le pense ville - etampois-sudessonne.fr · save the queen - fuego - nathalie garçon ą, rue de la...

� � � � ��

��

��

��

le PenseVille

PenseVille

le

� � � �

� � � � � ��

Découvrez votre villeParking du Port :

Stationnez à 3’30 du centre

Arrivée Place du PortStationnement

Traversée du parkingArrivée au feu

Arrivée PlaceNotre-Dame

Cheminement à traversle mail piétonnier

Sécurité - Rapidité - Confort - Plaisir - Santé

Gardez le contactavec les

commerçantsde la ville

rubriques :Promotions souvenirs AnimAtions

les goûts et les couleurs Des commerçAnts etc.

www.commerces-etampes.com

Étampes, une ville commerçante,une ville belle à vivre !

Créateur de lien social et source de contact entre ses habitants,

le commerce de proximité reflète l’âme d’une ville. Il contribue à la

qualité de vie dans chaque quartier et répond aux exigences du Grenelle

de l’Environnement qui incite le consommateur à faire ses courses près

de chez lui. Il est aussi synonyme de qualité en apportant conseils et

services personnalisés.

C’est donc conscient de l’enjeu économique et social important que revêt

le commerce de proximité que la Ville d’Étampes en a fait une priorité

et développe depuis des années des actions et mesures à son service.

Création de places de parking supplémentaires, aménagement

d’espaces publics comme ce mail piétonnier qui relie la place du Port

au Centre-Ville, animations régulières des rues et des marchés, rendez-vous

festifs et commerciaux saisonniers… sont autant de témoignages de cet

engagement communal pour soutenir l’activité commerciale, développer

sa zone de chalandise et renforcer l’attractivité de la commune.

Mais cette dynamique qui associe pleinement les commerçants

n’atteindra son objectif que si les clients y participent également.

C’est tout l’objet de ce Pense Ville, qui entend leur rendre la ville plus

facile et leurs achats plus simples !

Pour les amener à pousser la porte de leurs commerçants avec toujours

autant de plaisir !

Et toujours aussi souvent !

Le Maire d’Étampeset son équipe

Avec les commerçantsde votre quartier

Faites vos coursespas la course !

etAmPes

Sommaire

SHOPPING - CADEAUX 6-7

RESTAURATION - BAR - HEBERGEMENT 8-11

COMMERCES ALIMENTAIRES

LES SERVICES DE L’AUTOMOBILE

LES SPOTS PRATIQUES AU QUOTIDIEN

SERVICES FINANCIERS ASSURANCES - IMMOBILIER

DIVERS COMMERCES ET SERVICES

BEAUTE - FORME - SANTE

LES NUMEROS UTILES

ANIMATIONS

16-19

QUARTIERS ET PARKINGS DE PROXIMITÉ 20-23

24-26

27-30

31-33

36-38

34-35

12-13

14-15

SHOPPING - CADEAUX

6

PRÊT A PORTERCHAUSSURESMAROQUINERIE

AmbiAnce FemmeDouble Jeu - Déca - Jean Marc Philippe

7, rue de la Juiverie01 69 58 51 60

cAcHe - cAcHe22, place notre Dame01 69 16 19 08

cAmAieuc. cial "les Portes d'etampes"01 64 95 48 89

cHAussures ceresMephisto - Clarks - Géox - Rieker

Peter Kaiser - Paraboot - Sioux - Arche

16, place notre Dame01 64 94 09 23

DuneRalph Lauren - Mat de Misaine - Mexx

15, rue Aristide briand01 64 94 85 44

equinoxeChantelle - Lejaby - Barbara - Lewinger

Chassagnard

3, place notre dame01 64 94 03 72

euPHemieEt Dieu créa la Femme - Rosalita - DDP

Etincelle - Indies - Azuleros - Rosalita

Save the Queen - Fuego - Nathalie Garçon


FlAgG STAR - Teddy Smith - Redskins - Kaporal


intersPortAdidas - Nike - Puma - Oxbow - Rip Curl

Quiksilver - Lafuma - Lacoste

c. cial "les Portes d'etampes"01 69 95 19 40

KiAbic. cial "les Portes d'etampes"01 60 81 64 60

KiD-citYLevis - Catimini - Jean Bourget - IKKS 3 pommes - Absorba8, rue de la Juiverie01 64 94 49 81

loemYDépôt-Vente et prêt à porter24, rue de la république01 64 94 73 92

mAroquinerie KAnoLancel - Tessier - Lancaster - Lacoste Le Tanneur - Delsey - Samsonite - TedLapidus - Hexagona - Thierry Mugler4, place notre Dame01 64 94 11 48

meloDie boutiqueMax Mara - M&F GIRBAUD - LilithLes copains23, rue Paul Doumer01 64 94 66 35

micKAel cDickies - Lotto - Puma - Vans - Converse1, rue de la Juiverie01 64 94 72 28

nAuzYGérard Darel - Lise Charmel - La FéeMaraboutée - Pause Café - Lacoste -Eden Park - Griffe Noire - Tommy HilfigerVicomte A28, place notre dame01 64 94 09 73

nirvAnA17, rue ste croix01 69 78 23 95

orcHestrAc. cial "les Portes d'etampes"01 69 58 53 64

PirouetteCop’Copine - Moloko - Espace créateurBerthe aux grands pieds13, rue de la Juiverie01 64 94 34 78

tenDAncesAventure d’Etoile - MC Planet - EvaKayan - Bijoux Lacroix - Ted Lapidus -Torrente - Oscar - Pierre Cardin - AtelierTorino - Enzo Lorenzo - Didier Parakian -Le phare de la baleine - Carlopik - JosephRibkoff16, rue de la Juiverie01 64 94 73 44

aauu ccœœuurr ddeess mmaarrqquueess

sArAH tTextile femme - Destokage

5 rue de la Juiverie

06 16 17 04 84

Sauf dimanche et lundi

scArPinACamper - Pataugas - Esprit - Geox - TBS

Pikolinos - Kickers - Baby botte - Redskins

Mephisto

2, rue de la Juiverie

01 64 94 17 36

PARFUMERIES

mArionnAuDGuerlain - Dior - Channel - YSL - Hermès

Roc - Avène - Calvin Klein

28, rue ste croix

01 60 80 15 15

BIJOUTERIESHORLOGERIES

biJouterie AllemAnDLotus - Festina - Tissot - Pulsar - Casio

Dolce & Gabbana

21, rue ste croix

01 64 94 04 44

biJouterie Du PAlAisHello Kitty - Younger/Bresson

Ted Lapidus - Murat - bijoux Altesse

22, rue Aristide briand

01 64 94 07 47

biJouterie lorgetFestina - Seiko - Guess - Kenzo - Cacharel

Julien d’Orcel - Bijoux Jourdan

10, place notre dame

01 64 94 16 47

biJouterie minierOrest - Augis - Citizen - Ted Lapidus

Altesse

56, rue de la république

01 64 94 08 13

Horlogerie biJouterierenArD12, rue de la tannerie

01 64 94 06 12

FLEURISTES

AmbiAnce FlorAle47, rue de la république

01 60 80 46 65

Sauf dimanche après-midi et lundi

bouvier2, rue elias robert

01 64 94 03 97

Ouvert 7 Jours sur 7

cHloroPHYlle18, rue Aristide briand

01 60 80 10 91


neDellec riviere1, ave charpentier

01 64 94 62 59


rAPiD’Flore1, ave de la libération

01 69 78 36 25


DECORATION & HABITAT

Au simPle DecorComptoir de Famille - Alizéa - Mathilde M

4, rue Paul Doumer

09 62 36 27 50

Décoration intérieure et extérieure

lA lucioleComptoir de Famille - Drimmer

Osram - Philips

59, rue de la république

01 64 94 03 02

Luminaire et décoration

AP'Art- tHe21, rue st Antoine

01 64 94 57 18

Encadrement, fournitures beaux arts,

épicerie fine, cadeaux

robert JeAn sebAstien14, rue ronneau

01 64 94 17 33

Tapissier neuf et réfection

Sommiers et sièges

SHOPPING - CADEAUX

7

RESTAURATION - BAR - HEBERGEMENT

8

RESTAURANTS

Auberge De lA tour st mArtin97, rue st martin01 69 78 26 19Sauf dimanche soir et mercredi

buFFAlo grill114, rue st Jacques01 64 94 83 57Ouvert 7 Jours sur 7

crePerie crePe Dentelle50, rue louis moreau01 64 94 09 49Sauf lundi

FuJi YAmA135, rue st Jacques01 64 94 58 61Ouvert 7 Jours sur 7

gourmet De cHine70, rue louis moreau01 69 78 02 05Sauf lundi

Hôtel KYriADAllée de coquerive01 60 80 04 72Sauf vendredi et samedi

ile De FrAnce5, ave charles de gaulle01 69 92 05 58Été : sauf lundi soir

Hiver : sauf dimanche et mardi soir

et lundi tte la journée

KAsHmir 148, rue st Jacques01 69 78 08 81Ouvert 7 Jours sur 7

lA gAlette bretonne27, rue de la république01 64 94 83 97Sauf dimanche et lundi

lA PizzA zAvA27 bis, place st gilles01 69 58 72 79Sauf samedi midi et dimanche

lA tAverne Du Petit cAPorAl1, ave de Paris01 64 94 04 08Sauf samedi et dimanche

lA terrAsse st gilles24, place st gilles01 60 80 15 56Sauf lundi et mardi

lA toscAnA20, rue Aristide briand01 64 94 76 70Sauf lundi - Mercredi et dimanche soir

le cArPe Diem121 rue st Jacques01 64 94 07 78Sauf dimanche et lundi

le cHinA toWn91, rue de la république01 64 94 98 10Sauf lundi

le grAnD monArque1, place du gal romanet01 60 80 15 03Sauf mercredi

le JArDin D'evezArD3, rue evezard01 69 92 74 03Sauf dimanche

le KYotorAmA40, rue ste croix01 69 78 04 87Ouvert 7 Jours sur 7

le PieD De vigne1 rue du château01 69 78 01 17Sauf lundi

le quAi moulin du Port, place du Port 06 07 37 37 96

le relAis Du mAnDArinmoulin Fontaine - imp. coquerive01 69 78 03 00Ouvert 7 Jours sur 7

le renAissAnce14, rue Aristide briand01 69 58 02 01Ouvert midi et soir le vendredi et samediSauf dimanche

Pensez

à réserver !


le renDez vous Des Amis41, rue ste croix01 69 78 05 97Sauf dimanche et lundi

PizzeriA st JAcques160, rue st Jacques01 64 94 03 07Sauf dimanche et lundi

sucre sAle31 bis, ave de Paris01 64 94 85 29Ouvert 7 Jours sur 7

BRASSERIESRESTAURATION DU MIDI

Au renDez vous DescHAsseurs47, rue sadi carnot01 64 94 90 41Sauf dimanche

Aux AcAciAsroute de brières les scellés01 64 94 06 30Sauf dimanche

bAr le mADrigAl79, rue st Jacques01 64 94 16 78Sauf lundi

brAsserie Des Fleurettesc. cial les Fleurettes01 64 94 68 44Sauf mercredi

brAsserie Du centre4 bis, rue de la république01 64 94 08 69Ouvert 7 Jours sur 7

cAFe De l'esPerAnce81, rue de st martin01 64 94 04 25Sauf dimanche et lundi

Hotel De lA gAre3, rue du château01 69 58 75 22Ouvert 7 Jours sur 7

le DePArt5, place du gal leclerc01 64 94 38 81Sauf dimanche

le DiPlomAte72, rue de la république

01 64 94 47 46

Sauf samedi et dimanche matin

le P'tit bAr6, carrefour des religieuses

01 60 80 42 31

Sauf samedi et dimanche

st cHristoPHe28, rue de la république

01 64 94 69 99


le mADrigAl Devient :« le belleville »quartier libération

01 64 94 16 78

Ouvert du lundi au samedi

RESTAURATION RAPIDEOU À EMPORTER

Allo rAPiDo PizzA4, rue de la tannerie

01 64 90 09 42


AnDiAmo PizzAAve des meuniers

01 60 80 10 00


bellA viDA16, rue emile léauté

01 64 90 55 54

Sauf vendredi midi

cAFeteriA cAsino20, ave de bonnevaux

01 69 92 04 06


Dersim21, rue de la Juiverie

01 60 80 07 83


le PieD De vigne1 rue du château

06 16 05 71 06

Sauf lundi

9

RESTAURATION RAPIDEOU À EMPORTER (SUITE)

le roYAl49, rue st Jacques09 52 99 93 19Sauf dimanche midi

KFcallée de coquerive01 69 92 01 98Ouvert 7 jours sur 7

l'orient exPress111, rue st Jacques01 60 80 18 00Sauf dimanche midi

mAc DonAlD's1, rue du Perray01 69 78 19 57Ouvert 7 Jours sur 7

monDo exPress9, rue ste croix01 69 92 91 39

Sauf dimanche midi

o’bunsc. cial les Fleurettes06 23 56 10 42Ouvert 7 Jours sur 7

PizzA AmAl32 rue louis moreau01 64 94 17 31Sauf dimanche

Pronto PizzA4, rue simonneau01 64 94 00 00Sauf dimanche midi

quicKc. cial "les Portes d'etampes"01 64 56 07 19Ouvert 7 Jours sur 7

snAcK De lA gAre6 rue elias robert06 12 37 07 7711h/22h Ouvert 7 Jours sur 7

Yunus46, rue ste croix01 60 80 17 48Ouvert 7 Jours sur 7

CLUBS LOUNGE

Jet 7Place romanet01 64 94 14 71Ouvert du jeudi au dimanche

à partir de 22h

le vogue9, rue du haut Pavé09 65 30 14 18A partir de 16h30 / sauf le lundi

Pub De lA terrAsse14, promenade de guinette01 64 94 95 06Du mercredi au samedi à partir de 19h

BAR - PMU - PRESSE

bAr De l'Hotel De ville13, place de l'Hôtel de ville01 64 94 03 67Bar - Tabac - Presse - Loto - PMU

bAr tAbAc De lA tour PencHee76, rue st martin01 64 94 02 10Bar - Tabac - Presse

brAsserie Des Fleurettesc. cial les Fleurettes01 64 94 68 44Bar - PMU - Brasserie

le bAlto33, place notre Dame01 64 94 0 8 28Bar - Tabac - Presse - Loto - PMU

le bAr Du commerce5, place saint gilles01 64 94 46 82Bar - Tabac - Jeux

le cAFe De PAris42 ter, ave de Paris01 69 58 04 52 Bar - Tabac - Presse - Loto - PMU

le KHeDive32, rue louis moreau01 64 94 17 31Tabac - Jeu - Presse - Loto

le PAll mAll183, rue de la république01 69 92 71 29Presse - Tabac - Jeux - Loto


10

le Petit st mArs43, rue du Petit st mars01 64 94 01 69Bar - Tabac - Presse - Loto

Epicerie - Gaz

le st mAlo93, rue st Jacques01 64 94 05 61Bar - Tabac - Loto - PMU

le zenitH43, rue du Haut Pavé01 69 92 06 64Bar - Tabac - Presse - Loto

BAR

l'Arlequin01 64 94 05 6614, place saint gillesOuvert 7 Jours sur 7

le locHness77, rue de la république01 64 94 80 51Sauf jeudi et dimanche

l’entrActe102, rue st JacquesTél. : non communiquéSauf dimanche

le tom Pouce84, rue de la république01 69 92 94 44Sauf lundi

HOTELS

Hotel De lA gAre3, rue du château01 69 58 75 22

Hotel Ferme De monDesirHameau de mondesir rn 2001 69 58 88 50

Hotel ibis ***14, rue des remparts01 69 92 16 50Ouvert 24h/24h

Hotel KYriADAllée de coquerive01 60 80 04 72

CHAMBRES D'HÔTES

cAFe De lA mAirie11, rue de la mairie - morigny01 64 94 07 18

DrigAtscH23, rue gittonville - saclas01 64 95 60 69

Ferme Des Prés De lA cure 17 rue Jean moulin - saclas01 60 80 92 28

gites De l'essonne(réservation)01 64 97 23 81

lA Ferme De l'ormeAbbeville la rivière01 60 80 91 82

lA grAnge Aux grAinsFontaine la rivière01 64 95 67 22

lA mAison D'Hélène4, rue des sauciers boissy la rivière01 69 92 73 63

le DomAine De st mArs8, rue de la Pelleteriechalô st mars01 64 95 39 97

les grAnges Du cHesnAYrue des mésangesle chesnay etampes01 64 94 75 72

soucHArD AnDré3, rue de l'eglise - saclas01 64 98 40 56

CAMPING

cAmPing Du vAuvert26, rte de vauvertormoy la rivière01 64 94 21 39


11

KIOSQUES À JOURNAUX

le relAYgare d’etampes,place du général leclerc5h15-10h00 et 10h45-13h30 Sauf samedi et dimanche

le Kiosque à journauxAvenue de la libérationOuvert de 6h30 à 20hSauf dimanche


12

GRANDE DISTRIBUTION

cArreFour mArKet

32, bld st michel

01 64 94 22 72

Sauf dimanche AM

grAnD FrAis

rue Heurte bise

01 64 94 87 22

Sauf dimanche AM

suPermArcHé e. leclerc

50, rue des lys

01 60 81 16 91

Sauf dimanche

suPermArcHé

cArreFour

Ave de bonnevaux

01 69 92 44 00

Sauf dimanche

HARD DISCOUNT

eD 3, allée de la victoire

Sauf dimanche AM et lundi

liDlzA de coquerive

0 800 00 54 35

Sauf dimanche

GRANDS MAGASINS DE QUARTIER

FrAnPrix 29, rue ste croix

01 60 80 16 42


FrAnPrix 33, rue des cordeliers

01 64 94 79 95


Proxi servicec. cial les Fleurettes

01 69 78 07 82


EPICERIES

AlimentAtion générAlem. bourig moHAmeD59, rue st Jacques01 64 94 95 46Ouvert 7 Jours sur 7

libre service st mArtin66, rue st martin01 69 78 06 24Sauf mercredi

mini mArKet61, rue de la république01 64 94 04 23Sauf mercredi matin

EPICERIE FINE / BIO

Au bonHeur Des PAPilles14, rue Aristide briand06 77 81 32 00Epicerie fine - Cave à vin

lA source1, carrefour du moulin sablon01 64 94 06 09Produits Diététiques et BIOSauf dimanche et lundi

CHARCUTIERS & TRAITEURS

Au coq Fermier87, rue st martin01 69 78 36 23Sauf dimanche AM, lundi et mardi

le gourmet notre DAme43, rue de la république01 69 92 03 99Sauf dimanche AM et lundi

le gourmet De cHine70, rue louis moreau01 69 78 02 05Sauf lundi

CAVISTE

Au bonHeur Des PAPilles14, rue Aristide briand06 77 81 32 00Epicerie fine - Cave à vin

intercAves96, bld saint michel01 69 78 21 72Sauf dimanche et lundi

POISSONNERIES

le cHAlutier36, rue ste croix01 64 94 07 68Sauf dimanche et lundi


BOULANGERIESPATISSERIES

Aux Delices Des Fleurettesc. cial les Fleurettes06 30 49 20 74Sauf mercredi, samedi et dimanche AM

Aux Delices D'etAmPes22, rue du Haut Pavé01 64 94 97 01Sauf mercredi

boulAngerie FerDAus15, rue Paul Doumer01 64 94 52 88Sauf mercredi

boulAngerie grAtAs15, rue ste croix01 64 94 46 64Sauf dimanche et lundi

boulAngerie HoAreAu187, rue de la république01 60 80 54 28Sauf lundi

boulAngerie notre DAmesArl comme Au bon vieux temps45, rue de la république01 64 94 00 51Sauf dimanche après-midi et lundi

boulAngerie sAint mArtin77, rue saint martin01 64 94 16 84Sauf dimanche après-midi

Delice Des PAins1, place du gal leclerc06 89 53 18 11Sauf samedi et dimanche

Douceurs et trADition1, ave de la libération01 64 94 01 46Sauf lundi et mardi

le Fournil D'AutreFois85, rue de la république et 40, ave de Paris01 69 78 00 46 Sauf mercredi et jeudi

SURGELES

PicArD surgeles122, rue saint Jacques01 64 94 29 15Sauf dimanche AM

BOUCHERIES

boucHerie Du HAut PAve4, rue du Haut Pavé01 64 94 03 38Sauf dimanche et lundi

boucHerie guillemAin51, rue de la république01 64 94 46 50Sauf dimanche et lundi

boucHerie KHAlFAllAHc. cial les Fleurettes01 64 91 26 40Sauf lundi

boucHerie notre DAme15, place notre dame01 64 94 03 25Sauf dimanche et lundi

boucHerie tArDieux66 bis, rue saint martin01 64 94 01 95Sauf dimanche AM et lundi

bl centre boucHeriecHArcuterie HAlAl71, rue de la république01 69 95 36 49

CONFISERIE CHOCOLATERIE

lA mAison Du bonbon35, place notre Dame01 69 78 33 08

les mArcHés à etAmPes

Mardi : Place Saint-GillesSamedi : Centre-Ville

13

AUTO ECOLE

Auto ecole AntHonY56 rue Paul Doumer01 69 58 56 75

Auto ecole st cHristoPHe118, rue st Jacques01 64 94 09 41

elD FormAtion63 rue st Jacques06 01 15 27 26

Fcsr133, rue de la république01 64 94 27 73

stAr Pilote101, rue st Jacques01 64 94 25 61

ecole De conDuite evAsion1, bld Henri iv01 69 92 78 04

ecole De conDuite FrAnçAise5, rue des Archers01 64 94 11 15

GARAGES CONCESSIONS

Alto Automobiles10, route de la Ferté Alais01 69 78 19 00Seat

gArAge Du remPArt31, rue du rempart01 64 94 96 00Renault

gArAge gAlAnti65, ave de Paris01 64 94 62 63Volkswagen

gArAge st Pierrerte de Pithiviers01 64 94 90 00Mazda - Suzuki

CONTRÔLE TECHNIQUE

etAmPes Auto bilAnAllée de coquerive01 69 78 09 91

cce centre De contrôleetAmPoisrn20-villesauvage01 64 94 12 47

GARAGES :REPARATIONSENTRETIEN

gArAge Du stADe4, ave Pierre richier01 64 94 63 72

FoucArt Auto tecHnique45, rue van loo01 64 94 40 04

miDAsAllée de coquerive01 69 78 12 12

gArAge Du bois renAuDrn20-villesauvage01 64 94 08 76

rAs réPArAtions Automobiles services42, ave des grenots01 64 94 65 54

gArAge De lA rotonDerue Plisson01 64 94 52 22

remPArt Auto services31, rue des remparts01 64 94 96 00

sPeeDYc. cial "les Portes d'etampes"01 60 80 65 15

concePt lAnD 4x42, rue du Haut Pavé09 50 77 39 12


14

Tous les vendredis dans votre boîte aux lettres


CAROSSERIES

cArosseries

sAint mArtin13, rue saint martin

01 64 94 56 27

gArAge rAs 42, av des grenots

01 64 94 65 54

gAlAnti Pére & Filsroute de brières

01 64 94 80 87

gArAge De lA rotonDerue Plisson

01 64 94 52 22

cArosserie AD JPv Auto8, chemin vaux logers

01 64 94 01 31

DIVERS

AtAc Pièces Auto96, bld st michel

01 69 95 50 50Pièces consommables

Auto glAss services90, bld st michel

01 64 94 21 61Pare brise - vente, pose et réparation

etAmPes Pièces Auto3, ave des grenots

01 64 56 35 88Pièces détachées et accessoires auto

Pièces Autos 9125, rue des grenots

01 64 94 28 15Pièces détachées et accessoires auto

tmP PlAque Auto9, rue van loo

01 69 92 90 96Plaques auto

LAVAGE AUTOelePHAnt bleuc. cial "les Portes d'etampes"09 61 06 52 56

LOCATION VEHICULES

ADA locAtionbm Auto Premium 1, ave de la libération01 64 94 31 63Location voitures et utilitaires

Avis10, route de la Ferté Alais01 64 94 17 74Location voitures et utilitaires

euroPcAr route de brières les scelles01 64 94 80 97

locAtion De veHicule leclercc. cial "les Portes d'etampes"01 60 81 16 91Location voitures et utilitaires

locAtion De veHiculecArreFour Ave de bonneveaux01 69 92 44 00

TAXIS (GARE)

Allo tAxi etAmPesPlace du général leclerc01 64 94 73 00

tAxi Abib JoHnPlace du général leclerc06 70 91 70 02

tAxi AnAnos YoAnnPlace du général leclerc06 08 77 39 04

tAxi Avril DiDierPlace du général leclerc06 07 04 15 31

tAxi cHevreAu loicPlace du général leclerc06 75 24 10 82

tAxi Duboué mArcPlace du général leclerc06 30 40 53 09

tAxi FleurY gHislAinPlace du général leclerc06 09 22 91 08

tAxi De oliveirA silverioPlace du général leclerc06 26 16 14 12

tAxi toutAin stéPHAnePlace du général leclerc06 98 17 63 35

tAxis en stAtionnementPlace du général leclerc01 64 94 09 86

15

LES SPOTS PRATIQUES au quotidien

SAINT-MARTIN

LE PETIT SAINT-MARS

16

bAr - tAbAc - Presse - loto - Jeux - ePicerieArticles De PêcHe

Dans tous les quartiers, le commerce de

boulAngerie - Pâtisserie - brAsserie - cAvisteboucHerie - cHArcuterie

volAiller - AlimentAtion - JournAux

HAUT PAVÉ

LIBÉRATION

17

boulAngerie - PâtisserieboucHerie - volAille

boulAngerie - PâtisseriebrAsseries - restAurAnts

Fleurs & JournAux

proximité, pour vos besoins au quotidien



CENTRE-VILLE

SAINT-PIERRE

Dans tous les quartiers, le commerce de

boulAngerie - PâtisseriePresse - tAbAc - loto

18

boulAngeries - Pâtisseries - boucHeriescHArcuteries - AlimentAtions - PoissonneriebrAsseries - restAurAnts – Fleurs & JournAux

SAINT-MICHEL

GUINETTE

C. CiAL “LeS fLeuReTTeS”mAgAsin Proxi - boulAngerie - boucHerierestAurAtion rAPiDe - sAlon De coiFFure

PHArmAcie - brAsserie - Pmu

proximité, pour vos besoins au quotidien

boulAngerie - PâtisseriecAviste - JournAux

19


LES PARKINGS DE PROXIMITÉ

CENTRE-VILLEthéâtre municipal50 places

carrefour du moulin des sablons6 places

rue de la vigne39 places

rue Damoise34 places

rue de la Prison63 places - Zone bleue

bld berchère110 places

rue de la république40 places

Promenade des Prés37 places

21

22

23

20

25

26

27

24

9

20

21

22

23

24

25

30

3

32

33

20


CENTRE-VILLE

rue comte19 places - Zone bleue

Place de l’Ancienne comédie 38 places - Zone payante

Place notre-Dame32 places - Zone payante

Place des Droit-de-l’Homme54 places - Zone payante

Place romanet36 places - Zone payante

Place du général leclerc31 places - Zone payante

Place du Jeu de Paume129 places

Place du Port255 places

29

30

31

28

33

34

35

32

26

27

28

29

0

31

2

34

35

21


2

3 4

5

6

7

8

1

SAINT-MARTIN

Place de l’eglise15 places

Place de l’ouche10 places

Place suzanne rivet12 places - Zone bleue

square du lavoir st-martin7 places

rue de la bretonnerie18 places

rue du Pont martine26 places

rue salvador Allende32 places

Allée louise michel143 places

2

3

4

1

6

7

8

5

22

avec les commercesde proximité

bien vivre sA ville et son quArtier


rue saint-Jean15 places

Place du Filoir54 places

boulevard Henri iv26 places

rue saint-Jacques28 places

square de la libération33 places

buffallo grill20 places

Place saint-gilles137 places

Avenue André gauthier19 places

square du 19 mars 196210 places

Avenue du marché Franc138 places

rotonde7 places - Zone bleue

10

12

13

14

9

11

16

18

19

15

17

SAINT-GILLES

9

10

1112

13

14

15

16 17

18

19

23

BANQUES

bAnque PoPulAire rives De PAris13, rue louis moreau

0826 82 88 28

8h30-17h15


bnP PAribAs4, rue Aristide briand

0820 82 0001

9h15-12h30 et 14h-18h


bnP PAribAs12, ave de la libération

01 69 92 46 01

8h40-11h55 et 13h50-17h50

Sauf samedi et dimanche

cAisse D'ePArgne29 ave de la libération

0821 01 02 34

9h15-12h45 et 13h45-17h30


cAisse D'ePArgne Agence guinetteAvenue des meuniers

01 60 80 15 81

9h15-12h45 et 13h45-17h30

Sauf dimanche, lundi, mercredi

et vendredi

cic44, rue ste croix

01 64 55 19 07

9h-12h30 et 14h-17h30


creDit Agricole15, rue louis moreau

01 69 16 16 80

8h50-12h et 14h-18h


creDit Agricole12, carrefour des religieuses

01 69 16 16 20

9h-12h30 et 14h-17h30


creDit mutuel

3, rue ste croix

0820 099 914

9h-12h30 et 13h45-17h45


lA Poste

9, place Hotel de ville

Tél. : 3631

8h-18h30

Sauf samedi AM et dimanche

lcl

24, rue louis moreau

08 20 82 32 23

9h-12h30 et 14h-18h


societe generAle

9, rue du Haut Pavé

01 64 94 92 22

8h40-12h35 et 14h-17h40


societe generAle

18, rue louis moreau

01 69 92 57 57

8h40-12h35 et 14h-17h40


CREDITS

cAFPi

26, rue st martin

01 69 78 00 00

cetelem

3 bis, rue st Antoine

01 64 91 55 55

creDit Foncier

Place de l'Ancienne comédie

01 69 95 11 50

in&Fi creDits

Place de la bastille

01 76 74 00 50


24

ASSURANCES

Assu 20003, rue du château

0 820 042 000

AssurAnces AlliAnz berlemont15, rue Aristide briand

01 64 94 88 66

AssurAnces AlliAnzvAussArD14, rue de la tannerie

01 64 94 42 05

AssurAnces AvivA(mme. Degorce)92, rue de la république

01 60 80 01 00

AssurAnces AxA (m. mArtin-vivier)14 ter, rue du rempart

01 64 94 67 33

AssurAnces generAliconseils (m. rigAuDie)35, ave de la libération

01 64 94 06 23

AssurAnces tHelem (m. HADDAD)4, rue des remparts

01 64 94 39 36

AssurAnces WAutier125, rue de la république

01 64 94 26 45

gAn AssurAnces (tuAl)136, rue st Jacques

01 64 94 43 88

gmF AssurAnces69, rue st Jacques

0 820 809 809

grouPAmA12, carrefour des religieuses

01 69 16 12 70

mAAF AssurAnces133, rue st Jacques

01 69 16 12 34

mAciF AssurAnces80, rue st Jacques09 69 39 49 29

mAtmut AssurAnces5 bis, ave de la libération

01 69 78 11 20

mmA (m. bessson)10, ave de la libération

01 64 94 01 75

mutuelle bleue49, rue de la république

01 69 95 11 05

sWiss liFe3, place du général leclerc

01 69 92 89 00

IMMOBILIERADMINISTRATEUR DEBIENS - CONSTRUCTEUR

Abis immobilier11, ave de la libération

01 69 95 05 99

Acces immobilier1, ave de Paris

01 69 78 22 83

Agence orPi13, ave de la libération

01 69 92 46 66

Agis immobilier17, rue st Antoine

01 64 94 10 13

cAbinet bigot92, rue de la république

09 60 44 11 35

cAbinet Degrelle13, rue st Antoine

01 64 94 48 23

cAbinet essonne immobilier14, ave de la libération

01 64 94 64 21

cAbinet merY sAnson72, rue louis moreau

01 64 94 47 36


25

IMMOBILIERADMINISTRATEUR DEBIENS - CONSTRUCTEUR(SUITE)

cArDonnel immobilier102, rue saint Jacques01 60 80 08 80

centurY 2137, ave de la libération01 64 94 04 14

coté PArticuliers1, place notre Dame01 64 59 58 23

Declic APPArt'11-13, av de la libération01 60 80 99 05Agence spécialisée pour

les appartements

etAmPes immobilierKeoPs5 bis, ave de la libération01 69 78 31 15

FonciA rigAuDie14, place notre Dame01 64 91 72 26

l'ADresse immobilier17 bis, rue Aristide briand01 69 26 25 25

lAForêt immobilier17, rue ste croix01 60 80 33 18

selF immobilierAllée de coquerive moulin des Fontaines01 69 78 07 07

sYcogest44, rue de la république01 69 78 71 00

sYcogest immobilier14 bis, rue du rempart01 69 92 48 00

toP Duo63, rue de la république01 60 81 12 01


26

Le conseil, le choix et la convivialité

chez vos commerçants de proximité


27

DIVERS

A l'AFFut95, rue st Jacques01 69 92 74 86Armurerie - Vêtements de chasseCoutellerieSauf dimanche et lundi 9h30 - 12h00 et 14h30 - 19h00

AlliAnce Dem01 64 58 84 50Transport déménagement

AntiquAire AnDre86, rue st Jacques01 64 94 49 32Antiquaire achat-vente - Expertise

As servicegalerie magasin leclerc01 69 92 71 06Cordonnerie - Clés - Imprimerie Tampons - Gravure - Plaque auto moto

bAbY's troc102, bld st michel01 60 80 32 61Dépôt Vente vêtements enfants et puériculture

broc’Anticsbld berchère01 69 78 00 80Dépôt - Vente meubles et bibelots

cHAnnel viDeo6, ave de la libération01 60 83 15 06Location de films

cinegAmes10, rue st Antoine01 64 94 08 24Jeux vidéo

cinemA lA rotonDe102, rue st Jacques0 892 68 31 44Salles de cinéma

Dominique bertin4, rte de la Fontaine pesée01 64 94 70 24Nettoyage et entretien

etAmPes musique16, ave de la libération01 64 94 06 07Matériel musical

etAmPes literieAllée de coquerive01 64 94 27 98Literie

Joue clubc. cial "Aux Portes d'etampes"01 64 59 71 99Tout pour l'enfant

lA Foir'Fouillec. cial "Aux Portes d'etampes"01 64 92 19 92Grand bazar

mister minitmagasin carrefour01 69 92 90 92Cordonnerie - Clés - Tampons

ns corDonnerie20, rue louis moreau01 64 94 50 41Cordonnerie - Clés minute

PlAnet bAzAr26, rue Aristide briand01 60 80 18 07Bazar

quincAillerie rousseAu10, rue de l’ile maubelle01 64 94 70 27Serrurerie - Ferronnerie

scoP vAl ' emPloichemin du larris - ave du 8 mai 194501 69 78 04 55Commerce équitable - Alimentation

Décoration

visiotec9, rue ste croix01 64 56 26 15Vente appareils ménagers

et multimédia

TELEPHONIE

esPAce sFr11, place notre Dame01 64 94 98 38Téléphonie

noAPHone26, rue louis moreau01 64 94 06 43Communication internationale


28

TELEPHONIE (SUITE)

orAnge37, rue louis moreau

0800 10 14 91Téléphonie

tHe PHone Housegalerie magasin leclerc

01 60 81 22 22Téléphonie

IMPRIMERIE

lA FAmiliAle3, place geoffroy st Hilaire

01 64 94 57 90Imprimerie - Impression numérique

stuDio Declic10, rue Aristide briand

01 64 94 67 28Impression numérique tous supports,

tous formats. Digigraphie

COUPES & TROPHÉES

le DenicHeur1 bis, rue Danemoise

01 60 80 03 56Gravure

SERVICE À LA PERSONNE

ADHAP services35, rue du Haut-Pavé

01 69 92 45 55Aide à domicile, hygiène et assistance

AriAne services32, rue de la république

01 64 58 45 20Aide à la personne, petits travaux ménagers

Armonie services1 ter, rue léon marquis

01 60 80 98 71Aide à la personne, petits travaux ménagers

tout à Dom services113, rue saint-Jacques

01 69 18 11 64Aide à la personne, tous services

MARBRERIE - FUNERAIRE

Au beAu grAnit48, rue ste croix01 64 94 02 22Marbrerie et funéraire

P. F generAle12, rue louis moreau01 64 94 52 27Marbrerie et funéraire

P. F. mArin2, rue Heurtebise01 60 80 02 49Marbrerie et funéraire

P. F. Pinturier36, rue du Haut Pavé01 64 94 03 83Marbrerie et funéraire

PRODUITS EXOTIQUES

bA AmY sAbouYoumA3, rue st Antoine01 64 94 02 75Vêtements africains - cabinestéléphoniques

beAutY sHoP1 place romanet01 60 80 17 66accessoires ethniques

FoutA sHoP12 bis, rue du rempart01 64 95 85 06Produits accessoires africains

institut AFroDite4 rue de la Juiverie01 69 79 25 41institut de formation pour coiffure afro

le PAlmier D’AFrique38, rue Paul Doumer09 79 72 77 43Produits accessoires africains

tresors exotiques29 rue ste croix01 69 92 07 23alimentation exotique

WAzobiA exotiquec. cial les Flaurettes01 69 58 26 88produits exotiques


29

VOYAGISTES

lelerc voYAgesgalerie magasin leclerc01 60 81 65 45Look Voyages - Club Med - Asia etc.

nouvelles Frontières11, rue de la Juiverie01 64 56 14 95Asia - Costa Croisières - Marmara etc.

selectour orelis5, place de l'Hôtel de ville01 69 92 18 18Jet tours - Marmara - Donatello etc.

LIBRAIRIE - PAPETERIEMATERIEL BUREAUTIQUEMAINTENANCE

esPAce culturel leclercgalerie magasin leclerc01 60 81 16 91Espace multi-média

librAirie etAmPoise28, rue louis moreau01 60 80 00 33Librairie - papeterie, etc.

mecA cHArbonnier27, rue Paul Doumer01 64 94 12 02Papeterie - matériel bureautique

sbi 91zA de coquerive - 7 rue du Perray01 69 78 12 00Informatique et bureautique

cArtriDge WorlD13, place notre Dame01 64 91 43 56Recharges cartouches d’impressionVentes : imprimantes, fax, copieurs

micro moon3, rue Paul Doumer01 69 78 20 44Vente et réparation matériel informatique

cYberJet inFormAtique71, rue st martin01 64 94 75 02

sArl tecH comPAgnY26 rue louis moreau01 64 94 06 43

Réparation informatique et téléphonie

STUDIOS PHOTO

stuDio Declic10, rue Aristide briand

01 64 94 67 28

Studio - Identité - Développement

Agrandissements - Objets personnalisés

stuDio mArio1, rue saint Jean

01 64 94 02 29

Reportage mariage

SALONS DE TOILETTAGE

Allo toutou ProPre12, rue de la république

01 69 92 05 72


Atou Poil100, rue st Jacques

01 60 80 03 65

Sauf dimanche et jeudi. Lundi sur RDV

creA'Dog10, rue de la Juiverie

01 60 80 03 65


RETOUCHE & COUTURE

Aiguilles et P'tits Points2 place notre Dame

09 50 06 29 24

Mercerie


Atelier De couture15, rue simonneau

01 64 94 83 27


lA retoucH2 ter, rue louis moreau

01 64 94 39 27


roYAl retoucHe9, rue ste croix

01 69 92 88 53



30

PRESSINGS

Pressing De lA liberAtion

3, ave de la libération

01 64 94 06 98

7h30 à 19h30 du mardi au samedi

Pressing net

8, place notre Dame

01 64 92 07 51

7h45 à 12h45 et de14h à 19h15

du mardi au samedi

CYCLES

beAuvAllet

11 bis, rue st martin

01 64 94 05 93

Gitane - Bianchi

cYcles AubrY

3 bis, rue neuve st gilles

01 64 94 02 71

Peugeot - Derbi - MBK - Sun - Lazer

Bering - Sunn

JARDINERIESPAYSAGISTESHORTICULTEURS

belli bAti JArDins7, Domaine des capucines06 31 07 00 32

JArDilAnDAve André gauthier01 60 80 02 02

JArDins A PArt 13, allée orme Yvrain01 69 78 00 04

les secrets Du JArDin13, ave des cottages 01 64 94 84 53

PescHouxrue du chevalier de l'epée01 64 94 08 31

sArl JArDinier PAYsAgiste29, rue van loo01 60 82 62 98

sillY mArc DiDier 8, carrefour des religieuses06 16 26 69 84

tAb beDeAurte de châlo st mars01 69 78 00 99

bien vivre sA ville

etAmPes à vélo Profitez des voies cyclables,pour des déplacements en toute sécurité

à vélo, simplifiez-vous la ville !


31

INSTITUTS

Atelier st gilles3, rue neuve st gilles01 69 78 00 06Institut de Beauté - Onglerie

Amincissement -

Maquillage permanent

boDY minutes15, rue st Antoine01 69 95 32 49Sauf dimanche et lundi

centre minceur soto virginie41 bis, rue du Haut Pavé01 64 94 04 43Institut de Beauté - Amincissement

Manucure - UV

cHAmA institut De beAute9, rue de la Juiverie01 69 78 26 98Institut de Beauté - Amincissement

esPAce beAute42, rue de la république01 69 92 72 90Institut de Beauté - Amincissement

Manucure

lA boite A beAute8, rue Aristide briand01 69 92 05 05Institut de Beauté - Onglerie

Amincissement

lA Fee De l'ongle20, rue de la Juiverie01 64 59 39 25Onglerie

megAsun37, ave de la libération09 52 71 28 54Centre de bronzage - Blanchiment des dents

Sauf dimanche

nAturAl tHAi sPA8, rue de la Juiverie01 60 80 90 96Institut de réflexologie corporelle

et plantaire

st cHArles DiFFusion90, bld saint michel01 64 94 59 12Institut de Beauté - Amincissement

Manucure - UV

une Heure Pour soigalerie magasin leclerc 01 60 81 65 44Institut de Beauté

venus institut cAroline3, ave de la libération01 64 94 57 30Institut de Beauté - AmincissementManucure - UV

Yves rocHer24, place notre Dame01 64 94 63 63Institut de Beauté - Massage Manucure - Parfumerie

TATOUAGE

remY tAtoo55, rue de la république01 69 92 93 36Tatouage - Piercing

tAtoo Pour PlAire113, rue saint Jacques06 16 50 16 28Maquillage semi-permanent sur RDV

REMISE EN FORME

lADY moving9, rue ste croix01 69 95 47 16Remise en forme féminine

Forum Forme - citY sPort35, ave de Paris01 64 94 43 13Musculation - Cardio - Détente saunaet jet massage

COIFFURE

As coiFFure148, rue saint Jacques01 64 94 10 78Sauf lundi

Atelier lAtino81, rue de la république01 64 94 28 50Sauf dimanche et lundi

cArActere31, place notre Dame01 64 94 87 17Sauf dimanche et lundi


32

COIFFURE (SUITE)

cHris'stYle34, rue louis moreau

01 64 94 19 57


cHristine HAir cut11-13, ave de la libération

01 60 81 93 57


coiFFeur Desir D'orient20, rue de la Juiverie

01 60 80 34 55

Sauf lundi

coiFFeur D'etAmPes17, rue de la Juiverie

coiFFeur ouAsKim68, rue louis moreau

06 74 00 39 58


creA' tiFs6, place notre Dame

01 64 94 27 11


DAniel stePHAn102, rue st Jacques

01 64 94 97 76


esPAce coiFFure89 ter, rue saint martin

01 64 94 18 40


FrAncK Provost galerie magasin leclerc

01 69 58 81 32

Sauf dimanche

imA'gin coiF99, rue saint Jacques

01 64 94 05 55


AmicAlement vôtre26, rue du Haut Pavé

01 64 94 04 84

Sauf dimanche

l.D. coiFF'12, rue de la Juiverie01 64 94 06 40Sauf dimanche et lundi

Posi'tiF3, bld saint michel01 64 94 46 83


ritAl coiFF58, rue de la république01 64 94 04 46


sAlon mAelYs15, rue de la république01 64 94 24 04

Sauf dimanche - mardi et mercredi

matin

st Algue19, place notre Dame01 60 80 02 42

Sauf dimanche

stAr coiFFMatériel fourniture et produits

pour la coiffure et l’esthétique

90, bld saint michel01 69 92 97 51

st cHArles DiFFusion90, bld saint michel01 64 94 59 12

Sauf dimanche et lundi matin

stuDio 184, ave de la libération01 69 78 35 50


stuDio Ann'55, rue saint Jacques01 64 94 13 30


sYl' vie coiFFure16, rue Paul Doumer01 64 94 05 37


un looK Pour tous120, rue st Jacques01 64 94 87 24

Sauf dimanche


33

OPTICIENS

AbYs oPtiqueGivenchy - Gucci - Police

6, ave de la libération01 69 92 74 00

AlAin AFFlelouDior - Ray Ban - Prada - Morgan - Boss

Afflelou - Nomad - Dilem - Guess - Laguiole


Atol oPtique notre DAmeVuarnet - Ray Ban - Columbia - Lacoste

Gucci - Dolce & Gabanna


oPtic 2000Ray Ban - Esprit - Karl Lagerfeld

26 bis, place notre Dame01 69 92 94 76

oPticien KrYsCelio - Cerruti - Ray Ban - Lacoste

Quiksilver - Nina Ricci

13, rue ste croix01 64 94 07 28

lemPereurLacoste - Gucci - Lewis - Armani

Ray Ban - Paul et Joe Prada


DIVERS SANTE

AuDition 914, rue Paul Hugo01 69 92 83 19Audioprothesiste

cHiPAult esPAce sAnte 144, rue st Jacques01 64 94 09 10Matériel médicalisé

PHARMACIES

PHArmAcie couturierc. cial les Fleurettes01 64 94 13 33Fermée lundi matin & dimanche8h45 à 12h30 / 14h30 à 19h45(lundi 14h30-19h45)

PHArmAcie De lA bAstille3 ter, rue neuve st gilles01 60 80 18 22Fermée le dimanchede 9h00 à 12h15 et de 14h15 à 19h00

PHArmAcie centrAle20, place notre Dame01 64 94 74 54Lundi 10h-12h30 et 14h-19h30Du mardi au vendredi 9h-12h30 et14h-19h30Samedi 9h-12h30 et 14h-19hFermée le dimanche

PHArmAcie l'elixir89, rue st Jacques01 64 94 64 45Fermée lundi matin & dimanchede 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00(lundi14h-19h)

PHArmAcie notre DAme7, place notre Dame01 64 94 46 42Fermée le dimanche8h30 à 20h (lundi 8h30-19h30)

PHArmAcie st mArtin16, rue st martin01 64 94 04 67Fermée lundi matin & dimanche8h45 à 12h et de 14h à 19h(lundi14h-19h)

PHArmAcie tissot41, place notre Dame01 64 94 00 88Fermée le dimanche8h30 à 20h (lundi 9h-20h)

PHArmAcie Du tribunAl1, place du tribunal01 64 94 33 71Fermée lundi matin & dimanche8h30 à 12h30 / 14h à 19h30(lundi 14h-19h30)

Pharmacie de gardeà partir de 19h et le dimanche :

contacter le commissariat (tél. 17 ou 01 69 16 13 50)

LES NUMEROS UTILES

34

LES INDISPENSABLES

PomPiers18

sAmu 9115

Police nAtionAlecomissAriAt17 ou 01 69 16 13 50

genDArmerie01 64 94 69 45

Police municiPAle01 64 94 40 19

sos essonne meDecins0 826 88 91 91

smur urgences01 60 80 79 43

centre HosPitAlier01 60 80 76 76

AmbulAnces st gilles01 64 94 13 85

centre Anti Poison01 40 05 48 48

SERVICES MAIRIE

mAirie stAnDArD01 69 92 68 00

ecole De musique01 64 94 85 23

oFFice intercommunAlDu tourisme01 69 92 69 00

musee01 69 92 69 12

bibliotHeque01 64 94 05 65

esPAce JeAn-cArmet01 60 80 05 29

etAmPes inFo01 69 92 12 92

Piscine municiPAle01 64 94 02 55

le PAD01 69 92 11 70

Point d'accès aux droits (justice etc…)

services tecHniques municiPAux01 69 92 67 00

DÉCHETS

Allo emcombrAnts (sur rDv)01 69 92 68 05

DecHetterie01 64 94 79 81

DecHets sPeciAux ouDAngereuxCollecte les 2e mardis de chaque mois :

Place St Gilles de 8h30 à 12h30 - Place de

l'Hôtel de Ville de 13h30 à 16h30

collecte DecHets verts01 69 92 67 14

Service fonctionnant d'avril à novembre

tous les lundis du mois

SERVICE AUX AINÉS

lA citADine01 64 94 55 72

aide au transport des personnes à

mobilité réduite

le clic01 60 80 15 67

Information et conseil sur l'aide au

maintien de vie au domicile

le service Des PersonnesretrAitées01 64 94 55 72

Citadine - Port de repas à domicile

Aide ménagère

le temPs Des loisirs01 69 92 71 93

Foyer d'animation des anciens

LES NUMEROS UTILES

35

DIVERS ADMINISTRATION

PreFecture01 69 91 91 91

sous PreFecture01 69 92 99 91

tresor Public01 64 94 78 70

Hotel Des imPots01 69 92 65 00

securite sociAle3646

cAF01 64 98 17 69Caisse Allocation Familiale

cnAv0 821 10 12 14Caisse Nationale Assurance Vieillesse

ÉNERGIE ET TRANSPORT

eDF39 29

gDF09 69 324 324

see01 69 92 46 30

sncF- rer3635

ormont trAnsPort 01 64 94 55 45

DDe (Dir. Dép. de l’Equipement)

01 69 16 18 50

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

.........................................................................

VOS NUMÉROS PERSONNELS FAVORIS

RETROSPECTIVE ANIMATIONS 2010

36

Les Fêtes de Pâques

La Fête du Vélo La Foire de l’Essonne Verte

Les Nocturnes Musicales

La Semaine du Goût La Semaine Bleue Les Illuminations

Le Village de Noël La Parade de Noël L’Embrasement de Noël

La Soirée de l’Été Le ConcoursPhoto

La Fête du Pain

La Fêtedes Mères

ANIMATIONS DU COMMERCE

37

Les Incontournables

10/11/12/13 Juin

base de Loisirs

La Foire d’etampesExpositions diversifiées - Restauration

Animations - Spectacles

Mardi 13 JuiLLeT

Place Saint Gilles

La Soirée de l’etéRestauration sous les tilleuls

3 scènes musicales - Animations de Rue

13/14/15 OCTObre

Sur toute la Ville

La Semaine du GoûtDégustations - Animations

Vendredi 24 Juin

Centre Ville

Les nocturnes MusicalesSoirée des Soldes

Restauration - Terrasses musicales

38

02/03/04 déCeMbre

Place Saint Gilles

Le Village de noëlArtisanat d’Art - Idées cadeaux

Producteurs - Animations

du 18 au 22 OCTObreSur toute la Ville

La Semaine bleuePromotions - Animations

22/23 OCTObreSalle des Fêtes

Le Salon des SeniorsExposition - Informations - Animations

22/23/24 déCeMbre

Sur toute la Ville

Les Fêtes de noëlAnimations diverses

22/23 déCeMbre

Centre Ville

Spectacle, embrasementet Parade de noël

diManChe 20 nOVeMbre

Centre Ville

Les automnalesProducteurs du terroir - Idées cadeaux

Braderie - Animations

ANIMATIONS DU COMMERCE

éditionVille d’etampesinformations généralesService des Fêtes, Commerces et animations des QuartiersrédactionService Communication

conception, coordination et réalisationLMO - evénements et Communicationconception graphique et mise en pageStudio déclic Communication - etampesimpressionLa Familiale - etampes

contActez-nous :

• service des Fêtes, commerce et Animations des quartiersAnne michaut : 01 69 92 68 80

• lmo Aurélien Prévost : 01 64 95 67 67

courriel : [email protected]

le Pense ville®

vous êtes commerçant,vous avez été oublié ?PArDonnez-nous !

ensemble,corrigeons l’erreur :

��

��

�

��

� � � � � ��

le pense ville - etampois-sudessonne.fr · save the queen - fuego - nathalie garçon ą, rue de la...

Documents