a brand of FAE Group

LE NOUVEAU PT - 300

PrimeTech est une marque de FAE Group, une société italienne leader dans l’industrie du broyage depuis 1989. Nous concevons et fabriquons des broyeurs et des chenillards (automoteurs) des travaux lourds. Ces machines sont parfaites pour des applications forestières, agricoles et de construction dans le monde entier. Entièrement conçus et fabriqués par PrimeTech en Italie, la Série PT présente des composants

exclusivement fournis par des fabricants de pièces leaders dans leur secteur, comme Caterpillar, Danfoss, Berco, Parker, FAE, etc. Conjuguées à nos standards de conception très stricts, ces pièces de première qualité garantissent des performances et une fiabilité exceptionnelles, assurant la position de leader de PrimeTech sur le marché. Nos chenillards peuvent effectuer une grande variété de travaux de défrichage : gestion de la végétation, dégagement d’emprise

routière, conversion et bonification de terrain, stabilisation du sol, préparation de site, construction et entretien de route, etc. Les six filiales internationales de FAE Group (USA, Canada, Russie, Australie, Allemagne et France), conjugués à un vaste réseau de concessionnaires, proposent un éventail unique de machines et un service d’assistance dédié pour les clients du monde entier.

Assistance et service clientèle mondial

Assistance et service clientèle mondial

Les automoteurs PrimeTech sont connus pour leur fiabilité, leur efficacité et leurs performances incomparables. L’infatigable PT-300 a les caractéristiques suivantes :> Le moteur CAT C7.1 Acert 7l (428 en 3), économe en carburant, turbocompressé et à post refroidissement, équipé de six cylindres en lignes pouvant être fournis dans les versions Tier 3/Stage IIIA (275 CV) et Tier 4 Final/Stage IV (émissions standards) développant 302 CV. Dans ces deux versions, la puissance se développe à faible régime (2200 tr/min), ce qui signifie une meilleure performance à moindre consommation. Dans le cas du Tier 4 Final, la conformité du moteur est obtenue grâce à une combinaison innovante des technologies du filtre à particules (DPF), de la réduction sélective catalytique (SCR) et du catalyseur d’oxydation diesel (DOC), qui contribuent à optimiser les performances et les temps de fonctionnement – pour un entretien minimal.

Le système hydraulique, efficace et puissant, est équipé de moteurs à couple variable et présente une série d’avantages par rapport à la transmission mécanique :• Fonctionnement continu à un régime moteur de 1700-

2200 tr/min, la fourchette la plus efficace pour ce type d’applications.

• Le fonctionnement hydraulique fait office d’amortisseur : moins de vibrations sont transmises à la machines et à ses principales parties ; cela entraîne moins d’usure et une réduction substantielle des coûts d’entretien.

• Une gamme plus étendue d’outils proposés, c’est-à-dire plus de versatilité.

• Des délais de reprise plus rapide.

Une marque de haute performance

Pression au sol extrêmement faible

L’un des principaux avantages du PT-300 réside dans sa pression au sol extrêmement faible. Le châssis mobile assure une surface de contact étendue, qui se traduit par une excellente stabilité, une conduite facile et une pression au sol extraordinairement faible.

Le châssis D4 HD est conçu pour des applications sur des terrains à forte inclinaison, très boueux ou meubles (tourbières, marécages). Les chenilles scellées et lubrifiées, ainsi que le train de roulement type Bull garantissent une durée de vie accrue, réduisant les coûts d’exploitation et d’entretien.

Les deux nouvelles conceptions présentent de nouvelles caractéristiques avancées, dont :• Nouvelle châssis permettant d’atteindre le terrain

pour traîner et ratisser• Contre-couteaux boulonnés pour un remplacement

rapide et une réduction des coûts d’entretien• Patins d’appui ajustables pour régler la profondeur

de travail• Châssis et capot renforcés.

> Équipez le broyeur de souche/stabilisateur de sol FAE 200/S pour les applications suivantes :• Reconversion des sols : élimination des souches et

des racines pour reconvertir les forêts, les pâturages et les surfaces boisées en terres agricoles

• Élimination des souches et des racines avant replantation des cultures, etc.

• Élimination des souches et des racines pour la construction des routes (après arrachage ou élagage des arbres)

• Désagrégation des sols gelés pour excavation

> Équipez le Stabilisateur de sol / broyeur d’asphalte et de roche FAE RSL/HY pour les applications suivantes :• Stabilisation des sols lors de la construction des routes : mélange de la terre avec des additifs tels que la

chaux, le ciment, etc.• Assainissement du terrain pour l’aménagement des

routes• Désagrégation et profilage de l’asphalte sur un

revêtement existant• Broyage des pierres lors de la construction de routes• Création et entretien des routes de gravier et forestières• Broyage de pierres pour les pistes de ski pour faciliter la

stabilisation de la neige artificielle• Broyage de pierres sur les terrains agricoles et les

pâturages

> La Fraiseuse de souches FAE 300/SC est le choix idéal pour les opérations de défrichage et d’entretien des chemins. Cette puissante broyeuse de souche est équipée de deux moteurs hydrauliques Bosch Rexroth® et d’un disque de coupe doté de 40 dents de métal dur pour broyer les souches les plus résistantes.

Une vaste gamme d’outils frontales est disponible pour le PT-300, ce qui en fait un chenillard extrêmement versatile. Tout les outils peuvent se remplacer très rapidement, permettant d’utiliser le PT-300 pour différentes applications.

> Utilisez le Broyeur forestier FAE 200/U ou 300/U pour les applications suivantes :• Préparation des terrains dans le domaine

pétrolier : lignes sismiques pour la prospection, oléoducs, concessions, etc.

• Défrichage de terrain dans le secteur des constructions : routes, lotissements, etc.

• Gestion de la végétation: clôtures, lignes électriques, espace pour éoliennes, remblais de routes, etc.

• Plantations : préparation du terrain pour plantations de palmiers, d’ananas, de cannes à sucre, d’eucalyptus ou de pins.

• Gestion des catastrophes naturelles : lignes coupe-feu, nettoyage après catastrophe, etc.

Une versatilité sans pareille

Nouveau porte-marteauxUne plus grande surface de soudure des supports de marteaux sur le rotor, pour un meilleur maintien du marteau et du support.

Nouveau design de marteaux et de boulonsMarteaux et boulons plus résistants.

Rotor à double spiraleLa structure à double spirale garantit une distribution égale du matériau broyé, sans laisser d’andain de produit fini au milieu.

Disponibilité d’une vaste gamme de marteaux200/U et 300/U (dents interchangeables)

200/S (dents interchangeables) 300/SC RSL/HY (dents interchangeables)

FAE: un nouveau rotor plus perfectionné équipé de marteaux de nouvelle génération

Marteau type C/3

Marteau type B/3

Marteau type C/3-HD Marteau type B/3* Marteau type B/3/HD*

Marteau type B/3/HD

Marteau type G/3***

Marteau type G/3/R 44 avec adapteur***

Marteau type STCL/3 Marteau type IMarteau type K

**marteaux rotor type R interchangeables ***marteaux rotor type G interchangeables

* seulement pour 300/U

Marteau type R 44-22 avec adapteur**

Marteau type R 65**

Marteau type M1

Marteau type M2

Marteau type M3

Marteau type M4

Marteau type R/HD 65**

ancien nouveau

Lame type C/3 blade

Une machine de production fiable et facile d’utilisation

Nos automoteurs PT sont connus pour leur grande fiabilité et leur temps d’arrêt réduit. Leur conception unique maximise leur productivité et leur efficacité tout en réduisant les coûts d’exploitation.Pour simplifier les opérations de nettoyage et d’entretien, toutes les parties des chenillards sont faciles d’accès. L’équipement fourni avec la machine comprend un compresseur à air et un réservoir d’air pour vous aider à ôter les débris et optimiser les temps de nettoyage.

La NOUVELLE cabine perfectionnée :• Intérieur spacieux avec une excellente visibilité• Insonorisation incomparable : 78 dB, avec le broyeur en fonction!• Le plus faible niveau de vibration• Position ergonomique des joysticks• Écran couleur 7” pour simplifier l’utilisation et le paramétrage de la machine• Les fonctions de diagnostic et de résolution des

pannes via l’écran prévoient le stockage des données sur un dispositif USB

• Climatisation• Siège opérateur confortable, sur suspension pneumatique• Lecteur MP3/CD®

• Vitres Lexan Margard® pour la cabine, fabrication avec des matériaux hautement résistant aux chocs et aux rayures• Double sortie de secours en partie supérieure et sur le côté de la cabine• Certifications ROPS/FOPS/OPS• Phares LED

Une machine de production fiable et facile d’utilisation

Le PT-300 est équipé d’un radiateur surdimensionné, doté d’une capacité de refroidissement élevée de l’huile, l’air et l’eau hydrauliques, même dans des conditions de travail extrêmes.Le radiateur est doté d’ailettes de grandes dimensions, ce qui lui évite d’être bouché par la poussière et les débris, facilite le nettoyage, économise du carburant et optimise les performances du moteur.Vous pouvez équiper votre radiateur d’un ventilateur proportionnel et réversible. Le ventilateur à capteur d’inclinaison (un système à boucle fermée) conjugué à l’ECU de la machine permet de contrôler la température. Cette fonction permet de régler automatiquement le flux d’air en modifiant l’inclinaison des pales du ventilateur. Le ventilateur fournit un flux d’air optimisé pour un refroidissement efficace en fonction de des conditions de travail exactes. Le système de refroidissement hautement réactif permet d’économiser du carburant.De plus, la conception et la position du ventilateur contribuent au maintien de la propreté du moteur.Le système de refroidissement est contrôlé de façon hydraulique, ce qui garantit une fiabilité maximale (par rapport aux ventilateurs à courroie équipées de pales réglées par un compresseur à air indépendant).

PT - 300: Spécifications techniques

VERSION • Modèle• Puissance nominal• Régime moteu• Cylindrée

VERSION • Nb de cylindres• Couple max• Consommation min• Norme

Tier 4FCAT C7.1 Acert302 HP2200 rpm428 in2

Tier 4F6940 lb-ft7 gal/hU.S. EPA Tier 4 Final / EU Stage V

Tier 3CAT C7.1 Acert275 HP2200 rpm428 in2

Tier 36774 lb-ft7 gal/hU.S. EPA Tier 3 / EU Stage IIIA

Tier 3ADanfoss 130 ccDanfoss 110 cc5100 psi 350 bar87,5 gal/min 330 l/min

225 kW

7 l

1274 Nm @1400 rpm28 l/h

205 kW

7 l

1050 Nm @1400 rpm 28 l/h

• Vitesse max marche avant 4 mph 6.5 km/h• Vitesse max marche arrière 4 mph 6.5 km/h• Force de traction 40690 lbf 18100 daN• Déclivité au sol 100%• Contrôle de traction Joystick électrique Sauer Danfoss• Contrôle fonctions hydrauliques Joystick électrique Sauer Danfoss

VERSION STD LGP• Largeur des chenilles 26 in 660 mm 32 in 800 mm• Poids opérationnel 30732 lbs 13940 kg 31769 lbs 14410 kg• Pression au sol 4.40 psi 0,31 kg/cm2 3.69 psi 0,26 kg/cm2

• Frein de stationnement Négatif, activation hydraulique

A Longueur totale sans broyeur 195 in 4950 mm D Garde au sol 18 in 467 mm E Angle d’attache 34° F Longueur totale avec broyeur au sol 240 in 6088 mm G Longueur de transport avec broyeur au sol 257 in 6526 mm G1 Longueur de transport avec broyeur et treuil 272 in 6900 mm L Hauteur maximale 110 in 2785 mm

VERSION STD Largeur des chenilles 26 in 660 mm H Ecartement 67 in 1700 mm I Largeur totale des chenilles 93 in 2360 mm

EQUIPEMENT FAE 200/U-200 K Largeur totale 97 in 2475 mm K1 Largeur de travail 81 in 2060 mm

LGP32 in 800 mm67 in 1700 mm98 in 2500 mm

200/U-225107 in 2715 mm91 in 2300 mm

> DIMENSIONS

> CARACTERISTIQUES PRINCIPALES

> MOTEUR DIESEL

G1

DE

FG

A

• Pompes (2) Danfoss 78 cc• Moteurs (2) Danfoss 80 cc• Pression Max 6000 psi 420 bar• Debit huile 104 gal/min 395 l/min• Arrêt d’urgence hydraulique

VERSION Tier 4F• Pompes (1) Danfoss 147 cc• Moteurs (2) Danfoss 110 cc• Pression 5100 psi 350 bar• Débit huile 98 gal/min 371 l/min

> TRANSMISSION HYDROSTATIQUE DES CHENILLES > TRANSMISSION HYDROSTATIQUE A’ LA TÊTE DE BROYAGE

L

H

IK

K1

• Réservoir huile hydraulique 85 gal 320 l• Réservoir diesel 103 gal 390 l

• Undercarriage D4, oscillating• Track shoes single grouser type: 26 in 660 mm

double grouser type: 32 in 800 mm

> CAPACITÉ DES RESERVOIRS > CHASSIS ET CHENILLES

Broyeurs FAE

> EQUIPEMENT FAE 200/S

> EQUIPEMENT FAE RSL/HY

MODÈLE• Diamètre rotor• Largeur totale• Largeur de travail• Poids avec options• Profondeur d’exercice (max)• Diamètre de broyage (max)

MODÈLE• Diamètre rotor• Largeur totale• Largeur de travail• Poids avec options• Profondeur d’exercice (max)• Diamètre de broyage (max)

MODÈLE• Nb d’outils de carbure en tungstène de type «C/3»• Rotor tr/mn• Moteur hydraulique de type (2)

MODÈLE• Diamètre rotor• Largeur totale• Largeur de travail• Poids avec options• Profondeur d’exercice (max)• Diamètre de broyage (max)

300/SC40 in29 in79 in6 in5027 lbs41 in

MODÈLE• Hauteur coupe• Angle de balancement• Nb de dents en carbure de tungstène• Rotor tr/mn• Moteur hydraulique

300/SC39 in 990 mm70° total (35° left, 35° right)36

980Danfoss 250 cc

1020 in736 in2000 in156 in2280 lbs1050 in

MODEL• Quantity of cutting teeth tungsten carbide type “B/3”• Quantity of cutting teeth tungsten carbide type “C/3”• Rotor rpm• Hydraulic motor type (2)

200/U-21044+2

200/U-22546+2

200/U-21020 in 500 mm101 in 2560 mm85 in 2150 mm6217 lbs 2820 kg3 in 80 mm14 in 350 mm

200/U-22520 in 500 mm107 in 2715 mm91 in 2300 mm6526 lbs 2960 kg3 in 80 mm14 in 350 mm

MODÈLE• Diamètre rotor• Largeur totale• Largeur de travail• Poids avec options• Profondeur d’exercice (max)• Diamètre de broyage (max)

MODÈLE• Diamètre rotor• Largeur totale• Largeur de travail• Poids avec options• Profondeur d’exercice (max)• Diamètre de broyage (max)

MODÈLE• Nb de marteaux de carbure en tungstène de type “R”• Nb de marteaux de carbure en tungstène de type “G/3”• Rotor tr/mn• Moteur hydraulique de type (2)

200/S-200 24 in 600 mm 95 in 2420 mm 82 in 2080 mm 6504 lbs 2950 kg12 in 300 mm12 in 300 mm

RSL/HY-200 24 in 600 mm 93 in 2360 mm 77 in 1960 mm 7408 lbs 3360 kg11 in 270 mm6 in 150 mm

RSL/HY-200

138+16

62+6400Danfoss 250 cc

RSL/HY-225 24 in 600 mm 101 in 2560 mm 87 in 2200 mm 7848 lbs 3560 kg 11 in 270 mm 6 in 150 mm

RSL/HY-225

154+16

72+6

200/S-22524 in 600 mm105 in 2660 mm91 in 2320 mm6912 lbs 3135 kg12 in 300 mm12 in 300 mm

MODÈLE• Nb de marteaux de carbure en tungstène de type «B/3»• Rotor tr/mn• Moteur hydraulique de type (2)

200/S-20074+4

500Bosch Rexroth 180 cc

200/S-22582+4

> EQUIPEMENT FAE 200/U

> EQUIPEMENT FAE 300/U > EQUIPEMENT FAE 300/SC

200/U-200 20 in 500 mm 97 in 2475 mm 81 in 2060 mm 6063 lbs 2750 kg 3 in 80 mm14 in 350 mm

300/U-200 23 in 600 mm 98 in 2494 mm 81 in 2064 mm 7496 lbs 3400 kg 4 in 100 mm 16 in 400 mm

200/U-20042+2

2325Danfoss 110 cc

300/U-20072+2

44+21690Danfoss 110 cc

a brand of FAE Group

Les spécifications et la conception sont susceptibles de changements sans notification. Les photos peuvent contenir des accessoires en option. Les informations dans le présent catalogue sont considérées comme non contraignantes.

FAE Group S.p.A.Division PrimeTechVia G. Marconi, 20 // 38011 Sarnonico (TN) // ItalyTel. +39 0463 840 080 // Fax +39 0463 840 099

Nous vous invitons à visiter notre site et à contacter le détaillant le plus proche: www.prime-tech.com // info@prime-tech.com

PrimeTech Shredding Equipment Ltd.Branch Office110 Saskatchewan Ave - Spruce Grove, AB, T7X 0V5 // Canada Tel. 780-948-8882 // Fax 780-948-8886

04/1

9

Grille de protectionpour pare-brise avant

Pompe de remplissage d’huile Caméra arrière avec écran LCD indépendant

Protection contre les roches Système préchauffageTreuil arrière avec capacité de traction de 6t

Pare-pierre Système de fermeture de l’aération

Phares à LED supplémentaires Filtrage d’air ultérieur avec éjecteur

Système d’extinction incendies Pare-chocs arrière

Ventilateur réversible Système de nettoyage pneumatique pour pare-brise avant

Système de filtration pour le circuit hydraulique du broyeur

Guide-chaîne pour chenillesAttache flottante en D pour châssis en H

Système de pressurisation de la cabine

Options de personnalisation : la flexibilité que vous recherchiez