le programme des activités les journées du patrimoine...

ww

w.v

ille

-co

rme

ille

s95.

fr

CormeillesN°131 Juin 2009 maga z i ne

Le programme des activitésde l'Été Jeunes 2009 p. 6

Le forum santé" Manger - Bouger " p. 10

Les journées du patrimoine : Michel Delpech en concert p. 16

2025 : le Cormeilles

de demain

Le

men

suel

d’in

form

atio

ns m

unic

ipal

es d

e C

orm

eille

s-en

-Pa

risis

P. 14

P. 17

P. 4

P. 8

Le dossier du mois ainsi que toutes les informations sur la ville.

Les informations culturelles et associatives ainsi que l’agenda des manifestations à venir.

LE DOSSIER DU MOISP. 4/5 2025 : le Cormeilles de demain

InfOS vILLEP. 6/7 Le programme des activités de l'Été Jeunes 13 - 17 ans P. 8 Retour sur la collecte des déchets végétaux

P. 10 Forum santé « Manger - Bouger »

P. 11 Soirée années 80

écOnOMIE Et EMpLOIP. 12 La ferme du Parisis

P. 12 Fermeture estivale des boulangeries Nouveaux commerces, nouvelles activités

vIE cULtURELLEP. 15 La saison 2009 - 2010 du théâtre du Cormier

P. 16/17 « Si l'école m'était contée » : le programme

P. 18/19 La fête de la musique 2009

vIE aSSOcIatIvEP. 20 L' agenda des cent ans de l’ ACSCP. 20/21 Les brèves des associations

agEnDaP. 22/23 Les rendez-vous à venir

P. 14 Retour en images sur les dernières manifestations

2 Cormeilles magazine n° 131Juin 2009

SOM

Ma

IRE L ’ a c t U a L I t é

Le survol en images des événements récents.

g R a n D a n g L E

t E M p S L I B R E

Chères Cormeillaises,chers Cormeillais,

2012 - 2025 : le Cormeilles de demain se construit aujourd’hui

Aménager la ville c’est faire évoluer son visage pour l’adapter aux enjeux sociaux et économiques de demain et répondre ainsi aux nouveaux besoins et attentes des habitants. Plus largement, c’est aussi rendre possible un projet de ville en assemblant des opérations urbaines et des quartiers qui prennent sens grâce à une vision d’avenir. Et ma vision pour l’avenir de notre commune est très claire. Historiquement, le centre urbain s’est construit autour de l’église et du bâtiment de l’hôtel de ville, faisant de Cormeilles un village adossé à la colline dont l’axe principal reliait les hauteurs de « La montagne » à la Seine. Plus tardivement, cet « axe ville » connecte l’église à la gare et devient le lieu d’implantation des principaux commerces cormeillais. Aujourd’hui, les hauts de Cormeilles sont reconnus comme le centre historique de la commune, regroupant ses principales richesses patrimoniales dont l’église et les musées. L’axe menant au quartier de la gare est resté le principal lieu d’activité commerçante.Parallèlement, de nouveaux quartiers d’habitat sont apparus dont le Noyer-de-L’Image et les Champs-Guillaume dynamisés par une zone d’activité économique. Enfin, la création de la ZAC des Bois-Rochefort poursuit l’aménagement de notre territoire par l’implantation d’un éco quartier. Quels enjeux urbains existe-t-il d’ici 2025 ?À l’écoute des Cormeillais depuis de nombreuses années et après une analyse de vos propositions, interventions et suggestions, je vous propose de construire une nouvelle centralité pour Cormeilles. Le futur projet d’implantation des nouveaux équipements publics est détaillé dans le dossier du mois du magazine. Il sera le trait d’union entre les différents lieux de ville (le centre historique, le pôle commerçant de la gare, la ZAC des Bois-Rochefort et les différentes zones pavillonnaires), tous reliés par un maillage de transports développé en partenariat avec la communauté de communes du Parisis. En 2025, nous aurons réinventé Cormeilles, ville aux multiples facettes, renouvelée et unie dans sa diversité. Aujourd’hui avec les premiers coups de pioches, nous instaurons les bases d’une politique d'aménagement inventive pour mieux bâtir la ville et mieux vivre ensemble demain. Et, comme demain se construit chaque jour, je vous rappelle que de nombreuses activités vous attendent dès la rentrée parmi lesquelles Cin’été, le concert de Michel Delpech dans le cadre des Journées du Patrimoine, la soirée années 80 avec le concert de Zouk Machine ou enfin le Forum Santé. D’ici là, je vous souhaite, avec l’ensemble des membres du conseil municipal, d’excellentes vacances d’été.

Yannick BoëdecMaire de Cormeilles-en-Parisis

Vice-président de la communauté de communes du Parisis


éDITO

2025 : le Cormeilles de demain

La promenade plantée Véritable fil conducteur, cette promenade partira du jardin naturel et sillonnera tous les équipements pour se raccorder au futur prolongement de la coulée verte régionale. Son importante largeur lui permettra de recevoir toutes sortes de fonctionnalités parmi lesquelles un arboretum, des espaces botaniques et un musée en plein air. L’arboretum sera conçu sous la forme de deux bandes végétales qui accueilleront de nombreuses espèces ou essences ligneuses organisées par collections thématiques. Les espaces botaniques seront des parterres à thèmes telles que plantes médicinales, aromatiques ou ornementales. Enfin, le musée en plein air sera conçu de manière à permettre l’installation de panneaux d’exposition extérieure temporaire, à l’image des expositions du jardin du Luxembourg.

Notre commune s’est historiquement développée au nord du faisceau de voies ferrées, c'est pourquoi la majorité des bâtiments institutionnels tels que la mairie, la bibliothèque ou les musées, y sont implantés. Depuis le début des années 90, Cormeilles connaît un essor démographique remarquable, qui l’a conduit à s’étendre dans de nouvelles zones et à investir de nouveaux terrains situés en dehors du cœur historique. Les constructions du complexe sportif Léo Tavarez et du théâtre du Cormier sont

l’illustration de ce nouveau rayonnement. Plus largement, et notamment dans la réflexion autour du projet de construction de la ZAC des Bois-Rochefort, la municipalité s’est engagée dans un développement maîtrisé, respectueux de son cadre de vie. Aujourd’hui, l’implantation de nouveaux équipements publics dans le sud de la ville poursuit l’aménagement cohérent et équilibré du territoire communal, tout en préservant son identité bien ancrée, vivante et en mouvement.

De nouveaux équipements publics majeurs, dont une piscine d’envergure communautaire ainsi qu’une médiathèque, vont être construits sur la zone sud de la ville à partir de 2012. Nous vous proposons de découvrir, en avant-première, ce projet urbain qui va redéfinir le visage de la commune et élargir ses centres de vie.

1 - La salle de billard et la ludothèqueSitués en façade nord de la place centrale, ces deux éléments de divertissement permettront de mixer les différentes générations de Cormeillais.

2 - Les centre de loisirs maternel et primaireLe développé de façade en forme de « s » de ces deux édifices permettra de faire face de manière équilibrée au complexe sportif Léo Tavarez, situé de l’autre coté de la rue de Saint-Germain, ainsi que de prolonger la façade est de la bibliothèque. Le positionnement et la taille de la parcelle du centre maternel seront entièrement ajustés à ceux de la salle multisports du complexe sportif.

3 - Le square ludique Interface de détente entre les deux centres de loisirs maternel et primaire, le square permettra aux enfants de pratiquer des activités de loisirs de plein air.

4 - La médiathèque Elle recevra des salles de lectures ouvertes sur un patio qui développera une lumière douce propice à la lecture ainsi que des salles pour l'administration et la recherche. Implanté de manière à fermer la partie ouest de la place centrale située en face du théâtre, cet équipement formera, avec les salles des associations, la zone culturelle du secteur. La proximité entre ces trois équipements facilitera également les échanges culturels.

5 - Les salles Cet ensemble abritera une grande salle de conférence ainsi que 4 salles dédiées aux associations. Sa volumétrie fermera la face sud de la place centrale.

6 - La piscine Elle sera construite en équerre afin de proposer, à la suite de l’entrée, une série de vestiaires déployés en direction de la place centrale, suivie de la zone de baignade ouverte plein sud sur une vaste pelouse. Cette dernière sera agrémentée d'îles qui serviront de solarium. L'ondulation de la toiture en métal rentrera en résonance avec celle du théâtre et permettra d'ajuster les hauteurs en fonction des surfaces programmatiques : du hall (de 5 à 8 mètres de haut), des vestiaires (de 3 à 5 mètres), puis des bassins (de 8 à 12 mètres), et enfin des locaux techniques liés aux traitements de l'eau et de l'air (entre 3 et 5 mètres). Cette ondulation minimisera l'impact visuel et l'ombrage de cet équipement sur les habitations alentour.


L’actUaLIté

Le dossier du mois

7 - Le gymnaseAgencé de manière à créer le fond de perspective de l'avenue Louis Hayet, il possèdera une volumétrie en harmonie avec celle du complexe sportif Léo Tavarez.

8 - Le complexe footballistiqueLes bâtiments des tribunes et des vestiaires comporteront non pas un avant et un arrière, mais bien deux façades de valeurs identiques. Celles-ci se répondront en écho pour offrir une vitrine inattendue au complexe sur la rue de Saint-Germain ainsi qu’une façade similaire à cette séquence ouvrant sur les terrains de jeu.

9 - La place centrale Son rôle sera multiple et essentiel. En plus d'unifier les équipements en un espace de représentation commune, elle marquera le signal de l’entrée dans la ville. Un ensemble de candélabres de taille surdimensionnée la ponctuera tout en renforçant sa spécificité. La place enjambera la voirie qui reçoit un fort trafic dans cette partie de la ville. Le rétrécissement de sa chaussée, couplé avec un changement d'altimétrie et de matérialité, permettra de ralentir la vitesse des automobilistes tout en unifiant les deux rives de la voie. Enfin, des tables d’eaux munies de jet et de brumisateur seront disposées de part et d'autre des deux rives de la place de manière à se répondre.

23

4

5

6

7

8

9

1

Théâtre du Cormier ||

Collège Louis Hayet

Promenade plantée


Programme des activités de l'Été Jeunes 13 - 17 ans Les inscriptions pour participer aux différentes activités ont lieu en mairie au secrétariat éducation-•jeunesse.Le rendez-vous pour les activités et les sorties est toujours fixé sur le parking de la salle des fêtes •Émy-les-Prés à Cormeilles-en-Parisis. Toujours prévoir une bouteille d’eau et de la crème solaire pour les sorties en extérieur (ainsi qu’un •imperméable selon la météo).Renseignements - services éducation-jeunesse : 01 34 50 47 45

jours & horaires activitÉs lieux À prÉvoir tarifs places

vendredi 3 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade

« Aquaclub de Belle Dune »

Fort-Mahon

Maillot de bain obligatoire, serviette, pique-nique 3 € 40

samedi 4 juilletDépart : 13 h 30 - retour : 17 h

Foot en salle« futsal » St-Ouen-l’Aumône Jogging ou short, baskets

propres 3 € 40

lundi 6 juilletDépart : 11 h - retour : 20 h Descente en canoë Thierache (Aisne) Baskets à lacets obligatoires,

pique-nique 3 € 40

Mardi 7 juilletDépart : 11 h 30 - retour : 19 h 30 Ski nautique Verberie (Oise) Pique-nique, maillot de bain,

serviette 7 € 45

Mercredi 8 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h

Course d’orientation en

VTT

Forêt de Fontainebleau

Baskets, jogging, pique-nique 10 € 40

jeudi 9 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade Trouville Pique-nique, maillot de bain,

serviette 3 € 53

vendredi 10 juilletDépart : 8 h - retour : 16 h Accrobranche Forêt de

Fontainebleau

Pique-nique,Baskets, jogging, cheveux

attachés 5 € 40

samedi 11 juilletDépart : 13 h 30 - retour : 18 h 30 Golf Vauréal Jogging et baskets 5 € 48

lundi 13 juillet Départ : 9 h - retour : 19 h

Catamarantrimaran Fort-Mahon

Pique-nique, maillot de bain, serviette, chaussures fermées obligatoires

7 € 40

Mercredi 15 juilletDépart : 13 h 30 - retour : 18 h 30

Karting/laser/mini golf/bowling

“Speed Park”Conflans-Ste-

HonorineJogging et baskets 10 € 40

jeudi 16 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade Plage de Fort-Mahon Pique-nique, maillot de bain,

serviette 3 € 53

vendredi 17 juilletDépart : 8 h 30 - retour : 18 h 30

Combiné accrobranche +

canoëNemours Pique-nique, jogging, chaus-

sures fermées obligatoires 7 € 40

samedi 18 juillet Départ : 11 h - retour : 19 h

VTT en forêtsur parcours

accidenté

Forêt de Fontainebleau

Pique-nique, jogging, baskets à lacets obligatoires 7 € 48

lundi 20 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h

Combiné paint-ball +

tir à l’arcNemours Pique-nique, jogging, baskets

à lacets obligatoires 5 € 40


L’actUaLItéIn

fos

ville

jours & horaires activitÉs lieux À prÉvoir tarifs places

Mardi 21 juilletDépart : 11 h - retour : 19 h Canoë Grez-sur-Loing Pique-nique, jogging, baskets

à lacets obligatoires 10 € 40


Grand prix de karting Cormeilles-en-Vexin chaussures fermées obli-

gatoires 15 € 40

jeudi 23 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade Plage de Trouville Pique-nique, maillot de bain,

serviette 3 € 53

vendredi 24 juilletDépart : 9 h - retour : 17 h 30

Journée détenteBaignade/pédalo

Base de loisirs de Jablines (77)

Pique-nique, maillot de bain, serviette 3 € 40

samedi 25 juilletDépart : 11 h - retour : 18 h 30

Descente en rappel 20-35m

escalade

Viaduc des Fauvettes (91)

Baskets, jogging, pique-nique,

cheveux attachés10 € 40

lundi 27 juilletDépart : 13 h - retour : 19 h

Baptême de plongée

Centre aquatique de Conflans

Ste -Honorine

Maillot de bain obligatoire, serviette, certificat médical de non contre indication à

la plongée obligatoire

7 € 30

Mardi 28 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Char à voile Fort-Mahon

Pique-nique, maillot de bain, serviette, chaussures fermées obligatoires

7 € 40


Ski nautique Verberie (Oise) Pique-nique, maillot de bain, serviette 7 € 45

jeudi 30 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade Plage de Fort-Mahon Pique-nique, maillot de bain,

serviette 3 € 53

vendredi 31 juilletDépart : 9 h - retour : 19 h Descente en canoë Rivière de l’Yerres Baskets, jogging,

pique-nique 7 € 32

samedi 1 aoûtDépart : 14 h - retour : 18 hpuis 20 h - 23 h

Accrobranche + soirée de

clôture « dancing »

Magny-en-Vexin+

Centre de loisirsRoute stratégique

Baskets, jogging, cheveux attachés

+tenue de soirée

7 € 50

lundi 24 aoûtDépart : 11 h 30 - retour : 19 h 30

Ski nautique Verberie (Oise) Pique-nique, maillot de bain, serviette 7 € 40

Mardi 25 aoûtDépart : 9 h - retour : 19 h Baignade

« Aquaclub de Belle Dune »

Fort-Mahon

Maillot de bain obligatoire, serviette, pique-nique 3 € 32

Mercredi 26 aoûtDépart : 13 h 30 - retour : 18 h Paint ball indoor Boissy-l’Aillerie Jogging, baskets fermées

obligatoires 5 € 40

jeudi 27 aoûtDépart : 9 h - retour : 19 h Accrobranche Nemours Pique-nique, jogging, chaus-

sures fermées obligatoires 5 € 40

vendredi 28 aoûtDépart : 13 h - retour : 17 h 30 Laser Quest Cergy Baskets, jogging 5 € 50


L’actUaLItéInfos ville

Retour sur la collecte des déchets végétaux

AttentionLes déchets végétaux ne doivent ∙pas être déposés dans des sacs en plastique sinon, ils ne seront pas collectés,

Les déchets végétaux doivent ∙être sortis la veille du jour de la collecte,

Lors de la collecte des ordures ∙ménagères, les déchets végétaux ne seront pas collectés,

Les bacs ou sacs en papier ∙trop lourds contenant les déchets végétaux ne seront pas collectés,

Les troncs d'arbres ne sont pas ∙collectés, ils sont à déposer en déchèterie.

La collecte des déchets végétaux a débuté le 20 avril 2009.La collecte se fait selon deux secteurs :

Nord : le lundi matin du 20 avril au 23 novembre 2009.

Les déchets végétaux sont à sortir la veille du jour de collecte, à partir de 20 h.

Sud : le mardi matin du 21 avril au 24 novembre 2009.

Les déchets végétaux sont à sortir la veille du jour de collecte, à partir de 20 h.

Les déchets végétaux collectés :l ∙ es végétaux au sens large tels que feuilles mortes, tontes de gazon, fleurs fanées, ∙taille de haies ou d’arbustes de diamètre inférieur à 8 cm, ∙branchages sous forme de fagots. ∙

Présentation des déchets végétaux à la collecte :en branchages attachés en fagots (fagots de 50 cm de ∙diamètre maximum et 1,5 m de long maximum),dans des poubelles rondes sans roulette, ∙ ni couvercle,dans des sacs en papier kraft (fournis par la Mairie). ∙

Séjour seniorsUn séjour est proposé aux seniors cormeillais (sous conditions), dans le cadre du programme Seniors en vacances, subventionné par l’Agence Nationale pour les Chèques-Vacances (ANCV).

Il se déroulera du 10 au 17 octobre 2009, soit 8 jours et 7 nuits en pension complète, à Turenne située en Corrèze au carrefour de trois grandes provinces : Limousin, Quercy et Périgord. Au programme de ce séjour : des animations en journée, des soirées à thème ou dansantes, des visites en demi-journée dont Turenne et son château ou Collonges-la-Rouge, des excursions en journée dont Sarlat, une balade en gabarre sur la Dordogne et une visite de la Roque Gageac.

Renseignements au 01 34 50 47 77

Ce séjour est ouvert aux personnes retraitées âgées de 60 ans et plus et s’adresse en priorité aux personnes ayant de faibles ressources, qui ne partent pas ou peu en vacances, ou aux personnes isolées (veuvage, enfants éloignés…).


L’actUaLItéIn

fos

ville

Nouveaux horaires d’ouverture au public

Où trouver le Cormeilles magazine ?

Argent∙ euilAuvers-sur-Oise∙Beaumont-sur-Oise∙Cergy∙Domont∙Eaubonne∙Écouen∙Enghien-les-Bains∙

Bon voisinage

Bricolage et jardinage revien-nent avec les beaux jours. N’oublions pas pour autant de respecter nos voisins et de nous conformer à la régle mentation sur les nuisances sonores et rappelons-nous que :

Conformément à l’arrêté préfectoral n° 2009-297, les bruits occasionnés par les travaux de bricolage ou de jardinage utilisant des outils bruyants tels que les tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, bétonnières ou scies mécaniques sont autorisés en semaine (et ceci en dehors des jours fériés) de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30 ; les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h ; les dimanches et les jours fériés de 10 h à 12 h.

Conformément à l’art 84 du règlement sanitaire départemental du Val-d’Oise et à l’arrêté municipal n° 30 du 18 février 2009, le brûlage à l’air libre des ordures ménagères et de tout autre déchet est interdit.

Conformément à l’arrêté municipal n° 30 du 18 février 2009, les propriétaires et locataires doivent régulièrement élaguer les arbres, arbustes, haies, lierres ou plantes dont les branches dépassent sur les voies publiques, à l’aplomb des limites de propriétés sur toute la hauteur des arbres.

Passeports biométriquesDans le cadre de la délivrance des passeports biométriques, nous vous informons que depuis le 14 mai 2009, les dossiers ne doivent plus être déposés à Cormeilles mais dans l’une des mairies suivantes :

Le dernier nédes guides municipauxUn nouveau guide Grandir à Cormeilles est désormais disponible au service éducation-jeunesse de la mairie. Destiné aux parents, il répertorie toute l’offre municipale en direction de la petite enfance à la jeunesse, de l’offre d’équipements, en passant par les loisirs. Véritable mine d’information, il vous orientera et vous permettra de faciliter vos démarches.

Éragny-sur-Oise∙Ermont∙Franc∙ onvilleGarge∙ s-les-GonesseGonesse∙Goussainville∙Herblay∙L’Isle-Adam∙

Jouy-le-Moutier∙Luzarches∙Magny-en-Vexin∙Marines∙Montmorency∙Pontoise∙Roissy-en-France∙Saint-Gratien∙

Saint-Leu-la-Forêt∙Saint-Ouen-l’Aumône∙Sannois∙Sarcelles∙Soisy-sous-Montmorency∙Taverny∙Vigny∙Villiers-le-Bel∙

ww

w.v

ille

-co

rme

ille

s95.

fr

CormeillesN°130 mai 2009 maga z i ne

La résidence étudiante Antarès ouvre ses portes p. 6

Retour en image sur le festival du dessin animé 2009 p. 10

La bibliothèquede Cormeilles-en-Parisis p. 14

La police montéearrive au galop

Le

men

suel

d’in

form

atio

ns m

unic

ipal

es d

e C

orm

eille

s-en

-Pa

risis

Le mensuel d’informations municipales est diffusé gratuitement dans toutes les boîtes aux lettres des habitants de la commune. Vous pouvez également le trouver à l’accueil de la mairie, à La Poste, au syndicat d’initiative et dans certaines boulangeries.

Si vous n’avez pas reçu le magazine dans votre boîte aux lettres, n’hésitez pas à contacter le service communication par courriel : da.duranton@ville-cormeilles 95.fr

N’oubliez pas que le magazine est également téléchargeable sur le site de la commune, à partir du bloc-notes de la page d’accueil.

Mairie•À compter du 1er juillet – extension des horaires d'ouvertureLes services de la mairie seront dorénavant ouverts au public le lundi de 13 h 30 à 18 h 30, puis du mardi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30. Le samedi matin, une permanence sera assurée pour les services enfance-jeunesse, état civil et urbanisme de 8 h 30 à 12 h.

Police nationale de Cormeilles•Lundi : 9 h – 12 h et 14 h – 18 h. Du mardi au vendredi : 12 h 30 – 18 h 30Fermé samedi et dimanche.



La rentrée du Babygym,pensez à inscrire votre enfant !Prochaines inscriptions en mairieLes prochaines inscriptions auront lieu en mairie à partir du lundi 7 septembre, de 13 h 30 à 17 h jusqu’au samedi 26 septembre, de 8 h 30 à 11 h 30.

Reprise des cours : Le lundi 5 octobre, pour le 1er trimestre.

Portes ouvertes – salle babygymVenez découvrir les lieux, le personnel encadrant et les ateliers, le mercredi 1er juillet et le samedi 4 juillet de 9 h à 12 h, au 17 rue Paul Belmondo, près du Square Rodin (quartier des Champs-Guillaume).

Forum santéDu 27 septembre au 4 octobre

Activités physiques dans lesCLAE et au centre de loisirs

Vendredi 2 octobre

" Conférence l'alimentationet l'activité physique "20 h - Complexe sportif Léo Tavarezanimée par le Docteur Zbar

Samedi 3 octobre 2009

Ateliers dynamiques20 h - Complexe sportif Léo Tavarez

Gym sénior ∙parcours avec fiche d'évaluation

Gym enfant ∙parcours avec fiche d'évaluation

Stands conseils : ∙alimentation, handicap, prévention des chutes, jeux dangereux, alcool, addictions et les risques, gestes qui sauvent (Croix- Rouge)

Dimanche 4 octobre

Parcours santéStade Gaston-Frémont de 10 h à 12 hAdultes, enfants avec la collaboration de coachs et de médecins.

Stand de jus de fruits frais.

Venez nombreux, la santé c'est l'affaire de tous.Renseignements et informations : 01 34 50 47 00

HorodateursLa municipalité a décidé de remplacer les horodateurs par des appareils plus fonctionnels permettant le paiement par carte bleue. Une carte de résident sera éditée afin de vous identifier et vous faire bénéficier du tarif actuel qui reste identique pour les Cormeillais.

Cette carte sera à retirer, muni d'un justificatif de domicile et d'une copie de la carte grise, auprès de la Police municipale, à partir du 17 août.

Recherche de logementssur Cormeilles

Dans le cadre d’un diplôme d’excellence, la Faculté de droit recherche à la rentrée 2009 pour ses étudiants internationaux des :

Chambres chez l’habitant,∙Studios, appartements, maisons, meublés en location ou en colocation.∙

Contact : Mme Gombert au 01 34 25 60 20 ou par courriel : [email protected]

Réaménagement des deux squares de la rue du Docteur Flament

Dans le cadre du programme de modernisation de la ville et pour améliorer

l’offre de places de stationnement, le grand square de la rue du Docteur Flament sera remplacé durant le mois de juillet 2009 par un parking paysagé de 27 places.

Toujours attentive à la préservation du cadre de vie des Cormeillais, la municipalité a veillé à ce que les deux cèdres, le pin noir d’Autriche, les deux charmes et le bosquet de boulot présents dans le square soient conservés. Un revêtement evergreen a également été choisi pour souligner le caractère paysagé de ce parking.

Coût du projet de juillet 2009 : 120 000 euros TTC.

Quant au petit square, il sera équipé de jeux pour enfants, au cours de l’année 2010.


L’actUaLItéIn

fos

ville

Bulletin de réservationSamedi 3 octobre 2009, à 19 h 30Salle des fêtes - Rue Émy-les-PrésEntrée 25 € par adulte, 15 € par enfant (jusqu’à 12 ans)

Prix forfaitaire qui comprend l’animation musicale, le concert des Zouk machine, la soirée dansante, le repas et les boissons.

Clôture des inscriptions samedi 19 septembre 2009, dans la limite des 400 places disponibles.

Nom :Adresse :Tél. :

Nombres de places à réserver :

……..x 25 € + …….x 15€ = ……………..

Règlement par chèque uniquement à l’ordre du Trésor public à déposer à l’accueil de la mairie ou à retourner à « Soirée années 80 », mairie de Cormeilles-en-Parisis – 3, avenue Maurice Berteaux. (pour les envois postaux, les billets vous seront retournés par courrier en septembre – tous les chèques seront débités en octobre 2009). .

RESERVATION à renvoyer àLa Montagne aux 7 Sources

route stratégique95240 CORMEILLES-EN-PARISIS

PAELLADIMANCHE 21 JUIN 2009

ART'ISMENOM ……………………………………………… adresse ..................................................................................Tél……………………

… adultes x 14 € = ………

… adultes x 12 € = ………

… enfants - de 12 ans x 12 € = ……

TOTAL : ………..

règlement par chèque à l'ordre de La Montagne aux Sept Sources

Vous recevrez les tickets dès réception de votre régVous recevrez les tickets dès réception de votre réglementlement

D. R

.

Le programme de la soirée

19 h 30 : accueil des invités suivi d’un apéritif ∙20 h 30 : dîner animé par le show Livestory ∙23 h 15 : ∙ Concert de Zouk machineMinuit à 2 h du matin : animation par un DJ ∙

C’est le meilleur des années 80 qui a été retenu pour faire de cette soirée, organisée par la municipalité, un moment inoubliable. Au programme : un dîner préparé par un traiteur parisien de grande qualité, ponctué par un spectacle où musiciens

et danseurs enchaîneront les titres mythiques de ces années de légende. À l’issue du dîner, vous pourrez danser sur les rythmes antillais des « Zouk machine » puis d’un DJ qui animera la dernière partie de soirée.

Dîner-spectaclespécial années 80 le samedi 3 octobre

MenuAccueil par un apéritif∙Kir pétillant (châtaigne ou cœur de griotte) ou jus d’orange accompagnés

de mises en bouche

Foie gras de canard maison et confiture d’échalotes∙avec petit pain au miel et aux figues

Dos de saumon à la fondue de poireaux∙avec méli-mélo de légumes du marché

Brie et chèvre sur salade verte à l’huile de noix∙Duo de desserts fruités et crème vanille : ∙chocolat pralin, suprême aux fruits rouges

Café et son chocolat∙

Boissons : vin blanc (Colombelle), vin rouge (Château de Brague), Évian, Badoit



Retrouvez les tubes qui vous ont fait danser pendant ces années

La ferme du Parisis,un goût de terroir au cœur du centre ville

Fête de Pâques au marché

Des animaux qui caquètent, meuglent, une odeur de paille, les bruits de la campagne, la ferme du Parisis est une vieille institution à Cormeilles. Les anciens se souviennent qu’à l’époque, il y avait encore des vaches et qu’ils s’y rendaient journellement pour aller s’approvisionner en lait frais. Depuis, les modes de vie ont évolué et l’Europe est née, instituant des règles qui ont changé le visage de la ferme. Aujourd’hui, les vaches et le lait frais ont disparu mais la famille Gautier qui exploite les lieux depuis 40 ans continue de proposer des œufs frais, ainsi que

des volailles élevées en plein air et des lapins abattus sur place. Ils proposent également quelques produits fins comme par exemple du miel, de l’huile d’olive ou du vin du Portugal, de quoi donner envie de pousser la porte de ce lieu devenu aujourd’hui hors du commun.

La ferme du ParisisLapins - Volailles - Œufs

Ouvertdumercrediausamedide9hà12hetde15hà19h.8,ruedelaRépubliqueTél.:0609794288Fax0139780001

Le samedi 11 avril dernier, le marché vous accueillait dans une ambiance joyeuse et colorée à l’occasion des fêtes de Pâques. Lors de cette matinée, les commerçants ont distribué 12 kg de friture en chocolat et fait gagner des sujets en chocolat à ceux qui ont deviné le poids du poisson exposé.

Lors de la remise des chocolats, les commerçants ont finalement fait 5 heureux en présence de Mme Péron, gérante avec son époux de la boulangerie-pâtisserie située 4 avenue Foch qui avait confectionné l’ensemble des chocolats offerts lors de cette matinée.


vIe prOFeSSIOnneLLeéc

onom

ie e

t Em

plo

i

Nouveaux commerces, nouvelles activitésDelphine Picavet Thenaisy

Pédicure-podologue17,ruedeSt-Germain-Tél:0130261514-courriel : [email protected]

Delphine Picavet Thenaisy, pédicure-podologue depuis 1997, est installée à Cormeilles depuis le mois de mai. Elle dispense tous les soins de pédicurie, y compris pour les diabétiques.

Elle réalise également toutes les formes de semelles orthopédiques, notamment thermoformées (moulées selon la physionomie exacte du pied), particulièrement adaptées à la pratique sportive. Une formation en podo-pédiatrie lui permet de prendre en charge les enfants.

Sarl ARTS Béton Design

Création, réalisation et installation sur bois et béton8,ruePierreBrossolette-Tél.:0609794288-courriel : [email protected] internet : www.artsbetondesign.com

La société est spécialisée dans la réalisation de béton ciré (sols, murs, plans de travail, douches, éviers et mobilier…)Elle regroupe divers corps de métiers afin de répondre à vos demandes de menuiserie, carrelage, maçonnerie de second œuvre, peinture et enduit décoratifs, plomberie, électricité, rénovation générale….

Fermeture estivale des boulangeriesLes jours de fermeture des boulangeries, au titre des congés 2009, sont :

Amandine - 4, avenue des Frères Lumière ∙Du 4 au 25 août inclus.Fermeture hebdomadaire le mardi.

Chabault - 2, boulevard Clemenceau ∙Du 15 juillet au 12 août inclus. Fermeture hebdomadaire le mercredi.

La fournée du Parisis - 21, avenue du Général Leclerc ∙Du 3 au 30 août inclus. Fermeture hebdomadaire le jeudi.

Les saveurs de Cormeilles - 91, route d’Argenteuil ∙Du 29 juillet au 19 août inclus.Fermeture hebdomadaire le mercredi.

Le fournil - Place du 11 Novembre ∙Ne ferme pas. Fermeture hebdomadaire le lundi.

Piedeleu - 105, rue Gabriel Péri ∙ Du 3 au 23 août inclus. Fermeture hebdomadaire le lundi.

La peronnaise - 4, avenue Foch ∙ Du 1er au 31 août inclus.Fermeture hebdomadaire le lundi.

Taybi Hamed - Place Édouard Imbs ∙Ne ferme pas. Fermeture hebdomadaire le lundi.

La population pourra également s’approvisionner en pain dans les dépôts suivants :

Simply market - 22, avenue Foch ∙Fermeture hebdomadaire le lundi.

Leader price - 61 - 63, boulevard Clemenceau ∙Fermeture hebdomadaire le lundi.

M. Aguourram - Boulevard d'Alsace ∙Fermeture hebdomadaire le mercredi.

Fournil des Champs Guillaume - 72, rue J. Bart ∙Fermeture hebdomadaire le samedi.

Exceptionnellement, les boulangeries Le fournil et Taybi Ahmed seront ouvertes le lundi 10 août 2009.

ErratumGuide économique

Page 14,Les coordonnées de la pharmacie de Grand Cormeilles sont : 12 - 14, rue des Frères LumièreTél. : 01 30 10 40 54Fax : 01 30 10 43 68Ouvert du lundi au samedide 9 h à 21 h, courriel : [email protected]


vIe prOFeSSIOnneLLeéconom

ie et Emp

loi

1 et 3 - 64e anniversaire de la victoire du 8 mai 19452 - Remise de la médaille millitaire à M. Lauvernier et M. Defresne par le Colonel Mouzin, le 8 mai 2009

4 - Exposition "L'énergie : quel choix pour demain ?", du 11 au 19 avril 20095 et 6 - Pep's au théâtre du Cormier, le 16 mai 2009

2

5

4

6

1

3


gRanD angLESu

rvol

Journée spéciale abonnements le 5 septembre au théâtre du CormierLa billetterie ouvrira ses portes le 5 septembre au théâtre du Cormier, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h. Cette première journée est exclusivement réservée aux abonnements (pas de réservation ponctuelle de spectacles). Aucune réservation ne sera prise par téléphone ou courrier ce jour-là.

S’abonner, c’est s’engager à venir voir trois spectacles au moins pendant la saison (hors spectacles associatifs et spectacles signalés dans la plaquette). C’est aussi s’assurer d’avoir des places réservées dès le début de la saison* et, surtout, bénéficier de tarifs très préférentiels.

Face au succès rencontré l’an passé par l’ouverture de saison, nous avons décidé cette année de prévoir une séance supplémentaire du spectacle choisi afin de pouvoir inviter et accueillir tous nos abonnés 2009/2010. Cela permettra en outre à ceux qui souhaitent voir ce spectacle hors abonnement de pouvoir le faire. La soirée d’ouverture, réservée aux abonnés, aura lieu le 1er octobre, et le spectacle seul sera rejoué le 2. Et quel spectacle ! Nous accueillons cette année Julien Cottereau, l’un de nos grands mimes contemporains, qui revisite le genre et conquiert depuis des années tous ceux qui le rencontrent ! Vivement octobre !

Retraits des billets possibles à partir du 17 septembreLes billets réservés à partir du 5 septembre seront à retirer à partir du jeudi 17 septembre en mairie. Aucun billet ne sera édité avant cette date.

Pendant l’année, vous pouvez acheter vos billets :• Sur place :

- à l’hôtel de ville (2e étage), aux heures d’ouverture de la mairie, du lundi au vendredi. Nouveau : le lundi soir, billetterie ouverte jusque 18 h 30. Notez aussi que la billetterie sera exceptionnellement ouverte tous les samedis matin jusque fin octobre.

- les jours de spectacle uniquement, au théâtre du Cormier dès 18 h 30 pour les spectacles ayant lieu à 20 h 45, et une heure avant le début de la séance pour les spectacles proposés à un autre horaire.

• Par téléphone au 01 34 50 47 65 (réservation assurée jusque deux semaines maximum avant la date du spectacle. Au-delà, votre billet sera automatiquement remis en vente. Il est donc nécessaire de venir régler vos places avant cette date butoir).

• pour les abonnements uniquement : par courrier, en renvoyant le bulletin d’abonnement que vous trouverez dans la plaquette de saison ou à télécharger sur la page culture du site www.ville-cormeilles95.fr. Attention, ne pas joindre de chèque ou d’espèces. Le paiement sera effectué sur place lorsque vous viendrez retirer vos billets.

Renseignements : 01 34 50 47 65

* dans la limite des places disponibles, bien sûr !

Ouverture de la billetteriele samedi 5 septembre 2009La saison 2008/2009 s’est achevée en beauté le 16 mai dernier avec Pep’s qui a enflammé la scène du Cormier. En juin, les professionnels font place aux projets locaux portés par des amateurs passionnés de danse, de théâtre, de cirque et de musique.

Pendant ce temps, nous avons écumé les salles de spectacles de France et de Navarre à la recherche des plus beaux spectacles, avec la volonté renouvelée de vous faire découvrir des artistes au grand cœur, des spectacles ciselés et émouvants… Après la saison que nous venons de partager avec vous, le défi était de taille !

La plaquette de saison 2009/2010 sera distribuée dans les boîtes aux lettres cormeillaises et frettoises fin août. Dès la fin du mois de juillet, une version en pdf téléchargeable figurera sur la page culture du site de Cormeilles (www.ville-cormeilles95.fr).

Saison 2009 - 2010du théâtre du Cormier


Mémoire Vive : un programme d’actions culturelles quinquennalesMémoire Vive est un concept qui résume en deux mots la manière dont l’équipe municipale entend valoriser son patrimoine : en le traitant de manière résolument moderne grâce à des moyens techniques actuels et, avant tout, en le rendant vivant, au sens convivial du terme.

Ce programme, qui a démarré l’année dernière avec « Cours circuit », se déclinera sur 5 ans. Chaque année sera l’occasion de traiter un aspect particulier de la commune, un quartier, un thème. En 2008, « Cours circuit » s’est concentré sur les richesses de la rue Gabriel Péri. Cette année, « Si l’école m’était contée » porte sur l’école à Cormeilles. En 2010, la mémoire ouvrière sera abordée, en 2011, ce sera le tour de la carrière, puis en 2012, celui du sud de la ville.

Tranches de vies : création d’une pièce de théâtre sur 5 ansLe fil rouge de ce projet quinquennal sera « Tranches de vies », une pièce de théâtre en cinq actes, écrite à partir des souvenirs de Cormeillais interviewés par la compagnie Kick Théâtre. Anecdotes du quotidien, souvenirs d’enfance, de travail, de famille, parfois de guerre, ces mots sont notre mémoire collective. Ils serviront à écrire une pièce de théâtre qui sera jouée par des comédiens professionnels dans le quartier sur lequel le travail aura porté.

Si l’école m’était contéeDifférents groupes scolaires fêtent cette année leur anniversaire. Ce seront les 100 ans de Maurice-Berteaux, les 50 ans d’Alsace-Lorraine et les 25 ans des Champs-Guillaume !

Pour profiter de cette occasion, la municipalité a choisi de fêter l’École à Cormeilles en général et de partager tous les souvenirs scolaires des Cormeillais, qu’ils soient bons ou mauvais, actuels ou anciens. De manière plus générale, cet événement s’inscrit dans la dynamique du projet départemental, « le Val-d’Oise fête l’école », impulsé par le Conseil général. À l’instar de l’exposition proposée au Musée de l’Éducation de Saint-Ouen-L’Aumône, une exposition retracera l’histoire de l’école à Cormeilles, des premières traces connues via nos archives, jusqu’à aujourd’hui. Elle abordera les différents thèmes de la construction des écoles, l’évolution de la scolarité, le quotidien des élèves, les activités de loisirs développées pour les enfants… Ce sera par exemple l’occasion, d’apprendre que la première école de Cormeilles remonte au XVIIIe siècle, de connaître le menu de la cantine scolaire en 1900, ou encore de vous replonger dans les photos de classe des Cormeillais et de peut-être retrouver vos anciens camarades !

Le rendez-vous des Journées du Patrimoine (3e week-end de septembre) sera le point d’orgue du travail mené pendant l’année. Le week-end sera donc un moment de fête qui se déroulera dans la cour de l’école Maurice- Berteaux.

Théâtre•

Concert•

Spectacle vivant•

Jeux de récré et jeux anciens•

Lecture des plus beaux souvenirs d’école, au •son de l’orgue de barbarie

Atelier de calligraphie à la plume•

Dictée de mademoiselle Didacte•

Expositions…•

Bourse aux livres et aux vieux papiers•Collectionneurs, exposants ou simples conservateurs de souvenirs, un stand sera mis à votre disposition pour montrer, échanger ou acquérir des objets relatifs à l’école, bouquins de classes, bons points ou images...Pour plus d’information, merci de contacter le service culturel.

Un avant-goût du programme !

Un week-end festif à réserver dès maintenant dans vos agendasSamedi 19 et Dimanche 20 septembre - École Maurice-Berteaux


Concert de Michel Delpech

Michel Delpech est un ancien élève de l’école Maurice- Berteaux. De nombreux Cormeillais de la même génération se targuent de l’avoir côtoyé sur les bancs de l’école. Il nous fait le plaisir de donner un concert à Cormeilles, dans la cour de l’école. Il nous fera découvrir son nouvel album et reprendra sans doute ses chansons à succès, « Chez Lorette », « Pour un flirt », « Le Loir-et- Cher »… Le regard attentif qu’il porte sur les autres lui a valu ses lettres de noblesse en tant qu’auteur ainsi qu’une popularité méritée.Une séance de dédicaces est prévue.

Samedi 19 septembre à 21 hCour de l'école Maurice-Berteaux

Tarif adulte : 15 €•Tarif enfant (jusqu’à 12 ans inclus) : 5 € •

Les places sont à retirer en pré-vente à la mairie de Cormeilles-en-Parisis, du 15 juin au 18 septembre 2009.

Informations : Marc Mollo : 01 34 50 47 64

Dictée de mademoiselle Didacte•

Expositions…•

Bourse aux livres et aux vieux papiers•Collectionneurs, exposants ou simples conservateurs de souvenirs, un stand sera mis à votre disposition pour montrer, échanger ou acquérir des objets relatifs à l’école, bouquins de classes, bons points ou images...Pour plus d’information, merci de contacter le service culturel.

Un avant-goût du programme !

Au MenuBuffet campagnard, ambiance guinguette,le samedi soir, dans la cour de Maurice-Berteaux 2

Repas adulte : 10 € / repas enfant : 5 €Menu de la cantine Maurice-Berteaux. Repas à la cantine.

Le dimanche midi : repas adulte : 10 € / repas enfant : 5 €

Plateau de charcuterie•Poule au pot, sauce à la crème, accompagnée de son riz •et de légumes traditionnels

Brillat-savarin•Dessert au choix •Boisson comprise•

Réservation obligatoire (pour chaque repas) du 15 juin au 4 septembre. Coupon repas à retirer en mairie dans la limite des places disponibles.Informations : Régine Roucou au 01 34 50 47 60

Infos utiles - Contacts : Service culturel : 01 34 50 47 00 (poste 406)Les partenariats : Conseil général du Val-d’Oise, Éducation Nationale, Association La Source Villarceaux, Les artistes de la Graineterie, l’association Kick Théâtre, le musée du Vieux Cormeilles, les Amis de Musée du Plâtre, les associations des commerçants du marché et de la gare, L’entraide généalogique cormeillaise, le club des philatélistes…

Un week-end festif à réserver dès maintenant dans vos agendasSamedi 19 et Dimanche 20 septembre - École Maurice-Berteaux

D. R

.


Cette année, Cormeilles renouvelle l’expérience de 2008 et multiplie les concerts en tous genres partout en ville, les samedi 20 et dimanche 21 juin 2009. Dans le

cadre de cet événement, la commune s’associe plus particulièrement à ART'isme.

La fête de la musique 2009

un moment d’exception !

Vous êtes donc tous invités à participer activement ! Du badaud curieux au fan d’opéra ou de reggae, la programmation va de la chorale au rockabilly et devrait satisfaire tous les goûts. « Place aux amateurs » est notre postulat, mais il va de paire avec une aide technique fournie par la mairie, tant sur le plan des lieux d’expression que sur une logistique matérielle.

Dès le samedi, les groupes pourront se produire au marché, aux Champs-Guillaume, au Val-d’Or ou à Émy-les-Près et ainsi donner à la ville une image de fête, de joie et de fraternité.

Le dimanche, les concerts et animations seront regroupés dans la propriété du « CAT la Montagne » situé sur la route stratégique.

Ouvert depuis plus de 25 ans, le CAT est un des premiers établissements en France pour adultes autistes. Plus de 150 personnes handicapées y vivent et y travaillent. L’association « La Montagne aux 7 sources » qui a pour mission, entre autres, de rapprocher des populations différentes, y organise chaque année « ART'isme », une exposition artistique dont les bénéfices servent aux autistes. Sensible à cette cause, la municipalité a souhaité réunir en une seule fête, amateurs de musique, de chants et d’arts, artistes et artisans de toutes disciplines.

9 h - 12 h Marché Sergio et ses amis des îles Batucada brésilienne

14 h - 16 h Parvis du théâtre Concert de l'école de musique Classique

17 h 30 - 19 h Val-d'Or en fête Mutic Pop-Rock

15 h - 19 h Beffroi desChamps-Guillaume

Junior et les Papys RockersBad HangoverAustin continentalRockinballbreakersDémonstrations de danse country et animations proposées par les associa-tions du beffroi

Variété françaiseRockabbilyCountryRock

20 h - 22 h Salle La Savoierond-point du 8 Mai La Chanterie Chorale

20 h 30 - 21 h 3021 h 45 - 22 h 45

Émy-les-PrèsBlock BusterSkarahB

Pop-Rock

Ska

14 h - 15 h15 h 15 - 16 h 1516 h 30 - 17 h

CAT la Montagne

Swing Parisis OrchestraDordebouBilox

Fanfare Chansons françaises festivesPop-Rock

Dès 14 hMaison relaisLes Coquelicotssur la D392

Junior et les Papys Rockers Variété française

La programmation 2009

Sam

edi

Dim

anch

e


tEMpS LIBREVi

e cu

lture

lle

ART’ismeCette manifestation autour de l'art et de l'artisanat est une rencontre culturelle et fraternelle autour d'un objet commun, la création.

Sans préjugés ni a priori, des artistes professionnels ou amateurs exposeront leurs œuvres dans le magnifique parc des établissements SESAME AUTISME "La Montagne du Parisis" situé route stratégique. À cette occasion, ils rencontreront leurs pairs en de nombreuses personnes handicapées qui ont trouvé, dans l'expression artistique, un moyen de se réaliser, s'exprimer et participer à la création du monde. De la façon la plus conviviale possible, ces artistes pourront tous faire valoir auprès du public leurs travaux, œuvres ou spectacles.

Cette 7e journée organisée par l'association La Montagne aux 7 Sources symbolise réellement son programme en faveur des personnes handicapées: la reconnaissance citoyenne et l'égalité des chances.

À domicile, au sein d'une association de loisirs ou dans un établissement d'accueil ou de soins, tous les artistes, peintres, sculpteurs, musiciens, danseurs, comédiens, artisans d'art et créateurs se retrouveront ce jour-là sous le même regard, dans un même esprit de partage et d'unité.

Pour participer, vous pouvez dès maintenant:

appeler au 01 39 78 13 26•envoyer un message par • courriel : [email protected]

visiter le site de l'association • www.montagne7sources.com

Soutenez l'action d'ART'isme

Une dégustation de paella est organisée en faveur des travailleurs et des résidents handicapés des établissements SESAME AUTISME « La Montagne du Parisis » :

Dimanche 21 juin 2009à partir de 12 h

C. A. T. La MontagneRoute Stratégique, à Cormeilles-en-Parisis

1 part de paella + 1 dessert et 1 caféAdulte : 14 € Groupe (10 personnes) et enfants - de 12 ans : 12 €

Réservation à renvoyer dès que possible.Renseignements : Tél.: 01 39 78 13 26http://www.montagne7sources.comEmail: [email protected] .





… adultes x 14 € = ………

… adultes x 12 € = ………

… enfants - de 12 ans x 12 € = ……

TOTAL : ………..


Vous recevrez les tickets dès réception de votre régVous recevrez les tickets dès réception de votre réglementlement

.





… adultes x 14 € = ………

… adultes x 12 € = ………

… enfants - de 12 ans x 12 € = ……

TOTAL : ………..


Vous recevrez les tickets dès réception de votre régVous recevrez les tickets dès réception de votre réglementlement19 Cormeilles magazine n° 131

Juin 2009

tEMpS LIBREVie culturelle

Samedi 20 juin Démonstration d’escrime artistique et sportive

Le matin, au marché, la section Escrime propose une animation« 100 ans – 100 touches ».

Il s'agit d'ateliers de « découverte de l’escrime » auxquels enfants et adultes pourront participer en remplissant un questionnaire ou en réalisant un défi. Les escrimeurs feront également quelques démonstrations d'escrime artistique.

Cette animation se poursuivra l'après-midi, à la salle d'armes (carrefour entre la route d’Argenteuil et la rue de la République), où les Maîtres d'Armes accueilleront les tireurs du club, qui devront venir accompagnés d’un camarade aux fins de lui faire découvrir l'escrime.

La journée se terminera par la remise des récompenses de la compétition de fin d'année du club.

Depuis le début de l’année, la quasi-totalité des 19 sections de l’ACSC ont proposé aux Cormeillais d’assister à des manifestations organisées dans le cadre du centenaire du club omnisports. La journée du 6 juin a été le point d’orgue de cette commémoration avec l’organisation des jeux intersections l’après-midi, suivie d’un dîner dansant. Pour clore ces six mois événementiels, la section Escrime proposera sa manifestation labellisée en deux parties et en deux lieux distincts.

L'agenda des cent ansde l’ ACSC - 1909-2009

Randonnée : La 13e marche de notre section fête les 100 ans de l'ACSCDimanche 29 mars 2009La nuit a été courte, changement d'horaire oblige ! Cela n'empêche pas la logistique d'être présente pour recevoir les premiers candidats au parcours des 20 km. À 7 h 45, après avoir enfilé les gilets fluorescents, les accompagnateurs entraînent les 43 courageux qui passeront par l'église d'Herblay où est prévue une petite collation.

Cette année, afin de marquer l'anniversaire des 100 ans de l'ACSC, la randonnée des 10 km est remplacée par un rallye de 8 km dans la ville. Les équipes se constituent petit à petit et, finalement, ce sont 12 groupes de 3 ou 4 personnes qui parcourent les rues, le nez en l'air pour débusquer les indices permettant d'avancer et de répondre aux questions posées.

Enfin, les marcheurs des 20 km arrivent et tous peuvent grignoter quelques dattes ou sandwichs, boire du jus de fruit ou de l'eau avant les remises de prix. Les officiels (mairie, Conseil général, ACSC) sont venus aussi et notre président est heureux de récompenser le randonneur le plus âgé qui, une nouvelle fois, a parcouru allègrement ses 21 km, ainsi que le club qui a été le plus représenté. Un couple du rallye reçoit également une coupe comme les plus jeunes (7 ½ ans et 9 ans) qui sont tout intimidés au milieu de l'assistance.

Il est temps de rendre les copies ou tout au moins les notes ! L'équipe de tête a obtenu 19/20. Bravo ! Ce n'était pas si facile ! Les participants au rallye pourront choisir dans les cadeaux apportés par notre conseillère générale.

La matinée se termine avec le pot de l'amitié auquel le Kir ou Kir breton apporte chaleur et discussions animées.

Après avoir balayé la salle, car les godillots se sont débarrassés de quelque charge de terre, nous commençons, entre randonneurs de la section, à préparer notre " pique-nique " qui terminera la fête des 100 ans de l'ACSC et la 13e marche.

Annie Samirant


tEMpS LIBREVi

e as

soci

ativ

e

Association Cormeilles AccueilPour clôturer un premier semestre riche en événements, nous passerons une journée ensemble dans l’Eure, pour visiter notamment le barrage-écluse de Poses.

En plus de la visite de nombreux musées parisiens, pour les collections permanentes ou temporaires, nous avons fait quelques randonnées pédestres dans Paris, visité l’École des Guides de chiens d’aveugles, les coulisses du théâtre Marigny, apprécié une conférence déjeuner à la Coupole et bien d’autres centres d’intérêt.

Nous remercions nos fidèles adhérents pour leur participation, leur enthousiasme et leur donnons rendez-vous à la rentrée pour de nouvelles aventures.

Le bureau

La section sport boulesfête les 100 ans de l’ACSC

La dynamique section sport boules cor-meillaise, dirigée par son sympathique président Philippe Daugabel, a organisé le samedi 16 mai une action promo-tionnelle de sport boules dans laquelle étaient programmées des démonstra-tions de tirs sportifs notamment de ra-pide, relais et précision.Trois jeunes licenciés du club de Mont-morency, Natacha Verneuil-Lacour du collectif France-Espoirs, des athlètes de haut niveau et les deux champions de France des 3e et 4e divisions 2008, Alban Hernandez et Luc Madura, encadrés par leur capitaine Raymond Madura, ont ef-fectué plusieurs passages de très belle qualité. Ces derniers ont fait l'admiration des nombreux élus de la municipalité de Cormeilles ainsi que des dirigeants de l'ACSC dont son président, Dominique Méance, et d'un public enthousiaste.Quelques dirigeants des clubs Val-d'Oisiens de sport boules étaient venus apporter soutien et aide à l'AS Cor-meilles, dont Françoise Copard d’Osny, Philippe Leroy de Franconville, Yves Pi-riac de Montmorency ainsi que Philippe Grindel, président du CBD (comité bou-liste directeur) Val-d'Oise et membre du

comité directeur du CDOS 95 (comité directeur olympique sportif).Enfin, un match amical, visant à faire découvrir la discipline du lancer de boules traditionnel entre élus, joueurs du club et invités, a conclu cette journée promotionnelle dans la convivialité.La délégation de la municipalité (composée de M. Jean-Claude Delin, 1er adjoint au maire, Mmes Martine Lefranc, adjointe aux sports, Geneviève Frigui, conseillère municipale, et M. Michel Jay délégué à l’environnement et au développement durable, conseiller municipal) a été satisfaite de découvrir l'ensemble des disciplines du sport boules. À l'issue de cette manifestation, quelques nouvelles adhésions, dont des licences loisirs, ont même été enregistrées. Cette journée a donc été particulièrement positive pour le club local. En plus de renforcer sa notoriété de section au sein de l’ACSC, le club aura convaincu la municipalité des vertus de son sport et incité son comité départemental à organiser d'autres actions du type "Promotion-développement" vers les clubs du comité.

D. R

.

D. R

.

Opération Pass-Tennis

Cette année encore la section Tennis de l’ACSC s’associe à la FFT pour l’opération Pass-Tennis.

Une journée « Portes ouvertes » à été organisée le jeudi 21 mai de 14 à 17 h. Pour les personnes non licenciées en 2008, il sera possible de s’inscrire au Club pour la période estivale pour 50 €, la licence 2009 étant offerte.

Rappel des inscriptions pour la saison prochaine : École de tennis pour les enfants de 4 à 18 ans :

Réinscriptions des anciens :

mercredi 20 juin•de 9 h à 20 hsamedi 21 juin•de 9 h à 20 hdimanche 24 ju• inde 9 h à 14 h

Inscriptions des nouveaux :

mercredi 2 septe• mbrede 9 h à 20 hsamedi 5 septembre•de 9 h à 20 hdimanche 6 sept• embrede 9 h à 14 h

Pour les adultes :

à partir du 1er octobreNous serons aussi présents au Salon des associations au mois de septembre. Renseignements au secrétariat : 01 39 78 07 95


tEMpS LIBREVie associative

Du 18 au 21 juinExposition de tableaux et sculpturesdes Artistes de la GraineterieHôtel de ville. 3, avenue Maurice Berteaux.Du 18 au 20 juin : de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. 21 juin, de 14 h à 17 h. vernissage le vendredi 19 juin à 18 h.Entrée libre.Les élèves et leur professeur présentent leurs œuvres réalisées sur différents thèmes : carnets de voyage, Inde, fleurs et bouteilles, éléphants.Inscriptions aux prochains cours (adultes et enfants) sur place.Rens. « Les Artistes de la Graineterie » : 01 39 78 84 19 / 06 63 05 12 01Courriel : [email protected]

Samedi 20 juinFête de la Musique et Fête des Pères sur le marchéMatinée – Avenue Maurice Berteaux.À l’occasion de la Fête de la Musique et de la Fête des Pères, les commer-çants du marché vous accueilleront déguisés et un groupe musical créole animera cette matinée tout en musique. Les pères de famille se verront offrir stylo ou porte-carte.

Dimanche 21 juinART’isme (7e édition)eSAT La Montagne. route Stratégique.Entrée libre. Voir page 25.

Mardi 23 juinLa vie surprenante des demoiselles cormeillaises20 h 30 – Salle La Savoie. rond-point du 8 Mai.Entrée libre.Présentation des travaux de l’atelier théâtre de la compagnie Kick Théâtre : Improvisations, textes…Rens. « Kick Théâtre » : 01 34 50 73 37 / 06 17 93 60 14.

Samedi 27 juinVisite de la carrière de Cormeilles-en-Parisis9 h - Inscription obligatoire auprès du Musée du plâtreCarrière de gypse et de marne à ciel ouvertRens. « Musée du plâtre » : 01 39 97 29 68 – [email protected]

Dimanche 28 juin5e Moto Puces6 h à 18 h – Aire de loisirs. rue émy-les-prés.Brocante moto.Exposition et concours de motos anciennes, animations diverses, ambiance country blues, restauration… Des motos d’occasion et de collection de toutes marques et de tous les âges, des pièces détachées, des casques, des blousons… seront présentés pour le plus grand plaisir des passionnés de deux roues. Rens. « Warm Up » : 01 39 78 41 65 / [email protected]

Autour de Molière15 h – Théâtre du Cormier. 129, rue de Saint-GermainEntrée payante.Spectacle créé autour de la vie et des œuvres de Molière et interprété par les enfants de la troupe des Jeun’PoussRens. « Les Jeun’Pouss » : 01 39 97 38 29 / 01 39 78 01 89.

D. R

.


tEMpS LIBREA

gend

a

Directeur de la publication : Yannick Boëdec

Comité de rédaction : Geneviève Frigui - Nicole Lanaspre - Jérôme Thierry

Secrétaire générale de rédaction : Hélène Rouaud

Graphisme et Maquette : Grégory Heyvaert

Photos : Grégory Heyvaert, Nelly Robard, Hélène Rouaud

Tirage : 11 000 exemplaires

Impression : Imprimerie Desseaux & Fils

Dépôt légal : Juin 2009

Contact Mairie : 01 34 50 47 00

Site Internet : www.ville-cormeilles95.frCourriel : [email protected]

Collecte de sangSamedi 18 juillet9 h 30 à 13 h et 14 h à 16 hSalle La Savoie, rond-point du 8 Mai

Dimanche 19 juillet9 h 30 à 13 h - Gymnase Alsace-Lorraine, bld de Lorraine

Lundi 20 juillet16 h 30 à 20 h - Beffroi, rue des Champs GuillaumeRenseignements : « Amicale des donneurs de sang bénévoles du Parisis » au 01 34 50 91 35.

Lundi 29 juinConseil Municipal20 h 30 – Hôtel de ville. 3, avenue Maurice Berteaux.

Dimanche 5 juillet Visite du fort de CormeillesRendez-vous à 15 h précises devant la porte d'entrée du fort. Accès à partir de la route stratégique entre les terrains de tennis et de foot. Parking route stratégique face au terrain de foot. Visite d’environ 1 h 30 qui permet de découvrir, entre autres, les façades des bâtiments (officiers et troupes), le cavalier (emplacement de tir de l'artillerie), la poudrière (poudre noire à l'époque), des abris à canons (souterrain), la caponnière double (défense des fossés) les fours à pain (boulangerie)... Rens. « Les amis du fort de Cormeilles » : 06 63 45 11 59 ou 06 21 08 85 24.

Lundi 13 juilletRetraite aux flambeaux21 h 30 – Départ Beffroi – 49, rue des Champs Guillaume.23 h – Feu d’artifice - Aire de loisirs. rue emy-les-prés.

Samedi 29 aoutLe marché fête la rentrée Matinée – Avenue Maurice Berteaux.Pour la rentrée scolaire, les commerçants du marché vous accueillent. Bons d’achat aux adultes et cadeaux aux enfants sont au programme.


tEMpS LIBREA

genda

Avec

Zou

k Mac

hine

Samedi3 octobre 2009 à 19 h 30Salle des fêtes - Rue Émy-les-PrésDîner - spectacle animé par le show LivestoryEntrée 25 € par adulte, 15 € par enfant (jusqu’à 12 ans). Clôture des inscriptions samedi 19 septembre 2009, dans la limite des 400 places disponibles.

Organisée par la ville de Cormeilles-en-Parisis Rens. : 01 34 50 47 00 - www.ville-cormeilles95.fr

le programme des activités les journées du patrimoine...

Documents