Réunion publique Vicat

Nettoyage de printemps

Carnaval 2016, une grande diversité dans les costumes

Premier prix de la citoyenneté del’Isère pour son taux de participation

aux dernières élections

Repas de printemps

Le CMJ entonne une chanson pour nos anciens

Les élus encadrent Hélène Berrut et Serge Martinez,doyenne et doyen du repas.

Le trimestre en images

- BUDGET 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 et 3- SYNTHÈSES DES CONSEILS MUNICIPAUX : . . . . . . . . . 4- MUNICIPALITÉ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5- BIBLIOTHÈQUE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6- COMMISSIONS : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 à 12

- Retour vers un ciel étoilé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- FOCUS : LA SIGNALÉTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . 13 et 15- ZOOM : LE COMITÉ DE JUMELAGE . . . . . . . . . . . . . . . 16- VIE ASSOCIATIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 à 21

AU SOMMAIRE DU PROCHAIN BARROLIN :- FOCUS : Carrière- ZOOM : Barrolin Service

Sommaire

Chers barrolines, chers barrolins

C’est avec une grande fierté que nous avonsappris que notre commune venait d’obtenir lepremier prix de la citoyenneté de l’Isère pour son

taux de participation aux dernières élections. Merci à tous pour votre implication et votre soutien.

Après deux années de mandat, il est temps que nous abordions LE PROJETque nous vous avons présenté lors des municipales et qui sera notre projetphare. Nous l’avons baptisé « Cœur de village » .Ce projet a été conçu selon l’état actuel de nos ressources financières, etnous souhaitons qu’il garde tout son sens, car il va réellement embellir notrevillage et modifier profondément son organisation en apportant plus deservices à la population, en améliorant notre plan de circulation et encontribuant à son animation.

Dès cette année, lors du vote du budget, nous avons provisionné 500000 €pour ce projet, notre objectif étant toujours de ne pas modifier l’équilibrefinancier de notre commune par de trop lourds emprunts.

Situé sur les terrains en dessous de l’école maternelle, tous propriété de lacommune , il comprendra entre autres :- une nouvelle bibliothèque toute neuve,- une salle polyvalente destinée aux spectacles, aux sports en salle, mais

aussi aux rassemblements organisés par nos associations,- un espace dédié aux jeunes

C’est un projet d’importance qui ne sera pas réalisé sans de forts échangesavec les habitants de Barraux, une participation active de la commission « cœur de village » créée à cet effet, et une information continue commenous avons l’habitude de le faire.

Il passera comme c’est la règle par un concours d’architectes.Les premières études seront lancées dès cette fin d’année.

Avec ce projet, notre devise « un village où il fait bon vivre » sera encoreplus d’actualité.

Editorial

Parution trimestrielle : Janvier - Avril - Juillet - OctobreDirecteur de la publication : Christophe ENGRANDDirecteur de rédaction : Alain BaudRédaction : Michèle MARTIN DHERMONT, Ingrid BÉATINI, Valérie BERGAME,Noël REMYPhotos : MAIRIE DE BARRAUX - ASSOCIATIONS - Patrick DESAYConception : AIR’N GRAFFIC / Impression : Imprimerie SAVOIE PUBLICITÉImprimé avec encres à bases végétales / Papier PEFC / Fabrication à partir de pâtesans chlore

Christophe ENGRANDMaire de Barraux

1Municipalité

Inscriptions à l’école maternellePOUR LES FUTURS PETITS NÉS EN 2013

ET LES NOUVEAUX ARRIVANTS(enfants nés en 2011 et 2012)

le VENDREDI 20 MAI et VENDREDI 27 MAIde 8h45 à 12h et de 13h à 18h

Avant toute inscription, pensez à faire la pré-inscription en mairie

Pièces à fournir- fiche de renseignements délivrée par la mairie. - Livret de famille.- Carnet de santé.- Certificat de radiation de l’ancienne école(si enfant scolarisé l’année dernière)

Inscriptions à l’école élémentairePOUR LES FUTURS CP

ET LES NOUVEAUX ARRIVANTS

le LUNDI 23 MAI et le LUNDI 30 MAIde 8h à 12h et de 13h À 17hPossibilité de RDV si les horaires

ne conviennent pas : 04 76 97 38 23 Avant toute inscription,

pensez à faire la pré-inscription en mairie

Pièces à fournir- fiche de renseignements délivrée par la mairie. - Livret de famille.- Carnet de santé.- Certificat de radiation de l’ancienne école(inutile pour les enfants scolarisés à la maternelle deBarraux)

Juin

.........

Agenda

DIMANCHE 8• Commémoration du 8 mai 1945

10h30 Monument aux morts

MARDI 10• La Bassine - Spectacle Malraux

Théâtre “Rizikon” - 20h Salle Vauban

JEUDI 12• Cie Le Puits - Théâtre

“J’inspire Shakespeare” 20h Salle Vauban

• Association Musicale - Concert 19h Salle de la gache

DIMANCHE 15• Barraux Festi’ - La Fête des Jeux

Stade stabilisé

VENDREDI 20• Amicale des Donneurs de Sang

Collecte - Salle polyvalente Chapareil-lan de 9h30 à 12 h et de 16h30 à 20h

• La Bassine - Une vie un métier“Rencontre avec Gil Guillaudin Apiculteur”20h Maison Bèque

SAMEDI 21• Barrolin-Service

Salon Créapassion - Salle Vauban

• Grandis-moi ! - A.G. à partir de 10h Salle Pieds Nus

• Amicale Boules - Challenge DillanLa Guinguette

JEUDI 26• Commission culture

“Les Bandits Manchots” Spectacle de magie David et Claudio20h30 Salle Vauban

SAMEDI 28• CCAS - Fête des Mères

18h Salle Vauban

SAMEDI 28Association Musicale - Concert 15h Salle de la Gache

MaiSAMEDI 4 ET DIMANCHE 5• Vicat - Portes ouvertes carrière

SAMEDI 4• Amicale Boules - Concours

des Commerçants et ArtisansLa Guinguette

SAMEDI 11 ETDIMANCHE 12• Cie Artiflette - Week-end Pétillant

Salle Pieds Nus

LUNDI 13• Au Fil de Soi

Découverte du Qi cong et le Tao dusouffle - 18h salle Pieds Nus

SAMEDI 18• Sou des Ecoles

Fête des Ecoles - Place des écoles

MARDI 21• La Bassine - Fête de la musique

Salle Vauban

SAMEDI 25• MJC - Fête de la MJC - Salle Vauban

DIMANCHE 26• Amicale Boules - Concours

de la municipalité - La Guinguette

LUNDI 27• Musique dans le Grésivaudan

Festival de musique de chambreConcert Quintette MoraguesSalle Vauban

• Bibliothèque - Projection Film etdébat « L’égalité femme-homme dansun projet de développement »20h Maison Bèque (voir page 6)

MARDI 28• Festival Gresiblues 17e édition

Artistes non communiquésSalle Vauban

JuilletDIMANCHE 3• Club Philatélique

Challenge du Club PhilatéliqueSalle de la Gache

JEUDI 7• Municipalité

Ramassage des encombrants

SAMEDI 10• Amicale Boules - Concours de

l’Amicale - La Guinguette

SAMEDI 16• Barraux Festi’ - Feu d’Artifice

Fort - Buvette tenue par les QDD

SAMEDI 30• Amicale Boules - Concours Perin

La Guinguette

AoûtListe non exhausive

JEUDI 18• Cinétoiles Film en plein air - 20h30 Fort

SAMEDI 20• Amicale BoulesConcours Guinguette - La Guinguette

MERCREDI 24• Amicale des Donneurs de SangCollecte - Salle Vauban de 16h30 à 20h

LA PRÉVENTION ROUTIÈRE SENIORS

Un atelier d’une demi-journée

sera proposé fin juin à Barraux

Voir en page 12 CCAS

Festivals, théâtre, spectacles, expos, sport, détente-loisirs,concerts, animations, fêtes…Et si on sortait ?

EN PRÉVISION DE LA RENTRÉE 2017

L’inspection de l’Éducation nationale nous demande de rescenser les enfants nés en 2014.

Si vous êtes concernés, merci de contacter Laurence Rossi, directrice de l’école maternelle

au 04 76 97 38 22.

FONCTIONNEMENTSection de fonctionnement : 2 321 637 €

INVESTISSEMENTSection d’investissement : 2 311 697 €

TOTAL DU BUDGET : 4 633 334 €

BUDGET de l’EAUSection d’exploitation : 323 069 €Section d’investissement : 541 480 €

TOTAL DU BUDGET : 864 550 €

3

Chiffres clés

SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONSC’est un des fondamentaux de notre politique communale : encourager la vie associative en leur apportant des subventionssignificatives.

Cette année le budget global des subventions s’élèvera à : 55 000 €.

Le budget présenté par l’équipe municipale a été adopté à l’unanimité le 24 Mars 2016 en présence de Madame le trésorier du Touvet.

l Charges à caractère général

l Charges de personnel

l Charges de gestion courante

l Charges financières

l Autres charges

2 Budget 2016

500 000 €provisionnéspour le projet

Coeur de Village

150 000 € seront

consacrés à ladémolition de lacave coopérative

et aussi :10 000 €

pour améliorer la turbidité de l’eau,

20 000 €pour l’éclairage public,

200 000 €pour la réparation

des rempartsPAS D’AUGMENTATIONDES IMPÔTS LOCAUX

1MAITRISE DES FRAISDE FONCTIONNEMENT

2PLUSIEURS

INVESTISSEMENTS

3

La nouvelle est tombée le 29 septembre, jour de présentation du budgetpour 2016 au Comité des finances locales (CFL) : les collectivitésdevront bien se serrer la ceinture à hauteur de 3,67 milliards en moinsde dotations pour l’année à venir, « avec la même clé de répartition entreles différents niveaux de collectivités et entre communes et intercosqu’en 2015 », a précisé, quelque peu résigné, le président du Comité,André Laignel.

Pourquoi l’Etat diminue-t-il ses dotations ?Rappelons pour commencer que les dotations de l’Etat n’ont cesséd’augmenter depuis plusieurs années avant de diminuer récemment.Le projet de loi de finances pour l’année 2014 avait prévu une diminutionde 1,5 milliard d’euros de l’enveloppe globale pour les collectivités cetteannée-là, puis de 3,67 milliards par an jusqu’en 2017 (dont 2 milliardspour les communes et intercommunalités).La dotation de 2017 sera ainsi inférieure de 11 milliards d’euros à cellede 2014 et en retrait de 12,5 milliards par rapport à 2013.

Que représente la DGF dans le budget d’une commune ?Selon le ministère de l’économie et des finances, la DGF représente enmoyenne 19 % des recettes réelles de fonctionnement des collectivités,loin derrière la fiscalité (60 %) : taxes d’habitation, taxes foncières,cotisation foncière des entreprises, etc. Mais cela n’est qu’une moyenneet recouvre des réalités bien différentes.

Incidence dans le budget communal de BarrauxEn 2013, les dotations de l’état représentaient 200 000 € dans notrebudget communal. En 2016 ce n’est plus que 50 000 €, et en 2017 cemontant devrait, si aucune nouvelle mesure n’est prise par legouvernement, approcher les … 2000 € !Si cela impacte notre équilibre budgétaire, nous sommes moins pénalisésque d’autres communes voisines car nous avons la chance d’avoird’autres ressources financières venant des entreprises implantées surnotre territoire.

Coordonnées des conseillers départementauxDans le cadre de la proximité avec les élus,au titre de l’aide aux communes, proximitéavec les associations et les entreprises quifont vivre notre territoire, proximité avec leshabitants, pour un service public au plusproche des attentes des usagers, nous voustransmettons nos coordonnées afin que vouspuissiez nous joindre :

- Martine Kohly : martine.kohly@isere.fr - Christophe Engrand : christophe.engrand@isere.fr- Géraldine Rousseau Morère (notre collaboratrice) :

géraldine.rousseau.morère@isere.fr - Tél. 04 76 00 38 49.

Opération parrainage du recensement

à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC)L’opération de parrainage des Armées offre au jeune qui le souhaite, lors de sonrecensement et ce jusqu’à la Journée de Défense et Citoyenneté (JDC), la possibilité debénéficier de l’accompagnement d’un parrain volontaire, issu des réserves opérationnelle etcitoyenne, mais aussi des personnels d’active et d’anciens militaires.

Elle est une véritable opportunité de renforcer les liens intergénérationnels et Armées-Nation,de transmettre le devoir de mémoire et d’accroître localement la nécessaire synergie entre lesdifférents acteurs.

Concrètement, le parrainage peut prendre diverses formes comme la visite du Centred’Information des Forces Armées de Grenoble, l’accompagnement à des prises d’armes « Grand Public » etc…

Le parrain peut répondre à toute question relative à la défense et la sécurité de la France.

Si vous êtes intéressé, prenez contact en Mairie de Barraux, avec le CorrespondantDéfense.

État Civil

NaissanceGrégory FURON TATHAM . . . . . . . . . . . . 4 février Léandre VALLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 marsAlessio BUISSIERE . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 avril

DécèsWURTZ Marie-Louise ép. BERTRAND . . 3 janvier VARESANO Angèle veuve SCIACQUA . . 20 janvierMENEGHIN Hélène (LEGUILLON) . . . . . 29 janvierGRAND Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 février

Pharmacies de gardePour connaître la pharmacie de garde la plus prochede chez vous, vous pouvez :Téléphoner au 3915 serveur national 24h/24. Ou lire le nom de la pharmacie de garde surl’affiche apposée à la porte de la pharmacie laplus proche de votre domicile.

MairieTél. 04 76 97 37 17www.mairie-barraux.fr

Horaires d’ouverture de la mairie :Lundi : ferméMardi : 8h-12h et 13h30-17h

Mercredi : 8h-12h, après-midi, fermé au publicJeudi : 8h-12h et 13h30-17h

Vendredi : 8h-12h et 13h30-17hSamedi : 9h-12h

Horaires d’ouverture du service d’urbanisme :Du mardi au vendredi : 8h30 à 12h.

Maryline Annie

Le jeune ou son représentant légal doit seprésenter à la mairie muni des piècessuivantes :- Carte nationale d’identité en cours de validité

ou tout autre document justifiant de la nationalitéfrançaise.

- Livret de famille revêtu, le cas échéant, desmentions prévues à l’article 28 du code civil.

Recensement militaire

5MunicipalitéJobs d’été 2016Les contrats saisonniers sont renouvelés pour l’année 2016.Plusieurs jeunes Barrolins seront embauchés par la commune pendant la période d’été.Encadrés par le personnel municipal, ils auront à effectuer les tâches courantes desservices communaux et l’entretien des sentiers.Ils (ou elles) seront recruté(e)s pour travailler entre la mi-juin et le début de septembre,pour une semaine.Deux conditions sont requises pour postuler :Avoir entre 16 ans et 20 ans et résider sur la commune.Les candidatures doivent être envoyées avant le 31 mai 2016 :- par courrier à l’attention de Monsieur le Maire- ou par courriel à mairie-barraux@wanadoo.fr Les jeunes intéressés doivent adresser leur candidature composée de :• un CV indiquant leur date de naissance, leur adresse et numéro de téléphone,• une lettre de motivation mentionnant les dates précises de leur disponibilitépendant l’été.

Conseil municipal Jeunes du 11/03/2016Ordre du jour

• Point sur la collecte des jouets pour l’école de Mandelieu.• Préparation d’un message filmé pour les enfants de Mandelieu• Préparation du Flyer pour le nettoyage de printemps du 26 mars à

distribuer aux enfants de l’école élémentaire.• Où en êtes-vous de l’animation du repas du printemps ?• Projet de fin de mandat • Divers et communication

..........

4 Synthèses des Conseils municipaux

Conseil municipal du 25/02/2016

Conseil municipal du 24/03/2016

Ces délibérations ont été validées :

• Acceptation des chèques vacances ANCV (Agence Nationale pour lesChèques-Vacances) en règlement des séjours organisés

par l’Espace Jeunes de Barraux,

• Acceptation des chèques CESU (Chèque Emploi Service Universel) enrèglement des séjours et des accueils classiques organisés par l’EspaceJeunes de Barraux,

• Acceptation du chèque « adhésion culturelle » du chéquier Jeunes Isèrepour le règlement de l’inscription à la bibliothèque municipale.

• Indemnités de conseil du receveur municipal,

• Délégation de maîtrise d’ouvrage au SEDI (Syndicat des Énergies duDépartement de l'Isère) pour la maîtrise d’ouvrage et le subventionnementde l’éclairage public,

• Délégation de maîtrise d’ouvrage au SEDI pour la 2e tranche d’enfouissementdes réseaux secs,

• Délibération complémentaire concernant l’AVAP (Aire de mise en Valeur del'Architecture et du Patrimoine), suite à l’avis favorable du Préfet de l’Isère,

• Demande de subvention au Département de l’Isère pour la mise enaccessibilité aux Personnes à Mobilité Réduite de l’école primaire,

• Autorisation d’un groupement de commandes avec les communes de St Maximin et Pontcharra pour la restauration scolaire,

• Prise de compétence Eau et assainissement au 1er janvier 2018 par la CCLe Grésivaudan,

• Mandatement d’une agence pour la mise en vente de la Maison Thiabaud et de deux autres anciennes maisons du centre village,

• Motion pour reconstruction accélérée du pont reliant Le Cheylas et La Buissière,

• Participation de la commune de Barraux aux charges de fonctionnementde l’école de La Rochette, dans le cadre de CLIS,

• Transfert de la compétence PLU à la communauté de Communes duGrésivaudan.

Ces délibérations ont été validées :

• Adoption des Comptes Administratifs et des Comptes de Gestion

• Affectation du résultat

• Affectation du résultat d’exploitation

• Vote des taux d’imposition des taxes directes locales

• Vote des subventions aux associations

• Vote du budget primitif 2016 de la commune et de ses budgets annexes (Eau et assainissement, ZA de La Gache)

• Signalétique communale : fonctionnement et tarifs

• Modification du tableau des effectifs dans le cadre des avancements degrade

• Extinction partielle de l’éclairage public

• Vente de la Maison THIABAUD

• Vente de deux anciennes maisons

Les comptes rendus détaillés sont disponibles en mairie et en téléchargement sur le site Internet de la commune : www.mairie-barraux.fr

57

Pourquoi ? 1) Pour protéger la biodiversité : L’éclairage artificiel perturbegravement les organismes vivants. Chez les insectes attirés etpiégés par la lumière, elle serait après les pesticides, ladeuxième cause d’extinction des espèces. Une majorité desmammifères sont nocturnes donc perturbés dans leursdéplacements par la lumière. Les oiseaux nocturnes en souffrentégalement et même les diurnes ont besoin d’une nuit nonperturbée. Peut -être le saviez-vous, les végétaux sont aussiimpactés dans leur développement. Par ailleurs, l’homme, aumême titre que les autres animaux, subit l’éclairage artificiel quiinfluence ses mécanismes physiologiques.

2) Pour diminuer la pollution lumineuse. Depuis toujoursl’observation du ciel nocturne a fasciné l’humanité. Aujourd’huiune large majorité de nos concitoyens est privée de cespectacle irremplaçable. Pourtant c’est facile à dépolluer, il suffitd’éteindre, pour retrouver des nuits étoilées !

Retour vers un ciel étoilé

3) Pour améliorer la sécurité des personnes et des biens.Cela peut paraître surprenant, mais les études montrent unediminution de l’accidentologie quand l’éclairage est coupé, lesvoitures roulent moins vite et en plein phare comme en rasecampagne. Quant aux cambriolages, dégradations et incivilitésils baissent aussi, l’homme a besoin de lumière pour voir, doncde lampes de poches et devient très visible dans la nuit noire !

4) Pour économiser les énergies fossiles. Nous le savonstous, dans l’avenir, l’énergie sera de plus en plus précieuse dufait de l’épuisement des ressources fossiles. Sur notrecommune, qui et combien de personnes ont besoin d’éclairagepublic au cœur de la nuit ?

5) Pour faire des économies financières. L’éclairage publicreprésente une part importante du budget énergie, de l’ordrede trente mille Euro, l’extinction en milieu de nuit permettrait uneréduction de 50 % de cette dépense. Cela n’est pas anodin enpériode de contraintes budgétaires.

Quand ?À partir du 13 mai 2016Pour fêter l’événement des animations seront prévuesau fort.Rendez-vous à 21h place Lanhouarneau, derrière lamairie pour une montée au fort à pied.

Comment ?En reprogrammant les horloges astronomiques quipilotent notre éclairage suivant deux schémas :• Eté : de mai à septembre,

extinction à minuit sans ré-allumage le matin ;• Hiver : d’octobre à avril,

extinction à minuit et ré-allumage à 6h.

Pas de changement de perception pour la majorité des Barrolins,par contre les « couche-tard » devront se munir d’une lampe pourtrouver la serrure !

Dès le printemps, nous allons faire un essai de (six mois) d’extinction de l’éclairage publique surl’ensemble de la commune, au cœur de la nuit quand les rues sont désertes. De nombreuses communesdu Grésivaudan l’ont déjà fait. Pourquoi pas Barraux, nous y réfléchissons depuis quelque temps et lesretours d’expérience nous ont décidé.

Commissions

ENVIRONNEMENT

Vous pouvez dès à présent et jusque finmai venir découvrir l’exposition destravaux réalisés dans le cadre de l’atelierdessin de la MJC.Les différentes techniques utilisées, lescouleurs, les sujets sont un plaisir pourles yeux !

L’équipe de la bibliothèque accueille, tout au long de l’année, les enfants des classes de Barraux. C’est au tour des plus petits, qui sont devenus …un peu plus grand !!Ils ont pris le chemin de la bibliothèque pour la première fois ce vendredi 1er avril.C’est avec un grand plaisir que les enfants ont investi les lieux.Une petite visite et quelques explications plus tard, les élèves ont pu choisir un livre pour l’emporter.Avant le retour à l’école, ils ont écouté les histoires sélectionnées par Marie-Agnès.

..........

6 Bibliothèque

Nous avons besoin de vous !!Nous sommes à la recherche des noms des personnes sur ces photos.Les reconnaissez-vous ?Venez nous renseigner à la bibliothèque, aux heures d’ouverture !

Nous vous informons que la biblio-

thèque sera fermée du lundi 30 mai au

mardi 14 juin 2016 pour permettre la

mise en place du nouveau logiciel.

Réservez votre lundi 27 juinDans le cadre du bassin delecture, Pontcharra, LeCheylas, Chapareillan etBarraux, mis en place ausein de la Communauté decommunes, nous vousproposons plusieursanimations sur le thème del’Afrique, en juin et juillet 2016.

La bibliothèque de Barraux, en collaborationavec l’association ARCADE, vous invite à uneprojection, suivie d’un débat, du film « L’égalitéfemme-homme dans un projet dedéveloppement », le lundi 27 juin à 20h30 àla Maison Bèque.

9Com Com

L’architecte conseil, M. Philippe Bouche a tenu sa première permanence le vendredi 8 marsdernier. Les retours des porteurs de projet sont positifs, tous ayant apprécié les éclairages quece professionnel leur a apportés.

M. Bouche tient ses permanences tous les deuxièmes vendredis de chaque mois etconsulte sur rendez-vous à prendre auprès du secrétariat de la mairie.Ces conseils sont gratuits pour les Barrolins, la commune en assume le coût, aidée en celapar le département.---------------------------------------------------------------------------------------------------LES NOUVEAUX DOCUMENTS D’URBANISME EN VIGUEUR À BARRAUX.PLU et AVAP s’appliquent désormais. La façon d’occuper le sol communal change pours’adapter aux nouvelles visions nationales de l’urbanisme et du développement du territoire.Nous ne construirons plus de la même façon que pendant ces quarante dernières années. :les parcelles sont plus petites, l’habitat groupé est favorisé, une meilleure utilisation de l’espaceest recherchée.

Pourquoi avoir révisé le Plan d’Occupation des Sols (POS) ?- La vision uniquement réglementaire du POS est obsolète. Elle ne prend pas en considérationles enjeux environnementaux, économiques et de développement durable préconisés par leslois Grenelle et ALUR. L’actualité récente de notre village démontre l’importance de ces enjeux.

Pourquoi avoir créé une Aire de Valorisation de l’Architecture et du Paysage (AVAP) ?• le village compte deux monuments historiques sur son territoire. Leur présence participe àla qualité paysagère et architecturale de Barraux. Ils sont au centre d’un périmètre de protection(500m) à l’intérieur duquel tout projet doit être soumis à l’approbation de l’architecte desbâtiments de France (ABF). Avant l’AVAP, ses préconisations n’étaient connues qu’aprèsélaboration d’un projet, c’est à dire lors de l’instruction d’un permis de construire ou d’unedéclaration préalable. Aujourd’hui les règles sont préétablies et le projet de construction semonte en toute connaissance de cause. Il y a donc moins d’aléa pour le demandeur.• Barraux est également riche de nombreux éléments de paysage et de modèles de bâtimentsqui en font son attrait et en racontent l’histoire. L’AVAP permet de les mettre en valeur et deles préserver.

PLU et AVAP sont complémentaires. Le premier document traite des droits à construire. Vousy trouverez les prescriptions relatives à la hauteur des bâtiments, leur desserte, les retraits parrapport aux limites, etc.Le second évoque l’aspect des bâtiments et leur insertion dans le paysage. Y sont regroupéesles prescriptions relatives aux matériaux : couleurs, certains types de menuiseries, d’enduits,de tuiles, de haies, etc.À ce jour, pour faciliter l’application de l’AVAP, un nuancier est en cours d’élaboration.

Ces documents sont le résultat de plus de quatre ans de réflexion et de travail. Ils portent lesvolontés d’un développement de qualité de notre village et d’une clarification des règlesapplicables.Leur excellence a été soulignée par nos partenaires institutionnels et les professionnels dessecteurs concernés.Leur but est de permettre à chacun de trouver à Barraux la qualité de vie à laquelle il aspire,d’assurer à notre collectivité la mémoire de son passé sans méfiance envers la modernité.

URBANISME

Information de la COMCOMDepuis plusieurs années, le Département de l’Isère aengagé une politique de développement numérique de sonterritoire et en particulier sur le haut débit. Le projet finalest de raccorder à la fibre optique tous les habitants del’Isère à l’horizon 2027. À moyen terme 2021, 71% desfoyers devraient être raccordés au réseau fibre optique.À court terme une solution de transition a été mise en placedans certaines zones pour proposer du « bon débit « viaune connexion WiFi.

Pour développer cette politique ambitieuse,le départementa racheté le réseau de la société Alsatis. Sa missionconsiste à moderniser les sites qui servaient au haut débitradio à 4 mégas en les faisant passer à 20 mégas. Sur labase d’une infrastructure fibre optique de collecte et dedesserte, la transmission radio sur des sites en cascadepermettra de desservir des particuliers, des entreprises oudes collèges.

Ces antennes émettrices, d’une portée de 5 kilomètres, nefonctionnent qu’à vue et permettront une montée en débitde 4 mégas et 20 mégas maximum disponibles.La réception se fait par antenne individuelle cryptée.Notre commune est partiellement éligible à cette possibilité(zones en bleu).Une entreprise du centre a d’ores et déjà été connectée.Si vous souhaitez savoir si vous êtes éligible à votredomicile, connectez-vous sur le site iserehd.net etremplissez le formulaire de test.Si le résultat est positif, une offre Alsatis vous seraproposée.

Les délais prévus pour le déploiement du réseau fibre,forcément progressif, sont évalués entre sept et douze ans.Le réseau radio continuera à jouer son rôle en attendantde basculer vers une desserte fibre optique.

NOTA : les informations relatives à l’éligibilité pour

un accès WiFi ainsi que les débits sont de la

responsabilité du fournisseur d’accès et n’engagent

en rien la commune de Barraux.

8 Commissions

COMMISSION TRAVAUXCe trimestre a été mis à profit par l’équipe technique sous la houlettede Georges Meyrieux pour réaliser un certain nombre de travauxexterieurs ( favorisés par le temps plutôt clément) mais également enintérieur.

La salle Vauban ainsi que la cuisine et les toilettes ont retrouvé une nouvellejeunesse. Tout a été entièrement repeint, les poutres et le plafond nettoyés paraspiration. Nous espérons que ce lieu tant apprécié sera respecté par sesdifférents et nombreux occupants.

Au cimetière les tombes en fin de concession se trouvaient dans un étatd’abandon depuis pas mal de temps. Elles ont été nettoyées, les matériauxinutiles enlevés et une couche de gravier (fourni gratuitement par la carrièreVicat) étalée afin de rendre l’aspect général plus agréable pour les habitantsqui viennent se recueillir.

Suite à des demandes lors des réunions de quartier, le stade de bi-cross a éténettoyé des pierres dangereuses et le revêtement remodelé. Des arbres et desarbustes vont être plantés prochainement afin d’améliorer encore l’attrait decet équipement. Nous regardons également la possibilité de rajouter un jeupour les enfants.

Plusieurs fuites sur notre réseau d’eau ont été réparées, elles occasionnaientdes consommations importantes (70 m3 par jour pour l’une d’elle). Penseztoujours à réparer vos robinets qui fuient (même doucement), vos facturesseront moins lourdes !

Nos entreprises ont également bien travaillé.Le chauffage de la salle Pieds Nus a été refait. Nous sommes maintenantraccordés sur la chaudière de la cantine. Au dire des occupants le confort s’estnettement amélioré (moins de bruit, chauffage homogène). Nous avons ducoup réduit sensiblement notre consommation électrique, les équipementsdémontés pourront être réutilisés dans la salle Vauban.

Les travaux de réaménagement de la RD à La Gache touchent à leur fin. Lestrottoirs sont en train d’être terminés (bi-couleur pour les entrées d’habitation),le mobilier urbain en cours de pose.Ce fût un chantier global plutôt long mais nous espérons que le résultatapportera satisfaction aux riverains et que notre commune s’en trouvera encoreplus attrayante.

Les travaux d’enfouissement le long du stade avancent normalement, géniecivil terminé, câblage en cours, le raccordement sur le réseau enterré réalisé.L’éclairage public le long de la RD sera remplacé par des équipements plus performants (moins énergivores en privilégiant la sécurité du carrefourdes 4 routes).

tt

t

t

Fourniture de repas en liaison froidepour les restaurants scolaires et CCAS Le contrat liant les communes de BARRAUX, PONTCHARRA et SAINT MAXIMIN àScolarest se terminant fin août 2016, la commune se voit dans l’obligation detrouver un autre prestataire assurant les repas de la cantine et du portage pour larentrée de septembre.Depuis le début d’année, les commissions périscolaires des trois communes se sontréunies et ont proposé de continuer à travailler ensemble sur le sujet.Les conseils municipaux des trois communes ont adopté le projet en validant uneconvention intercommunale.Deux cahiers des charges, un pour les repas de la cantine et un pour ceux duportage ont été travaillés par les commissions municipales puis mis en communpour aboutir à un document unique.Parmi les charges demandées :• la notion du “manger local” a été une priorité.

Il a été intégré une proposition de loi : “la composition des repas servis dans lesrestaurants collectifs publics devra inclure 40 % de produits mentionnant la qualité etl’origine, issus de circuits courts, ou répondant à des critères de développement durables,notamment de saisonnalité, dont 20 % issus de l’agriculture”.

• L’importance aussi de continuer à faire participer les enfants et les agents à l’élaborationdes menus : une “commission menus”, réunissant agents du terrain et élus avec leprestataire une fois par période inter vacances. Cette rencontre sert à partager avec leprestataire le travail quotidien des agents en vue d’amélioration si besoin.

• La pérennité des “menus plaisirs” ou l’enfant est acteur de son menu une fois par mois,tout en ayant la validation d’une diététicienne.

• La proposition d’animations et de repas à thèmes.

La cuisine centrale retenue sera connue courant juin.

La neige était au rendez-vous à notre grande surprise ! Les enfants émerveillés par lestoits des chalets habillés de lourds manteaux blancs…igloo, land art dans la neige, petitebalade trappeur et autres activités pour le plaisir de notre petite troupe.

Nous avons eu un très bon accueil au chalet, et des petits ventres bien remplis pour lecoup !

Rendez-vous donc en 2017 pour d’autres aventures !

1110 Commissions

les TAP de la maternelleÀ la maternelle, ce sont 35 enfants (sur 65 scolariséscette année) qui participent régulièrement aux TAPdepuis le début de l’année : 6 de la petite section,11 de la moyenne, et 18 de la grande.Après un temps calme (sieste pour les petits,relaxation et écoute musicale pour les plus grands) lesenfants alternent par groupe de niveau, diversesactivités manuelles (cuisine, peinture, collages) avec untemps plus actif (parcours de motricité ou jeux de cours).

La galette des rois a été particulièrement appréciée,notamment cacher la fève !

Elodie, intervenante extérieure en arts plastiques,est venue 3 mardis de suite pour travailler sur le thèmede Pâques. Vous avez pu admirer le résultat : lesfigurines en bois peint exposées au cœur du village(devant l’école maternelle, l’espace jeunes, l’écoleélémentaire et la mairie)..

les TAP de l’élémentaireDepuis le début de l’année scolaire, il y a eu enmoyenne 99 enfants inscrits aux TAP de l’écoleélémentaire à chacun des deux trimestres (sur 150enfants scolarisés à l’école élémentaire).Le premier temps, dit « temps calme » est constituéde :- 5 groupes d’aide aux devoirs avec Nathalie, Denis,Nathalie, Sylvie et Caroline (12 enfants par groupe).- 1 groupe de lecture calme à la bibliothèque avecCécile (15 enfants).- 1 groupe de jeux de société avec Estelle et Emilie(10 enfants).

Le deuxième temps offre deux possibilités :- Multi activités avec Enisa, Emilie, Martine, Sylvie etCécile (de 12 à 14 enfants par groupe).- Activités sportives : football avec Claude et Akan (18enfants), Tennis avec Alain pour le premier trimestre etcirque avec Hélène pour le second trimestre.

Pour le troisième trimestre, Alain reviendra pour le tenniset Marylaure fera chanter les enfants lors d’une activitéchorale.

COMMISSION SCOLAIRE COMMISSION SCOLAIRE et CCAS

ENFANCE-JEUNESSE

Espace JeunesSéjour neige aux Saisies

DE L’ARRIERE AU FRONTL’exposition proposéepar le comité de pilotagepour la commémoration

du centenaire dela guerre 14-18

Les membres du comitéde pilotage, qui réunit les

communes de Barraux, laBuissière, Chapareillan, la

Flachère, Ste Marie d’Alloix et Ste Marie du Mont, sontd’ores et déjà à pied d’œuvre pour vous proposer du 2 au20 novembre 2016 une nouvelle exposition intitulée « Del’arrière au front ». Pour Barraux, les élus travaillant surce projet sont Ingrid Béatini qui anime ce comité de pilotage,et Noël Rémy. Le comité est toujours épaulé dans sa tâchepar le délégué militaire adjoint de l’Isère, le lieutenant-colonel Nicolas Fournage.

L’exposition 2016 a pour but d’illustrer non seulement lefront avec ses combats, mais aussi la vie qui continue àl’arrière malgré l’horreur de la guerre, la vie qui s’organisegrâce aux femmes pour remplacer dans les « champs dutravail ceux qui sont partis aux champs de bataille », la viequi se veut plus forte que la mort, une vie qui chante et quidanse. L’exposition fait aussi une place importante au rôletenu par les animaux durant le conflit.

L’exposition sera gratuite et tout public. Les visiteurspourront retrouver de nombreux aspects de la GrandeGuerre notamment à travers des supports variés : del’audio-vidéo, des maquettes, des photos, des dessins,….L’occasion pour tous de comprendre la 1ère guerre mondialeà travers des archives, des histoires personnelles, maisaussi à travers des représentations théâtrales, desprojections de films documentaires et cinématographiques,ou encore des concerts, et des rencontres dont nous vousdonnerons le détail dans le prochain Petit Barrolin.

Alfred Grosser, professeur émérite de l’Institut desSciences Politiques de Paris, historien et politologue,fervent acteur de la réconciliation et de la coopérationfranco-allemande est le parrain de l’exposition ; au-delà de son curriculum vitae remarquable sur la scèneinternationale, Alfred Grosser est surtout un hommeaccessible qui s’intéresse aux autres, un «moralpädagoge » comme il se décrit lui-même en toutesimplicité, qui joue volontiers avec les mots et lalogique pour faire bouger les consciences. Il proposeraune conférence le samedi 5 novembre au fort Barraux,sur le thème du « rôle de la femme dans la société2016 versus 1916 ». Alfred Grosser avait été invité enjuillet 2014 par le président du Bundestag, le parlementallemand à Berlin, pour prononcer un discours sur lacommémoration du conflit de 14-18 et les relationsfranco-allemandes devant de nombreux officiels,parmi lesquels Angela Merkel et l’ensemble de songouvernement, le président de la république allemandeet une centaine d’ambassadeurs. De Berlin àBarraux…

COMMEMORATIONDU CENTENAIREDE LA GUERRE 14/18

Expo

12 Commissions

CCAS

Remise des lots des illuminations :

le 12 MarsCette année, les habitants de Barraux ont encore fait beaucoupd’efforts pour que cette période de Noël soit féérique. - 11 maisons primées en 1er lot - 11 maisons primées en 2nd lot - 12 maisons primées en 3e lot - Et 20 maisons primées en 4e lot

PortageUn cahier des charges pour les repas du portage a été travaillépar les commissions municipales de Pontcharra et Barraux,puis mis en commun pour aboutir à un document unique.(voir article page 11, Cantine).

Le repas des bénévoles : Pour remercier tous les bénévoles et les acteurs du CCAS de lacommune.

Le repas du printemps

le dimanche 3 avril 2016 120 personnes de plus de 65 ans se sont réunis pour letraditionnel repas de printemps offert pour le CCAS.

Le CMJ a rejoint nos anciens en début d’après-midi pour leurproposer un spectacle, qui fut apprécié de tous.

Le 19 Mars : commémoration de la fin des conflits de la guerre d’Algérie

Date à retenir :COMMÉMORATION DU 8 MAI 45

Dimanche 8 Mai à 10h30 Monument aux morts

Correspondant défense

Le printemps arrivant, comme chaque année la commission cadre de vieen collaboration avec les services techniques a travaillé pour embellirnotre commune. Le fleurissement a donc fait l'objet de plusieursréflexions (choix des espèces, mise en place de plantes vivaces danscertains massifs, renouvellement de certains arbres, rajout de bacs àfleurs suite aux attentes des habitants, choix de traitements phyto-sanitaires bio). Le projet est de conserver notre distinction de communefleurie (commission en août ), tout en restant dans un budget équilibré.

Et nous remercions tous les barrolins qui participent à l’embellissementde notre village par le fleurissement de leur maison.

Cadre de vie

PROCHAINS RENDEZ-VOUS DU CCAS

LA FÊTE DES MÈRESSamedi 28 Mai 2016 à 18h salle Vauban

LA PRÉVENTION ROUTIÈRE SENIORS

Un atelier d’une demi-journée sera proposé fin juin à Barraux : Cet atelier sera proposé par le Conseil départemental dans le cadre de la prévention de la perte d’autonomie.Inscription en mairie

Remise des lots des illuminations et du fleurissement

SignalétiqueCommunale

La signalétique communale

a de multiples missions :

ATTIRER : La signalétiqueextérieure doit être conçue demanière à attirer et projeter uneimage favorable de la commune.

ORIENTER : La signalétiqueextérieure doit capter le regard etinformer sans agresser, diriger le visiteur tout naturellement.SE DÉMARQUER : La signalétiqueextérieure permet de valoriserl’image de la commune et de se différencier des communes voisines.

La Signalisationd’Information Locale

Elle a pour rôle d’informer, guideret orienter les usagers de la routesur les différents services etactivités de proximité utiles pourleurs déplacements.Le rôle des panneaux de direction(hameaux) est de permettre auxusagers de la route de suivre, de nuit comme de jour, sans erreurni hésitation, l'itinéraire qu'ils sesont fixé.C’est une signalisation implantéesur le domaine public routier, avecl’autorisation du gestionnaire de lavoirie concernée.Seul un maître d’ouvrage public,commune, communauté decommunes ou établissementpublic, peut être autorisé àimplanter cette signalisation.

Barraux se transformeDans notre village, au fil des années , on a vu se développer l’implantationanarchique de « signalétique » ou de « microsignalisation de proximité ». Parfoiségalement, les panneaux réglementaires ont été détournés de leur usage poursignaler, dans des compositions fantaisistes, des sites ou des services qui parleur nature ou leur implantation n’auraient pas dû être signalés sur le domainepublic routier.

Ces pratiques ont un impact en terme d’environnement, ne serait-ce que parla pollution visuelle qu’elles engendrent.

À Barraux, nous nous efforçons de préserver le charme de notre village etd’améliorer le paysage urbain par la réalisation de projets tels la signalétiquecommunale dans un ensemble cohérent : panneaux directionnels, noms derues, lieux remarquables…

SIGNALÉTIQUEClarté | Cohérence | Conformité

13focus

14 focus

La mission de lacommissioncommunication

En ce qui concerne la signalétiquedans la commune, il nous est viteapparu que plusieurs informationsmanquaient ou étaient obsolètes,et que par ailleurs des affichages« sauvages » étaient présents.

Ces affichages tombant dans lechamp d’application de l’articleL581-24 du code del’environnement doivent êtreenlevés tout en proposant auxafficheurs concernés une autresolution.

Nous avons par ailleurs, toutcomme vous, fait le constat quel’affichage des associations,le plus souvent sur la barrière desécurité face au pont de la gache,n’était ni conforme à la loi niesthétique.

La commission a donc proposéun ensemble cohérent, esthétique,et choisi les emplacements utilesaux quatre entrées du village.

Une refonte complète s’impose donc épisodiquement :• Inventaire complet et précis de l’existant, faisant ressortir les nouveauxbesoins, les informations obsolètes, les panneaux à remplacer…• Déterminer ce qu’il faut indiquer, ou et comment le faire.• Choisir un style de panneaux à la fois clair et esthétique.• La mise en place d’un règlement local de publicité.Dans cet esprit d’amélioration du cadre de vie, le conseil municipal aapprouvé.

Un règlement local de publicitéL’objectif de cet outil d’aménagement urbain est de préserver le cadre de vieagréable de la commune tout en tenant compte des nécessités liées à laprésence de commerces et d’activités économiques.Aussi, différentes zones de publicités ont été définies, chacune ayant sespropres restrictions, adaptées au contexte local : type d’activités,environnement... Afin que les zones résidentielles de la commune gardent toutleur charme et leur esthétisme, les dispositifs autorisés seront très limités.

Une redéfinition du paysageDepuis l’approbation du règlement, la commune a entamé un processus demise en conformité. L’application de la règlementation nationale, dans unpremier temps, entraînera une modification majeure dans le paysage avec ladisparition de nombreuses publicités, enseignes et pré-enseignes.Le règlement local permettra ensuite une réimplantation mesurée.Afin d’harmoniser les dispositifs publicitaires et de contrôler cette réinsertion,toute nouvelle mise en place ou modification de dispositifs sera dorénavantsoumise à autorisation du maire.

La lutte contre l’affichage sauvageLe Code de l’Environnement n’autorise l’affichage temporaire que pour lesactivités à but non lucratif. Il interdit l’implantation d’affiches sur les arbres, lescandélabres, les panneaux de signalisation routière, les poteaux électriques…Le règlement local de publicité fixe plus précisément les conditionsd’implantation de l’affichage temporaire. La mise en place ne peut se faire quesur des panneaux de bois plantés au sol avec un piquet.Avant tout affichage, une autorisation doit être demandée à la mairie.Les dispositifs qui ne respectent pas les conditions d’implantation du règlementou qui ont été installés sans autorisation seront enlevés par les servicesmunicipaux.

15

Les demandes de pose de signalétiquese font auprès de la mairie à l’aide deformulaires. Après accord, la communefournit la ou les lattes qui sont mises enplace par les agents communaux sur lessupports prévus à cet effet. Les demandesd’ajout, de renouvellement, de retrait ou demodification de lattes procèdent de lamême manière.

La mise en place de la signalétique• Choisir les emplacements :

quatre ont été retenus :- au carrefour de la Gache

(devant la cave coopérative),- au carrefour du stade,- au carrefour de la rue du Fort

(en venant de Chapareillan),- au carrefour de la rue du Tram

(en venant du Fayet).

• Choisir les informations communales à signaler

• Proposer aux artisans et entreprises de figurer sur les panneaux

Cette signalétique sera conçue sous formede barrettes directionnelles glissées surdes supports bois et sera mise en placepar les services communaux.Ce projet permettra aux commerces etindustriels de signaler leur activité tout enveillant à conserver une harmonieesthétique d’ensemble et en améliorant lepaysage.• Réglementer l’affichage associatif :

2 emplacements prévus- au carrefour de la gache,- au carrefour du stade.

Constitué de poteaux fixes permettantl’accrochage de banderoles, il sera réservéaux seules associations de la commune,ou exceptionnellement à celles qui propo-sent une animation dans notre commune.La barrière du pont de la Gache seraenlevée par la suite.

Nous remercions par avance tous les responsables d’entreprises oud’associations de la communed’utiliser uniquement ce nouveausystème d’affichage, car tout autre « affichage sauvage » seraimmédiatement enlevé.

Le Comité de Jumelage

Le fonctionnementDepuis la création du Comité deJumelage, une règle s’est imposée :les années impaires, nos amisviennent découvrir l’Isère et sa région,les années paires, nous allons lesretrouver au pays du Léon.Depuis plus de 20 ans nous avonsappris les coutumes des uns et desautres, nous avons beaucoupéchangé. Des liens d’amitié se sontcréés, partageant tout, mariages,naissances et parfois décès.

Les projets et l’avenir de l’associationCette année une douzaine depersonnes feront le voyage enBretagne du 4 au 8 mai.

Autres dates à retenir :- 26 juin Barbecue annuel

de l’association,- 11 septembre Vide grenier,- 4 décembre Marché de Noël,- 18 décembre Assemblée Générale.

L’avenir de notre associationdépendra du renouvellement de noseffectifs. Nous souhaitons pouvoiraccueillir de nouveaux adhérents etbâtir avec eux un nouveau projet.

UN PEU D’HISTOIRE

16 Zoom

Un matin de février 1991, une lettre est arrivée à la mairiede Barraux. Ce courrier provenait d’un village du Finistère, « Lanhouarneau » qui nous faisait part de leur souhaitd’établir des relations d’amitié avec un village demontagnes. Renée Toussaint faisait partie de cette délégation en tantque responsable d’information au conseil municipal.

Une invitation était donc lancée ! C’est ainsi que le 30 mars decette même année, Renée, accompagnée d’un adjoint,accueillait à Chambéry une petite délégation de 5 personnesde Lanhouarneau dont Albert, toujours présent au jumelage etredevenu président depuis l’an passé.Pour eux un moment inoubliable où leur regard se porta sur leMont Granier qui se dressait face à eux. Ce séjour dura 4 jourspendant lesquels ils découvrirent Barraux et son fort, le Revard,Grenoble, etc.

La sympathie s’imposait déjà !

Toujours la même année, une délégation de barrolins partait àla découverte de la Bretagne, plus précisément “le pays duLéon”. À notre tour de découvrir Lanhouarneau, Brest, lesabers et la pointe St Mathieu, tout en se régalant de crêpes etde galettes. « Nous sommes au bout de l’Europe », ont-ils dit,« ici c’est la fin de la terre, le Finistère, alors de temps à autres,une escapade dans une autre région serait pour nous un grandplaisir ».Ce jour là, il a fallu cogiter sur le sentier des douaniers. Le soirmême Renée devait leur donner une réponse en concertationavec le groupe et ce fut bien-sûr en raison de leurs argumentset de leur chaleureuse sympathie que la réponse fut positive,au nom de la commune de Barraux et des Barrolins.

Lanhouarneau

17

CIE ARTIFLETTELES 2 ET 3 AVRIL, LA CIE ARTIFLETTE A ORGANISÉ SON « 1er WE PÉTILLANT » SALLE PIEDS NUS À BARRAUX !Pour l’occasion, nous avons accueilli le collectif « Nase » avec leurcabaret clown, ainsi que nos amis italiens du Teatro Necesario,pour le spectacle « Clown in Liberta ». Un « Chantier ouvert aupublic » a ouvert ses portes pour découvrir des extraits despectacles en cours de création.

A vos agendas !

LES 11 ET 12 JUIN, LA CIE ORGANISE SON « 2e WE PÉTILLANT » !RV à la salle Pieds Nus pour une journée de spectacle vivant, de rire et de convivialité !

Vous pourrez découvrir notre tout nouveau spectacle jeune public « Bobineset Flacons ». Un spectacle sur lequel travaillent Myriam Vienot et CharlotteBoiveau depuis plusieurs mois. Au programme : du cirque, des contes, des chansons, des histoires… le tout dans la petite boutique bien singulière « Chez Lucette »…

À LA FIN DE CE WE DE FOLIE, notre spectacle « Le Rocket Tiger Circus » partira en tournéepour un mois, à dos d’ânes à travers le Grésivaudan et les balcons de Belledonne. Venez les encouragersur leur départ ! Et suivez le détail de leur périple sur http://gresidosdanes.wordpress.comProgramme détaillé de notre « WE Pétillant » sur www.artiflette.comInfos et réservations : 04 76 40 07 82 cieartiflette@yahoo.fr

Nous ne cessons de parcourir la France avecnos spectacles (plus de 10 à ce jour).Cette année, nous faisons escale dans notrevillage avec trois de nos spectacles.

Le 14 janvier 2016 - repas et spectacle - laTaverne des Géants.Presque 200 personnes sont venues, de l’Isèreet de la Savoie, mais surtout des barrolins etbarrolines, fidèles de notre parcours ou qui nousrencontraient pour la premières fois.

Le 12 mai 2016« J’inspire Shakespeare » au Fort à 20hDans ce spectacle de clown, vous trouverezLaurence Hillel et Mary Vienot. Du tragique et ducomique, des duels et des duos, des chants etdes meurtres, un balai transformé en chevalier,une canne en épée, pour découvrir un écrivainplein de vie et profondément populaire – WilliamShakespeare ! Cette fois-ci un bar sera ouvert dès 19h30avec de la musique de l’époque.

À L’AUTOMNE 2016« Le souffle d’Etty » au FortEn troisième nous jouerons ce spectacleconstruit à partir d’un journal intime d’EttyHillesum, jeune femme juive morte à Auschwitz.Fraîcheur, spontanéité, musique, chants etprofondeur…

Un stage théâtre pour les enfants entre 8 anset 12 ans a eu lieu pendant les vacances dePâques.

L’atelier théâtre adulte continue son aventureavec un nouveau projet qui verra le jourcertainement début 2017.Aujourd’hui nous cherchons à travailler demanière collective pour créer un spectacle quicorrespond à l’ensemble du groupe.

Ainsi pour nous professionnels du spectaclevivant, l’essentiel de notre travail, avec ousans texte, à Barraux ou ailleurs, est lafabrique de la rencontre, de la relation, quisont source de rapports humains.

Vie associative

LA BASSINE, ASSOCIATION CULTURELLE, VOUS PRÉSENTE SON PROGRAMME ÀVENIR :• Mardi 10 mai 2016 à 20h, Fort Barraux :

Théâtre : Rhizikon (en partenariat avecl’Espace Malraux de Chambéry).Condensé allégorique, physique, visuel,auditif, visant à susciter sensations,sentiments, questionnements, rêveries,réflexions, autour de cette question de lamise en jeu – mise en danger – de soi.Une jeune femme se hisse au sommet d’ungrand tableau d’école. Tout en glissant,vacillant, se jouant du vide, elle s’interrogesur le vertige, soutenue off par des voixcélèbres et inattendues et en s’appuyant sur

des dessins qu’elle trace à la craie et anime en direct ! Un spectacle stupéfiant d’audace et d’intelligenceà voir sans risque ! Réservation au 06.17.01.06.24 ou “ labassine ” labassine@yahoogroupes.fr.

• Mardi 21 juin 2016 à 19h, Fort Barraux :Fête de la Musique Comme chaque année, en première partie,la scène sera ouverte à tous ! n’hésitezpas à nous contacter pour vous inscrire(04.76.97.71.87).Puis en deuxième partie, le groupe MécanoOla prendra place jusqu’à la nuit. Ce groupebasé en Rhône-Alpes a vu le jour suite à unebelle rencontre avec Manu Chao en 2009.De l’inspiration pour des paroles positives,du rock(bien sûr), de la musique latino et du reggae. De quoi faire le plein d’ENERGIE !

La buvette vous accueillera pour un moment de restauration et de dégustation de la bière locale.

LA BASSINE COMPAGNIE LE PUITS

Le cabaret clown du Teatro Necesario

18 Vie associative

LA JOURNÉE DU 30 JANVIER AU FORTBARRAUX : un événement marquant surle thème « Comment bien accompagnervotre auto-guérison ».

L’Association JAYA Mieux-être, Santé, Créativitéen collaboration avec Pierre Pyronnet (relaxationbiodynamique) et Pierre Leroux (magnétiseur) aparticipé à l’organisation de cet événement.Cette journée a réuni des médecins, 6 conféren-ciers, 24 associations et thérapeutes.Organisée pour la première fois, cette journéefut un succès : près de 200 personnes sontvenues de Suisse, Belgique, sud de la France,Lyon, Grenoble pour écouter, échanger sur cethème. La journée fut riche de partagesd’expériences de médecins et de thérapeutes enmédecine alternative et de bien être.Une suite à cette belle expérience a étédemandée ...

LA CONFÉRENCE DU 12 FÉVRIER DE SYLVANAAVOGADRO : « Terrain acide : impact sur lasanté et comment y remédier » a réuni unedizaine de personnes soucieuses de leur santéet conscientes de l’importance de leur alimen-tation. En 2016 d’autres sujets seront abordéstels que les effets du gluten sur la santé.....

Pour les mois à venir, en plus des cours de : • VITALE RELAXATION (le mardi de 9h à 10h30)

- Pratiques énergétiques simples à l’écoutede son senti pour harmoniser, activer la librecirculation de l’énergie du printemps dans lesméridiens correspondants (rate /estomac)favorisant une meilleure santé physique,émotionnelle et mentale.

- Relaxation profonde pour activer sonpotentiel d’autoguérison.

et de :• BIODANZA (le jeudi de 19h30 à 21h30),

Jaya vous propose des Ateliers : • JOURNÉE CRÉATIVE « Créer son propre

vitrail » vendredi 9-17h : 4 juin.

Retrouverez le programme détaillé sur notrepage du site de la Mairie et sur notre blog :jaya-asso.blogspot.fr.VENEZ NOMBREUX !!!

Inscription préalable indispensable auprès deGeneviève 04 76 97 83 95 ou 06 87 49 83 07.Association JAYA - 27 rue de la Croix - Barraux

JAYA

LE PREMIER TRIMESTRE DE L’ANNÉE AÉTÉ RICHE EN ÉVÉNEMENTS ET ENÉCHANGES POUR L’ASSOCIATIONGRANDIS-MOI !En plus des rencontres « Môm’enconfiance », un mercredi sur deux, pour les0/3 ans et leurs parents, grands parents,nounous ; nous avons organisé une secondesoirée « Pep’s café » à destination desparents le 11 février. Une soirée de débatorganisée autour d’un thème choisi dans « Pep’s, le magazine de la parentalité positive ». Le dimanche 6 mars, 150 personnes sont venues partager un moment à la journée jeux organisée à lasalle Pieds Nus. Encore un moment de grande convivialité intergénérationnelle !Enfin, le samedi 12 mars, un premier atelier massage pour les enfants de plus de 5 ans et leurs parentsa eu lieu, grâce aux compétences de Valérie Bourdais. Un moment de partage et de détente pendantlequel chaque enfant a pu se faire masser et masser son parent à son tour !

Le vendredi 29 avril, à 20h30, à l’occasion de la « Semaine de la non-violence éducative », une nouvelle soirée « Pep’s café » a eu lieu à la maison Bèque.

DATES À VENIR : Le 21 mai, salle Pieds Nus : AG de notre premier anniversaire. Il y aura des jeux à partir de 10h lematin, et les parents pourront participer à l’AG de 11h à 12h. À 12h, nous partagerons ce que chacunaura apporté pour un repas tous ensemble ! Et toujours, les mercredis Môm’en confiance (4 mai, 18 mai...) de 9h à 12h, à la maison Bèque ! Untemps pour se rencontrer, papoter et jouer avec nos enfants !

N’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus et nous donner de nouvelles idées !Contact : assograndismoi@gmail.com

L’HARMONIE LES ENFANTS DE BAYARD A FÊTÉ SES 150 ANS AU FORT.Ne connaissant pas exactement la vraie date de création, l’harmonie a décidé de fêter l’anniversaire des150 ans toute l’année 2016 ! Donc beaucoup de grands moments et l’un d’entre eux a eu lieu le 19Mars au Fort Barraux lors du concert de printemps.L’histoire de l’orchestre a été retracée tout au long de la soirée avec quelques anecdotes mais aussigrâce au très joli petit musée de l’harmonie qui avait été installé dans la salle et qui a permis de revoiren photos les grands évènements de l’harmonie.La musique était présente à Barraux, et un beau souvenir est une bannière offerte par les habitants deBarraux pour la fanfare de Barraux en 1877. Afin de faire un petit clin d’œil, la soirée a débuté avec unereconstitution d’un groupe de trompettes et clairons, pour évoquer cette période de la société.Comme de coutume pour ce concert de printemps, l’harmonie avait un invité. Cette année, c’est la choraleVoccela du Cheylas qui, après avoir fait une prestation seule de leur répertoire, a accompagné l’harmoniedans des œuvres classiques et contemporaines. L’harmonie a ensuite continué seule et a enchanté lepublic dans un programme varié. Ingrid Beatini a sincèrement remercié l’harmonie, au nom de lamunicipalité, pour la belle soirée qui a été proposée.La soirée s’est terminée autour du gâteau d’anniversaire que les musiciens ont souhaité partagé avectout le public.

L’HARMONIE LES ENFANTS DE BAYARD

GRANDIS-MOI !

19

CLUB PHILATÉLIQUE

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU CLUB :6 février 2016Les finances sont saines et le bureau a étéreconduit pour un an. Il est composé de : Président d’Honneur : Marcel PétrozPrésident : Serge RipertVice président : Pierre DanfossyTrésorier : Marc ChiariTrésorier adjoint : Jacky RouxSecrétaire : Marie-France RipertAnimatrice jeunesse : Anne-Marie Pardo

Pour le trimestre à venir : EXPOPHIL RHÔNE-ALPES 2016FORT BARRAUXLe 30 avril de 9h30 à 18h et le 1er mai de 9h30 à 17h- Entrée libre- Au programme entre autres :• Emission et vente d’un timbre-poste spécial

“Fort Barraux” et de souvenirs philatéliques dela manifestation ;

• Présence de producteurs locaux (Vins deSavoie, Noix et produits dérivés) ;

• Exposition de boites aux lettres et matériels depostiers anciens ;

• Barraux hier et aujourd’hui en cartes postalesanciennes et photos ;

• 250 ans de présence postale à Barraux ;• La Guerre de 1914-1918 par le timbre.

Informations au 06.19.84.00.79

Nous sommes heureux de vous annoncer que cette saison :- nous sommes 2 fois plus nombreux, - au piano se sont jointes de nombreuses activités, le solfège, la guitare, la chorale (enfants et adultes),l’histoire de la musique.Les activités se poursuivent jusqu’à fin juin et nous serions heureux d’accueillir de nouveaux membres.

LE 12 MAI À 19H les professeurs vous invitent à une soirée musicale pendant laquelle ils interpréterontquelques morceaux de piano, de guitare et de chant.

LE 28 MAI À 15H ce sera au tour des élèves de vous jouer une des œuvres qu’ils ont travaillées.Ces concerts auront lieu à la salle de La Gache.

ASSOCIATION MUSICALE DE BARRAUX

Concert de Noël 2015

DANS LE CADRE DES JOURNÉESNATIONALES DU QI CONG,l’association “Au Fil de Soi” vous propose dedécouvrir gratuitement le Qi cong et le Tao dusouffle le lundi 13 juin à partir de 18h, SallePieds Nus.

Pour faciliter l’organisation, merci de vousinscrire au 06 48 03 90 47.

AU FIL DE SOI

BARROLIN SERVICE

BARRAUX FESTI’

CRÉA’PASSION 21 MAI 2016 AU FORT BARRAUX DE 14H À 18HLes couleurs seront à l’honneur cette année au fortBarraux où se déroulera le salon Créa’Passion.Si comme chaque année nous accueillons desexposants de divers arts créatifs, nous rappelonsque cet espace est dédié aux créateurs amateurs,qu’ils ne payent pas d’emplacement et qu’ilsoffrent un petit cadeau pour la tombola.- Le défilé des élèves des cours de Barraux et deSt Vincent de Mercuze commencera à 14h30 avecencore une foultitude de beaux projets !- Le groupe ado proposera les différents projets de cette année !- Les groupes adultes présenteront leurs confections de l’année et joueront au « défi des couleurs ».L’entrée est libre, alors venez nombreux !!Infos exposants : Béatrice Sauvage : 06 07 35 83 69Demande buvette : Christine Athanase : xtine.athanase@hotmail.fr

ILS SONT DE RETOUR ET CHANGENT DE NOM !Les jeux inter-quartiers deviennent

« La Fête des jeux ».Des jeux inédits pour tous les âges, et unmoment convivial à partager en famille, entrevoisins, amis ou collègues.Rendez-vous le dimanche 15 mai à partir de11h30 pour la « Fête des Jeux » afin detenter de remporter la coupe qui récompen-sera la meilleure équipe.

20 Vie associative

FNACANotre Assemblée Générale qui s’est tenue le 23 mars, en présence de Monsieur le Maire, aréuni 48 personnes dans une ambiance festive.

Nous avons eu l’honneur d’être présents auxcérémonie du 19 mars à la Buissière et devantle monument aux morts de Barraux.

Notre association, toujours active, participera auxprochaines commémorations qui se tiendrontdans la commune.”

L’OPÉRATION PAMPLEMOUSSES a été unefois de plus un grand succès. Les bénéfices vontpermettre de financer les activités des petitsbarrolins (ski, cirque, spectacle...).

A VOS AGENDAS !Samedi 18 juin 2016, retrouvons-nous placedes écoles dès 10h pour fêter, tous ensemble,la fin de l’année scolaire (spectacle, kermesse,tombola, buvette et restauration sur place).Venez nombreuxPour tous renseignements, n’hésitez pas à nous contacter :souecolebarraux@gmail.com

SOU DES ECOLES

CE QUE NOUS AVONS FAIT DEPUIS LE DÉBUT D’ANNÉE :• Une sortie glace qui a été organisée en Février,• Un repas dansant le 9 avril pour lequel nous avons fait le plein,

NOS PROJETS 2016 :• Une randonnée au mois de mai dans les gorges du Verdon,• La buvette du feu d’artifice

LES QDD

En ce dimanche 6 mars 2016, pour le 4e PUCIER DES COUTURIÈRES ET DES LOISIRS CRÉATIFS,les nombreux exposants ont transformé le fort Barraux en véritable caverne d’Ali Baba.Dès 9 h tout était en place lorsque les visiteurs ont commencé à arpenter les allées à la recherche ou àla découverte de tissus, matériel, fournitures ou articles les plus adaptés nécessaires à la réalisation deleurs divers ourvrages.

Monsieur Jeff JOSS avec son orgue debarbarie a apporté une douceurmusicale appréciée de tous.

Le buffet abondant et varié, préparé parles membres de l’association, a permisaux exposants comme aux visiteurs dese restaurer tout au long de la journée.

Le pucier s’est achevé dans la bonnehumeur et la satisfaction générale.

A l’année prochaine !

LES PÉNÉLOPES

MERCI À NOS GÉNÉREUX DONNEURS DE SANG !Lors de notre dernière collecte du 9 mars au fort Barraux, 82 personnes se sont présentées, 74 ont étéprélevées. Nos remerciements également aux 3 nouveaux donneurs.

Nous rappelons que le sang est indispensable pour les soins de nombreuses pathologies :hémophilie, leucémie, lymphome, hémorragie, accidents de la vie, grands brulés, mais aussirecherche, fabrication de médicaments …C’est l’équivalent d’1 million de malades soignés par an ou 114 chaque heure.Donneurs de sang : vous êtes importants, mobilisez-vous.Prochaine collecte le 20 mai à Chapareillan de 9h30 à 12h et de 16h30 à 20h.Les “petites collectes” de moins de 40 dons risquent de disparaitre. Par conséquent, pour ceux quipeuvent, venez le matin (moins de monde et donc moins d’attente).

Reprise des dons de plasma en collectes mobiles : pensez à prendre rendez-vous en appelant le 0800 109 900

AMICALE DES DONNEURS

DE SANG BÉNÉVOLES

CAVALIER DU ZEPHYR

• “Notre association a organisé une activitéCarnaval au Centre Équestre de Barraux,permettant ainsi aux enfants de se déguiser etde fêter Carnaval, tout en pratiquant leur sportfavori.

• Pendant les vacances scolaires de février etd’avril 2016, l’association a organisé des stagesà poneys pour les enfants. L’opérationrencontrant toujours un franc succès, serareconduite aux prochaines vacances d’été.

• Nous avons aussi organisé un concours desaut le Dimanche 3 Avril aux Écuries du Zéphyr.

• Beaucoup d’événements sont à venir,comme la participation aux concours F.F.E.Pour les consulter, nous vous invitons ànous contacter au 06 70 15 48 74.

LES ACTIVITÉS DU PREMIER TRIMESTRE2016 AU SEIN DE L’ASSOCIATIONRappelons tout d’abord le très gros succès dudessert dansant de la St Sylvestre qui chaqueannée fait salle pleine, l’alevinage desruisseaux le 29 janvier, et le succès du LOTOdu 20 février, magnifiquement doté, et réussimalgré la présence d’autres manifestationsdans la vallée. Egalement à citer le SAFARITRUITES du 27 février avec une centaine de pêcheurs.

Comme chaque année, l’association encourage les enfants à pratiquer le loisir pêche au sein de l’Atelierde Pêche Nature, dans lequel nous ne pouvons, malgré le dévouement des bénévoles de l’encadrement,recevoir toutes les demandes (entre 40 et 45 au maximum).

Calendrier chargé en ce premier trimestre :• Le lâcher de 400 kg de truites dans tous les ruisseaux le mercredi 9 mars.• L’ouverture de la pêche à la truite le samedi 12 mars, une demi-heure avant le lever du soleil.• Une première séance de pêche de l’APN le samedi 19 mars à l’étang de Morêtel de Mailles. • Un alevinage des ruisseaux rive droite avec 200 kg de truites le 25 mars et la même opération en rive

gauche le 8 avril.

Bref, des animations pratiquement tous les samedis qui se poursuivront ensuite jusqu’aux vacances.

21

INSCRIPTION AU CLUBL’adhésion annuelle est possible à tout momentde l’année et vous permet l’accès aux courts detennis.

STAGE POUR LES VACANCES D’ÉTÉ2016Le club organise des stages de tennis pour lesjeunes sur une semaine pendant les vacancesd’été.

TOURNOI 2016Le tournoi est programmé pour début mai, il estouvert à tous. L’inscription est de 5 € pour lespersonnes non affiliées au club.

FÊTE DU TENNIS 2016À l’occasion de Roland-Garros, le samedi 30 mai2015, le Tennis club vous ouvre ses portes.Découvrez le tennis avec votre famille et vosamis ! le club vous propose un tournoi jeunes lematin et un tournoi adultes l’après-midi.

Renseignement André Granier : 06 74 47 95 43 email : granier.andre@orange.fr

Malgré les vicissitudes de la météoqui nous a parfois obligés à annulerdes sorties, et le manque de neige quia réduit le nombre de randonnées enraquettes, c’est une période chargéepour les Compagnons de la Marche.AU MENU : un stage de recyclage desecourisme pour tous nos adhérentsbrevetés et la préparation de nos séjours.Déjà un premier groupe s’est rendu débutmars pour une semaine à Théoule sur Mer pour profiter des douceurs du sud.

Dans le prochain bulletin nous aurons le plaisir de vous offrir quelques belles photos des Iles Eoliennes, oùnous emmènerons soixante adhérents début mai.Sans oublier la préparation de notre programme de séjours et voyages de …2018 que notre commissionvoyages commence à élaborer. Pour emmener en toute sécurité autant de randonneurs, il faut s’y prendre tôt !

TENNIS

Notre amicale redémarre sa saison au clos deboule à La Guinguette le 16 avril. Nous proposons 11 concours qui se joueront ensystème Aurard, où tous les joueurs sont primés.

Si vous êtes intérressés par la pratique de laboule lyonnaise, des jeux de boules sontdisponibles à La Guinguette.

Pour tout renseignements,Patrick Fostier : 04 76 71 91 25.

AMICALE BOULES

BARORANDO

AAPPMA DES 2 RIVES

NOS CONCOURS POUR 2016 :Samedi 16 avril : GratierSamedi 30 avril : AmitiéSamedi 21 mai : Challenge DillanSamedi 4 juin : Commerçants et artisansDimanche 26 juin : MunicipalitéDimanche 10 juillet : AmicaleSamedi 30 juillet : PerinSamedi 20 août : GuinguetteSamedi 3 septembre : FostierSamedi 17 septembre : DocoSamedi 1er octobre : Coucou Savoyard

Samedi 26 novembre : Assemblée générale