Le Passeport Vacances

ETE 2014

Enfance, Jeunesse

www . l a q u e u e e n b r i e . f r

V i l l e d e L a Q u e u e - e n - B r i e

L e M a i r e ,Jean-Paul FAURE-SOULET e t l a M u n i c i p a l i t é

vous proposent

LES PIRATES DU BAC A SABLE (ARCAChon - GIRonDE)

DU SAmEDI 12 AU SAmEDI 19 jUILLET

Situation : Situé au cœur des Landes de Gascogne, le bassin d’Arcachon est une vaste lagune ouverte sur l’océan atlantique, constituant une petite mer intérieure soumise aux marées.

Hébergement : « Au Moulleau » est une propriété de charme idéalement placée à une centaine de mètres du bassin d’Arcachon, avec un accès direct à la plage. Implanté sur un grand parc, ce centre possède de nombreuses salles d’activités. Les chambres sont conviviales et de tout confort (2 à 3 lits avec WC et sanitaires)

Les activités : Le séjour s’articule autour d’un scénario d’animation mis en place par l’équipe sur l’idée « des pirates et d’une grande chasse au trésor ». Des défits sportifs, des activités créatives, des découvertes nature et culturelles rythmeront le séjour.Le second axe du séjour a pour aboutissement la réalisation et la présentation d’un « défilé spectacle » dans les rues d’Arcachon.Les activités supplémentaires : baignade en mer et à la piscine du centre, jeux de plage, pêche à pieds, randonnée vélo sur le sentier, atelier théâtre, croisière en bateau dans le bassin à la découverte du banc d’Arguin, excursion à la dune du Pyla, participation aux animations festives locales,…

SEjoURS EnfAnCE 6 à 12 AnS

foRT BoYARD ET foRT En ToUT ! (DoLUS D’oLéRon – ChAREnTE mARITImE)

DU DImAnChE 20 AU DImAnChE 27 jUILLET

Situation : Le séjour se déroule près du château d’Oléron. L’île d’Oléron est la plus grande île de France sur la côte atlantique. L’île « lumineuse » est réputée pour ses merveilleuses plages de sable fin, mais aussi pour une nature envoûtante.

Hébergement : Le « fort boyard », le nom du bâtiment, est composé de chambres de 3 à 5 lits avec lavabos dans les chambres, et des douches et sanitaires à proximité directe. Le centre dispose d’une piscine, d’un terrain de basket, de tables de ping-pong, d’un mini-golf,…

Les activités : Le séjour s’articule autour du scénario d’animation mis en place par l’équipe d’animation, dans l’esprit du jeu télévisé « Fort Boyard » : épreuves sportives et culturelles seront mises en place en quête d’un trésor. Au programme : 1 journée à l’aqualand de Dolus, 2 séances de pêche à pied avec des intervenants en milieux marins, des baignades à la mer et à la piscine du centre, 1 visite d’un élevage ostréicole, 1 croisière en mer avec la traversée du bassin Marennes-d’Oléron sur 32km avec découverte du milieu ostréicole, approche du Fort Louvois, le tour de Fort Boyard, de l’île d’Aix, et du Fort Enet.

Retirer et compléter votre dossier de pré inscription avant le 12 mai au Service Enfance 4ème étage de l’Hôtel de Ville - 01.49.62.30.44 ou 59

SEjoUR jEUnESSE - 14 à 17 AnS

Prix en fonction du quotient

Prix de base 20% 35% 40% 45% 50% 55% 60%

Séjours Enfance - 6/12 ans : Transport en train

Les pirates du bac à sable 580,00€ 116,00€ 203,00€ 232,00€ 261,20€ 290,00€ 319,00€ 348,00€

Fort Boyard et Fort en Tout ! 605,00€ 121,00€ 211,75€ 242,00€ 272,25€ 302,50€ 332,75€ 363,00€

Séjour Jeunesse - 14/17 ans

Séjour linguistique 1540,00€ 308,00€ 539,00€ 616,00€ 693,00€ 770,00€ 874,00€ 924,00€

SéjoUR LInGUISTIqUEBrunel university - Angleterre

DU 14 AU 27 jUILLET

Situation : Idéalement situé dans le Grand Londres, l’université de Brunel a son propre campus où les jeunes seront hébergés et auront accès à toutes les infrastructures (amphithéâtres, cantine, bibliothèque, salles informatiques, centre sportif...) en moins de 10 minutes. Hébergement : Lors de ce séjour linguistique, les adolescents sont hébergés en résidence en pension complète et chambre individuelle avec lavabo ou avec salle de bain privative. Les chambres récentes, sont regroupées autour des parties communes (WC, salles communes avec TV) accessibles à tous les ados. La résidence est sous surveillance adulte 24h / 24h. Les activités :Les cours d’anglais : Les jeunes seront répartis par groupe de niveau, ils auront 8 sessions de 3h de cours d’anglais. Toutes les sessions seront connectées entre elles en respectant le vocabulaire, la grammaire et le thème de travail choisi. Les activités culturelles et récréatives : Plusieurs sorties à thème sont proposées sur Londres : Visite guidée du Buckingham Palace, de Big Ben et son célèbre carillon ou encore du parc de Greenwich. Chaque excursion sera l’occasion de découvrir la ville sous un nouvel angle. Des temps de détente, shopping, des animations et des veillées seront également proposées par l’équipe d’encadrement.

Infos pratiques :- le transport se fera en Eurostar au départ de la Gare du Nord.- Les jeunes devront être munis de la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) et de la carte d’identité ou d’un passeport en cours de validité.

Retirer et compléter votre dossier de pré inscription avant le 12 mai au Service Jeunesse 3ème étage de l’Hôtel de Ville - 01.49.62.30.59

TARIf DES SéjoURS EnfAnCE ET jEUnESSE

LES FoRmaLiTéS d’inScRiPTionS:

Pré-inscription : jusqu’au lundi 12 mai.Une commission d’attribution se tiendra avant le 16 mai.

avant l’inscription de votre enfant, il faut établir votre quotient familial 2013/2014 au Service Scolaire - 4éme étage.

Pièces à fournir :• Livret de famille + Avis d’imposition + Justificatif de la CAF + Justificatif de loyer• Si votre quotient 13/14 est calculé pour la restauration et l’ALSH, veuillez apporter votre carte quotient.

Quotient familial :

Tranche tarifaire

de 0 à 277 20 %

de 278 à 338 35 %

de 339 à 471 40 %

de 472 à 606 45 %

de 607 à 873 50 %

de 874 à 1067 55 %

de 1068 et plus 60 %

déduction :1) Si vous inscrivez deux enfants, une remise de 10% du prix de base sera appliquée sur le coût du séjour le plus important.2) Déduction AVE (Aide Vacances Enfant, anciennement bon CAF) attribuée sous condition de ressources (tél. 0 820 25 94 10) 3) Les chèques vacances que vous pouvez, selon les cas, avoir auprès de votre entreprise.

Formalités : Prévoir à l’inscription : un certificat médical de non contre-indication aux activités pratiquées ainsi que les photocopies de l’attestation de la carte vitale, des vaccinations, de l’assurance extra-scolaire et une photo d’identité.

En cas de désistement oud’annulation :Il sera retenu 80€ de frais fixe de dossiers (après confirmation de l’inscription). Pour toute annulation survenant moins de 15 jours avant le départ, 50% des frais du séjour vous seront demandés; moins de 8 jours avant le départ, 100% des frais du séjour.

TouTe réservaTion esT due : excepté les annulations pour raisons médicales.Il faut alors nous transmettre un certificat médical du médecin traitant dans un délai de 15 jours maximum ainsi qu’un RIB afin que nous puissions procéder au remboursement.

VacancES d’ETE

Les a.L.S.H. sont ouverts du 7 juillet au 29 août:

du 7 juillet au 1er août- L’ile aux enfants pour les 3-6 ans

- La Farandole (Kergomard) pour les 3-6 ans - L’Escapade (Lamartine)

- Le TUSEoU pour les 6-12 ans

du 4 au 29 août - L’ile aux enfants pour les 3-6 ans

- L’Escapade (Lamartine) - Le TUSEoU pour les 6-12 ans

Pré-inscriptions obligatoires : du 17 mars au 7 juin

Le Tuséoù organisera des semaines à thème début juillet et fin août. Le programme vous sera communiqué ultérieurement dans les aLSH.

inscription en mairie au 4ème étage.

LE cLUB adoS est ouvert du 7 juillet au 14 août de 13h30-19h :

Passeport’ ETE : 8€ pour une inscription sur juillet et août et pouvoir participer aux animations sur la structure.

inscription en mairie au 3ème étage.