le temps d'un été... 2016

Édito .......................................................................... Tout l’été... ................................................................ Mois de juin ............................................................... Mois de juillet ............................................................ Mois d’août ............................................................... Mois de septembre .................................................. ...et après ? ................................................................ Infos pratiques ..........................................................

2 3

3461531425152

C’est sûrement au moment où le soleil se couche que vous aurez le plus de sollicitations à venir découvrir ou redécouvrir notre territoire… un territoire émaillé de marchés de producteurs, concerts, bals, spectacles vivants, animations jeunesses… autant d’invitations à la flânerie en famille, à prendre le temps d’un autre

temps au cœur de nos patrimoines préservés, à déguster les produits de notre terroir entre amis…

Mais il n’y a pas que le soir ! Les journées aussi sont souvent bien remplies tout au long de l’été, période à laquelle notre nature s’offre à vous pour des randonnées pédestres ou des balades en VTT sur nos chemins. Et s’il fait trop chaud, pourquoi ne pas vous rafraîchir à l’ombre d’un vieux lavoir ou près des cimaises des nombreuses expositions estivales ?

Chaque été, de la Fête de la Musique aux Journées Européennes du Patrimoine, notre Pays Sostranien prend une nouvelle dimension et se pare de multiples couleurs et mille saveurs, comme pour mieux vous séduire et vous inviter à partager, avec nous, de nouvelles rencontres.

Alors, à la question « Que fait-on aujourd’hui ? », vous trouverez, j’en suis sûr, une réponse adaptée à vos envies dans cette 4ème édition de notre programme estival « Le temps d’un été... ».

L’Office de Tourisme du Pays Sostranien, le Pôle Animation de La Souterraine et l’ensemble des communes du Pays Sostranien vous souhaitent une agréable saison estivale 2016 !

EDITOEDITOEDITOEDITO

Jean-François MUGUAY, Maire de La Souterraine,Président de la Communauté de Communes du Pays Sostranien

Directeur de publication : JF. Muguay (Maire de La Souterraine, Président de la Communauté de Communes du Pays Sostranien) ; Directeur de rédaction : JN. Pinaud (Président de l’Office de Tourisme du Pays Sostranien) ; Conception, réalisation : MD. Chevillion (Pôle Animation, Mairie de La Souterraine) ; Édition, distribution : Office de Tourisme du Pays Sostranien et Communauté de Communes du Pays Sostranien.Avant-propos : Ce guide n’a pas la prétention d’être une liste exhaustive des activités estivales sur l’ensemble du Pays Sostranien, tant celles-ci sont nombreuses. Y sont recensés les événements communiqués à la Mairie de La Souterraine et à l’Office de Tourisme du Pays Sostranien avant le 27 mai 2016. Aucune garantie n’est apportée concernant l’exactitude des informations publiées. N’hésitez pas à vous renseigner auprès des acteurs de la vie locale au sujet d’éventuels changements de programme. L’équipe éditoriale

SOMMAIRE

Tèrra Aventura - Saison 6 Pays Sostranien

Tèrra Aventura est une version moderne et high-tech de la chasse au trésor en Limousin, sur le principe d’un jeu devenu un véritable phénomène mondial : le geocaching. Les aventuriers de tous âges (équipés d’un GPS ou de l’application mobile gratuite Tèrra Aventura) peuvent partir à la recherche des « caches » du Pays Sostranien, dont une toute nouvelle créée pour cette sixième saison. Venez tenter l’expérience entre amis, en famille... C’est gratuit !

Contact : Office de Tourisme du Pays Sostranien (voir page 52)

TOUT L’ÉTÉ... Ouverture de la tour de Bridiers Site médiéval de Bridiers, La Souterraine

Site médiéval imposant avec donjon, vestiges des courtines et des logis du château, pavillon d’accueil, amphithéâtre de 2000 places assises, jardin médiéval, chèvres du Rove, forêts, ainsi que de nombreux sentiers dont une liaison douce vers le centre-ville...

Chaque année, le 14 juillet, le site médiéval de Bridiers brille de mille feux d’artifices le temps du grand spectacle pyromusical organisé à l’occasion de la fête nationale. Début août, le site est le théâtre de la « Fresque Historique de Bridiers », le plus grand spectacle historique jamais réalisé en Limousin avec plus de 600 bénévoles. En juillet et août également, le site accueille des expositions artistiques.

Horaires d’ouverture de la tour : De 15h à 19hEn juin : Tous les week-ends à partir du 18/06En juillet : Tous les jours jusqu’au 27/07En août : Tous les jours à partir du 10/08En septembre : Tous les week-ends jusqu’au 18/09Tarif : 2 € (entrée à la tour)Visite de la tour : Libre (pas de visite guidée)Accès PMR : NonToilettes sèches : OuiAccès libre au site médiéval au public : Toute l’annéeFermeture exceptionnelle du site au public : Du 28 juillet au 09 août


TOUT L’ÉTÉ...Ouverture de la crypte de l’ancienne abbatiale

Place d’Armes, La Souterraine L’été, la crypte accueille des expositions artistiques.

Horaires d’ouverture de la crypte : De 15h à 19hEn juin : Tous les week-ends à partir du 18/06En juillet et août : Tous les joursEn septembre : Tous les week-ends jusqu’au 18/09Tarif : Entrée libreVisite de la crypte : Libre, visite guidée possibleAccès PMR : Non


4 5

76

du 13 juin au 1 juilletLes jeunes exposent à l’Atelier MJC et Traces de Pas

Rue de Lavaud, La Souterraine Expositions des travaux réalisés lors des ateliers des Loupiots et des ateliers de pratiques artistiques de la MJC et du collège (péri-éducatifs et CLEA) : Arts Plastiques, céramique et BD.

Horaires : Tous les jours, de 14h à 18hTarif : Entrée libre

Contact : MJC Centre Social (voir page 52)

du 20 juin au 3 juilletFermeture du Centre Aquatique avant période estivale

Centre Aquatique du Pays Sostranien, La Souterraine Pour cause de vidange, le centre aquatique du Pays Sostranien sera entièrement fermé au public durant cette période.

Réouverture : Lundi 4 juilletHoraires d’été : Tous les jours, de 12h à 20hTarif : Voir contact

Contact : Centre Aquatique du Pays Sostranien (voir page 52)

Du 4 juin au 2 juillet Itinéraires photographiques à la médiathèque René Chatreix Place Saint-Jacques, La Souterraine

Philippe Lamarsaude, « Conte-gouttes »Un bouchon en cristal, un bâtiment lumineux, une ambiance... tels sont les ingrédients réunis pour en réaliser une vision cristalline... et vous en proposer cette série. Une exposition proposée par Photo-Look.

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la médiathèqueTarif : Entrée libre

Contact : Médiathèque René Chatreix (voir page 52)

Il vous reste quelques jours pour profiter de ces expositions !

Jusqu’au 27 juin Exposition photographique au Centre Culturel Yves Furet Avenue de la Liberté, La Souterraine

L’association Creusographie réunit des passionnés de photographie en Creuse, depuis 2015. Pour le Centre Culturel Yves Furet, l’association a préparé une exposition autour de la danse, la musique et le théâtre, mettant à l’honneur le travail et le talent de ses adhérents.

Horaires : Aux horaires d’ouverture du CC Yves Furet

Contact : Centre Culturel Yves Furet (voir page 52)

Tarif : Entrée libre

98

Mardi 21 juin 35ème Fête de la Musique Centre-ville, La Souterraine

EHPAD, Centre Hospitalier Eugène JamotDe 14h à 18h : Après-midi musette, variété, chanson française et danses folkloriques, avec les groupes « Daniel Couturier », « Folk Melody » et l’association « Pour le Plaisir ».

Au Bar du Marché, Place du Marché18h : Concert rock, avec le groupe « Les Cactus ».

Grande halle couverte, Place d’Armes19h : Animation Karaoke DJ, proposée par « Le Club des Aînés Ruraux ». Place du Fort19h : Concert musique classique, avec le duo « Double-Cordes » de l’association « Cordes & Compagnie ».

Parvis de la MJC Centre Social, Rue de LavaudDe 19h à 22h30 : Scène ouverte, jazz manouche, blues rock, musiciens MJC...

Au Panier du Coin, Rue de Lavaud19h : Entremêlé de musique, chanson, danse et poésie, animé par un« Agrichanteur » et le « Cercle Libre de Musique ». Repas de producteurs.

Square Xavier Beletout (jardin public)20h : Danse country, avec l’association « Sout’ West Dance », et Danses folkloriques, avec l’association « Pour le Plaisir ».

Devant l’épicerie Geoffre, Rue Hyacinthe Montaudon20h : Concert chanson française, avec le groupe « Folk Melody ».

Rue Hyacinthe Montaudon20h : Concert chanson française, avec le chansonnier « Pierre Clémenceau ».

Rue Hyacinthe Montaudon20h : Concert pop blues jazz, avec le groupe « Melting Potes ».

Parvis de l’église Notre-Dame20h : Concert musette et variété, avec le groupe « Daniel Couturier ».

Au Pub Le Loch Ness, Rue de Bessereix20h : Scène ouverte, passage de plusieurs groupes.

Au Café Chaud, Place Saint-Jacques20h30 : Concert rock, avec le groupe « One + One ».

Ils fêtent aussi la Musique... mais un autre jour !Samedi 18 juin, Square Xavier Beletout (jardin public)15h : Fête de la Musique des Petits, avec les associations « Effet MER » et« Le Club des Nounous ».

Vendredi 24 juin, Au Café Chaud, Place Saint-Jacques20h30 : Concert Philharmonique, avec la Société Philharmonique de La Souterraine.

Dimanche 26 juin, Square Xavier Beletout (jardin public)15h : Chant choral, avec l’Ensemble vocal du Boischaut sud.

Contact : Mairie de La Souterraine (voir page 53) / Mise à jour du programme sur www.lasouterraine.fr


1110

Samedi 25 juiN Braderie et produits régionaux Centre-bourg, Azérables

La traditionnelle braderie d’été d’Azérables (emplacements ouverts à tous, réservation obligatoire) suivie d’un spectacle cabaret, d’un repas et d’un feu de Saint-Jean.

Horaires : De 13h à 20h

Contact : Comité des Fêtes d’Azérables - 05 55 63 54 57

Tarif : Emplacements gratuits, entrée libre

du 25 juiN au 3 juilletExposition SMS Ateliers Dessin Peinture

Salle polyvalente, Saint-Maurice-la-Souterraine Exposition des divers travaux (aquarelle, acrylique, pastel, encre...) réalisés au cours des ateliers 2015/2016 de l’association SMS Ateliers Dessin Peinture.

Horaires : De 14h à 18hTarif : Entrée libre

Vendredi 24 juin18h : Vernissage de l’exposition.

Contact : SMS Ateliers Dessin Peinture - 06 88 54 41 01

Samedi 25 juiNLes stages de Pimprenelle : « Les cosmétiques naturels »

Vavres, Saint-Léger-Bridereix Apprendre à fabriquer des dentifrices à l’argile, des baumes à lèvres, des lotions pour le visage... avec des produits simples et naturels.


- 20% de réduction sur le 3ème stage de Pimprenelle effectué cet été !

Contact : Pimprenelle - Juliette Martinet - 09 53 33 82 31 - www.pimprenellepam.wordpress.com

Tarif : 35€ (réservation obligatoire)

Fête de la Saint-Jean Centre-bourg, Saint-Maurice-la-Souterraine

Course cycliste UFOLEP suivie d’un marché gourmand.

Horaires : À partir de 14h

Contact : Comité des Fêtes de Saint-Maurice-la-Souterraine - 06 80 32 52 65


Kermesse des Amis de l’École Salle des fêtes, Saint-Priest-la-Feuille

Animation MJC, manège, jeux traditionnels, calèche, maquillages, crêpes, barbes à papa, repas champêtre...


Contact : Les Amis de l’École - 05 55 63 38 20 - 06 80 47 26 00


1312

dimanche 26 juin Brocante mensuelle Place d’Armes, La Souterraine

Emplacements ouverts à tous, réservation obligatoire.

Horaires : Toute la journée

Contact : Les Amis Sostranéens - 05 55 80 11 35

Tarif : 2€ le mètre, entrée libre

Les stages de Pimprenelle : « La cuisine sauvage » Vavres, Saint-Léger-Bridereix

Apprendre à identifier, cueillir, cuisiner les plantes sauvages de notre environnement, pour plus d’autonomie, de plaisir et une meilleure santé.


- 20% de réduction sur le 3ème stage de Pimprenelle effectué cet été !

Contact : Pimprenelle - Juliette Martinet - 09 53 33 82 31 - www.pimprenellepam.wordpress.com


Randonnée pédestre : « Les tourbieres de la Mazure » Départ parking de la MJC, La Souterraine

Balade sur le nouveau sentier du Parc Naturel Régional de Millevaches. Pique-nique au rocher du diable. Après-midi : circuit de la rigole du diable.

Horaires : Départ du covoiturage à 8h30

Contact : MJC Centre Social de La Souterraine (voir page 52)

Tarif : Non communiqué

Fête de la Saint-Jean (suite) Centre-bourg, Saint-Maurice-la-Souterraine 8h : Vide-grenier (emplacements ouverts à tous, réservation obligatoire), animations, manèges, buvette, sandwichs...15h : Défilé des majorettes « Twirling féerie » de La Souterraine sur un accompagnement musical de la Banda de Bessines et... défilé de chars !



Tarif : 1€ le mètre, entrée libre

dimanche 26 juinLes Ostensions de Saint-Junien

Départ parking du CC Yves Furet, La Souterraine L’Office de Tourisme du Pays Sostranien organise un bus pour participer aux Ostensions de Saint- Junien. Accompagnez-nous à la clôture solennelle de ces 72ème Ostensions. Si nous ne pouvons vous garantir l’accès à la Grande Messe de 10h, nous vous invitons à admirer le cortège historique qui

accompagne, autour des boulevards, l’ostension des reliques. Attention, les places sont en quantités limitées ! Bulletins d’inscription à remplir à l’Office de Tourisme du Pays Sostranien. Prévoir son panier pique-nique.

Horaires : Départ du bus à 7h45



1514

du 1 juillet au 31 aoûtExposition d’arts à la crypte de l’ancienne abbatiale

Place d’Armes, La Souterraine Françoise Villegoureix (peintre couleur), Dominique Roux (sculpteur bois), Bruno Gallin-Martel (sculpteur fer), Sophie Ferrara (peintre cire), Maud Lucien (céramiste art).

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la crypte

Contact : Mairie de La Souterraine (voir page 53)


du 1 juillet au 28 août Visite de l’atelier Esposito La Maisonbraud, Saint-Germain-Beaupré

Peintre autodidacte, René Esposito travaille particulièrement au couteau. Il ouvre son atelier aux visites en été (le reste de l’année sur rendez-vous).


Contact : René Esposito - 05 55 63 81 19


Exposition d’arts à la tour de Bridiers Site médiéval de Bridiers, La Souterraine

Sabine Archas-Kieffer (céramiste art), l’INSU (collectif d’artistes).

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la tourTarif : 2€ (entrée à la tour)


Exposition d’arts au jardin médiéval Site médiéval de Bridiers, La Souterraine

Bruno Gallin-Martel (sculpteur fer).

Horaires : Tous les jours



Lundi 27 juiN Soirée jeux de société Salle d’activité, RDC de la MJC, La Souterraine

Des soirées pour découvrir de nombreux jeux de société de qualité, parmi les plus récents, ainsi que le jeu de cartes à collectionner « Force of Will ».


Contact : Fairy Play - 06 71 73 01 31 - [email protected] - www.facebook.com/groups/fairyplay

Tarif : 2€, votre première soirée offerte

Mercredi 29 juiN Les stages de Pimprenelle : « La cuisine sauvage » Vavres, Saint-Léger-Bridereix

Voir page 12. Apprendre à identifier, cueillir, cuisiner les plantes...

1716

Les 2 et 3 juillet Fête de la Saint-Pierre Centre-bourg, Bazelat

Marché aux produits régionaux, calèche, manèges, tir, jeux, défilé de véhicules déguisés, repas champêtre, bal pour tous, feu d’artifice...


Contact : Comité des Fêtes de Bazelat - 05 55 63 56 53 - 06 31 76 92 92


Dimanche 3 juilletRepas cochon rôti à la broche

Le Pommier, Saint-Maurice-la-Souterraine Horaires : Début du repas à 12h

Contact : ACCA - 05 55 63 13 56 - 06 08 33 86 57

Tarif : 20€, réservation obligatoire

Brocante/vide-grenier Centre-bourg, Bazelat

Horaires : Toute la journéeTarif : Non communiqué, entrée libre

Contact : Comité des Fêtes de Bazelat - 05 55 63 56 53 - 06 31 76 92 92


Fête du village Centre-bourg, Saint-Priest-la-Feuille

Randonnées cyclosportives et fête foraine.


Contact : Comité des Fêtes de Saint-Priest-la-Feuille - 05 55 63 14 25

Vendredi 1 juillet Centre Culturel Yves Furet - La Clôture #2 Site médiéval de Bridiers, La Souterraine

6 concerts en plein air : 7Weeks, Gauvain Sers, Brooklyn Syndrome, Atanish, Liquid Design et Bon à Rien ! Repli au CCYF en cas de mauvais temps. Bar sur place.




Samedi 2 juilletCyclisme - La Polysostranienne semi-nocturne

Centre-ville, La Souterraine Une boucle parcourue de 20 à 25 fois, pour une distance totale de plus de 100km, lors de deux courses cyclistes, dont une semi-nocturne, au départ de la Place Amédée Lefaure.

Horaires : À partir de 16h (UFOLEP), puis 19h (FFC)

Contact : Vélo Club La Souterraine - 06 42 75 70 56 - www.veloclub-lasouterraine.com


1918

Du 5 Au 30 juillet Exposition de pastels à la médiathèque René Chatreix Place Saint-Jacques, La Souterraine

Animaux et paysages, par Mme Dudrut.

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la médiathèqueTarif : Entrée libre


Mardi 5 juillet Cin’Air J Quartier du Puycharraud, La Souterraine

Une après-midi d’animations, pour créer des parcours et installations sonores à destination des enfants, suivie d’une soirée barbecue puis de la projection en plein air d’un film d’animation.

Film : « Pourquoi j’ai pas mangé mon père » (2015)Sur place : Restauration, buvette, producteurs locaux, confiseries, pâtisseries...Horaires : À partir de 15hTarif : Entrée libre

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93 - [email protected]

Mercredi 6 juilletLes stages de Pimprenelle : « La cuisine sauvage »

Vavres, Saint-Léger-Bridereix Voir page 12. Apprendre à identifier, cueillir, cuisiner les plantes...

Cin’Air J La Table de Jaco, La Souterraine

Film en plein air, concert, repas au restaurant*, buvette et stand LADEF.

Film 1 : 1/2 finale de l’Euro 2016 en directFilm 2 : « The Full Monty » (1997)Musique : Scène ouverteHoraires : À partir de 19hTarif : Entrée libre

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93 (*réservation repas au 05 55 63 19 97)

Vernissage d’expositions Site médiéval de Bridiers & crypte de l’église, La Souterraine Vernissage des expositions sur le site médiéval de Bridiers, puis vernissage de l’exposition à la crypte de l’ancienne abbatiale (voir page 15).

Horaires : À partir de 17h à Bridiers et 17h30 à la crypte

Contact : Mairie de La Souterraine(voir page 50)


2120

Mercredi 6 juillet Lancement officiel de la saison estivale en Pays Sostranien Place d’Armes, La Souterraine

Présentation publique du programme d’animations « Le temps d’un été... 2016 ».




Soirée mousse avec DJ Place d’Armes, La Souterraine

Une soirée mousse animée par les DJs d’ADAS Music.Sans doute l’animation d’été préférée des jeunes !




Marché des Producteurs de Pays Place d’Armes, La Souterraine

Une série de huit MPP à La Souterraine, chaque mercredi, avec espace pique-nique du marché et animations. Une animation différente à chaque fois !Ce soir : Danses africaines et percussions. Soirée mousse avec DJ.




Jeudi 7 juilletCin’Air J

Crêperie l’Occitane, La Souterraine Film en plein air, concert, repas au restaurant*, buvette et stand LADEF.

Film : « Supercondriaque » (2015)Musique : LaetikètHoraires : À partir de 19hTarif : Entrée libre

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93 - [email protected] - (*réservation repas au 05 55 63 33 47)

vendredi 8 juilletCin’Air J

Le Passe Muraille, La Souterraine Film en plein air, concert, repas au restaurant*, buvette et stand LADEF.

Films : « The Fireman » (1916), « Easy Street » (1917) et autres films de Charlie Chaplin...Musique : Swing TimeHoraires : À partir de 19hTarif : Entrée libre

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93 - [email protected](*réservation repas au 05 55 63 29 34)

2322

Samedi 9 juillet L’Armandalys fait sa foire Le Boucheron, Saint-Agnant-de-Versillat

Rassemblement d’artisans, d’associations et d’artistes... locaux ! Expo photo, jeux pour enfants et adultes, chasse au trésor, concours de dessin...


Contact : L’Armandalys - 05 87 57 13 51 - [email protected]


Tournée d’été du collectif « Tous ensemble » Le Boucheron, Saint-Agnant-de-Versillat

Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes et de multiples autres animations proposées par ce collectif dynamique regroupant plus d’une dizaine d’associations du Pays Sostranien.


Contact : Tous ensemble - 06 08 27 07 27


Les stages de Pimprenelle : « Les cosmétiques naturels » Vavres, Saint-Léger-Bridereix

Voir page 11. Apprendre à fabriquer dentifrices, baumes et lotions...

Samedi 9 juilletCin’Air J

La Gondole sur le Toit, La Souterraine Film en plein air, concert, repas au restaurant*, buvette et stand LADEF.

Film : « Papa ou maman » (2015)Musique : M3 et Machine Gun ManHoraires : À partir de 19hTarif : Entrée libre

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93 - [email protected](*réservation repas au 05 55 03 08 47)

Baseball - Découverte et initiation Étang du Cheix, La Souterraine


Contact : Wolves Baseball Club - 06 44 12 06 47 [email protected]

Tarif : Entrée libre, dès 4 ans

Dimanche 10 juilletLes stages de Pimprenelle : « La cuisine sauvage »

Vavres, Saint-Léger-Bridereix Voir page 12. Apprendre à identifier, cueillir, cuisiner les plantes...

2524

Lundi 11 juillet Soirée jeux de société Salle d’activité, RDC de la MJC, La Souterraine

Voir page 14. Des soirées pour découvrir de nombreux jeux de société...

Balade gourmande Porte du Puycharraud, La Souterraine

Une visite guidée pour découvrir autrement le patrimoine de La Souterraine.

Horaires : Rendez-vous à 9h30


Mardi 12 juillet 6ème Festival de musique de chambre : « Les Schubertiades » Chapelle du Sauveur, La Souterraine

Quintette en ut de Mozart et sextuor n°1 de Brahms, interprétés par l’ensemble Cordissime. Venez profitez du cadre exceptionnel qu’offre la Chapelle du Sauveur.

Horaires : À partir de 20h30Tarif : 12€, réduit 8€, gratuit moins de 16 ans

Contact : Cordes & Compagnies05 55 63 87 57 - cordesetcompagnies.fr

Mercredi 13 juillet Marché des Producteurs de Pays Place d’Armes, La Souterraine

Voir page 20. Ce soir : Jazz swing, avec le groupe « Caïman Swing ».

du 13 juillet au 13 aoûtExpo d’Été de l’Office de Tourisme du Pays Sotranien

Salle Jean-Baptiste Robert, Lycée R. Lœwy, La Souterraine Exposition collective sur le thème de « L’Arbre »L’expo d’été 2016 de l’Office de Tourisme du Pays Sostranien verra sonthème décliné par une trentaine d’artistes... de quoi séduire tous les regards.

Horaires : Tous les jours, de 14h30 à 18h30




Jeudi 14 juilletFête nationale

Site médiéval de Bridiers, La Souterraine Grand feu d’artifice synchronisé et soirée DJ en plein air avec ADAS Music. Buvette et restauration sur place.




2726

Dimanche 17 juillet Thé dansant Bazelat

Thé dansant animé par l’orchestre Quentin Laroche.

Horaires : Après-midi

Contact : FNACA - 05 55 63 56 49


Thé dansant des Ainés Salle des fêtes, Saint-Priest-la-Feuille

Thé dansant animé par l’orchestre Nicolas Violet.

Horaires : À partir de 14h30

Contact : Club des Ainés - 05 55 63 18 84



Voir page 20. Ce soir : Folk bluegrass, avec le groupe « Hamôn ».

Mardi 19 juilletMômes en balade

Départ parking de la MJC, La Souterraine Une visite pédagogique et ludique de La Souterraine, encadrée par une animatrice et un guide. Pour les 6 - 12 ans.

Horaires : Départ à 14h

Contact : MJC Centre Social de La Souterraine (voir page 52)

Tarif : Réservation obligatoire

Samedi 16 juillet Tournée d’été du collectif « Tous ensemble » Centre-bourg, Saint-Agnant-de-Versillat

Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes et de multiples autres animations proposées par ce collectif dynamique regroupant plus d’une dizaine d’associations du Pays Sostranien.




Paroles de Poilus Départ Office de Tourisme du Pays Sostranien, La Souterraine Une balade nocturne dans les vieilles rues de La Souterraine, à la découverte des monuments et de leur histoire. En collaboration avec les acteurs de la Fresque de Bridiers et la troupe de théâtre Barouf et Loupiottes.

Horaire : Départ à 20h


Tarif : Réservation obligatoire

2928

Tournée d’été du collectif « Tous ensemble » Centre-bourg, Saint-Léger-Bridereix

Voir page 22. Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes...

Les stages de Pimprenelle : « Les cosmétiques naturels » Vavres, Saint-Léger-Bridereix


dimanche 24 juilletConcours interdépartemental d’Agility

Terrain d’entraînement canin du Cheix, La Souterraine Un concours où finesse et complicité entre chien et maître permettent le franchissement du parcours d’obstacles dans des temps surprenants !


Contact : Club d’Éducation Canine de La Souterraine - 06 19 41 80 09


lundi 25 juillet Soirée jeux de société

Salle d’activité, RDC de la MJC, La Souterraine Voir page 14. Des soirées pour découvrir de nombreux jeux de société...

Les 23 et 24 juillet Ball-trap Azérables

Mini-parcours, fosse, cailles, mur. Repas entrecôte le samedi soir.

Horaires : De 14h à 20h (sam), de 10h à 18h (dim)

Contact : ACCA - 06 74 73 46 93




Samedi 23 juillet Pétanque, entrecôtes et feu d’artifice Le Pommier, Saint-Maurice-la-SouterraineConcours de pétanque en doublette, repas entrecôte en soirée et feu d’artifice.

Horaires : 13h30 (pétanque), 23h (feu d’artifice)

Contact : Lou Gars dau Poumi - 05 55 63 25 43


Concert violoncelle de Constance Mars Chapelle du Sauveur, La Souterraine


Contact : Gabriel Jacquier - 05 55 63 18 03


30


Voir page 20. Ce soir : Chanson française, avec le groupe « Les Fredol ».

Samedi 30 juillet Tournée d’été du collectif « Tous ensemble » Centre-bourg, Saint-Priest-la-Feuille

Voir page 22. Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes...

Dimanche 17 juilletPortes Ouvertes du Club d’ULM

Le Pommier, Saint-Maurice-la-Souterraine Horaires : Toute la journée

Contact : Club ULM Puyresson Air Loisirs - 05 55 63 18 58




Mercredi 3 aoûtMarché des Producteurs de Pays Place d’Armes, La Souterraine

Voir page 20. Ce soir : Guinguette, avec le groupe « La Java des mots ».

Du 2 Au 27 AoûtExposition de peintures à la médiathèque René Chatreix

Place Saint-Jacques, La Souterraine

Une exposition présentée par l’artiste peintre Noélie Raix.

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la médiathèque



Mardi 26 juillet Balade gourmande Porte du Puycharraud, La Souterraine

Voir page 24. Une visite guidée pour découvrir autrement le patrimoine...

Les 30 et 31 juillet Fête de la Chaume Étang de la Chaume, Azérables

Animations, repas, feu d’artifice, bal en plein air, brocante, fête foraine...

Horaire : Toute la journée

Contact : Comité des Fêtes d’Azérables - 05 55 63 54 57


31

32 33

Les 5, 6, 7 et 8 août Fresque Historique de Bridiers Sité médiéval de Bridiers, La Souterraine

Spectacle 2016 : « La fiancée de Verdun »

Le temps du spectacle, le site se métamorphose en un gigantesque théâtre à ciel ouvert avec plus de 400m d’ouverture de scène sur 200m de profondeur. Pontons, passerelles, scènes, décors, palissades, chemins, tranchées et casemates… tout a été imaginé pour donner au spectacle sa dimension historique. En face, l’incroyable amphithéâtre de 2000 places permet une interactivité permanente entre les acteurs et le public.

Un spectacle commémoratif exclusif à la scénographie poignante où la lumière, la musique, les effets spéciaux et la proximité des 400 acteurs en costumes vous entrainent au cœur de l’action. Devenez ainsi les acteurs inattendus de la plus grande fresque historique jamais réalisée en Limousin ! Une rétrospective de l’année 1916 qui vous mènera sur le front, mais aussi à l’arrière où la vie continue, mêlant douleurs, larmes, privations mais aussi... l’amour !

Un parrainage prestigieux... celui de Pierre Bellemare qui prêtera cette année encore sa voix et ses talents de conteur à ce spectacle grandiose.

Horaire : À partir de 22hNavette gratuite : La Souterraine centre-ville > BridiersTarif/Réservation : Office de Tourisme du Pays Sostranien, Centre E. Leclerc La Souterraine, Ticketmaster, France Billet, FNAC Limoges, Box Office Limoges.

Contact : Office de Tourisme du Pays Sostranien(voir page 52) - www.facebook.com/fresqueBridiers

Durée : 1h30

Samedi 6 aoûT Braderie/brocante/vide-grenier de l’Union Commerciale Centre-ville, La Souterraine

Plus de 200 exposants attendus (emplacements ouverts à tous, réservation obligatoire). Animations prévues tout au long de la journée. Restauration sur place.


Contact : Union Commerciale de La Souterraine - 06 67 73 93 85 - [email protected]

Tarif : Non communiqué, entrée libre

Samedi 6 aoûTBourse aux livres d’occasion

Place Saint-Jacques, La Souterraine Un grand choix de romans, livres jeunesse, documents audio... à petits prix.


Contact : Les Amis de la Bibliothèque - 05 55 63 14 60


Du 5 Au 29 Août Exposition de peintures à l’ancienne mairie Place du Docteur Émile Parrain, La Souterraine

Les Peintres de la Porte Saint Jean exposent un florilège de leurs travaux.

Horaires : Tous les jours, de 14h30 à 18h30



lundi 8 août Soirée jeux de société


dimanche 7 AoûtLes balades du journal La Montagne

Départ de la tour de Bridiers, la Souterraine Envie de bouger le dimanche matin ?Le journal La Montagne vous donne rendez-vous pour une balade autour du site médiéval de Bridiers !

Horaires : De 9h à 10h30



vendredi 5 août Concert de l’ensemble d’accordéonistes du Bade-Wurtemberg Chapelle du Sauveur, La Souterraine

Concert au profit de la rénovation de l’église de Saint-Maurice-La-Souterraine.


Contact : Gabriel Jacquier - 05 55 63 18 03


34 35

Mardi 9 août Balade gourmande Porte du Puycharraud, La Souterraine

Voir page 24. Une visite guidée pour découvrir autrement le patrimoine...

Mercredi 10 août Marché des Producteurs de Pays Place d’Armes, La Souterraine

Voir page 20. Ce soir : Musette.

6ème Festival des instruments d’amour Chapelle du Sauveur, La Souterraine

Musique baroque du film « Tous les matins du monde » avec Charlotte Ruby (soprano) et le Concerto d’Amour.

Horaires : À partir de 20h30Tarif : 12€, réduit 8€, gratuit moins de 16 ans

Contact : Cordes & Compagnies05 55 63 87 57 - cordesetcompagnies.fr

Les 13 et 14 aoûtConcours de Ring

Terrain d’entraînement canin du Cheix, La Souterraine Épreuves sportives de saut, d’obéissance et de mordant.




Dimanche 14 aoûtBrocante/vide-grenier

Centre-bourg, Saint-Priest-la-Feuille Emplacements ouverts à tous, réservation obligatoire.


Contact : Comité des Fêtes de Saint-Priest-la-Feuille - 05 55 63 14 25

Tarif : Non communiqué, entrée libre

Samedi 13 aoûtTournée d’été du collectif « Tous ensemble »

Skate Park, La Souterraine Voir page 22. Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes...

36 37

lundi 15 Août Fête de la Cazine Étang de la Cazine, Noth

Horaires : Toute la journée, à partir de 7h

Contact : Comité des Fêtes de Noth - 05 55 63 71 14 - 06 32 83 16 17


Dimanche 14 août Méchoui Le Pommier, Saint-Maurice-la-Souterraine

Horaires : Début du repas à 12h

Contact : Lou Gars dau Poumi - 05 55 63 25 43


Thé dansant des Ainés Salle des fêtes, Saint-Priest-la-Feuille

Thé dansant animé par l’orchestre Gégé Musette.

Horaires : À partir de 14h30



Présentation des œuvres du collectif l’Insu à la tour de Bridiers Site médiéval de Bridiers, La Souterraine





Voir page 20. Ce soir : Jazz moderne.

Jeudi 18 aoûtParoles de Poilus

Départ Office de Tourisme du Pays Sostranien, La Souterraine Voir page 27. Une balade nocturne dans les vieilles rues de La Souterraine...

Samedi 20 AoûtPétanque - Grand Prix de La Souterraine

Boulodrome de la piscine, La Souterraine 10h de pétanque en 6 parties... sur une base de 64 triplettes (1+1+1 autorisé).Inscription obligatoire par écrit avant le 16 août. Restauration sur place.

Horaires : Jet du but à 9h

Contact : Pétanque Marchoise - 05 55 63 77 63 - 06 87 40 95 25

Tarif : 15€ par équipe, entrée libre

Tournée d’été du collectif « Tous ensemble » Centre-bourg, Saint-Maurice-la-Souterraine

Cf. page 22. Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes...

38 39

dimanche 28 aoûTMoto Cross et Quad - Trophée du Limousin

Clairebise, Vareilles Trophée UFOLEP. Catégories : Juniors, series A, B et C, Quads, Éducatifs motos.

Horaires : Non communiqué

Contact : MC Vareilles - 05 55 76 22 82


Samedi 20 Août Grand Bal Trad’ en plein air Place d’Armes, La Souterraine

Stage de danses du Poitou (15h à 17h30), ouvert à tous, suivi d’un grand Bal Trad’ avec la Rouzine.

Horaires : À partir de 21h (Bal Trad’)

Contact : Hopladeli - 06 51 68 14 07 - [email protected]

Concours de pétanque Bazelat


Contact : Chez Valou - 05 55 89 44 59 - 06 22 06 74 40


Baseball - Découverte et initiation Étang du Cheix, La Souterraine


Contact : Wolves Baseball Club - 06 44 12 06 47 - [email protected]

Tarif : Entrée libre, à partir de 4 ans

Lundi 22 août Soirée jeux de société Salle d’activité, RDC de la MJC, La Souterraine


Samedi 27 aoûtTournée d’été du collectif « Tous ensemble »

Square Xavier Beletout, La Souterraine Concerts acoustiques, théâtre d’impro, bulles géantes et de multiples autres animations... pour le dernier rendez-vous de la tournée d’été de ce collectif dynamique regroupant plus d’une dizaine d’associations du Pays Sostranien.





Voir page 20. Le dernier MPP de cet été ! Ce soir : Karaoké dansant.


40 41

Les 3 et 4 septembre Cyclisme - L’Écureuil, 23ème édition Esplanade Yves Furet, La Souterraine

Samedi : L’Écureuil Jeune, un circuit de 4km autour de la Souterraine à parcourir de 1 à 6 fois. Il s’adresse aux enfants de 9 à 14 ans désirant prendre part à la fête. Ils bénéficieront sur tout le circuit des mêmes conditions que sur le BRS du dimanche : voitures ouvreuses , motos, speaker. Les parents et les spectateurs pourront ainsi applaudir les participants à chaque passage. Marché gourmand à partir de 18h30. Animations gratuites.

Dimanche : L’Écureuil, la Sostranienne Georges Champagne et la Maurice Le’Guern, une épreuve chronométrée de 144km sur un dénivelé de 2177m, une autre de 119km sur un dénivelé de 1671m et une randonnée de 75km sur un dénivelé de 942m. Animation musicale, avec « Marchin’sax ». Animations gratuites.

Horaire : Samedi départ à 14h30, dimanche départ à 8h15Tarif : Entrée libre (visiteurs), sur inscription avant le 02/09/2016 (participants)

Contact : Office de Tourisme du Pays Sostranien(voir page 52)Contact : Vélo 23 - 05 55 63 35 92 - www.ecureuilcyclo.com

Samedi 3 septembre Les stages de Pimprenelle : « Les cosmétiques naturels » Vavres, Saint-Léger-Bridereix


Samedi 3 septembrePortes Ouvertes de l’association Fairy Play - Duel Session #37

Salle des fêtes, Rue du Coq, La Souterraine Venez vous initier à des jeux de cartes passionants tels que Force of Will, Yu-Gi-Oh! ou Pokémon... Venez découvrir des jeux de société de qualité, parmi les plus récents, ou faire des parties multi-joueurs sur console Nintendo 3DS (console et jeux non fournis)... Participez également au tournoi d’introduction à Force of Will, pour joueurs débutants comme confirmés, et repartez avec des cartes en cadeaux.

Horaire : De 13h à 18h, début des tournois à 13h30Tarif : Entrée libre, jeux en accès libre, initiations gratuites, tournois payants (places limitées, réservations conseillées)

Contact : Fairy Play - 06 71 73 01 31 - [email protected] - www.facebook.com/groups/fairyplay

Dimanche 4 septembrePortes Ouvertes du Club d’Éducation Canine de La Souterraine

Terrain d’entraînement canin du Cheix, La Souterraine Nos éducateurs seront là pour vous accueillir et répondre à vos questions.




4342

10 au 11 septembre Festival Rock’n’Road Stomp Centre Culturel Yves Furet, La Souterraine

1er Festival Rockabilly à La Souterraine ! Concerts de Rockabilly, démonstration de Boogie, car show, Dj’s, show burlesque (Sherry BB), stands, restauration sur place...

Horaire : de 10h à 18hTarif entrée : 5€ par jour

Contact : 06 87 03 51 42 - 06 12 32 09 85 - www.facebook.com/roadaddicts

Lundi 5 septembre Soirée jeux de société Salle d’activité, RDC de la MJC, La Souterraine


Dimanche 4 septembre Randonnée pédestre Départ salle des fêtes, Saint-Maurice-la-Souterraine

Deux nouveaux parcours de 8 et 17km dans la commune de Saint-Maurice.

Horaires : De 8h30 à 9h30

Contact : Comité de Jumelage de Saint-Maurice-la-Souterraine - 05 55 63 26 33

Tarif : 3€

Samedi 10 septembre5ème Festival des Limousines

Esplanade Yves Furet, La Souterraine Comme chaque année, le festival s’articulera autour du concours interdépartemental de bovins de race Limousine réunissant des éleveurs de Creuse, Haute-Vienne, Corrèze, Indre, Charente, Vienne et Cantal. Au programme également : Présentation et concours ovins, stands des partenaires, buvette et restauration sur sur place...

Horaire : À partir de 9hTarif : Entrée libre

Contact : Jeunes Agriculteurs de Creuse - 05 55 52 10 77 - www.jacreuse.fr

dimanche 11 septembreLes Marmailles

Place Amédée Lefaure, La Souterraine Une manifestation festive autour des jeux pour enfants, dans un esprit ludique, créatif et convivial. Animations diverses, structures gonflables, manèges... en collaboration avec de nombreux intervenant privés, associatifs et particuliers.

Horaire : À partir de 9h

Contact : LADEF - 06 32 93 54 93


4544

les 17 et 18 septembreJournée Européennes du Patrimoine

La Souterraine Pour cette 33ème édition des Journées Européennes du Patrimoine, la ville de La Souterraine a imaginé un programme qui vise à mettre en valeur le Patrimoine dans son acception la plus large. Au fil des monuments, des rues, des chemins, des sentiers... vous pourrez découvrir le Patrimoine grâce à des expositions, randonnées, rendez-vous, visites guidées ou libres... proposés par les associations. Programme définitif à paraître courant août.

Horaire : Toute la journée

Contact : Office de Tourisme du Pays Sostranien (voir page 52)Contact : Mairie de La Souterraine (voir page 53)

Lundi 19 septembreSoirée jeux de société


mercredi 21 septembreConcours de belote

Salle des fêtes, Saint-Priest-la-Feuille Horaire : À partir de 14h




Samedi 17 septembre Les stages de Pimprenelle : « Les cosmétiques naturels » Vavres, Saint-Léger-Bridereix


Concours de belote Salle des fêtes, Saint-Maurice-la-Souterraine

Horaire : Non communiquéTarif : Non communiqué


Carrefour des associations La Souterraine

Le moment idéal pour venir à la rencontre des associations du Pays Sostranien, découvrir leurs activités, échanger avec leurs membres... et ainsi savoir quels types d’activités vous allez pouvoir pratiquer durant l’année 2016/2017 !

Horaire : De 9h à 18hTarif : Entrée libre


4746

Jeudi 22 septembre Ouverture de saison du Centre Culturel Yves Furet Centre Culturel Yves Furet, La Souterraine

Présentation du programe 2016/2017 et concert de « Carré-court ».

Horaire : À partir de 18h30



Samedi 24 septembre Fête de la Jeunesse La Souterraine

Un parcours d’activités sportives, ludiques, culturelles... au départ du lycée.

Horaire : À partir de 11h, toute la journée



À partir du 21 septembre Exposition photographique à la médiathèque René Chatreix Place Saint-Jacques, La Souterraine

Exposition collective sur le thème « Nocturne »L’association Photolim réunit des passionnés de photographie en Limousin.

Horaires : Aux horaires d’ouverture de la médiathèque



4948

...et après ?Des rendez-vous à ne pas rater en 2016 et 2017

Pays Sostranien Dimanche 2 octobre

Chemins en Fête Noth

Lundi 31 octobre Halloween in Bridiers #6 La Souterraine

En octobreJazz à la Sout’

La Souterraine Vendredi 23 décembre

15ème Marché de Noël La Souterraine

Concerts, expositions, conférences, spectacles, fêtes... toute l’année 2017 !

50 51

52 53

Mairie de Noth16, Route du Gôt23300 Noth05 55 63 13 [email protected]

Mairie deSaint-Agnant-de-Versillat10, Rue de la Place23300 Saint-Agnant-de-Versillat05 55 63 83 [email protected]

Mairie de Bazelat31, Le Bourg23160 Bazelat05 55 63 53 68

Mairie d’Azérables3, Rue des Érables23160 Azerables05 55 63 51 [email protected]

Mairie deLa SouterraineRue de l’Hermitage BP 523300 La Souterraine05 55 63 97 [email protected]/lasouterrainewww.twitter.com/La_Souterraine

infos pRatiques

MédiathèqueRené ChatreixPlace Saint-Jacques23300 La Souterraine05 55 63 36 11www.biblio.lasouterraine.fr

MJCCentre Social27, Rue de Lavaud23300 La Souterraine05 55 63 19 06

Bibliothèque Anglaiseet Centre d’InformationPorte du Puycharraud23300 La Souterraine05 55 89 57 6205 55 80 34 37www.lasouterraineenglishlibrary.fr

Office de Tourismedu Pays SostranienPlace de la Gare23300 La Souterraine05 55 63 10 06www.inspirez-vos-vacances-en-creuse.fr

CinémaEden

Place Saint-Jacques23300 La Souterraine

05 55 63 79 11www.eden.mjclasout.fr

Centre CulturelYves Furet

Avenue de la Liberté23300 La Souterraine

05 55 63 46 46www.ccyf.fr

Centre Aquatiquedu Pays Sostranien

Boulevard du 8 Mai 194523300 La Souterraine

05 55 63 97 50www.aquasostranien.fr

Mairie deSaint-Priest-la-Feuille

3, Rue Auguste-Coulon23300 Saint-Priest-la-Feuille

05 55 63 14 25 [email protected]

www.saint-priest-la-feuille.net

Mairie deSaint-Léger-Bridereix

8, Le Bourg23300 Saint-Léger-Bridereix

05 55 89 93 [email protected]

Mairie deSaint-Germain-Beaupré

28, Grande Rue23160 Saint-Germain-Beaupré


Mairie de Vareilles2, Rue de la Mairie

23300 Vareilles05 55 63 01 89

[email protected]

Mairie deSaint-Maurice-la-Souterraine

1, Place de la Mairie23300 Saint-Maurice-la-Souterraine


www.saint-maurice-la-souterraine.com

Camping***L’Aquarelle du Limousin

Étang du Cheix23300 La Souterraine

05 55 63 59 71www.camping-creuse-limousin.com

54 55

Vous reprendrez bien un peu d’été ?

du 25 juin au 10 juillet Euro 2016 : La Souterraine soutient léquipe de France ! Cinéma Eden, Place Saint-Jacques, La Souterraine

Retransmission de matchs de l’équipe de France (si qualification) en direct, à partir des huitièmes de finale. Buvette sur place.

Samedi 25 juin ou Dimanche 26 juin15h : Huitième de finale.

Jeudi 30 juin ou Dimanche 3 juillet21h : Quart de finale.

Mercredi 6 juillet ou Jeudi 7 juillet21h : Demi-finale.

Dimanche 10 juillet21h : Finale !!!

Ces rendez-vous sont organisés en partenariat avec la Mairie de La Souterraine, la MJC Centre Social de La Souterraine, le Cinéma Eden et l’Entente Sportive Marchoise.

Tarif : Entrée libre, places limitées

Contact : Mairie de La Souterraine (voir page 53) / Mise à jour du programme sur www.lasouterraine.fr

Mercredi 6 juillet, dans le cadre de Cin’Air J (voir page 19)21h : Demi-finale.

Vendredi 22 juilletSemi-nocturne des commerçants

Centre-ville, La Souterraine Ouverture tardive des commerces du centre-ville de La Souterraine, avec des animations gratuites.


Contact : Union Commerciale de La Souterraine - 06 67 73 93 85 - [email protected]

Vendredi 8 juilletPortes Ouvertes de la PeP’S 23

Zone Industrielle du Cheix, La Souterraine Afin de mieux faire connaître l’outil « Pépinière » et les jeunes entreprises hébergées dans ses locaux, la PeP’S 23 ouvre ses portes au grand public.

Horaires : À partir de 10hDurée de la visite : 2h maximumTarif : Visite gratuite, réservation obligatoire

Contact : PeP’S 2305 55 89 87 69

[email protected]


56 57

Encore plus de rendez-vous estivaux !

Dimanche 26 juin Gala de Gymnastique Rythmique et Sportive Gymnase de La Parondelle, La Souterraine

Horaires : À partir de 14hTarif : Entrée libre

Contact : Club de GRS de La Souterraine - 05 55 63 71 34 - 06 42 47 08 12

Fin des inscriptions au Concours Communal de Fleurissement La Souterraine

Ce concours révèle l’importance de la participation des Sostraniens au fleurissement de la ville, complétant ainsi les efforts menés par la Municipalité pour conserver la 3ème fleur du label « Villes et Villages Fleuris ».


Mercredi 13 juillet Repas et feu d’artifice Salle multi-fonctionnelle, Saint-Germain-Beaupré

Horaires : Non communiquéTarif : Repas sur réservation, entrée libre au feu d’artifice

Contact : 05 55 63 74 23

Dimanche 18 septembreThé dansant

Bazelat Thé dansant animé par l’orchestre Musette 2000.

Horaires : Après-midiTarif : Entrée libre

Contact : FNACA - 05 55 63 56 49

Samedi 23 juilletMéchoui et feu d’artifice

Foyer Rural, Saint-Léger-Bridereix Horaires : Non communiquéTarif : Repas non communiqué, entrée libre au feu d’artifice

Contact : 05 55 63 59 12 - 05 55 89 28 35

Dimanche 17 juilletCyclisme - Course Gilbert Renaud

Vareilles Horaires : Non communiquéTarif : Entrée libre

Contact : 05 55 63 59 12 - 05 55 89 28 35

le temps d'un été... 2016

Documents