la ville de sainte-geneviève-des-bois - été 2019...1 aire de tir à l’arc (arc soft juniors à...

6/12 ANS

séjoursété 2019

#sgdb91@villesgdb91

Le centre Farwest est doté de 3 villages différents et autonomes (Indiens, Trappeurs, Cowboys) les enfants évoluent sur les 3 villages pendant leur séjour de 14 jours (exemple : 5 jours Indiens + 4 jours Trappeurs + 5 jours Cowboys). Hébergement en dur avec toiles améliorées (ne pas confondre avec un cam-ping) les structures pour le couchage des enfants sont en toiles PVC (650g/m²) serties sur armatures en acier montées sur sol bétonné, Les sanitaires, réfec-toires, infirmerie, cuisines, laverie, lingerie, etc, sont bâties en dur. Transport : Car

6/12 ANS

DU 6 AU 19 JUILLET

Sargé sur Braye - CENTRE VAL DE LOIRE

DU 4 AU 17 AOÛT

14 JOURS

FAR WEST

ACTIVITÉS Chiens Nordiques d’attelages

Village Indien 6 hectares avec 17 tepees (couchage 25 m² au sol, rehaussés, munis de matelas épais individuels )33 poneys et doubles poneys, minimum 1h par jour et par enfant 1 aire de tir à l’arc (arc soft juniors à flèches nonperforantes ), minimum 1h par jour et par enfant Parc boisé de + de 50 essences d’arbres différents)

Village Trappeurs 7 hectares avec 12 tentes trappeurs (couchage 25 m² au sol, rehaussés, munis de matelas épais individuels)

Petite rivière ( classée Type 1 ) sans remous, peu profonde, idéale pour découvrir le canoé, minimum 1h par jour et par enfantet les jeux d’eau (recherche pépites d’or)

Village Cowboys5 hectares avec 12 tentes « diligences » couchage 25 m² au sol, rehaussés, munis de matelasépais individuels)Véritable petite ville de l’ouest avec bureau du sherif, banque, prison, maréchalerie, ranch, etc Voltige , minimum 1h par jour et par enfant et poneyball

• Multi-activitésCréation de costumes, travail du cuir, Danses Country, Election du Shérif, Grands jeux extérieurs dans une véritable petite ville avec la banque, la prison, le Saloon, le poney-express, les diligences, le bureau du shérif, la poste...

COÛT DU SÉJOUR (Selon quotient familial)

Coût pour la ville de Sainte-Geneviève-des-Bois : 790 €

PARTICIPATION DES FAMILLES 300,20 € 316,00 € 355,50 € 434,50 € 513,50 € 592,50 €

Détail des tranches du quotient familial en page 12

6/12 ANS

DU 7 AU 20 JUILLET

14 JOURS

La Rochelle - CHARENTE MARITIME

Notre centre est un site rempli d’histoire. Anciennement appelé « la ferme du Petit Brouage, les lieux étaient l’habitation principale des compagnons du de-voir. Centre uniquement à notre disposition (pas de cohabitation ; 50 enfants maxi) à tout juste 10 minutes à pied du centre-ville et 5-10 mn de la plage en minibus ou vélo (à disposition des enfants pendant tout le séjour).Chambres de 2 à 6 lits avec salles d’eau et toilettes à proximitéLes repas sont élaborés sur place avec produits locaux et de saison.Transport : Car

ENTRE TERRE ET MER

ACTIVITÉS Les pieds dans l’eau Journée sur l’île de Ré Journée sur l’île d’Aix et approche de Fort Boyard Deux sorties au centre aquatique Baignades à la plage Pêche à pied.

Sur terre Visite du vieux port, Visite d’une des tours de La Rochelle, Visite de la cathédrale, Visite de l’aquarium (un des plus grands d’Europe avec ses 3 millions de litres d’eau et ses 12 000 animaux marins) Visite du musée maritime.

Dans les airs Une journée au parc aventure Week’n Go (Accrobranche, tyroliennes…) Une demi-journée d’initiation à l’escalade indoor

18 vélos à disposition pendant le séjour





ENTRE TERRE ET MER

6/12 ANS

DU 15 AU 28 JUILLET

14 JOURS

Saint-Germain-Sur-Ay - MANCHE

Le centre « Le Miramar » est situé en front de mer à Saint-Germain sur Ay, à mi-chemin entre le Mont Saint Michel et la pointe de la Hague. Le Centre est situé en front de mer (20m de la plage)Restauration : Des plats et produits régionauxChambres de 3 lits équipées d’une douche. Terrain clos de 5 hectares.Transport : Train au départ de Paris Gare Saint Lazare / Montparnasse. Les enfants sont pris en charge en car à Sainte Geneviève des Bois.

AVENTURIERS DES MERS

ACTIVITES Parc accrobrancheAu-delà des activités traditionnelles proposées par l’équipe d’animation : jeux, veillées, journées à thèmes, soirées spéciales, activités manuelles et artistiques… ainsi que des activités de bord de mer disponibles pour tous (baignade, jeux de plage, farniente sur la plage…) voici les activités spécifiques qui seront proposées aux enfants sur ce séjour :

Pour les 6-9 ans Voile 3 séances

Pour les 10-12 ans Voile : 1 séance Char à voile : 2 séances Skimboard et plage : 1 séanceSkimboard piste : 1 séanceAccrobranches : 1 séanceGrand jeu de piste à Chausey : 1 séanceJeux sportifs, baignade et découverte du milieu marin : à la carte





AVENTURIERS DES MERS

6/12 ANS

DU 1ER AU 14 AOÛT

14 JOURS

Le Haut du Tôt - VOSGES

Situé à 840 mètres d’altitude, à 7 km de Vagney et 12 km du lac de Gérard-mer, Le Haut du Tôt, plus haut village des Hautes Vosges, domine la vallée de Remiremont. Niché dans un splendide écrin de verdure, entre lacs, forêts et montagnes, on y cultive un art de vivre 100% nature. Piscine sur place, mur d’escalade, terrain de foot, grands espaces de jeux autour du centre.28 chambres de 4 à 6 lits avec sanitairesPréparation des repas sur placeTransport : Car

EQUIPASSION





ACTIVITÉS Stage d’équitation5 séances d’1h30encadrées par deux personnes, dont unspécialiste équitation diplômé (ATE ou BPJEPS). Les enfants apprennent à panser, seller, brider les poneys. L’objectif du stage est l’initiation ou le perfectionnement des techniques équestres, sans oublier les jeux à cheval et les balades à traversla forêt vosgienne.

Stage trappeur 3 à 4 séances, par petits groupes, pour apprendre et construire un véritable camp trappeur sur le terrain même du centre : construction de bancs, tables, cabanes en bois, ateliers de cuisine trappeur… Soirée spéciale et repas autour du feu. Nuit sous tipi.

Parcours AventureUn cocktail d’aventures nature à explorer d’arbre en arbre, en toute sécurité. Ponts de singes, tyroliennes, passages d’équilibre… (1 séance).

Visite d’une confiserie Pour découvrir les différentes étapes de la fabrication des bonbons des Vosges.

Randonnée pédestre à travers la forêt organisée pour découvrir la faune et la flore environnante et surtout pour admirer la magnifique cascade de la Pissoire.

Baignades et jeux d’eau au lac de Gérardmer. Tennis de table et baby- foot (sur place). Activités manuelles et d’expression.Veillées à thème..

EQUIPASSION

6/12 ANS

DU 1ER AU 14 AOÛT

14 JOURS

Aussois - SAVOIE

Aux portes du Parc National de la Vanoise, Aussois a su garder l’âme d’un village savoyard. Le centre se trouve en plein cœur du village et est entière-ment à disposition des jeunes vacanciers. Le chalet peut accueillir jusqu’à 73 jeunes, et est parfaitement équipé pour l’accueil des groupes. Les jeunes sont hébergés dans des chambres de 2 à 6 lits équipées de sanitaires complets. Il y a également une salle de restauration, une salle de classe et une salle d’activité. Les repas sont élaborés sur place avec produits locaux et de saison ; dégustation de spécialités. Transport : Car

VIVE LA MONTAGNE

ACTIVITÉS Une demi-journée d’escalade sur site naturel Une demi-journée de Ruisseling ou une demi-journée rando faune flore avec accompagnateur de moyenne montagne

Parc accrobranche :Le parc des Diablotins, avec ses 10 circuits de niveaux variés, est spécialement conçu pour les enfants âgés de 3 à 6 ans.

Sortie piscine

Randonnée et baignade à la cascade St Benoit

Visite guidée de l’Arche d’OéMaison traditionnelle du village d’Aussois, datant d’avant 1727.

Musée agropastoral

Visite des forts de l’Esseillon

En complément de ces activités, les enfants participeront à des sports collectifs, des veillées et des spectacles.





Jusqu’à 443

de 443,01 à 554

de 554,01 à 679

de 679,01 à 801

de 801,01 à 986

de 986,01 et plus

TRANCHES DEQUOTIENT FAMILIAL

PRÉ-INSCRIPTION Bulletin de pré-inscription et brochure dispo-nibles sur l’Espace Famille, disponible en mairie et sur www.sgdb91.com. Bulletin de pré-inscrip-tion à déposer à l’accueil de la Mairie Annexe ou à renvoyer au Service Enfance-Scolaire ou à [email protected] avant le 10 mai 2019.

CONFIRMATION DE SÉJOUR L’inscription de votre enfant vous sera confirmée par courrier avec engagement de paiement joint.

MODALITÉ DE PAIEMENT Si vous êtes en possession d’un « bon vacances » (CAF), celui-ci viendra en déduction du montant du séjour. Les modalités de règlement vous seront pré-cisées dans la confirmation d’inscription du séjour. Attention, le calcul du quotient familial 2019 est obligatoire. Si celui-ci n’est pas calculé, contacter le service Enfance/Scolaire au 01 69 46 80 78. Aucune facture ne sera établie avant le départ du séjour.

MODES DE PAIEMENTChèque vacances, chèque, espèces, carte bancaire.

ATTESTATION DE PAIEMENTUne attestation pourra vous être adressée sur demande après versement du solde du séjour.

CONVOCATION DE DÉPARTLa convocation de départ vous sera envoyée après avoir soldé le montant dû pour le séjour de votre en-fant sur votre compte Espace famille.

Conditions générales de PRÉ-INSCRIPTION

Attention, le calcul du quotient familial 2019 est obligatoire. Si celui-ci n'est pas calculé, contactez le service Enfance/Scolaire au 01 69 46 80 78.

la ville de sainte-geneviève-des-bois - été 2019...1 aire de tir à l’arc (arc soft juniors à...

Documents