l’écho - fleurbaix · 2015. 7. 31. · rue henri lebleu professeur des écoles 18 - bernard...

#25

www.Fleurbaix.com

23 fleurbaisiens motivés et volontaires pour une nouvelle

équipe municipale à découvrir.

Les taux d’imposition

restent identiques malgré la baisse des dotations de

l’état.

Promesse de campagne : une réunion publique

sur la sécurité routière avant

l’été.

Se promener dans notre belle campagne pour

observer la faune et la flore et découvrir le patrimoine du

village.

Les associations de Fleurbaix

se mobilisent pour fêter le

3 septembre 1944.

Journal municipal de la commune de Fleurbaix - Trimestriel N°25 Mai-Juin-Juillet - Gratuit - Ne pas jeter sur la voie publique

L’échoDE FLEURBAIX

PALME D’OR pour le centre de loisirs

p.02 p.04 p.05 p.07 p.10

02

JOURNAL MUNICIPAL - Mai • Juin • Jui l le t 2014 • #25

En route vers 2020.

Cette nouvelle équipe est à l’image des fleurbaisiens d’aujourd’hui, un mélange harmonieux de villageois de souche et de nouveaux venus. Chacun au cours de ces six années de mandat apportera sa pierre à l’édifice. La cohésion, l’envie, l’énergie caractérisent cette équipe volontaire et unie. Nous sommes ambitieux pour que Fleurbaix continue d’accueillir et de rayonner. Nous souhaitons être des acteurs audacieux qui entreprennent et innovent au cœur d’un territoire Flandres Lys qui sans cesse évolue et progresse.

Écouter et Agir. Ce slogan n’est pas un effet d’annonce mais un réel projet. Travaillons ensemble ! Avant d’être des élus, nous sommes avant tout des fleurbaisiens qui aimons notre village. Nous partageons vos interrogations (sans doute), vos idées (peut-être), votre envie (certainement) de vivre dans un village où il fait bon vivre ! Nous vous écouterons pour comprendre vos attentes avant d’agir pour l’intérêt général. Stéphanie Marescaux

1ère adjointe

Nous sommes tous à votre écoute. N’hésitez pas à venir nous rencontrer dans chaque quartier. Vous pouvez également nous écrire ou envoyer un courriel [email protected].

Vous pouvez également prendre RDV en mairie par tél. : 03 21 65 62 40.

Les délégations et commissions municipalesDÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE, EMPLOI ET FINANCESJoseph Catteau maire et vice président aux finances de la CCFL, Philippe BONTE, Brigitte BOUT, Bernard COTTIGNY, Aimé DELABRE, Antoine DESWARTE, Anne PIEFORT, Nadine TERRIER, Christian VERE.

JEUNESSE, CULTURE

Stéphanie Marescaux, 1ère adjointe,Bernard COTTIGNY, Christelle DELANNOY, Odile DEMARET, Antoine DESWARTE, Rolande PAYELLEVILLE.

SPORTS ET LOISIRS, MONDE ASSOCIATIF

Philippe Donze 2nd adjoint,Aimé DELABRE, Pascal DEBACQ, Odile DEMARET, Virginie HENNION.

AFFAIRES SOCIALES, SANTÉ, PETITE ENFANCE ET SENIORS

Odile Démaret, 3ème adjointe,Brigitte BOUT, Christelle DELANNOY, Anne Laure DELASSUS, Rolande PAYELLEVILLE, Anne PIÉFORT, Nadine TERRIER.

TRAVAUX ET SÉCURITÉ

Bernard Leroy, 4ème adjoint,Loïc BOUCHERY, Pascal DEBACQ, Olivier DEBLOCK, Aimé DELABRE, Marie Andrée DELESTREZ, Odile DEMARET, Philippe DONZE, Jean Luc DUGRAIN, Nadine TERRIER, Christian VERE.

COMMUNICATION, FÊTES ET CÉRÉMONIES

Rolande Payellevile, 5ème adjointe, déléguée communautaire à la CCFL,Bernard COTTIGNY, Antoine DESWARTE, Valérie HANNEBICQ, Stéphanie MARESCAUX.

URBANISME ET AMÉNAGEMENT DE L’ESPACE

Bernard Cottigny, 6ème adjoint, délégué communautaire à la CCFL,Philippe BONTE, Brigitte BOUT, Olivier DEBLOCK, Marie Andrée DELESTREZ, Odile DEMARET, Jean Luc DUGRAIN, Virginie HENNION,Bernard LEROY, Rolande PAYELLEVILLE, Christian VERE.

VIE SCOLAIRE PÉRISCOLAIRE

Christelle Delannoy, conseillère déléguée,Bernard COTTIGNY, Pascal DEBACQ, Anne Laure DELASSUS, Philippe DONZE, Stéphanie MARESCAUX.

ENVIRONNEMENT ET MONDE AGRICOLE

Olivier Deblock, conseiller délégué,Loïc BOUCHERY, Marie Andrée DELESTREZ, Antoine DESWARTE, Jean Luc DUGRAIN, Valérie HANNEBICQ, Virginie HENNION, Rolande PAYELLEVILLE, Nadine TERRIER.

Toutes les délégations du conseil municipal dans les organismes extérieurs sont détaillées sur le site :

www.fleurbaix.com

Infos municipales

1 - Philippe BONTE 42 ans, marié, 2 enfants Rue Louis Bouquet Notaire

2 - Loïc BOUCHERY 34 ans, en couple, 1 enfant Résidence du bois Chauffeur manutentionnaire

3 - Brigitte BOUT 73 ans, veuve, 4 enfants Rue Louis Bouquet Ingénieur retraitée

4 - Joseph CATTEAU 56 ans, marié, 2 enfants Rue Delpierre Expert-comptable

5 - Bernard COTTIGNY 65 ans, marié, 2 enfants Rue des Lombards Enseignant retraité

6 - Pascal DEBACQ 38 ans, marié, 2 enfants Rue Louis Bouquet Technicien

7 - Olivier DEBLOCK 50 ans, marié, 2 enfants Longue rue Agriculteur

8 - Aimé DELABRE 55 ans, marié, 2 enfants Rue Biache Conseiller gestion patrimoine

9 - Christelle DELANNOY 49 ans, mariée, 3 enfants Allée des pins Auxiliaire de vie scolaire

10 - Anne-Laure DELASSUS 40 ans, mariée, 5 enfants Rue Du Quesne Professeur en congé parental

11 - Marie Andrée DELESTREZ 32 ans, mariée, 2 enfants Rue Petillon Directrice des transports

12 - Odile DEMARET 65 ans, veuve, 5 enfants Rue Du Quesne ASEM retraitée

13 - Antoine DESWARTE 47 ans, marié, 3 enfants Rue des Mathelins Gérant agence communication

14 - Philippe DONZE 55 ans, célibataire, 2 enfants Rue Louis Bouquet Policier

15 - Jean Luc DUGRAIN 49 ans, marié, 2 enfants Longue Rue Responsable territorial

16 - Valérie HANNEBICQ 42 ans, mariée, 2 enfants Rue Delpierre Chef de publicité Actuellement mère au foyer

17 - Virginie HENNION 37 ans, célibataire Rue Henri Lebleu Professeur des écoles

18 - Bernard LEROY 68 ans, veuf, 3 enfants Rue Henri Charlet Retraité EDF/GDF

19 - Stéphanie MARESCAUX 47 ans, mariée, 3 enfants Rue de l’Alloeu Responsable commerciale Actuellement mère au foyer

20 - Rolande PAYELLEVILLE 63 ans, mariée, 3 enfants Résidence les marguerites Enseignante retraitée

21 - Anne PIEFORT 48 ans, mariée, 2 enfants Rue des Charmes Comptable

22 - Nadine TERRIER 58 ans, mariée, 2 enfants Résidence les marguerites Comptable

23 – Christian VERE 47 ans, marié, 3 enfants Rue David Entrepreneur

127

2215

17 23

164

1

20

6

10

19

2

511 13

9

148

318

21

Adjoints et conseillers délégués de gauche à droite :Olivier DEBLOCK ; Rolande PAYELLEVILLE ; Bernard LEROY ; Odile DEMARET ; Joseph CATTEAU ; Stéphanie MARESCAUX ; Bernard COTTIGNY ; Christelle DELANNOY ; Philippe DONZE.

03


Être élu, c’est aussi être attaché à certaines valeurs :L’engagement • Etre assidu dans notre fonction d’élu pour porter le projet de l’équipe

et représenter au mieux notre commune.

La transparence • Eviter les conflits d’intérêt et le favoritisme, présenter annuellement

l’action municipale et son budget.

L’ouverture • Être à l’écoute et solliciter l’avis des habitants.

La responsabilité • Travailler dans la recherche de l’intérêt général.

Le pragmatisme • Prendre des décisions au plus près du terrain et supprimer les

dispositifs inefficaces.

L’imagination • Inventer et expérimenter.

Éditos ÉTAT-CIVIL

Merci !

En préambule, je souhaite remercier toutes celles et ceux qui se sont déplacés pour manifester, par

leur vote, leur soutien à la liste unique soumise à vos suffrages.

Vous avez été 1286 sur 2224 inscrits, soit près de 58%, à venir au bureau de vote ce 23 mars 2014. Le nombre de votes nuls est de 233 soit 18% des suffrages exprimés. Son importance est due, à l’absence de liste « concurrente » mais aussi à l’habitude prise lors des élections municipales précédentes de rayer ou ajouter des noms.

Avec l’ensemble des colistiers, devenus élus, nous sommes au travail depuis le 29 mars, date de l’installation du nouveau conseil municipal.

Avec 6 adjoints et 2 conseillers délégués, l’équipe qui forme avec moi le bureau municipal se réunit chaque semaine pour régler les problèmes communaux, définir les orientations et rendre compte des actions entreprises.

Le conseil municipal s’est déjà réuni à 3 reprises :

- Le 7 avril pour procéder à la composition des commissions internes et à la désignation des représentants de la commune aux différentes instances communales et intercommunales.

- Le 28 avril pour voter les budgets de l’année 2014.

- Le 12 mai pour délibérer sur le PLH (Plan Local de l’Habitat).

Les commissions, sous la responsabilité d’un adjoint ou d’un conseiller délégué, sont au travail. Ces petits groupes mettent concrètement en place les actions validées par l’équipe.

Les axes de travail sont notamment :

• La solidarité entre les habitants,• La gestion différenciée des espaces

verts,• Les déplacements dans et autour du

village,• La propreté et le fleurissement du

village,• La sécurité des biens et des personnes• La préservation du patrimoine

communal,• Le développement économique• La pérennisation du milieu associatif• La mise en place des nouveaux

rythmes scolaires,• La communication vers les

Fleurbaisiens,• Le développement culturel.

Je suis heureux de diriger cette équipe volontaire, ambitieuse, efficace qui travaille dans la convivialité.

Ensemble nous nous efforcerons de répondre à vos attentes.

Nous avons entendu vos demandes en matière de sécurité routière. Nous

organiserons une réunion publique le 26 juin 2014 à 18h30 au centre socio culturel en présence de la gendarmerie et de la direction départementale des territoires et de la mer.

Cette réunion sera précédée d’une enquête auprès de l’ensemble de la population pour recenser les problèmes et vos solutions.

Dans toutes nos démarches et actions nous appliquerons notre slogan de campagne :

« Vous écouter pour vous comprendre. Vous comprendre pour bien agir. »

Je souhaite associer les membres du personnel communal à la démarche du conseil municipal. Sur le terrain, Ils sont les acteurs de la mise en œuvre concrète de la volonté des élus. Je les ai rencontrés et puis vous assurer qu’ils sont volontaires pour participer quotidiennement au développement du bien vivre à Fleurbaix. Je sais pouvoir compter sur eux et les en remercie.

La mairie ne doit pas être qu’un bureau de doléances mais elle doit être un lieu d’échanges et de partages. Je souhaite pouvoir compter sur chacun d’entre vous pour que, dans la concertation et avec un esprit de construction, nous définissions et améliorons notre cadre de vie.

Pour terminer, je voudrais vous dire que je suis fier d’être votre maire, je saurai me montrer digne de la confiance que vous m’avez témoignée

Soyez assurés de ma volonté et de ma détermination.

Joseph CATTEAU

Nous avons le plaisir de vous présenter un Écho complètement renouvelé.

Nouvelle présentation, nouveau concept, plus facile à parcourir presque sans lunette, il vous

donnera l’envie de le lire.

Cet Écho est à l’image de la nouvelle équipe de communication, chacun apportant des idées et de nouvelles compétences.

Donner l’information municipale et intercommunale (CCFL) restera notre préoccupation.

De nouvelles rubriques apparaissent comme « la parole est à vous », « le conseil santé », la page du Conseil Municipal des Enfants sera incluse.

Nous désirons y associer et faire participer les Fleurbaisiens : envoyer des photos, être rédacteurs d’articles sur un évènement, un thème ou auprès d’une association. Si vous êtes intéressés n’hésitez pas à nous le faire savoir !

L’Écho de Fleurbaix sera distribué si possible en fin de semaine, vous aurez

ainsi tout loisir, pour le lire le week-end.

Habitant Fleurbaix depuis plusieurs années, j’ai décidé de m’impliquer pleinement dans les différents projets qui préserveront une qualité de vie et un nouvel élan pour le village.

Pourquoi m’engager comme Conseillère Municipale ? Parce qu’il n’y a rien d’anormal à mettre

ses connaissances, son savoir-faire, ses expériences au service de ses concitoyens. Il ne s’agit pas de se couvrir de gloire, d’autant moins que les citoyens n’ont pas toujours conscience de l’abnégation et de l’investissement de leurs élus.

C’est aussi la possibilité de faire une multitude de découvertes et de rencontres, de comprendre le fonctionnement d’une collectivité et les différentes associations existantes.

Aujourd’hui je me suis orientée dans deux commissions, celle de la Communication en lien avec mon métier et celle de l’Environnement car pour moi vivre bien c’est aussi avoir une approche active et participative dans le plus grand

respect de l’environnement.

L’Écho fait peau neuve.

Nouvelle tête.

Rolande PAYELLEVILLE

Valérie HANNEBICQ

Maxime DUBOIS est Directeur Général des Services à la Mairie de Fleurbaix.

Un métier plus connu sous le nom de secrétaire de mairie. Le D.G.S. est son équivalent dans les

communes de plus de 2 000 habitants.

Si le public est familier de ce fonctionnaire territorial, peu de gens connaissent l’étendue de ses attributions.

Qui êtes vous ? Maxime DUBOIS, j’ai 26 ans. Je suis originaire de Boulogne sur Mer. J’occupe les fonctions de DGS au sein de la Mairie de Fleurbaix depuis octobre 2012. J’ai suivi des études de droit et je suis titulaire d’un Master II Droit Public. Suite à mes études, j’ai occupé, en tant qu’agent contractuel, des fonctions variées telles que chargé d’études, juriste, ou encore DGS au sein d’une structure intercommunale.

Quel est le rôle du D.G.S. au sein de la Mairie de Fleurbaix ? Collaborateur direct du Maire et interlocuteur privilégié des élus, je participe à la vie institutionnelle de la Commune (Conseil municipal, réunions, commissions) et veille au bon

fonctionnement des services :

• Préparation, mise en œuvre et suivi des décisions du maire et du conseil municipal, avec un rôle d’assistance et de conseil aux élus.

• Aide à l’élaboration et à la mise en œuvre des projets communaux.

• Élaboration et suivi de l’exécution des budgets communaux.

• Veille à la sécurité juridique de l’ensemble des actes administratifs et au respect des procédures.

• Élaboration des documents liés aux marchés publics et suivi de l’exécution des marchés publics.

• Organisation du travail, coordination et management des services municipaux.

• Travail en réseau avec les différentes administrations, telle que la CCFL ou encore les entreprises privées.

Le DGS est certes un maillon incontournable à la vie communale, mais il convient de souligner l’importance du rôle joué par les agents municipaux qui contribuent au bon fonctionnement des services, qui valorisent la commune de Fleurbaix, et qui garantissent aux administrés un service public irréprochable.

04


Faire mieux avec moins.Pour la première fois depuis très longtemps, les recettes de fonctionnement attendues pour 2014 sont en baisse par rapport à celles de l’année précédente.Les recettes de 2013 se sont élevées, avant report du résultat de l’année précédente à 2 033 399 €. Pour 2014 les recettes prévisionnelles sont de 1 957 660 € soit une diminution de 75 739 €.

Cette baisse est due à une diminution de :- La dotation forfaitaire de l’état qui

passe de 312 176 € à 294 463 € et de la dotation nationale de péréquation qui diminue de 2 927 €.

- Des subventions pour le contrat enfant jeunesse. En 2013 nous avions perçu un rappel sur les années précédentes.

Dans le même temps, nous devons faire face à des charges nouvelles liées :

- Au recrutement d’une personne pour le service administratif toujours plus sollicité et qui est au bord de l’asphyxie.

- À la mise en place des nouveaux rythmes scolaires qui nécessitera au

minimum l’emploi de 8 personnes à temps très partiel pour assurer l’animation des temps d’activité périscolaire.

Aux frais de personnels s’ajouteront tous les frais de fonctionnement (matériel, chauffage, éclairage, entretien des locaux...).

Nous restreindrons également les investissements de façon à limiter le montant de l’emprunt à souscrire à 200 000 €.

Les principaux investissements prévus sont : - La poursuitede la construction des

classes à l’école Franche terre, - La rénovation de l’éclairage public, - L’accessibilité de l’église aux

personnes à mobilité réduite, - L’installation d’un lave-vaisselle au

centre socio culturel, - L’étude d’urbanisme sur le Fleurbaix

de demain, - La rénovation de l’installation

informatique de la mairie.

La construction de nouveaux logements notamment dans la zone des Trinquets est une source de revenus pour la commune. La commune perçoit en effet la taxe d’aménagement lors de la construction et ensuite chaque année les impôts locaux.

Vous trouverez dans les tableaux ci-après le tableau des subventions et le résumé des budgets de l’année 2014.

Nos écoles :Tous les frais afférents au fonctionnement de notre école publique Franche Terre sont pris en charge par la commune, une subvention* égale au coût moyen d’un élève de l’école publique multiplié par le nombre d’élèves inscrits est attribuée à l’école du Sacré cœur.

* Conformément à la circulaire n° 2012-025 du 15.02.2012 et contrat d’association 2004.

Ne sont pas mentionnés dans ce tableau les montants reversés au titre du Contrat Enfant Jeunesse.

Ce dernier sera renouvelé pour les quatre prochaines années entre la municipalité, la CAF, la MJC et l’AFF. Taux d’imposition pour 2014.

Nous n’avons pas voulu augmenter les taux des impôts locaux car nous sommes conscients d’être tous au bord de l’asphyxie fiscale mais nous ne pouvons pas garantir que cela ne soit pas nécessaire à l’avenir. Nous devons être prudents. La poursuite de la baisse des dotations de l’état a été annoncée et nul doute qu’elle sera appliquée.

budget 2014

recettes d'investissement réalisé 2012 réalisé 2013 budget 2014solde d'exécution de la section d'investissement reporté 188 592 33 216 0 dotations, fonds divers et réserves 238 913 178 260 565 318 subventions d'investissements 135 016 131 208 396 065 emprunts 0 200 000 opérations d'ordre de transferts entre sections/immobilisation en cours 9 641 9 786

total des recettes d'investissement 562 521 352 325 1 171 169

dépenses d'investissement réalisé 2012 réalisé 2013 budget 2014solde d'exécution de la section d'investissement reporté 0 0 94 028 opérations d'ordre de transferts entre sections 19 989 20 628 20 000 remboursements des emprunts 41 356 40 276 42 517 acquisitions immobilisations 467 961 385 448 1 014 624 total des dépenses d'investissement 529 306 446 353 1 171 169

résultat d'investissement 33 214 -‐94 028 0

recettes de fonctionnement réalisé 2012 réalisé 2013report excédent N-‐1 66 747 249 909 41 538 2,08%atténuation de charges 2 247 18 334 30 000 1,50%production immobilisée 19 989 20 628 20 000 1,00%produits de services et ventes diverses 139 243 134 164 126 600 6,33%impôts et taxes 1 178 887 1 209 818 1 212 208 60,63%dotations et subventions 597 312 620 709 548 352 27,43%produits de gestion courantes 26 819 22 997 18 500 0,93%produits exceptionnels 2 251 6 748 2 000 0,10%total des recettes de fonctionnement 2 033 495 2 283 308 1 999 198 100,00%

dépenses de fonctionement budget 2014charges à caractère général 460 830 490 048 555 750 27,80%charges de personnel 804 826 821 772 936 700 46,85%charges de gestion courante 429 725 443 402 466 492 23,33%charges financières 38 204 35 907 35 056 1,75%charges exceptionnelles 0 5 200 0,26%opérations d'ordre de transferts entre sections 0 9 641 0 0,00%total des dépenses de fonctionnement 1 733 585 1 800 770 1 999 198 100,00%

résultat de fonctionnement 299 910 482 538 0

BUDGET DE FONCTIONNEMENT

réalisé 2012 réalisé 2013

BUDGET D'INVESTISSEMENT

budget 2014

recettes d'investissement réalisé 2012 réalisé 2013 budget 2014solde d'exécution de la section d'investissement reporté 188 592 33 216 0 dotations, fonds divers et réserves 238 913 178 260 565 318 subventions d'investissements 135 016 131 208 396 065 emprunts 0 200 000 opérations d'ordre de transferts entre sections/immobilisation en cours 9 641 9 786

total des recettes d'investissement 562 521 352 325 1 171 169

dépenses d'investissement réalisé 2012 réalisé 2013 budget 2014solde d'exécution de la section d'investissement reporté 0 0 94 028 opérations d'ordre de transferts entre sections 19 989 20 628 20 000 remboursements des emprunts 41 356 40 276 42 517 acquisitions immobilisations 467 961 385 448 1 014 624 total des dépenses d'investissement 529 306 446 353 1 171 169

résultat d'investissement 33 214 -‐94 028 0

recettes de fonctionnement réalisé 2012 réalisé 2013report excédent N-‐1 66 747 249 909 41 538 2,08%atténuation de charges 2 247 18 334 30 000 1,50%production immobilisée 19 989 20 628 20 000 1,00%produits de services et ventes diverses 139 243 134 164 126 600 6,33%impôts et taxes 1 178 887 1 209 818 1 212 208 60,63%dotations et subventions 597 312 620 709 548 352 27,43%produits de gestion courantes 26 819 22 997 18 500 0,93%produits exceptionnels 2 251 6 748 2 000 0,10%total des recettes de fonctionnement 2 033 495 2 283 308 1 999 198 100,00%

dépenses de fonctionement budget 2014charges à caractère général 460 830 490 048 555 750 27,80%charges de personnel 804 826 821 772 936 700 46,85%charges de gestion courante 429 725 443 402 466 492 23,33%charges financières 38 204 35 907 35 056 1,75%charges exceptionnelles 0 5 200 0,26%opérations d'ordre de transferts entre sections 0 9 641 0 0,00%total des dépenses de fonctionnement 1 733 585 1 800 770 1 999 198 100,00%

résultat de fonctionnement 299 910 482 538 0

BUDGET DE FONCTIONNEMENT

réalisé 2012 réalisé 2013

BUDGET D'INVESTISSEMENT

budget 2014

en €montant par

adhérent 30

montant nb adhérents montantASSOCIATION FAMILIALE 1 150 1 150 A.F.F. (baby gym) 12 360 360 A.F.F. (centre aéré) 28 500 28 500 FRETILLANT FLX 2 140 2 140 ECOLE DE MUSIQUE 7 000 55 1 650 8 650 CHŒURS DU JOYEL 750 0 750 A.D.M.R. 1 400 1 400 M.J.C. 2 240 148 4 440 6 680 U.S.F. 8 260 35 1 050 9 310 BICROSS CLUB 530 15 450 980 TENNIS-CLUB 610 73 2 190 2 800 BADMINTON 330 39 1 170 1 500 FLEURBAIX J’Y COURS 290 290 LA PETANQUE 160 160 VOLLEY CLUB 200 8 240 440 JUDO CLUB 830 55 1 650 2 480 KARATE 370 1 30 400 Ass. LA FAMILIALE 1 420 1 420 A.D.E.P. 1 850 1 850

Ecole Franche Terre Transports 550 550 Fonct. Ecole Privée 55 544 55 544

A.P.E.L. Sacré Cœur (transport) 550 550 Comité d’œuvres Sociales 5 720 5 720 CLUB DU 3e AGE 650 650 COMITE DES FETES 3 500 3 500 BALLADA 300 300 COMITE DE JUMELAGE 1 000 1 000 FLX ET SES PEINTRES 230 230 HISTOIRE DE … 180 180 CHATTERTONE 360 360 CERCLE DE LA VERDE RUE 120 120 ALLOEU Terre de Batailles 150 150 ARA 200 200 FLEURBAIX patrimoine 3 250 3 250 F.N.A.T.H. ARMENTIERES 100 100 TRIBUNAL/ENFANTS AEE 90 90 DELEGATION CANTONALE 30 30 C.A.A.L. ARMENTIERES 100 100 divers à répartir 2 000 2 000 TOTAL 77 110 68 774 145 884

Ne sont pas mentionnés dans ce tableau les montants reversés au titre du Contrat Enfant Jeunesse.

Ce dernier sera renouvelé pour les quatre prochaines annéees entre la municiplité, la CAF, la MJC et l'AFF

fonctionnement école formation

SUBVENTIONS aux ASSOCIATIONS

total

Le taux d’imposition des taxes locales est inchangé depuis 2009 :

Taxe d’habitation 17,12 %Taxe sur le foncier bâti 21,86 %Taxe sur le foncier non bâti 42,40 %

Horaires d’ouverture de la Mairie Lundi, Mardi, Jeudi 9h00 - 12h00 / 14h00 - 18h00

Mercredi 9h00 - 12h00 Vendredi 9h00 - 12h00 / 14h00 - 17h00

Samedi 10h00 - 12h00 (Fermée le samedi en Juillet et Août)

05


Démarchage à domicile...Soyez vigilants !Le démarchage à domicile peut être l’occasion pour des individus mal intentionnés de faire du repérage ou de faire de la vente illicite.

Ne laissez pas entrer chez vous des personnes inconnues qui n’ont pas de carte professionnelle ou de carte de visite.

À votre écoute !Vous souhaitez réagir à nos articles ?Vous désirez devenir rédacteur, relecteur pour notre prochain écho ?

Vous pouvez être photographe, vidéaste ?Rejoignez-nous.

Contactez-nous par mail à [email protected]

Concert rock à FleurbaixRendez-vous le vendredi 4 juillet à partir de 19h00 à la salle paroissiale avec le groupe ROCKBOUCS (musiciens de Chattertone). Bar et petite restauration sur place.

FRANCHE TERRE.Des nouvelles classes maternelles à la rentrée.

En octobre dernier commençait la démolition des anciennes classes préfabriquées. Depuis, les travaux ont avancé au rythme du planning prévisionnel

et même plus vite que prévu, l’hiver clément ayant favorisé l’avancement de ces travaux.

La réception de l’ensemble des nouveaux bâtiments aura très certainement lieu fin juin, c’est-à-dire avant la fin de l’année scolaire en cours.

En septembre, nos « petits » seront heureux de rentrer dans des locaux tout neufs, agréables, confortables et pour lesquels les problèmes énergétiques et acoustiques auront été traités avec le plus grand soin.

Une coursive, aménagée le long des classes et jusqu’au préau protégera les enfants des intempéries.

Une cour de récréation entourée de végétation… un préau lumineux et une salle de motricité spacieuse (100 m² ) leur seront réservés.

Un accès piétonnier sera matérialisé depuis la rue des crombions pour accéder à l’école en toute sécurité, en passant le long du boulodrome et en contournement des nouvelles

classes.

Traverser en sécurité.

La nouvelle résidence des Trinquets se construit autour des lots libres et VEFA (Vente en l’État Futur d’Achèvement). Le béguinage sortira de terre cet été.

Sur l’axe « Mairie - direction Armentières » les passages piétons ont été, dernièrement, équipés d’un éclairage spécifique et puissant.

C’est le cas également face au Centre Socio Culturel rue du Quesne.À proximité du nouvel abri bus de la place du Général de Gaulle, le passage piéton a été déplacé.

Ce dernier répond aux normes« PMR » (Personnes à Mobilité Réduite).

Il a été installé face au futur piétonnier qui reliera le centre du village au lotissement du Trinquet et notamment le béguinage dont les travaux sont actuellement en cours.

Réunion publique « La sécurite routière à fleurbaix ».Pendant la campagne qui a précédé les élections municipales, vous nous avez interrogés à de nombreuses reprises sur les problèmes de sécurité routière dans la commune.

Comme annoncé, une réunion publique sera organisée par la municipalité,

avec la participation de la Gendarmerie et de la Direction Départementale des Territoires et de la Mer, JEUDI 26 JUIN 2014 à 18H30 au Centre Socio Culturel.

Ensemble et dans la concertation, nous mettrons en place un plan d’action.

06


Ne pas tondre ni utiliser un outil bruyant le dimanche et jours fériés.

Tailler les haies, arbres et arbustes en limites de propriété (taille et élagage doivent respecter les textes légaux).Ne pas brûler de déchets végétaux car c’est strictement interdit. Ils doivent être éliminés en déchetterie.Ne laissez pas les déjections de vos chiens sur les trottoirs et les espaces publics mais ramassez les et mettez les à la poubelle. Les enfants des écoles et les centres aérés utilisent régulièrement ces parcs. Merci pour eux !

L’empoisonnement des animaux domestiques est une infraction pénale passible d’une amende de 1 500 euros.Les « 2 roues » motorisés sont interdits dans les espaces verts et chemins piétonniers.Il est interdit de déposer les déchets ménagers dans les poubelles publiques.

Pour bien vivre ensemble des régles de civisme.

CCFL

La Communauté de Communes Flandre Lys a été créée par arrêté préfectoral le 31/12/1992.

L’adhésion de Fleurbaix remonte au 1er janvier 2013.Pour la première fois cette année, les conseillers communautaires ont été élus au suffrage universel en même temps et sur le même bulletin de vote que les conseillers municipaux.

La commune de Fleurbaix est représentée par 3 conseillers élus lors du scrutin du 23 mars 2014 : Joseph CATTEAU, Rolande PAYELLEVILLE et Bernard COTTIGNY.

Ils siègeront pendant les 6 prochaines années avec les 38 autres conseillers

des 7 autres communes.La répartition est la suivante :

Merville : 10 sièges

Estaire : 6 sièges

La Gorgue : 6 sièges

Laventie : 5 sièges

Lestrem : 4 sièges

Sailly : 4 sièges

Fleurbaix : 3 sièges

Haverskerque : 3 sièges

Au cours de la séance du conseil communautaire du 15 avril 2014, Bruno FICHEUX, maire d’Estaires, a été élu président.

Joseph CATTEAU a, au cours de la même séance, été élu 1er vice-président en charge des finances de la CCFL et Bernard COTTIGNY, élu au bureau communautaire.

Les compétences de la communauté de communes sont :

• Aménagement de l’espace • Développement économique • Environnement et développement

durable • Développement touristique• Santé, social • Jeunesse et culture • Sports et loisirs

Vous pouvez retrouver toutes les informations sur la CCFL sur le site : www.cc-flandrelys.fr

Ah non...Pas le dimanche et les jours fériés !

Les membres du bureau Communautaire de la CCFL

L’écho de l’éco

L’avez vous remarqué ? Savez vous ce que c’est ? Qu’est-ce que ces tas de bois que l’on entrevoit depuis

la rue Louis Bouquet ? Que font-ils de tant de bois ? Font-ils du bois pour

nos poèles et cheminées ? Et BENO, ça veut dire quoi ? Le week end du 22 juin 2014 sera l’occasion de répondre à toutes ces questions !

Denis DELESTREZ et toute son équipe ouvre les

portes de son entreprise pour vous en révéler tous les

aspects, le dimanche 22 juin 2014 de 10h00 à 18h00.

Au programme : visite du site et explications de l’activité, exposition

de matériels agricoles ancien et récent, démonstration de découpe de bois, petite restauration, animations pour

petits et grands...

Autour de Denis et Marie Andrée DELESTREZ, ce sont des acteurs de la vie Fleurbaisienne qui se mobilisent pour animer votre week-end.

Les festivités débuteront le samedi 21 juin, à 21h00, au 126 rue Louis Bouquet par un concert pour célébrer la fête de la musique et l’arrivée de l’été.

En plus, il y a aura possibilité de se restaurer sur place et c’est l’occasion de faire une bonne action ! Les bénéfices de la buvette seront reversés à l’ARA, association Fleurbaisienne dont le but est de venir en aide tant sur le plan matériel que psychologique aux

accidentés de la vie.

Fête de la Musique chez DELESTREZ

UN OSTÉOPATHE ET UN ERGOTHÉRAPEUTE

ALISON VOUS ACCUEILLE !

Depuis le 1er Aout 2013 vous pouvez désormais profiter des soins en Ergothérapie et en Ostéopathie proposé respectivement par DELANNOY Ludovic et DELANNOY Arnaud. Ces deux frères originaires de Fleurbaix ont choisi de mettre un pied à terre thérapeutique au centre même de leur village ; au 1 Bis place Jean Levasseur.

Ostéopathie : Prise en charge du nourrisson au senior, femme enceinte, sportif. Traitement des lombalgies, dorsalgies, cervicalgie, tendinites, entorses, migraines, vertiges…

Ergothérapie : Prise en charge des troubles de l’apprentissage (dyspraxie, dyslexie, dysphasie), troubles envahissant le développement (autisme), troubles moteurs (IMC, hémiplégie, polyhandicap)

L’institut de beauté FLEURB’ELLE vous propose différents soins esthétiques et pose d’ongles.Disponible sur RDV du Lundi au Vendredi de 8h30 à 20h00 et le Samedi jusque 17h00.

L’institut se situe au 22 rue des armées, 62840 Fleurbaix.

www. facebook .com/Fleurbelle

Un autre salon de soins esthétique GREEN institut également au 23 bis place du général de Gaulle.

Arnaud DELANNOY Ludovic DELANNOY

07


La place de l’église a accueilli son traditionnel marché aux fleurs mais aussi les abeilles !!

De nombreux exposants ont pu conseiller les jardiniers sur le choix des plantes et des couleurs.

Sous les chapiteaux étaient présents : l’association Fleurbaix et ses peintres, l’association Lestrem nature avec tous ses nichoirs à oiseaux, le stand « Point environnement conseil » de la CCFL sur le tri des déchets et pour les Fleurbaisiens la possibilité de s’inscrire au Concours des maisons fleuries.

La nouveauté pour cette année, un jeu concours pour les enfants.

La remise d’un pot contenant 5 graines différentes. Ils devront deviner et dessiner les plantes qui pousseront.

Le dessin devra être déposé en Mairie avant le 21 juin 2014.

Tous les présents ce jour n’oublieront pas cet invité très particulier « un essaim d’abeilles » qui a mis de l ‘animation.

Nous avons fait appel à un apiculteur qui les a recueillies et nous a donné des explications sur ce phénomène.

La colonie a décidé de quitter la ruche avec les abeilles ouvrières, les butineuses, les gardiennes, les cirières et les éclaireuses.

Elles se regroupent autour d’une branche ou exceptionnellement sur une voiture (comme ici)

En général, elles sont inoffensives, elles sont gavées de miel, en quittant leur ancienne ruche.

Les éclaireuses partent tout azimut pour chercher un endroit (cheminée par exemple) pour se fixer et reformer une nouvelle colonie.

Inscription au concours des maisons fleuriesElle peut se faire avant le 31 mai 2014 (en mairie).

Le concours pour le fleurissement de printemps que nous avions mis en place en 2013 sera effectif en 2015.

À l’Ascension dernier frisson.À l’Ascension toujours de l’eau, viendra tard si elle ne vient tôt.

Si le soleil brille le premier jour des Rogations, beau temps pour la fenaison ;

si le temps reste couvert le deuxième jour, il le restera pour la moisson ;

et si le troisième jour la pluie tombe plus que de raison, elle fera de même toute l’arrière saison.

Marché aux fleurs du 1er mai.

Les avez-vous remarquées ? Depuis quelques années, des nichoirs à hirondelles sont installés sur certains bâtiments publics (école, mairie) et privés de la commune voisine de Fromelles.

Ces drôles de structures ressemblent à s’y méprendre aux nids naturels de l’Hirondelle

de fenêtre, cet oiseau bicolore à queue fourchue que tout le monde connaît si bien.

Installer des nichoirs semble être un bien curieux passe-temps. Pourtant cela est loin d’être inutile : l’Hirondelle de fenêtre, comme bien d’autres oiseaux, est actuellement dans une situation délicate. Songez qu’en l’espace de 20 ans, la France a perdu 40% de sa population ! À Fleurbaix, le nombre d’hirondelles a fondu en

conséquence, et les colonies du village sont aussi en sursis.

Les causes de cette diminution sont nombreuses :réchauffement climatique, raréfaction des insectes, imperméabilisation des villes… et destruction volontaire des nids. Or les hirondelles sont des oiseaux protégés, et détruire un nid est un acte illégal !

C’est donc pour aider cet oiseau, traditionnel symbole de l’arrivée du printemps, et favoriser son retour dans notre belle commune,que

Fleurbaix a souhaité s’inscrire dans une action régionale de sensibilisation du public et de pose de nichoirs, à la fois sur des bâtiments publics et sur des bâtiments privés dans la mesure où les propriétaires sont volontaires.

Vous aussi, vous voulez accrocher un nichoir sur votre façade ? Ou peut-être voulez-vous en savoir plus sur cet oiseau et les façons de l’aider ? Une réunion publique sera organisée prochainement afin de vous donner toutes les informations nécessaires.

Pierre BONNEL

Des hirondelles au coin de ma fenêtre.

Environnement

En cette année de commémoration, le bleuet et le coquelicot sont à l’honneur !

Le coquelicot et le bleuet.

Se balader à Fleurbaix.Vous pouvez vous procurer en mairie ou à la bibliothèque les 6 dépliants détaillés des balades de Fleurbaix

L’une pousse spontanément dans nos champs et les illumine par son bleu indigo, l’autre a inspiré de nombreux peintres et poètes par sa lumineuse et gracile beauté… Le bleuet (pour la France) et le coquelicot (pour le Commonwealth) sont les fleurs de mémoire des soldats tués lors de la guerre 14-18.

La légende dit que ces 2 fleurs persistaient à pousser dans la terre ravagée des tranchées de la Grande Guerre. Pour les poilus, ces fleurs étaient le seul témoignage de la vie qui continue au milieu des bombardements et des gaz de combat. Elles étaient la seule note de couleur dans la boue uniforme des tranchées.

LES 6 BALADES À DECOUVRIR

Les 6 dépliants sont télécharg

eables

ou à disposition à la bibliothè

que et en mairie.

L’écho de l’éco

08


Écoles

En avant la musique... à l’école du sacré cœur.

Ça bouge à l’école Franche Terre !

Depuis septembre les élèves vivent au rythme de la musique. Le chanteur Benoit a mis dans l’ambiance dès la rentrée avec le concert offert par la CCFL.

En novembre, les élèves du CP au CM2 sont allés à l’opéra de Lille assister au « parcours Ictus », découverte de la musique contemporaine, à travers différents ateliers de rythme. Les élèves furent impressionnés par les sonorités atypiques, la rencontre avec une chanteuse d’opéra et la beauté des lieux. Ils apprécièrent aussi la

participation aux différents ateliers musicaux.

En janvier, les maternelles ont assisté à un concert sur des musiques africaines. Ils ont pu s’exercer sur différents instruments de percussion. Ils en ont ensuite confectionnés quelques uns, présentés lors des portes ouvertes.

Les classes primaires ont eu un concert autour des instruments à cordes pour

découvrir les musiques du monde.

Puis il y eut le carnaval sur des musiques Country, où parents et enfants ont pu s’exercer à quelques petits pas de danse.

En mars, lors des portes ouvertes, petits et grands ont partagé leur passion pour la musique en invitant les visiteurs à de minis-concerts dans les différentes salles de classes et en présentant les travaux réalisés à partir de contes musicaux, comme Pierre et le loup.

Il y aura la découverte de l’Orchestre National de Lille en mai. Les élèves assisteront à un concert donné par les musiciens de l’ONL, puis quelques jours plus tard, ils partageront une journée avec eux pour découvrir les différents instruments d’un orchestre.

Une année riche de sonorités et de connaissances variées qui se terminera en musique bien sûr lors de la kermesse du 29 juin.

La directrice Mme Sophie Gasnier Tél. : 03 21 65 60 35

Mail : [email protected] Site école :

ecolesacrecoeur-fleurbaix.fr

L’école recherche quelques bénévoles pour repeindre une classe maternelle cet été. Merci de vous faire connaître auprès de la directrice.

De nombreuses animations et sorties sont au programme pour tous les enfants de l’école.

De nombreuses animations et sorties sont au programme pour tous les enfants de l’école.Les classes maternelles et les CP ont assisté à un spectacle de marionnettes sur le thème du carnaval.

Les classes maternelles de Mme MOREAU et de Mme MESTDAGH sont allées à Dunkerque le 17 avril toute la journée : le matin au musée du Laac de Dunkerque pour travailler sur « le repérage dans l’espace » dans des ateliers de « forme et couleur et espace et couleur » avec les personnages du cirque de Karel Appel. La matinée était suivie d’une pause pique-nique et de la visite de l’aquarium de Dunkerque.

Les CP/CE1/CE2 sont allés au musée Matisse au Cateau Cambrésis où ils ont participé à un atelier « gros plan sur les couleurs » et « portrait Fauve ». La visite avait pour objectif de leur apprendre le portrait, le paysage et la nature morte. Ensuite ils ont visité l’ archéo’site pour découvrir la reconstitution d’un village Gaulois et visiter une maison gauloise. Les enfants se sont exercés aux techniques de la poterie, du torchis et du bronze.

Le permis piétons des CE2, 17 élèves de CE2 de l’école Franche Terre des classes de Mme LEFEVRE et de Mme LENEUF ont participé au permis piétons organisé par le gendarme DEROITE.

Le 1er avril ils ont reçu leur diplôme et un gilet jaune.

Les olympiades. Elles concluent le deuxième trimestre avant l’arrivée des vacances de printemps.

Elles concernent l’ensemble des classes élémentaires. Chaque équipe s’affronte sur des épreuves sportives et intellectuelles et reçoit une récompense, l’après-midi s’achève autour d’un goûter collectif.

L’animation

Les parents d’élèves ont parfaitement organisé le repas dansant de l’école, toujours apprécié pour sa convivialité. Cette année c’est le groupe ABCINQ qui a créé l’ambiance.

Et pour ce dernier trimestre des projets !Les CE2, CM1 et CM2. Une sortie scolaire est également programmée pour les élèves de la classe de Mme LENEUF (CE2-CM1) et des élèves de la classe de M. VALIAU (CM1-CM2) le lundi 26 mai 2014 à Béthune. Deux ateliers pédagogiques animés par l’office de tourisme de Béthune, seront proposés aux élèves : « apprenti maître verrier » et « j’apprends à découvrir le centre ville de Béthune ».

Et le dimanche 21 juin ce sera la fête de fin d’année tant attendue !Pour les inscriptions :

La directrice Mme Sylvie MOREAUTél. : 03 31 65 60 35Mail : [email protected]

De tout leur cœur !Comme tous les ans les enfants scolarisés à Fleurbaix ont participé au « Parcours du Coeur» des écoles le vendredi 4 avril.

Au programme : parcours à roulettes (trottinettes) et parcours gym pour les maternelles.

Animation avec les pompiers pour informer les enfants des bons réflexes en cas d’incendie ou chute à vélo... et parcours pédestre pour les primaires.

Après leurs efforts un bon goûter proposé par Epode à été distribué pour tous les écoliers !

Paroles d’enfant : « ben ça ne dort jamais un pompier si c’est disponible 24h/24 ? »

HUIT KILOMÈTRES POUR SE RENDRE À PIEDS LE JOUR DU PARCOURS DU CŒUR SUR LES SITES DE « L’HISTOIRE ».

Social

09


Rubriques xox

Ce dimanche 2 mars, l’arrivée des beaux jours a coïncidé avec la 29ème édition du 10 km et du semi-marathon de Fleurbaix organisée par le club « Fleurbaix j’y cours » avec le renfort bienvenu et indispensable d’une centaine de bénévoles unis dans la même passion de faire partager à 2 600 coureurs les émotions fortes et heureuses liées à la pratique de la course à pied et au dépassement de soi.

C’est scientifiquement démontré et tous les coureurs le savent : courir rend heureux.Voir les coureurs prendre plaisir à essayer de se surpasser est aussi une source de bonheur.

Le parcours dans l’agréable campagne autour de Fleurbaix, parcours très plat et donc très propice aux performances en ce début de saison attirent les nombreux coureurs qui reviennent tous les ans ainsi que les nouveaux pratiquants de la course à pied chaque année plus nombreux.

Cette manifestation, crée en 1986 par une bande passionnée de course à pied autour de Régis STARK qui a su faire perdurer cette même passion aux générations suivantes de coureurs du club « Fleurbaix j’y cours », est devenue un évènement incontournable de début de saison pour tous les coureurs de la région et même de beaucoup plus loin.

La qualité de l’organisation est reconnue par les juges officiels nationaux et régionaux délégués par la FFA pour valider le label national du 10 km et le label régional du semi.

La passion des bénévoles n’a pas baissé depuis la création et les efforts pour améliorer chaque année l’organisation se traduit par les rapports des officiels pointant la parfaite atteinte de tous les objectifs organisationnel.

Outre les bénévoles « Fleurbaix j’y cours » remercie également la municipalité dont la subvention a permis d’améliorer le confort de tous grâce à l’installation de 8 toilettes écologiqueset aussi les membres de l’équipe municipale qui s’investissent personnellement pour la réussite de l’évènement.

Chaussez vos running, commencez l’entrainementet rendez-vous en 2015 pour la trentième édition !

Sport

Rubriques xoxCulture

10 ou 20 km avec Fleurbaix, j’y cours.

Carte TER solidarité.Les personnes titulaires de l’allocation adulte handicapé, d’un contrat aidé, d’un salaire inférieur au SMIC, du RSA ou simplement demandeur d’emploi peuvent prétendre à la carte TER solidarité sur tout le réseau Nord pas de Calais.

Ils ne payent alors que 25 % du billet de train.

Dossier solidarité à demander dans les gares pour établir la carte Pass Pass.

Droit pour tous.Point d’Accès au Droit (PAD) Flandre Lys. CCFLhttp://www.cc-flandrelys.fr/fr/champs-daction/sante-social-et-petite-enfance/point-dacces-au-droit.html

Comme indiqué sur le site, le PAD Flandre Lys est un lieu d’accueil anonyme et gratuit.Parfois je renseigne directement l’usager. D’autres fois, je le redirige vers un partenaire interne :

Notaire, Avocat, Huissier, Association d’Aide aux Victimes AIAVM, Association CLCV pour les problèmes liés au logement et à la consommation, Médiateur Familial, Conciliateur de Justice, Écrivain public pour l’aide à la rédaction d’un courrier notamment.

Je reçois sur RDV au 03 28 48 20 22 (standard de la mairie) ou par mail.

Le PAD est ouvert :- Le lundi : 09h-12h00 / 13h30-17h30- Le Mercredi : 13h30-17h00- Le Jeudi : 08h30-12h00 / 13h30-17h00

(sauf le 2ème jeudi après-midi du mois)

Bénédicte LEFEBVRECoordinatrice du Point d’Accès au

Droit Flandre LysHôtel de ville

59660 MERVILLE Tél. : 03 28 43 90 41

Quoi de neuf à la bibliothèque ?

Du 16 mai au 28 mai la « Domino », imprimerie mobile créée par Sarah d’Haeyer, artiste en résidence à la communauté de communes Flandre-Lys, sera à la bibliothèque.

La «Domino» est une malle contenant des tampons gravés sur des gommes. Lors d’une rencontre avec l’artiste, le public pourra créer sur carte des compositions personnelles artistiques. A cette occasion, Sarah présentera les planches originales d’un de ses livres.

Venez nombreux profiter de cet atelier de création.

Le concours « Dis-moi dix mots à la folie » est clos depuis le 10 avril.

Les poésies et les dessins des enfants sont exposés. La remise des récompenses a eu lieu le samedi 10 mai.

Quant à nos nouveautés, vous serez sans doute heureux d’apprendre que nous avons fait l’acquisition des derniers romans de Guillaume Musso et de Françoise Bourdin, et du 2ème tome de la série Muchachas de Katherine Pancol.

S’y ajoutent le 4ème volume des intégrales des « Nains », d’une nouvelle série de B.D. pour les jeunes (le donjon de Neheulbeuk) et d’une autre pour adultes (Magasin Général). Et, bien sûr, cette liste est loin d’être exhaustive…

De nombreux titres récents sont à votre disposition, ne tardez pas à nous rendre visite !!!

Martine GILLET

DERNIÈRE MINUTE CONCERT ROCK À FLEURBAIX

L’association ARA vends des fleurs pour les accidentés de la vie.Les 300 bouquets ont tous été vendus, le vendredi sur le marché, et le samedi en porte à porte. Des bénévoles engagés et efficaces entourent Christian VERE pour « Amitié Réconfort Action ».

Le jeune Théo avait déjà eu les honneurs de la presse, il y a deux ans pour sa ceinture noire 1ère Dan. Deux ans après, c’est un autre Théo Sautière que l’on retrouve auréolé d’un 2ème Dan acquis en compétition. 2 ans, c’est le délai règlementaire entre les deux grades. La culture Japonaise impose ainsi un temps de travail entre les grades, synonyme d’expérience et de maturité. Et de la maturité, il en a pris le jeune sociétaire du Judo Club Fleurbaisien, présidé par Odile Saputa, 3ème Dan !

Durant ces deux dernières saisons, les entrainements s’enchainent aux clubs de Fleurbaix, Laventie, puis au centre de Haut-niveau Pôle espoir Lille. Le travail paye et Théo développe des qualités de compétitions insoupçonnables voilà quelques années.

Pour preuve : 1er Dan en technique suivit d’un 2ème Dan en compétition,avec en parallèle, une sélection aux demi-finales des championnats de France.

Malgré cette nouvelle assurance bien-être Judo, le jeune homme n’en reste pas moins fixé sur un petit objectif de fin d’année : Le bac.

Ce qui apparait comme une simple formalité selon son Professeur qui fier de son protégé lui parle déjà du travail à fournir… pour le 3ème Dan

Bravo Théo !

Odile SAPUTA

Les pouxDans les cheveux d’Amélie,

C’est un vrai charivari.Les poux, cachés dans les touffes,

S’amusent comme des oufs !

Comme des timbrés,Ils essaient de la coiffer.

Quel tohu-bohu,Dans ce cuir chevelu.

Ses mèches partent en zigzag,Pendant qu’ils se racontent des blagues.

Ils s’enlivrent de lectureDans cette belle chevelure.

Boire du sang à tire-larigotTel est leur maître mot.

C’est sûr, un pou super heureuxC’est un pou qui vit dans des cheveux.

Clara PENOT 11 ans, gagante du concours des moins de 18 ans :

« Dis-moi dix mots à la folie ».

Et de deux ! Théo Sautière,2ème Dan de Judo.

Le temps consacré au recueil des témoignages a été très riche en émotion et en qualité des interventions. Nous avons vécu des moments forts de retrouvailles et d’amitié. Nous disposons maintenant d’une vingtaine de témoignages écrits et d’une trentaine de témoignages filmés par un professionnel, soit six heures de vidéo. Un dvd sera édité prochainement.

Nous avons sélectionné un témoignage qui nous a semblé résumer les moments importants de cette journée et avec l’aide de deux anciens, présents dans l’église, Thérèse et Gérard, nous expliquerons aux élèves des écoles Francheterre et Sacré cœur ce qu’on vécu des enfants de leur âge durant

la seconde guerre mondiale ainsi que cet épisode qui précède la libération de Fleurbaix. Les enfants seront ensuite invités à exprimer, avec l’aide de leurs professeurs, par des mots ou tout autre mode d’expression, un message de paix. Ils les diront ou montreront lors du spectacle.

Chattertone réunit en Mai toutes les associations qui participent au son et lumière. Musique, photos, chants, bruitages, costumes supposent une logistique importante et des répétitions à venir en juin. Nous cherchons encore des costumes d’époque ou tout document qui pourrait nous aider. Le spectacle sera suivi d’un temps festif avec musique et de nombreuses surprises sur la place de l’église.

Enfin, le département reconnait notre spectacle dans le cadre des commémorations du 70ème anniversaire de la libération de la France et de la fin de la seconde guerre mondiale. Le spectacle est donc labellisé et subventionné. Voir le logo ci-joint. La Communauté de Communes Flandre Lys et le Pays Cœur de Flandre subventionneront cette commémoration.

Nous vous donnons rendez vous les VENDREDI 19 et SAMEDI 20 septembre. Les billets d’entrée seront mis en vente sur Fleurbaix en juin.

Bernard COTTIGNY

Chattertone et Fleurbaix Patrimoine se sont associés pour fêter cet évènement qui a marqué la vie de la commune et la mémoire de beaucoup d’anciens Fleurbaisiens.

3 septembre 44 : 70 ans

La messe la plus longue : le 3 septembre 44

En septembre 1944, c’est la débâcle des Allemands dans le Nord de la France.Les samedi 2 et dimanche 3 septembre, un détachement de la Croix-Rouge allemande stationne à Fleurbaix.

Cependant, la population vient en foule à la messe de 11 heures, (400 personnes environ), persuadée qu’il ne peut se passer rien de grave dans un village si tranquille… Et puis, c’est la fête de la moisson.

Or, les F.F.I. des villages voisins attaquent les Allemands pendant l’heure de la messe.

Les Allemands se défendent… Appellent des renforts.

Les F.F.I abandonnent le terrain.

Des les Allemands entre dans l’église, affirmentque, des greniers on a tiré sur eux, décidentde fusiller toutes les personnes présentes dans l’église.

Monsieur Robert Diers, un vétérinaire « réfugié » à Fleurbaix qui cause très bien l’Allemand, parlemente longuement et obtient la vie sauve pour la population.

Mais nous avons été enfermés dans l’église pendant 8 heures… Et il y a quand même 8 morts.

Henri BOUTE

10


Patrimoine

ANZAC DAY

Le 25 avril 1918, les soldats Australiens libèrent Villers Bretonneux (20 kms à l’est d’Amiens)

Ils étaient 400 000 à être partis de leur Pays pour venir à notre secours.

60 000 sont morts, chez nous, pour nous, et reposent en terre Picarde et Flamande…

Le 25 avril 2014… Nous sommes 3 Fleurbaisiens, un Nieppois, un Herlinois et un (habitant de Sailly)… il est 1h30 du matin… nous quittons FLEURBAIX.

3h00... nous arrivons à VILLERS BRETONNEUX.

Il fait noir… la nuit est profonde.

Il fait froid, un petit vent nous pince.

On parle peu.

Nous ne sommes pas les premiers, de loin en loin, autour de nous, descendent de leurs voitures, ici et là, des jeunes et des vieux, venus comme nous, de partout pour converger vers l’immense Mémorial édifié en pleine campagne, au sommet d’une colline, à la gloire de ces soldats Australiens, venus mourir chez nous, au nom de la LIBERTÉ.

2 kms à pieds pour y parvenir.

Il est 4h30.

Combien sommes-nous ?

5 000 nous dit-on.

Des Français, bien sûr, mais en minorité.

Surtout des Australiens s’emmitouflant dans leurs drapeaux, des membres du Common Wealth, des vétérans de toutes les guerres, souvent coiffés de calots, de bérets, de chapeau rappelant leur passé militaire, des ados avec leurs professeurs, des étudiants étrangers sérieux et interrogateurs. Les étudiants Australiens du Student Exchange sont près de nous.

Il fait noir…

Les présents sont silencieux.

Ce petit vent de fin de nuit impose le silence.

Il est 5h00.

L’orchestre militaire et les chorales venues tout exprès d’Australie s’animent et sur les parois de l’immense Tour du Mémorial, s’égrainent, une à une, des photos de soldats Australiens. Photos prises avant le départ, quand ils étaient heureux et fiers au sein du cocon familial.

Avec leurs beaux uniformes, comme des premiers communiants.

Quelques fois avec leurs épouses et leurs enfants

À mille lieues de savoir ce qui les attendait.

Il fait un peu moins noir.

Un voile légèrement bleuté apparait à l’horizon, devant nous, dans le fond du décor.

La garde d’honneur traverse la foule silencieuse au son d’un tambour discret mais lancinant…

Les officiels arrivent, Ministre des Affaires Etrangères d’Australie, Préfet, Maires, Corps Constitués, notabilités nombreuses

Les discours commencent. En Anglais… en Français… poignants et sincères même si on les a déjà entendus cent fois. Les mots sont souvent les mêmes pour évoquer nos Valeurs Éternelles.

Celui du Maire de Villers Bretonneux :

« … Ils ne vieilliront pas, contrairement à nous qui aurons cette chance.Ils ne seront pas épuisés par l’âge, ni condamnés par les années. À la tombée de la nuit et au petit matin, Nous nous souviendrons d’eux.Ne les oublions jamais... »

Le Bleu marine de la nuit fait place à un bleu plus léger.

L’aube arrive.

Quelques nuages blancs sont déjà là.

Long moment d’un silence absolu.

Le chant triste d’une cornemuse accompagne l’évocation de tous ces régiments et bataillons venus se perdre ici au nom de la Liberté.

Les hymnes nationaux repris en cœur par la foule, mais sur un ton mezzo voce pour respecter le silence des lieux et le poids du sacrifice.

Vient le temps du dépôt des gerbes et des bouquets modestes ou démesurés…

des fleurs, des fleurs, des fleurs encore… toutes les couleurs de nos drapeaux…

Venus de tous les coins de l’assistance, petits et grands apportent avec cœur et dignité, leur contribution fleurie.

Il est 5h30.

Le jour se lève…

Et puis, doucement, sans bruit, la foule se désunit, se disperse, se déchire, s’éloigne.

Chacun retourne à ses travaux.

La vie va recommencer...

Nuit émouvante.Je me souviens que papa a été lui aussi sous l’une de ces tombes nombreuses et cruelles dans leur similitude. A 76 ans… j’ai pleuré...

Jean-Pierre BATAILLE

Australia New Zeeland Army Corps

« Le vent se lève… il faut tenter de vivre »

Première à FleurbaixSON ET LUMIÈRE19 et 20 septembre 2014.

11


Évènements

Plus de 400 motards sont passés par Fleurbaix.Le 13 avril, un rallye promenade de près d’une centaine de kilomètres a traversé notre belle région au profit de l’association « Bienvenue TongaSoa ».

Les fonds récoltés par la ronde des motards permettront de financer la construction d’une 9ème école à Madagascar. L’organisation était au top avec Bernard LEROY aidé de nombreux membres du conseil municipal et du comité des fêtes.

8 mai monuments aux morts.Joseph CATTEAU avait souhaité en cette commémoration la participation de toutes les générations pour que le devoir de mémoire se transmette.Malgré la pluie, beaucoup de monde au monument aux morts de Fleurbaix pour saluer l’effort, le courage, le sacrifice de ceux qui n’ont jamais désespéré.3 enfants accompagnés des directrices des 2 écoles ont lu des textes.

Lucien, 10 ans a lu un extrait du discours de Gaston DASSONVILLE du 27 juin 1926 lors de l’inauguration du monument aux morts à Fleurbaix

« Chers soldats. Soyez honorés à jamais. Pour un instant, réveillez-vous !

Contemplez la foule émue et recueillie qui vous pleure : répondez, répondez, je vous en conjure à l’appel suprême de vos noms sacrés.

Hélas, ils sont sourds à jamais à notre pressant appel : ils dorment pour

l’éternité nos immortels.

Ah, messieurs, qu’il est doux d’appartenir à une si noble nation, qu’il est bon d’être français.

Cet honneur, cette joie d’être français nous imposent des devoirs.

Le plus sacré est un devoir d’éternelle reconnaissance envers nos morts.

N’oublions jamais qu’ils sont tombés pour nous.

L’espoir que leur sacrifice nous éviterait les horreurs d’une autre guerre les a soutenus. »

Le Centre de loisirs, on adore !

Système débrouille !Pour la 1ère semaine

On récupère de tout ! Rouleaux de papier toilette, bouchons de bouteilles en plastique, vieux journaux et tout ça pour qu’une association puisse acheter des fauteuils roulants aux personnes handicapées.

On plante… du persil dans des pots biodégradables que nous avons récupérés pourles ramener dans notre jardin.

On fabrique… des objets avec que des objets de récup’ ...

Et pour finir on visite le parc des compagnons des saisons à Wambrechies.

Vive le sport !La deuxième semaine

Une après-midi à Taho et Lina (plaine de jeux à Lomme avec châteaux gonflables et piscines à boules).

Une séance découverte aux écuries de l’Allœu à Fleurbaix c’est chouette ! On adore !

Atelier découvertes des sports...

Et pour se régaler.

On apprend à faire un goûter équilibré avec un gâteau léger au chocolat et des brochettes de fruits. Miam !

60 enfants on participé au centre de loisirs de l’association familiale pendant les 15 jours des vacances de Pâques.

A bientôt pour les grandes vacances…

Élodie Démaret

Agir pour changer le monde.Tel était le thème retenu par le ROTARY, pour le concours du travail manuel, ouvert aux lycéens du technique .Trois lycées étaient en compétition dont le lycée Ste Marie de Bailleul.

C’est à Fleurbaix, que les jeunes de Bailleul classés premiers, ont reçu trophée et récompenses.

La course aux œufs de Pâques. Les enfants adorent mais les parents et grands parents aussi !

Du soleil… des œufs… un parc municipal rasé de près et surtout beaucoup d’enfants voilà les ingrédients d’une course aux œufs de Pâques réussie.

Même un peu stressés les petits enfants qui ne comprennent pas forcément le côté compétition de cette fête. Aller vite… plus vite que l’autre ! Heureusement les parents et les jardiniers sont là pour guider les plus jeunes.

Les 1500 œufs semés et cachés sont tous rassemblés après la course pour être redistribués équitablement.

Pascale TIERRIE la nouvelle présidente, est satisfaite. Elle a assumé parfaitement cette course, aidée par Jacques ANSEL qui pilotait cette animation.

Devant cette marée d’enfants (près de 180) l’idée est déjà prise de délimiter l’an prochain une surface pour les tout-petits (2-4 ans).Un lapin en chocolat a été offert aux enfants qui ont apporté un œuf décoré. Ceux-ci sont exposés à la bibliothèque.

Monsieur le maire, Monsieur CATTEAU présent après une commission finances terminée juste à temps n’a pas manqué de remercier toute l’équipe du comité des fêtes.

Bienvenue aux nouveaux présidents.Comité des fêtes.

Madame Pascale TIERRIE remplace Rolande PAYELLEVILLE à la présidence du comité des fêtes. Membre du comité depuis plusieurs années, elle peut compter sur l’aide de tous pour mener à bien cette nouvelle fonction.

Prochain rendez-vous : la ducasse de Fleurbaix.

Club des loisirs et du 3ème âge.

Lors de l’assemblée générale du 10 mars dernier Monsieur Albert LAMBIN a été élu pour succéder à Monsieur Louis COURDENT.

Le club comprend 110 adhérents, toujours très actifs, dont une grande partie se réunit le lundi autour de jeux avec café gourmand. Des sorties et des repas joyeux sont également organisés chaque année.

Pour la ducasse les épouvantails reviennent…

Ils ont eu 80 ansMme Anne-marie COURDENT DENISSEL

Mme Yvette REGNIER

Mme Francine LEGRY FEUTRIE

Mr Henri COUSTENOBLE

Mme Aline LANTOINE

Mr Henry DUFLOSM r Henry DUFLOS

Dès les premiers jours de l’été préparez un épouvantail, plantez le dans votre jardin. Il mettra un air de gaité dans le village !

Le 7 septembre, nous serons tous ravis de les voir partir en fumée, dans le grand feu de la ducasse.

Et les vielles voitures aussi.Si vous possédez un véhicule de collection d’avant les années 55 nous sommes preneurs. Vous pourrez l’exposer le jour de la ducasse.

Qu’on se le dise !Pour le comité des fêtes.

Pascale TIERRIE [email protected]

12


Les Voisins

• Conception, Rédaction & Direction artistique : Commission communication.

• Création : Fusion’l & Impression : Imprimerie havet.

BIENVENUE

9 janvier Zoé DELAVAL

12 février Augustin LELEST

27 mars Jean CARPENTIER

18 avril Ruben VERCLEYEN BUCZINSKI

5 mai Kenzo HOUZET

FÉLICITATIONS

5 avril Benjamin COLEIN et Marie RUYANT

10 mai Simon LEPOUTRE et Virginie LENOIR

AU REVOIR

1er mars Daniel DECLERCK22 mars Thierry ROSE20 avril Henri COUSTENOBLE26 avril Marie Paule

KNOCKAERT

12 mai Juliette BACQUART veuve HUCHETTE

13 mai Jacques DUQUESNOY

Une question? Un conseil ? Parlez-en à votre médecin, ou votre pharmacien.

Le calendrier vaccinal. L

e calendrier vaccinal fixe les vaccinations à prendre en compte en fonction de l’âge des sujets. En dehors des cas des personnes exposées à un risque particulier ou de certaines professions, quelques vaccinations sont obligatoires pour tous. Par contre, d’autres vaccins ne sont pas obligatoires mais seulement recommandés.

Qu’est-ce que ça veut dire « Être à jour »? « Être à jour » c’est avoir reçu les vaccins recommandés en fonction de son âge et avec le bon nombre d’injections pour être protégé.

Si mes vaccins ne sont pas « à jour » ? Il n’est pas nécessaire de tout recommencer, il suffit de reprendre la vaccination au stade où elle a été interrompue. On parle de « rattrapage ».

La vaccination permet de se protéger et de protéger les autres.

Santé

CMELe Conseil Municipal des Enfants de Fleurbaix

Tous ensemble, enfants, (grands) parents avec le Conseil Municipal des Enfants.Une cinquantaine de personnes sont venus nous rejoindre. Heureusement, nous étions aidés par Olivier, Jean-Michel et Denis, agriculteurs de Fleurbaix, Mélanie et Yannick des

écuries de l’Alloeu pour assurer la sécurité avec leurs tracteurs et fourgon. Ils nous ont bien aidés à transporter tous les déchets récupérés.

Ramasser les déchets dans la nature, c’est bien... Ne pas les jeter, c’est mieux !

Nous étions impatients d’organiser notre journée sur l’environnement.Nous sommes tous d’accord pour dénoncer les papiers qui décorent les bords des routes, les bouteilles qui flottent dans les fossés et tous les détritus au pied des containers à verre ! Alors au CME, nous voulons dire STOP !

Vous découvrez le journal du CME « la planète des 17 » dans le trimestriel municipal ! Nous espérons que vous le lirez avec encore plus d’intérêt... Dans ce numéro de printemps, coup de projecteur sur la propreté dans le village... c’est l’affaire de tous ! Le 15 mars, nous avons « nettoyé la nature ». Le centre du village était assez propre mais nous avons récupéré beaucoup de détritus dans les fossés : bidons, enjoliveur, ferraille, beaucoup de bouteilles en verre, une friteuse, un téléphone, des sacs plastiques et même un moteur. Merci à tous les participants.

A pied, en remorque, en poussette… c’était trop chouette !

POURQUOI JETER SES DÉCHETS DANS LA NATURE EST-IL SI GRAVE ? C’est une source de pollution et un acte malveillant. Certains déchets sont biodégradables mais la plupart restent dans le sol et il faut beaucoup de temps pour qu’ils disparaissent.

Les animaux peuvent être intoxiqués, l’eau contaminée et c’est désagréable à voir quand on se balade. Notre belle campagne n’est pas une poubelle !

Et savez-vous quelle est la durée de vie des déchets dans la nature ?Elle varie de quelques mois pour les papiers ou cigarettes à 5 000 ans pour le verre !!!

Qui n’a jamais jeté son chewing-gum dans la nature sans réfléchir un instant qu’il pouvait mettre près de 5 ans pour disparaître ?

À votre agendaMai 2014

Sam. 31 12h ................................................... Repas des voisins rés. Pommeraie - Charlet.

Juin 2014

Sam. 7 20h CSC ........................................ Soirée karaté.

Dim. 8 Église du Joyel ............. Premières communions.

Stade ..................................... Tournoi de foot féminin USF.

Mer. 11 CSC étage ........................ Examens solfège école de musique.

Vend. 13 20h SPDS/DOJO ..................... Gala de danse moderne.

Sam. 14 16h SPDS/DOJO ..................... Gala de danse contemporaine.

Mar. a.m CSC/salles étage ........ Examens école de musique.

Sam. 21 Fête musique ................. Fête École Franche terre.

Dim. 22 Étang .................................... Concours de pêche à l’américaine.

Sam. 24 19h Salle paroissiale .......... Pièce de théâtre MJC.

Vend. 27 19h CSC ........................................ Remise des prix école de musique.

20h CSC ........................................ Barbecue du volley.

Sam. 28 12h ................................................... Fête inter-associations.

Dim. 29 Stade ..................................... Kermesse paroissiale École Sacré Cœur.

Tournoi sixte USF.

Juillet 2014

Vend. 4 19h Salle paroissiale .......... CONCERT ROCK par les musiciens de Chattertone.

âge approprié

Bcg

Diphtérie -Tétanos- Poliomyélite

Tous les 10 ans

coqueluche

Haemophilus Influenzae de type b (HIB)

Hépatite B

Pneumocoque

Méningocoque c

Rougeole -Oreillons-Rubéole

Papillomavirus humain (HPV)

grippe Tous les ans

Naissan

ce

12 mois

4 mois

6 ans

45 ans

2 mois

16-18 m

ois

25 ans

11 mois

11-13 an

s14 a

ns65 a

ns et +

Vaccination : êtes-vous à jour ? 2014calendrier simplifié des vaccinations

l’écho - fleurbaix · 2015. 7. 31. · rue henri lebleu professeur des écoles 18 - bernard...

Documents