Pas moins de 200 hectares de couvert végétal et quelque cinq autreshectares d'arbres fruitiers, ont été ravagés par le feu ces dernières 24

heures dans la wilaya de Bouira, selon un bilan communiqué samedi par la Protection civile.

LE CHIFFRE DU JOUR

200

A l'occasion de la célébration del'Aïd El-Adha, le président de laR é p u b l i q u e , M o n s i e u r

Abdelmadjid Tebboune, a adressé jeudiau peuple algérien un message de v�ux etde félicitations. Il a souligné qu'Allah avoulu que nous passions un autre Aïd,parmi Ses jours bénis, dans les mêmesconditions que l'Aïd El-Fitr du fait de lapersistance de la pandémie Covid-19, quia fait que des dizaines de milliersd'Algériens, à l'instar des Musulmans dumonde entier, n'ont pas pu accomplir,cette année, le rite du Hadj en plus dumaintien de la fermeture des mosquées etdes lieux de cultes.En effet ; cette année 2020, l'Aïd El Kebirest célébré dans un contexte sanitaire trèsdifficile qui a causé et continue d'impac-ter de nombreuses personnes au Covid-19, d'entrainer beaucoup de décès parmila population, et de faire d'innombrablesparalysies ou stagnation de la vie écono-mique du pays. Une situation sanitairequi n'a pas permis également aux candi-dats au pèlerinage de pouvoir accomplircet important pilier de l'islam. Ces impré-vus qui se sont incrustés dans la vie de lasociété algérienne à l'instar des autressociétés du monde en raison de l'exten-sion rapide de la pandémie duCoronavirus (Covid-19) ont été relevéspar le chef de l'Etat dans son message aupeuple et qui sous-tendent que le paystraverse d'énormes défis qu'il doit releveren se mobilisant pour une riposte au

Covid-19 et de sortir sans accrocs de cettecrise qui a totalement bouleversé la vie dupays et de la nation. Vu sous cet angle lemessage du président AbdelmadjidTebboune, revêt une importance capitaleen vue de surmonter "ensemble " cetteépreuve " grâce à la détermination denotre peuple, au génie de ses enfants etaux capacités et potentialités multiples denotre pays ". Aussi, le chef de l'Etat alancé à tous un appel à la vigilance quantà un " quelconque relâchement dans laprévention contre la pandémie et vousexhorte à redoubler d'attention afin d'ac-célérer la sortie de cette situation et per-mettre le retour des conditions favorablesà la reprise des activités de tous les sec-teurs". L'enjeu est à présent de consacrercette culture de vigilance, de préventionpour immuniser la santé de la population.En effet, en ce jour de communion et departage, le président AbdelmadjidTebboune interpelle les Algériennes et lesAlgériens à plus de maturité, de responsa-bilité individuelle et collective face à lasituation sanitaire, y compris doit-oncomprendre sur le plan économique etsocial. Une conjointure très difficile due àla Covid-19 et dont l'épidémie est tou-jours présente et guette la moindre faille,la moindre occasion pour se propagerdavantage. Mais pour le président de laRépublique : " une société forte est cellequi sait faire montre de patience et de

résilience et transformer la crise en leit-motiv d'un nouveau départ ". " Notresociété est forte et solidaire, notammentdurant les épreuves difficiles comme celaa été le cas, encore une fois, à traversl'élan de solidarité nationale et l'émula-tion des bonnes volontés en vue d'allégerles souffrances des malades et des per-sonnes impactées par la pandémie ".La dimension du message du Président encette conjoncture difficile, reste unmoment fort et décisif pour la suite de lamaîtrise de cette situation, de cette crisesanitaire et économique si la dimensiondu contour et du contenu de la priorité dujour occupe une position centrale dans lacapacité de mobilisation et de vigilancedans un paysage social où les intérêts sontou peuvent être divergents à des degrésdivers, le message du chef de l'Etat prendalors une envergure et une ampleur d'au-tant plus grandes qu'il s'agit du présent etde l'avenir de la Nation. C'est aussi l'affir-mation que la réalisation de l'Algérie nou-velle et la solution aux problèmes écono-miques, sociaux et culturels dépendent dela fin de la crise sanitaire. Une crise qui adéjà retardé le pays pendant plus de sixmois. Le moment est opportun comme l'a souli-gné le chef de l'Etat de faire "ensemble "dans le chemin de sortie de crise et detransformer la crise en " leitmotiv d'unnouveau départ ". Donc il ne peut s'agir

que d'une starification socio-économiquerapide, l'émergence d'un nouveau modèlede vie et de comportement, des aspira-tions à un mieux-être légitime, pour unesociété qui a été marginalisée et ignoréependant une vingtaine d'années. Il s'agitaussi de mettre en marche une politiqueextensive d'investissement, un élargisse-ment des revenus. Dans cette perspective,le Plan national de relance socio-écono-mique décidé par le chef de l'Etat, visantl'édification d'une " nouvelle économienationale " sous-tendue par la diversifica-tion des sources de croissance économi-que, du savoir et de la gestion rationnelledes richesses nationales et leur exploita-tion optimale et transparente reste biensûr la priorité du moment pour régler lesgrands problèmes de l'économie à traversla mise en �uvre de réformes structurel-les profondes que, le programme prési-dentiel a, d'ailleurs identifiées en définis-sant les solutions et les objectifs. Mais leprogramme politique du président de laRépublique, Monsieur AbdelmadjidTebboune n'est pas simplement cette pro-jection globale et cohérente de ce quesera, demain l'Algérie, objectifs, réalitéséconomiques et sociales, car voilà que lapandémie du Coronavirus (Covid-19), àl'instar de tous les pays du monde vient des'installer en Algérie et qu'il faudra maî-triser à tout prix.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Le message du Président Tebboune au peuple resteun moment fort pour la maîtrise de la crise

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

L'idée d'une monnaie locale fait son cheminà Montréal

Le projet demonnaie locale àMontréal passe unnouveau cap. Lesmembres d'uncollectif qui en faitla promotion ontinterpellé la quasi-totalité des élusmontréalais lorsdes derniersconseilsd'arrondissement.Plusieurs rendez-vous ont été fixés.

L e bidou, le YUL, le pont,le tournant, la piastre oule courant� Le nom et

la forme de la future monnaielocale montréalaise sont encoreen réflexion, mais la cinquan-taine de membres du collectifUne monnaie pour Montréals'active depuis quelques semai-nes pour accélérer l'implantationdu système. Ces bénévoles se sont rendusdans 16 des 19 conseils d'arron-dissement de la ville lors desséances ordinaires du mois demars pour interpeller les élus.Des rendez-vous ont déjà étéfixés à Saint-Léonard, Verdun ouencore sur Le Plateau-Mont-Royal et en tant que représentantde Ville-Marie, Denis Coderre,

le maire de Montréal, a fait unedemande d'information pour ensavoir plus sur ce dispositif. " Jesuis certain qu'un maire d'arron-dissement va nous suivre. Je nepeux pas encore donner de noms,mais certains vont s'engager ",promet Abdelhamid Maïza, l'undes initiateurs de cette monnaielocale et complémentaire(MLC).Cela fait un an que ce projet a étélancé à Montréal pour imiter dessystèmes de devises localesexpérimentés en Europe. " Ces monnaies naissent aprèsdes crises financières. Puisqu'il ya une raréfaction des devises,elles permettent de poursuivreles échanges et de relancer l'acti-vité locale. Depuis 2010, unequarantaine de monnaies localesont été lancées en France et il yen a autant en projet ", expliqueAbdelhamid Maïza.Au Québec, plusieurs monnaies

sont déjà en circulation commele Paco dollar, la Johannaise et lePlace-Saint-Pascal dans les loca-lités de Saint-Pacôme, Saint-Jean-de-Dieu et Saint-Pascal auBas-Saint-Laurent. Des projetssont aussi en cours à Rimouski,Sherbrooke, dans les Laurentideset à Québec où un nom a déjà ététrouvé pour la future MLC quis'appellera le blé. Une premièreréunion des monnaies locales dela province va être organisée lemois prochain pour partager lesexpériences des collectifs etaccélérer l'implantation de cesdevises alternatives.

REDYNAMISERL'ÉCONOMIE LOCALE

Indexée sur le dollar à un pourun, la monnaie que souhaite lan-cer le collectif montréalais seraaccessible dans des bureaux dechange installés dans les com-merces partenaires. Les clients

devront s'acquitter d'une cotisa-tion pour participer au processuset les revenus seront déclaréscomme des dollars pour lesimpôts. " On fait un acte citoyenen l'achetant. Cela va permettred'avoir une influence sur le déve-loppement local et les circuitscourts et donc de créer de larichesse et de l'emploi ", avanceM. Maïza Hamid.Le cocréateur du processus Unemonnaie pour Montréal est per-suadé que ce système d'échangeaura un impact positif sur l'éco-nomie réelle. " Cela permet delutter contre la spéculation etl'évasion fiscale. Les monnaieslocales circulent plus rapide-ment, cela crée de la richesse, çalimite les transports et donc lesémissions de CO2 et cela crée dulien social ", détaille-t-il.L'implantation de ces circuitsalternatifs est néanmoins déli-cate et de nombreuses MLC pei-nent à se développer. " Sauf raresexceptions, l'impact est limité.Cela a marché dans des petitescommunautés après des crises,mais à grande échelle cela meparait utopique. C'est difficile delutter contre la facilité que donnele dollar et il faut quelque chosed'autre. L'avantage n'est pas éco-nomique pour le consommateur,il est politique ou communau-taire ", analyse l'économisteIanik Marcil.Dans le cadre d'une implantationlocale, la Société de développe-ment commerciale (SDC) Jean-Talon Est de Saint-Léonard s'estdite ouverte à un échange pour

redynamiser l'économie de l'ar-rondissement. " Il faut renforcerle commerce local pour luttercontre les grands centres d'achat.Je ne sais pas si une nouvellemonnaie est la solution, maiscette problématique doit êtreabordée ", estime Sylvain Tardif,le directeur général de cetteSDC.

DES MONNAIES LOCALESBIEN IMPLANTÉES

L'histoire des monnaies locales adémarré en Europe après lagrande crise de 1929. Les pre-mières devises communautairesont été créées en Allemagne et enAutriche en 1931 avec le Wära etle Wörgl, mais ces initiatives ontrapidement été interdites par lesgouvernements des deux pays.En Suisse en revanche, cela faitplus de 80 ans que le Wir (" nousen allemand) est en circulation.Inventée en 1934, cette monnaiepermet les échanges entre PMEet compte plus de 60 000 adhé-rents, soit 20 % des PME dupays. Le Sardex qui a vu le jouren 2010 en Sardaigne (Italie)fonctionne sur le même principeet aurait permis de faire circulerplus de 100 millions d'euros (142M$) depuis sa création. En Angleterre, le maire de laville de Bristol dans la banlieuede Londres, accepte de recevoirson salaire de 51 000 livres (84000 $) en Bristol Pound pour sti-muler la circulation de cetteMLC.

M.H.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�ÉconomiePROTECTION DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ:

Une feuille deroute pour

hisserl'activité

(P4)

EDITION N°6370 LUNDI 3 AOÛT 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 3 Août 2020

"Plus de 99% descommerçantsréquisitionnés

ayant respecté lapermanence

durant le 1er jour"

(P4)

! AÏD EL ADHA:

" Faute de n'avoirpas impliqué les

acteurs locaux, lespolitiques de

développement desrégions rurales ont

montré leurslimites " (P4)

! MINES:

L'idée d'une monnaielocale faitson chemin à Montréal

L'ancien journaliste de l'APS, AbdelmadjidBenhadid n'est plus

! DISPARITION :

(P16)

L'ordonnance modifiant et complétant le code pénal, signée hier par le président de la République, AbdelmadjidTebboune, vise à assurer une protection "règlementée" des professionnels de la santé notamment contre les agressionsverbales et physiques. Selon l'ordonnance, les nouvelles dispositions prévoient, entre autres, "la protection pénale de

l'ensemble des personnels des établissements de santé publics et privés contre les agressions verbales et physiques, et larépression des actes de destruction des biens meubles et immeubles des établissements de santé et des actes d'atteinte à la

dignité des patients et au respect dû aux personnes décédées, par le biais des réseaux sociaux".(Lire en Page 3)

L'amitié traditionnelle entre la Chineet l'Algérie doit être poursuivie

! COOPÉRATION:

(P3)

(P5)

Le Président Tebboune signe l'ordonnancemodifiant et complétant le code pénal

! ALI DAOUDI :

LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 15TÉLÉVISION

Motive : le mobile ducrime

20h00

Avec : Kristin Lehman, LouisFerreira, Lauren Holly,Brendan Penny, Roger Cross,David Alpay, Shawn Roberts,Warren Christie Après six mois d'exil, l'enquêtriceAngie Flynn retourne à la brigadecriminelle pour enquêter sur unmeurtre sensible et très médiatisé.Quelques mois après sa cure dedésintoxication, LondonMontgomery, 25 ans, fille duriche industriel NevilleMontgomery, est empoisonnéeaprès sa fête d'anniversaire.

SSelection du jourelection du jour

La chèvre19h55

Avec : Pierre Richard, GérardDepardieu, Corynne Charby, MichelRobin, André Valardy, PedroArmendáriz Jr, Michel Fortin,Robert DalbanMarie Bens, 20 ans, est une catastropheambulante. Son père, un riche hommed'affaires, accepte de la laisser partirseule en vacances au Mexique, nonsans lui avoir fait promettre de donnerfréquemment de ses nouvelles. Sitôtarrivée à l'hôtel, Marie appelle sonpapa.

Babylon Berlin 19h45

Camping Paradis 19h55

Avec : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Leonie Benesch, LarsEidinger, Benno Fürmann, Hannah Herzsprung La police fait désormais tout ce qu'elle peut pour retrouver Weintraubet, en dernier recours, décide de faire appel à une voyante. Le travailde Toni, lui, prend une tournure particulière tandis que l'association deMoritz avec Horst le met en danger...

Mince alors !20h00

Avec : Victoria Abril, Lola Dewaere, Catherine Hosmalin,Grégory Fitoussi, Mehdi Nebbou, Julia Piaton, Martin Daquin,Pauline LefèvreNina est une jeune femme jolie et ronde. Mais son mari Gaspard pré-fère les femmes minces, surtout depuis leur installation à Paris pourlancer leur marque de maillots de bain. Il décide alors de lui offrir une

cure d'amaigris-sement à Brides-les-Bains,connue pour êtrela dernièrechance de mincir.Pour le séduire ànouveau, Ninaaccepte. Dans lecentre, elle sym-pathise avecSophie, une belleavocate, qui veutcontrôler soncorps et sonc�ur.

Assiégé depuis des lustres par les légions romaines, l'irréductible village d'Astérix et Obélixcontinue de narguer avec vaillance le puissant César. Un matin, le brave Obélix croise la routede la belle Falbala. Dès lors, le colosse débonnaire n'est plus le même. Son vieux compliceAstérix et le druide Panoramix ont aussitôt compris : il est amoureux. Mais la belle Falbala estfiancée au sémillant Tragicomix. Le couple de tourtereaux est bientôt enlevé par des légion-naires pour servir de cadeaux à César, dont Rome s'apprête à fêter en grande pompe le triom-phe. Astérix et Obélix partent à leur recherche.

Astérix et la surprise deCésar20h00

Avec : Laurent Ournac, Thierry Heckendorn, Patrick Guérineau, Candiie, Arthur Jugnot,Stéphanie Pasterkamp, Victoria Grosbois, Patrick Paroux Quentin rejoint son fils Arthur au camping. A son arrivée, il se trompe de bungalow et tombe nez ànez devant la jolie et timide Julie. Le coup de foudre est évident, mais Quentin fuit. Tom comprendque Quentin est illettré. Mais comment pourrait-il le dire à Julie, qui est professeur de lettres ?Arthur n'ose pas avouer son rêve à son père car il ne veut pas le laisser seul. Colette, la tanted'Audrey, arrive pour passer une semaine au camping et célébrer l'anniversaire de sa nièce. Elle n'apas sa langue dans sa poche et arrive même à dompter Parisot. Mais pourquoi fait-elle tout pour res-ter plus longtemps que prévu ? Que cache t-elle ?...

Edité par la SARLMaghreb Presse

Éditionau capital

De 5.200.000 DACompte bancaire :

00100625030030024926BNA agence Kouba

Directeur de la PublicationSalah Lakoues

Direction de la Rédaction Administration

BP 545,Maison de la presse Safir Abdelkader

Kouba - AlgerTél Adm : 023 70 94 94Tél Réd : 023 70 94 61Fax Pub : 023 70 94 58Fax Réd : 023 70 94 09

Site internet : www.lemaghrebdz.com

e- mail: maghrebjournal@yahoo.fr

ImpressionSIA Alger

EPE - SPA Imprimerie "Centre"Siége social : Zone Industrielle El-Alia Bab-Ezzouar - Alger

DiffusionCentre : MPE

Est : MPE

Ouest : MPEPublicité

Tél : 023 70 94 94Contactez aussi

ANEP :1 Avenue Pasteur, Alger

Tél. : 021 73 76 78 / 021 73 71 28/ 021 73 30 43

Fax : 021 73 95 59Tirage Précédent : 2000

Les manuscrits, photographies ou tout

autre document etillustrations adressés ouremis à la rédaction neseront pas rendus et ne

peuvent faire l'objetd'aucune réclamation.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

Moscou promet une réponse symétrique aux cybersanctions de l'UE

A rguant que "tout est symétri-que en diplomatie", leministère russe des Affaires

étrangères a indiqué que Moscourépondrait de manière symétriqueaux cybersanctions imposées parl'UE à l'encontre de personnalités etentités issues de Russie, soulignantdans ce contexte que "la logique juri-dique de l'UE [était] manifestementcontestable". Les nouvelles sanc-tions, imposées par l'Union euro-péenne à l'encontre de personnalité etentités de Russie, de Chine et deCorée du Nord à la suite de suppo-sées cyberattaques mettant en dangerl'UE et ses pays membres, s'appuientsur un prétexte sans preuves, selon ladiplomatie russe, et la Russie prévoitd'y répondre de manière symétrique. "La décision prise par le Conseil de l'Union européenne le 30juillet de mettre en place des mesures restrictives unilatérales contre plusieurs citoyens et structuresrusses, ainsi que d'autres issus de Chine et de Corée du Nord, laisse perplexe et est regrettable. Unefois de plus, tout a été fait sans preuve, sous le prétexte invraisemblable d'une implication dans quel-ques cyberincidents survenus dans le passé. Le contexte politique de cette mesure est évident",déplore le ministre russe des Affaires étrangères dans un communiqué. La diplomatie russe a éga-lement souligné que Moscou était prêt à répondre aux mesures restrictives imposées. "Bien sûr, uneaction hostile de l'UE ne restera pas sans réponse. Comme on le sait, tout est symétrique en diplo-matie". De plus, le ministère a indiqué que Moscou a à plusieurs reprises mis en garde l'Union euro-péenne contre les dommages de la multiplication des sanctions unilatérales. "En outre, c'est totale-ment illégal du point de vue du droit international. Dans un espace numérique transfrontalier endéveloppement, l'engagement en faveur de solutions multilatérales collectives est particulièrementimportant. Des efforts concertés sont actuellement nécessaires pour élaborer des règles et des prin-cipes universels concernant le comportement responsable des États dans l'espace de l'information.La Russie propose depuis longtemps cette approche."

TÉLÉGRAMME2- LE MAGHREB du 3 Août 2020

P lusieurs centaines de personnesont été évacuées samedi 1er aoûtde la plus grande piscine munici-

pale de Toulouse après un cas de corona-virus signalé chez un maître-nageur, rap-porte l'AFP après s'être renseignéeauprès de la mairie. Un cas de coronavi-rus a été détecté samedi 1er août parmiles maîtres-nageurs de la piscineNakache, dans la Ville rose. Des centai-nes de personnes en ont été évacuées,rapporte l'AFP, se référant à la mairie quiprécise que malgré l'absence de l'agentdepuis plusieurs jours, la fermeture pro-visoire du centre nautique avait été déci-dée "par précaution". L'évacuation desbassins a eu lieu en début d'après-midi.Ils seront de nouveau accessibles lundi

matin. "L'ensemble des cas contacts ad'ores et déjà été identifié par l'Agencerégionale de santé (ARS). Toutes les pré-cautions d'information et de suivi ont étéprises et les tests sont en cours", selon lamairie. C'est la première fois qu'une pis-cine municipale de la Ville rose est fer-mée à la suite d'un cas positif. Quatrièmeville de France, Toulouse a été relative-ment épargnée par la vague de contami-nations qui a touché le pays au prin-temps. Mais vendredi, dans son dernierbulletin, Santé publique France a remar-qué "une augmentation récente du nom-bre de nouveaux cas de Covid en Haute-Garonne. Cette augmentation toucheprincipalement les 20-30 ans dans larégion toulousaine".

A près la période mouvementée que le cours du bitcoin a connuel'an dernier, cette monnaie virtuelle met le cap vers les 12.000dollars, un record depuis le 9 août 2019. L'une des crypto-

monnaies les plus populaires de la planète a atteint le plafond des12.000 dollars ce dimanche 2 août, son plus haut niveau en un an.Selon CoinMarketCap, site de suivi du marché des cryptomonnaiesqui calcule le prix moyen dans plus de 20 Bourses, le bitcoin a aug-menté à 06h03 heure de Paris de 4,91% pour atteindre les 11.918 dol-lars. Sur la plateforme d'échange de cryptomonnaies Binance, la plusgrande en termes de volume, le bitcoin a progressé de 5,41% jusqu'à11.980 dollars. Sa part sur le marché est d'environ 61%. Comme l'aprécisé à Sputnik Josh Olszewicz, analyste technique chez Brave NewCoin, cette hausse est expliquée par l'affaiblissement d'un certain nom-bre de devises mondiales, par exemple le dollar et le yuan chinois. "Lebitcoin augmente avec l'affaiblissement du dollar, du yuan chinois. Lacroissance peut durer de plusieurs semaines à plusieurs mois, mais pasau même rythme. En général, la tendance est à la hausse du prix", a-t-il déclaré.

Une configuration uniquevisible à l'�il nu: trois planètesvont approcher la Lune début

août

Les premiers jours d'août seront propices à l'observation du ciel,si la météo se montre clémente. En effet, Jupiter, Saturne etMars vont s'approcher de la Lune. Des étoiles filantes seront

aussi observables. Alors que le mois de juillet a été marqué par l'appa-rition de la comète Neowise, perceptible à l'�il nu, le mois d'aoûtdevrait lui aussi réserver son lot de surprise aux passionnés d'astrono-mie. En effet, la Lune sera tour à tour approchée par trois importantesplanètes: Jupiter, Saturne puis Mars. "Dans la nuit du 1er au 2 août, laLune sera près de la planète Jupiter. Dans la nuit du 2 au 3 août, laLune sera déjà près de la planète Saturne. Ces événements sont facile-ment visibles à l'�il nu. [�] L'observation peut se faire dans la partiesud du ciel au-dessus de l'horizon. Dans la nuit du 8 au 9 août, la Lunepresque pleine sera proche de la planète Mars", explique ainsiVladilen Sanakoev, de l'université fédérale de l'Oural. M.Sanakoevajoute que le rapprochement de Mercure avec l'astéroïde Vesta seraégalement visible à l'aide d'un télescope ou de jumelles, dans la partienord-est du ciel, bas sur l'horizon. Le mois d'août est également lapériode traditionnelle pour l'observation des Perséides. Cet essaim demétéores est constitué des débris de la comète périodique Swift-Tuttle.Il en résulte une pluie d'étoiles filantes spectaculaire, visible à l'�il nu.Le pic d'activité des Perséides se situera dans la nuit du 12 août, maisl'essaim sera observable jusqu'au 24 août, selon la NASA.

Le bitcoin à son plus haut depuisun an

Plusieurs baigneurs mordus jusqu'au sang enMéditerranée, le coupable mystérieux est

identifié

P lusieurs personnes ont été mor-dues aux jambes et aux pieds parun poisson sur la Côte d'Azur et

dans l'Aube ces dernières semaines. Lesspécialistes ont réussi à déterminer quele baliste commun en était responsable.Ces dernières semaines, plusieurs bai-gneurs sur les plages de la Côte d'Azuret de l'Aube ont été attaqués aux jambeset aux pieds par une bête mystérieuse.Selon Nice Matin, au moins quatre per-sonnes ont été mordues jusqu'au sangalors qu'elles marchaient dans l'eau, prèsdu rivage. Un cas a également étérecensé à Leucate, dans l'Aude. Les vic-times ont décrit une attaque "vive" et"furtive". Comme l'indique France 3,des spécialistes ont déterminé que lecoupable était le baliste commun. "C'estun poisson curieux, territorial et caracté-riel. Il n'a pas peur de l'homme: si on ledérange, il attaque, et s'il est en train de

chasser, il goûte à tout, même à l'humain", a expliqué à la chaîne Pascal Romans, conservateur dubiodiversarium de Banyuls-sur-Mer. Il a indiqué que ce poisson ovale pouvait mesurer jusqu'à 60centimètres et utilisait généralement ses dents solides pour casser les coquilles des mollusques et lescarapaces des crabes. M.Romans a dit à La Voix du Nord que le baliste pouvait s'en prendre àl'Homme parce que "l'eau est plus chaude, son métabolisme augmente et il doit se nourrir davan-tage". En outre, le spécialiste a ajouté que l'agressivité de cette espèce pouvait s'expliquer par sapériode de reproduction.

Des centaines de personnes évacuéesd'une piscine à Toulouse

DÉTENTE14 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

L' ordonnance modifiantet complétant le codepénal, signée hier par

le président de la République,Abdelmadjid Tebboune, vise àassurer une protection "règle-mentée" des professionnels de lasanté notamment contre lesagressions verbales et physiques.Selon l'ordonnance, les nouvel-les dispositions prévoient, entreautres, "la protection pénale del'ensemble des personnels desétablissements de santé publicset privés contre les agressionsverbales et physiques, et larépression des actes de destruc-tion des biens meubles etimmeubles des établissements desanté et des actes d'atteinte à ladignité des patients et au respectdû aux personnes décédées, parle biais des réseaux sociaux".La décision de protection ducorps médical a été officielle-ment prise lors du dernierConseil des ministres qui aadopté le projet présenté par leministre de la Justice, garde desSceaux. Le Président Tebbouneavait insisté, lors de cette réu-nion, sur la "rigueur et la fer-meté" avec lesquelles doiventêtre appréhendés les actes crimi-nels touchant ces personnels,ordonnant qu'une attention "par-ticulière" soit accordée auxbesoins d'indemnisations dansles cas de dégradations des bienspublics.Il avait également plaidé, lors desa dernière entrevue avec desmédias nationaux, pour un dur-cissement des sanctions à l'en-contre de toute personne se ren-dant coupable d'agressions surles personnels de la santé.Le texte de loi vise notamment àmettre en place un dispositifpénal approprié destiné à proté-ger les professionnels de la santé

face à la recrudescence des actesd'agression subis dans le cadrede leurs fonctions et à "réprimerles actes d'atteintes à la dignitédes patients et au respect dû auxpersonnes décédées par le biaisde la publication d'images et devidéos" ainsi qu'à "réprimer l'in-trusion aux lieux non ouverts aupublic au sein des établissementshospitaliers et la répressionaggravée des actes de destruc-tion des biens et des équipementsmédicaux".L'ordonnance prévoit aussi unecondamnation d'une à 3 annéespour toute agression verbale, de3 à 10 ans pour toute agressionphysique selon la gravité del'acte et jusqu'à la perpétuité encas de décès de la personneagressée.Pour ce qui est des pertes maté-rielles, en plus de la condamna-tion à une peine de 2 à 10 ans,une pénalisation financière seraappliquée de l'ordre de 3 mil-lions de dinars, à laquelles'ajoute la demande de répara-tion présentée par l'établissementagressé.La démarche des pouvoirspublics en la matière a été vive-ment applaudie par des représen-tants de syndicats professionnelsdes personnels de la santé quiavaient réaffirmé, à l'occasiond'une conférence de presse

conjointe, leur attachement àassurer "un bon" service aucitoyen. Lors de cette conférencesur la gestion de la crise de lapropagation du nouveau corona-virus (Covid-19), les représen-tants de quatre (4) syndicats destravailleurs du secteur de lasanté, à savoir : le Syndicatnational des enseignants cher-cheurs hospitalo-universitaires(SNECHU), le Syndicat nationaldes praticiens de la santé publi-que (SNPSP), le Syndicat natio-nale des médecins libéraux(SNML), et le Syndicat algériendes paramédicaux (SAP),avaient affirmé que "cette loiintervient en vue de mettre unterme à certaines formes d'agres-sions verbales et physiques àl'encontre des staffs médicaux etparamédicaux", soulignant, l'im-pératif de doter le secteur desmoyens nécessaires à mêmed'assurer une bonne organisationdes établissements hospitaliers etde sensibiliser le citoyen pouréviter ce genre de pratiques.Ils ont, toutefois, fait savoir quel'application de cette loi "requiertla mise en place de conditionsspécifiques aux structures sani-taires", à l'instar de la délégationd'un représentant judiciaire auniveau des établissements sani-taires pour représenter les tra-vailleurs et éviter ainsi l'absen-

téisme.Ces syndicalistes ont égalementestimé que "les mesures coerciti-ves, seules, ne peuvent pasrésoudre ces problèmes", soute-nant qu'il fallait, parallèlementque ces mesures "soient accom-pagnées d'une réforme du sys-tème sanitaire et de la sensibili-sation du citoyen".

TEBBOUNE DONNE DESINSTRUCTIONS AU

PREMIER MINISTRECONCERNANT

L'ACQUISITION DUVACCIN CONTRE LE

CORONAPar ailleurs, le président de laRépublique, a chargé le Premierministre, Abdelaziz Djerad,d'établir des contacts avec lespays où des recherches scientifi-ques ont été soumises sur le virusCovid 19. Selon le communiquéde la présidence de laRépublique, rendu public hier,les instructions du président de laRépublique soumises au Premierministre en vue d'acquérir la

quantité du vaccin nécessaire.Dans le même sillage, le prési-dent a instruit le Premier minis-tre d'ouvrir immédiatement uneenquête sur les causes des inci-dents survenus ces derniersjours. Les services de la commu-nication de la présidence préci-sent dans le communiqué que "le président de la République, aordonné l'ouverture immédiated'une enquête sur les causes desincidents survenus ces derniersjours et qui ont eu un impactnégatif sur la vie des citoyens etsur l'économie nationale."L'enquête comprend également,les causes des incendies qui ontdévoré de vastes zones desforêts, et le manque de liquiditédans certaines banques etbureaux de poste. Outre l'arrêt del'usine de dessalement d'eau demer de Fouka et l'interruption del'eau et de l'électricité dans lesquartiers de la capitale et d'autresgrandes villes à l'occasion del'Aïd Al-Adha sans préavis",ajoute le communiqué.

M.W.

LE MAGHREB du 3 Août 2020-3NATIONPROTECTION DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ:

Le Président Tebboune signe l'ordonnance modifiantet complétant le code pénal

LA CCONJONCTUREPar A. Mebtoul

Face à l'épidémie du coronavirus :panique au niveau des bourses et

fortes inquiétudes sur lesperspectives de l'économie

mondiale 2020/2021

C omparable à une catastrophe naturelle, face à l'épidé-mie du coronavirus et devant la gérer en tant que telle,l'économie mondiale connaît en ce mois de mars

2020, trois chocs, un choc de l'offre avec la récession de l'éco-nomie mondiale, un choc de la demande du fait de la psychosedes ménages, et un choc de liquidité où la majorité des ban-ques centrales abaissent leur taux directeurs. Selon EulerHermes, la baisse des exportations mondiales se chiffrerait à320 milliards de dollars de biens et de services pour le seul tri-mestre 2020, et la crise en Chine, représentant 17% du PIBmondial, se répercute sur les chaînes d'approvisionnement, enparticulier sur les marchés émergents dont la part dans le PIBmondial est presque deux fois plus importante qu'en 2003.Cette crise aura à l'avenir un impact sur toute l'architecturedes relations internationales. Cette présente contribution est lasynthèse de mes différentes rencontres internationales sur cesujet avec de nombreux experts étrangers en énergie, finfévrier, début mars 2020.En plus des tensions commerciales entre l'Union européenneet les États-Unis ainsi que les complications reliées au Brexit,l'annonce par le président américain de la suspension pour 30jours de l'entrée aux USA de tout étranger ayant séjourné enEurope afin d'endiguer la pandémie de coronavirus et l'ArabieSaoudite après l'échec de l'OPEP à Vienne d' augmenter saproduction ont fait plonger les cours de pétrole. Ce pays adécidé d'augmenter sa production d'au moins 2,5 millions debpj pour atteindre un niveau record de 12,3 millions bpj à par-tir d'avril 2020, plus de 13 millions avant fin 2020, suivi desEmiratis, un million de barils/j. Cela explique la chute brutale de toutes les bourses mondialesle 12 mars 2020, les marchés ne croyant plus à une réponseéconomique et financière efficace face à une pandémie quiferme les frontières, les usines et les écoles. Face aux difficul-tés économiques, la Banque mondiale prévoit jusqu'à 12 mil-liards de dollars pour soutenir les systèmes de santé et les éco-nomies des pays en développement affectés. La Chine a déblo-qué 43 milliards de dollars pour aider ses entreprises, le Japonquatre milliards de dollars, l'Angleterre 35 milliards d'euros etl'Italie 25 milliards d'euros. En ce mois de mars 2020, lesÉtats-Unis, la FED a baissé ses taux d'intérêts d'un demi-point et la Grande-Bretagne, une baisse de ses taux qui pas-sent de 0,75% à 0,25% pour faciliter l'accès au crédit desacteurs économiques. En France, le gouvernement a mis éga-lement des mesures d'aide pour les entreprises, souhaitantune action européenne coordonnée, l'Union européenne aannoncé un fonds d'investissement de 25 milliards d'euros(essentiellement des fonds existants).

PAR : MED WALI

P oursuivre l'amitié tradi-tionnelle entre la Chineet l'Algérie est une obli-

gation partagée et sert l'intérêtcommun des deux peuples, adéclaré vendredi le conseillerd'État chinois et ministre desAffaires étrangères, Wang Yi,lors d'une conversation télépho-nique avec le ministre algériendes Affaires étrangères, SabriBoukadoum.L'amitié traditionnelle entre laChine et l'Algérie est le fruit dudévouement des chefs d'État desdeux pays et ne fait que se raffer-mir au fil du temps, a déclaré M.Wang, ajoutant que cette amitiéavait été encore démontrée par lacollaboration et l'entraide quepartagent les deux pays pour sur-monter les difficultés dans lalutte contre la pandémie de laCOVID-19.Observant que l'Algérie était lepremier pays arabe à établir unpartenariat stratégique globalavec la Chine, M. Wang adéclaré que son pays était prêt à

travailler avec la partie algé-rienne pour élaborer un nouveauplan quinquennal sur la coopéra-tion stratégique globale par lebiais de consultations, d'effortscoordonnés pour faire avancer lacoopération contre l'épidémie etreprendre la production de pro-jets essentiels de manière ordon-née, et approfondir continuelle-ment la construction conjointede "La Ceinture et la Route",afin de porter à un nouveaupalier la coopération amicaleentre les deux pays.Pour sa part, M. Boukadoum afait valoir que les deux partiesdevraient chérir et faire avancerl'amitié traditionnelle entrel'Algérie et la Chine, et appro-fondir continuellement leur par-tenariat stratégique global.En tant que l'un des premierspays à signer l'accord sur la coo-pération "La Ceinture et laRoute" avec la Chine, l'Algérieest disposée à faire avancer lesprojets clé de coopération dansle cadre de l'initiative "La

Ceinture et la Route", et souhaitevoir un rôle important de laChine dans la construction dedavantage de projets majeurs enAlgérie.M. Boukadoum a exprimé la gra-titude sincère de la partie algé-rienne envers la Chine pour sonaide matérielle de lutte contrel'épidémie, ajoutant qu'elle étaitprête à travailler avec la Chinepour vaincre la COVID-19 aussivite que possible;Les deux parties ont égalementdiscuté d'autres questions d'inté-rêt commun. M. Boukadoum aexprimé ses vives préoccupa-tions concernant la dégradationde la situation en Libye, expri-mant son souhait de voir que lapartie chinoise joue un rôleconstructif en la matière. M.Wang a expliqué à cette occasionla position de principe de laChine de s'engager en faveur durèglement politique sur cettequestion.

Ferkhi A.

COOPÉRATION:

L'amitié traditionnelle entre la Chineet l'Algérie doit être poursuivie

NATION4 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

MINES:

Une feuille de route pour hisserl'activité

D ans une interview accor-dée à l'APS, le ministredes Mines Mohamed

Arkab , a indiqué que c'est dansle cadre du plan de relance éco-nomique initié par le gouverne-ment , sous l'égide du présidentde la République AbdelmadjidTebboune que ce départementchargé des mines a été créévisant le développement et labonne exploitation des ressour-ces minières que recèle notrepays. Précisant que cette indus-trie minière , une fois mise surrail aura à éviter au pays unelourde facture frôlant le 1 mil-liard de dollar d'importation denombreux métaux. En effet , unefeuille de route en cours de miseen �uvre dans le secteur desmines, comprenant notammentla révision de la loi régissant lesecteur et l'organisation d'assisesnationales des mines afin defournir à terme l'économie natio-nale en matières premièresactuellement importées, a indi-qué le ministre des Mines,Mohamed Arkab. Lors d'unentretien accordé à l'APS, M.Arkab a fait savoir qu'une feuillede route est en cours de mise en�uvre dans le secteur des minescomprenant la révision de la loi14-05 régissant le secteur, ledéveloppement de gisementsmajeurs "structurants", l'élabora-tion d'une nouvelle carte géolo-gique nationale des mines ainsique la formation des jeunes,notamment pour l'exploitationaurifère. Concernant la révisionde la loi minière 14-05, le minis-tre a estimé nécessaire de "larendre plus attractive", grâce àun cadre réglementaire donnantplus de flexibilité et de réactivitépar rapport aux opportunitésoffertes aux investisseurs locauxet étrangers. Selon le ministre,un projet de loi est en phase definalisation pour être présenté augouvernement afin de permettreau secteur de contribuer à larelance économique et de doterles industries manufacturières en

matières premières nécessaires.De plus, des assises des minesseront organisées entre fin 2020et début 2021, a fait savoir M.Arkab. Ces assises permettront,a-t-il dit, aux acteurs du secteurde "débattre des questions quidécouleront de la large consulta-tion des experts de la stratégiepermettant de développer ledomaine minier".Le deuxièmeaxe de la feuille de route est dedévelopper les axes structurantsdu domaine minier."Nous avons ciblé des gites etdes gisements dont le développe-ment imminent est nécessairetels que Ghar Djbilet, les gites etgisements aurifères du Hoggar,le plomb et le zinc de OuedAmizour (wilaya de Béjaïa), lePhosphate de Bled El-Hadba(wilaya de Tebessa) et tout l'estalgérien", a fait observer M.Arkab, soulignant que ces pro-jets structurants permettront dedémarrer rapidement l'activitésur des gîtes et gisement déjàavérés et étudiés.Le troisième axe stratégique dela feuille de route du secteurminier concerne le développe-ment des données géologiques àtravers l'utilisation d'applicationstechnologiques et techniquesdans le cadre de l'élaborationd'une nouvelle carte géologiquenationale des mines."Il s'agit d'avoir des données plusdisponibles et élargies pour tou-cher l'ensemble du domaineminier national afin de nous don-ner une vision précise ainsiqu'aux investisseurs dans l'ex-ploration et l'exploitation de cesgites et gisements disponibles enAlgérie", a-t-il expliqué.Le quatrième concerne le capitalhumain à travers l'implication etla formation des jeunes. Celanécessite, selon le ministre, "desprogrammes bien élaborés avecle secteur de l'Enseignementsupérieur, celui de la Formationprofessionnelle et avec lesexperts algériens établis locale-ment ou à l'étranger".

PLUS DE 12 SUBSTANCESMINÉRALES BIENTÔT

PRODUITES AU PROFITDE L'INDUSTRIE

NATIONALED'autre part, M. Arkab a faitsavoir que l'Agence nationaledes activités minières (ANAM) apréparé des cahiers des charges,et des appels d'offre qui vont per-mettre rapidement de produireplus de 12 substances minéralesen Algérie au profit de l'industrienationale.Il existe d'abord cinq (05) projetsstructurants porteurs de valeurajoutée pour le pays, affirme leministre des Mines, indiquantque son département ministériels'est donné un échéancier avantla fin 2020 jusqu'au début dupremier trimestre 2021 pour lelancement de ces grands projets."Le projet le plus imminent est lelancement de l'exploitation arti-sanale au niveau des filons auri-fères du Hoggar, de Tamanrassetet d'Illizi. Nous avons élaboré lecahier des charges qui est encours d'étude et de vérification",a-t-il confié.Pour le ministre des Mines, l'ex-ploitation aurifère via son voletartisanal doit permettre aux jeu-nes de s'organiser en coopérati-ves ou de PME, soutenus pourleur formation et pour l'acquisi-tion du matériel nécessaire per-mettant de récupérer les pierrescontenant de l'or. "Ensuite, nousconstituerons un comptoir de l'or

au niveau duquel l'ENOR(Entreprise d'exploitation desmines d'Or) pourra extraire lemétal précieux et l'évaluer touten rémunérant les jeunes pourleur apport", a-t-il expliqué,ajoutant qu'il s'agira égalementde préparer un cahier des chargespour l'exploitation industrielle del'or en attirant un partenairecapable au niveau technologiqued'exploiter ces mines. La relancede ce secteur minier s'imposepour soutenir la production desmatières premières, dont nousdisposons de 12 substancesminières, que l'Algérie importede l'étranger. Pour ce qui est l'ex-ploitation des mines d'or auHoggar, le ministre a expliquéque l'exploitation de ce métalprécieux doit se faire de deuxmanières , l'une artisanale et l'au-tre industrielle au niveau des usi-nes" Nous comptons structurerles jeunes en coopératives qui sechargeront de la collecte despierres contenant de l'or pourconstituer un comptoir de l'or etc'est à l'ENOR d'en extraire l'oren brisant ces pierres et de payerces coopératives de collecte.D'autre part des cahiers decharge seront élaborés pour l'ex-ploitation industrielle de l'or enpartenariat avec ceux qui dispo-sent de la haute technologie."Lesressources minières dont regorgenotre pays sont inestimables " , aassuré le ministre des Mines.

Abdelouahab Ferkhi

AÏD EL ADHA:

"Plus de 99%des

commerçantsréquisitionnésayant respectéla permanence

durant le 1er jour"

L e taux de suivi duprogramme des per-manences durant le

premier jour de l'Aïd ElAdha a atteint 99,83% auniveau national, sur l'ensem-ble des commerçants réquisi-tionnés pour assurer l'appro-visionnement en différentesmarchandises, a indiqué uncommuniqué du ministère."Le programme des perma-nences durant le premier jourde l'Aïd El Adha a été haute-ment respecté, en dépit de lasituation sanitaire que vit lepays, à l'instar d'autres paysdu monde, outre le confine-ment sanitaire et les mesuresd'interdiction de circulationinterwilayas", a précisé lecommuniqué.Concernant la répartition destaux de permanence, cinqdirections régionales sur septont réalisé un taux de cou-verture de 100%.Il s'agit des directions régio-nales d'Alger, Ouargla,Blida, Batna et Saïda, suiviespar celle d'Annaba avec untaux de 99,97%, puis celle deBéchar (98,52).A cette occasion, le ministèredu Commerce a remerciétous les commerçants, réqui-sitionnés et non réquisition-nés, pour leur engagement àfournir un service public dequalité au profit descitoyens, notamment en cetteconjoncture sanitaire parti-culière.Le ministère du Commerceavait annoncé, la semaineécoulée, la mobilisation de47.599 commerçants auniveau national pour assurerla permanence de l'Aïd ElAdha, à l'effet d'assurer auxcitoyens un approvisionne-ment régulier en produits ali-mentaires et services delarge consommation.Selon le ministère, 47.599commerçants ont été réquisi-tionnés dont 5.823 activantdans la boulangerie, 32.479dans l'alimentation générale,fruits et légumes, 8.829 dansdes activités diverses, outre468 unités de production(184 laiteries, 242 minote-ries et 42 unités de produc-tion d'eaux minérales).En outre, 1.956 agents decontrôle ont été affectés àtravers l'ensemble du terri-toire national pour le suivi dela mise en �uvre du pro-gramme des permanences.De son côté, l'Associationnationale des commerçantset artisans (ANCA) avaitappelé tous les commerçantsinscrits sur les listes de per-manence durant les deuxjours de l'Aïd el Adha à seconformer au programmetracé.

B. Chellali

E n dépit de la mise en �uvre de poli-tiques visant à promouvoir les terri-toires ruraux et faute de n'y avoir pas

intégré les acteurs locaux, ceux-ci continuentde souffrir d'un sérieux déficit de développe-ment dans plusieurs secteurs d'activité.Pour l'agro-économiste, Ali Daoudi, le déve-loppement du milieu rural constitue unequestion fondamentale, compte tenu de l'im-portance de leurs espaces et de la populationqui y vit. Il signale que 62 % des communesqui y sont éparpillées regroupent quelque 12millions d'habitants, ajoutant qu'elles consti-tuent des espaces géographiques pouvantgénérer davantage de richesses, si ellesétaient mieux encadrées.S'exprimant, dimanche, à l'émission l'Invitéde la rédaction de la chaîne 3 de la Radioalgérienne, celui-ci rappelle que depuis l'in-dépendance, ces régions ont fait l'objet denombreuses approches visant à les promou-

voir " mais, constate-t-il, beaucoup reste àfaire, malgré ce qui y a été réalisé ".Pour hâter la relance de ces dernières, il y anécessité, dit-il, de tirer les leçons de ce quia été entrepris, ailleurs, au bénéfice deszones rurales, sur la base de différentesapproches, communautaires où intersecto-rielles. Ces dernières, indique-t-il, ont mon-tré leurs limites parce qu'explique-t-il, lesdécideurs ont eu tendance à penser qu'il suf-fisait d'y promouvoir l'agriculture pour assu-rer leur développement.Pour lui, on peut y développer l'agriculture,mais sans, pour autant, que cela soit suivi decelle des espaces ruraux dans leur ensemble,notamment en matière de services publics,de création d'emplois hors agriculture oud'amélioration de leur cadre de vie.L'autre élément d'importance, reprend-il,c'est que le développement des zones ruralesest généralement " propulsé " par des acteurs

externes sans, le plus souvent, l'implicationde leurs responsables et compétences.À ce propos, le professeur Ali Daoudi citel'exemple des politiques de développementrural intégré, engagé en 2008, " qui dans leurconception, note-t-il, représentait une inno-vation ", en ce sens où ils impliquaient desacteurs locaux.Il relève que le maillon faible de ces politi-ques, "qui n'ont pas atteint leurs objectifs "est dû au fait qu'il y a eu absence d'un espritd'inter-sectorialité, chaque intervenant agis-sant à sa guise, sans concertation aucuneavec ses vis-à-vis. L'intervenant signale,d'autre part, le fait qu'il n'ait été, jusqu'alors,dressé aucune évaluation institutionnelle dela politique de développement du monderural, " très bonne à la base ", qui suscitait "tant d'espoirs ", en raison des " cafouillage "qui l'ont marqué.

Mehdi O.

ALI DAOUDI :

" Faute de n'avoir pas impliqué les acteurs locaux,les politiques de développement des régions rurales

ont montré leurs limites "

SANTÉ LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 13

LES VITAMINES QU'ILFAUT PRENDRE

APRÈS LE COVID-19:

Une médecinrusse les cite

Les personnes atteintes du Covid-19 ou celles en ayant guéri doi-

vent prendre de la vitamine D et cel-les du groupe B, a indiqué au jour-nal RossiiskayaGazeta la cardiolo-gue Tatiana Rybka. La médecin etcardiologue Tatiana Rybka a racontédans une interview accordée aujournal RossiiskayaGazeta quellesvitamines devaient prendre les per-sonnes atteintes du coronavirus oucelles qui ont déjà guéri. Selon MmeRybka, si le malaise persiste mêmeaprès la guérison, il faut prendre dela vitamine D et celles du groupe B.En outre, elle a conseillé de se repo-ser et de se promener davantage.D'après elle, si une personne pré-sente des symptômes elle doit rapi-dement consulter un médecin.

L'IMPORTANCE DE SUIVREUN TRAITEMENT

Elle a noté à ce titre la nécessitéde suivre les recommandations dumédecin. "Maintenant les schémasthérapeutiques sont élaborés, dansde nombreux cas il suffit d'être traitéà domicile, en suivant le régimed'auto-isolement", a dit la médecin.

COMMENTDÉTERMINER SI UNETOUX EST DUE AU

COVID-19 : Un médecin-chef

expliqueLa toux provoquée par le corona-

virus est différente de toutes lesautres, elle "a des intonations parti-culières", selon le médecin-chef del'hôpital moscovite de Kommunarkaoù sont soignés plusieurs maladesatteints du Covid-19, qui a lui aussicombattu le virus, relate le journalrusse Rossiyskayagazeta.DenisProtsenko, médecin-chef de l'hôpi-tal moscovite de Kommunarka, oùsont soignés des patients qui ontcontracté le Covid-19, a décrit latoux typique provoquée par le coro-navirus, informe le journal russeRossiyskayagazeta. Il a expliquéqu'après avoir été lui-même touchépar la maladie, il ne pouvait plusconfondre cette toux avec une autre,car elle a des intonations spécifi-ques. "Je ne confondrai cette touxavec rien d'autre désormais. J'aiappris à la distinguer. En avril etmai, j'ai parlé à des collègues, à cer-tains responsables de réanimation,et j'ai entendu la toux à l'autre boutdu fil.

Cette toux a des intonations par-ticulières. Pas des caverneuses, maisplutôt en surface. Et un patient aaussi la gorge un peu rêche. On peutdiagnostiquer tout de suite", adétaillé le médecin. Il s'est égale-ment souvenu du fait que, quand ilétait infecté par le Covid-19, il nesentait plus les odeurs ni le goût dela nourriture.

LES CHIFFRESSelon les chiffres de l'OMS dis-

ponibles au 31 juillet, plus de 17,1millions de personnes ont été conta-minées par le nouveau virus depuisle début de la pandémie. Rien qu'aucours des 24 heures ayant précédéleur publication, quelque 292.000personnes ont été testées positivesde par le monde: une hausse sansprécédent. Le bilan des victimes estde 668.910.

VERS UNE "TRÈS LONGUE" PANDÉMIE :

Un demi-million de cas en Afriquedu Sud

L'Afrique du Sud, le paysdu continent africain le

plus touché par lecoronavirus, a franchi la

barre du demi-millionde personnes

contaminées, tandisque l'OMS avertit que la

planète doit sepréparer à une "très

longue" pandémie.

Aelle seule, l'Afrique duSud compte plus de lamoitié des cas de nou-

veau coronavirus sur le conti-nent africain. Elle recense503.290 cas confirmés, adéclaré samedi le ministre de laSanté, ZweliMkhize. De 40.000à 50.000 personnes pourraient ysuccomber d'ici la fin de l'annéedans le pays, selon des projec-tions officielles. A ce jour, plusde 17,6 millions de personnesont été contaminées dans lemonde et plus de 680.000 ensont mortes, dont près de200.000 dans la seule régionAmérique latine-Caraïbes, selonun bilan établi samedi par l'AFP.

Les Etats-Unis comptent154.319 décès, suivis du Brésil(93.563 morts), du Mexique(47.472 décès) et du Royaume-Uni (46.119 morts). "Le risqueposé par le Covid-19 est trèsélevé", constate l'OMS, quiappelle à une réponse "natio-nale, régionale et globale". Lecomité d'urgence de l'organisa-tion, réuni depuis vendredi pourla quatrième fois pour réévaluerla pandémie, a averti que "sadurée allait être certainementtrès longue". "La plupart deshabitants de la planète peuventêtre touchés, même ceux quin'habitent pas dans des zonesdurement affectées", prévientl'organisation.

"MESSAGE DEDÉTRESSE"

Aucun continent n'apparaît

épargné. Aux Philippines, desassociations représentant plu-sieurs dizaines de milliers demédecins ont rédigé une lettreouverte en forme de "messagede détresse à la nation" face à unsystème de santé dépeintcomme "submergé". "Noussommes en train de perdre labataille contre le Covid-19",s'alarment-ils, soulignant qu'unnombre croissant de soignantstombent malades ou quittentleur emploi. Certains hôpitauxsurchargés refusent d'admettrede nouveaux patients, prévien-nent-ils. Selon le ministère de laSanté, 34 professionnels desanté sont décédés du Covid-19aux Philippines. Le nombretotal de décès s'établissait à2.039 samedi. Les Etats-Unisont enregistré plus de 60.000nouveaux cas de coronaviruspour le cinquième jour d'affiléesamedi, pour un total de plus de4,6 millions 'infections. LeMexique a recensé samedi pourla deuxième journée consécu-tive un record de contamina-tions, avec 9.556 nouveaux casenregistrés en 24 heures, selonles chiffres du secrétariat fédé-ral à la Santé. En Europe, laNorvège a indiqué craindre une"nouvelle propagation" du virussuite à la détection d'une tren-taine de cas sur un navire decroisière. Et plusieurs nouveauxfoyers ont été identifiés cettesemaine dans le département de

la Mayenne dans l'ouest de laFrance où le masque sera renduobligatoire à compter de lundidans les lieux publics de 69communes. Depuis samedimatin, les passagers arrivant enprovenance de seize pays "à ris-que" dans les aéroports pari-siens doivent par ailleurs pré-senter "la preuve du résultatd'un examen biologique dedépistage virologique réalisémoins de 72 heures avant le vol"ou à défaut se faire tester à l'aé-roport. La Belgique a interditsamedi les "voyages non essen-tiels" vers les régions espagno-les de Navarre, Aragon,Barcelone et Lérida enCatalogne, la région lémaniqueen Suisse (Vaud, Valais,Genève) et le département fran-çais de la Mayenne.

"TACTIQUE DE PEUR" Les mesures de lutte contre

la pandémie sont pourtant loinde faire l'unanimité. A Berlin,quelque 20.000 manifestants"libres penseurs", militants anti-vaccins, conspirationnistes ouencore sympathisants d'extrêmedroite, ont défilé samedi pourexiger l'abolition des mesurescontraignantes pour combattrele Covid-19, avant d'être disper-sés par la police faute de mas-ques. "Nous sommes ladeuxième vague", "Résistance"ou encore "la plus grande théo-rie conspirationniste est la pan-

démie du nouveau coronavirus",ont-ils scandé. "C'est une puretactique de peur: je ne vois pasdu tout de danger avec le virus.Je ne connais pas d'autres per-sonnes malades. J'ai connubeaucoup de malades en mars,des skieurs, des vacanciers, il sepassait vraiment quelque choseen février, mais maintenant iln'y a plus de malades", a affirmél'une d'entre eux à l'AFP.

"VILLE FANTÔME" La pandémie, accompagnée

d'une profonde crise économi-que et sociale, continue par ail-leurs de bouleverser des pansentiers de la vie quotidienne despopulations dans de nombreuxpays. A New York, le boom deslivraisons de nourriture et lacrainte d'emprunter les trans-ports publics ont enflammé lemarché des scooters. "J'aidécidé de me mettre au scooteril y a quelques mois pendantcette période de folie", se sou-vient Alan Taledia, désormaispropriétaire d'une Vespa. Quantà Montréal, qui accueille habi-tuellement environ 11 millionsde touristes par an, n'en attendplus qu'"un million maximum"et "90% des revenus" anticipésse sont volatilisés, selon YvesLalumière, président de l'asso-ciation Tourisme Montréal.C'est "comme une petite villefantôme", relève une restaura-trice. A La Mecque, où le nom-bre de personnes autorisées àparticiper cette année au pèleri-nage a été drastiquement réduit,l'idée d'un "hajj vert" fait sonchemin, estime NouhadAwwad,militante qui collabore auxcampagnes de Greenpeace.

"En investissant dans ledéveloppement durable et enadoptant des pratiques vertes,nous pouvons continuer à vivrenos traditions et à accomplir nosrituels tout en gardant notre cieldégagé de la pollution et nosrues sans déchets", veut-ellecroire.

ETUDE :

Est-il possible de développer une immunitépréexistante contre le Covid-19 ?

Une récente étude singa-pourienne suggère quecertaines personnes

bénéficierait d'une immunitépréexistante contre le Covid-19,laquelle se manifesterait par laprésence de cellules immunitai-res chez des personnes jamaisinfectées par les SRAS. Lecorps aurait pu les développergrâce à de précédents contactsavec des coronavirus inconnus.Une immunité préexistantecontre le Covid-19 existe-t-elle?Pour des chercheurs singapou-riens qui ont récemment menéune étude sur le sujet, acceptéepour publication dans la revueNature, la réponse est "oui".Selon eux, en réponse à tous lescoronavirus, le corps déclenchedeux types de sujets réactifs:des anticorps et des cellulesimmunitaires connues sous lenom de lymphocytes T. Ces der-

niers ont été trouvés chez plusde la moitié des 37 patientssains n'ayant jamais été exposésni au SRAS-CoV-1 ni au SRAS-CoV-2 qui ont été examinésdans le cadre de l'étude. Leschercheurs ont également ana-lysé les résultats d'examens de36 malades atteints du Covid-19ainsi que ceux de 23 patients quiont été infectés par le SRAS-CoV-1 pour ensuite comparer laproportion de ces sujets réactifsdans leurs corps. "Étonnam-ment, nous avons égalementfréquemment détecté des cellu-les T spécifiques du SRAS-CoV-2 chez des personnes sansantécédents de SRAS, deCOVID-19 ou de contact avecdes patients SRAS /COVID-19", indique l'étude. Ils suggè-rent alors qu'environ 50% de cespatients disposent d'une immu-nité contre le coronavirus. Alors

que les raisons exactes de cecomportement des cellules nesont pas connues, les chercheurssupposent qu'il s'agit du méca-nisme d'une "immunité croisée"qui pourrait être associé à deprécédents contacts du corps àdes coronavirus d'origine ani-male encore "inconnus"desscientifiques, mais déjà mémo-risés par le système immunitaireet donc capable à répondre àd'autres coronavirus d'origineanimale, dont le Covid-19.

"IMMUNITÉCELLULAIRE DELONGUE DURÉE"

L'étude tire une autre conclu-sion importante concernant lalongévité des mécanismesimmunitaires contre les corona-virus: tandis que les anticorpsspécifiques aux SRAS-CoV res-taient détectables de 2 à 3 ans

après l'infection, la mémoirespécifique des cellules T a étéprouvée 11 ans après la conta-mination. Cette fois-ci, des per-sonnes atteintes par un SRAS ily a 17 ans sont aujourd'hui enmesure de répondre non seule-ment au SRAS-CoV-1 maisaussi à un coronavirus proche,le SRAS-CoV-2. La longévitédes cellules immunitaires a denouveau été prouvée et étendue."Ce résultat est encourageantdans la mesure où il laisse pen-ser que les patients ayant déve-loppé la Covid-19 ont la capa-cité, à l'instar des patientsanciennement atteints de SARS,de développer une immunitécellulaire mémoire spécifiquedu SARS-CoV-2 de longuedurée", a commenté le PrBenjamin Terrier (hôpitalCochin, Paris), cité par LeMonde.

LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 5NATIONFACE À LA CRISE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE, LES DÉFIS DE L'ALGÉRIE DE 2020/2025 :

Décentralisation et restructuration despartis politiques et de la société civile

comme facteur de développement

Pour éviter des conflitsbloquant le redressementnational durant cettephase de transition - enattendant lareconfiguration politique ,la révision constitutionnelledoit tenir compte desnouvelles mutationssociologiques, culturelles,politiques , économiques etgéostratégiques eninstitutionnalisant lefonctionnement de lasociété au sein d'uneéconomie ouverte sefondant sur une réelledécentralisation.. Laréorganisation du pouvoirlocal dont la base est l'APCest fondamentale pour unesociété participative etcitoyenne.

UNE SITUATION SOCIO-ÉCONOMIQUE

PRÉOCCUPANTEFin mai début juillet, la banquemondiale anticipait une réces-sion pour l'Algérie en 2020 demoins 6,4% , le FMI plus de 5%et la Banque africaine de déve-loppement (BAD) plus de 4%.Selon les données de l'ONSpubliées le 25 juillet 2020, au 1ertrimestre 2020, l'économie algé-rienne a enregistré une crois-sance négative de -3,9 %, contreune croissance positive (+1,3%)à la même période de 2019 avecune baisse du taux de crois-sance du Produit intérieur brut(PIB) hors hydrocarbures del'ordre de -1,5% contre +3,6% àla même période 2019. Celacorrobore les prévisions de la loide finances complémentaires2020 qui se fonde sur le prixfiscal de 30 USD et sur le prixde marché de 35 USD est le prixau-delà duquel, si cela se réalise,le surplus sera versé au Trésorpublic, dans le Fonds de régula-tion des recettes. Cela montre ladépendance accrue vis-à-vis dela rente des hydrocarbures dontle prix échappe à toute décisioninterne représentant avec lesdérivées 98% des recettes endevises. Mais le fait le plusimportant est la baisse des expor-tations d'hydrocarbures à 17,7milliards de dollars, contre 35, 2milliards de dollars prévus dansl'ancienne loi de finances et si lecours moyen se maintient à 40dollars le baril les recettes foin2020 devrait se situer entre 20/21milliards de dollars sachant que33% des recettes de Sonatrachproviennent du gaz dont le coursa chuté par rapport à 2010 de lusde 75%( moins de 2 dollars leMBTU sur le marché libre). . Ledéficit budgétaire devrait attein-dre -1.976,9 milliards de dinars,soit -10,4% du Produit intérieurbrut (PIB) (contre -1.533,4 mil-

liards de dinars, soit -7, 2% duPIB dans la loi préliminaire). labalance des paiements enregis-trant un solde négatif de -18,8milliards de dollars, contre 8,5milliards de dollars dans la loi definances préliminaire, alors queniveau des réserves de changedevrait reculer plus fortementque prévu d'ici à la fin 2020 pouratteindre 44,2 milliards de dol-lars contre une prévision initialede 51,6 milliards de dollars Celaun impact sur le taux de chô-mage avec une populationdépassant 44 millions en 2020 etune population active de plus de12,5 millions, avec une demandeadditionnelle 'emplois annuelle-ment entre 300.000/350.000 quis 'ajoute au taux de chômageactuel , chaque perte d un pointde taux de croissance selonl'OCDE , avec la crise actuelle (licenciement et sous activités)entrainant 350.000 chômeurs deplus. Si l'on prend les donnéespour 2019, taux de croissancemoyen de 2% en Algérie et cellesla banque mondiale du 08 juin2020 -moins 6,4% ( recul 8,4%)celles de la banque africaine dedéveloppement de début juillet2020 - scénario pessimiste moinsde -5,4% et modéré -4,4%, et lesdonnées de l'ONS de juillet2020, de moins 3,9%, nousaurons un stock additionnel dechômeurs pour 2020 en Algériequi varierait entre 2.500.000 et1.800.000 Cela n'est pas propreà l'Algérie, Et devant tenir compte non desemplois rente mais des emploisde valeur ajoutée et del'impor-tance de la sphère informelle(ayant j'ai eu à diriger pour le4ème Think Tank mondiall'Institut des relations internatio-nales IFRI,-Paris, décembre2013, c'est un dossier com-plexe)., En période de crise etc'est une loi universelle applica-ble à tous les pays, cette sphères'étendant et son intégrationdépend fondamentalement duretour à la confiance et d'unenouvelle régulation d'ensembletant de la société que de la politi-que socio-économique. Lasphère informelle contrôle selonla banque d'Algérie plus de 33%de la masse monétaire en circula-tion, plus de 40/45% de l'emploiconcentré dans le commerce, lesservices , les saisonniers dansl'agriculture, et plus de 50% de lavaleur ajoutée hoirs hydrocarbu-res. Les mesures autoritaires

bureaucratiques produisent l'ef-fet inverse et lorsqu'un gouver-nement agit administrativementet loin des mécanismes transpa-rents et de la concertation social,la société enfante ses propresrègles pour fonctionner qui ontvaleur de droit puisque reposantsur un contrat entre les citoyens,s'éloignant ainsi des règles que lepouvoir veut imposer reposantsur LA CONFIANCE. Environ40/45% de la population activeest dans cette sphère , soit 5/6millions sont sans protectionsociale rendant difficile leurs pri-ses en charge Ils sont sans reve-nus pour bon nombre qui ontcessé leurs activités, sans comp-ter que bon nombres de ménagesvivent dans deux trois piècesplus de 5/8 personnes avec desimpacts psychologiques avec leconfinement. Et l'on devra pren-dre en compte, à l'avenir laréforme du système des retraitesqui sera le grand défi des annéesà venir ; le vieillissement de lapopulation, où la moyenne d'âgedes deux sexes selon le rapportde l'ONU, 2018, est à environ 78ans de durée de vie. D'où l'im-portance pour l'Algérie d' éviterle mythe que les exportations dematières premières brutes etsemi brutes, ne donnant pas derente, mais un profit justemoyen, fonction de la rentabilité,ou le mythe monétaire ' finance-ment non conventionnel qui ris-que de conduire à une dériveinflationniste , l'Algérie contrai-rement aux pays développéssouffrant de rigidités structurel-les et non conjoncturelles,devant comparer le comparablecomme l'économie vénézué-lienne et non les USA et l'Europequi reposent sur une économieproductive. D'où l'importanceface à la crise de réaliser la sym-biose Etat citoyens passant parune réelle décentralisation.

DÉPASSER CETTESITUATION EN

REDYNAMISANT LESCOLLECTIVITÉS LOCALECellule de base par excellence, lacommune algérienne a été régiepar des textes qui ne sont plusd'actualité, autrement frappés decaducité. L'objectif central denotre analyse se veut une tenta-tive devant transformer la com-mune " providence " à la com-mune " entreprise " Etre au ren-dez-vous de ce troisième millé-naire, est la nature du défi que

doit relever notre société, enaméliorant sa productivité, à par-tir de la promotion des innova-tions technologiques, de leuradaptation au contexte socio-économique et culturel algérien,et de leur traduction en valeurajoutée, au bénéfice d'un déve-loppement global, source derichesses, d'équité, de cohésionet de quiétude sociale. Au-delàde cette vision saine qui régule lefonctionnement des Etats civili-sés de ce monde, il n'y a quepérennisation du sous dévelop-pement et par conséquent, mar-ginalisation de pans entiers de lasociété. Relever ce défi, c'estaspirer au statut d'une nationémancipée, clairvoyante dansson devenir, pertinente dans seschoix et acquise aux valeurs uni-verselles du travail, source uni-que et pérenne de la vraierichesse. Cela suppose que tou-tes les composantes de la sociétéet les acteurs de la vie économi-que, sociale et culturelle, soientimpliqués sans exclusive, dans leprocessus décisionnel qui engage la configuration de l'imagede l'Algérie de demain qui devraprogressivement s'éloigner duspectre de l'exclusion, de la mar-ginalisation et de toutes les atti-tudes négatives, qui hypothè-quent la cohésion sociale.L'implication du citoyen dans leprocessus décisionnel quiengage l'avenir des générationsfutures, est une manière pourl'Etat, de marquer sa volonté dejustice et de réhabiliter sa crédi-bilité en donnant un sens positifà son rôle de régulateur et d'arbi-tre de la demande sociale. L'Etatsoucieux du regain de sa crédibi-lité, devra se manifester par saprésence et sa disponibilitéd'écoute au niveau des APC,voire des quartiers et centresruraux, où ses actions doiventêtre les plus perceptibles. Lacommune devra donc, assurer samutation profonde, pour devenir

un espace de convivialité quiintègre dans sa démarche, l'ac-tion citoyenne du mouvementassociatif. L'implication de lasociété civile dans les affaires dela cité, est un acte éminemmentcivilisationnel, qui intègre leschangements d'une société enpleine mutation et une manièred'aboutir, à un projet de progrèspour nos communes. Après la"commune providence " du toutEtat, l'heure est au partenariatentre les différents acteurs de lavie économique et sociale, à lasolidarité, à la recherche de tou-tes formes de synergie et à l'ingé-nierie territoriale. C'est dans cecontexte, que la commune doitapparaître comme un élémentfédérateur de toutes les bonnesvolontés et initiatives qui partici-pent à l'amélioration du cadre devie du citoyen, à la valorisationet au marketing d'un espace.L'objet stratégique est de jeterles bases de la profonde laréflexion qui nous interpellequant au nouveau rôle que doi-vent assurer les communes dansle paysage économique et insti-tutionnel qui prend forme. L'Etatse retire progressivement de lagestion directe de l'économie,pour se consacrer aux missionsstratégiques d'animation, d'orga-nisation et de régulation du déve-loppement économique et socialdu pays. En tant que responsablede la politique économique etanimateur - régulateur, l'Etataura vraisemblablement à se des-saisir des charges d'administra-tion en rapport avec la gestiondes territoires des communes,pour permettre à ces dernièresd'assumer pleinement leurs mis-sions de managers de leurs espa-ces respectifs. A la communepourront sans doute échoir lescharges de production des servi-ces publics de base, de l'organi-sation du cadre de vie et de l'aidesociale de proximité.

M.A.

PAR : DR ABDERRAHMANEMEBTOUL

DISPARITION :

L'ancien journaliste de l'APS,Abdelmadjid Benhadid n'est plus

L' ancien journaliste de l'Agence Algérie presse service(APS), Abdelmadjid Benhadid est décédé samedi à l'âgede 79 ans à l'hôpital de Koléa (wilaya de Tipaza), des

suites d'une longue maladie, apprend-on auprès de sa famille. Ledéfunt a débuté sa carrière de journaliste parmi l'équipe rédaction-nelle de l'hebdomadaire arabophone "El Moudjahid El Ousbouai",avant de rejoindre l'APS où il avait occupé plusieurs postes de res-ponsabilité. Abdelmadjid Benhadid qui a été, de 1984 à 1990, cor-respondant de l'APS à Beyrouth (Liban), a occupé le poste deDirecteur de l'Information de l'Agence avant qu'il ne soit désigné enqualité de Conseiller du président du Conseil de la nation. En cettedouloureuse circonstance, le ministre de la Communication, porte-parole du Gouvernement, Pr. Ammar Belhimer, a présenté dans unmessage, ses condoléances à la famille du défunt, priant Le ToutPuissant de l'envelopper de sa miséricorde et de l'accueillir dansson vaste paradis. Le Directeur général de l'APS et l'ensemble destravailleurs de l'Agence ont également assuré la famille et les pro-ches du défunt de leur sympathie et de leur soutien en cette épreuvedifficile. Le DG de l'APS, Fakhreddine Beldi, a qualifié le défuntde "frère, ami et collègue", qui fut d'une disponibilité "rare", d'unegénérosité "sincère" et d'un professionnalisme exemplaire.

R. N.

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

ALLEMAGNE:Des milliers

demanifestants

anticoronavirusdéfilent à

BerlinPlusieurs milliers de manifes-

tants hostiles aux mesuresrestreignant les libertés indivi-duelles pour combattre laCOVID-19 ont défilé pacifique-ment samedi après-midi dans lecentre de Berlin.

Estimés à quelque 15 000 parla police, les manifestantsétaient finalement bien moinsnombreux que les 500 000annoncés par les organisateursde cette mobilisation intitulée"La fin de la pandémie - Jour dela liberté".

Parmi les participants à cecortège hétéroclite, qui se diri-geait vers la porte deBrandebourg, plusieurs scan-daient "nous sommes ladeuxième vague", "résistance",ou encore "la plus grande théo-rie conspirationniste est la pan-démie du nouveau coronavirus".

Peu d'entre eux portaient unmasque, selon un journaliste del'AFP, et la distanciation physi-que de 1 m 50, normalementobligatoire, n'était pas respectée.

La police de Berlin - qui àl'aide de mégaphones a appelé, àplusieurs reprises, les manifes-tants à respecter les gestes bar-rières - a annoncé sur Twitteravoir "déposé une plainte"contre l'organisateur de l'événe-ment, en raison du "non-respectdes règles d'hygiène". Plusieurscontre-manifestants, dont uncortège de "grands-mères contrel'extrême droite", ont insulté lesmilitants, les qualifiant de"nazis". La devise de la manifes-tation, "Jour de la liberté", estégalement le titre d'un film de laréalisatrice nazie LeniRiefenstahl sur la conférence duparti d'Adolf Hitler NSDAP en1935. Plusieurs responsablespolitiques ont critiqué cettemobilisation. Saskia Esken, res-ponsable des sociaux-démocra-tes, parti minoritaire de la coali-tion gouvernementale avec lesconservateurs d'Angela Merkel,a fustigé ces "covidiots". "Sansdistance, sans masque: ils nemettent pas seulement en dangernotre santé, mais aussi notresuccès contre la pandémie etpour la relance de l'économie, del'éducation et de la société.Irresponsable!", a-t-elle twitté.Jan Redmann, chef de file de laCDU au Parlement du Land deBrandebourg, a écrit, sur cemême réseau social: "Mille nou-velles infections par jour encore,et à Berlin il y a des manifesta-tions contre les mesures antico-ronavirus? Nous ne pouvonsplus nous permettre ces dange-reuses absurdités."

Si l'Allemagne a jusqu'à pré-sent été plutôt épargnée par lapandémie qui y a fait moins de9200 victimes, les autoritéss'alarment d'une lente reprise dunombre des infections ces der-nières semaines. Samedi, lenombre de nouvelles infectionsa ainsi augmenté de 955 par rap-port à la veille, un niveau quin'était plus atteint depuis le 9mai, selon l'Institut sanitaireRobert Koch.

CHINE-USA.

Indications et avertissements �deChine�, selon le Washington Times

Les autorités dePékin prennent des

mesures quidéclenchent la

sonnette d'alarmeau sein des

communautésmilitaires et derenseignement

américaines.

Ce que les agences derenseignement appellentdes "indications et aver-

tissements" - des signes depotentielles actions militaireshostiles ou autres contre les

États-Unis - sont détectésdepuis l'intérieur de la Chine.Les analystes suggèrent que

ces mouvements révèlent quePékin se prépare peut-être à uncertain type d'action militaire

ou secrète. Un indicateur étaitune vidéo Twitter montrant lesautorités installant des pancar-tes indiquant aux citoyenscomment se mettre à l'abri dansun abri anti-bombes. Ladéfense civile a été une préoc-cupation majeure des diri-geants du Parti communistechinois depuis les années 1960,lorsque Pékin craignait uneattaque de l'Union soviétique.De plus, la "Grande MurailleSouterraine" de Chine - 3 000miles de tunnels reliant desmissiles nucléaires, des ogiveset des usines de production -met en évidence l'inquiétudedu PCC concernant les installa-tions souterraines.

USA:

Le Dr Fauci émet des doutes sur les vaccinsrusses et chinois contre la Covid-19

L'immunologue Anthony Fauci, voixde la raison scientifique aux États-Unis sur la pandémie de COVID-

19, a émis des doutes vendredi sur la sécuritédes vaccins actuellement développés par laRussie et la Chine. "J'espère vraiment que lesChinois et les Russes testent leurs vaccinsavant de les administrer à qui que ce soit", a-t-il déclaré lors d'une audition devant leCongrès américain. "Affirmer disposer d'unvaccin prêt à être distribué avant même de letester est, selon moi, problématique, pour nepas dire plus", a ajouté le très respecté direc-teur de l'Institut américain des maladiesinfectieuses, qui estime que les États-Unisn'auront pas à dépendre de vaccins d'autres

pays. La Russie a annoncé cette semaineespérer entamer dès septembre et octobre laproduction industrielle de deux vaccinscontre la COVID-19 conçus par des cher-cheurs de centres étatiques. Kirill Dmitriev,président d'un fonds souverain russe finan-çant la mise au point de l'un des deux, a com-paré la course actuelle au vaccin anti-COVIDà la conquête de l'espace. "Les Américainsont été étonnés quand ils ont entendu le signaldu Spoutnik", le premier satellite artificiellancé par l'URSS en 1957, a-t-il dit à lachaîne d'information américaine CNN. "Avecle vaccin, ce sera la même chose. Nous seronsles premiers." Moscou n'a pas partagé de don-nées scientifiques attestant de la sécurité et de

l'efficacité de ses vaccins. Plusieurs projets devaccin ont affiché des résultats encoura-geants, parmi lesquels un chinois conçuconjointement par un institut de recherchemilitaire et le groupe pharmaceutiqueCanSino Biologics. L'armée chinoise en aautorisé fin juin l'utilisation dans ses rangs,alors même que les dernières phases de testn'avaient pas démarré. Trois vaccins dévelop-pés dans des pays occidentaux sont dans ladernière phase de leur essai clinique, surl'homme: un de la société américaineModerna, un mis au point par l'université bri-tannique d'Oxford en partenariat avec le labo-ratoire AstraZeneca et un de l'alliance ger-mano-américaine BioNTech/Pfizer.

RUSSIE:Moscou promet une réponse symétrique aux

cybersanctions de l'UEArguant que "tout est

symétrique en diploma-tie", le ministère russe

des Affaires étrangères a indiquéque Moscou répondrait demanière symétrique aux cyber-sanctions imposées par l'UE àl'encontre de personnalités etentités issues de Russie, souli-gnant dans ce contexte que "lalogique juridique de l'UE [était]manifestement contestable". Lesnouvelles sanctions, imposéespar l'Union européenne à l'en-contre de personnalité et entitésde Russie, de Chine et de Coréedu Nord à la suite de supposéescyberattaques mettant en dangerl'UE et ses pays membres, s'ap-puient sur un prétexte sans preu-ves, selon la diplomatie russe, etla Russie prévoit d'y répondre demanière symétrique. "La déci-sion prise par le Conseil del'Union européenne le 30 juilletde mettre en place des mesuresrestrictives unilatérales contreplusieurs citoyens et structuresrusses, ainsi que d'autres issus deChine et de Corée du Nord,laisse perplexe et est regrettable.Une fois de plus, tout a été faitsans preuve, sous le prétexteinvraisemblable d'une implica-tion dans quelques cyberinci-dents survenus dans le passé. Le

contexte politique de cettemesure est évident", déplore leministre russe des Affaires étran-gères dans un communiqué.

"TOUT EST SYMÉTRIQUEEN DIPLOMATIE"

La diplomatie russe a égale-ment souligné que Moscou étaitprêt à répondre aux mesures res-trictives imposées. "Bien sûr,une action hostile de l'UE ne res-tera pas sans réponse. Comme onle sait, tout est symétrique endiplomatie". De plus, le minis-tère a indiqué que Moscou a àplusieurs reprises mis en gardel'Union européenne contre lesdommages de la multiplicationdes sanctions unilatérales.

"En outre, c'est totalementillégal du point de vue du droitinternational. Dans un espacenumérique transfrontalier endéveloppement, l'engagement enfaveur de solutions multilatéra-les collectives est particulière-ment important. Des effortsconcertés sont actuellementnécessaires pour élaborer desrègles et des principes universelsconcernant le comportement res-ponsable des États dans l'espacede l'information. La Russie pro-pose depuis longtemps cetteapproche." La diplomatie russe a

rappelé dans son commentaireque Moscou a appelé plusieursfois l'Union européenne à un dia-logue professionnel sur les ques-tions préoccupantes dans ledomaine de l'information. LaRussie a aussi proposé d'utiliserdes mécanismes de l'Onu et del'OSCE afin d'instaurer la com-munication mutuelle. "Au lieude cela, Bruxelles a choisi demettre en place un outil de sanc-tions "sur papier", il y a un an,pour le présenter cyniquementcomme une "promotion de lasécurité et de la stabilité interna-tionales dans le cyberespace".Ainsi, la conclusion serait quel'Union européenne préfère unepolitique de pression unilatéraleet de rétractation. Cette approchene mène pas le monde vers un"ordre fondé sur des règles", quenos partenaires européensaiment tant penser, en oubliant lerôle central de l'Onu, mais plutôtvers de nouvelles confrontationspolitiques et le cyberchaos", sou-ligne le ministère russe. Leministère des Affaires étrangèresinsiste sur la nature erronée de ladécision de l'Union européenne."La logique juridique de l'UE,manifestement contestable, attirel'attention: les citoyens russessont accusés d'implication dans

un cyberincident qui a eu lieu en2018, soit un an avant la mise enplace d'un mécanisme de cyber-sanctions activé par l'Unioneuropéenne. En d'autres termes,ils l'appliquent "a posteriori".Les juristes de l'UE ont évidem-ment consciemment oublié leprincipe fondamental de l'ab-sence de rétroactivité de la loi",conclut le ministère russe.

L'UE IMPOSE DENOUVELLES SANCTIONS

L'Union européenne a décidéle 30 juillet, pour la premièrefois, l'introduction de sanctionsindividuelles à l'encontre de per-sonnalités et entités issues deRussie, de Chine et de Corée duNord à la suite de supposéescyberattaques mettant en dangerl'UE et ses pays membres.

C'est la première fois quel'UE a recours à de telles mesu-res dans la lutte contre les cybe-rattaques. Les sanctions frappentquatre ressortissants russes etdeux autres chinois, ainsi quetrois sociétés: une russe, une chi-noise et une nord-coréenne. Ellescomprennent l'interdiction d'en-trer dans l'UE et le gel des avoirsde ces entreprises sur le territoireeuropéen.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

BOUIRA:

Plus de 200 ha de couvert végétaldécimés dans un incendie à Tikjda

Pas moins de 200hectares de

couvert végétalet quelque cinqautres hectares

d'arbres fruitiers,ont été ravagés

par le feu cesdernières 24

heures dans lawilaya de Bouira,

selon un bilancommuniqué

samedi par laProtection civile.

Un immense incendie s'estdéclaré depuis vendredisoir sur les hauteurs de

Tikjda (est de Bouira). "Lesflammes ont décimé une super-ficie de 185 hectares de brous-sailles, et 15 hectares de maquisainsi que 5 hectares d'arbresfruitiers", a précisé à l'APS lechargé de la communication dela Protection civile, le sous-lieutenant Youcef Abdat.

Selon ce même responsable,"une brigade mobile de la pro-tection civile a été dépêchéedepuis vendredi soir sur le lieude l'incendie. Le feu a finale-ment été maîtrisé et éteintsamedi à 09h du matin", a-t-ilexpliqué.

D'autres feux ont été enregis-trés ce samedi dans certaines

localités. Il s'agit notammentd'un incendie de forêt qui s'estdéclaré dans la commune mon-tagneuse de Guerrouma (ouestde Bouira)."Plusieurs unités dela Protection civile, dont cellede Bouderbala, et de Lakhdaria,ainsi que la colonne mobile, ontété déployées sur place et leurintervention est toujours encours", a fait savoir le sous-lieu-tenant Abdat.

Dans la municipalitéd'Aomar, les populations du vil-lage Beni Khelfoun, ont sur-vécu à un géant incendie qui afailli atteindre leurs habitationsn'était l'intervention des pom-piers et l'aide des riverains.

A Haizer, à quelque dix kilo-mètres à l'est de Bouira, les feuxont ravagé une grande partie du

couvert végétal à IghilGuefrane, une zone inaccessiblequi surplombe la ville.

"Nos unités travaillent sur

plusieurs fronts. Cette année,les incendies se sont multipliésde façon inquiétante", a souli-gné le chargé de la communica-tion de la Protection civile. Larecrudescence des feux deforêts inquiète de plus en plusles populations des villagesforestiers notamment durantcette canicule qui sévit depuisplusieurs semaines dans larégion. Un important dispositifde prévention et de lutte contrece phénomène a été mis enplace avec la mobilisation dedeux colonnes mobiles.

"Ce dispositif est doté detous les moyens humains etmatériels nécessaires pour qu'ilpuisse intervenir en ce genre desituation difficile", a indiqué M.Abdat.

COVID-19 :

Ruée à Ouargla sur les plantes médicinales,mise en garde des médecins

Les échoppes d'herboristerie àOuargla enregistrent une véritableruée des citoyens en quête de plan-

tes ou de mixtures efficaces pour le ren-forcement du système immunitaire enprévention contre le Coronavirus, aumoment où les médecins mettent en gar-dent contre les risques de surdosage.

Origan, gingembre frais, armoise,réglisse et bien d'autres plantes ont la côteen ces temps de Coronavirus à Ouargla oùles échoppes d'herboristerie, nombreusesà travers les ruelles et souks de la ville,sont prises d'assaut par une population,déjà acquise à la médecine traditionnelle,afin d'acheter des remèdes capables derenforcer le système immunitaire ou soi-gner des pathologies virales comme lagrippe saisonnière. L'absence de vaccin etles pénuries dans les pharmacies de com-pléments et vitamines conseillés pourbooster le système immunitaire comme lavitamine C et le Zinc ont dynamisé lecommerce des plantes médicinales, selonde nombreux citoyens et herboristesapprochés par l'APS. Mohamed Anes,herboriste à la cité "Ennasr", banlieueOuest de la ville de Ouargla, reconnaitque le nombre de clients, toutes frangessociales confondues, a considérablementaugmenté depuis l'apparition de la pandé-mie, ajoutant que les plantes les plusdemandées sont le gingembre frais, l'ar-moise, le clou de girofle, la menthe, la

réglisse, le curcuma et l'huile de cade. Unintérêt tout particulier est désormaisaccordé aux huiles essentielles de clou degirofle et de menthe, a-t-il indiqué.Meriem, mère de famille rencontrée dansune herboristerie dans le même quartier,affirme recourir, depuis l'apparition de lapandémie, à des recettes traditionnelles àbase de plantes, héritées de mères en fil-les, notamment une mixture préparée avecdu citron, du miel pur, de l'origan sau-vage, de l'ail et de l'huile d'olive pour"renforcer l'immunité soulager et soignerla grippe saisonnière et même les inflam-mations pulmonaires", dit-elle. Abondantdans le même sens, Nora, égalementfemme au foyer soutient que "ces remèdesne peuvent présenter aucun danger puis-que nos ancêtres traitaient ainsi pas malde maladies". El Hadj Messaoud, unhomme très âgé, déclare utiliser que lesplantes médicinales pour se soigner etn'avoir pas eu à consulter un médecin,''car à ce jour il n'en a pas eu besoin''. Parailleurs, Mohamed, un commerçant defruits et légumes au Marché Bel Abbès(Centre-ville) a relevé une hausse dedemande sur l'ail et le citron. Depuis lapropagation de la pandémie, leurs prix ont''explosé'' au point d'atteindre les 700 DAle kilo pour l'ail et 500 DA le kilo pour lecitron, a-t-il ajouté précisant que les deuxproduits ''comptent parmi les plus effica-ces pour renforcer le système immunitaire

et se protéger contre les virus''. Nombreuxsont les citoyens à avoir déclaré se fierégalement aux Réseaux sociaux pourconnaître les plantes et les produits ali-mentaires qui renforcent l'immunité ducorps humain face au virus.

MISE EN GARDE CONTRE UNEUTILISATION EXCESSIVE DES

PLANTES MÉDICINALESNéanmoins, l'utilisation excessive des

plantes médicinales, notamment par lesmalades chroniques, peut entrainer degraves conséquences, avertit le Dr. FouadMohamedi, qui précise que certainesplantes contiennent des substances provo-quant de l'allergie et même de l'hyperten-sion.Certes, ces plantes ont des vertusantigrippales, mais, explique cet infectio-logue, elles ne sont pas efficaces contre laCovid-19 qui nécessite une prise encharge médicale en infectiologie. Au sujetdes informations relayées sur les Réseauxsociaux concernant l'efficacité de certai-nes plantes naturelles dans la préventioncontre le nouveau Coronavirus, le mêmespécialiste a insisté que rien ne confirmescientifiquement de telles hypothèses. Il asouligné, à ce propos, que le moyen leplus efficace contre la propagation de cevirus demeure le respect du confinementsanitaire et des gestes barrières, dont leport du masque, la distanciation physiqueet l'hygiène. Pour sa part, le gastro-entéro-

logue Taha Boukhris a affirmé que "lescoronavirus (CoV) ne peuvent être élimi-nés par les plantes", ajoutant que le nou-veau Coronavirus peut atteindre les cellu-les épithéliales intestinales, ce qui pour-rait provoquer des coliques, des diarrhéeset même une perte d'appétit qui font touspartie des symptômes de la covid-19. Lespécialiste préconise d'éviter la consom-mation excessive de mixtures à bases deplantes médicinales et de se rapprocher,en cas de suspicion d'atteinte au virus, deshôpitaux afin d'y subir les tests nécessai-res. Il a fait état, dans ce sens, de cas com-pliqués en raison du refus des concernésde se rendre aux hôpitaux. Pour sa part, lanutritionniste Nafissa Kafi a mis en gardecontre cette quête de moyens traditionnelsde se prémunir contre la Covid-19 sansréfléchir aux effets secondaires, qui peu-vent être néfastes. "L'utilisation aléatoirede certaines plantes médicinales pourraitêtre à l'origine de graves dysfonctionne-ments du corps humain et d'affaiblisse-ment du système immunitaire le rendantainsi vulnérable devant divers virus", a-t-elle expliqué.

Pour renforcer le système immunitaire,Dr. Kafi recommande la consommationd'aliments riches en fibres, notamment lesfruits et légumes, ajoutant qu'une bonnealimentation permet de renforcer le sys-tème immunitaire afin de faire face à toustypes d'infection virale.

AÏD EL ADHA: Permanence des

commerçantsrespectée dans 6wilayas de l'Est

Un respect total du programmede la permanence des commer-

çants a été constaté au premier jourde l'Aïd El Adha dans les six (6)wilayas de l'Est relevant de laDirection régionale du commerceimplantée à Batna, a-t-on apprisvendredi auprès du directeur régio-nal du commerce, par intérim,Achour Bouzida. Les commerçantsréquisitionnés pour cette premièrejournée de la fête du sacrifice à tra-vers les wilayas de Constantine,Tébessa, Batna, Oum El Bouaghi,Khenchela et Biskra, relevantadministrativement de la directionrégionale du commerce, ont honoréleur engagement et ouvert leurscommerces en ce premier jour de lafête du sacrifice, a précisé M.Bouzida à l'APS. Le même respon-sable a détaillé que pas moins de4.790 commerçants sont mobiliséspour assurer le programme de lapermanence au cours des deuxjours de la fête du sacrifice souli-gnant qu'entre autres, 654 boulan-geries, 3.009 commerçants d'ali-mentation générale et fruits et légu-mes, 45 minoteries et 17 laiteriessont inscrits à ce programme.Aussi, huit (8) unités de vente d'eauminérale dont quatre (4) parmi lenombre global sont implantéesdans la wilaya de Biskra, deux (2) àTébessa et une (1) autre pour cha-cune des régions de Batna et d'OumEl Bouaghi sont au programme decette permanence visant à assurerun service minimum aux citoyensdurant l'Aïd el Adha, a ajouté lereprésentant régional du secteur. Ilest à noter que les commerçantspermanenciers sont dans l'obliga-tion de respecter les mesures deconfinement et celles de préventionet de lutte contre la propagation ducoronavirus (Covid-19).

Dans la municipalitéd'Aomar, lespopulations duvillage Beni Khelfoun,ont survécu à ungéant incendie qui afailli atteindre leurshabitations n'étaitl'intervention despompiers et l'aidedes riverains.

KIOSQUE LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 11

LE COURRIERD�ALGÉRIE :

Le patron déchusigne unlobbyiste

pro-TrumpTête d�affiche des hommes

d�affaires impliqués dans degros dossiers de corruption enAlgérie, et condamné le 1er juil-let dernier à 18 ans de prisonferme, Ali Haddad sévit depuissa cellule de prison. Dans unetentative téméraire d�influer surl�échiquier politico-financier,mais dont l�entreprise a peu dechance d�aboutir, l�ex-patron duFCE réactive ses réseaux à l�in-ternational. C�est ainsi qu�ils�offre le luxe d�engager un lob-byiste de renommée mondiale.Un proche collaborateur de l�ac-tuel président américain qu�il afait signer le 26 juillet passé àParis (63 rue Pierre Charron),par l�intermédiaire de sa conseil-lère principale, une certaineSabrina Ben, pour la bagatellede � 10 millions de dollars.Cette révélation ahurissante estle propre du journaliste JulianPecquet, rédacteur chef du jour-nal électronique américain Al-Monitor, dans une tribunepubliée mercredi dernier surforeignlobby.com, un site spé-cialisé dans le lobbying.Concernant le contrat passé, ilengage donc Ali Haddad et leSonoran Public Group, uneentreprise de services de lob-bying très introduite dans lesrouages du Congress américain.Le patron de l�ETRHB a solli-cité ce groupe à l�éffet de fournir« des services de conseil auxentreprises et personnels » ainsique « d�autres services sur unebase convenue », cite cettesource qui détient des bribesd�informations sur le document.Jusque-là pas ou peu connue del�opinion nationale, la conseil-lère de Haddad basée à Paris aété chargée par son employeurdétenu à El-Harrach de signer enson nom le contrat avec cegroupe de lobbying représentépar Robert Stryk, son fondateur,et son PDG Christian Bourge,tous deux de nationalité améri-caine. Mais, ce qui est intéres-sant de savoir c�est que le pre-mier cité n�est autre que le pro-che collaborateurs du présidentaméricain pour avoir dirigé, en2016, la campagne électorale deDonald Trump. Une proximitéavec la Maison Blanche qui avalu à Robert Stryk de faire for-tune. Dans son enquête, le jour-naliste américain a tenté de rap-porter la nature de ce contrat,mais il a buté sur le refus derépondre à ses nombreux messa-ges adressés aussi bien au lob-byiste qu�à la société qu�il a fon-dée.

L�EXPRESSION

MISSIONNÉ PAR MACRON SUR LE DOSSIER DE LA MÉMOIRE ALGÉRO-FRANÇAISE

Benjamin Stora explique son travail

Benjamin Storaqui avait défini samission comme«une réflexion»autour del'histoirecommune algéro-française, aprécisé, avant-hier sa penséedans un entretienaccordé à laradio française,RMC.

Ainsi pour Stora, son tra-vail consiste à remettre auprésident français des

recommandations. Celles-ci nerelèveront pas de généralités,mais concerneront «les gestes àeffectuer et les actions à engagerdans les mois et années à venir»,selon les voeux du présidentfrançais. Le facteur temps est onne peut plus précis et l'on estcensé s'attendre à une série d'ini-tiatives de l'Elysée, dans le cou-rant de l'année prochaine, si cen'est pas avant. L'historien spé-cialiste de la révolution algé-rienne mettra son savoir et sarigueur scientifique au service dela réconciliation mémorielle,comme le souhaite l'hôte dupalais de l'Elysée. Il semble entout cas y croire, pour en faire samission. Et les initiatives qu'ilproposera au président Macronseront en direction de la France«comme dans ses liens avecl'Algérie». Benjamin Stora qui aaccepté la mission confiée parEmmanuel Macron espère sansdoute contribuer, comme le sou-

ligne Macron, à savoir «avancerdans ce travail de mémoire si dif-ficile et pourtant si nécessaire ànotre avenir». Les chances desuccès de cette démarche, à cejour inédite dans les annales desdeux Républiques, algérienne etfrançaise, sont assez bonnes, àbien écouter l'historien qui aaffirmé sa conviction quant à lavolonté du président françaisd'«aller loin» dans le travailcommun de réconciliation desmémoires. Dans son travail,Benjamin Stora entend transcen-der le cadre étroit des Etats et despouvoirs en place et préfère par-ler de peuples français et algé-rien, qui devraient trouver lechemin de la réconciliation.Mais pour y parvenir, il sembleque cela soit plus difficile qu'iln'y paraît et, selon Stora,Emmanuel Macron est à larecherche d'une démarche quicapitalise chaque pas fait dans lesens d'un raffermissement des

relations entre Alger et Paris.Toute la difficulté de la missionde Stora consiste donc à fairefaire à Macron un pas en avantgigantesque, en comparaisonavec ses prédécesseurs à la têtede la France.

ECHOUROUKONLINE

Arrêt de lastation de

dessalement:le ministère

desRessources en

eau déposeune plainte

Six (06) personnes ont trouvéla mort et 294 autres ont été

blessées dans plusieurs acci-dents de la circulation enregis-trés durant les dernières 48 heu-res à travers le pays, indiquesamedi un communiqué des ser-vices de la Protection civile(PC). Le bilan le plus lourd a étéenregistré dans la wilaya Bouiraavec 3 personnes décèdes et 5autres blessées, suite à 3 acci-dents de la circulation, a préciséla même source. Concernant lesactivités de lutte contre la propa-gation du coronavirus Covid-19,les unités de la PC ont effectué,durant les dernières 48 heures,193 opérations de sensibilisationà travers 31 wilayas (107 com-munes), portant sur la pandémieCovid-19, pour rappeler auxcitoyens la nécessité du respectdu confinement ainsi que lesrègles de la distanciation physi-que. Elles ont effectué égale-ment 145 opérations de désin-fection générale à travers 24wilayas (74 communes ont étéciblées), qui ont touché l�ensem-ble des infrastructures et édificespublics et privés, quartiers etruelles. La Direction générale dela Protection Civile a mobilisépour les deux opérations 681agents, 119 ambulances, 76engins, et mis en place des dis-positifs de surveillance dans 66sites d�hébergements destinés auconfinement des citoyens rapa-triés à travers les wilayasd�Alger, El-Oued, Biskra, Illizi,Mostaganem, Tizi Ouzou,Boumerdès, Sétif, Guelma,Constantine, Ain-Defla, Annabaet Skikda.

RTLa Russie prévoit pour octobre une vaccination

de masse contre le Covid

Le ministre russe de laSanté a annoncé que lavaccination de masse

contre le coronavirus dans lepays devrait commencer enoctobre. Un premier vaccincandidat a passé les essais cli-niques et sa procédure d'enre-gistrement est en cours de trai-tement. Le ministre russe de laSanté prévoit une campagne devaccination étendue contre lenouveau coronavirus à partir d'octobre, après qu'uncandidat vaccin a achevé ses essais cliniques.«Nous prévoyons des vaccinations plus étenduesen octobre, car nous devons mettre en place pro-gressivement un nouveau système de traitement»,

a ainsi déclaré MikhaïlMourachko aux journalistes àNijni Novgorod (centre de lapartie européenne du pays),répondant à une question deTass. Selon le ministre, les vac-cins commenceront à être utili-sés après l'obtention du certifi-cat d'enregistrement. En outre,la surveillance des patients déjàvaccinés sera effectuée enparallèle. Cette vaccination

contre le coronavirus sera gratuite pour tous lescitoyens du pays : «Nous prévoyons que la vacci-nation soit couverte par le budget», a ainsi préciséMikhaïl Mourachko, en réponse à une questiond'Interfax.

LCILaisser les jeunes se contaminer entre eux : "Une idée catastrophique"

La proposition du professeur Caumesde "laisser les jeunes se contaminer

entre eux", à condition qu'ils ne voient nileurs parents ni leurs grand parents, sus-cite de vives réactions y compris parmid'autres épidémiologistes. AinsiCatherine Hill explique ce dimanche surLCI qu'isoler les jeunes de leurs aînésserait illusoire. Comment lutter efficace-ment contre une épidémie qui semblerebondir en France ? La stratégie évoquée

ce dimanche par le professeur Caumes,infectiologue à la Pitié Salpétrière, faitréagir. "Ce n'est peut-être pas politique-ment correct, mais je pense de plus enplus qu'il faut laisser les jeunes se conta-miner entre eux à condition qu'ils nevoient pas leurs parents et leurs grands-parents [...] En les laissant se contaminer,ils participeront à l'immunité collective etelle sera plus importante à la rentrée, dansles écoles et les universités", propose l'in-

fectiologue dans une entretien au Parisienen kiosque ce dimanche 2 août. Pas dutout convaincue par cette idée, l'épidé-miologiste et professeure de médecineCatherine Hill explique sur LCI pourquoicette stratégie ne serait pas pertinente àses yeux : "Les jeunes ne rencontrent pasque des jeunes. Donc s'ils sont contami-nés, ils vont contaminer des gens plusâgés. Ils travaillent, ils vont contaminerdans le monde du travail. Ils vont acheter

des choses, ils vont contaminer des gensdans les magasins, ils vont aller dans lesbars et le barman n'est pas forcémentjeune. Donc vraiment, c'est une idéecatastrophique y compris pour ce qui estde l'immunité collective, car pour attein-dre celle-ci, il faut que les deux tiers de lapopulation soient contaminés". Or on enest loin avec un taux de 5% de la popula-tion qui a été infectée.

PUBLICITÉ10- LE MAGHREB du 3 Août 2020

LE MAGHREB du 3 Août 2020 ANEP N° 2016012356

MAGHREB LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 7

TUNISIE:

Le prochain gouvernement sera"celui de tous les Tunisiens"

Le chef dugouvernement

désigné,ministre de

l'Intérieur,Hichem

Mechichi, aassuré,

vendredi, que leprochain

gouvernementsera "celui de

tous lesTunisiens etconforme à

leurs aspirations", rapporte

l'agence depresse TAP.

En visite à Siliana, à l'oc-casion de l'Aïd El-Idha,M. Mechichi a ajouté

que les "questions socio-écono-miques seront en tête des priori-tés du prochain gouvernement",soulignant qu'il "fera en sortede renforcer la représentativité

des femmes au sein de sonéquipe gouvernementalecomme en témoigne leur pré-sence dans tous les secteurs".

"Les concertations pour laformation du gouvernement sepoursuivent", a-t-il dit, rappe-lant qu"'il s'est entretenu, lasemaine dernière, avec diffé-rentes composantes de la scènenationale, des organisations dela société civile, des compéten-ces dans les domaines économi-

que et social ainsi que d'émi-nentes personnalités académi-ques". Hichem Mechichi a,d'autre part, fait savoir que lasituation sécuritaire dans sonpays "demeure stable grâce auxefforts déployés par l'institutionsécuritaire", soulignant, toute-fois, que "la vigilance et la pru-dence restent toujours de mise".

"Malgré tous ces efforts, lamenace terroriste persisteencore ", a-t-il déclaré, faisant

remarquer que "les forces sécu-ritaires sont prêtes à parer àtoute menace".

S'agissant de la migrationirrégulière, Mechichi a indiquéque des centaines de migrantsont pu pénétrer en territoiretunisien, affirmant que ce nom-bre est en constante augmenta-tion. Il a, à cet égard, soulignéque "des mesures seront prisesafin de lutter contre ce phéno-mène".

La Russie a-t-elle mal reçu le chef de la diplomatiealgérienne? Fake news, affirment des diplomates

à Sputnik"M.Boukadoum a été reçu

avec tous les égards dusà son rang et plus encore

grâce aux liens étroits entre les deux pays,historiquement amis, et leurs excellentesrelations bilatérales", a déclaré à Sputnikune source diplomatique algérienne enréaction aux rumeurs colportées parAlgérie Part attestant du contraire.

Lundi 27 juillet, le site d'informationAlgérie Part a publié un article dans sarubrique Confidentiel intitulé: "Malaiseau sein du renseignement extérieur [algé-rien, ndlr] et probable retour deBendaoud". Le rédacteur de l'articleaffirme que le ministre algérien desAffaires étrangères Sabri Boukadoum aété mal reçu en Russie lors de sa visite les21 et 22 juillet à Moscou. La raison, selonl'auteur: "les Russes n'apprécient particu-lièrement pas les relations troublantesentretenues récemment entre les servicesalgériens et les services secrets turcs dansle dossier libyen".

Ainsi, "la colère de la Russie a eu l'ef-fet d'une bombe à Alger car le régimealgérien tient tout particulièrement àconserver des relations privilégiées" avecMoscou, ajoute l'article. Or, le PrésidentAbdelmadjid Tebboune et son ministreBoukadoum "ont été très mal orientés parles rapports de la Direction générale de ladocumentation et de la sécurité extérieure(DGDSE)", précise-t-il. Et de soulignerque "les responsables du renseignementextérieur sont depuis quelques jours dansle collimateur" de la présidence algé-rienne.

"IL N'EN EST RIEN!"En effet, contactées par Sputnik, des

sources diplomatiques aux faits du dérou-lement de la visite du chef de la diploma-tie algérienne à Moscou sont unanimes:les allégations rapportées par Algérie Partsont des "mensonges aussi outranciersque vulgaires". Elles assurent que la ren-contre s'est passée dans un climat frater-nel et fructueux pour les deux parties, que"le partenariat stratégique algéro-russe surtous les plans, tant politique, militaire,diplomatique qu'économique est plus quejamais au beau fixe".

Une autre source haut placée au minis-tère algérien des Affaires étrangèresconfirme à Sputnik que les relations entrel'Algérie et la Russie "sont excellentes etla coopération sur tous les sujets est à sonplus haut niveau de symbiose". Elle rap-pelle que la visite de Sabri Boukadoum àMoscou est intervenue "après la rencontreentre les deux Présidents, VladimirPoutine et Abdelmadjid Tebboune, àBerlin lors de la conférence internationalesur la Libye, mais aussi à leur entretientéléphonique du 13 juillet".

Soulignant que le chef de l'État algé-rien a été officiellement invité par sonhomologue russe à visiter son pays, lamême source affirme que "M.Boukadouma été reçu avec tous les égards dus à sonrang et plus encore grâce aux liens étroitsentre les deux pays, historiquement amis,et leurs excellentes relations bilatérales".

"UNE MANIPULATION DESSERVICES DE RENSEIGNEMENT

FRANÇAIS"

L'article d'Algérie Part intervient alorsque les tensions sont vives entre la Franceet la Turquie sur le dossier libyen. Eneffet, Emmanuel Macron "l'a accusée deresponsabilité criminelle et historique enLibye". L'incident en Méditerranée entrela frégate française Courbet, en missionofficielle de l'Otan pour faire respecterl'embargo sur les armes, et les forcesnavales turques qui se sont opposées aucontrôle d'un bâtiment tanzanien soup-çonné d'en transporter vers la Libye, rendbien compte de cette situation de tensionsentre les deux pays membres de l'Otan.

Dans un entretien accordé à Sputnik,l'ex-colonel des services de renseigne-ment algériens et expert dans les ques-tions sécuritaires et de défense,Abdelhamid Larbi-Chérif, considère quel'article d'Algérie Part est une "tentativedes services de renseignement françaispour porter atteinte à la DGDSE, tentantde discréditer son actuel chef, le général-major Mohamed Bouzit, nommé par lePrésident Abdelmadjid Tebboune".

"L'actuel patron de la DGDSE est unfin connaisseur des dossiers libyen et duSahel, et complètement intraitable sur toutce qui touche à la sécurité de l'Algérie",poursuit l'ex-colonel qui précise que lesite d'information en question domiciliéen France "est contrôlé conjointement parles services de renseignement marocainset français". "Les Français cherchentquelqu'un qui travaillera pour eux et l'ac-tuel directeur de la DGDSE ne les arrangepas", ponctue-t-il.

Le général-major AbdelhamidBendaoud a été nommé à la tête de la

DGDSE le 13 mars 2019 par l'ex-Président déchu Abdelaziz Bouteflika,puis limogé de son poste quelques semai-nes après par feu le général de corps d'ar-mée Ahmed Gaïd Salah, chef d'état-majorde l'Armée nationale populaire (ANP). Legénéral Bendaoud a travaillé sous lesordres du général de corps d'arméeMohamed Lamine Mediene, dit Toufik,patron des services algériens DRS durant25 ans, actuellement en prison pour "com-plot et atteinte à la sécurité de l'État". Il anotamment dirigé les bureaux de sécuritéà Paris et Genève.

"Il a travaillé pendant plusieurs annéesavec des hauts responsables sécuritaires etpolitiques français. Bendaoud disposaitd'un large réseau au sein des milieux lesplus influents de la presse française.Bendaoud est apprécié également par laDGSE et même des conseillers au sein del'Élysée", a écrit le site d'information fran-çais Maghreb Intelligence.

QUID DE LA COOPÉRATIONALGÉRO-TURQUE?

Commentant la présumée collabora-tion rapprochée entre les services algé-riens et turcs concernant la Libye qui,selon Algérie Part, a mis en colère laRussie, le colonel Larbi Chérif est catégo-rique: "L'intervention turque en Libyeconstitue un grave danger pour l'Algérieet tous les pays du voisinage, notammentà cause des milliers de terroristes et demercenaires qu'elle a acheminés depuis laSyrie et d'Irak", expose-t-il. Et de s'inter-roger: "Quel intérêt l'Algérie a-t-elle àsacrifier ses relations stratégiques avec la

EUCOCO: L'ONU appelée àdéfendre le droit àl'autodéterminationdu peuple sahraouiLe président de la Conférence

européenne de soutien et desolidarité avec le peuple sahraoui(Eucoco), Pierre Galand a appeléle secrétaire général de l'ONU à"travailler davantage pour arrêterles conflits armés et éliminer lecolonialisme en défendant ledroit inaliénable à l'autodétermi-nation du peuple sahraoui". Leprésident de l'Eucoco qui ras-semble des centaines d'associa-tions à travers l'Europe, a, dansune lettre adressée à AntonioGutteres, confirmé son "soutienaux Nations unies à l'occasion deson 75e anniversaire", appelantl'organisation onusienne à"défendre et promouvoir lepréambule et l'article 30 de laDéclaration universelle desdroits de l'Homme, surtout danscertaines situations d'extrêmeinjustice internationale commeau Sahara occidental".Il a rap-pelé que "le processus de paix auSahara occidental est vraimentimportant, surtout pour le peuplesahraoui, et qu'il est nécessairede trouver un nouvel Envoyéspécial le plus tôt possible".Inscrit depuis 1966 sur la listedes territoires non autonomes, etdonc éligible à l'application de larésolution 1514 de l'Assembléegénérale de l'ONU portant décla-ration sur l'octroi de l'indépen-dance aux pays et peuples colo-niaux, le Sahara occidental est ladernière colonie en Afrique,occupé depuis 1975 par leMaroc, soutenu par la France.

- Alger dans parution du présent avis.

RÉGIONS6 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

BOUIRA:

Plus de 200 ha de couvert végétaldécimés dans un incendie à Tikjda

Pas moins de 200hectares de

couvert végétalet quelque cinqautres hectares

d'arbres fruitiers,ont été ravagés

par le feu cesdernières 24

heures dans lawilaya de Bouira,

selon un bilancommuniqué

samedi par laProtection civile.

Un immense incendie s'estdéclaré depuis vendredisoir sur les hauteurs de

Tikjda (est de Bouira). "Lesflammes ont décimé une super-ficie de 185 hectares de brous-sailles, et 15 hectares de maquisainsi que 5 hectares d'arbresfruitiers", a précisé à l'APS lechargé de la communication dela Protection civile, le sous-lieutenant Youcef Abdat.

Selon ce même responsable,"une brigade mobile de la pro-tection civile a été dépêchéedepuis vendredi soir sur le lieude l'incendie. Le feu a finale-ment été maîtrisé et éteintsamedi à 09h du matin", a-t-ilexpliqué.

D'autres feux ont été enregis-trés ce samedi dans certaines

localités. Il s'agit notammentd'un incendie de forêt qui s'estdéclaré dans la commune mon-tagneuse de Guerrouma (ouestde Bouira)."Plusieurs unités dela Protection civile, dont cellede Bouderbala, et de Lakhdaria,ainsi que la colonne mobile, ontété déployées sur place et leurintervention est toujours encours", a fait savoir le sous-lieu-tenant Abdat.

Dans la municipalitéd'Aomar, les populations du vil-lage Beni Khelfoun, ont sur-vécu à un géant incendie qui afailli atteindre leurs habitationsn'était l'intervention des pom-piers et l'aide des riverains.

A Haizer, à quelque dix kilo-mètres à l'est de Bouira, les feuxont ravagé une grande partie du

couvert végétal à IghilGuefrane, une zone inaccessiblequi surplombe la ville.

"Nos unités travaillent sur

plusieurs fronts. Cette année,les incendies se sont multipliésde façon inquiétante", a souli-gné le chargé de la communica-tion de la Protection civile. Larecrudescence des feux deforêts inquiète de plus en plusles populations des villagesforestiers notamment durantcette canicule qui sévit depuisplusieurs semaines dans larégion. Un important dispositifde prévention et de lutte contrece phénomène a été mis enplace avec la mobilisation dedeux colonnes mobiles.

"Ce dispositif est doté detous les moyens humains etmatériels nécessaires pour qu'ilpuisse intervenir en ce genre desituation difficile", a indiqué M.Abdat.

COVID-19 :

Ruée à Ouargla sur les plantes médicinales,mise en garde des médecins

Les échoppes d'herboristerie àOuargla enregistrent une véritableruée des citoyens en quête de plan-

tes ou de mixtures efficaces pour le ren-forcement du système immunitaire enprévention contre le Coronavirus, aumoment où les médecins mettent en gar-dent contre les risques de surdosage.

Origan, gingembre frais, armoise,réglisse et bien d'autres plantes ont la côteen ces temps de Coronavirus à Ouargla oùles échoppes d'herboristerie, nombreusesà travers les ruelles et souks de la ville,sont prises d'assaut par une population,déjà acquise à la médecine traditionnelle,afin d'acheter des remèdes capables derenforcer le système immunitaire ou soi-gner des pathologies virales comme lagrippe saisonnière. L'absence de vaccin etles pénuries dans les pharmacies de com-pléments et vitamines conseillés pourbooster le système immunitaire comme lavitamine C et le Zinc ont dynamisé lecommerce des plantes médicinales, selonde nombreux citoyens et herboristesapprochés par l'APS. Mohamed Anes,herboriste à la cité "Ennasr", banlieueOuest de la ville de Ouargla, reconnaitque le nombre de clients, toutes frangessociales confondues, a considérablementaugmenté depuis l'apparition de la pandé-mie, ajoutant que les plantes les plusdemandées sont le gingembre frais, l'ar-moise, le clou de girofle, la menthe, la

réglisse, le curcuma et l'huile de cade. Unintérêt tout particulier est désormaisaccordé aux huiles essentielles de clou degirofle et de menthe, a-t-il indiqué.Meriem, mère de famille rencontrée dansune herboristerie dans le même quartier,affirme recourir, depuis l'apparition de lapandémie, à des recettes traditionnelles àbase de plantes, héritées de mères en fil-les, notamment une mixture préparée avecdu citron, du miel pur, de l'origan sau-vage, de l'ail et de l'huile d'olive pour"renforcer l'immunité soulager et soignerla grippe saisonnière et même les inflam-mations pulmonaires", dit-elle. Abondantdans le même sens, Nora, égalementfemme au foyer soutient que "ces remèdesne peuvent présenter aucun danger puis-que nos ancêtres traitaient ainsi pas malde maladies". El Hadj Messaoud, unhomme très âgé, déclare utiliser que lesplantes médicinales pour se soigner etn'avoir pas eu à consulter un médecin,''car à ce jour il n'en a pas eu besoin''. Parailleurs, Mohamed, un commerçant defruits et légumes au Marché Bel Abbès(Centre-ville) a relevé une hausse dedemande sur l'ail et le citron. Depuis lapropagation de la pandémie, leurs prix ont''explosé'' au point d'atteindre les 700 DAle kilo pour l'ail et 500 DA le kilo pour lecitron, a-t-il ajouté précisant que les deuxproduits ''comptent parmi les plus effica-ces pour renforcer le système immunitaire

et se protéger contre les virus''. Nombreuxsont les citoyens à avoir déclaré se fierégalement aux Réseaux sociaux pourconnaître les plantes et les produits ali-mentaires qui renforcent l'immunité ducorps humain face au virus.

MISE EN GARDE CONTRE UNEUTILISATION EXCESSIVE DES

PLANTES MÉDICINALESNéanmoins, l'utilisation excessive des

plantes médicinales, notamment par lesmalades chroniques, peut entrainer degraves conséquences, avertit le Dr. FouadMohamedi, qui précise que certainesplantes contiennent des substances provo-quant de l'allergie et même de l'hyperten-sion.Certes, ces plantes ont des vertusantigrippales, mais, explique cet infectio-logue, elles ne sont pas efficaces contre laCovid-19 qui nécessite une prise encharge médicale en infectiologie. Au sujetdes informations relayées sur les Réseauxsociaux concernant l'efficacité de certai-nes plantes naturelles dans la préventioncontre le nouveau Coronavirus, le mêmespécialiste a insisté que rien ne confirmescientifiquement de telles hypothèses. Il asouligné, à ce propos, que le moyen leplus efficace contre la propagation de cevirus demeure le respect du confinementsanitaire et des gestes barrières, dont leport du masque, la distanciation physiqueet l'hygiène. Pour sa part, le gastro-entéro-

logue Taha Boukhris a affirmé que "lescoronavirus (CoV) ne peuvent être élimi-nés par les plantes", ajoutant que le nou-veau Coronavirus peut atteindre les cellu-les épithéliales intestinales, ce qui pour-rait provoquer des coliques, des diarrhéeset même une perte d'appétit qui font touspartie des symptômes de la covid-19. Lespécialiste préconise d'éviter la consom-mation excessive de mixtures à bases deplantes médicinales et de se rapprocher,en cas de suspicion d'atteinte au virus, deshôpitaux afin d'y subir les tests nécessai-res. Il a fait état, dans ce sens, de cas com-pliqués en raison du refus des concernésde se rendre aux hôpitaux. Pour sa part, lanutritionniste Nafissa Kafi a mis en gardecontre cette quête de moyens traditionnelsde se prémunir contre la Covid-19 sansréfléchir aux effets secondaires, qui peu-vent être néfastes. "L'utilisation aléatoirede certaines plantes médicinales pourraitêtre à l'origine de graves dysfonctionne-ments du corps humain et d'affaiblisse-ment du système immunitaire le rendantainsi vulnérable devant divers virus", a-t-elle expliqué.

Pour renforcer le système immunitaire,Dr. Kafi recommande la consommationd'aliments riches en fibres, notamment lesfruits et légumes, ajoutant qu'une bonnealimentation permet de renforcer le sys-tème immunitaire afin de faire face à toustypes d'infection virale.

AÏD EL ADHA: Permanence des

commerçantsrespectée dans 6wilayas de l'Est

Un respect total du programmede la permanence des commer-

çants a été constaté au premier jourde l'Aïd El Adha dans les six (6)wilayas de l'Est relevant de laDirection régionale du commerceimplantée à Batna, a-t-on apprisvendredi auprès du directeur régio-nal du commerce, par intérim,Achour Bouzida. Les commerçantsréquisitionnés pour cette premièrejournée de la fête du sacrifice à tra-vers les wilayas de Constantine,Tébessa, Batna, Oum El Bouaghi,Khenchela et Biskra, relevantadministrativement de la directionrégionale du commerce, ont honoréleur engagement et ouvert leurscommerces en ce premier jour de lafête du sacrifice, a précisé M.Bouzida à l'APS. Le même respon-sable a détaillé que pas moins de4.790 commerçants sont mobiliséspour assurer le programme de lapermanence au cours des deuxjours de la fête du sacrifice souli-gnant qu'entre autres, 654 boulan-geries, 3.009 commerçants d'ali-mentation générale et fruits et légu-mes, 45 minoteries et 17 laiteriessont inscrits à ce programme.Aussi, huit (8) unités de vente d'eauminérale dont quatre (4) parmi lenombre global sont implantéesdans la wilaya de Biskra, deux (2) àTébessa et une (1) autre pour cha-cune des régions de Batna et d'OumEl Bouaghi sont au programme decette permanence visant à assurerun service minimum aux citoyensdurant l'Aïd el Adha, a ajouté lereprésentant régional du secteur. Ilest à noter que les commerçantspermanenciers sont dans l'obliga-tion de respecter les mesures deconfinement et celles de préventionet de lutte contre la propagation ducoronavirus (Covid-19).

Dans la municipalitéd'Aomar, lespopulations duvillage Beni Khelfoun,ont survécu à ungéant incendie qui afailli atteindre leurshabitations n'étaitl'intervention despompiers et l'aidedes riverains.

KIOSQUE LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 11

LE COURRIERD�ALGÉRIE :

Le patron déchusigne unlobbyiste

pro-TrumpTête d�affiche des hommes

d�affaires impliqués dans degros dossiers de corruption enAlgérie, et condamné le 1er juil-let dernier à 18 ans de prisonferme, Ali Haddad sévit depuissa cellule de prison. Dans unetentative téméraire d�influer surl�échiquier politico-financier,mais dont l�entreprise a peu dechance d�aboutir, l�ex-patron duFCE réactive ses réseaux à l�in-ternational. C�est ainsi qu�ils�offre le luxe d�engager un lob-byiste de renommée mondiale.Un proche collaborateur de l�ac-tuel président américain qu�il afait signer le 26 juillet passé àParis (63 rue Pierre Charron),par l�intermédiaire de sa conseil-lère principale, une certaineSabrina Ben, pour la bagatellede � 10 millions de dollars.Cette révélation ahurissante estle propre du journaliste JulianPecquet, rédacteur chef du jour-nal électronique américain Al-Monitor, dans une tribunepubliée mercredi dernier surforeignlobby.com, un site spé-cialisé dans le lobbying.Concernant le contrat passé, ilengage donc Ali Haddad et leSonoran Public Group, uneentreprise de services de lob-bying très introduite dans lesrouages du Congress américain.Le patron de l�ETRHB a solli-cité ce groupe à l�éffet de fournir« des services de conseil auxentreprises et personnels » ainsique « d�autres services sur unebase convenue », cite cettesource qui détient des bribesd�informations sur le document.Jusque-là pas ou peu connue del�opinion nationale, la conseil-lère de Haddad basée à Paris aété chargée par son employeurdétenu à El-Harrach de signer enson nom le contrat avec cegroupe de lobbying représentépar Robert Stryk, son fondateur,et son PDG Christian Bourge,tous deux de nationalité améri-caine. Mais, ce qui est intéres-sant de savoir c�est que le pre-mier cité n�est autre que le pro-che collaborateurs du présidentaméricain pour avoir dirigé, en2016, la campagne électorale deDonald Trump. Une proximitéavec la Maison Blanche qui avalu à Robert Stryk de faire for-tune. Dans son enquête, le jour-naliste américain a tenté de rap-porter la nature de ce contrat,mais il a buté sur le refus derépondre à ses nombreux messa-ges adressés aussi bien au lob-byiste qu�à la société qu�il a fon-dée.

L�EXPRESSION

MISSIONNÉ PAR MACRON SUR LE DOSSIER DE LA MÉMOIRE ALGÉRO-FRANÇAISE

Benjamin Stora explique son travail

Benjamin Storaqui avait défini samission comme«une réflexion»autour del'histoirecommune algéro-française, aprécisé, avant-hier sa penséedans un entretienaccordé à laradio française,RMC.

Ainsi pour Stora, son tra-vail consiste à remettre auprésident français des

recommandations. Celles-ci nerelèveront pas de généralités,mais concerneront «les gestes àeffectuer et les actions à engagerdans les mois et années à venir»,selon les voeux du présidentfrançais. Le facteur temps est onne peut plus précis et l'on estcensé s'attendre à une série d'ini-tiatives de l'Elysée, dans le cou-rant de l'année prochaine, si cen'est pas avant. L'historien spé-cialiste de la révolution algé-rienne mettra son savoir et sarigueur scientifique au service dela réconciliation mémorielle,comme le souhaite l'hôte dupalais de l'Elysée. Il semble entout cas y croire, pour en faire samission. Et les initiatives qu'ilproposera au président Macronseront en direction de la France«comme dans ses liens avecl'Algérie». Benjamin Stora qui aaccepté la mission confiée parEmmanuel Macron espère sansdoute contribuer, comme le sou-

ligne Macron, à savoir «avancerdans ce travail de mémoire si dif-ficile et pourtant si nécessaire ànotre avenir». Les chances desuccès de cette démarche, à cejour inédite dans les annales desdeux Républiques, algérienne etfrançaise, sont assez bonnes, àbien écouter l'historien qui aaffirmé sa conviction quant à lavolonté du président françaisd'«aller loin» dans le travailcommun de réconciliation desmémoires. Dans son travail,Benjamin Stora entend transcen-der le cadre étroit des Etats et despouvoirs en place et préfère par-ler de peuples français et algé-rien, qui devraient trouver lechemin de la réconciliation.Mais pour y parvenir, il sembleque cela soit plus difficile qu'iln'y paraît et, selon Stora,Emmanuel Macron est à larecherche d'une démarche quicapitalise chaque pas fait dans lesens d'un raffermissement des

relations entre Alger et Paris.Toute la difficulté de la missionde Stora consiste donc à fairefaire à Macron un pas en avantgigantesque, en comparaisonavec ses prédécesseurs à la têtede la France.

ECHOUROUKONLINE

Arrêt de lastation de

dessalement:le ministère

desRessources en

eau déposeune plainte

Six (06) personnes ont trouvéla mort et 294 autres ont été

blessées dans plusieurs acci-dents de la circulation enregis-trés durant les dernières 48 heu-res à travers le pays, indiquesamedi un communiqué des ser-vices de la Protection civile(PC). Le bilan le plus lourd a étéenregistré dans la wilaya Bouiraavec 3 personnes décèdes et 5autres blessées, suite à 3 acci-dents de la circulation, a préciséla même source. Concernant lesactivités de lutte contre la propa-gation du coronavirus Covid-19,les unités de la PC ont effectué,durant les dernières 48 heures,193 opérations de sensibilisationà travers 31 wilayas (107 com-munes), portant sur la pandémieCovid-19, pour rappeler auxcitoyens la nécessité du respectdu confinement ainsi que lesrègles de la distanciation physi-que. Elles ont effectué égale-ment 145 opérations de désin-fection générale à travers 24wilayas (74 communes ont étéciblées), qui ont touché l�ensem-ble des infrastructures et édificespublics et privés, quartiers etruelles. La Direction générale dela Protection Civile a mobilisépour les deux opérations 681agents, 119 ambulances, 76engins, et mis en place des dis-positifs de surveillance dans 66sites d�hébergements destinés auconfinement des citoyens rapa-triés à travers les wilayasd�Alger, El-Oued, Biskra, Illizi,Mostaganem, Tizi Ouzou,Boumerdès, Sétif, Guelma,Constantine, Ain-Defla, Annabaet Skikda.

RTLa Russie prévoit pour octobre une vaccination

de masse contre le Covid

Le ministre russe de laSanté a annoncé que lavaccination de masse

contre le coronavirus dans lepays devrait commencer enoctobre. Un premier vaccincandidat a passé les essais cli-niques et sa procédure d'enre-gistrement est en cours de trai-tement. Le ministre russe de laSanté prévoit une campagne devaccination étendue contre lenouveau coronavirus à partir d'octobre, après qu'uncandidat vaccin a achevé ses essais cliniques.«Nous prévoyons des vaccinations plus étenduesen octobre, car nous devons mettre en place pro-gressivement un nouveau système de traitement»,

a ainsi déclaré MikhaïlMourachko aux journalistes àNijni Novgorod (centre de lapartie européenne du pays),répondant à une question deTass. Selon le ministre, les vac-cins commenceront à être utili-sés après l'obtention du certifi-cat d'enregistrement. En outre,la surveillance des patients déjàvaccinés sera effectuée enparallèle. Cette vaccination

contre le coronavirus sera gratuite pour tous lescitoyens du pays : «Nous prévoyons que la vacci-nation soit couverte par le budget», a ainsi préciséMikhaïl Mourachko, en réponse à une questiond'Interfax.

LCILaisser les jeunes se contaminer entre eux : "Une idée catastrophique"

La proposition du professeur Caumesde "laisser les jeunes se contaminer

entre eux", à condition qu'ils ne voient nileurs parents ni leurs grand parents, sus-cite de vives réactions y compris parmid'autres épidémiologistes. AinsiCatherine Hill explique ce dimanche surLCI qu'isoler les jeunes de leurs aînésserait illusoire. Comment lutter efficace-ment contre une épidémie qui semblerebondir en France ? La stratégie évoquée

ce dimanche par le professeur Caumes,infectiologue à la Pitié Salpétrière, faitréagir. "Ce n'est peut-être pas politique-ment correct, mais je pense de plus enplus qu'il faut laisser les jeunes se conta-miner entre eux à condition qu'ils nevoient pas leurs parents et leurs grands-parents [...] En les laissant se contaminer,ils participeront à l'immunité collective etelle sera plus importante à la rentrée, dansles écoles et les universités", propose l'in-

fectiologue dans une entretien au Parisienen kiosque ce dimanche 2 août. Pas dutout convaincue par cette idée, l'épidé-miologiste et professeure de médecineCatherine Hill explique sur LCI pourquoicette stratégie ne serait pas pertinente àses yeux : "Les jeunes ne rencontrent pasque des jeunes. Donc s'ils sont contami-nés, ils vont contaminer des gens plusâgés. Ils travaillent, ils vont contaminerdans le monde du travail. Ils vont acheter

des choses, ils vont contaminer des gensdans les magasins, ils vont aller dans lesbars et le barman n'est pas forcémentjeune. Donc vraiment, c'est une idéecatastrophique y compris pour ce qui estde l'immunité collective, car pour attein-dre celle-ci, il faut que les deux tiers de lapopulation soient contaminés". Or on enest loin avec un taux de 5% de la popula-tion qui a été infectée.

LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 5NATIONFACE À LA CRISE ÉCONOMIQUE ET SOCIALE, LES DÉFIS DE L'ALGÉRIE DE 2020/2025 :

Décentralisation et restructuration despartis politiques et de la société civile

comme facteur de développement

Pour éviter des conflitsbloquant le redressementnational durant cettephase de transition - enattendant lareconfiguration politique ,la révision constitutionnelledoit tenir compte desnouvelles mutationssociologiques, culturelles,politiques , économiques etgéostratégiques eninstitutionnalisant lefonctionnement de lasociété au sein d'uneéconomie ouverte sefondant sur une réelledécentralisation.. Laréorganisation du pouvoirlocal dont la base est l'APCest fondamentale pour unesociété participative etcitoyenne.

UNE SITUATION SOCIO-ÉCONOMIQUE

PRÉOCCUPANTEFin mai début juillet, la banquemondiale anticipait une réces-sion pour l'Algérie en 2020 demoins 6,4% , le FMI plus de 5%et la Banque africaine de déve-loppement (BAD) plus de 4%.Selon les données de l'ONSpubliées le 25 juillet 2020, au 1ertrimestre 2020, l'économie algé-rienne a enregistré une crois-sance négative de -3,9 %, contreune croissance positive (+1,3%)à la même période de 2019 avecune baisse du taux de crois-sance du Produit intérieur brut(PIB) hors hydrocarbures del'ordre de -1,5% contre +3,6% àla même période 2019. Celacorrobore les prévisions de la loide finances complémentaires2020 qui se fonde sur le prixfiscal de 30 USD et sur le prixde marché de 35 USD est le prixau-delà duquel, si cela se réalise,le surplus sera versé au Trésorpublic, dans le Fonds de régula-tion des recettes. Cela montre ladépendance accrue vis-à-vis dela rente des hydrocarbures dontle prix échappe à toute décisioninterne représentant avec lesdérivées 98% des recettes endevises. Mais le fait le plusimportant est la baisse des expor-tations d'hydrocarbures à 17,7milliards de dollars, contre 35, 2milliards de dollars prévus dansl'ancienne loi de finances et si lecours moyen se maintient à 40dollars le baril les recettes foin2020 devrait se situer entre 20/21milliards de dollars sachant que33% des recettes de Sonatrachproviennent du gaz dont le coursa chuté par rapport à 2010 de lusde 75%( moins de 2 dollars leMBTU sur le marché libre). . Ledéficit budgétaire devrait attein-dre -1.976,9 milliards de dinars,soit -10,4% du Produit intérieurbrut (PIB) (contre -1.533,4 mil-

liards de dinars, soit -7, 2% duPIB dans la loi préliminaire). labalance des paiements enregis-trant un solde négatif de -18,8milliards de dollars, contre 8,5milliards de dollars dans la loi definances préliminaire, alors queniveau des réserves de changedevrait reculer plus fortementque prévu d'ici à la fin 2020 pouratteindre 44,2 milliards de dol-lars contre une prévision initialede 51,6 milliards de dollars Celaun impact sur le taux de chô-mage avec une populationdépassant 44 millions en 2020 etune population active de plus de12,5 millions, avec une demandeadditionnelle 'emplois annuelle-ment entre 300.000/350.000 quis 'ajoute au taux de chômageactuel , chaque perte d un pointde taux de croissance selonl'OCDE , avec la crise actuelle (licenciement et sous activités)entrainant 350.000 chômeurs deplus. Si l'on prend les donnéespour 2019, taux de croissancemoyen de 2% en Algérie et cellesla banque mondiale du 08 juin2020 -moins 6,4% ( recul 8,4%)celles de la banque africaine dedéveloppement de début juillet2020 - scénario pessimiste moinsde -5,4% et modéré -4,4%, et lesdonnées de l'ONS de juillet2020, de moins 3,9%, nousaurons un stock additionnel dechômeurs pour 2020 en Algériequi varierait entre 2.500.000 et1.800.000 Cela n'est pas propreà l'Algérie, Et devant tenir compte non desemplois rente mais des emploisde valeur ajoutée et del'impor-tance de la sphère informelle(ayant j'ai eu à diriger pour le4ème Think Tank mondiall'Institut des relations internatio-nales IFRI,-Paris, décembre2013, c'est un dossier com-plexe)., En période de crise etc'est une loi universelle applica-ble à tous les pays, cette sphères'étendant et son intégrationdépend fondamentalement duretour à la confiance et d'unenouvelle régulation d'ensembletant de la société que de la politi-que socio-économique. Lasphère informelle contrôle selonla banque d'Algérie plus de 33%de la masse monétaire en circula-tion, plus de 40/45% de l'emploiconcentré dans le commerce, lesservices , les saisonniers dansl'agriculture, et plus de 50% de lavaleur ajoutée hoirs hydrocarbu-res. Les mesures autoritaires

bureaucratiques produisent l'ef-fet inverse et lorsqu'un gouver-nement agit administrativementet loin des mécanismes transpa-rents et de la concertation social,la société enfante ses propresrègles pour fonctionner qui ontvaleur de droit puisque reposantsur un contrat entre les citoyens,s'éloignant ainsi des règles que lepouvoir veut imposer reposantsur LA CONFIANCE. Environ40/45% de la population activeest dans cette sphère , soit 5/6millions sont sans protectionsociale rendant difficile leurs pri-ses en charge Ils sont sans reve-nus pour bon nombre qui ontcessé leurs activités, sans comp-ter que bon nombres de ménagesvivent dans deux trois piècesplus de 5/8 personnes avec desimpacts psychologiques avec leconfinement. Et l'on devra pren-dre en compte, à l'avenir laréforme du système des retraitesqui sera le grand défi des annéesà venir ; le vieillissement de lapopulation, où la moyenne d'âgedes deux sexes selon le rapportde l'ONU, 2018, est à environ 78ans de durée de vie. D'où l'im-portance pour l'Algérie d' éviterle mythe que les exportations dematières premières brutes etsemi brutes, ne donnant pas derente, mais un profit justemoyen, fonction de la rentabilité,ou le mythe monétaire ' finance-ment non conventionnel qui ris-que de conduire à une dériveinflationniste , l'Algérie contrai-rement aux pays développéssouffrant de rigidités structurel-les et non conjoncturelles,devant comparer le comparablecomme l'économie vénézué-lienne et non les USA et l'Europequi reposent sur une économieproductive. D'où l'importanceface à la crise de réaliser la sym-biose Etat citoyens passant parune réelle décentralisation.

DÉPASSER CETTESITUATION EN

REDYNAMISANT LESCOLLECTIVITÉS LOCALECellule de base par excellence, lacommune algérienne a été régiepar des textes qui ne sont plusd'actualité, autrement frappés decaducité. L'objectif central denotre analyse se veut une tenta-tive devant transformer la com-mune " providence " à la com-mune " entreprise " Etre au ren-dez-vous de ce troisième millé-naire, est la nature du défi que

doit relever notre société, enaméliorant sa productivité, à par-tir de la promotion des innova-tions technologiques, de leuradaptation au contexte socio-économique et culturel algérien,et de leur traduction en valeurajoutée, au bénéfice d'un déve-loppement global, source derichesses, d'équité, de cohésionet de quiétude sociale. Au-delàde cette vision saine qui régule lefonctionnement des Etats civili-sés de ce monde, il n'y a quepérennisation du sous dévelop-pement et par conséquent, mar-ginalisation de pans entiers de lasociété. Relever ce défi, c'estaspirer au statut d'une nationémancipée, clairvoyante dansson devenir, pertinente dans seschoix et acquise aux valeurs uni-verselles du travail, source uni-que et pérenne de la vraierichesse. Cela suppose que tou-tes les composantes de la sociétéet les acteurs de la vie économi-que, sociale et culturelle, soientimpliqués sans exclusive, dans leprocessus décisionnel qui engage la configuration de l'imagede l'Algérie de demain qui devraprogressivement s'éloigner duspectre de l'exclusion, de la mar-ginalisation et de toutes les atti-tudes négatives, qui hypothè-quent la cohésion sociale.L'implication du citoyen dans leprocessus décisionnel quiengage l'avenir des générationsfutures, est une manière pourl'Etat, de marquer sa volonté dejustice et de réhabiliter sa crédi-bilité en donnant un sens positifà son rôle de régulateur et d'arbi-tre de la demande sociale. L'Etatsoucieux du regain de sa crédibi-lité, devra se manifester par saprésence et sa disponibilitéd'écoute au niveau des APC,voire des quartiers et centresruraux, où ses actions doiventêtre les plus perceptibles. Lacommune devra donc, assurer samutation profonde, pour devenir

un espace de convivialité quiintègre dans sa démarche, l'ac-tion citoyenne du mouvementassociatif. L'implication de lasociété civile dans les affaires dela cité, est un acte éminemmentcivilisationnel, qui intègre leschangements d'une société enpleine mutation et une manièred'aboutir, à un projet de progrèspour nos communes. Après la"commune providence " du toutEtat, l'heure est au partenariatentre les différents acteurs de lavie économique et sociale, à lasolidarité, à la recherche de tou-tes formes de synergie et à l'ingé-nierie territoriale. C'est dans cecontexte, que la commune doitapparaître comme un élémentfédérateur de toutes les bonnesvolontés et initiatives qui partici-pent à l'amélioration du cadre devie du citoyen, à la valorisationet au marketing d'un espace.L'objet stratégique est de jeterles bases de la profonde laréflexion qui nous interpellequant au nouveau rôle que doi-vent assurer les communes dansle paysage économique et insti-tutionnel qui prend forme. L'Etatse retire progressivement de lagestion directe de l'économie,pour se consacrer aux missionsstratégiques d'animation, d'orga-nisation et de régulation du déve-loppement économique et socialdu pays. En tant que responsablede la politique économique etanimateur - régulateur, l'Etataura vraisemblablement à se des-saisir des charges d'administra-tion en rapport avec la gestiondes territoires des communes,pour permettre à ces dernièresd'assumer pleinement leurs mis-sions de managers de leurs espa-ces respectifs. A la communepourront sans doute échoir lescharges de production des servi-ces publics de base, de l'organi-sation du cadre de vie et de l'aidesociale de proximité.

M.A.

PAR : DR ABDERRAHMANEMEBTOUL

DISPARITION :

L'ancien journaliste de l'APS,Abdelmadjid Benhadid n'est plus

L' ancien journaliste de l'Agence Algérie presse service(APS), Abdelmadjid Benhadid est décédé samedi à l'âgede 79 ans à l'hôpital de Koléa (wilaya de Tipaza), des

suites d'une longue maladie, apprend-on auprès de sa famille. Ledéfunt a débuté sa carrière de journaliste parmi l'équipe rédaction-nelle de l'hebdomadaire arabophone "El Moudjahid El Ousbouai",avant de rejoindre l'APS où il avait occupé plusieurs postes de res-ponsabilité. Abdelmadjid Benhadid qui a été, de 1984 à 1990, cor-respondant de l'APS à Beyrouth (Liban), a occupé le poste deDirecteur de l'Information de l'Agence avant qu'il ne soit désigné enqualité de Conseiller du président du Conseil de la nation. En cettedouloureuse circonstance, le ministre de la Communication, porte-parole du Gouvernement, Pr. Ammar Belhimer, a présenté dans unmessage, ses condoléances à la famille du défunt, priant Le ToutPuissant de l'envelopper de sa miséricorde et de l'accueillir dansson vaste paradis. Le Directeur général de l'APS et l'ensemble destravailleurs de l'Agence ont également assuré la famille et les pro-ches du défunt de leur sympathie et de leur soutien en cette épreuvedifficile. Le DG de l'APS, Fakhreddine Beldi, a qualifié le défuntde "frère, ami et collègue", qui fut d'une disponibilité "rare", d'unegénérosité "sincère" et d'un professionnalisme exemplaire.

R. N.

INTERNATIONAL12 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

ALLEMAGNE:Des milliers

demanifestants

anticoronavirusdéfilent à

BerlinPlusieurs milliers de manifes-

tants hostiles aux mesuresrestreignant les libertés indivi-duelles pour combattre laCOVID-19 ont défilé pacifique-ment samedi après-midi dans lecentre de Berlin.

Estimés à quelque 15 000 parla police, les manifestantsétaient finalement bien moinsnombreux que les 500 000annoncés par les organisateursde cette mobilisation intitulée"La fin de la pandémie - Jour dela liberté".

Parmi les participants à cecortège hétéroclite, qui se diri-geait vers la porte deBrandebourg, plusieurs scan-daient "nous sommes ladeuxième vague", "résistance",ou encore "la plus grande théo-rie conspirationniste est la pan-démie du nouveau coronavirus".

Peu d'entre eux portaient unmasque, selon un journaliste del'AFP, et la distanciation physi-que de 1 m 50, normalementobligatoire, n'était pas respectée.

La police de Berlin - qui àl'aide de mégaphones a appelé, àplusieurs reprises, les manifes-tants à respecter les gestes bar-rières - a annoncé sur Twitteravoir "déposé une plainte"contre l'organisateur de l'événe-ment, en raison du "non-respectdes règles d'hygiène". Plusieurscontre-manifestants, dont uncortège de "grands-mères contrel'extrême droite", ont insulté lesmilitants, les qualifiant de"nazis". La devise de la manifes-tation, "Jour de la liberté", estégalement le titre d'un film de laréalisatrice nazie LeniRiefenstahl sur la conférence duparti d'Adolf Hitler NSDAP en1935. Plusieurs responsablespolitiques ont critiqué cettemobilisation. Saskia Esken, res-ponsable des sociaux-démocra-tes, parti minoritaire de la coali-tion gouvernementale avec lesconservateurs d'Angela Merkel,a fustigé ces "covidiots". "Sansdistance, sans masque: ils nemettent pas seulement en dangernotre santé, mais aussi notresuccès contre la pandémie etpour la relance de l'économie, del'éducation et de la société.Irresponsable!", a-t-elle twitté.Jan Redmann, chef de file de laCDU au Parlement du Land deBrandebourg, a écrit, sur cemême réseau social: "Mille nou-velles infections par jour encore,et à Berlin il y a des manifesta-tions contre les mesures antico-ronavirus? Nous ne pouvonsplus nous permettre ces dange-reuses absurdités."

Si l'Allemagne a jusqu'à pré-sent été plutôt épargnée par lapandémie qui y a fait moins de9200 victimes, les autoritéss'alarment d'une lente reprise dunombre des infections ces der-nières semaines. Samedi, lenombre de nouvelles infectionsa ainsi augmenté de 955 par rap-port à la veille, un niveau quin'était plus atteint depuis le 9mai, selon l'Institut sanitaireRobert Koch.

CHINE-USA.

Indications et avertissements �deChine�, selon le Washington Times

Les autorités dePékin prennent des

mesures quidéclenchent la

sonnette d'alarmeau sein des

communautésmilitaires et derenseignement

américaines.

Ce que les agences derenseignement appellentdes "indications et aver-

tissements" - des signes depotentielles actions militaireshostiles ou autres contre les

États-Unis - sont détectésdepuis l'intérieur de la Chine.Les analystes suggèrent que

ces mouvements révèlent quePékin se prépare peut-être à uncertain type d'action militaire

ou secrète. Un indicateur étaitune vidéo Twitter montrant lesautorités installant des pancar-tes indiquant aux citoyenscomment se mettre à l'abri dansun abri anti-bombes. Ladéfense civile a été une préoc-cupation majeure des diri-geants du Parti communistechinois depuis les années 1960,lorsque Pékin craignait uneattaque de l'Union soviétique.De plus, la "Grande MurailleSouterraine" de Chine - 3 000miles de tunnels reliant desmissiles nucléaires, des ogiveset des usines de production -met en évidence l'inquiétudedu PCC concernant les installa-tions souterraines.

USA:

Le Dr Fauci émet des doutes sur les vaccinsrusses et chinois contre la Covid-19

L'immunologue Anthony Fauci, voixde la raison scientifique aux États-Unis sur la pandémie de COVID-

19, a émis des doutes vendredi sur la sécuritédes vaccins actuellement développés par laRussie et la Chine. "J'espère vraiment que lesChinois et les Russes testent leurs vaccinsavant de les administrer à qui que ce soit", a-t-il déclaré lors d'une audition devant leCongrès américain. "Affirmer disposer d'unvaccin prêt à être distribué avant même de letester est, selon moi, problématique, pour nepas dire plus", a ajouté le très respecté direc-teur de l'Institut américain des maladiesinfectieuses, qui estime que les États-Unisn'auront pas à dépendre de vaccins d'autres

pays. La Russie a annoncé cette semaineespérer entamer dès septembre et octobre laproduction industrielle de deux vaccinscontre la COVID-19 conçus par des cher-cheurs de centres étatiques. Kirill Dmitriev,président d'un fonds souverain russe finan-çant la mise au point de l'un des deux, a com-paré la course actuelle au vaccin anti-COVIDà la conquête de l'espace. "Les Américainsont été étonnés quand ils ont entendu le signaldu Spoutnik", le premier satellite artificiellancé par l'URSS en 1957, a-t-il dit à lachaîne d'information américaine CNN. "Avecle vaccin, ce sera la même chose. Nous seronsles premiers." Moscou n'a pas partagé de don-nées scientifiques attestant de la sécurité et de

l'efficacité de ses vaccins. Plusieurs projets devaccin ont affiché des résultats encoura-geants, parmi lesquels un chinois conçuconjointement par un institut de recherchemilitaire et le groupe pharmaceutiqueCanSino Biologics. L'armée chinoise en aautorisé fin juin l'utilisation dans ses rangs,alors même que les dernières phases de testn'avaient pas démarré. Trois vaccins dévelop-pés dans des pays occidentaux sont dans ladernière phase de leur essai clinique, surl'homme: un de la société américaineModerna, un mis au point par l'université bri-tannique d'Oxford en partenariat avec le labo-ratoire AstraZeneca et un de l'alliance ger-mano-américaine BioNTech/Pfizer.

RUSSIE:Moscou promet une réponse symétrique aux

cybersanctions de l'UEArguant que "tout est

symétrique en diploma-tie", le ministère russe

des Affaires étrangères a indiquéque Moscou répondrait demanière symétrique aux cyber-sanctions imposées par l'UE àl'encontre de personnalités etentités issues de Russie, souli-gnant dans ce contexte que "lalogique juridique de l'UE [était]manifestement contestable". Lesnouvelles sanctions, imposéespar l'Union européenne à l'en-contre de personnalité et entitésde Russie, de Chine et de Coréedu Nord à la suite de supposéescyberattaques mettant en dangerl'UE et ses pays membres, s'ap-puient sur un prétexte sans preu-ves, selon la diplomatie russe, etla Russie prévoit d'y répondre demanière symétrique. "La déci-sion prise par le Conseil del'Union européenne le 30 juilletde mettre en place des mesuresrestrictives unilatérales contreplusieurs citoyens et structuresrusses, ainsi que d'autres issus deChine et de Corée du Nord,laisse perplexe et est regrettable.Une fois de plus, tout a été faitsans preuve, sous le prétexteinvraisemblable d'une implica-tion dans quelques cyberinci-dents survenus dans le passé. Le

contexte politique de cettemesure est évident", déplore leministre russe des Affaires étran-gères dans un communiqué.

"TOUT EST SYMÉTRIQUEEN DIPLOMATIE"

La diplomatie russe a égale-ment souligné que Moscou étaitprêt à répondre aux mesures res-trictives imposées. "Bien sûr,une action hostile de l'UE ne res-tera pas sans réponse. Comme onle sait, tout est symétrique endiplomatie". De plus, le minis-tère a indiqué que Moscou a àplusieurs reprises mis en gardel'Union européenne contre lesdommages de la multiplicationdes sanctions unilatérales.

"En outre, c'est totalementillégal du point de vue du droitinternational. Dans un espacenumérique transfrontalier endéveloppement, l'engagement enfaveur de solutions multilatéra-les collectives est particulière-ment important. Des effortsconcertés sont actuellementnécessaires pour élaborer desrègles et des principes universelsconcernant le comportement res-ponsable des États dans l'espacede l'information. La Russie pro-pose depuis longtemps cetteapproche." La diplomatie russe a

rappelé dans son commentaireque Moscou a appelé plusieursfois l'Union européenne à un dia-logue professionnel sur les ques-tions préoccupantes dans ledomaine de l'information. LaRussie a aussi proposé d'utiliserdes mécanismes de l'Onu et del'OSCE afin d'instaurer la com-munication mutuelle. "Au lieude cela, Bruxelles a choisi demettre en place un outil de sanc-tions "sur papier", il y a un an,pour le présenter cyniquementcomme une "promotion de lasécurité et de la stabilité interna-tionales dans le cyberespace".Ainsi, la conclusion serait quel'Union européenne préfère unepolitique de pression unilatéraleet de rétractation. Cette approchene mène pas le monde vers un"ordre fondé sur des règles", quenos partenaires européensaiment tant penser, en oubliant lerôle central de l'Onu, mais plutôtvers de nouvelles confrontationspolitiques et le cyberchaos", sou-ligne le ministère russe. Leministère des Affaires étrangèresinsiste sur la nature erronée de ladécision de l'Union européenne."La logique juridique de l'UE,manifestement contestable, attirel'attention: les citoyens russessont accusés d'implication dans

un cyberincident qui a eu lieu en2018, soit un an avant la mise enplace d'un mécanisme de cyber-sanctions activé par l'Unioneuropéenne. En d'autres termes,ils l'appliquent "a posteriori".Les juristes de l'UE ont évidem-ment consciemment oublié leprincipe fondamental de l'ab-sence de rétroactivité de la loi",conclut le ministère russe.

L'UE IMPOSE DENOUVELLES SANCTIONS

L'Union européenne a décidéle 30 juillet, pour la premièrefois, l'introduction de sanctionsindividuelles à l'encontre de per-sonnalités et entités issues deRussie, de Chine et de Corée duNord à la suite de supposéescyberattaques mettant en dangerl'UE et ses pays membres.

C'est la première fois quel'UE a recours à de telles mesu-res dans la lutte contre les cybe-rattaques. Les sanctions frappentquatre ressortissants russes etdeux autres chinois, ainsi quetrois sociétés: une russe, une chi-noise et une nord-coréenne. Ellescomprennent l'interdiction d'en-trer dans l'UE et le gel des avoirsde ces entreprises sur le territoireeuropéen.

NATION4 - LE MAGHREB du 3 Août 2020

MINES:

Une feuille de route pour hisserl'activité

D ans une interview accor-dée à l'APS, le ministredes Mines Mohamed

Arkab , a indiqué que c'est dansle cadre du plan de relance éco-nomique initié par le gouverne-ment , sous l'égide du présidentde la République AbdelmadjidTebboune que ce départementchargé des mines a été créévisant le développement et labonne exploitation des ressour-ces minières que recèle notrepays. Précisant que cette indus-trie minière , une fois mise surrail aura à éviter au pays unelourde facture frôlant le 1 mil-liard de dollar d'importation denombreux métaux. En effet , unefeuille de route en cours de miseen �uvre dans le secteur desmines, comprenant notammentla révision de la loi régissant lesecteur et l'organisation d'assisesnationales des mines afin defournir à terme l'économie natio-nale en matières premièresactuellement importées, a indi-qué le ministre des Mines,Mohamed Arkab. Lors d'unentretien accordé à l'APS, M.Arkab a fait savoir qu'une feuillede route est en cours de mise en�uvre dans le secteur des minescomprenant la révision de la loi14-05 régissant le secteur, ledéveloppement de gisementsmajeurs "structurants", l'élabora-tion d'une nouvelle carte géolo-gique nationale des mines ainsique la formation des jeunes,notamment pour l'exploitationaurifère. Concernant la révisionde la loi minière 14-05, le minis-tre a estimé nécessaire de "larendre plus attractive", grâce àun cadre réglementaire donnantplus de flexibilité et de réactivitépar rapport aux opportunitésoffertes aux investisseurs locauxet étrangers. Selon le ministre,un projet de loi est en phase definalisation pour être présenté augouvernement afin de permettreau secteur de contribuer à larelance économique et de doterles industries manufacturières en

matières premières nécessaires.De plus, des assises des minesseront organisées entre fin 2020et début 2021, a fait savoir M.Arkab. Ces assises permettront,a-t-il dit, aux acteurs du secteurde "débattre des questions quidécouleront de la large consulta-tion des experts de la stratégiepermettant de développer ledomaine minier".Le deuxièmeaxe de la feuille de route est dedévelopper les axes structurantsdu domaine minier."Nous avons ciblé des gites etdes gisements dont le développe-ment imminent est nécessairetels que Ghar Djbilet, les gites etgisements aurifères du Hoggar,le plomb et le zinc de OuedAmizour (wilaya de Béjaïa), lePhosphate de Bled El-Hadba(wilaya de Tebessa) et tout l'estalgérien", a fait observer M.Arkab, soulignant que ces pro-jets structurants permettront dedémarrer rapidement l'activitésur des gîtes et gisement déjàavérés et étudiés.Le troisième axe stratégique dela feuille de route du secteurminier concerne le développe-ment des données géologiques àtravers l'utilisation d'applicationstechnologiques et techniquesdans le cadre de l'élaborationd'une nouvelle carte géologiquenationale des mines."Il s'agit d'avoir des données plusdisponibles et élargies pour tou-cher l'ensemble du domaineminier national afin de nous don-ner une vision précise ainsiqu'aux investisseurs dans l'ex-ploration et l'exploitation de cesgites et gisements disponibles enAlgérie", a-t-il expliqué.Le quatrième concerne le capitalhumain à travers l'implication etla formation des jeunes. Celanécessite, selon le ministre, "desprogrammes bien élaborés avecle secteur de l'Enseignementsupérieur, celui de la Formationprofessionnelle et avec lesexperts algériens établis locale-ment ou à l'étranger".

PLUS DE 12 SUBSTANCESMINÉRALES BIENTÔT

PRODUITES AU PROFITDE L'INDUSTRIE

NATIONALED'autre part, M. Arkab a faitsavoir que l'Agence nationaledes activités minières (ANAM) apréparé des cahiers des charges,et des appels d'offre qui vont per-mettre rapidement de produireplus de 12 substances minéralesen Algérie au profit de l'industrienationale.Il existe d'abord cinq (05) projetsstructurants porteurs de valeurajoutée pour le pays, affirme leministre des Mines, indiquantque son département ministériels'est donné un échéancier avantla fin 2020 jusqu'au début dupremier trimestre 2021 pour lelancement de ces grands projets."Le projet le plus imminent est lelancement de l'exploitation arti-sanale au niveau des filons auri-fères du Hoggar, de Tamanrassetet d'Illizi. Nous avons élaboré lecahier des charges qui est encours d'étude et de vérification",a-t-il confié.Pour le ministre des Mines, l'ex-ploitation aurifère via son voletartisanal doit permettre aux jeu-nes de s'organiser en coopérati-ves ou de PME, soutenus pourleur formation et pour l'acquisi-tion du matériel nécessaire per-mettant de récupérer les pierrescontenant de l'or. "Ensuite, nousconstituerons un comptoir de l'or

au niveau duquel l'ENOR(Entreprise d'exploitation desmines d'Or) pourra extraire lemétal précieux et l'évaluer touten rémunérant les jeunes pourleur apport", a-t-il expliqué,ajoutant qu'il s'agira égalementde préparer un cahier des chargespour l'exploitation industrielle del'or en attirant un partenairecapable au niveau technologiqued'exploiter ces mines. La relancede ce secteur minier s'imposepour soutenir la production desmatières premières, dont nousdisposons de 12 substancesminières, que l'Algérie importede l'étranger. Pour ce qui est l'ex-ploitation des mines d'or auHoggar, le ministre a expliquéque l'exploitation de ce métalprécieux doit se faire de deuxmanières , l'une artisanale et l'au-tre industrielle au niveau des usi-nes" Nous comptons structurerles jeunes en coopératives qui sechargeront de la collecte despierres contenant de l'or pourconstituer un comptoir de l'or etc'est à l'ENOR d'en extraire l'oren brisant ces pierres et de payerces coopératives de collecte.D'autre part des cahiers decharge seront élaborés pour l'ex-ploitation industrielle de l'or enpartenariat avec ceux qui dispo-sent de la haute technologie."Lesressources minières dont regorgenotre pays sont inestimables " , aassuré le ministre des Mines.

Abdelouahab Ferkhi

AÏD EL ADHA:

"Plus de 99%des

commerçantsréquisitionnésayant respectéla permanence

durant le 1er jour"

L e taux de suivi duprogramme des per-manences durant le

premier jour de l'Aïd ElAdha a atteint 99,83% auniveau national, sur l'ensem-ble des commerçants réquisi-tionnés pour assurer l'appro-visionnement en différentesmarchandises, a indiqué uncommuniqué du ministère."Le programme des perma-nences durant le premier jourde l'Aïd El Adha a été haute-ment respecté, en dépit de lasituation sanitaire que vit lepays, à l'instar d'autres paysdu monde, outre le confine-ment sanitaire et les mesuresd'interdiction de circulationinterwilayas", a précisé lecommuniqué.Concernant la répartition destaux de permanence, cinqdirections régionales sur septont réalisé un taux de cou-verture de 100%.Il s'agit des directions régio-nales d'Alger, Ouargla,Blida, Batna et Saïda, suiviespar celle d'Annaba avec untaux de 99,97%, puis celle deBéchar (98,52).A cette occasion, le ministèredu Commerce a remerciétous les commerçants, réqui-sitionnés et non réquisition-nés, pour leur engagement àfournir un service public dequalité au profit descitoyens, notamment en cetteconjoncture sanitaire parti-culière.Le ministère du Commerceavait annoncé, la semaineécoulée, la mobilisation de47.599 commerçants auniveau national pour assurerla permanence de l'Aïd ElAdha, à l'effet d'assurer auxcitoyens un approvisionne-ment régulier en produits ali-mentaires et services delarge consommation.Selon le ministère, 47.599commerçants ont été réquisi-tionnés dont 5.823 activantdans la boulangerie, 32.479dans l'alimentation générale,fruits et légumes, 8.829 dansdes activités diverses, outre468 unités de production(184 laiteries, 242 minote-ries et 42 unités de produc-tion d'eaux minérales).En outre, 1.956 agents decontrôle ont été affectés àtravers l'ensemble du terri-toire national pour le suivi dela mise en �uvre du pro-gramme des permanences.De son côté, l'Associationnationale des commerçantset artisans (ANCA) avaitappelé tous les commerçantsinscrits sur les listes de per-manence durant les deuxjours de l'Aïd el Adha à seconformer au programmetracé.

B. Chellali

E n dépit de la mise en �uvre de poli-tiques visant à promouvoir les terri-toires ruraux et faute de n'y avoir pas

intégré les acteurs locaux, ceux-ci continuentde souffrir d'un sérieux déficit de développe-ment dans plusieurs secteurs d'activité.Pour l'agro-économiste, Ali Daoudi, le déve-loppement du milieu rural constitue unequestion fondamentale, compte tenu de l'im-portance de leurs espaces et de la populationqui y vit. Il signale que 62 % des communesqui y sont éparpillées regroupent quelque 12millions d'habitants, ajoutant qu'elles consti-tuent des espaces géographiques pouvantgénérer davantage de richesses, si ellesétaient mieux encadrées.S'exprimant, dimanche, à l'émission l'Invitéde la rédaction de la chaîne 3 de la Radioalgérienne, celui-ci rappelle que depuis l'in-dépendance, ces régions ont fait l'objet denombreuses approches visant à les promou-

voir " mais, constate-t-il, beaucoup reste àfaire, malgré ce qui y a été réalisé ".Pour hâter la relance de ces dernières, il y anécessité, dit-il, de tirer les leçons de ce quia été entrepris, ailleurs, au bénéfice deszones rurales, sur la base de différentesapproches, communautaires où intersecto-rielles. Ces dernières, indique-t-il, ont mon-tré leurs limites parce qu'explique-t-il, lesdécideurs ont eu tendance à penser qu'il suf-fisait d'y promouvoir l'agriculture pour assu-rer leur développement.Pour lui, on peut y développer l'agriculture,mais sans, pour autant, que cela soit suivi decelle des espaces ruraux dans leur ensemble,notamment en matière de services publics,de création d'emplois hors agriculture oud'amélioration de leur cadre de vie.L'autre élément d'importance, reprend-il,c'est que le développement des zones ruralesest généralement " propulsé " par des acteurs

externes sans, le plus souvent, l'implicationde leurs responsables et compétences.À ce propos, le professeur Ali Daoudi citel'exemple des politiques de développementrural intégré, engagé en 2008, " qui dans leurconception, note-t-il, représentait une inno-vation ", en ce sens où ils impliquaient desacteurs locaux.Il relève que le maillon faible de ces politi-ques, "qui n'ont pas atteint leurs objectifs "est dû au fait qu'il y a eu absence d'un espritd'inter-sectorialité, chaque intervenant agis-sant à sa guise, sans concertation aucuneavec ses vis-à-vis. L'intervenant signale,d'autre part, le fait qu'il n'ait été, jusqu'alors,dressé aucune évaluation institutionnelle dela politique de développement du monderural, " très bonne à la base ", qui suscitait "tant d'espoirs ", en raison des " cafouillage "qui l'ont marqué.

Mehdi O.

ALI DAOUDI :

" Faute de n'avoir pas impliqué les acteurs locaux,les politiques de développement des régions rurales

ont montré leurs limites "

SANTÉ LE MAGHREB du 3 Août 2020 - 13

LES VITAMINES QU'ILFAUT PRENDRE

APRÈS LE COVID-19:

Une médecinrusse les cite

Les personnes atteintes du Covid-19 ou celles en ayant guéri doi-

vent prendre de la vitamine D et cel-les du groupe B, a indiqué au jour-nal RossiiskayaGazeta la cardiolo-gue Tatiana Rybka. La médecin etcardiologue Tatiana Rybka a racontédans une interview accordée aujournal RossiiskayaGazeta quellesvitamines devaient prendre les per-sonnes atteintes du coronavirus oucelles qui ont déjà guéri. Selon MmeRybka, si le malaise persiste mêmeaprès la guérison, il faut prendre dela vitamine D et celles du groupe B.En outre, elle a conseillé de se repo-ser et de se promener davantage.D'après elle, si une personne pré-sente des symptômes elle doit rapi-dement consulter un médecin.

L'IMPORTANCE DE SUIVREUN TRAITEMENT

Elle a noté à ce titre la nécessitéde suivre les recommandations dumédecin. "Maintenant les schémasthérapeutiques sont élaborés, dansde nombreux cas il suffit d'être traitéà domicile, en suivant le régimed'auto-isolement", a dit la médecin.

COMMENTDÉTERMINER SI UNETOUX EST DUE AU

COVID-19 : Un médecin-chef

expliqueLa toux provoquée par le corona-

virus est différente de toutes lesautres, elle "a des intonations parti-culières", selon le médecin-chef del'hôpital moscovite de Kommunarkaoù sont soignés plusieurs maladesatteints du Covid-19, qui a lui aussicombattu le virus, relate le journalrusse Rossiyskayagazeta.DenisProtsenko, médecin-chef de l'hôpi-tal moscovite de Kommunarka, oùsont soignés des patients qui ontcontracté le Covid-19, a décrit latoux typique provoquée par le coro-navirus, informe le journal russeRossiyskayagazeta. Il a expliquéqu'après avoir été lui-même touchépar la maladie, il ne pouvait plusconfondre cette toux avec une autre,car elle a des intonations spécifi-ques. "Je ne confondrai cette touxavec rien d'autre désormais. J'aiappris à la distinguer. En avril etmai, j'ai parlé à des collègues, à cer-tains responsables de réanimation,et j'ai entendu la toux à l'autre boutdu fil.

Cette toux a des intonations par-ticulières. Pas des caverneuses, maisplutôt en surface. Et un patient aaussi la gorge un peu rêche. On peutdiagnostiquer tout de suite", adétaillé le médecin. Il s'est égale-ment souvenu du fait que, quand ilétait infecté par le Covid-19, il nesentait plus les odeurs ni le goût dela nourriture.

LES CHIFFRESSelon les chiffres de l'OMS dis-

ponibles au 31 juillet, plus de 17,1millions de personnes ont été conta-minées par le nouveau virus depuisle début de la pandémie. Rien qu'aucours des 24 heures ayant précédéleur publication, quelque 292.000personnes ont été testées positivesde par le monde: une hausse sansprécédent. Le bilan des victimes estde 668.910.

VERS UNE "TRÈS LONGUE" PANDÉMIE :

Un demi-million de cas en Afriquedu Sud

L'Afrique du Sud, le paysdu continent africain le

plus touché par lecoronavirus, a franchi la

barre du demi-millionde personnes

contaminées, tandisque l'OMS avertit que la

planète doit sepréparer à une "très

longue" pandémie.

Aelle seule, l'Afrique duSud compte plus de lamoitié des cas de nou-

veau coronavirus sur le conti-nent africain. Elle recense503.290 cas confirmés, adéclaré samedi le ministre de laSanté, ZweliMkhize. De 40.000à 50.000 personnes pourraient ysuccomber d'ici la fin de l'annéedans le pays, selon des projec-tions officielles. A ce jour, plusde 17,6 millions de personnesont été contaminées dans lemonde et plus de 680.000 ensont mortes, dont près de200.000 dans la seule régionAmérique latine-Caraïbes, selonun bilan établi samedi par l'AFP.

Les Etats-Unis comptent154.319 décès, suivis du Brésil(93.563 morts), du Mexique(47.472 décès) et du Royaume-Uni (46.119 morts). "Le risqueposé par le Covid-19 est trèsélevé", constate l'OMS, quiappelle à une réponse "natio-nale, régionale et globale". Lecomité d'urgence de l'organisa-tion, réuni depuis vendredi pourla quatrième fois pour réévaluerla pandémie, a averti que "sadurée allait être certainementtrès longue". "La plupart deshabitants de la planète peuventêtre touchés, même ceux quin'habitent pas dans des zonesdurement affectées", prévientl'organisation.

"MESSAGE DEDÉTRESSE"

Aucun continent n'apparaît

épargné. Aux Philippines, desassociations représentant plu-sieurs dizaines de milliers demédecins ont rédigé une lettreouverte en forme de "messagede détresse à la nation" face à unsystème de santé dépeintcomme "submergé". "Noussommes en train de perdre labataille contre le Covid-19",s'alarment-ils, soulignant qu'unnombre croissant de soignantstombent malades ou quittentleur emploi. Certains hôpitauxsurchargés refusent d'admettrede nouveaux patients, prévien-nent-ils. Selon le ministère de laSanté, 34 professionnels desanté sont décédés du Covid-19aux Philippines. Le nombretotal de décès s'établissait à2.039 samedi. Les Etats-Unisont enregistré plus de 60.000nouveaux cas de coronaviruspour le cinquième jour d'affiléesamedi, pour un total de plus de4,6 millions 'infections. LeMexique a recensé samedi pourla deuxième journée consécu-tive un record de contamina-tions, avec 9.556 nouveaux casenregistrés en 24 heures, selonles chiffres du secrétariat fédé-ral à la Santé. En Europe, laNorvège a indiqué craindre une"nouvelle propagation" du virussuite à la détection d'une tren-taine de cas sur un navire decroisière. Et plusieurs nouveauxfoyers ont été identifiés cettesemaine dans le département de

la Mayenne dans l'ouest de laFrance où le masque sera renduobligatoire à compter de lundidans les lieux publics de 69communes. Depuis samedimatin, les passagers arrivant enprovenance de seize pays "à ris-que" dans les aéroports pari-siens doivent par ailleurs pré-senter "la preuve du résultatd'un examen biologique dedépistage virologique réalisémoins de 72 heures avant le vol"ou à défaut se faire tester à l'aé-roport. La Belgique a interditsamedi les "voyages non essen-tiels" vers les régions espagno-les de Navarre, Aragon,Barcelone et Lérida enCatalogne, la région lémaniqueen Suisse (Vaud, Valais,Genève) et le département fran-çais de la Mayenne.

"TACTIQUE DE PEUR" Les mesures de lutte contre

la pandémie sont pourtant loinde faire l'unanimité. A Berlin,quelque 20.000 manifestants"libres penseurs", militants anti-vaccins, conspirationnistes ouencore sympathisants d'extrêmedroite, ont défilé samedi pourexiger l'abolition des mesurescontraignantes pour combattrele Covid-19, avant d'être disper-sés par la police faute de mas-ques. "Nous sommes ladeuxième vague", "Résistance"ou encore "la plus grande théo-rie conspirationniste est la pan-

démie du nouveau coronavirus",ont-ils scandé. "C'est une puretactique de peur: je ne vois pasdu tout de danger avec le virus.Je ne connais pas d'autres per-sonnes malades. J'ai connubeaucoup de malades en mars,des skieurs, des vacanciers, il sepassait vraiment quelque choseen février, mais maintenant iln'y a plus de malades", a affirmél'une d'entre eux à l'AFP.

"VILLE FANTÔME" La pandémie, accompagnée

d'une profonde crise économi-que et sociale, continue par ail-leurs de bouleverser des pansentiers de la vie quotidienne despopulations dans de nombreuxpays. A New York, le boom deslivraisons de nourriture et lacrainte d'emprunter les trans-ports publics ont enflammé lemarché des scooters. "J'aidécidé de me mettre au scooteril y a quelques mois pendantcette période de folie", se sou-vient Alan Taledia, désormaispropriétaire d'une Vespa. Quantà Montréal, qui accueille habi-tuellement environ 11 millionsde touristes par an, n'en attendplus qu'"un million maximum"et "90% des revenus" anticipésse sont volatilisés, selon YvesLalumière, président de l'asso-ciation Tourisme Montréal.C'est "comme une petite villefantôme", relève une restaura-trice. A La Mecque, où le nom-bre de personnes autorisées àparticiper cette année au pèleri-nage a été drastiquement réduit,l'idée d'un "hajj vert" fait sonchemin, estime NouhadAwwad,militante qui collabore auxcampagnes de Greenpeace.

"En investissant dans ledéveloppement durable et enadoptant des pratiques vertes,nous pouvons continuer à vivrenos traditions et à accomplir nosrituels tout en gardant notre cieldégagé de la pollution et nosrues sans déchets", veut-ellecroire.

ETUDE :

Est-il possible de développer une immunitépréexistante contre le Covid-19 ?

Une récente étude singa-pourienne suggère quecertaines personnes

bénéficierait d'une immunitépréexistante contre le Covid-19,laquelle se manifesterait par laprésence de cellules immunitai-res chez des personnes jamaisinfectées par les SRAS. Lecorps aurait pu les développergrâce à de précédents contactsavec des coronavirus inconnus.Une immunité préexistantecontre le Covid-19 existe-t-elle?Pour des chercheurs singapou-riens qui ont récemment menéune étude sur le sujet, acceptéepour publication dans la revueNature, la réponse est "oui".Selon eux, en réponse à tous lescoronavirus, le corps déclenchedeux types de sujets réactifs:des anticorps et des cellulesimmunitaires connues sous lenom de lymphocytes T. Ces der-

niers ont été trouvés chez plusde la moitié des 37 patientssains n'ayant jamais été exposésni au SRAS-CoV-1 ni au SRAS-CoV-2 qui ont été examinésdans le cadre de l'étude. Leschercheurs ont également ana-lysé les résultats d'examens de36 malades atteints du Covid-19ainsi que ceux de 23 patients quiont été infectés par le SRAS-CoV-1 pour ensuite comparer laproportion de ces sujets réactifsdans leurs corps. "Étonnam-ment, nous avons égalementfréquemment détecté des cellu-les T spécifiques du SRAS-CoV-2 chez des personnes sansantécédents de SRAS, deCOVID-19 ou de contact avecdes patients SRAS /COVID-19", indique l'étude. Ils suggè-rent alors qu'environ 50% de cespatients disposent d'une immu-nité contre le coronavirus. Alors

que les raisons exactes de cecomportement des cellules nesont pas connues, les chercheurssupposent qu'il s'agit du méca-nisme d'une "immunité croisée"qui pourrait être associé à deprécédents contacts du corps àdes coronavirus d'origine ani-male encore "inconnus"desscientifiques, mais déjà mémo-risés par le système immunitaireet donc capable à répondre àd'autres coronavirus d'origineanimale, dont le Covid-19.

"IMMUNITÉCELLULAIRE DELONGUE DURÉE"

L'étude tire une autre conclu-sion importante concernant lalongévité des mécanismesimmunitaires contre les corona-virus: tandis que les anticorpsspécifiques aux SRAS-CoV res-taient détectables de 2 à 3 ans

après l'infection, la mémoirespécifique des cellules T a étéprouvée 11 ans après la conta-mination. Cette fois-ci, des per-sonnes atteintes par un SRAS ily a 17 ans sont aujourd'hui enmesure de répondre non seule-ment au SRAS-CoV-1 maisaussi à un coronavirus proche,le SRAS-CoV-2. La longévitédes cellules immunitaires a denouveau été prouvée et étendue."Ce résultat est encourageantdans la mesure où il laisse pen-ser que les patients ayant déve-loppé la Covid-19 ont la capa-cité, à l'instar des patientsanciennement atteints de SARS,de développer une immunitécellulaire mémoire spécifiquedu SARS-CoV-2 de longuedurée", a commenté le PrBenjamin Terrier (hôpitalCochin, Paris), cité par LeMonde.

Pas moins de 200 hectares de couvert végétal et quelque cinq autreshectares d'arbres fruitiers, ont été ravagés par le feu ces dernières 24

heures dans la wilaya de Bouira, selon un bilan communiqué samedi par la Protection civile.

LE CHIFFRE DU JOUR

200

A l'occasion de la célébration del'Aïd El-Adha, le président de laR é p u b l i q u e , M o n s i e u r

Abdelmadjid Tebboune, a adressé jeudiau peuple algérien un message de v�ux etde félicitations. Il a souligné qu'Allah avoulu que nous passions un autre Aïd,parmi Ses jours bénis, dans les mêmesconditions que l'Aïd El-Fitr du fait de lapersistance de la pandémie Covid-19, quia fait que des dizaines de milliersd'Algériens, à l'instar des Musulmans dumonde entier, n'ont pas pu accomplir,cette année, le rite du Hadj en plus dumaintien de la fermeture des mosquées etdes lieux de cultes.En effet ; cette année 2020, l'Aïd El Kebirest célébré dans un contexte sanitaire trèsdifficile qui a causé et continue d'impac-ter de nombreuses personnes au Covid-19, d'entrainer beaucoup de décès parmila population, et de faire d'innombrablesparalysies ou stagnation de la vie écono-mique du pays. Une situation sanitairequi n'a pas permis également aux candi-dats au pèlerinage de pouvoir accomplircet important pilier de l'islam. Ces impré-vus qui se sont incrustés dans la vie de lasociété algérienne à l'instar des autressociétés du monde en raison de l'exten-sion rapide de la pandémie duCoronavirus (Covid-19) ont été relevéspar le chef de l'Etat dans son message aupeuple et qui sous-tendent que le paystraverse d'énormes défis qu'il doit releveren se mobilisant pour une riposte au

Covid-19 et de sortir sans accrocs de cettecrise qui a totalement bouleversé la vie dupays et de la nation. Vu sous cet angle lemessage du président AbdelmadjidTebboune, revêt une importance capitaleen vue de surmonter "ensemble " cetteépreuve " grâce à la détermination denotre peuple, au génie de ses enfants etaux capacités et potentialités multiples denotre pays ". Aussi, le chef de l'Etat alancé à tous un appel à la vigilance quantà un " quelconque relâchement dans laprévention contre la pandémie et vousexhorte à redoubler d'attention afin d'ac-célérer la sortie de cette situation et per-mettre le retour des conditions favorablesà la reprise des activités de tous les sec-teurs". L'enjeu est à présent de consacrercette culture de vigilance, de préventionpour immuniser la santé de la population.En effet, en ce jour de communion et departage, le président AbdelmadjidTebboune interpelle les Algériennes et lesAlgériens à plus de maturité, de responsa-bilité individuelle et collective face à lasituation sanitaire, y compris doit-oncomprendre sur le plan économique etsocial. Une conjointure très difficile due àla Covid-19 et dont l'épidémie est tou-jours présente et guette la moindre faille,la moindre occasion pour se propagerdavantage. Mais pour le président de laRépublique : " une société forte est cellequi sait faire montre de patience et de

résilience et transformer la crise en leit-motiv d'un nouveau départ ". " Notresociété est forte et solidaire, notammentdurant les épreuves difficiles comme celaa été le cas, encore une fois, à traversl'élan de solidarité nationale et l'émula-tion des bonnes volontés en vue d'allégerles souffrances des malades et des per-sonnes impactées par la pandémie ".La dimension du message du Président encette conjoncture difficile, reste unmoment fort et décisif pour la suite de lamaîtrise de cette situation, de cette crisesanitaire et économique si la dimensiondu contour et du contenu de la priorité dujour occupe une position centrale dans lacapacité de mobilisation et de vigilancedans un paysage social où les intérêts sontou peuvent être divergents à des degrésdivers, le message du chef de l'Etat prendalors une envergure et une ampleur d'au-tant plus grandes qu'il s'agit du présent etde l'avenir de la Nation. C'est aussi l'affir-mation que la réalisation de l'Algérie nou-velle et la solution aux problèmes écono-miques, sociaux et culturels dépendent dela fin de la crise sanitaire. Une crise qui adéjà retardé le pays pendant plus de sixmois. Le moment est opportun comme l'a souli-gné le chef de l'Etat de faire "ensemble "dans le chemin de sortie de crise et detransformer la crise en " leitmotiv d'unnouveau départ ". Donc il ne peut s'agir

que d'une starification socio-économiquerapide, l'émergence d'un nouveau modèlede vie et de comportement, des aspira-tions à un mieux-être légitime, pour unesociété qui a été marginalisée et ignoréependant une vingtaine d'années. Il s'agitaussi de mettre en marche une politiqueextensive d'investissement, un élargisse-ment des revenus. Dans cette perspective,le Plan national de relance socio-écono-mique décidé par le chef de l'Etat, visantl'édification d'une " nouvelle économienationale " sous-tendue par la diversifica-tion des sources de croissance économi-que, du savoir et de la gestion rationnelledes richesses nationales et leur exploita-tion optimale et transparente reste biensûr la priorité du moment pour régler lesgrands problèmes de l'économie à traversla mise en �uvre de réformes structurel-les profondes que, le programme prési-dentiel a, d'ailleurs identifiées en définis-sant les solutions et les objectifs. Mais leprogramme politique du président de laRépublique, Monsieur AbdelmadjidTebboune n'est pas simplement cette pro-jection globale et cohérente de ce quesera, demain l'Algérie, objectifs, réalitéséconomiques et sociales, car voilà que lapandémie du Coronavirus (Covid-19), àl'instar de tous les pays du monde vient des'installer en Algérie et qu'il faudra maî-triser à tout prix.

B. C.

Post scriptum

Par B. Chellali

Le message du Président Tebboune au peuple resteun moment fort pour la maîtrise de la crise

LE MAGHREBLe Quotidien de l�Économie

L'idée d'une monnaie locale fait son cheminà Montréal

Le projet demonnaie locale àMontréal passe unnouveau cap. Lesmembres d'uncollectif qui en faitla promotion ontinterpellé la quasi-totalité des élusmontréalais lorsdes derniersconseilsd'arrondissement.Plusieurs rendez-vous ont été fixés.

L e bidou, le YUL, le pont,le tournant, la piastre oule courant� Le nom et

la forme de la future monnaielocale montréalaise sont encoreen réflexion, mais la cinquan-taine de membres du collectifUne monnaie pour Montréals'active depuis quelques semai-nes pour accélérer l'implantationdu système. Ces bénévoles se sont rendusdans 16 des 19 conseils d'arron-dissement de la ville lors desséances ordinaires du mois demars pour interpeller les élus.Des rendez-vous ont déjà étéfixés à Saint-Léonard, Verdun ouencore sur Le Plateau-Mont-Royal et en tant que représentantde Ville-Marie, Denis Coderre,

le maire de Montréal, a fait unedemande d'information pour ensavoir plus sur ce dispositif. " Jesuis certain qu'un maire d'arron-dissement va nous suivre. Je nepeux pas encore donner de noms,mais certains vont s'engager ",promet Abdelhamid Maïza, l'undes initiateurs de cette monnaielocale et complémentaire(MLC).Cela fait un an que ce projet a étélancé à Montréal pour imiter dessystèmes de devises localesexpérimentés en Europe. " Ces monnaies naissent aprèsdes crises financières. Puisqu'il ya une raréfaction des devises,elles permettent de poursuivreles échanges et de relancer l'acti-vité locale. Depuis 2010, unequarantaine de monnaies localesont été lancées en France et il yen a autant en projet ", expliqueAbdelhamid Maïza.Au Québec, plusieurs monnaies

sont déjà en circulation commele Paco dollar, la Johannaise et lePlace-Saint-Pascal dans les loca-lités de Saint-Pacôme, Saint-Jean-de-Dieu et Saint-Pascal auBas-Saint-Laurent. Des projetssont aussi en cours à Rimouski,Sherbrooke, dans les Laurentideset à Québec où un nom a déjà ététrouvé pour la future MLC quis'appellera le blé. Une premièreréunion des monnaies locales dela province va être organisée lemois prochain pour partager lesexpériences des collectifs etaccélérer l'implantation de cesdevises alternatives.

REDYNAMISERL'ÉCONOMIE LOCALE

Indexée sur le dollar à un pourun, la monnaie que souhaite lan-cer le collectif montréalais seraaccessible dans des bureaux dechange installés dans les com-merces partenaires. Les clients

devront s'acquitter d'une cotisa-tion pour participer au processuset les revenus seront déclaréscomme des dollars pour lesimpôts. " On fait un acte citoyenen l'achetant. Cela va permettred'avoir une influence sur le déve-loppement local et les circuitscourts et donc de créer de larichesse et de l'emploi ", avanceM. Maïza Hamid.Le cocréateur du processus Unemonnaie pour Montréal est per-suadé que ce système d'échangeaura un impact positif sur l'éco-nomie réelle. " Cela permet delutter contre la spéculation etl'évasion fiscale. Les monnaieslocales circulent plus rapide-ment, cela crée de la richesse, çalimite les transports et donc lesémissions de CO2 et cela crée dulien social ", détaille-t-il.L'implantation de ces circuitsalternatifs est néanmoins déli-cate et de nombreuses MLC pei-nent à se développer. " Sauf raresexceptions, l'impact est limité.Cela a marché dans des petitescommunautés après des crises,mais à grande échelle cela meparait utopique. C'est difficile delutter contre la facilité que donnele dollar et il faut quelque chosed'autre. L'avantage n'est pas éco-nomique pour le consommateur,il est politique ou communau-taire ", analyse l'économisteIanik Marcil.Dans le cadre d'une implantationlocale, la Société de développe-ment commerciale (SDC) Jean-Talon Est de Saint-Léonard s'estdite ouverte à un échange pour

redynamiser l'économie de l'ar-rondissement. " Il faut renforcerle commerce local pour luttercontre les grands centres d'achat.Je ne sais pas si une nouvellemonnaie est la solution, maiscette problématique doit êtreabordée ", estime Sylvain Tardif,le directeur général de cetteSDC.

DES MONNAIES LOCALESBIEN IMPLANTÉES

L'histoire des monnaies locales adémarré en Europe après lagrande crise de 1929. Les pre-mières devises communautairesont été créées en Allemagne et enAutriche en 1931 avec le Wära etle Wörgl, mais ces initiatives ontrapidement été interdites par lesgouvernements des deux pays.En Suisse en revanche, cela faitplus de 80 ans que le Wir (" nousen allemand) est en circulation.Inventée en 1934, cette monnaiepermet les échanges entre PMEet compte plus de 60 000 adhé-rents, soit 20 % des PME dupays. Le Sardex qui a vu le jouren 2010 en Sardaigne (Italie)fonctionne sur le même principeet aurait permis de faire circulerplus de 100 millions d'euros (142M$) depuis sa création. En Angleterre, le maire de laville de Bristol dans la banlieuede Londres, accepte de recevoirson salaire de 51 000 livres (84000 $) en Bristol Pound pour sti-muler la circulation de cetteMLC.

M.H.

LE MAGHREBLe Quotidien de l�ÉconomiePROTECTION DES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ:

Une feuille deroute pour

hisserl'activité

(P4)

EDITION N°6370 LUNDI 3 AOÛT 2020- PRIX : 10 DA - ETRANGER : 0,8 EURO - SITE INTERNET : WWW.LEMAGHREBDZ.COM

LE MAGHREB du 3 Août 2020

"Plus de 99% descommerçantsréquisitionnés

ayant respecté lapermanence

durant le 1er jour"

(P4)

! AÏD EL ADHA:

" Faute de n'avoirpas impliqué les

acteurs locaux, lespolitiques de

développement desrégions rurales ont

montré leurslimites " (P4)

! MINES:

L'idée d'une monnaielocale faitson chemin à Montréal

L'ancien journaliste de l'APS, AbdelmadjidBenhadid n'est plus

! DISPARITION :

(P16)

L'ordonnance modifiant et complétant le code pénal, signée hier par le président de la République, AbdelmadjidTebboune, vise à assurer une protection "règlementée" des professionnels de la santé notamment contre les agressionsverbales et physiques. Selon l'ordonnance, les nouvelles dispositions prévoient, entre autres, "la protection pénale de

l'ensemble des personnels des établissements de santé publics et privés contre les agressions verbales et physiques, et larépression des actes de destruction des biens meubles et immeubles des établissements de santé et des actes d'atteinte à la

dignité des patients et au respect dû aux personnes décédées, par le biais des réseaux sociaux".(Lire en Page 3)

L'amitié traditionnelle entre la Chineet l'Algérie doit être poursuivie

! COOPÉRATION:

(P3)

(P5)

Le Président Tebboune signe l'ordonnancemodifiant et complétant le code pénal

! ALI DAOUDI :