MERCREDI 12 MARS 2014 - 10 JOUMADA EL AOUEL 1435 - N 5867 - PRIX: ALGRIE : 15 DA - FRANCE : 1,30 EURO - ISSN 1111-2166

Karim Amellal, Chouf-Chouf :lactualit algrienneparticipative en vidos

Technologies et trafic data

La Core du Sud investitplus d'un milliard d'eurosdans la 5G

Le Web nest pas encoreun argument de vente pourles entreprises algriennes

P. 11 13

YOUCEF YOUSFI,PREMIER MINISTRE

PAR INTRIM

Sellalse consacre

la campagnelectorale

de Bouteflika

Le QuotidienD'ORANEdition Nationale d'Information

SIDI BEL-ABBS : DEUX PERSONNESRETROUVES GORGES

LE PENTAGONE RENFORCEUNE FORCE SPCIALE USBASE EN ANDALOUSIE

Son champ dactionest lAfrique du Nord

P. 2

P. 5

P. 5

E V E N E M E N T02 Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

Le Quotidien Fax Pub: 041.32.69.06Fax et Rdaction041.32.51.36 /32.69.06PrsidentDirecteur GnralDirecteur

de la PublicationMohamed Abdou

BENABBOU

Direction - AdministrationRdaction centrale

63, Ave de l'ANP - OranB.P.N110 - OranTl. 041.32.63.09

32.72.78 / 32.91.3432.86.66 / 32.86.67 / 32.86.681

19.5

93 e

xem

p.

Tira

ge d

u N

5866

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.comE-mail : infos@lequotidien-oran.com

publicite@lequotidien-oran.comadmin@lequotidien-oran.comlequotidiendoran@yahoo.frD'ORAND'ORAND'ORAND'ORAND'ORAN

Diffusion : Ouest: SEDOR Tl.: 041.58.85.52Centre: SEDOR - Est: SO.DI. PRESSE - Sud: TDS

Edition Nationale d'InformationEdite par la SPAORAN - PRESSE

au Capital de 195.923.000,00 DA

Imp. : Oran : imprimerie"Le Quotidien d'Oran"

Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"Constantine : S.I.E.

Ouargla: S.I.A.

Rdaction ConstantinoiseTl. : 031.64.19.81 -Fax : 031.64.19.80

Rdaction AlgroiseTl. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 PubTl.: 021. 64.96.44

Le FLN, le RND, leMPA et TAJ sont lescomposantes poids lourds de la nbu-leuse lectorale qui va bat-tre campagne en faveur duprsident candidat pour un quatrime mandat.En thorie, ils devraient fusionner dans le dis-positif de campagne prvu cet effet dont ladirection et la coordination reviendront proba-blement Abdelmalek Sellal. La tche de celui-ci devrait tre aise en apparence puisquil aura ses cts au sein de cette direction les chefsde file respectifs de ces formations par le biaisdesquels il leur fera transmettre et raliser leplan daction de la campagne pro-Bouteflika. Ce ne sera pourtant pas aussi simple car Sel-lal va coordonner un attelage runissant despersonnages qui outre ne pas tre rputssentendre et sestimer nourrissent chacundes ambitions quil entend raliser au d-triment des autres. Certes, Saadani, Ouya-hia, Benyouns et Ghoul vont devoir fairepreuve dun semblant de coopration danslanimation et la conduite de la campagne lec-torale du prsident candidat mais ils ne sem-pcheront de vouloir tirer la couverture chacunvers soi et son parti. Les quatre mousquetai-res du camp prsidentiel tenteront tout unchacun de prendre lascendant sur les autresen se livrant avec leurs formations respectives une surenchre en terme de dmonstrationde force et dactivisme lectoraliste pour appa-ratre comme la locomotive de la campagne pourle quatrime mandat. Pour les quatre mousquetaires , le succsde loption quatrime mandat nest pas une finen soi. Ils ont en ligne de mire quune flam-boyante campagne lectorale mene par leursformations respectives les placerait en prten-

dants la nomination au pos-te de vice-prsident attendupour tre institu aussittque Bouteflika trenneraitson quatrime mandat. Lhy-pothse Hamrouche, de

mme celle de Bensalah comme possibles choixstant offerts Bouteflika stant lviden-ce vanouies pour des raisons diamtrale-ment opposes, le quatuor auquel il fautajouter Abdelmalek Sellal et Belkhadem aquelque raison de croire que le prsidentlu optera pour choisir en son sein lhom-me sur lequel il va se reposer pour la con-duite de son quatrime mandat. Un espoir qui ne promet pas une cohabita-tion et une conjugaison de leur contributionsans accroc ni arrire-pense entre ces postu-lants tre le vizir du calife. Il perce dj unclimat de froce concurrence dans le zle entreeux annonc par leur intention affiche dtremancip de la tutelle nominale de la directionde campagne dont Sellal va assumer la coordi-nation. Saadani, Benyouns et Ghoul mnentdj campagne sous la bannire de leurs partisrespectifs. Lexercice est plus compliqu pourOuyahia et Belkhadem qui nont plus le contr-le des partis dont ils ont t les chefs. Tous visent au mme but : que leur activismeen faveur de Bouteflika et du quatrime mandatles distingue ses yeux et plaiderait en faveurde la promotion laquelle chacun rve secrte-ment. Pour un camp prsidentiel qui a fait levide pour ce qui est de personnalits crdiblessusceptibles dentrer dans ses vues pour lor-ganisation de laprs 17 avril, le choix du supplant de Bouteflika ne peut se fai-re que dans ce carr mal assorti o ceuxqui le composent sont prts striper pouren tre les bnficiaires.

Kharroubi Habib

Un attelage lectoralqui va tirer hue

et dia

Moncef Wafi

Comme annonce, dans cesmmes colonnes, il seraremplac, au Palais du gou-vernement, par lactuel ministre delEnergie et des Mines, Youcef Yous-fi. Sitt annonce, la candidaturedu prsident de la Rpublique sor-tant, pour un quatrime mandat, leQG de la campagne prsidentiellesest mis en place. Le candidat Bouteflika a dcidde refaire confiance la mmequipe qui a men, ces deux der-nires campagnes, en 2004 et2009, avec comme chef dorches-tre Abdelmalek Sellal, alors minis-tre des Transports puis des Ressour-ces en eau. Si la reconduction dunequipe qui gagne nest pas unesurprise, en elle-mme, puisquetout le monde saccordait, plus aumoins, sur les noms qui la compo-seront, la seule incertitude concer-nait le directeur de campagne, dumoment que Sellal tait la ttedu gouvernement. Tour tour, lapresse avait donn Amara Benyou-ns, Amar Ghoul ou encore Abdes-lam Bouchouareb qui tenait la cor-de auprs de lentourage deBouteflika, presque assur de nepas voir Sellal dans lorganigram-me de la campagne. Pourtant, ilsera, bel et bien, prsent pour re-conduire cette nouvelle campagnelectorale, la troisime du nompour lui, encadr par AmaraBenyouns, en charge de la cam-pagne auprs de la Communaut ltranger et Abdeslam Bou-chouareb en tant que directeur dela Communication, fonction quil adj occupe, en 2004 et 2009.Ainsi, la prsence de lhomme deconfiance de Bouteflika, la ttedes campagnes de 2004 et 2009,est un signal fort du chef de lEtatpour une reconduction de son Pre-mier ministre son poste, en casde victoire. Cest, galement, ungage de garantie pour celui qui a,dj, compos avec lAdministra-tion et qui connat ses rouages.

H.S.

Que retenir du sminaire rgional organis hier Oranpar le ministre de lIntrieur etdes Collectivits locales au dou-ble objectif de faire le point surles prparations du scrutin pr-sidentiel du 17 avril et de rit-rer le message de la neutralit etde limpartialit de ladministra-tion ? Faute dun point de pres-se qui leur a t pourtant bienannonc au dbut par les orga-nisateurs mais qui a t pure-ment et simplement zapp du programme, les journalistesaccrdits, prsents en nombre la salle hmicycle de la wilayapour couvrir ce qui tait censtre en mme temps -voiredabord- une action de commu-nication et dinformation duMICL envers les citoyens, sontrests sur leur soif et ont d secontenter de la runion tech-nique qui a eu lieu entre le SGdu ministre de lIntrieur et lescadres locaux des collectivitsde la rgion ouest . Nan-moins, il faut reconnatre M.Adli Ahmed son sens de lavulgarisation et sa propension saffranchir, par moments, des rgles formelles qui astrei-gnent lanimateur du sminaire se confiner dans lordre du jour. M. Adli a mis en exergue troisaspects importants concernant lescrutin : Une organisationmatrise, le respect strict des tex-tes de loi et la neutralit . Il a aussi mis laccent sur la n-

Sellal se consacre la campagne lectoralede Bouteflika

Youcef Yousfi,Premier ministre par intrim

Cest aujourdhui que le Premier ministreAbdelmalek Sellal devrait dposer

sa dmission pour prendre, ds demain,la direction de la campagne lectoraledu prsident de la Rpublique sortant,

Abdelaziz Bouteflika.

Pour sa part, Amara Benyouns,ministre du Dveloppement indus-triel et de la Promotion de linves-tissement et Secrtaire gnral duMouvement populaire algrien(MPA), dj prsent dans le staff deSellal, en 2004 et 2009, soccupe-ra de la campagne de Bouteflika, ltranger. On se rappelle quil avaitdclar, lors de linterview accor-de, en novembre 2013 la cha-ne franaise France 24, tre dis-pos rditer lexprience, si leprsident le sollicite et sil dcidede se reprsenter. Amara Benyouns, 55 ans, anciencadre dirigeant du RCD a occupplusieurs postes de ministre de laRpublique notamment les dpar-tements de la Sant en 1999 et desTravaux publics, en 2000. Il dmis-sionnera du gouvernement, en mai2001, avant de revenir avec la no-mination de Sellal, en remplace-ment, de Ouyahia. Il sera ministrede lAmnagement du territoire, delEnvironnement et de la Ville enseptembre 2012, avant de sinstal-ler la tte du ministre du Dve-loppement industriel et de la Pro-motion de linvestissement, uneanne plus tard. Abdeslem Bou-chouareb, qui aura grer la com-munication du candidat Bouteflikaest un ancien ministre de lIndus-trie, actuellement dput et ex chefde cabinet du secrtaire gnral duRND, Ahmed Ouyahia. Il fait, lui aussi, partie de la garderapproche de Sellal, en tant dansson staff en 2004 et 2009. En pa-rallle de cette direction de cam-pagne, un comit compos de per-sonnalits et de responsables departis qui soutiennent Bouteflika, at mis en place. On retrouve les fidles dentre lesfidles limage de Amar Sadani(FLN), Abdelkader Bensalah(RND), Amar Ghoul (TAJ), Boua-lem Bessayeh, Ahmed Ouyahia etAbdelaziz Belkhadem. Ce comitaura pour mission de mettre en pla-ce la stratgie de campagne lec-torale du candidat.

Prsidentielle 2014Ministre de lIntrieur:

Organisation matrise et neutralit

cessit de coordonner lopration tous les niveaux, en mobilisantles moyens matriels et humainsncessaires au bon droulementdu scrutin. Il a appel tous les in-tervenants faire preuve des-prit de responsabilit durant tou-te la dure du vote . Le SG duministre de lIntrieur a invitgalement les cadres prsents sensibiliser la population lim-portance de ce rendez-vous lec-toral, leur demandant dassurerles moyens de transport pour lescitoyens qui viennent demm-nager dans de nouveaux plesurbains, afin de faciliter leursdplacements vers les bureauxde vote. Au plan des tlcommu-nications, M. Adli a soulignquun dispositif est mis en placepour acheminer les donnes

rapidement et en temps rel .Plusieurs communications ontt donnes au cours de cetterencontre rgionale autour de lacampagne lectorale et du d-roulement du scrutin du 17 avrilprochain. Abordant la questionlie la campagne lectorale, leSG du ministre de lIntrieur ainstruit les responsables de lad-ministration locale traiter toutle monde (les candidats en lice)sur un mme pied dgalit . Il ny a pas de primaut , a-t-il soulign. Il a recommand,dans le mme registre, toutesles autorits locales de dsignerdes gestionnaires loyaux etcomptents pour toutes lessalles autoriss pour la tenue demeetings dans le cadre de lacampagne lectorale.

03E V E N E M E N T Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

Abdelkrim Zerzouri

Hier, a-t-on appris desources syndicales,dautres travailleursencore ont rejoint le dbraya-ge, paralysant lactivit tra-vers toutes les units de pro-duction. Et les choses semblentvoluer vers une situation depourrissement en labsence dumoindre signe qui plaiderait enfaveur dun proche dnoue-ment du conflit. Nous avonsprvenu tous les responsableset tous les niveaux sur les ris-ques dun drapage des v-nements vers les actions mus-cles et non encadres par lesyndicat pour faire valoir nosdroits. Et si le syndicat den-treprise a toujours fait preuvede sagesse pour apaiser la ten-sion grce la confiance par-tage entre les travailleurs etleurs reprsentants,aujourdhui, nous sommes ar-rivs un stade o le pacte destabilit sociale sign entre lesyndicat et lemployeur a tpitin par ce dernier, notam-ment travers les agissementsdcris de la direction des res-sources humaines, provoquantune rupture des relations en-tre les deux par tenaires etpoussant les salaris prendreeux-mmes leur destin entreleurs mains pour suppler tou-te action syndicale et faire bloccommun afin de se dresser con-tre le plan de dstabilisationmen au sein du complexe,nous a dclar hier le secrtairegnral du syndicat dentrepriseArcelorMittal, M. Daoud Kechi-chi. Car, dira-t-il, cest un vrita-ble plan de mise genoux ducomplexe sidrurgique, sur lesplans technique et humain, quiest actuellement en excutionpar lemployeur. Cest sur unton plein damertume et de d-ception que M. Daoud Kechi-chi parle dun vritable dramehumain qui frappe toute la wi-laya dAnnaba. Rien quen

Le marasme continue dans lesecteur de lEducation traversla wilaya de Blida o plusieurs di-zaines denseignants du secondai-re ont observ un sit-in hier matin(mardi) devant le sige de la direc-tion de lEducation afin de protes-ter contre la non-application desdcisions de promotion tablies ily a maintenant deux annes. Se-lon les enseignants, cette action at dcide aprs que la directionde lEducation de la wilaya de Bli-da a refus jusqu ce jour dappli-quer les dcisions de promotion de250 enseignants qui ont pass avecsuccs les examens pdagogiqueset obtenu laval des commissions

Internet est lammoire des peuples,

dsormais

Kamel Daoud

O n gouverne lesgens par leursamnsies mais internet est dsor-mais la mmoire des peuples.Sur le Net algrien, une vido(retrouve par les Algriens qui auscultent toutmaintenant) fait le buzz: celle qui montre Medel-ci, lancien ministre des AE algrien, lactuel pr-sident du Conseil constitutionnel, dans une mis-sion de la chane franaise LCP. On tait en 2011,la vague des rvoltes tait au plus haut et le bon-homme avait t charg de vendre le slogan delAlgrie a dj pay et elle nest donc pas con-cerne. Elkabbach, qui interrogeait son invitsur la possibilit dun 4e mandat de Bouteflika,sest vu rpondre par Medelci Cest une blague.Le verdict, aprs sa fameuse dclaration au pro-cs Khalifa 1, vaut en double. Il est un mensongeau pass ou une lecture involontaire de lavenir.Car, au mieux, ce qui se trame actuellement estune blague faite lAlgrie et cet homme avaitraison: le 4e mandat est une blague. Propos dunhomme du clan, charg de se prononceraujourdhui sur la validit de la blague quil avaitannonce il y a trois ans. Passons. Tout cela pour parler de la propa-gande et de son vice: celui de tomber et retom-ber de plus en plus dans lexcs, sans sourcillerni se sentir gn. Aujourdhui, un Sellal parle dumultipartisme comme dune hrsie dont lAlg-rie na pas besoin. Le prsident du Snat lancedes menaces et Saadani ou Louiza Hanoune ac-cusent ceux qui disent non dtre des harkis. EtBenyouns utilise un langage de charretier dumoyen-ge. La propagande semballe, elle devienthystrique et bascule dans lexagration. Et cetexcs est lexpression dabord dun amateurismedans lart de mener campagne, mais aussi laveuquil y a violence, peu de conscience et logiquede clan et pas celle dEtat. Les soutiens de

Bouteflika parlent avec violen-ce, agressivit, parce que la loiqui prvaut nest plus celle deconvaincre et de laisser ladver-sit sexprimer, mais celle dim-poser et billonner et de ragir

avec motion et contrainte sur autrui. Les atta-ques contre le mouvement Barakat sont prendrecomme un signe clinique de panique et de mpris.Qui tes-vous ?, avait lanc le Zenga-Zenga. Cela annonce le pire pour aprs les lectionsmalgr lunanimisme que lon annonce et les chif-fres que lon pressent. LAlgrie de lAprs-17 seraagite, difficile, dsunie, parpille entre fatalis-me et radicalisation. Le langage sera celui dubras et lexclusion des lites qui ne sont pasdaccord et des pans dmographiques des jeunesse traduira par une tension que nachtera pas lechquier malgr ce que lon dit. La formule du 4emandat dmarre sur une large suspicion des li-tes de soutien, un climat de peur et de chanta-ge alimentaire, un forcing et un encanaillementdu langage politique et des soutiens qui nont pasque des bonnes intentions pour ce pays. Cela nan-nonce pas le beau temps. La propagande dun rgime est laveu de ce quilpense, ce quil fait et ce quil croit et ce quil pen-se des autres et de son peuple. Plus elle est gros-sire, plus la violence est grande et plus les moyensutiliss pour faire passer la solution deviennentagressifs. La machine dvorera non seulement lesadversaires mais aussi son propre symbole. Lebouteflikisme est dj plus violent que ne lavaitt Bouteflika lui-mme du temps de sa sant. Ceuxqui le dfendent aujourdhui dfendent surtout unequestion de leur survie ou de leur mort et pas seu-lement la personne de ce candidat indpendant.Ils sont autonomes, dj. Cest une blague donc. Mais tragique. Me-delci avait raison et internet noublie pluscomme les peuples.

Les oprateurs intervenantdans le secteur minier, d-tenteurs de titres miniers oudautorisations de wilaya, sonttenus de sacquitter de la taxe su-perficiaire pour lexercice 2014avant le 31 mars, a indiqulAgence nationale du patrimoi-ne minier (ANPM). Les socitsconcernes sont tenues de pro-cder au paiement de cette taxe,institue par la loi minire dejuillet 2001 et qui est exigible an-nuellement au dbut de chaqueexercice, avant le 31 mars au plustard, prcise la mme source dansun communiqu. Le dfaut depaiement de cette taxe dans le

Annaba

La grve se poursuitau complexedEl-Hadjar

2013, le complexe a enregis-tr une perte de 500 emplois.Et si on fait le bilan de la p-riode allant de 2009 jusqu2014, les pertes dans ce do-maine se chiffrent 7.600emplois, qui ont mis sur le car-reau autant de travailleurs etdes bouches nourrir multi-plier par une moyenne de 5,indique M. D. Kechichi. Ajou-tant dans ce sillage que le butvis travers les licenciementsabusifs en cours est dattein-dre moyen terme une com-pression inavoue des tra-vailleurs qui ramnerait leffec-tif global au sein du complexe 2.800 salaris seulement !Do linquitude lgitime etfonde des travailleurs qui ontdcid de hausser le ton et en-gager le bras de fer avec la di-rection gnrale pour exiger lerespect des termes de la con-vention collective, larrt de lasurexploitation humaine enheures supplmentaires, larrtdes licenciements abusifs etlapplication du nouvel orga-nigramme. Franchement,avoue le secrtaire gnral dusyndicat dentreprise, nousavons limpression de vivresous lemprise dune maffiaqui semble avoir des appuistrs solides. Jirai plus loin enqualifiant cela doccupation oucolonisation. Car, le partenairetranger continue faire satte, exploite les travailleursdans des conditions pas troploin de la servitude et prte peuou aucune considration pourles nouvelles rgles de partena-riat fixes 49/51, avec une ma-jorit dtenue par lEtat. Lulti-me recours la grve peut cer-tes bien arranger les affaires deceux qui veulent approfondir lacrise travers le manque ga-gner qui en rsulterait invitable-ment, mais cest aussi le seulmoyen pour alerter les pouvoirspublics sur ce qui trame contrele poumon de lindustrie alg-rienne, dira un grviste.

Taxe superficiaireLes oprateurs miniers

doivent payer avant le 31 marsdlai fix exposera les oprateursnayant pas honor cette obliga-tion, aux mesures prvues par laloi minire, a rappel lANPM.LEtat doit reverser 20% du mon-tant de la taxe superficiaire, payepar les compagnies la collecti-vit o se trouve la zone de re-cherche ou dexploitation, selonla loi minire, rappelle-t-on. Ledomaine minier national compteau total 2.533 titres miniers dont1.183 attribus par lANPM de-puis 2000. LANPM lance prio-diquement des avis dappelspour la promotion de la petiteet moyenne mine et des subs-tances minrales mtalliques.

La grve se poursuit, voire serenforce, pour la deuxime journeconscutive au niveau du complexe

sidrurgique dEl-Hadjar.

Blida

Sit-in des enseignants du secondairedevant la direction de lEducation

composes dinspecteurs des ma-tires enseignes. Sur les pancar-tes portes par certains dentre eux,nous pouvions lire : pourquoi cesretards dans lapplication des d-cisions de promotion et ces erreursprmdites ou le pain nest pasnotre unique revendication et, sur-tout, pourquoi la direction delEducation de la wilaya de Blidacontinue tre gre de la sorte,avec des retards dans tous les do-maines sans que personne ny met-te le hol ?. Daprs les ensei-gnants protestataires, un protoco-le daccord avait t sign entre euxet la commission charge du suivide la promotion de ces 250 ensei-

gnants et qui a corrig les erreurset les ingalits releves lors deltablissement des dcisions maisla direction de lEducation na en-core rien fait. Ils rappellent en outreque la direction de lEducation dela wilaya de Blida sest dj distin-gue par le non-respect de la datede virement des salaires, ce qui aentrain plusieurs mouvements deprotestation de la part des ensei-gnants des trois paliers, particulire-ment ceux du secondaire qui ont gelles conseils de classe et qui ont mmerefus dtablir les bulletins de notedes lves pour le 1er trimestre delanne scolaire en cours.

Tahar Mansour

Ph.:

Arc

h.

COMMUNICATIONLe Quotidien d'OranMercredi 12 mars 201404

Importante Socit dImportation priveRecrute

pour son bureau rgional Sidi Bel Abbs

02 Ingnieurs dEtat en Electroni-que ou Electrotechniqueou Electromcanique :

- Rsident Sidi Bel Abbs ou environs.- Apte travailler en quipe.- Matrise de la langue franaise.- Apte pour le dplacement sur tout le territoire algrien.- Permis de conduire exig.

01 Coursier :- Rsident Sidi Bel Abbs ou environs.

Veuillez nous transmettre vos CV au :recrus.contact@gmail.com

Importante entreprise de btimentInstalle Tlemcen recrute

dans limmdiat1 - Un Directeur Administration

et Finance2 - Un Responsable

des Ressources Humaines3 - Un Responsable

des Ressources Matrielles4 - Un Centraliste de Centrale Bton

- Exprience Professionnelle minimum 05 ans dans le domaine- Ags entre 30 et 40 ans- Rsider Tlemcen ou Environs- Salaire motivant

Envoyer CV et Lettre de motivation ladresse suivante :

Email :Bhm.construction13@yahoo.fr

Fax : 043 42 32 03

E V E N E M E N T 05Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

M. D.

La dara de Youb, qui se trouve mi-distance entre les chefs-lieux des wilayasde Sidi Bel Abbs et Sada, a t secouedepuis avant-hier lundi dans laprs-midipar laffaire de deux personnes qui, selondes tmoignages concordants, ont t por-tes disparues lors dune sortie dans la fo-rt de Njadaja dans la rgion frontalirede Sidi Douma, entre Sidi Bel Abbs etSada, la recherche de ruches sauvagespour collecter du miel. Ils taient trois lorsquils ont t intercep-ts par un groupe arm qui a libr lundeux aprs lui avoir subtilis la puce de

Akram Belkad, Paris

LAmrique est-elle de plus en plus ingalitaire ? Cest la ques-tion lgitime que se posent de nombreux conomistes au vudes statistiques publies rcemment et qui concernent lvolu-tion du patrimoine des Amricains. A premire vue, les chosesvont bien puisque leurs avoirs ont progress de 14% en 2013pour atteindre le chiffre total, et impressionnant, de 80.664milliards de dollars. Pour bien comprendre limportance de cet-te fortune amricaine, il faut savoir que le Produit intrieurbrut (Pib) mondial annuel, cest--dire la richesse mondiale crechaque anne, est valu 75.000 milliards de dollars.

UNE RICHESSE PEU PARTAGE

Mais lanalyse de cette statistique, qui a t trs commenteaux Etats-Unis, dmontre autre chose. En effet, une partie deces 80.664 milliards de dollars relve de ce que lon appelleleffet richesse, cest--dire quelle dpend des conditions et desvalorisations du moment. Pour rsumer, on se sent riche, parcequon possde quelque chose qui a de la valeur un certainmoment mme si rien ne dit que cela va persister. Et la convic-tion quant cette persistance varie dun peuple lautre, lesAmricains tant parmi les plus optimistes en ce sens et celamalgr plusieurs crises denvergure au cours des deux dernierssicles. Dans les faits, ce sont limmobilier et la Bourse qui do-pent la richesse des mnages amricains. En 2013, lindiceS&P500, qui regroupe les 500 plus grandes capitalisations am-ricaines, a progress de 30%. Mieux, depuis le dbut de lan-ne, il ne cesse de battre des records en atteignant des niveauxhistoriques (si la tendance se poursuit, il pourrait atteindre les1.900 points bientt voire les 2.000 points dici la fin de lan-ne). Dans le dtail, la valeur des portefeuilles boursiers desAmricains a augment de 5.600 milliards de dollars en 2013.Par ailleurs, le patrimoine immobilier aux Etats-Unis a augmentde son ct de 2.300 milliards de dollars. En clair, la crise des subprimes est dsormais trs loin de mmeque latonie des marchs boursiers aprs lclatement de la bulleinternet au dbut des annes 2000. Aujourdhui, avoir des pla-cements dans la pierre ou en actions est une garantie de richesseaux Etats-Unis. Encore une fois, on pourra relever quil sagitdlments variables avec le temps et que la conjoncture peuttrs bien se retourner (ce qui a t le cas plusieurs reprises aucours des quarante dernires annes) mais le sentiment gnralvoire la conviction gnrale des Amricains est quil sagit biende richesses tangibles. Mais l nest pas le plus important. Ce quicompte, cest que plus des deux tiers des Amricains ne profitentgure des booms de limmobilier et de la Bourse. Salaris, dte-nant trs peu dpargne liquide et gure plus de titres boursiers,locataires de leurs logements, les mnages concerns sont pluttpnaliss par une diminution de leur pouvoir dachat (il a baissde 15% depuis 2008) et cela dans un contexte o ils sont moinsenclins sendetter pour consommer. Barack Obama, le prsi-dent amricain, a lui mme reconnu que le bien-tre des Amri-cains les plus riches ne se diffuse gure dans le reste de la socit.Et admis que lascenseur social est en panne aux Etats-Unis.

LA RICHESSE OUI, MAIS LA CROISSANCE ?

A terme, si le partage des richesses continue dtre bloqu,cest la croissance qui risque den ptir. En effet, les deux tiersde lconomie dpendent des dpenses des mnages amri-cains. Dans les annes 1990, Alan Greenspan avait trouv laparade la baisse du pouvoir dachat en encourageant lendet-tement et linvestissement sur les marchs dactions. Aujourdhui,pareille alternative ne pourrait pas avoir les mmes effets neserait-ce que parce que la dette des mnages demeure impor-tante. Du coup, il faudra bien que les plus riches acceptent din-vestir dans lconomie de faon ce que cette dernire profite tous. Un thme qui sera srement lordre du jour des lec-tions de mi-mandat en novembre prochain.

La prosprit ingalitairedes Etats-Unis

Z. M.

Lafarge ambitionne dtre un acteur in-contournable en Algrie en matire deconstruction En ce sens, un sminaire in-ternational sur les technologies de laconstruction a t organis hier lh-tel El Aurrassi Alger par Lafarge pourdbattre de nouvelles approches dansla construction des villes. Plac sous le thme construire des villesmeilleures en Algrie, le sminaire, par-rain par le ministre de lHabitat, offre,selon les organisateurs, lopportunit derenforcer les liens entre les diffrents ac-teurs de la filire, savoir les industriels,les entrepreneurs, les prescripteurs, les

Salem Ferdi

Les Etats-Unis vont accrotre les capa-cits dune force dintervention mili-taire rapide, installe dans la basede Moron, en Andalousie (Espagne) aprslattaque du 11 septembre 2012, contrele Consulat amricain de Benghazi olambassadeur Chris Stevens et troisautres Amricains ont t tus. Leffectif de la force dintervention quitait de 500 marines passera 850, tan-dis que le nombre daronefs va aussi aug-menter. Le colonel Steven Warren, porte-parole du Pentagone, a indiqu, hier, quelEspagne avait autoris la force dinter-vention rester pendant une anne sup-plmentaire ( Moron) et accept que lenombre de Marines passe de 500 850",a expliqu le colonel Warren. Le dploie-ment de cette force avait commenc, enavril 2013. Un correspondant marocaindu journal Al Quds Al Arabi avait pr-sent la mise en place de cette force com-me des dispositions prises en prvisiondune situation de crise en Algrie. Unelecture force qui avait t, fortement, re-laye par la presse marocaine. Et quipourrait, paradoxalement, aujourdhui,tre utilise par les stabilisateurs, en

A. Boudrouma

Un agriculteur de 36 ans, originairedEl Milia, dans la wilaya de Jijel, at apprhend, en dbut de semaine parles lments de la BMPJ, relevant de laSret de la dara de Collo qui ont menune opration de filature pour suivre sesfaits et gestes, aprs avoir t dnoncpar des citoyens pour soutien groupesterroristes. En effet, selon les informations quenous avons pu recueillir, cet individurendait service aux terroristes qui acti-

Vingt-neuf personnes ont t tues et1.030 autres blesses dans 928 acci-dents de la circulation, survenus durant lasemaine du 2 au 8 mars 2014, travers lepays, a indiqu, hier, la Protection civile,dans un communiqu. Le bilan le pluslourd a t enregistr dans la wilaya dOran

919 vhicules,vols en 2013,

rcuprsLes services de Scurit ont rcupr919 vhicules vols en 2013, a indi-qu, mardi, la direction gnrale de laSret nationale (DGSN), dans un com-muniqu. Les investigations menes parles services de police ont permis la r-cupration de 919 vhicules vols, du-rant la priode allant du 1er janvier au31 dcembre 2013. Lexamen des casrecenss fait ressortir que ces vols ontt perptrs, en stationnement, dontpeu de cas commis avec violence. Entte de classement par rgion, les wi-layas du Centre prdominent et sontsuivies de celles de lEst et lOuest, est-il indiqu, de mme source. Selon les investigations, le ciblagedes vhicules est favoris par labsencedu systme anti-vol et par la fragilit dusystme de dmarrage qui, parfois, nencessite quun simple objet contondantpour sa destruction totale, prcise lecommuniqu. En matire de lutte con-tre les vols de vhicules, la DGSN amultipli les actions de formation, auprofit des enquteurs chargs de com-battre ce phnomne. Se greffe, gale-ment, la dotation des services opration-nels par le systme LAPI (Appareil delecture automatise des plaques dim-matriculation), qui permet de dtecterles voitures signales voles, explique-t-on de mme source. En effet, rappellela DGSN, le LAPI photographie les pla-ques de tous les vhicules qui passent sa hauteur et procde, systmatique-ment, la consultation du fichier sp-cialis des vhicules vols et ds que laplaque dune voiture vole est dtecte,une information saffiche sur lcran,suivie dune alerte pour le contrle duconducteur du vhicule suspect et, ven-tuellement, son interpellation. Les ser-vices de police ont rcupr 977 vhi-cules vols durant lanne 2012.

La brigade de recherche etdinvestigation de la policejudiciaire de Tlemcen a opr lasaisie de 8,38 quintaux de kif trai-t provenant du Maroc, a-t-onappris mardi auprs du chef deservice de la PJ. Le commissai-re de police, Gourari MohamedAmine, a soulign lors dune con-frence de presse anime au si-ge de la sret de wilaya quecette opration a eu lieu ces der-niers jours sur la bande fronta-lire proche de Maghnia (Tlem-cen). Agissant sur informations,la police a dcouvert, au coursdune embuscade tendue unebande de narcotrafiquants, cettequantit de kif conditionne dans

Son champ daction est lAfrique du Nord

Le Pentagone renforce une forcespciale US base en Andalousie

campagne pour le 4me mandat prsiden-tiel, en panne darguments. En ralit, cetteforce amricaine ne cible pas lAlgrie, enparticulier. Des sources militaires US ontdclar, CNN, que cette force, qui ap-proche, dsormais, du millier, tait prte intervenir partout en Afrique du Nord,pour secourir des citoyens amricains etnotamment le personnel diplomatique, endifficult. Le militaire, en question, rele-vait que la base arienne de Moron of-frait un accs rapide, en particulier enAfrique du Nord, o les problmes descurit ont augment depuis lattaque,dbut septembre 2012, contre le Consu-lat amricain de Benghazi.

SANS LAVAL DUNGOUVERNEMENT LOCAL

La mission de cette force dinterventionrapide, a expliqu le responsable au Pen-tagone, est de protger les ambassadeset les reprsentations consulaires amri-caines, de protger les citoyens amri-cains, dassurer le sauvetage des pilotesamricains dont lavion aurait t abattuet de soutenir dautres lments de lar-me, en cas de ncessit, pour procder lvacuation des citoyens amricains.

Le colonel Steven na pas donn de d-tails sur les nouveaux aronefs qui serontdploys avec laccroissement des effec-tifs de la force dintervention. On sait quela moiti de la force dploye, en avril,tait constitue de marines quips pourdes combats au sol ainsi que des spcia-listes du renseignement. Lautre moititait charge de la gestion et de lentre-tien de six avions V-22 Osprey et du C-130 pour le ravitaillement en fuel des avi-ons. Larticle publi par CNN, en avril2013, prcisait que le V22 tait un avionquip pour aller dans des zones de com-bat. La source du Pentagone prcisaitaussi que cette force pourrait tre d-ploye sans laval dun gouvernement lo-cal, si lordre lui en est donn. La force din-tervention de Moron a dj t active, no-tamment, lors de lvacuation dune bon-ne partie du personnel de lambassadeamricaine au Soudan du Sud, lors desrcents troubles qui sy sont produits. Ilest probable quelle ait t, aussi, utilisedans des oprations secrtes, notamment,avec lenlvement spectaculaire, au pleincentre de Tripoli, dAbou Anas al-Libi, enoctobre 2013. Le mme jour une opra-tion avait t lance contre des Shebaben Somalie et sest solde par un chec.

ConstructionLoffre de service de Lafarge

scientifiques, les architectes et les urbanis-tes. Le bton reste le meilleur matriaupour rpondre au dfi de lurbanisation, aindiqu le PDG de Lafarge Algrie, LucCallebat. Ce dernier, lors de son interven-tion hier, na pas cach ses ambitions derpondre aux besoins du march algrienen apportant une touche innovante dansla perspective de la construction de nou-velles villes agrables vivre. Lafarge veut contribuer dans la cons-truction de villes meilleures, a dclar LucCallebat pour qui des logements aborda-bles dans des villes esthtiques restentralisables. Lafarge Algrie souhaite par-ticiper enrichir le dbat autour du mieux-construire, promouvoir et partager les

nouvelles techniques de construction, desmatriaux et systmes de construction debton pouvant contribuer construire desvilles meilleures, est-il not dans un com-muniqu remis la presse. Il faut rappeler quavec 8 millions de ton-nes de capacit de production, Lafarge Al-grie opre dans deux units de ciment(MSila et Oggaz). Avec plus de 20 centresde production, le Franais Lafarge a parailleurs lanc il ya quelques mois, la pre-mire enseigne de supermarch de mat-riaux de construction au niveau de Rou-ba, lest dAlger. Lafarge, aussi, gre en partenariat avecla CICA, la cimenterie de Meftah dans lawilaya de Blida.

Sidi Bel AbbsDeux personnes

retrouves gorgesson tlphone portable. Les deux autres per-sonnes disparues ont t dcouvertes, hiermardi aux environs de 13 heures, gorgeset abandonnes sur le bas-ct de la routenationale 93 qui relie Sidi Bel Abbs Sada. Selon les premiers lments de len-qute, il sagirait dun acte terroriste perp-tr par un groupe arm qui se trouve re-tranch dans cette rgion trs accidente etqui a t le fief des terroristes durant la dcen-nie noire. A en croire nos sources dinforma-tion, une opration de ratissage est dclenchedans la rgion pour rechercher les auteurs decet acte criminel qui a mis en moi toute unepopulation dune rgion qui a vcu une ac-calmie durant de longues annes.

Soutien groupes terroristes ColloUn agriculteur sous mandat de dpt

vent dans les zones montagneuses, si-tues la frontire des wilayas deSkikda et Jijel. Par sa connaissance duterrain, il leur indiquait le meilleur che-min qui leur permettait dvoluer sanscourir de risque dtre surpris par lesservices de scurit. Son action stendait jusqu la wilayade Constantine . Son arrestation a eu lieu,dans son fief, la localit Amira, dans largion de Bni Fergune. Il a t prsen-t devant le magistrat instructeur prs letribunal dEl Milia qui a ordonn sa miseen dtention prventive.

29 morts sur les routesen une semaine

avec 4 personnes dcdes et 66 autresblesses, dans 54 accidents de la route, a-t-on dplor de mme source. Par ailleurs,les secours de la Protection civile ont ef-fectu 16.876 interventions dont 799 pourteindre 510 incendies urbains, industrielset divers, au cours de la mme priode.

TlemcenPlus de 8 quintaux

de kif saisis26 colis lintrieur dun vhi-cule. Les membres de la bandequi ont t identifis ont pu pren-dre la fuite profitant de lobscuri-t, a ajout le mme responsa-ble qui a affirm que lenquteest en cours pour les arrter.Dautre part, les douaniers deHonaine et de Tlemcen ont sai-si la semaine dernire 600 car-touches de cigarettes trangreslors dune embuscade dressedans la localit de Meskad Ab-delkrim dans la commune de Fel-laoucene, selon la direction r-gionale des douanes. La valeurvnale de ces cigarettes est esti-me 720.000 DA et lamende plus de 9 millions de DA.

CENTRE & E ST06 Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

10 joumada el aouel 1435

Horaires des prires pour Alger et ses environs

El Fedjr05h38

Dohr12h58

Assar15h19

Maghreb18h55

Icha20h14

Farid Haddouche

Je suis venu dbloquer et nonbloquer ne cessait de rpter, le ministre de la Sant, dela Population et de la Rforme hos-pitalire, M. Abdelmalek Boudiaf,aux membres de son secteur, cha-que fois quil se trouve oppos undysfonctionnement quil remarquedans les centres hospitaliers, visitslors de sa tourne, dans la wilaya deBouira. Les entreprises publiqueshospitalires des communes deLakhdaria, Sour El Ghozlane, AinBessem, et MChedallah, inspectespar le premier responsable de la san-t, reprsentent, certes, des amlio-rations dans les travaux entreprisquant la rnovation et la moderni-sation des services des urgences. Parcontre, des retards ont t constatsdans la ralisation de certains pro-

Rabah Benaouda

Cette fois-ci, encore, la mort tra-gique dun jeune homme, de 35ans, la suite dune altercation ver-bale, se transforma, trs rapidement,en accrochage physique, trs violent,au cours duquel un couteau a t uti-lis. Un crime abominable dont lethtre a t le quartier populaire etpopuleux de Sebra dans la villede Ksar el Boukhari, chef-lieu dedara, situ 64 km au sud de M-da. En effet, selon le communiqude presse, manant de la cellule con-cerne, de la Sret de wilaya de

Tahar Mansour

Alors quils effectuaient une patrouille de routine, aucentre-ville de Bouinan, latten-tion des lments de la Sret dedara de cette ville fut attire parle comportement suspect dun in-dividu qui se trouvait larrt desbus. Interpell par les policiers, lesuspect refusa dobtemprer etopposa une vive rsistance

Le traitement de toutes les eaux uses et la lutte contreles inondations sont les deuxgrands dfis auxquels doit, do-rnavant, faire face la wilayadAlger, a affirm, lundi, le mi-nistre des Ressources en eau,Hocine Necib. Nous avons, to-talement rgl le problme delalimentation en eau potable,dans la capitale. Les grands d-fis, aujourdhui, Alger, sont las-sainissement et la lutte contre lesinondations, a indiqu M. Ne-cib, la presse, lors dune visitedinspection de projets de sonsecteur. Environ 60% des eauxuses gnres dans la capitalesont collectes et traites dans lesstations dpuration de BeniMessous, Rghaa et Baraki, aprcis le ministre qui a trouvce bilan insuffisant, appelant ce que tous les efforts du secteursoient investis dans lamliora-tion de lassainissement, afin detraiter toutes les eaux uses, lhorizon 2018. Pour ce faire,la wilaya dAlger dispose dunprogramme dinvestissementsqui porte sur le renforcement descapacits des 3 stations dpu-ration existantes, la ralisation deplusieurs collecteurs et lamna-gement des oueds, a prcis M.Necib qui a pris connaissance deltat davancement de plusieursprojets dassainissement. Il a, eneffet, visit la station dpurationde Beni Messous, mise en servi-ce, en juin 2007 et qui fonction-ne avec une capacit de traite-ment de 50.400 m/jour. Celle-ci sera double avec la mise enservice, en fvrier 2015, de la2me tranche de la station qui ancessit une enveloppe de2,456 milliards de DA, selon lafiche technique du projet. Lob-jectif de cette extension des ca-pacits de la station de BeniMessous est darriver collecterla totalit des eaux uses descommunes de Ain Bnian, Beni

A. Oula

Les vingt employs de lagence CNEP, du chef-lieu de la wi-laya dEl Tarf, ont observ unegrve, lundi dernier, tout en as-surant un service minimum pourleurs clients. Des employs dontcertains cumulent une expriencede plus de vingt ans. Daprs les protestataires, leurseule et unique revendication estle dpart du directeur qui leur met

Menani Mohamed

La salle de confrences du sige de la wilaya de Guelma a abri-t, dernirement, les travaux dunejourne dinformation sur les pro-duits de la Caisse de garantie desmarchs publics; un tablissement caractre industriel et commercial,cr en 1998, sous la tutelle du mi-nistre des Finances. La manifestation fut anime par M.Aomar Ait Larbi directeur gnral dela CGMP, en prsence du secrtairegnral de la wilaya et ayant regrou-

Depuis plusieurs jours, laccs aurseau de lInternet, difficile etparfois impossible, est devenu car-rment nervant, au regard de soncaractre rptitif, soutiennent denombreux usagers de la toile, ren-contrs par lAPS. La connexion lInternet, un service public censsamliorer avec lutilisation de la fi-bre optique, nen finit pas de consti-tuer un vritable casse-tte, Jijel,souligne Madjid, un fonctionnairedune trentaine dannes, un mor-du du web. Les usagers qui ont prisleur mal en patience face des cou-pures intermittentes et rcurrentes,ne savent plus quel saint se vouer,en tous cas, pas aux responsableschargs de la gestion de ce servicequi sont aux abonns absents, ful-mine Madjid. Les particuliers, tout comme lescitoyens disposant dune connexion domicile, paye rubis sur longle,

ALGERLes deux dfis de la wilaya

Messous, Dely Ibrahim et Bou-zarah (en partie) et leur traite-ment, selon le mme document.A la station de Baraki, remise enservice en 2009, des explicationsont t donnes M. Necib surles travaux en cours de ralisa-tion pour doubler les capacitsde traitement de cette station,passant de 150.000 m, actuel-lement, 300.000 m lt2015. Cette extension des capa-cits de la station dpuration deBaraki, finance prs de 8,800milliards de DA, bnficiera 27communes et fera delle la plusgrande station dpuration lchelle nationale, daprs la fi-che technique du projet. Le ministre a, galement, ins-pect le chantier de la 2me tran-che du collecteur de Baba Ali(Baraki), reliant le lieu-dit Pontamricain au Centre denfouis-sement technique (CET) deOuled Fayet, dont la mise en ser-vice est prvue pour septembreprochain. Les projets en cours deralisation, en instance de lan-cement ou ltude permettrontdatteindre lobjectif de 100%eaux uses collectes et traitesdans la wilaya dAlger, en2018, a assur M. Necib. Parailleurs, ce dernier sest dit sa-tisfait de ltat davancement duprojet damnagement de OuedEl Harrach qui a bnficidune forte volont politique duPrsident Bouteflika. Le projetdamnagement de Oued ElHarrach, qui prvoit, dici fin2015, la dpollution de ses eauxet la cration de plusieurs struc-tures de loisirs (piscines, stades,pistes cyclables, etc.), pour uncot global de 40 milliards deDA, sera ouvert au public, partapes, partir de lt 2014, encommenant par le tronon deBentalha, en amont et lembou-chure de lOued qui, en aval,rejoint la plage des Sablettes, encours damnagement.

BOUFARIKSaisie de kif,

un mandat de dptquand ils voulurent fouiller aucorps. Il fut, cependant, vite ma-tris et les policiers dcouvrirentsur lui une plaquette de kif trait,soigneusement, cache dans laceinture de son pantalon, ceci enplus dun couteau et dune lasomme de 620 DA. Le mis encause a t prsent auprs duprocureur de la Rpublique, prsle tribunal de Boufarik qui le pla-a en dtention prventive.

EL TARFLes employs de la CNEP

en grvela pression et dont le comporte-ment est loin de les mettre dansdes conditions idoines de travail ,toujours selon les grvistes. Nousavons voulu approch le direc-teur mais i l tait absent, aumoment o nous tions sur leslieux. Il est utile de rappeler,par ailleurs que cette agence prin-cipale, situe en plein centre-villedEl Tarf, au rez- de-chausse dunimmeuble, est connue pour lexi-gut des lieux.

BOUIRA Une ordonnance pour la Sant

jets, inscrits depuis des annes, dontdes units mdico-chirurgicales. Cer-tes, certaines ont t ralises, maisdautres rvlent un manque de fi-nition. Cette tourne a, nanmoins,permis au ministre de cibler les faillescontenues dans son secteur.

Parmi les imperfections obser-ves existe un manque important demdecins gyncologues et radiolo-gues, bien que dans dautres domai-nes mdicaux des spcialistes man-quent, galement, mais pas autantque les derniers cits. Des centres hospitaliers ont tquips de scanners, qui ne fonction-nent toujours pas, faute de radiolo-gues. Des services de maternit seplaignent dun manque de gynco-logues et des blocs opratoires fonc-tionnent avec, seulement, une tabledopration. Le ministre, au coursson long priple, qui sest prolong,

avant-hier, jusqu la tombe de lanuit, a runi, tous les responsablesde la wilaya de Bouira qui ont unlien direct avec le secteur de la San-t, pour se pencher sur ltat de lieuxdj accompli, et donner des direc-tives concernant lobligation de ga-rantir une parfaite organisation etune meilleure gestion des struc-tures hospitalires. A noter, ga-lement, que le ministre a fait partdun projet de ralisation dun cen-tre anti-cancer. Quant au dficit enmatire de mdecins spcialistes,dans les structures hospitalires, dela wilaya de Bouira, voire au niveaunational, M. Boudiaf a tenu rassu-rer quil existe 2.200 spcialistes quiviennent dtre forms, et quil at-tend, seulement, la liste des besoinsdes populations pour les affecter, touten tenant compte de la carte sani-taire nationale.

MDALe crime de Sebra lucid

Mda, le crime en question, a tcommis quand, pour des raisons etdans des conditions que dtermine-ra lenqute qui a t immdiate-ment ouverte par les lments de lapolice judiciaire, de la Sret de da-ra de Ksar el-Boukhari, la victime,rpondant aux initiales F.B, a t at-teinte de 5 coups de couteau, dont2 dans la rgion du cur, la suitedesquels elle rendra lme sur leslieux mmes du drame. Sitt alerts, les lments de la po-lice judiciaire entameront leurs inves-tigations qui ne tarderont pas d-boucher sur lidentification et larres-

tation, une heure aprs les faits, des2 principaux prsums coupables dece drame : 2 jeunes frres rpondantaux initiales A.M, repris de justice,et A.B, gs respectivement de 27et 28 ans. Une enqute, lissue delaquelle, A.M reconnatra trelauteur principal des coups de cou-teau sur la personne de F.B. Prsen-ts, dans la journe de dimanchedernier, devant le procureur de laRpublique prs le tribunal de KsarEl-BOukhari, les deux frres ont tplacs sous mandat de dpt sousle chef dinculpation dhomicide vo-lontaire avec prmditation.

GUELMALa Caisse de garantie des marchs publics,

les maires et les oprateursp, galement, les directeurs delexcutif local, les prsidents dAPCet autres oprateurs conomiques. Le confrencier a entam sa com-munication par la prsentation deson organisme ainsi que les diver-ses missions qui lui sont dvo-lues, dans le cadre de ses attri-but ions , dans l accompagne-ment, la mise en uvre et lex-cution de la commande publique. Il explique, ainsi, que les modali-ts daccs une ligne de crdit glo-bale, au crdit dans le cadre dunedemande de caution couverte par

des srets relles, au crdit dans lecadre dune caution de soumis-sion, de bonne fin dexcution oude garantie par provision intgra-le ou graduelle, constituer dansle cadre du nantissement du mar-ch et enfin, les avances de tr-sorerie, consenties en contrepartiedu nantissement du march, gn-rateur du droit paiement. Un dbat a t ouvert sur tout levolet de ces rgles prudentielles oles intervenants ont soulev diversesquestions lies laccs aux produitsde la GCMP.

JIJELPerturbations dans la connexion Internet

de mme que les utilisateurs usantde lInternet pour les besoins de leurtravail, sont, en effet, confronts des dsagrments en raison de cou-pures qui finissent par agacer, a-t-on constat, lundi. Du matin au soir, cest, en effet, lagrogne qui rgne chez les frus decette technologie de la communica-tion et de linformation. Lon attribue,gnralement, ces perturbations auxconditions mtorologiques, quandce nest pas aux travaux de creuse-ment effectus sur la voie publique,et parfois aux coups de pelle mca-nique qui dgradent souvent plu-sieurs mtres de cbles de fibre op-tique, gnralement sur la RN 43,entre Jijel et Constantine. Les tentatives de joindre le centredappel, mis en place pour tre lcoute de la clientle, recevoir etprendre en charge les dolances propos de la qualit de service, se

sont avres vaines. Les rclama-tions portes sur des sites lectroni-ques renseignent sur la mauvaisequalit des prestations en matire deliaisons Internet, dans cette wilayaqui souvre progressivement audveloppement socio-conomi-que et culturel, la faveur de laralisation ou du lancement deprojets denvergure. Aucune ex-plication na t apporte pourjustifier ces dfaillances lorigine deprjudices pour de nombreux usa-gers, indiquent des grants de cyber-cafs qui dplorent labsence decommuniqus de presse pour expli-quer et justifier cette situation. La ville de Jijel et ses environs ontt affects par des perturbations r-currentes, depuis vendredi 7 mars,avec une trs mauvaise qualit deconnexion. Le dbit est tout simple-ment dbile, commente avec hu-mour Madjid.

CONSTANTINE 07Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

Le campus de ZerzaraLe campus de ZerzaraLe campus de ZerzaraLe campus de ZerzaraLe campus de Zerzaraferm, la policeferm, la policeferm, la policeferm, la policeferm, la police

intervientintervientintervientintervientintervient Hier matin lentre ducampus de Zerzara dpendantde luniversit Constantine1 , un groupe dtudiants dela filire transport ont entreprisde fermer la porte daccs em-pchant les vhicules automo-biles dy pntrer et perturbantla circulation sur la voie rapi-de qui passe par cet axe n-vralgique communicant entrela ville de Constantine et la-roport international Mohamed-Boudiaf. Selon les informationsrecueillies auprs des tudiantset des universitaires que nousavons pu joindre dans laprs-midi, les contestataires ont d-clench leur mouvement pourrclamer lquivalence entre lediplme de DEUA de lanciensystme avec le systme LMDactuel. Aussi, la tension provo-que lentre du campus parce mouvement intempestif ancessit lintervention dunimportant dispositif de policepour garantir la libre circula-tion sur la voie publique et lentre de Zerzara, sige delinstitut darchitecture. Uneheure environ aprs linter-vention des forces de lordre,les contestataires se sont dis-perss et la situation norma-le a t rtablie dans le cam-pus de Zerzara.

Il volait les accessoiresIl volait les accessoiresIl volait les accessoiresIl volait les accessoiresIl volait les accessoiresde voituresde voituresde voituresde voituresde voitures

La sret urbaine dEl-Khroub a mis fin aux activitsdun individu qui volait les ac-cessoires des vhicules auto-mobiles. Signal par des ci-toyens au moyen du numrovert 1548, le mis en cause at arrt dans la nuit du 8mars dernier au niveau de lacit PMA de Oued-Hamimimeaprs que celui-ci a saccag 4vhicules gars dans la cit envolant leurs accessoires. Pr-sent devant le procureur dela Rpublique prs le tribunaldEl Khroub, il a t plac endtention provisoire.

Journe nationaleJourne nationaleJourne nationaleJourne nationaleJourne nationaledes handicapsdes handicapsdes handicapsdes handicapsdes handicaps

Pour clbrer la journe na-tionale des handicaps, le co-mit de wilaya du Croissant-Rouge algrien de Constanti-ne organise une exposition surles travaux raliss par le cen-tre dapprentissage de la cou-ture et du tissage pour les jeu-nes filles sourdes et muettes.La manifestation se droulerasur trois jours, les 13, 15 et 16mars au centre de couture si-tu au 55 cit Beloucif duquartier dEl-Djezzarine. Lesorganisateurs ont lanc hier lesinvitations pour louverture dela manifestation qui aura lieule 13 mars 10h.

Le transrhumelLe transrhumelLe transrhumelLe transrhumelLe transrhumelau forum de la radioau forum de la radioau forum de la radioau forum de la radioau forum de la radio

Le rythme de conduite destravaux du grand pont trans-rhumel, appel Le pont delIndpendance, sera missur la table et discut ce di-manche 16 mars partir de11h sur le plateau de lmis-sion hebdomadaire Forumde la radio rgionale deConstantine, a annonc uncommuniqu diffus hier parla direction de la radio.

A. Mallem

10 joumada el aouel 1435

Horaires des prires pour Constantine et ses environs

El Fedjr05h25

Dohr12h44

Assar16h06

Maghreb18h42

Icha20h00

Abdelkrim Zerzouri

De renomme mondiale, les archi-ves de la wilaya de Constantinesemblent faire figure de cadet dessoucis dans une conjoncture caractrisepar une course contre la montre pour treau rendez-vous de 2015, avec tous les ris-ques de dommages collatraux induits parcette prcipitation tous azimuts. Les archi-ves de la wilaya de Constantine, o se trou-vent conserves les archives de la priodeottomane (1515-1830) qui se composentpour lessentiel dactes domaniaux deBeit el Beylik, documents financiers etfiscaux de Beit el Mel, actes dtat civil(mariages, divorces), actes de successionsMahakam Charaa et autres correspon-dances, ainsi que les archives coloniales(1830-1962), du moins ce qui a t par-gn de la spoliation, et autres titres de pres-se crite, une vritable mmoire rguli-rement sollicite par des chercheurs locauxet dautres qui viennent du Japon, desEtats-Unis et dautres contres lointaines,sont srieusement menaces par les coupsde pioche des travaux engags au niveaude lex-sige de la wilaya o se trouventjustement conservs dans les sous-sols decette vieille btisse, dont la constructionremonte la fin du XVIIIe sicle, prs de 9kilomtres darchives ! On a bien pens transfrer cette richesse historique ailleurs,mais les arguments avancs par des sp-cialistes, qui ont mis en garde les autoritscontre une dtrioration fatale des vieillesarchives si lon se mettait dplacer ou dmnager dans une atmosphre anarchi-que des centaines de cartons vers un autrelieu, ont fini par convaincre les responsa-bles de ne pas y toucher pour le moment.Une solution facile. Car, laisser les archi-ves au mme endroit alors mme que devastes travaux de restauration sont enga-gs pour la reconversion de ldifice enquestion en muse des arts est une autreattitude qui ne protgerait pas pour autantce patrimoine culturel et historique. Inter-rogs ce propos, des responsables de laconservation des archives de la wilayanous ont confi quils ont d se battre pre-ment pour dissuader les autorits de pro-cder au transfert des archives vers unautre lieu. Les archives sont mieux gar-des et mieux conserves l o elles setrouvent, dans les sous-sols de lex-sige

A. Mallem

Agissant en dehors du cadre organique du syndicat of-ficiel, en loccurrence lUnionnationale des commerants etartisans dAlgrie (UGCAA),les commerants du march degros de fruits et lgumes (Ma-grofel), implant au niveau dela zone industrielle Palma deConstantine, sont monts aucrneau au dbut de cette se-maine pour annoncer leur in-tention de dclencher une gr-ve gnrale et paralyser cetteimportante place marchandequi approvisionne plusieurswilayas de lEst en fruits et l-gumes frais. Avanant des re-vendications relatives lam-nagement du march par legoudronnage des voies dac-cs situes lintrieur et lex-trieur, la scurit dans lescarrs et au niveau de lentre-posage de leurs marchandises,demandant aussi le lancementde lopration de distributiondes 48 nouveaux carrs cons-truits par la commune, lescommerants qui sont organi-ss au sein dune associationquils ont dsigne sous le vo-cable de Fdration de wilayades commerants de gros enfruits et lgumes de Constanti-ne ont, dans un premiertemps, fix la grve au 15 marsprochain. Pour ce faire, ils ontaffich sur les lieux un avis degrve, document dont nousdtenons une copie, adressaux commerants qui activentdans les 180 carrs du march,avec copies aux diffrentesautorits concernes, tellesque le wali, le chef de dara,le prsident de lAPC, la di-rection du commerce, les ser-vices de sret de wilaya, leprsident du conseil dadminis-tration de Magrofel et enfin ledirecteur du march. Hier vers midi, nous avonsappris que le mot dordre degrve a t annul car, entre-temps, les contestataires qui sesont runis dimanche au sigede lAPC avec le prsident delAPC, celui du conseil dadmi-nistration ainsi que le directeurde Magrofel auraient obtenudes garanties pour le rglementde leurs problmes dans desdlais raisonnables. Contacthier, le prsident du CA de Ma-grofel, M. Lafouala Abdelha-kim, par ailleurs vice-prsident

A. E. A.

Quatre accidents de la cir-culation survenus avant-hier sur diffrentes routes de lawilaya ont fait sept blesss autotal. En effet, une personne desexe masculin ge de 64 ansa t fauche par une voitureau niveau du quartier Djeblide Hamma Bouziane. Ledeuxime accident a trait audrapage dun vhicule quiroulait sur la route nationalen5, et qui a fait un bless, lechauffeur en loccurrence. Les

de lAPC de Constantine, nousa dclar que la grve a t an-nule. La grve est simple-ment diffre au 1er juin pro-chain, a tenu prciser de sonct M. Boulehlas Amar, pr-sident de la fdration de wi-laya des commerants de groset lgumes de Constantine quenous avons contact aussitt.Ajoutant que durant ce temps,ils vont tester le srieux des res-ponsables de la communepour voir si leurs promessesvont tre tenues. Et ce derniera profit de lopportunit pourconfirmer lautonomie de sonorganisation vis--vis de lUG-CAA. Ragissant ce mouve-ment qui a chapp son con-trle, le bureau de la fdra-tion de wilaya du march degros des fruits et lgumes, ins-tance structure au sein delUnion gnrale des commer-ants et artisans dAlgrie(UGCAA), sest runi lundidernier 10 mars et sest levvivement contre lordre de gr-ve lanc par leurs collgues deMagrofel. Aussi, les responsa-bles du syndicat officiel descommerants se sont dmar-qus de la dcision prise parcette association parallle sansla consulter. Parce que, lit-ondans le communiqu n1 quinous a t remis hier par lUG-CAA, la dcision de grve vaavoir des rpercussions nga-tives et sur les commerantseux-mmes et sur les citoyens,car les fournisseurs vont sre-ment se dtourner de Magro-fel pour aller dans dautreslieux de ngoce, comme celasest produit lors de la grveintervenue lanne passe.Pour ce qui concerne les reven-dications des commerants deMagrofel, lUGCAA considreque seule la voie du dialogueavec les autorits concerneset celle de la sagesse peutaboutir au rglement de leursproblmes. Et dajouter que silUGCAA est pour le droit lagrve, elle demande que ledroit de ceux qui nadhrentpas la grve soit respect etprne le libre accs au marchdurant la grve. Et le commu-niqu de lUGCAA termine enlanant un appel aux autoritsconcernes, les services de s-curit en loccurrence, pour fai-re respecter le service mini-mum afin dviter de sanction-ner compltement les citoyens.

Les commerants reportent leur grveUn rpit jusqu juin

Magrofel

redoutables virages de la loca-lit de Bkira, commune deHamma Bouziane, ont t lethtre du drapage dun autrevhicule qui a fait un tonneauet qui a entran aussi unbless. Enfin, une sortie deroute dun vhicule, qui sestproduite l entre dAnSmara, a fait pour ce qui laconcerne quatre blesss l-gers. Il est signaler que tou-tes les victimes de ces acci-dents ont t secourues avantdtre transportes aux centresde sant les plus proches.

Sept blesss dans quatreaccidents de la route

de la wilaya, affirme-t-on. Ajoutant dansce sillage que ce nest pas du tout choseaise de dplacer de vieux registres sansrisque de les abmer. Par contre, faut-il lerelever, les objets dart et les tableaux pr-cieux quabrite le btiment ont fait lobjetdun soin particulier, ayant t transfrsailleurs o ils seront prcieusement pr-servs, assurent les autorits locales. Et cequi se trouve au niveau du sous-sol dumme btiment, les archives de la wilayaen loccurrence, pourquoi lavoir laiss surplace, ny a-t-il pas menace de perte desdocuments historiques ayant dj subilusure du temps ? Tous les spcialistesprconisent une attention particulire, voi-re des conditions draconiennes, pour laconservation des archives, dont des con-ditions climatiques spciales, en fonctionde leur support, si lon veut les prserverdans le long terme. Des cadres de la con-servation des archives de la wilaya deConstantine insistent dire dans ce sensque les archives sur support papier doi-vent tre conserves une temprature de18 degrs Celsius et une humidit relativene dpassant pas les 50%, alors que pourles autres supports, photos, films, micro-films, archives lectroniques, il y a exigen-ce des conditions climatiques plus strictes, lenseigne dune temprature de 12 15 degrs et une humidit de 35 40%,auxquelles conditions, il faut ajouter desmesures de protection des archives contreles incendies, les inondations, les rats, lesbactries et contre le vol. Comment peut-on viter de se faire des soucis sur le sortdes archives lorsquon sait pertinemmentque les conditions prcdemment citesne sont pas observes dune manire sre? Pour ne parler que des rats, ces rongeursqui pullulent dans la vieille casbah peu-vent eux seuls grignoter une bonnepartie de cette mmoire, sans voquerdautres risques de glissements de terrainqui peuvent srieusement altrer les tauxdhumidit et de temprature. Pour lemoment, les archives sont gardes derri-re des portes closes dans les sous-solspoussireux de lex-sige de la wilaya, enattendant la ralisation dun centre desarchives dont le projet est inscrit la nou-velle ville Ali Mendjeli. Aussi, doit-on at-tendre avec inquitude le lancement duneaction de numrisation des archives dontle projet est encore ltat embryonnaire.

Menace sur les archivesde la wilaya

A. El Abci

Hier, la rue des Frres-Ihssen, plus con-nue sous le nom de Rahbet Ledj-mal faisant partie du primtre sau-vegarder de la vieille ville de Constan-tine, a t compltement vide de seshabitus (marchands informels), et fer-me la circulation pitonne et mmeles commerces, surtout des restaurants,ont baiss rideau. En plus, tous les accs ladite ruetaient gards par la police, privant ainsiles amateurs du pois chiche double zitde leur plat traditionnel prfr. Selon lecharg de communication de lOffice na-tional de gestion et dexploitation desbiens culturels, M. Benbouzid, il sagitdune opration qui entre dans le cadrede la rhabilitation de la vieille ville deConstantine et qui consiste en des rele-vs mtriques par scanner, matriel lourdet dlicat. Cest pourquoi il a t fait pla-ce nette pour faciliter le travail. Les relevs seront effectus par un bu-reau dtudes et ne dureront pas plusdun jour. Cest dire que ds aujourdhuiles commerces pourront rouvrir et leshabitus de la rue y circuler librement,dira-t-il. Et de poursuivre que prs de20 bureaux dtudes se trouvent piedduvre depuis prs de trois mois main-tenant, et ce en diffrents endroits de lavieille ville concerns par les rhabilita-tions et en train de faire des tudes si-milaires. Lutilisation du scanner nest

dailleurs pas systmatique ; par en-droits, prcisera-t-il, le relev mtriqueclassique suffit. Il expliquera que loffice, en tant quematre douvrage dlgu, est charg dela restauration de tous les secteurs de lavielle ville, reprsents par la Souika,Rahbet Lejmel, Rahbet Essouf, Souk ElAssar, la rue Tatache, etc. Il sagit en toutde prs de 18 sites du vieux rocher, quisont en gnral des mosques, deszaouas, des fendouks, des derbs, deshammams, en plus de deux clbresmaisons situes Souika, la lgendaireDar Daikha, fille dAhmed Bey, qui estun joyau architectural et la clbre mai-son de la famille Benbadis, plus connuepar Essayeda, qui est de style arabo-mauresque et o est n le grand rfor-miste limam Benbadis, et dont les rsi-dents ont t relogs lundi dernier. LOf-fice national de gestion et dexploitationdes biens culturels (ONGEBC) est ga-lement charg de la restauration et r-habilitation de trois autres sites hors dela Ville des Ponts, savoir le tombeaude Massinissa, le site archologique deTiddis et le site historique de MhamedLaghrab, plus connu populairement parLoghrab. Concernant la date de dmar-rage de la restauration et rhabilitation,notre interlocuteur dira quune vingtainedentreprises ont t dsignes avec at-tribution de sites rfectionner. Elles en-tameront leurs travaux au fur et mesurede lavance des tudes techniques.

Des tudes en prvision de la rhabilitationRahbet Ledjmal ferme

Aprs sa premire apparitionpublique en Algrie lors dusalon de lautomobile delouest, Oran, en dcembre dernier, la Mitsubishi Mira-ge prend place officiellement dans le ca-talogue de Falcon Motors reprsentantdu constructeur nippon. Une arrive quiintervient dans une conjoncture marquepar, entre autres oprations de dvelop-pement, le renforcement et ltouffementde la gamme aux trois diamants commer-cialise sur notre march. Laquelle gammese voit niveler et quilibre par laccueil demodles touristiques dont cette citadinebaptise Mirage, venue jouer dans un seg-ment en verve sur le march algrien. Cestpourquoi dailleurs Falcon Motors comp-te tirer profit de cette donne pour fairese faire une petite place au soleil du seg-ment des citadines en capitalisant surles atouts dun vhicule allie fracheurde look un rapport prix-quipementstrs comptitif comme le souligneraRiad Belmouloud, responsable Marketingchez Falcon Motors, non sans insistersur le design audacieux et vivifiant dela Mirage, ou encore son intrieur so-bre et pratique pour ne citer que cesarguments de la nouvelle venue parmiles citadines en Algrie.En dautres termes, la Mirage arbore undesign extrieur moderne et styl aux li-gnes affines et ses courbes sculptes,une calandre chaleureuse et des lignesde cts expressives et quilibres. Deslignes cots tout en relief, expressives,allonges qui lui confre cet aspect defluidit. La face arrire est travaille avec

Par Lys Ibalitne

Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 201408

AVEC LA COLLABORATION DE

AUTOMOBILE

Diamal a prsent, la semaine der-nire, lOpel Insigna restyle,avant que celle-ci naille prendreplace au salon de lautomobile dAlger (12 22 mars) dans le statut de vedette dustand de la marque au Blitz. Loccasionpour le public du palais des expositionsde la Safex de dcouvrir le vaisseau ami-ral dOpel dans sa nouvelle robe et avecses nouvelles armes.LInsigna restyle est propose chez Dia-mal en finitions Cosmo et Cosmo Premium,animes toutes les deux du bloc 2.0 CDTIde 160 ch. lequel bloc est associ uneBVM 6 rapports sur la Cosmo et une

un coffre effil, des feux allongs et unbquet arrire dynamisant lensemble.Lintrieur de la citadine Mitsubishi est so-bre et pratique, de qualit avec des mat-riaux et des garnissages de qualit commele cuir sur le volant et le levier de vitesse etun revtement bi-ton qui apporte une lu-minosit apprciable qui amplifie limpres-sion d'espace bord, recentr sur le con-ducteur, une ergonomie simple gardantle tout porte de main.Plus concrtement, le rapport prix-qui-pements trs comptitif de la Mirage sedcline en deux finitions, Fun et Star,dotes de la motorisation 1.2 trois cylin-dres de 80 ch. La finition Fun est doted'ABS, EBD, de double airbags, de cli-

matisation manuelle, de lve-vitres lec-triques avant, de verrouillage centralispour le prix de 1 069 000 DA TTC, Quant la finition Star, elle propose, en plus de laFun, la climatisation automatique, le bec-quet arrire, les jantes en alliage 15 pouces,lentre USB, les lve-vitres lectriques av-arrire, le volant pommeau cuir, les feux an-tibrouillards et lintrieur bi-ton. Son prixest de 1 169 000 DA TTC en bote automa-tique et de 1 269 000 DA TTC en bote auto-matique (CVT 5 rapports).La Mirage est disponible en 7 coloris dif-ferent chez Falcon Motors (Pop GreenMetallic, Limonade Yellow Metallic, RedMetallic, White Pearl, Cool Silver Metal-lic, Eisen Gray Mica, Black Mica).

Renault Trucksprsentele pack MPRO

Prsent une nouvelle fois EquipAuto Algrie, dont la 8e ditionsest tenue du 3 au 6 mars, RenaultTrucks prsente ses offres de pi-ces de rechange Genuine Approvedparts et eXchange ainsi que sesservices aprs-vente, Forfaits den-tretien et pack MPRO.Renault Trucks met en avant sesforfaits de maintenance dont le con-tenu est clairement dfini et le prixfix lavance avec un tarif natio-nal. Ils permettent aux clients deplanifier les interventions et de pr-venir les pannes grce, notam-ment, des contrles prventifs,souligne Renault Trucks Algriedans un communiqu, avant dex-pliquer que le pack M Pro est unnouveau service qui permet de b-nficier de toutes les interventionsncessaires l'entretien prventifd'un vhicule en fonction dun kilo-mtrage prvu selon le besoin duclient. Les interventions compren-nent les pices de rechange, les lu-brifiants et la main-duvre.Avec le Pack MPRO, les clients b-nficient de toute l'exprience et duprofessionnalisme de RenaultTrucks mais aussi d'un contrle glo-bal du vhicule lors de chaque pas-sage l'atelier. Une extraction info-max est ralise chaque passageen atelier afin de garantir une utili-sation optimum du vhicule, insis-te-t-on chez la filiale algrienne duconstructeur franais.En outre, le Pack MPRO procure auxclients la tranquillit et la matrisedes cots de maintenance. Il est as-sur par l'ensemble du rseau Re-nault Trucks Algrie et permet auxclients de bnficier de prestationsuniformes sur tout le territoire,poursuit la mme source. K. N.

Diamal : lancement de lOpel Insigna restyle

BVA 6 rapports sur la Cosmo Premium.Le prix de la Cosmo est de 3 150 000 DATTC, alors que la Cosmo Premium estaffiche 3 800 000 DA TTC.La finition Cosmo est dote dune listegnreuse dquipement : airbags fron-taux, latraux et rideaux, ABS, ESP, TC(contrle de traction) CBC et EBD, aideau dmarrage en cte, rgulateur de vi-tesse, volant en cuir multifonctions, r-troviseurs extrieurs rabattables lectri-quement, rtroviseur intrieur lectro-chromatique, aide au stationnementavant et arrire, feux antibrouillard, vi-tres arrire surteintes, ouverture ducoffre via tlcommande, vitres lectri-ques avant et arrire avec impulsion, al-

lumage automatique des feux, dtecteurde pluie, radio avec cran couleur et pri-se USB, Bluetooth, sige conducteur aveccommandes lectriques, accoudoir cen-tral avant et arrire, toit ouvrant, frein main lectrique, jantes alliages 18 a 10branches. Quant la finition Cosmo Pre-mium, elle propose, en plus de la Cos-mo, lAlarme, les optiques avant Bi-Xe-non, lAFL (Adaptative Forward Lighting),le contrle de feux de routes, le lave-pha-res, la Radio avec cran tactile et lecteurde carte mmoire, la sellerie en cuir per-for, les siges avant sport chauffants,la camra de recul, lalerte de trafic trans-versal arrire, les feux diurnes LED etles jantes en alliage 18 5 branches.

Par Rachid Beldi

Falcon Motors :la MitsubishiMirage dansles showrooms

Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014 09

AVEC LA COLLABORATION DE

AUTOMOBILE

Outre le nouveau C4 Picasso, d-jdvoil la presse, la C4 Cac-tus, le public algrien dcouvrira la Ci-tron C-Elyse WTCC lors du tout pro-chain salon de lautomobile dAlger (12 22 mars). Cest dire quune fois de plus,Saida Citron na pas lsin sur lesmoyens pour gratifier les visiteurs de sonstand de nouveauts synonymes de lacrativit propre la marque aux che-vrons. Prsente au dernier salon de Fran-kfurt, la C-Elyse WTCC a t conue pour

Hyundai Heavy Industries taitprsent au palais des exposi-tion dOran, du 5 au 10 mars, loccasion du Salon Internationaldes Travaux Publics et des Vhicu-les Industriels. Reprsent par laSarl Tiziri Motors, le constructeurcoren tait reprsent par unegamme de dix produits, entre en-gins de TP et de construction etdes machines de manutention, ex-poss sur un espace de 500 m aupalais dexposition.En prenant part la manifestationde la capitale de louest, la Sarl Ti-ziri Motors a pu mettre une nou-velle fois en pratique sa stratgiede rapprochement de la clientlepotentielle du secteur vis parHyundai Heavy Industries. Unequipe de professionnels a t d-ploye pour mieux se rapprocherde la clientle de l'Ouest algrienet mettre sa disposition un pro-duit est un service de qualit,souligne le reprsentant du cons-tructeur coren.Valeur sre qui connat un francsuccs en Algrie, Hyundai est lunedes marques les plus en vue sur lemarch des engins de travaux pu-blics en Algrie, aux ct de JCB,GM Trade, Foton, Mst Negoce auto,BMA et XGMA.

Karim Nouar

A la veille de sa rvlation au pu-blic algrien, au salon de lauto-mobile dAlger, le nouveau CitronC4 Picasso a t prsent la pressealgrienne. Lvnement a eu lieu lasuccursale Citron de Chraga o le DGde Saida Citron na as dissimul sa sa-tisfaction daccueillir dans sa gamme lenouveau monospace aux chevrons quiest venu signer une nouvelle tape dansla dynamique produit de Citron.Propos sur notre march en doubleconfiguration 5 et 7 places, le nouveauC4 Picasso est disponible avec la moto-risation unique de 1.6 Hdi 115 ch,alors que sur le registre des finitions,Saida Citron a opt pour la Seduc-tion et lExclusive. Les tarifs du nou-veau C4 Picasso commencent 2 510000 DA TTC avec la version 5 placesSeduction. Pour le reste des prix, lereprsentant de la marque franaisecommuniquera dans les jours venir.Dvoil en premire mondiale au salonde Frankfurt, le nouveau C4 Picasso meten vidence un travail stylistique pleinde crativit, un design fort et expressifavec des lignes dynamiques et des pro-jecteurs technologiques complts pardes feux arrire effet 3D inspirs desderniers concept-cars de la marque.Nouveau C4 Picasso propose galementdes proportions la hauteur de sa vo-cation, avec 4,43 m de longueur, 1,83m de largeur et 1,61 m de hauteur. Le

Ford Algrie : le Kugaet lExpeditionpour le salon dAlger

Pour le salon de lautomobile dAl-ger 2014 (12 22 mars), le standde Ford accueillera deux modlesindits sur le march algrien, enloccurrence le Kuga et lExpedition.Le petit SUV et le gros 4x4 de lamarque lovale bleu ne manque-ront sans doute pas dattirer lagrande foule parmi les nombreuxvisiteurs de lvnement, notam-ment le Kuga, longtemps attenduen Algrie. Il sera quip du toutnouveau moteur 1.5 Ecoboost de180 ch 6 000 tr/min et un couplede 240 Nm entre 1.500 et 4.500 tr/min. Nanmoins, pour la commer-cialisation du Kuga, il faudra atten-dre encore quelques mois, a prci-s Hichem Djama, responsablemarketing chez Elsecom Motors,reprsentant de Ford en Algrie.De son ct, le gros 4x4 amricainquest lExpedition est quip dunmoteur V8 de 5,4 litres 24 sou-papes qui dveloppe 310 chevauxavec un couple de 496 Nm. R. B.

Nouveau C4 Picasso chez Saida Citron

volume du coffre atteint 537 litres VDA.Ct technologie embarque, le cons-tructeur franais introduit une interfa-ce de conduite 100% tactile avec uncran panoramique 12 haute dfinition.Equipements Seduction : - ESP, ABSavec REF et AFU - 6 airbags (frontaux,latraux avant et rideau) - Accs dmar-rage main libre - Climatisation Bi-zone -Ecran tactile 7- Radar de recul - Dtec-teur de pluie - Rgulateur et limiteur devitesse - Lecteur CD MP3 6HP - Prise230 V - Connecting box : Bluetooth +port USB + prise Jack - Feux diurnes

LED, - Antibrouillards - Volant cuir - Aidestationnement arrire - Jantes 17 -Barre de toit -Equipements Exclusive : Sduction +Projecteurs xnon bi-fonction tournantdouble optique - Signature latrale chro-me - Systme de navigation sur tablet-te tactile 7- 2 Ports USB - Camra derecul - Pack style 3D - Ecran 12" HDpersonnalisable - Toit vitr panoramique Feux antibrouillard avec cornering-li-ght et le toit panoramique.En option : Pack Park Assist Vision 360- Pack cuir.

Hyundai Heavy Industriesprsent au Sitp-VIet Batimac dOran

Nouvelle Peugeot308 lue Voiturede lAnne 2014

La nouvelle Peugeot 308 a t lueVoiture de lAnne 2014 (Car ofthe Year) au salon de Genve , lis-sue du vote de 58 journalistes ap-partenant 22 pays europens. Lacompacte au lion succde la VWGolf, aprs avoir totalis 307 points,devant la BMW i3 (223 pts) et laTesla Model S (216 pts).Cest pour la troisime anne con-scutive que le salon de Genveaccueille llection de la Voiturede lAnne. R. B.

SalondAlger :C-Elyse

WTCCau standCitron

tre pilote la saison 2014 en champion-nat WTCC par Sebastien Loeb.Pose au ras du bitume sur ses rouesde 18 pouces, la C-Elyse WTCC im-pressionne. Intgrant une lame aro-dynamique, le bouclier souligne la grillede calandre au double chevron pro-minent. largies lavant comme lar-rire, les ailes contribuent au caract-re rsolument sportif de la carrosserie. larrire, limposant aileron achve decoller la voiture la piste. L. I.

Une nouvelle venue dans la gammeAudi Algrie. La marque distribuepar Sovac accueille la A3 Sedan, bapti-se Limousine par le constructeur auxanneaux pour son appartenance au seg-ment Premium. Sa commercialisationdbutera avec le Salon de lautomobiledAlger, le 12 mars, avec des tarifs quicommencent 4 009 000 DA TTC.Et comme nous lavons dj annonc,

Sovac/Audi: la A3 Limousine est arrive

la Audi A3 Limousine est disponible chezSovac avec le bloc 2.0 TDI de 143ch as-soci la bote DSG S Tronic. Une offrequi pourrait tre renforce par une mo-torisation essence plus tard, annonce-t-on chez Audi Algrie.Ct finitions, la dclinaison coffre dela gamme A3 est disponible en Addic-tion, Sensation et S-line. La finition Ad-diction est cde 4 009 000 DA TTC

(3 005 000 HT (Licence) / 3 245 000ANDI), la Sensation 4 409 000 DA TTC(3 299 000 HT (Licence) / 3 565 000ANDI) alors que la S-Line atteint le prixde 4 509 000 DA TTC (3 338 000 HT(Licence) / 3 640 000 ANDI).Lance lt dernier, la A3 Sedan est unecarrosserie pralablement indite dansla gamme A3. Un modle qui est venurenforcer loffre de la compacte alleman-de dans le cadre de la stratgie dAudiaxe sur la multiplication des modlespour se positionner en force dans tousles segments du march.Fabrique dans lusine Audi de Gyr enHongrie, et venue prendre place dans unsegment de berlines moyennes en vervesur le march mondiale, aprs une lon-gue hibernation, la A3 Sedan aura fai-re valoir ses arguments face une con-currence ardue emmene par la nouvel-le Mercedes CLA.En Algrie, la A3 Sedan est venue re-joindre la gamme Audi dans une con-joncture ou Audi montre affiche des r-sultats trs probants, en tmoigne la trsforte progression affiche en 2013.

L. I.

Par Karim Nouar

SOCIT10 Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014

Lcart entre les sexes dans ldu-cation est tel, au niveau mon- dial, que plus de 100 millionsde jeunes femmes des pays faiblerevenu et revenu moyen infrieursont incapables de lire une phrase, aindiqu lundi le Rapport mondial desuivi sur lEducation pour tous delUnesco qui prvient que la moitides 31 millions de filles non scolari-ses niront jamais lcole en rai-son de cet cart. Lanc loccasionde la Journe internationale de lafemme en partenariat avec lInitiati-ve des Nations Unies en faveur delducation des filles (UNGEI), cesconclusions du rapport appellent placer lquit au premier rang desnouveaux objectifs mondiaux du d-veloppement aprs 2015, pour quechaque enfant bnficie dun accsgal un apprentissage de qualit.En dpit de quelques progrs, en2011, 60% des pays seulementavaient atteint la parit dans len-seignement primaire et 38% seule-ment dans le secondaire, a-t-onencore dplor. Parmi les pays faible revenu, ils ntaient que 20% avoir ralis la parit entre gar-ons et filles dans le primaire, 10% lavoir atteinte dans le premiercycle du secondaire et 8% dans lesecond cycle du secondaire, selonce rapport. Les filles vivant dans lesEtats arabes sont particulirementdsavantages puisque la propor-tion de filles parmi les non-scolari-ss y est de 60%, contre 57% enAsie du Sud et de lOuest et 54%en Afrique subsaharienne, a-t-ongalement constat. Au vu des ten-dances actuelles, dici 2015, 70%seulement des pays auront atteint laparit dans lenseignement primai-re, et 56% dans le premier cycle delenseignement secondaire, a dplo-

A suivre

Rsum de lpisode prcdent : Aprs les motions de la journe, les radiations et les visions dhorreurdans les sous-sols de la mosque Nabi-Daniel, nos trois amis ont le sommeil mouvement...

Encore une nouvelle tude qui pointe du doigt les mfaits du tabagisme passif chez les plus jeunes. Selonun travail men en Australie et en Finlande, lexposition la fume des autres provoquerait des dommages irrver-sibles au niveau des artres des enfants. Deux tudes, lunemene en Australie, lautre en Finlande ont port sur lasant vasculaire denfants vivant avec des parents fumeurset non-fumeurs. Une fois arrivs lge adulte, tous ontsubi un examen qui consistait mesurer lpaisseur deleurs artres. Rsultats, le fait de vivre avec deux parentsfumeurs provoque des dommages au niveau de la struc-ture des artres. Les auteurs estiment ainsi que les en-fants soumis la fume parentale voient leur risque dtrevictime dun infarctus du myocarde ou dun accident vas-culaire crbral lge adulte, trs augment. Les artres des adultes qui, pendant leur enfance, ont texposs au tabagisme passif sont en moyenne plus vieillesde 3 ans par rapport aux enfants de non-fumeurs. Selon leDr Seana Gall de lUniversit de Tasmanie, en Australie, lesparents devraient arrter de fumer, pour leur sant bien srmais aussi pour celle de leur enfant. Les dgts semblentmoindres si un seul des deux parents fume. Pour Gall lex-plication tient la diffrence de comportements lorsque lefumeur est seul. Il est fort probable que ce dernier sisole endehors de son domicile, ce qui fort logiquement rduit lex-position des enfants la fume de tabac.

Le manque dhygine nest pas laseule raison qui devrait emp-cher de faire pipi dans une piscine.Des chercheurs amricains et chinoisestiment que le mlange durine etde chlore aurait des effets nfastessur la sant, en particulier au niveaudes poumons. Non seulement uri-ner dans une piscine nest pas ungeste respectueux envers les autresnageurs, mais il serait galementmauvais pour leur sant. Selon unetude mene par luniversit Purdue,aux Etats-Unis, et luniversit agricolede Chine, publie par la revue Envi-ronmental Science & Technology,lassociation entre lurine et le chloreentrainerait des ractions chimiquesgraves. Les chercheurs ont analysleau des piscines en Chine, ils ontdcouvert la prsence de 24 68%dacide urique, dont la plupart pro-vient durine humaine, dans leschantillons. Ce compos organique

Au moins vingt quatre person-nes ont trouv la mort mardilorsquun bus a percut un camiondans le Sina gyptien, qui abritede nombreuses stations balnaires,ont annonc des sources polici-res et mdicales. Toutes les victi-mes sont gyptiennes, ont prci-s ces sources. Selon les sources

Plus de 100 millionsde jeunes femmesincapables de lire

une phrase

r lUnesco. Si rien nest fait, les fillesles plus pauvres parviendront lachvement universel des tudesprimaires 60 ans aprs les garonsles plus riches, a averti encore ledocument de lUnesco qui ritre lancessit dune rpartition plusquitable des progrs de lducationentre les filles et les garons pour at-teindre les objectifs mondiaux. Il est tout simplement intolrableque les filles soient laisses pourcompte. Lducation est lun desmoyens les plus puissants pour per-mettre aux filles pauvres daccder un avenir meilleur et dchapper aucercle vicieux de la pauvret, a d-clar la directrice gnrale delUnesco, Mme Irina Bokova, enprambule ce rapport qui appelleles gouvernements en finir aveccette disparit choquante et garantirlgalit daccs lducation.Aprs des annes dducation demauvaise qualit, 175 millions dejeunes des pays faible revenu et revenu moyen infrieur sont incapa-bles de lire ne serait-ce quune phra-se, et 61% dentre eux sont des filles.En Asie du Sud et de lOuest, deuxjeunes analphabtes sur trois sontdes jeunes femmes, lit-on encoredans le rapport de lUnesco. Pourremettre les filles sur la bonne voie,le rapport recommande alors quelducation des filles doit figurer aupremier rang des nouveaux objec-tifs de lducation aprs 2015.Chaque fille doit avoir les mmeschances daller lcole et dy b-nficier dun rel apprentissage. Lesnouveaux objectifs devront sac-compagner de cibles claires et me-surables, assorties dindicateurs per-mettant de suivre les progrs desplus dsavantags, et notammentdes filles, a-t-on indiqu.

policires, le bus, avec son bord50 personnes, roulait grande vi-tesse alors que la visibilit tait trsrduite au moment de laccident,survenu tt le matin. Lundi, 16 personnes avaient ain-si trouv la mort dans la collisionde deux minibus au sud du Caire,selon les autorits locales.

24 morts dans un accident de bus en Egypte

Piscines : urine et chlorepeuvent nuire aux poumons

qui se trouve dans lurine est gale-ment un sous-produit du chlorure decyanogne, qui peut affecter les pou-mons, le cur et le systme nerveuxcentral. Et lorsque lure entre encontact avec le chlore, elle se trans-forme en trichloramine, expliquentles scientifiques. Cette molculepeut provoquer des irritations ocu-laires, cutanes et respiratoires, voi-re de lasthme et des rhinites en casdexposition prolonge, indiqueLInstitut National de Recherche et deScurit (INRS). En pratiquant unebiopsie des bronches des nageursprofessionnels, les chercheurs ontobserv des inflammations aussi gra-ves que celle des asthmatiques. Siles nageurs vitaient duriner dansla piscine, alors la qualit de lair etde leau samlioreraient fortement,sans besoin de changer le traitementde leau ou la circulation de lair,ajoutent-ils. A bon entendeur...

Tabagisme passif

Les artres des enfants trinquent

Technologieset trafic data

Le Quotidien d'OranMercredi 12 mars 2014 11

AVEC LA COLLABORATION DEPremierjournal

conomiqueen ligne

Ce dossierest sponsoris

par Djezzy

Comment voluera le march de la data mobiledurant la prochaine dcennie ? Yaurait-il dessurprises en matire de traitement, de scurisa-tion, de stockage et de production des donnesdinformations diffuses dans les rseaux mobilesdes tlcommunications ? Pour rpondre cetteinterrogation, il est ncessaire de tenir comptedu profond lien existant entre le traitement de ladata et lvolution des technologies mobiles.Les gants asiatiques des tlcommunicationscomme loprateur japonais NTTDocomo et lqui-pementier chinois Huawei ont annonc, lors duMWC 14, que la 5G, en qute dune standardi-sation par les instances internationales, sera com-mercialement fonctionnelle vers lanne 2020.Son dbit dpassera les 20Gbits/s soit 20 000Mbits/s, de quoi faire rver les mobinautes dupays surtout les adeptes du tlchargement desgros fichiers. Selon des spcialistes des solu-tions de la gestion de la mobilit dans un envi-ronnement, les technologies du trs haut dbitmobile tels que la 4G et la 5G dans quelquesannes, seront grce leur operating grandevitesse, dun apport positif pour la data mobile.Elles consolideront lefficacit des terminaux dansle transport rapide des donnes et rpondront la croissance explosive du trafic de donnes in-troduit par la propagation de terminaux intelli-gents et des applications mobiles multimdiasriches, dlivrant ainsi, pour les mobinautes, lapossibilit daccomplir des communications ins-tantanes, peu importe la distance.Cette explosion du trafic data va permettre auxoprateurs de simpliquer dans le transport desflux des donnes issus des machines fortepuissance de calcul vers les utilisateurs finaux.Il faut souligner que ces derniers auront desdifficults stocker ces quantits dinformations.Seul le Cloud Computing peut tre la solution cette problmatique du stockage. Ct rgula-tion, cette volution techm6nologique est entreen collision avec les lois existantes. La raction la croissance rapide de la data mobile vientpar un changement de mode de gouvernance. Ilest ainsi ncessaire aux oprateurs dobtenir desfacilits pour amliorer matriellement les per-formances de la partie radio de leurs rseaux. Enclair, la diffrence de la voix, la data mobilene sappelle pas, elle arrive dune manireinvolontaire au terminal dun abonn. Ce dernieraura donc le besoin dtre localis en permanen-ce par les antennes radio afin de rester connectau cur du rseau. Il pourra conserver, parexemple, son statut en ligne sur Facebook.

PAR FARID FARAH

utre la publicit sur les mdiasaudiovisuels, la presse crite etlectronique, les entreprises ontnormment gagner se doter

de sites Web pour se faire connatre auprsdes consommateurs, des centralesdachat, mais aussi des oprateurs tran-gers la recherche de partenariats enAlgrie. Le Web es