Les Conventions du Conseil de l’Europe en matière de nationalité fournissentaux États des règles qui sont reconnues sur le plan international et sont àappliquer dans leur droit interne.

Adhérer à ces conventions améliorela coopération internationalesur des questions denationalité, telles que :

• l’acquisition et la perte denationalité ;

• la pluralité de nationalités ;

l’apatridie, notamment encas de succession d’Etats ;et

la nationalité et lesobligations militaires ouservices civils alternatifs.

•

•

Direction généraledes droits de l’Homme et des affaires juridiquesConseil de l’EuropeF-67075 Strasbourg Cedexwww.coe.int/justice

Direction généraledes droits de l’Homme et des affaires juridiquesConseil de l’EuropeF-67075 Strasbourg Cedexwww.coe.int/justice

Elles complètent les deux Conventions* des NationsUnies relatives à l’apatridie, qui contiennentdes normes internationales sur l’apatridie etpermettent aux États européens de traiterdes questions de nationalité en partenariatavec les États non-membres du Conseil del’Europe.* La Convention de 1954 relative au statut des apatrides est le seultraité encadrant la protection des droits de l’Homme dans les casd’apatridie, notamment en prévoyant un statut juridique spécifique pourles apatrides. La Convention de 1961 sur la réduction des cas d’apatridievise à prévenir et réduire l’apatridie.

Les Conventions européennesen matière de nationalité

contribuent au développementd’une base commune

établissant la façon de mettreen œuvre et de garantir le droit

à une nationalité

Les Conventions européennesen matière de nationalité

contribuent au développementd’une base commune

établissant la façon de mettreen œuvre et de garantir le droit

à une nationalité

© C

on

seil

de l

’Eu

rop

e 2

00

9. Il

lustr

ati

on

: D

ian

a R

estr

ep

o

Le droità une nationalitéLe droità une nationalité

COUNCILOF EUROPE

COUNCILOF EUROPE

CONSEILDE L’EUROPECONSEILDE L’EUROPE

Le droit à une nationalitéest un droit fondamental

Le Conseil de l’Europe a élaboré laConvention européenne sur la nationalité

(STCE n 166, de 1997) et la Convention duConseil de l’Europe sur la prévention des casd’apatridie en relation avec la succession d’États(STCE n 200, de 2006).

Être Partie à ces Conventions européennes enmatière de nationalité constitue un avantageconsidérable pour les États et les sociétés.

o

o

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

•E

n ratifian

t eten

adh

érant à ces

Co

nv

entio

ns

euro

péen

nes en

matière

de n

ation

alité,

, en facilitan

t lap

ossessio

n d

’un

en

ation

alité, l’acqu

isition

d’u

ne n

ou

velle n

ation

alitéo

u la réin

tégratio

n d

ans

un

e ancien

ne n

ation

alité.

•

La D

éclaration

un

iverselle d

es dro

its de

l’Ho

mm

e (1948) sou

lign

e qu

e tou

te perso

nn

e a le dro

it de

po

sséder u

ne n

ation

alité, d’en

chan

ger, et d

e ne p

as en être

priv

ée. Le d

roit à u

ne n

ation

alité est égalem

ent co

nsacré

dan

s de n

om

breu

ses autres co

nv

entio

ns in

ternatio

nales.

Les C

on

ven

tion

s euro

péen

nes en

matière d

en

ation

alité cod

ifient, d

ans d

es textes

jurid

iqu

es clairs et bien

équ

ilibrés, les

prin

cipes et les règ

les en m

atière de

dro

it à la natio

nalité q

ui étaien

tju

squ

’alors d

ispersés d

ans

plu

sieurs so

urces d

e dro

itin

ternatio

nal.

les Éta

tsd

émo

ntren

t leur

eng

ag

emen

t à g

ara

ntir

qu

e le dro

it de l’H

om

me à

un

e na

tion

alité est

effectif

La

na

tion

alité est u

nd

roit d

e l’Ho

mm

e, c’est un

élémen

t de l’id

entité d

ech

aq

ue p

erson

ne.

•

dan

sd

’autres traités in

ternatio

nau

x co

mm

e,p

ar exem

ple, le P

acte intern

ation

al relatif aux

dro

its civils et p

olitiq

ues (1966)

ou

la Co

nv

entio

n d

es Natio

ns U

nies relativ

e aux

dro

its de l’en

fant (1989), ain

siq

u’en

dro

it cou

tum

ier intern

ation

al et dan

s la jurisp

rud

ence in

ternatio

nale.

•, afin

d’év

iter lessitu

ation

s de p

rivatio

n arb

itraire de n

ation

alité.

•,

no

tamm

ent l’o

blig

ation

faite aux

Etats d

e mo

tiver les d

écision

s rend

ues et le

dro

it à un

recou

rs.

La

Co

nven

tion

euro

péen

ne su

r lan

atio

na

lité étab

lit des

prin

cipes su

r la n

atio

na

litég

énéra

lemen

t recon

nu

s

La

Co

nven

tion

euro

péen

ne su

r la n

atio

na

lité dresse u

ne liste

exh

au

stive d

es mo

tifs accep

tab

les de p

erte de n

atio

na

lité

La

Co

nven

tion

euro

péen

ne su

r la n

atio

na

lité défin

it, po

ur la

prem

ière fois d

an

s un

con

texte p

an

euro

péen

, des règ

les de p

rocéd

ure 1

01

0b

on

nes ra

ison

sd

’ad

hérer a

ux

Co

nven

tion

seu

rop

éenn

esen

ma

tière de

na

tion

alité

bo

nn

es raiso

ns

d’a

dh

érer au

xC

on

ven

tion

seu

rop

éenn

esen

ma

tière de

na

tion

alité

•E

n ratifian

t et enad

héran

t à ces Co

nv

entio

ns

euro

péen

nes en

matière d

en

ation

alité,

.

•L

a pro

tection

du

dro

it à un

en

ation

alité en tan

t qu

e dro

it de

l’Ho

mm

e est un

e préo

ccup

ation

aun

iveau

mo

nd

ial et. C’est p

ou

rqu

oi,

leur ad

hésio

n est o

uv

erte à tou

s lesÉ

tats, qu

’ils soien

t ou

no

n m

emb

resd

u C

on

seil de l’E

uro

pe.

les Éta

tsa

ffirmen

t leur

atta

chem

ent a

u fa

itd

’avo

ir des règ

lesju

ridiq

ues

intern

atio

na

les déta

illéesen

ma

tière de n

atio

na

lité etd

e prév

entio

n d

es cas

d’a

pa

tridie

les Co

nven

tion

seu

rop

éenn

es en m

atière d

en

atio

na

lité con

stituen

t un

ensem

ble co

mp

let de règ

les de

po

rtée mo

nd

iale

•

con

stitue

le prem

ier traité intern

ation

al qu

i, s’app

uy

ant

sur la C

on

ven

tion

euro

péen

ne su

r lan

ation

alité, défin

it des p

rincip

es plu

s détaillés à

app

liqu

er par les É

tats en v

ue d

e prév

enir, o

u to

ut au

mo

ins d

e rédu

ire autan

t qu

e po

ssible, les cas

d’ap

atridie résu

ltant d

e la successio

n d

’États.

•S

i elle régit les o

blig

ation

s des É

tats successeu

r etp

rédécesseu

r,

, enraiso

n d

e lap

résence su

rleu

r territoire

deresso

rtissants

de l’u

n d

esÉ

tats imp

liqu

és.

La

Co

nven

tion

du

Co

nseil d

e l’Eu

rop

esu

r la p

réven

tion

des ca

s d’a

pa

tridie en

relatio

n a

vec la

successio

n d

’Éta

ts

la C

on

ven

tion

du

Co

nseil d

el’E

uro

pe su

r la p

réven

tion

des ca

s d’a

pa

tridie

en rela

tion

avec la

successio

nd

’Éta

ts clarifie ég

alem

ent les

dro

its et dev

oirs d

es Éta

tsseu

lemen

t ind

irectemen

tco

ncern

és pa

r le pro

cessus d

esu

ccession

d’É

tat

•L

es ob

ligatio

ns m

ilitairesp

euv

ent être so

urce d

ed

ifficultés en

cas de p

luralité d

en

ation

alités.

, telles qu

e la Co

nv

entio

nsu

r la rédu

ction

des cas d

e plu

ralité de

natio

nalités et su

r les ob

ligatio

ns

militaires en

cas de p

luralité d

e

natio

nalités (S

TE

n43, d

e1963) et ses p

roto

coles. C

efaisan

t, elle do

nn

e des

règles claires et

largem

ent

adm

ises enla

matière.

La

Co

nven

tion

euro

péen

ne su

r la n

atio

na

litérep

rend

les règles en

ma

tière de

prév

entio

n d

u d

ou

ble serv

icem

ilitaire éta

blies d

an

s d’a

utres

con

ven

tion

s

o

0 5 25

75

95

10

0

0 5 25

75

95

10

0

0 5 25

75

95

10

0

0 5 25

75

95

10

0