le grand monarque · 2020. 11. 29. · le grand monarque is located in the centre of small town of...

2
le grand monarque AZAY-LE-RIDEAU L’HÔTEL Le Grand Monarque est situé au centre de la petite ville d’Azay-le-Rideau, à quelques pas du château emblématique de la Renaissance. L’hôtel marie trois édifices en tuffeau, la pierre de la vallée de la Loire : un ancien relais de poste du XVIIIe siècle, un hôtel particulier de style Directoire, et une maison de maître de la fin du second Empire. Le Grand Monarque is located in the centre of small town of Azay-le- Rideau, a few steps from the iconic château of the French Renaissance. The hotel combines three buiding in tuffeau, the Loire Valley white limestone : an old post house from the 18th century, a Directoire style building, and a mansion from the end of the second Empire. AZAY-LE-RIDEAU Cette petite destination, avec son centre agréable, est à proximité des plus grands sites du val de Loire. This small and picturesque town is close to the major Loire Valley touristic sites. SITUATION - ACCES / ACCESS axe Paris-Bordeaux /road: A10 axe Lyon-Nantes /road: A85 gare TGV /station: 25km AZAY-LE-RIDEAU commerces et rues piétonnes 7 hôtels/hotels - 15 restaurants INFORMATIONS - RESERVATIONS +33 (0)2 47 45 40 08 [email protected] 3 place de la République 37190 Azay-le-Rideau www.legrandmonarque.com Façade du bâtiment Directoire 20 km Villandry Azay-le-Rideau Tours Chinon Langeais Ussé Loches Amboise Chenonceaux Bar à vin Wine bar Parking privé/ private Ascenseur Lift Climatisation Air-cond. Wifi gratuit Free wifi 33 chambres rooms Local vélo Bicycle storage Séminaires Meeting rooms

Upload: others

Post on 21-Jan-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: le grand monarque · 2020. 11. 29. · Le Grand Monarque is located in the centre of small town of Azay-le-Rideau, a few steps from the iconic château of the French Renaissance

le grand monarqueA Z AY- L E - R I D E A U

L’HÔTEL

Le Grand Monarque estsitué au centre de la petiteville d’Azay-le-Rideau, àquelques pas du châteauemblématique de laRenaissance.

L’hôtel marie trois édificesen tuffeau, la pierre de lavallée de la Loire : un ancienrelais de poste du XVIIIesiècle, un hôtel particulierde style Directoire, et unemaison de maître de la findu second Empire.

Le Grand Monarque is located in the centre of small town of Azay-le-Rideau, a few steps from the iconic château of the French Renaissance.

The hotel combines three buiding in tuffeau, the Loire Valley whitelimestone : an old post house from the 18th century, a Directoire stylebuilding, and a mansion from the end of the second Empire.

AZAY-LE-RIDEAU

Cette petite destination, avec son centre agréable, est àproximité des plus grands sites du val de Loire.

This small and picturesque town is close to the major Loire Valleytouristic sites.

SITUATION - ACCES / ACCESSaxe Paris-Bordeaux /road: A10

axe Lyon-Nantes /road: A85 gare TGV /station: 25km

AZAY-LE-RIDEAUcommerces et rues piétonnes7 hôtels/hotels - 15 restaurants

INFORMATIONS - RESERVATIONS +33 (0)2 47 45 40 08

[email protected] 3 place de la République

37190 Azay-le-Rideauwww.legrandmonarque.com

Façade du bâtiment Directoire

20 km

Villandry

Azay-le-Rideau

Tours

Chinon

Langeais

Ussé

Loches

Amboise

Chenonceaux

Bar à vinWine bar

Parking privé/private

AscenseurLift

ClimatisationAir-cond.

Wifi gratuitFree wifi

33 chambresrooms

Local véloBicycle storage

SéminairesMeeting rooms

Page 2: le grand monarque · 2020. 11. 29. · Le Grand Monarque is located in the centre of small town of Azay-le-Rideau, a few steps from the iconic château of the French Renaissance

LES CHAMBRES / ROOMS

BAR À VINS / WINE BAR

EQUIPEMENT /EQUIPMENTclimatisation /air conditioning

mini-bar /minibarmachine à expresso /expresso machine

coffre fort /personal safechaînes TV internationales

/international channels

CHAMBRES MINI-TRADITION /MINI-TRADITION ROOMS

superficie/size 15m2

lits 140cm /double bed 140cm

CHAMBRES CONFORT /COMFORT ROOMSsuperficie/size 20m2

lits 160cm ou lits jumeaux/double bed 160cm or twin beds

CHAMBRES EXCLUSIVE /EXCLUSIVE ROOMSsuperficie/size 27m2

lits 180cm ou lits jumeaux/double bed 180cm or twin beds

TARIFS /RATESsingle Mini-Tradition: 90€ à/to 105€

double Confort: 115€ à/to 135€double Exclusive: 145€ à/to 165€

petit déjeuner buffet /breakfast: 14€parking privé /private parking: 6€

BAR À VIN / WINE BARouvert tous les soirs

/open every evening

INFORMATIONS - RESERVATIONS +33 (0)2 47 45 40 08

[email protected] 3 place de la République

37190 Azay-le-Rideauwww.legrandmonarque.com

Chambres Confort - Comfort rooms

Chambres Mini Tradition - Mini Tradition rooms

Chambres Exclusives - Exclusive rooms

Château d’Azay-le-Rideau

Satisfaction client

9,0/101449 Avis