l'agenda culturel d'aulnay-sous-bois

SEX AND THE CITY 2

DANS SES YEUX

FRENCH CANCAN

16h18h15 18h15 20h45

13h4516h

18h1520h45

20h30 18h1515h3018h

20h3016h

20h45 14h30

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES

MERCREDI16

JEUDI17

VENDREDI18

SAMEDI19

DIMANCHE20

14h30 14h 14h30

LA TÊTE EN FRICHE

WHEN YOU'RE STRANGE

DEVDAS

16h3020h30 18h15 18h15

13h4515h3017h15

14h1516h

18h15 20h3016h1518h1520h30

MALIN COMME UN SINGE

MERCREDI23

JEUDI24

VENDREDI25

SAMEDI26

DIMANCHE27

15h 15h 15h

Robin des BoisAngleterre/USA, 2010, aventure, 2h02Réalisé par Ridley Scott Avec Russell Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow

À l’aube du treizième siècle, RobinLongstride, humble archer au ser-vice de la Couronne d’Angleterre,assiste, en Normandie, à la mort deson monarque, Richard Coeur deLion, tout juste rentré de la TroisièmeCroisade et venu défendre sonroyaume contre les Français.

Imogène McCartheryFrance, 2010, policier-comédie, 1h22Réalisé par Alexandre Charlot et Franck Magnier Avec Catherine Frot, Lambert Wilson,Daniele Lebrun

Elle est rousse. Elle est écossaise.Elle aime le rugby et la cornemuse.Elle vit à Londres, mais se considèreen exil. Elle a un fichu caractère etune sacrée descente au whisky. Elles'appelle Imogène McCarthery...du clan des McLeod !

Prince of Persia : Les Sables du tempsUSA, 2010, aventure, 1h56Réalisé par Mike Newell Avec Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton,Ben Kingsley

Un prince rebelle est contraintd'unir ses forces avec une mysté-rieuse princesse pour affronterensemble les forces du mal et pro-téger une dague antique capablede libérer les Sables du temps, undon de Dieu qui peut inverserle cours du temps et permettre àson possesseur de régner en maîtreabsolu sur le monde.

L'Amour c'est mieux à deuxFrance, 2010, comédie-romance, 1h40Réalisé par Dominique Farrugia, Arnaud Lemort Avec Clovis Cornillac, Virginie Efira,Manu Payet

Michel rêve d'une rencontreparfaite, totalement due auhasard comme l'ont connu sesparents et ses grands-parents,alors que Vincent applique à lalettre l'adage qui dit que leshommes ont un sexe à la placedu cerveau. Amis d'enfanceaux visions diamétralementopposées sur les femmes ilsdécouvriront les limites deleurs raisonnements respectifsau contact d'Angèle et deNathalie.

Alice au pays des merveilles dès 4 ansUSA, 1951, dessin animé, 1h15 Réalisé par Les Studios Walt Disney

Alors qu'elle travaille à ses leçons,Alice se laisse entrainer par le som-meil et tombe dans une profonderêverie. Poursuivant un lapin très enretard elle accède au pays desmerveilles où une suite d'aventuresrocambolesques et insolites l'atten-dent. Tantôt rapetissée, tantôtgigantesque, Alice oscille au gréde ses rencontres entre la quêtedu merveilleux et l'expériencecauchemardesque.

Sex and the City 2USA, 2010, comédie, 2hRéalisé par Michael Patrick King Avec Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall,Kristin Davis

Que passe-t-il après avoir dit« Oui » ? La vie est telle queces dames l’ont toujoursrêvée, mais ce ne serait pas“Sex and the City” si elle neleur réservait pas quelquessurprises… cette fois, sous laforme d’une aventure gla-mour, baignée de soleil, lesentraînant loin de New Yorkdans l’un des endroits les plusluxuriant, exotique et vivifiantde la planète ; là où les fêtesne s'arrêtent jamais et où lemystère est omniprésent.

Dans ses yeux Espagne/Argentine, 2010, drame, vost, 2h09 Réalisé par Juan José Campanella Avec Soledad Villamil, Ricardo Darin,Pablo Rago

1974, Buenos Aires. BenjaminEsposito enquête sur le meurtre vio-lent d'une jeune femme. 25 ans plustard, il décide d'écrire un romanbasé sur cette affaire "classée" dontil a été témoin et protagoniste. Cetravail d'écriture le ramène à cemeurtre qui l'obsède depuis tantd'années mais également à l'amourqu'il portait alors à sa collèguede travail. Benjamin replonge ainsidans cette période sombre del'Argentine où l'ambiance étaitétouffante et les apparencestrompeuses...

La tête en fricheFrance, 2010, drame, 1h22Réalisé par Jean Becker Avec Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus, Maurane

Germain, 45 ans, quasi analphabète,vit sa petite vie tranquille entre sespotes de bistrot, sa copine Annette,le parc où il va compter les pigeonset le jardin potager qu'il a plantéderrière sa caravane, elle-mêmeinstallée au fond du jardin de samère, avec laquelle les rapportssont très conflictuels. Il n'a pasconnu son père, sa mère s'est re-trouvée enceinte de lui sans l'avoirvoulu, et le lui a bien fait sentir de-puis qu'il est petit, à l'école primaireson instituteur l'a vite pris en grippe,il n'a jamais été cultivé, il est resté "en friche ". Un jour, au parc, il fait laconnaissance de Margueritte, unetrès vieille dame, ancienne cher-cheuse en agronomie, qui a voyagédans le monde entier et qui a passésa vie à lire.

When you're strangeUSA, 2010, documentaire musical, vost, 1h30. Réalisé par Tom DiCillo Avec la voix de Johnny Depp

A l'origine, il y a Les portes de laperception, le livre d'Aldous Huxleysur son expérience de la mescalineet d'autres drogues hallucinogènes.La citation de William Blake, qui luia fourni le titre de ce livre, inspiraégalement Jim Morrison et RayManzarek pour le nom du groupe -The Doors - qu'ils fondèrent en 1965à Venice Beach avec John Dens-more et Robby Krieger. Ils allaientdevenir l'un des groupes les plusimportants et les plus influents durock américain.

LITTÉRATURE / CONFÉRENCES / RENCONTRESEXPOSITIONS / ARTS PLASTIQUES / PHOTOGRAPHIES

CINÉMA

THÉÂTRE / HUMOUR / SPECTACLES MUSICAUXDANSE

CONCERTS

Jeune Public

Version originale sous-titrée

V.O.S.T

L’agenda culturel est une publication de la Ville d’Aulnay-sous-BoisDirection des communications. Tirage 40 000 exemplaires. Impression : Grenier. Réalisation graphique : Éolis Design

Tarifs cinéma : • Plein tarif : 5,50 € • Tarif réduit : 4,30 € • Le mercredi : 4,30 €

• Avec carte Molière ou Méliès : 3,70 €• Carte 10 entrées : 40 € • Tarif groupe : 2,80 €

• Rmistes, demandeurs d’emploi : 3,70 €

Coup de cœur cinéma

IMOGÈNE MCCARTHERY 16h30 18h1520h30 18h15

ROBIN DES BOIS

MERCREDI2

JEUDI3

VENDREDI4

SAMEDI5

DIMANCHE6

14h18h1520h45

L'AMOUR C'EST MIEUX À DEUX

L'OFFICE DU NIGER

16h15 20h30 18h 14h18h15

PRINCE OF PERSIA

MERCREDI9

JEUDI10

VENDREDI11

SAMEDI12

DIMANCHE13

14h18h1520h30

18h15 16h20h30

CONCERTS

Au cœur des cultureslatino-andalouses !

CONCERTS, SPECTACLES, EXPOSITIONS, GASTRONOMIE

DU MERCREDI 1er AU DIMANCHE 6 JUIN

LE SACREDU TYMPAN

Fanfare festiveVendredi 25 juin

à 21h

TOUT LE PROGRAMME CINÉMA

LITTÉRATURE

DANSE HIP-HOP

CONCERT

LES FUTURIALES 1er festival des littératuresimaginaires à AulnaySamedi 12 juin de 10h à 19h

RENCONTRES DANSE D’AULNAY Amateurs et professionnels : tous en scène !Dimanche 13 juin à 15h

FETE DE LA MUSIQUE Le rendez-vous incontournable de l’été !Dimanche 20 et lundi 21 juin

Direction du développement culturel41, rue Charles Floquet • Tél. : 01 48 79 63 74 [email protected]

Centre de danse du GalionGalerie Surcouf • Tél. : 01 48 68 80 [email protected]

École d’art Claude Monet 1, rue Aristide Briand • Tél. : 01 48 79 65 [email protected]

Espace Jacques Prévert – Théâtre et cinéma134, rue Anatole France • Tél. : 01 48 66 49 90 [email protected]

Le Cap – Scène de musiques actuelles56, rue Auguste Renoir • Tél. : 01 48 66 94 [email protected]

Conservatoire de musique et de danse à rayonnement départemental 12, rue de Sevran • Tél. : 01 48 79 65 [email protected]

Le CRÉA – Centre d’éveil artistique85, rue Anatole France • Tél. : 01 48 79 66 [email protected]

Espace GainvilleRue de Sevran • Tél. : 01 48 79 63 [email protected]

Bibliothèque DumontParc Dumont • 12, boulevard Gallieni Tél. : 01 48 79 41 [email protected]

Bibliothèque Alphonse DaudetRue du Hameau • Tél. : 01 48 66 98 [email protected]

Bibliothèque Guillaume Apollinaire22-24, rue Turgot • Tél. : 01 48 68 34 [email protected]

Bibliothèque Jules Verne 8, rue du Limousin • Tél. : 01 48 69 41 [email protected]

Bibliothèque Elsa TrioletRue Henri Matisse • Tél. : 01 48 66 79 [email protected]

V.O.S.T

A_agendacult_JUINR5:A210270_cult1 21/05/10 18:31 Page 1

MUSIQUE CLASSIQUEMardi 8 juin à 20h30MOZART, B. BRITTEN, E. ELGARRéunies autour du célèbre quintette en mi-b majeurde W. A. Mozart, les pièces de Benjamin Brittenet Edwar Elgar révèlent les différentes facettesde instruments à vents, combinées parfois aveccelles du piano.Didier Pateau, hautbois - Philippe Salaberry, clarinette - DanielCatalanotti, cor - Elisabeth Kissel, basson - Sylvie Artielle, piano.CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE [ENTRÉE LIBRE]

EXPOSITION Jusqu’au mardi 8 juinSCENES SUR SCENERetour en photographies sur les spectacles del’Espace Jacques Prévert réalisées ces dernièressaisons par le Photo Image Club d’Aulnay (PICA).ESPACE JACQUES PRÉVERT [ENTRÉE LIBRE]

EXPOSITION Du jeudi 10 juinau samedi 3 juillet MELI-MELOSPORTIFSPORTIVEMENT VÔTREUn méli-mélo de sportifs créé parles élèves de l’école Nonneville :

dessins, sculptures en terre, bonhomme en alu…Vernissage de l’exposition et goûter le samedi 19 juin à 15h. BIBLIOTHÈQUE APOLLINAIRE [ENTRÉE LIBRE]

Samedi 5 juin de 10h à 20hIL ETAIT UNE VOIX !PORTES OUVERTES DU CREALe CREA (centre d’éveil artistique) vous accueille etvous propose de découvrir ses activités. Espace decréation, d’innovation et de formation, le CREA dé-fend une pratique artistique ouverte, autour du chantet des arts de la scène. Cours à partir de 6 ans.ESPACE JACQUES PRÉVERT [GRATUIT SUR RÉSERVATION]

Samedi 5 juin à 15h30MON JARDIN, PLAISIR DES SENSGoûter un légume ou une fleur comestible,s’émerveiller d’un jardin fleuri, apprécier les sen-teurs, écouter le vent et les oiseaux… Nos sens sont mis à l’honneur dans un jardin.Partagez ces sensations et profitez de conseils dejardinage auprès de spécialistes.BIBLIOTHÈQUE APOLLINAIRE [ENTRÉE LIBRE]

DANSE HIP-HOP

Mardi 8 juin à 14hMIGRATION(S) La compagnie Mood/RV6K présente la restitutiondes ateliers de danse hip-hop menés avecune classe de CM1/CM2 de l’école de la Croix Saint-Marc et un groupe du foyer club André-Romandsur le thème « Migration(s) ». Projet piloté par le Centre de Danse du Galion.LE CAP[GRATUIT SUR RÉSERVATION]

CONCERT FOLK AFRIMardi 1er juin à 20h30ANA KARINA ROSSI1RE PARTIE : PIEDRA LIBRE

Une soirée où se mêlent musique et danse dansl’étreinte sensuelle et fascinante du tango.LE CAP [12€/ 10€/ 6€]

Mercredi 2 juin à 14hART LATINO-ANDALOUPeintures, photographies, céramiques, vidéo… Plus de 10 artistes à découvrir, dont HernandezRubillar et Michel Llinares. FERME DU VIEUX-PAYS – 30 RUE JACQUES DUCLOS [ENTRÉE LIBRE]

Mardi 1er juin à 17h30LIVR’ET VOUSBIBLIOTHÈQUE DUMONT [ENTRÉE LIBRE]

CONCERT FOLK AFRICAINEMardi 1er juin à 20h30EDVARD GRIEG,LEOS JANACEKDernier quart du XIXe siècle, les compositeurs euro-péens intègrent des éléments de leur folklore natio-nal à leur langage musical. Grieg et Janacek sontreprésentatifs de ces nouvelles tendances. Sonate n°2 pour violon et piano de E. Grieg et 1er cahier de"Sur un sentier recouvert" de L. Janáček. Akiko Nanashima-Gauthier, violon - Jacques Gauthier, Julien Guénébaut, piano.CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE [ENTRÉE LIBRE]

Mercredi 2 juin à 16hRACONTINESLe rendez-vous des lecteurs en herbe. BIBLIOTHÈQUE DUMONT [ENTRÉE LIBRE]

Vendredi 4 juin à 20h30L’AMOUREUSEDE MONSIEURMUSCLEDynamique, savoureux, ce spec-tacle de danse pour petits etgrands est drôle et rythmé.ESPACE JACQUES PRÉVERT [9,50€ /8€ /6,50€ /4€ - DE 25 ANS]

MUSIQUE CLASSIQUE

RENCONTRE ENTRE LECTEURS

LECTURE DES PETITS

EXPOSITIONS

ATELIER-DEBAT

DANSE HIP-HOP

CHANT ET ART DE LA SCENE

MUSIQUE CLASSIQUEVendredi 11 juin à 19hCHORALE DES ELEVESDU CONSERVATOIREDirection : Jean-Philippe ZielinskiCONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE [GRATUIT]

LITTERATURES IMAGINAIRESSamedi 12 juin de 10h à 19hLES FUTURIALESCe 1er festival de littérature de l’imaginaire vousinvite à la découverte de la Science Fiction, duFantastique, de la Fantasy. Au programme : dédicaces,conférences, lectures et remise de prix en présenced’une quarantaine d’auteurs dont M. Borderie, Manchu,S. Lehman, Ange, P. Pevel, Sir Cedric, E. Holstein ouJ.P. Depotte. Invité d’honneur : Edouard Brasey (PrixMerlin 2009). En partenariat avec la librairie Folie d’Encre. Plus d’infos http://futuriales.blogspot.com/PARC DUMONT [ENTRÉE LIBRE]

DANSE HIP-HOPSamedi 12 juin à 20h30FESTIVALHIP-HOP TANZ

Depuis 1997, Hip-Hop Tanz accompagne les publicsdans la découverte d’artistes émergents de la scènehip-hop. LE CAP [8€ /6€/ 4€]

DANSE HIP-HOPDimanche 13 juin à 15h18e RENCONTRESDANSE D’AULNAYCONCOURS H²O. PRIX BEAUMARCHAIS SACDNeuf compagnies de danses hip-hop sélectionnéespar le Centre de Danse du Galion nous font décou-vrir leurs créations. Plus de deux heures de live !Partenariat Centre de Danse du Galion- Espace Jacques Prévert.ESPACE JACQUES PRÉVERT [ENTRÉE LIBRE]

MUSIQUE CLASSIQUEDimanche 13 juin à 16hDUO HARPEOLIADEBUSSY, BACH, MOUSSORGSKI, GRADOSE

Deux amies à la sensibi-lité complice créent ununivers musical raffinéoù la virtuosité se mêleaux sonorités riches etcolorées de la flûte et dela harpe. Véronique Breysach, flûteMarianne Le Mentec, harpe

EGLISE SAINT-SULPICE – 2 RUE DE SEVRAN [ENTRÉE LIBRE]

RENCONTRE ENTRE LECTEURSMardi 15 juin à 14h30LIVR’ET VOUSBIBLIOTHÈQUE JULES VERNE [ENTRÉE LIBRE]

CONTES ET COMPTINES DE 0 à 5 ANSMercredi 16 juin à 16h1,2,3…Une mise en spectacle de contes, d’albums et decomptines pour le plaisir des plus petits.BIBLIOTHÈQUE DUMONT [ENTRÉE LIBRE]

MUSIQUE Vendredi 18 juin à 20hLE CAP EN SCENEPlus de 200 musiciens amateurs participent chaqueannée aux ateliers du Cap. Cette soirée vous permetde découvrir leur travail et pourquoi pas de choisir deles rejoindre dès septembre? LE CAP [GRATUIT SUR RÉSERVATION]

DANSE / CREATIONVendredi 18 juin à 20h30FANG LAOCréation de sept artisteslaotiens, thaïlandais etfrançais d’origine lao-tienne, Fang Lao mêlehip-hop et danses tradi-tionnelles “thaï” et “lao”. A travers les danses, lesmots et les chants, cesartistes nous invitent audépaysement, à entrevoirun autre quotidien. ESPACE JACQUES PRÉVERT [14€ /11€ /8€ /5€ - DE 25 ANS]

ANIMATION / JEU - A PARTIR DE 8 ANSSamedi 19 juin de 14h à 17hLES PIRATESGrande animation sur le thème des pirates. Parcours,jeu de piste, décors, costumes…et trésor à découvrir!BIBLIOTHÈQUE ALPHONSE DAUDET [GRATUIT SUR INSCRIPTION]

DANSE HIP-HOPSamedi 19 juin de 15h à 17h CERCLERencontre dansée entre amateurs, professeurs et art-istes du Centre de Danse – ouverte à tous les danseurs. Avec Olivier Lefrançois, Emmanuel Oponga, RV6K CENTRE DE DANSE DU GALION [ENTRÉE LIBRE]

MUSIQUE CLASSIQUESamedi 19 juin à 20h30LE MYTHE D’ORPHEE :DE MONTEVERDI A OFFENBACHLes classes de chant des conservatoires d’Aulnayet de Créteil rendent hommage à Orphée, figurelégendaire de la mythologie grecque. Orfeo de Claudio Monteverdi, Orphée et Euridice de Gluck,Orphée aux enfers d’Offenbach. Direction : Maria SartovaCONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE [ENTRÉE LIBRE]

EXPOSITION DE PEINTURESJusqu’au dimanche 20 juinLINDA SZIGETI ET ALICE PICHELINPortraits d’émotions suggérées et de mises en lu-mière de l’intime. ESPACE GAINVILLE [ENTRÉE LIBRE]DU MARDI AU DIMANCHE DE 13H30 À 18H30

MUSIQUEDimanche 20 juin et lundi 21 juinFETE DE LA MUSIQUE

Pendant deux jours, Aulnay fêtela musique avec vous partoutdans la ville. Parmi les invités decette année : Lokua Kanza,Corneille, Tao Ravao, Sam Tcha-balala, Sabeka… [ENTRÉE LIBRE]Programme complet :sur aulnay-sous-bois.com

DANSEUSIQUE Mardi 22 juin de 17h à 21hMercredi 23 juin de 13h30 à 19h30et jeudi 24 juin de 18h à 21h PORTES OUVERTESDU CENTRE DE DANSE DU GALIONLe Centre de danse du Galion propose toute l’annéedes cours de danse (éveil corporel, street jazz,hip-hop) à découvrir lors de ses portes ouvertes auxcôtés de professionnels et de passionnés. CENTRE DE DANSE DU GALION [ENTRÉE LIBRE]

CONCERT A PARTIR DE 5 ANSVendredi 25 juin à 20h30NÉ DANS UN PIANOLes œuvres les plus accessibles de Bach, Beethovenet Satie côtoient des œuvres originales dans unconcert ponctué d’humour… A découvrir en famille !ESPACE JACQUES PRÉVERT [9,50€ /8€/6,50€ /4€ - DE 25 ANS]

FANFARE FESTIVEVendredi 25 juin à 21hLE SACRE DU TYMPANEn résidence au Cap, Le Sacre du Tympan présen-tent leur nouvelle création pour clôturer en fanfarela saison musicale. LE CAP [8€ /6€ /4€]

EXPOSITIONDu vendredi 25 juin au dimanche 4 juillet

MIROIRS D'AFRIQUELes élèves adultes de l'école d'art ClaudeMonet exposent leurs créations autour del’Afrique. ESPACE GAINVILLE CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSEECOLE D’ART CLAUDE-MONET [ENTRÉE LIBRE]

DEFI PHOTOSamedi 26 juin à partir de 9hMARATHON PHOTO FNACParcourir la Ville avec trois thèmes à illustrer enphoto dans un temps imparti. C’est ça l’esprit dumarathon photo.FNAC PARINOR [GRATUIT SUR INSCRIPTION]Plus d’informations : www.marathon-photo-fnac.com

FETE DE QUARTIERDimanche 27 juinde 10h à 19h30BONJOUR, LA FETEDU CANAL !Une journée autour du canalavec de nombreuses anima-

tions tout au long de la journée pour toute la famille(jeux, restauration, musique…) et bal avec “LaGuinche” autour d’un répertoire des années trente àcinquante. Bal de 15h30 à 19h30. Organisé par le comité des quartiers du canal de l’Ourcq.CANAL DE L’OURCQ AU BOUT DE LA RUE PIERRE JOUHET [ENTRÉE LIBRE]

EXPOSITION Jusqu’au dimanche 27 juin BAOBABSAu gré d’une promenade découvrez les créationsdes élèves de l’école d’art Claude Monet.En partenariat avec la Maison de l’Environnementet l'association INECOBA, Institut pour l’Etude et laConservation du Baobab.PARC FAURE - ALLÉE CIRCULAIRE [ENTRÉE LIBRE]

Mercredi 2 juin à 20h30PACOIBANEZ Chantre de la poésie espagnole,troubadour des temps mo-dernes, Paco Ibanez poussesa complainte. Point n'estbesoin de comprendre lecastillan pour saisir l'émotionuniverselle qu'il transmet. CONSERVATOIRE DE MUSIQUEET DE DANSE [15€]

CONCERT FOLK AFRICAINEJeudi 3 juin de 14h à 17h THÉ DANSANT LATINOAVEC LOS DEL MONTEHÔTEL DE VILLE – PLACE DE L’HÔTEL-DE-VILLE [5€]

ONCERT FOLK AFRICAINEJeudi 3 juin à 21hMININO GARAY1RE PARTIE : BARBARA LUNALui, tempérament généreux et voix de stentor, à la foisindien et noir, sauvage et groovy. Elle, jeune artiste dela scène musicale argentine aux ballades latines etrythmes salsa... Soirée 100% musique latine !LE CAP [12€/ 10€/ 6€]

ONCERT FOLK AFRICAINE

Vendredi 4 juin à 21hPAMBERI STEEL ORCHESTRAPamberi Steel Band, ce sont cinq musiciens quiperpétuent les traditions musicales de Trinidad-et-Tobago, île des Caraïbes proche des côtes du Vene-zuela. A l’originalité de l’instrument principal, le pan,s’ajoute la créativité du répertoire, agrémenté denombreux solos improvisés spectaculaires.SALLE CHANTELOUP – 1 AVENUE DE NONNEVILLE [12€/ 10€/ 6€]

ONCERT FOLK AFRICAINESamedi 5 juin de 12h à 17h dimanche 6 juin de 12h à 19hGRAND WEEK-END FESTIFLa Ferme du Vieux-Pays vous ouvre ses portes. Auprogramme : ateliers, spectacle équestre, danse,concerts (Raul Barbosa, Quilapayun et bien d’autres)et village des associations (artisanat, dégustationsde spécialités, expositions…).FERME DU VIEUX PAYS – 30 RUE JACQUES DUCLOS [ENTRÉE LIBRE]

Renseignements et réservations : 06 63 79 40 74

CONCERT CABARET CARIBEEN

SPECTACLES, MUSIQUE, DANSE…

CONCERT

D U 1 e r A U 3 0 J U I N 2 0 1 0

EXPOSITION

DEFI PHOTO

FÊTE DE QUARTIER

EXPOSITION

EXPOSITION DE PEINTURES

MUSIQUE CLASSIQUE CONCERT

LITTERATURES IMAGINAIRES

CONTES ET COMPTINES / DE 0 à 5 ANS

ANIMATION / JEU - A PARTIR DE 8 ANS

DANSE HIP HOP

DANSE/CRÉATION

DECOUVERTE DANSE

DANSE HIP HOP

MUSIQUE CLASSIQUE

CONCERTS

MUSIQUE CLASSIQUE

FANFARE FESTIVE

CONCERT A PARTIR / DE 5 ANS

DANSE CONTEMPORAINE / A PARTIR DE 4 ANS

EXPOSITION

MUSIQUE ET DANSE

L'Office du Niger du travailleur forcé au paysan syndiqué

Vendredi 11 juin à 20h15France, 2006, documentaire, 1h06.Réalisé par Loïc Colin et Vincent PetitL’Office du Niger est un vasteaménagement hydro-agricolesitué au Mali dont la créationdate de 1932. L’histoire de cettezone est faite d’une suite de ruptures politiques, écono-miques et de modes de « miseen valeur », brutales le plussouvent. Mais, par delà ceschangements, la condition despaysans a toujours été marquéepar la précarité et leur vulnéra-

bilité face aux choix des décideurs. L’évolution, depuis 75 ans, des rapportsentre la paysannerie et l’encadrement politico-administratif de l’Office et leursperspectives actuelles peut être analysée comme le reflet de l’histoire de lacolonisation française, puis de celle des politiques de développement et dela coopération internationale.La projection sera suivie d'un débat animé par Jean-Bernard Véron de l'Agence Française de Développement et le réalisateur Vincent Petit (sous réserve)Entrée libre, dans la limite des places disponiblesDans le cadre de l'Exposition « Terre de riz » de Nausicaa Favart-Amouroux, à la Maison de l'Environnement d'Aulnay-sous-Bois jusqu’au 27 juin.

C i n é m a e s p a c e J a c q u e s - P r é v e r t • 1 3 4 r u e A n a t o l e F r a n c eRépondeur cinéma : 01 48 68 78 00 • réservations : 01 48 68 00 22 • [email protected]

séances spéciales

French CancanJeudi 17 juin à 14h30

France-Italie, 1955, comédie, 1h45.Réalisé par Jean RenoirA travers les amours tumultueuses deDanglard, producteur de spectacles etpropriétaire d'un cabaret, les splen-deurs et les misères du petit et du grandmonde du Montmartre de la grandeépoque.Séance suivie d'un débat et d'un verre de l'amitiéTarif unique : 3,70 € `

Malincomme un singe

Mercredi 23 juin à 15h dès 4 ans

Chine, 2009, animation, 54 min.Trois courts métrages d'animationmagnifiques empruntant autant à lapeinture qu'au théâtre d'ombreschinoises.

ATTENDONSDEMAIN (1962) de Hu XiaonghuaIl pleut et tous les animaux de laforêt disposent d’un abri où seréfugier ; tous, sauf le singe quine cesse de répéter qu’il va bien-tôt construire sa maison.

LES SINGES VONT À LA PÊCHE (1983) de Shen Zuwei Quatre singes voudraient bien attraper des poissons. Harpon, ligne, filet, toutesles techniques sont bonnes… Mais finiront-ils par attraper quelque chose ?LE PETIT SINGE TURBULENT (1982) de Hu JingqingEnfant unique, Petit Singe est capricieux et ne cesse de faire de mauvaisesfarces à ses camarades. Son petit jeu le fait beaucoup rire, jusqu’au jour où ilva être en danger...Tarifs : 4,50 € (film + goûter*) ; 3,70 € (film seul)* réservation entre le 2 et le 20 juin au 01 48 68 00 22(mer & sam : 13h30-18h30 / jeu-ven : 16h-18h30 / dim : 13h30-17h30)

“BOLLYWOOD”Soirée spéciale dans la grande salle de l’Espace Jacques Prévert

DevdasSamedi 26 juin à 19h Inde, 2004, drame-romance, vost, 3hRéalisé par Sanjay Leela BhansaliAvec Shah Rukh Khan, AishwaryaRai, Jackie Shroff , Madhuri DixitLE classique bollywoodien !

Devdas, le fils d'un riche propriétaire, et Paro, la fille d'un modeste voisin,s'aiment passionnément. Malheureusement, le père de Devdas n'accepte pasl'entrée de Parvati dans sa famille en raison des différences de classe sociale.Paro va alors épouser contre son gré un propriétaire plus âgé qu'elle, etDevdas, parti à Calcutta, sombre dans l'alcoolisme. Devdas est basé sur leroman homonyme écrit en 1917 par Sarat Chandra Chattopadhyay. Une oeuvredevenue immensément populaire en Inde au fil du temps, considéré comme leRoméo et Juliette local. Pour de nombreux spécialistes, Devdas est devenu"un point de référence mythologique pour le cinéma hindi". Entracte de 45 min - dégustation de spécialités indiennesTarif dégustation : 5€ sur réservation uniquement *Tarif film : 3,70€* réservation entre le 2 et le 21 juin au 01 48 68 00 22(mer & sam : 13h30-18h30 / jeu-ven : 16h-18h30 / dim : 13h30-17h30)

MUSIQUE CLASSIQUE

5e FESTIVAL LATINO-ANDALOU D u 1 e r a u 6 j u i n

Pendant près d’une semaine, Aulnay vibre au rythme des cultures latino-andalouses. Soleil garanti!

A_agendacult_JUINV7:A210270_cult1 24/05/10 9:44 Page 1

DANSE HIP-HOP

MUSIQUE CLASSIQUE

LECTURE DES PETITS

EXPOSITIONS

ATELIER-DEBAT

DANSE HIP-HOP

CONCERT

D U 1 e r A U 3 0 J U I N 2 0 1 0

EXPOSITION

DEFI PHOTO

FÊTE DE QUARTIER

EXPOSITION

DANSE HIP HOP

DANSE/CRÉATION

DECOUVERTE DANSE

DANSE HIP HOP

MUSIQUE CLASSIQUE

CONCERTS

MUSIQUE CLASSIQUE

FANFARE FESTIVE

EXPOSITION

MUSIQUE ET DANSE

séances spéciales

Malincomme un singe

MUSIQUE CLASSIQUE

DANSE HIP-HOP

MUSIQUE CLASSIQUE

LECTURE DES PETITS

EXPOSITIONS

ATELIER-DEBAT

DANSE HIP-HOP

CONCERT

D U 1 e r A U 3 0 J U I N 2 0 1 0

EXPOSITION

DEFI PHOTO

FÊTE DE QUARTIER

EXPOSITION

DANSE HIP HOP

DANSE/CRÉATION

DECOUVERTE DANSE

DANSE HIP HOP

MUSIQUE CLASSIQUE

CONCERTS

MUSIQUE CLASSIQUE

FANFARE FESTIVE

EXPOSITION

MUSIQUE ET DANSE

séances spéciales

Malincomme un singe

MUSIQUE CLASSIQUE

SEX AND THE CITY 2

DANS SES YEUX

FRENCH CANCAN

16h18h15 18h15 20h45

13h4516h

18h1520h45

20h30 18h1515h3018h

20h3016h

20h45 14h30

MERCREDI16

JEUDI17

VENDREDI18

SAMEDI19

DIMANCHE20

14h30 14h 14h30

LA TÊTE EN FRICHE

WHEN YOU'RE STRANGE

DEVDAS

16h3020h30 18h15 18h15

13h4515h3017h15

14h1516h

18h15 20h3016h1518h1520h30

MERCREDI23

JEUDI24

VENDREDI25

SAMEDI26

DIMANCHE27

15h 15h 15h

CINÉMA

CONCERTS

Jeune Public

V.O.S.T

ROBIN DES BOIS

MERCREDI2

JEUDI3

VENDREDI4

SAMEDI5

DIMANCHE6

14h18h1520h45

L'OFFICE DU NIGER

16h15 20h30 18h 14h18h15

PRINCE OF PERSIA

MERCREDI9

JEUDI10

VENDREDI11

SAMEDI12

DIMANCHE13

14h18h1520h30

18h15 16h20h30

CONCERTS

LE SACREDU TYMPAN

à 21h

LITTÉRATURE

DANSE HIP-HOP

CONCERT

V.O.S.T

SEX AND THE CITY 2

DANS SES YEUX

FRENCH CANCAN

16h18h15 18h15 20h45

13h4516h

18h1520h45

20h30 18h1515h3018h

20h3016h

20h45 14h30

MERCREDI16

JEUDI17

VENDREDI18

SAMEDI19

DIMANCHE20

14h30 14h 14h30

LA TÊTE EN FRICHE

WHEN YOU'RE STRANGE

DEVDAS

16h3020h30 18h15 18h15

13h4515h3017h15

14h1516h

18h15 20h3016h1518h1520h30

MERCREDI23

JEUDI24

VENDREDI25

SAMEDI26

DIMANCHE27

15h 15h 15h

CINÉMA

CONCERTS

Jeune Public

V.O.S.T

ROBIN DES BOIS

MERCREDI2

JEUDI3

VENDREDI4

SAMEDI5

DIMANCHE6

14h18h1520h45

L'OFFICE DU NIGER

16h15 20h30 18h 14h18h15

PRINCE OF PERSIA

MERCREDI9

JEUDI10

VENDREDI11

SAMEDI12

DIMANCHE13

14h18h1520h30

18h15 16h20h30

CONCERTS

LE SACREDU TYMPAN

à 21h

LITTÉRATURE

DANSE HIP-HOP

CONCERT

V.O.S.T

l'agenda culturel d'aulnay-sous-bois

Documents