s’illustre !

s’illustre !

35 illustrateurs exposent des

œuvres qu’ils ont publiées dans le magazine l’actualité. 

À compter du 9 septembre 2010 à L’!llustre Galerie, à Montréal.

une exposition présentant uniquement des œuvres réalisées pour L’actualité ! C’est ainsi qu’illus-

tration Québec veut souligner la contribution du plus grand magazine d’affaires publiques québécois à la mise en valeur du talent des illustrateurs. Au programme : une trentaine d’œuvres publiées dans L’actualité, qui a vu éclore de grands talents, de Michel rabagliati à isabelle Arsenault en passant par Gérard Dubois, André-Philippe Côté et Yayo, pour ne nommer que ceux-là. nombre d’entre eux ont remporté de multiples prix nationaux et internationaux.« sans rien enlever à la photographie, l’illustration explore 

des zones plus difficiles à représenter dans le réel », dit Jocelyne Fournel, directrice artistique de L’actualité. tout en s’appuyant sur le contenu du texte, l’illustrateur devient auteur à son tour et peut apporter un éclairage nouveau sur un sujet.Anciennement connue sous le nom d’Association des illustra-

teurs et illustratrices du Québec, illustration Québec est née, il y a bientôt 30 ans, du besoin de promouvoir cette forme d’art et de soutenir les illustrateurs dans la pratique de leur métier. son lieu d’exposition permanent, l’!llustre Galerie (372, rue sainte-Catherine Ouest, bureau 123, à Montréal), présente à compter du 9 septembre, pendant deux mois, les œuvres ori-ginales des illustrateurs, accompagnées d’une reproduction des articles pour lesquels elles ont été commandées.

le  travail d’un illustrateur est intimement lié à celui d’un directeur artistique : c’est celui-ci qui passe  les commandes et qui permet 

ainsi à cet artiste indépendant de gagner sa vie en pratiquant son métier !tout au long de sa carrière, Jocelyne Fournel a su donner une place de 

choix aux illustrations dans les différentes publications dont elle a assumé la direction artistique. Dès 1981, au magazine Montréal ce mois-ci, elle en utilise même en couverture, chose plutôt audacieuse à l’époque. Par la suite, au magazine MTL pendant cinq ans, elle persiste, avant de prendre la barre de L’actualité en 1994.

C’est grâce à son expertise et à sa sensibilité à l’illustration qu’une directrice artistique comme Jocelyne pourra convaincre un rédacteur en chef ou un auteur de privilégier l’illustration à la photographie pour accompagner un article, et ainsi passer une commande à l’artiste qu’elle considère comme le plus apte à saisir l’essence du texte pour le mettre en image.

la direction de L’actualité a eu confiance en sa vision et a su lui accorder le soutien nécessaire pour poursuivre sa relation privilégiée avec les différents travailleurs indépendants avec qui elle collabore, qu’ils soient illustrateurs ou photographes. Car, il faut le dire, il a toujours existé un bel équilibre entre les  deux  genres  artistiques  dans  les  publications  pour  lesquelles  elle  a travaillé. en témoi gnent les nombreux prix qu’elle et ses collaborateurs ont remportés aux différents concours magazines du Québec et du Canada.

C’est une décision personnelle qu’elle a prise de travailler principalement avec  les  talents  d’ici.  Considérant  L’actualité  comme  le  plus  important maga zine  québécois,  elle  prend  la  responsabilité  d’offrir  cette  vitrine exceptionnelle aux meilleurs de  la profession. Ayant côtoyé  les  jeunes et les moins jeunes en près de 30 ans de métier, Jocelyne réussit toujours à trouver l’artiste qui saura proposer un regard personnel et original sur le sujet qu’il aura à mettre en image, pour le plus grand plaisir des lecteurs.

les 35 illustrateurs et illustratrices présents dans cette exposition comptent parmi les plus talentueux du Québec. ils ont en Jocelyne une alliée qui sait tirer d’eux ce qu’ils ont de mieux à donner.

Sophie Casson, présidente d’Illustration Québec Alain Reno, comité des expositions de L’!llustre Galerie

6 7

Isabelle Arsenault

liberté 3515 décembre 2006

Steve Adams

États-unis–Canada : deux rêves d’Amérique15 juin 2007

8 9

Jean-Marie Benoit

le magot des baby-boomers15 octobre 2000

Philippe Beha un objet du désir pour 116 pays15 octobre 2004

10 11

Philippe Brochard

le code-barres total15 décembre 2006

Marie-Andrée Bureau

C’est la faute de maman !1er avril 2004

12 13

Sophie Casson

un système public, coûte que coûtejanvier 2010

André-Philippe Côté Matières premièresFévrier 2009

14 15

Geneviève Côté

Dur, dur d’être terroristeFévrier 2009

Normand Cousineau

liban : les métiers du chaos15 juin 2008

16 17

Patrick Doyon

les médias et le loup1er septembre 2009

Gérard Dubois

le Canada ouvre le placardaoût 2006

18 19

Marianne Dubuc

les nouveaux coproprios1er juin 2009

Virginie Egger

Obama contre Wal-Mart15 septembre 2009

20 21

Éric Godin

Vive le Québec laïque !1er décembre 2009

Pishier (Pierre Girard)

Comment sauver le Canadien ?juillet 2009

22 23

Caroline Hamel Cinq mots clés, une langue unique1er octobre 2005

Katy Lemay

les enfants avant les vieux !15 mai 2008

24 25

Catherine Lepage

les six travaux d’Obama1er octobre 2009

Marie Lessard

Paul Auster intime1er mai 2002

26 27

Lino Dévorés par le boulot ?1er mai 2001

Francis Léveillée (colagene.com)

« Cessons ce cirque... »15 mars 2008

28 29

Céline Malépart

la p’tite école aussi !15 novembre 2001

Marie Mainguy

la douleur de l’obèse1er septembre 2010

30 31

Luc Melanson

le corbeau ou le renard ?Février 2005

Alain Massicotte

les dessous de l’affaire Fabrikant1er octobre 1994

32 33

Ninon Pelletier

Chacun dans son coinaoût 1998

Diane Obomsawin

sans avocat, qu’est-ce qu’on gagne ?1er décembre 2009

34 35

Michel Rabagliati

la guerre aux virus15 septembre 1999

Alain Pilon

Dans la tête de Bush1er mai 2003

36 37

Alain Reno

Vacances tout en suspensesjuillet 2010

Bruce Roberts

les cinq péchés capitauxFévrier 2007

38 39

Marie-Ève Tremblay (colagene.com)

six astuces pour trouver une garderiejanvier 2009

Rémy Simard

Bientôt la retraite payante ?Février 2007

40

Yayo en commençant par la fin15 avril 2007