le miroir des âmes simples et anéanties

257

Upload: kartouk

Post on 04-Jul-2015

939 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Marguerite PoreteLe miroir des âmes simples et anéanties

TRANSCRIPT

Page 1: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 2: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 3: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 4: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 5: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 6: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 7: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 8: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 9: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 10: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 11: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 12: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 13: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 14: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 15: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 16: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 17: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 18: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 19: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 20: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 21: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 22: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 23: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 24: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 25: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 26: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 27: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 28: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 29: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 30: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 31: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 32: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 33: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 34: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 35: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 36: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 37: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 38: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 39: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 40: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 41: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 42: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 43: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 44: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 45: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 46: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 47: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 48: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 49: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 50: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 51: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 52: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 53: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 54: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 55: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 56: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 57: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 58: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 59: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 60: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 61: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 62: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 63: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 64: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 65: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 66: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 67: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 68: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 69: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 70: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 71: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 72: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 73: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 74: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 75: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 76: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 77: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 78: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 79: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 80: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 81: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 82: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 83: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 84: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 85: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 86: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 87: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 88: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 89: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 90: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 91: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 92: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 93: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 94: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 95: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 96: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 97: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 98: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 99: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 100: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 101: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 102: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 103: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 104: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 105: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 106: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 107: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 108: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 109: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 110: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 111: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 112: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 113: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 114: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 115: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 116: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 117: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 118: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 119: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 120: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 121: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 122: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 123: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 124: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 125: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 126: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 127: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 128: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 129: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 130: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 131: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 132: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 133: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 134: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 135: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 136: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 137: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 138: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 139: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 140: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 141: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 142: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 143: Le miroir des âmes simples et anéanties

Le miroir des âmes simples et anéanties 157

plus écouter leur grossièreté; qu'ils ne m'en parlent plus, je ne puis plus la souffrir! et je n'en ai d'ailleurs ni les moyens ni la raison. Et c'est là une œuvre de Dieu, car Dieu fait son œuvre en moi : je ne lui dois point d'œuvre, puisque lui-même opère en moi; et si j'y mettais du mien, je déferais son œuvre. Et c'est ainsi que les disciples de Raison voudraient, si je les en croyais, me ramener en cette pauvreté de leur conseil. Mais ils perdent leur peine, car c'est là chose impossible; cependant, je les en excuse pour leur bonne intention.

Chapitre 85. Comment cette âme est libre, plus que libre, parfaitement libre

Amour : Cette âme est libre, plus que libre, par­faitement libre, suprêmement libre, à sa racine, en son tronc, en toutes ses branches et en tous les fruits de ses branches.

Cette âme a pour héritage une liberté parfaite; chacun de ses quartiers en est revêtu sur sa plaine 1.

Elle ne répond à personne si elle ne le veut bien et s'il n'est de son lignage, car un gentilhomme ne dai­gnerait répondre à un vllain qui l'appellerait ou le convoquerait sur un champ de bataille; et c'est pour­quoi, . qui appelle cette âme ne la trouve pas : ses ennemis n'en reçoivent plus réponse.

L'âme: C'est juste. Puisque je crois Dieu en moi, il faut qu'il se souvienne de moi; sa bonté ne peut me perdre.

Amour : Cette âme est écorchée vive en étant mise à mort, elle est embrasée par l'ardeur du feu de la charité, et sa cendre est jetée en haute mer par le néant de sa volonté. Elle est d'une aimable noblesse dans la prospérité, d'une haute noblesse dans l'adver­sité, et d'une excellente noblesse en tous lieux, quels qu'ils soient. Celle qui est telle ne recherche plus

Page 144: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 145: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 146: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 147: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 148: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 149: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 150: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 151: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 152: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 153: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 154: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 155: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 156: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 157: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 158: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 159: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 160: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 161: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 162: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 163: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 164: Le miroir des âmes simples et anéanties

178 Le miroir des âmes simples et anéanties

de volonté libre! Ce n'est pas le cas, Dieu merci! Car il faudrait que Dieu ne soit pas Dieu pour que la vertu me soit enlevée malgré moi. En effet, pas plus que Dieu ne peut pécher, lui qui ne peut le vouloir, je ne puis pécher sans que ma volonté le veuille : en son amour, mon bien-aimé m'a donné cette liberté par sa bonté. Mais si je voulais pécher, pourquoi ne le supporterait-il pas? S'il ne le supportait pas, son pouvoir m'enlèverait ma liberté; mais sa bonté ne pourrait supporter que son pouvoir m'ôte ma liberté en rien; autrement dit, elle ne pourrait supporter qu'aucun pouvoir m'ôte mon vouloir sans que ma volonté y consente. Sa bonté m'a donc donné, par pure bonté, une volonté libre : en tout ce qu'il a fait pour moi, il ne m'a rien donné de meilleur; le reste, il me l'a prêté par courtoisie, et s'il me le reprend, il ne me fait aucun tort; mais ma volonté, il me l'a librement donnée, et c'est pourquoi il ne peut la retrouver s'il ne plaît à mon vouloir. Le maître de l'amour m'a donné par amour une telle noblesse en sa bonté, que jamais la liberté de mon vouloir ne peut m'enlever de lui si je ne le veux.

Chapitre 104. Où l'âme dit comment Dieu lui a donné sa volonté libre

L'âme: Voyez comment Dieu m'a librement donné ma volonté libre! J'ai dit plus haut qu'il m'a en plus donné autre chose; mais en disant cela, on pourrait comprendre qu'il ne m'aurait pas tout donné, vu qu'il ne m'a donné que la volonté libre, et que les autres choses, il me les a prêtées. Certes, ce serait mal comprendre, car il m'a tout donné et il n'aurait rien pu retenir sans me le donner, ce que confirme Amour lorsqu'il dit que ce ne serait pas amour de bien-aimé à moins de cela. En effet, en me donnant par sa pure bonté une volonté libre, il m'a tout donné pour peu

Page 165: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 166: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 167: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 168: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 169: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 170: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 171: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 172: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 173: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 174: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 175: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 176: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 177: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 178: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 179: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 180: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 181: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 182: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 183: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 184: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 185: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 186: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 187: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 188: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 189: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 190: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 191: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 192: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 193: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 194: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 195: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 196: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 197: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 198: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 199: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 200: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 201: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 202: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 203: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 204: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 205: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 206: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 207: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 208: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 209: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 210: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 211: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 212: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 213: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 214: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 215: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 216: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 217: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 218: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 219: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 220: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 221: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 222: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 223: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 224: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 225: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 226: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 227: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 228: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 229: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 230: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 231: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 232: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 233: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 234: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 235: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 236: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 237: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 238: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 239: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 240: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 241: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 242: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 243: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 244: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 245: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 246: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 247: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 248: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 249: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 250: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 251: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 252: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 253: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 254: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 255: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 256: Le miroir des âmes simples et anéanties
Page 257: Le miroir des âmes simples et anéanties