqués par un fort taux

d’achalandage

Réglage de la longueur par Une longueur d’essuie-mains par séchage de mains!

défaut : 15,7 po Équivalent à 125 pi2

Distributrice d’essuie-mains mécanique Titan² (09749)

Caractéristiques Avantages

Conforme aux normes HACCP Appropriée pour tout établissement de transformation de aliments

Fonctionnement sans contact Réduit le risque de contamination croisée

Boîtier à l’épreuve de l’eau Résiste au rinçage

Apparence stylisée transparente Permet de prévoir les besoins de remplissage

Résistante, durable et fiable Conçue pour les endroits très fréquentés

Distribue des essuie-mains de 11 po Rapport coûts-efficacité supérieur

Positionnement de la marque grâce à enMotion :

Améliorer l’hygiène, rehausser votre image et accroître l’efficacité…grâce à enMotion.

89460 6 rouleaux, 800 pieds linéaires, quantité par caisse : 4 800 pieds linéaires Essuie-mains en rouleaux de forte capacité et de qualité supérieure pour distributrice d’essuie-

mains en rouleaux automatisée et électronique murale sans contact enMotion

Positionnement de la marque grâce à Embassy Suprême :

Les essuie-mains TAD les plus doux, les plus résistants et super absorbants, d’où une consommation réduite grâce à un séchage des mains efficace.

01249 6 rouleaux, 600 pieds linéaires, quantité par caisse : 3 600 pieds linéaires

La meilleure absorption et la plus grande efficacité de séchage des mains. Notre procédé de fabrication exclusif Through-Air-Dry (TAD) favorise une absorption ultrarapide de l'eau ainsi qu’une résistance et un rendement accrus lors de la distribution. Misez sur la douceur pour Misez sur la douceur pour une vente réussieune vente réussie!!

Positionnement de la marque : Essuie-mains TAD contre enMotion

Taux total d’absorption d’eauPrès de 50 % plus absorbant

Taux d’absorptionTaux d’absorption accruTaux d’absorption 6 fois plus rapide

= Absorption plus rapide, quantité d’essuie-mains réduite!Quantité d’essuie-mains réduite = plus faibles coûts

Les atouts de notre produit par rapport à celui de GP

Bouffant30 % plus épais

EmbassyMD Suprême

Mini-Max2 Micro-Max2

La nouvelle tendance dans le secteur des rouleaux géants (JBT) veut qu’on ne les retrouve plus seulement dans les grands établissements.Cette distributrice pour deux rouleaux jouit d’une capacité équivalant à 7 rouleaux de papier hygiénique.

• main-d’œuvre réduite;• réduction des restes de rouleaux;• élimination de risques de vol.

La plus petite version de prestige de la Mini-Max2. Secteurs cibles : hébergement, gestion immobilière, soins de santé et restaurants haut de gamme.Cette distributrice pour deux rouleaux jouit d’une capacité équivalant à 5 rouleaux de papier hygiénique.

• main-d’œuvre réduite;• réduction des restes de rouleaux;• élimination de risques de vol.

Distributrice sans contact HandsFreshMD

• Réduction des risques de contamination croisée

• Fonctionnement fiable– Piles de longue durée

– Technologie éprouvée

• Distributrice aux lignées épurées et de style contemporain proposée dans une teinte d’un gris élégant pouvant se marier à tout décor

• Le savon mousse de luxe porte le sceau Green Seal

• Savon bactéricide occupant la position environnementale E2 – Ce qui veut dire qu’il peut être utilisé dans les aires de

préparation des repas

Caractéristiques Avantages Distribution sans contact Réduit de beaucoup les risques de contamination croisée

La technologie de détection évoluée des mains de l’utilisateur permet la distribution d’une quantité contrôlée de savon mousse

Distribution contrôlée : 0,4 ml par utilisation

La cartouche grand format (1 000 ml) permet de faire jusqu’à 2 500 lavages de mains •Excellent rapport de coût à l’utilisation

•Grande capacité : moins de remplissages et moins de distributrices vides

Les produits HandsFreshMD sont conçus spécialement pour une utilisation fréquente

–Le savon mousse de luxe contient des émollients qui hydratent la peau et son pH est neutre.

•Encourage le personnel et les invités à se laver les mains

•Maintient la peau en santé et réduit le risque d’irritation

•Le savon antibactérien occupe la position environnementale E2 pour l’utilisation dans les aires de préparation des repas

Facile à installer et à entretenir. Chaque cartouche est munie de sa propre pompe : pas de fuite, pas de blocage et chaque cartouche fonctionne à la perfection

Réduit les frais d’entretien et le temps requis pour changer les cartouches; moins de dégâts à nettoyer!

Contrôle intelligent avec des signaux lumineux DEL et des alertes qui indiquent :

– Piles faibles

– Cartouche bientôt vide (après 2 350 utilisations)

– Cartouche vide

– Capteur bloqué

•Augmente la satisfaction de l’utilisateur final; moins de distributrices vides

•Facile à entretenir

•Facile à installer

•Cartouche de remplacement sans emballage de 1 000 ml

•Le savon mousse de luxe HandsFreshMD fait partie de la gamme de produits certifiés QualitéVerteMC et porte le sceau GreenSeal

•La durée de vie des piles est 6 fois plus longue que celle des concurrents

•Jusqu’à 80 % de réduction du gaspillage d’emballages

•Respecte les normes environnementales les plus strictes et réduit l’impact environnemental

•Excellent rapport de coût à l’utilisation et écologique

Distributrice de savon mousse sans contact HandsFreshMD

Tableau comparatif - coût à l’utilisation

La distributrice sans contact HandsFreshMD jouit de la plus grande capacité!

Assainissant en vaporisateur pour les mains FeelFresh

• FeelFresh est un assainissant en vaporisateur pour les mains à base d’alcool (contient 61 % d’alcool en volume).

• Tue au contact 99,9% des bactéries les plus courantes.• La première ligne de défense dans la lutte contre les

germes et les bactéries entre les lavages de mains.• Un CHANGEMENT DE CULTURE ne se limite pas

seulement aux toilettes!!!• Les endroits tout indiqués pour l’installer : corridors, à

l’extérieur des toilettes, près des caisses enregistreuses, dans les sandwicheries et salles de bains, etc.

• Endroits où il est impossible de se laver les mains et où le personnel doit se laver souvent les mains, c.-à-d. établissements de soins de santé.

Distributrice d’assainissant en vaporisateur pour les mains FeelFresh

• Distributrice – 9260

• Activée par pression

• Couleur : Blanc

• Dimensions : 8,5 x 4,5 x 3,75 po

• Poids - caisse : 0,8 lb

• Volume : 0,100 pied cube

• Coût dist. : 5,00 $

• Coût de FeelFresh : n° 03470 38,19 $

Coût à l’utilisation de FeelFresh

FeelFresh Purell

Quantité / activation 0,2 ml 1,0 ml

Vaporisations / activations / recharge 1 500 1 000

Vaporisations / activations par utilisation 2 2

Utilisations par recharge 750 500

Utilisations par caisse 4 500 4 000

Coût à l’utilisation de FeelFresh

* Purell NXT 8 x 1 000 ml n° 2137-08

* Marge sur les ventes du distributeur = 30 %

FeelFresh

• Format compact

• Emplacement du poussoir

• Vaporisation = moins de produit utilisé.

• Moins de produit utilisé …

• Formule lotion hydratante

• S’installe n’importe où

• Activation à l’aide d’une seule main

• Coûts réduits

• Moins d’alcool sur la peau … dessèche moins la peau

• La peau est hydratée à chaque utilisation.

CARACTÉRISTIQUES AVANTAGES

Da Vinci Toilet Seat Cleaner

Par opposition aux couvre-sièges de toilette : Coûts réduits – au moins 50 % de moins Moins de déchets et de main-d'œuvre Satisfaction de la clientèle accrue

Papiers mouchoirs White Swan

Papiers mouchoirs White Swan – 08300

Une marque de confiance qui offre un excellent rapport qualité-prix et le trio tout indiqué de douceur, de résistance et d’absorption.

Mettez fin à la propagation des germes en mettant suffisamment de papiers mouchoirs à la disposition de vos employés, invités et clients!

Bref… tout est dans l’hygiène!• Brisez la chaîne de la contamination croisée en optant pour les distributrices

sans contact.• Lorsque utilisées de concert avec les essuie-mains de qualité Embassy

Suprême et Embassy, les distributrices d’essuie-mains mécanique et électronique Titan offrent un niveau de protection supérieure.

• La distributrice de savon mousse sans contact HandsFresh constitue l’allié par excellence dans la lutte contre les grippes et autres virus grâce au dernier cri de la technologie dont elle est dotée et à son faible coût à l’utilisation.

• Lorsque vous ajoutez les papiers hygiéniques Mini-Max et Micro-Max, vous êtes bien armé pour maximiser l’hygiène, faire fléchir les coûts de main-d’œuvre et accroître du même coup la satisfaction et la protection de la clientèle.

• L’assainissant en vaporisateur pour les mains FeelFresh assure une protection efficace entre les lavages des mains.

• Le nettoyant pour sièges de toilette Da Vinci constitue un désinfectant économique des sièges de toilette et un bon réducteur de déchets dans les salles de toilette.

• Mettre plus de papiers mouchoirs White Swan à la disposition du personnel, des invités et des clients contribue à prévenir la propagation des germes.

Des marques de qualité sur lesquelles vous pouvez compter!