la liberte. (alberta, ca) 1885-12-24 [p ]

La Liberte. (Alberta, CA) 1885-12-24 [p ].LE MANITOBA. 11 11.
AVIS. Avis est par les présentes donné, qu'unedemande sera faite à l'Assemblée Législative de la Province de Manitoba, i sa pro-
chaine session, pour 'a passation d'un acte pour amender " l'Acte d'Incorporation de Winnipeg, 1884," et autres actes d'incorporation de la dite cité, ensemble avec telle autre législation qui pourra être re-
quise par la cité de Winnipeg. Daté le 9 Décembre, 1885.
DAVID GLASS, Solliciteur pour la Cité de Winnipeg.
Chronique Locale. The Manitoba Leur Journal a sus-
pendu sa publication. La compagnie dramatique de
Lytell jouera au Princes Opéra Home la semaine prochaine.
Vous sauvez dix par cent en payant vos taxes d'ici au premier janvier.
Voyez les nouvelles annonces de MM. Z. Robert, Parkes & Cie, et Benetto & Gié.
Les malles nous arrivent depuis quelque
temps. M. Létourneau, épicier, occupe
maintenant le magasin situé au coin des Avenues Taché et Provencher bloc LaRivière. Voyez son annonce.
A Winnipeg le taux des assu- rances doit être diminué. Et à Saint-Bo- ni
Ta ce continuerons-nou- s long- temps à payer jusqu'à huit par cent.
Pendant l'hiver la Dominion Ex-
press . Company fera le service deux fois la semaine entre Winnipeg et Galgary, les lundi et vendredis.
Les rteliers et les bureaux de rédaction du Manitoba sont maintenant reliés par une ligne télépho- nique.
Un club de raquette est en voie d'organisation dans notre ville. Le costume est fort joli. La première sortie devra avoir lieu ces jours-c- i.
La vente des lots de la munici- palité de Saint-Bonifac- e pour arré- rages de taxes, a eu lieu ce malin à l'Hôtel-de-Vill- e.
Il pleuvait ici mardi. C'est tout un événement que nous signalons à ceux qui croient qu'à Manitoba nous n'avons jamais moins que 20 au-desso- us
de zéro. Les 28, 2î) et3Ô courant, un
grand bazar aura lieu à Saint-Jean-Baptis- te
au bénéfice de l'église de cette paroisse. Chaque soir, il y aura séance dramatique et musicale. Va sans dire que tous sont invités.
Vendredi dernier, à l'Hôtel Saint Boniface, a eu lieu une assem- blée des contribuables du quartier No. 3 de cette ville et l'on dit qu'on y a discuté assez vivement la question des affaires municipales.
A la dernière séance du conseil les deux comptes suivants ont été acceptés rOffîcier dfi sanié de la ville $135, et montant des frais de la corporation dans la cause de Soucy vs. Ville de Saint-Bonifac- e
222.
Perdues: Hier soir, en 7 et 8 hrs., à partir du pont Saint-Bonifac- e
jusqu'à la résidence de M. Victor Mager, la partie de derrière d'un traî- neau double (bobsleigh). Le nom du propriétaire est écrit au crayon quelque part sur le traîneau. Prière de donner informations à M. V. Mager.
Jusqu'à nouvel ordre le service des malles entre la vilIS et Winni Des se feia comme suit: les ma'les laisseion Saint-Bonifac- e à 7 hrs. a. m. et reviendront à 8 hrs. ou après l'arrivée du convoi de l'Est, s'il n'arrive pas après 9.30 a.m Le soir, les malles laisseront Saint-Bonifac- e
à 7 hrs., et Winnipeg, pour revenir, à 7 hrs. Ces changements fort désirables nous ont été obtenus sur les représentations de l'Hon. M.
Royal, député de Provencher. Ia nomination des candidats
aux charges de maire et conseillers pour la ville aura lieu mardi le 29 courant, entre midi et une heure à l'Hôtel-de-Vill- e, sous la présidence de M. James E. P. Prendergasl, officier--
rapporteur. Layotation, s'il y a lieu, sera reçue, mardi, le 5 janvier prochain de 9 hrs a.m. jusqu'à ,r hrs p. m., pour le quartier No. 1 à l'Hôtel de-Vill- e, quartier No. 2 à la Cour de Police, quartier No 3 à la maison de M. C. Marcoux, et quartier No. 4 à la maison de M. M. Fogarty.
OPINION DE LA PRESSE
Nous sommes heureux de don-j- j ner oi-apr- ès l'appréciation du
1 grand travail de notre Vénérable I Archevêque par quelques-un- s
des journaux les plus importants et le plus autorisés de la pro-- )
vince de Québec. 1 a majorité a entendu cette 1 grande voix, et l'accueil qu'on a i l'ait à ses accents nous disent
qu'elle a été comprise :
La Presse, Montréal, Qué. :
comme une autorité sur les questions du Nord-Oue- st ; son
? talent, son expérience, sou esprit I très-observate- ur, son patriotisme
(prouvé, son dévouement qui n'a ; jamais été mis en doute, voilà
autant de précieuses qualités quirecommandent le travail de ce vétéran des combats en faveur de
l la civilisation 'dans le Nord- - î n t
Le nom de 1 ecrivainson passé,ses travaux apostoliques, son immense dévouement aux intérêts des régions de l'ouest, sa connaissance des faits et la haute auto- rité de son talent rendent ce mémoire doublement intéressant Pt d'une valeur incontestable dans les circonstances difficiles où nous nous trouvons.
Dégagé 'de toutes préventions, planant au-dess- us de tousl ecri-vai- u
assigné à cliaque parti politique son rôle dans l'administra- tion de nos immenses territoires et sa part de responsabilité. Dé-
sintéressé, sincèrement convaincu de ce qu'il dit, sa voix a une autorité exceptionnelle, et dans les conseils qu'il donne, les hommes publics sauront y puiserdes enseignements salutaires, car ce mémoire est tout un programmeet il faudra que ceux qui admi- nistreront la chose publique à l'avenir en adoptent les grandes lignes s'ils ne veulent pointéchouer dans leur politique des sauvages et plonger le pays dans des malheurs peut-êtr- e plus grands que ceux que nous avons soufferts.
Le Franco-Canadié- n, St Jean, Qué.
Nous nous empressons de re-
produire us l'écrit im-
portant que S. G. Mgr l'Arche- vêque Taché publiait dans Le Ma- nitoba du 10 courant, sur la question du Nord-Oues- t,
On sentait que l'illustre pré- lat romperait le silence sur une question dont il est un des juges les plus compétents. On avait hâte d'entendre cette voix aimée, grave, austère, pleine d'autorité.
Sa Grandeur expose la situation comme un apôtre et comme un patriote, sans passion, sans auimosité, et sans amertume, quoique son cur soit déchiré, mais aussi sans faiblesse et avec une franchise et une netteté re-
marquables. L'opinion de Sa Grandeur est
conforme à celle de la population en général.
' uuroi 1 La dignité de ce travail, les I renseignements qu'il renferme,
les avis précieux dont il est rem- -
pli, le recommandent à tous ceux qui s'intéressent au pays; les
i gouvernants sont mis ofTicielle- -
j ment en demeure d'en faire leur profit.
i Le Courrier du Canada, Québec. Le grand archevêque de Saint
Boniface, Mgr Taehé, vient, de faire entendre une parole qui sera accueillie, nous en sommes convaincu, par le respect et la reconnaissance de tous les Canadiens-
-Français.
Au milieu de la confusion ; des dernière semaines, de l'effer
vescence universelle, l'illustre prélat n'a pu résister au désir d'ouvrir son âme à ses compa- triotes. 11 a voulu dire, à tous la vérité, dans un but d'apaise- ment et de ralliement.
C'est l'apôtre et le citoyen qui parlent dans le document que
l nous Prions aujourd'hui. Cette page admirable, cette émou- vante effusion d'un grand cur,ne saurait rester sans résultats.
Comme journaliste catholique et canadien-françai- s, nous offrons respectueusement à Mgr l'arche- vêque de Saint-Bonifa- ce nos sin- cères remerciements.
La lettre de Mgr Taché peut . se passer dé commentaires. Il
répartit les responsabilités avec ; une impartialité absolue ; il ; blâme ce qui doit être blâmé, tout
en respectant les intentions ; il indique d'une main ferme les écueils vers lesquels on veut nous entraîner.
La Vérité, Québec. - En lisant ces pages émues, on comprend l'immense responsa--
bilité dexous sur nos gouverne- ments qui, depuis la Confédé- -
) ration, ont fait si peu leur devoir i envers ces enfants de la plaine et I de la forêt
Ah ! si nous n'avons pas eu de plus grands malheurs à dé. plorer, c'est grâce au dévouement,
i à la douceur, à la longanimité de I Mgr Taché et de ses mission- - 1 naires qui, pendant des années
t et des années, ont prêché la pa-- j tience et la soumission à ces po--
I pulations frémissantes. Long-- 5 temps leurs paroles ont pu con--
tenir les esprits dans les bornes t de la modération. Mais un jour
est venu où les enfants du Nord-- I
Ouest, exaspérés par les lenteurs .
5 et les injustices du pouvoir, n'ont plus voulu écouter les conseils de leurs pères spirituels. Ils les ont même soupçonnés de pactiser
? arec leurs oppresseurs. De là une perte d'influence pour les missionnaires qui ne peut man- -
quer d'être désastreuse. Le Journal des Trois-Rivière- s,
Qué. :
Boniface vient de publier une ! magistrale appréciation des trou- -
j bles du Nord-Oues- t, de leurs causes, des conséquences qu'ils sont de nature à entraîner et des remèdes qui doivent être appor--ï tés.
C'est un travail magnifique qui ne respire que l'amour de la
j ' vérité et de la justice, qui expose j avec une douce et paternelle j franchise les droits et les torts de I . chacun, distribue avec justice
les responsabilités pour le passé ? et indique avec une charité toute
apostolique les fautes qu'il faut réparer et les mesures à prendre pour prévenir la répétition
I d'aussi douloureux événements. C'est la voix autorisée d'un
ami qui est au-dess- us des luttes de parti et dégagé de tout intérêt,
. et qui n'est mû que par la cons-- I
cience du devoir et l'affection I qu'il porte à sou pays.
Nous avons confiance que i , cette voix trouvera de l'écho dans ' tous les curs honnêtes.
Courrier de St. Hyacinthe, Qué :
1 Le mémoire que vient de pu--
blier Sa Grandeur l'Archevêque de Saint-Bonifa- ce sur la situation
1 au Nord-Oue- st formera l'une des i pages les plus belles et les plus j véridiques de nqtre histoire con--
j temporaine.
's r - .
cieux qui contient la philosophie de l'histoire des événements, qui ont désole le Nord-Oues- t, leur cause, leurs conséquences pour l'avenir, servit a à éclairer l'opinion publique ; à lui donner une direction plus âge et (lus raisonné. Que déraillions, que de saug, que de ruines, on aurait épargnés si nos gouvernants, conservateurs et libéraux, eussent prêté une oreille plus attentive aux conseils et aux représentations d'hommes, qui par leur josition. leurs talents, leur expérience, étaient en état de les renseigner, sur la politique à suivre, avec la population métisse et sauvage du Nord-Oue- st.
Saint-Charl- es.
22 décembre. M. G. George Ca-r-on
vient d'être la victime d'un bien triste accident1: il a reçu un coup pied de cheval dans le front à environ un pouce au-des- sus de l'il gauche. La blessure est sérieuse, mais l'on espère qu'il n'y aura pas de suites fatales.
M. Charles Carou avec sa femme et ses enfants et M. H. Laflèche sont partis dimanche soir pour un voy-- âge d'une couple de mois dans la Province de Québec.
Nous n'entendons pas encore parler des élections municipales. Saint-Norber- t.
21 décembre. Sa Grandeur Mgr Taché, accompagné de M. l'abbé George Dugast, chapelain du couvent des Surs de Saint-Bonifa- ce,
M. l'abbé A. Dugast, curé dë cette paroisse, et le Rév Père Maison-neuv- e,
étaient en visite chez notre curé le 17 de ce mois
Tous ces Messieurs ont visité lé couvent de Saint-Nojbe- rt où une belle adresse fut présentée à Sa Grandeur et une cantate de cir- constance bien exécutée par les élèves.
L'assistance était de 65 enfants. Mgr comme toujours, eut un bon mot à dire aux enfants et félicita nos excellentes maîtresses de leur succès.
Le 20 courant, l'Hon. A. A. C LaRivière et M. J. E. P. Prendergast. M.P.P., étaient en visite chez le Ré- vérend J. N. Rilchot, notre curé.
Nous regrettons beaucoup que les visites de ces honorés amis ne soient pas plus fréquentes. L'amour du devoir et des occupations trop mul-tiplé-es
les clouent a leurs postes.
23 Décembre Lundi soir sur les huit heures, la ma: son et le magasin de notre estimé compatiiote, M.
Joseph Forgel, sont devenus la proie des flammes. M. Forget perd au-de- là
de $400 en argent, ses bâtisses évaluées à plus de $1.000 et pour plus de $900 de marchandises. Rien n'a été sauvé, et il n'y a pas d'assu- rance.
La première assemblée pour pourvoir à l'organisation d'une so-
ciété d'agriculture a eu'lieu lundi. Les messieurs suivants ont été nommés directeurs : MM. Jos. For-
get, Geo. McKenzie, Constant Ferras,L O. Paterson, Jos. Ilogue, Pierre Laval lée, W. Desjardins, Paul La-fran- ce,
Marcel Patenaude et Win. Campbell. M John Morrison a été nommé auditeur.
Chroniaue de la Province.
17 décembre. Notre bazar .com-
mencera le lendemain de Noël, et se continuera les jours suivants. Nous invitons nos amis à venir le
patroniser et l'encourager de leur présence et de leur bourse.
Le jeune Damase Grouette, dont je vous ai déjà parlé, a dû subir l'amputation des cinq doigts du pied gauche.
M le juge , Prud'homme est venu mardi dernier, présider la cour du comté de Lorette, qui s'est tenue à la résidence de M. Avila Desautels, greffier. Quelques plaideurs ont dû g'adercevoir, que souvent l'on revient d'uh procès, avec des écailles vides, M. le juge s'est acquitté de ses de-
voirs avec tact, sagesse, et à la satisfaction de tout le monde.
Notre conseil a tenu sa dernière féance, vendredi dérnièr, et a ren-vov- é
au nouveau conseil les péti- tions qui demandent la formation de
arrondissements scolaires,3uatre paroisse. M. l'inspecteur a terminé la
visite des écoles de notre district Il ts,t heureux de constater, que l'assistance est plus nombreuse, et plus régulière qie les années précé dentés. L'assistance moyenne de l'école tenue par les Révdes Surs à Sainte-Anne-, a été pour le mois de septembre 107, octobre 108 et no-
vembre 1 10.
Les amateurs de notre chur 'la Pastorale de
firéparent la messe de minuit. Vos abonnés de Sainte-Ann- e ont
lu avec la plus vive satisfaction, le magnifique écrit de Mgr Taché, publié dans le dernier numéro du Manitoba. Cet exposé calme et judi--
FOURRURES Seal POUR MHE3 "
En DolmaiiH, TJlsters
IVTti.ii tonuX, T
TVlnnelioiiH, PROHPTEMENT FAITS.
GARNITURES EN FOURRURES TELLES QUE
Castor, Ouïs, Martre d'Alaska, POUR J--
PARDESSUS ET CASQUES de tout genre, coupées à ordre sous le plus court délai.
HOBE8 DE VOITURE, Eto. Réparations, etc., promptement exécutées.
288, rue Principale, Winnipeg, Man. 1
3m 17,9,35
Liqueurs et Cigares,
' Venant de prendre possession d'un nouveau magasin,
M. Létourneau tout en remerciant ceux qui ont bien voulu
l'encourager jusqu'à ce jour invite cordialement le public à lui aller faire une visite.
Ses Marchandises sont de Première Qualité
ET '
Coin des Avenues Taché et Provencher, s SAINT-BONIFAC- E, MAN.
lm2411R5 .
AVIS. Avis est par le préseole donné, qu'une,
demaud sera rail à l'Assemblé lglla tive de la Province de Manitoba, à sa pro-- ebaine session, pour la passation d'un acte t incorporant une compignie sou lé nom de " The Saïkalchewan and Wtttern Rallway Company," pour la construction, l'exploi- tation d'un chemin d fer partant d'an point sur la ligne " 77i Manitoba and KartK Western Railway" dan ou pré d la ville de Minnedosa jusqu'à Hipi l City, de là dans une direction ouest Jusqu'à la rivière Assiniboine.
MACDONALD A TUPPER. Solliciteur de requérant.
BENETTO Se C?i. PHOTOaBAPHES,
4C0 Hue Principale, Winnipeg, entre le rue McDermot et Bannatyne.
Ce qu'U y de plu nouveau t Portrait ur oie, etc. Tous nos ouvrages ont garuli, 'et sont
les meilleurs de tout Winnipeg. 3m 21 12 85.
Llanufacturc de Laine
LES SOUSSIGNÉS ont l'honneur d'in-
former le public qu'ils sont et seront tou-
jours prêts i remplir toute commande pour LAINE. ETOFFES, FLANELLES, TRI-
COTAGES, CARDAGB en rouleaux et en pièce.
Les ouvrages 'seront faits sous le plus court délai, t aux prix! les plus réduits. ' Les plus hauts prix' du marché seront payés pour la laine.
L'on s.'occupera aussi i casser le grain, et ce, k meilleur marché qu'ailleurs.
W. L. Tait & Cie. lan 10U85,
AVIS). SANTÉ PUBLIQUE. Copie du rapport d'un comité du Conseil
Exécutif, approuvé par Son Honneur le Lieutenant-Gouverne- ur, le 30 No- vembre. 1885.
Sur la recommandation de l'Honorable Ministre de l'Agriculture, des Statistiqueset de la Santé, et en vertu des dispositions de l'Acte de l'Agriculture, des Statistiques et de la Santé, 1883, section 134.
Le comité recommande, Que les règlements suivants soient rédi-
gés, savoir : 1. Si un cas de petite vérole se déclare
dans une municipalité de la Province de Manitoba, les règlements suivants auront force et efTel dans la limite de la dite muni- cipalité.
2. L'officier de santé, nommé en vertu des dispositions de l'Acte de l'Agriculture, des Statistiques et de la Santé, 1883, section 106, telle qu'amendée, ayant juridic- tion dans la dite municipalité, devra immé- diatement avertir le public de l'existence de l'épidémie en affichant des avis dans le bureau de poste de la dite municipalité et en .adoptant telles mesures qu'il croira convenables.
3. Toute personne dans la dite munici- palité, qui n'a pas été vaccinée avec suc- cès dans les cinq années qui ont immé- diatement précédé le jour ou les avis men- tionnés dans la section 2 des présentes, ont été affichés, ou qui n'a pas ua certificat de médecin qu'elle n'est pas susceptible d'être vaccinée, fait prouvé par un essai de vaccine qui aura été fait sur elle dans les cinq ans devra se faire vicciner dans sept jours après que le dit avis dont il est parlé plus haut aura été affiché, et dans le cas où la vaccine n'aurait pas réussi, toute telle personne devra se faire vacciner de nouveau jusqu'à ce que l'opération ré-
ussisse, ou qu'elle ait obtenu un certificat attestant qu'elle n'est pas susceptible d'être vaccinée.
4. L'officier de santé sus-nom- devra, immédiatement après avoir donné avis de l'existence de la dite épidémie, tel que pourvu dans la section Z des présentes, désigner un ou deux endroits convenables dans la dite municipalité, où la vaccine sera opérée gratis sur les personnes pau- vres, et il devra en donner avis de la ma-
nière qui lui paraîtra la plus convenable. Certifié,
iSigné), C. A. SADLEIR, Greffier du Conseil Exécutif.
Winnipeg,' 4 Décembre 1885.
Copie du rapport d'un comité du Conseil Exécutif approuvé par Son Honneur le Lieutenant-Gouverneu-r, le 30 Novem- bre, 1885.
Le comité recommande. Que les règles et règlements suivants
ni ont fuit, xvnir En vue de prévenir au moyen d'une in.
spection des passagers, bagages et wa-
gons de chemin de fer, ba?ée sur un sys- tème uniforme, l'introduction de personnes, effets et transports infectés de la conUgion, dans la Province de Manitoba, le Ministre de l'Agriculture, des Statistiques et de la Santé, pourra de temps à autre, selon qu'il lui paraîtra nécessaire, nommer parmi les officiers de santé qui pourront être nommés de temps à autre par le Lieutenant-Gouverne- ur
en Conseil, en vertu de l'autorité de la section 106 du dit acte, des inspec- teurs médicaux qui rempliront tels devoirs qui leur seront assignés par le ministre et qui pourront pénétrer sur tous les convois de chemin de fer et les bateaux qui arriveront dans la Province, venant de quelqu'endroit quelconque, et tous autres convois de chemin de fer ou bateaux que tel inspecteur médical pourra juger nécessaire de visiter, et tout tel inspecteur médical pourra prendre relativement à tels personnes, effets et bagages telles précautions sani- taires autorisées par la loi de santé de cette province, ou par tous règlements émanés par le Lieutenant-Gouverneu- r en Conseil, qui dans l'opinion de l'inspecteur, médical seront efficaces pour prévenir l'introduction de la picote dans Manitoba. L'inspecteur médical pourra obliger tous les passagers des convois de chemin de fer et bateaux de produire un certificat de médecin prouvant que la personne à la-
quelle il s'adressera a été vaccinée dans les cinq ans ou qu'elle n'est pas susceptible d'être vaccinée, et de faire voir au dit inspecteur les marques qu'elle peut avoir sur sa personne, prouvant qu'elle a été vaccinée avec succès, et de nature à faire consUter à l'inspecteur médical qu'elle a été vaccinée dans les cinq ans, et a défaut de quoi, l'inspecteur médical est autorisé à vacciner telle personne avant qu'il lui soit permis 'de descendre du convoi ou de dé-
barquer du bateau, ou assilôt après, à la discrétion de l'inspecteur médical ; et toute personne voyageant insi répondra fidèlement, à toutes les question raison- nables que pourra lui poser l'inspecteur médical dan l'accomplissement de son devoir, relativement à se domiciles pendant les quatorze jours précédant immé- diatement l'examen ; et dans le cas où la dite personne refuserait ou omettrait de répondre fidèlement aux questions, l'ins-
pecteur sera justifiable de supposer que pendant la période susdite, cette personne a été exposée à la conUgion et pourra la retenir et la séquestrer pendant une pé- riode n'excédant pas quatorze jours, selon qu'il semblera nécessaire au dit inspecteur médical.
Certifié, (Signé), C. A. SADLEIR,
Greffier de conseil Exécutif.
Winnipeg, Mao., 4c Décembre 1883. 6ins 12 85.
AVIS. Avis rat par les présentes donné qu'une
demande sera faite au Parlement de la Puissance du Canada à sa prochaine session pour incorporer une compagnie sous le nom de "La Compagnie du chemin de fer et de navigation de Portage-la-Prai- rie
et du Lac des Bois," Portage-la-Prai- rie
and Lake of the Woods Railway and Navi- gation Company), avec pouvoirs de Taire, construire et mettre en opération un chemin de fer et une ligne de télégraphe f'Iec-triqu- e
le long du dit chemin, à partir d- - la ville de Portage-la-Praî- ne, dans la Pro- vince de Manitoba, jusqu'à un point sur la frontière internationale, entre la Puissance du Canada et les Etats-Un- is d'Amérique, à ou près du Lac des Bois et de construire partant de la dite ligne principale, un ou des embranchements jusqu'à un ou à des points sur la dite frontière internationale, et de construire des ponts sur les rivières Rouge et Assiniboine, et de bâtir, Iout, acheter, posséder, exploiter, mettre en opé- ration des bateaux à vapeur et autres pour la navigation des dits lacs et rivières, selon que la dite compagnie le jugera opportun.
J. B. McARTHUR, 8îns 24 12 85 Solliciteur des requérants.
Soumissions pour Pemia ds Couper du Bois snr les Terres da la Cou-ren- ne
daa les Territoires du 27.-- 0.
Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et marquées " Soumissions pour limite ds bois," seront reçues à ce bureau jusqu'à midi Lundi, le .lt Janvier prochain, pour une limite de boifcde cinquante milles quarrés, tuée sur la Rvière Nelson, à environ 7â milles de l'endroit de cette rivière où se décharge le Lac Winnipeg, et étant en partie dans le Dis-
trict Provisionnel- - de Saskatcbewan, et en partie dans celui de Keewatin, T. du N.--
Des ébauches montrant la position appro- ximative de celte limite, en même temps
les conditions auxquelles elle sera onnée, peuvent être obtenues à ce Dépar-
tement, ou aux Bureaux des Terres de 4a Couronne à Winnipeg et à Prince-Alber-t,
A.. M. BUBQESS, Député Ministre de l'Intérieur.
Département de l'Intérieur. Ottawa', S Déc. 1885. 3in17 1283.
AVIS PUBLIC. )
!
Avis est par le présent donné conformé- ment à un ordre de Son Honneur le Lieutena-
nt-Gouverneur en Conseil, que toutes et chacun des nominations de
JUGES DB PAIX, faites Jusqu'à c Jour dans et pour le
Territoires lu N.-Ouo- st
seront cancellée le 1er Janvier 1886, ex-
cepte celle des Juge d Paix qui lor de la dite date résideront dan ce parties de Territoire située au nord de diatricts provisoire de la 8akalcbewan et d'Alberta ; et à moin d'être notifiée d'une nouvelle nomination, toute iiersonne dé-
tenant une commission de Juge de Paix, excepté comme susdit, ont prévenu- - de n pas exercer aucun des devoirs déjuge de Pais, le et après le dit 1er jour de Jan- vier 1886.
Par ordre, A, E FORGET, v
Greffier du Conseil et Secrétaire du
Bégina, 6 Décembre 1885. 2in 24 11 83
AEEAIBISSEMEIT DO CAHAL WELLAIB
Des soumissions cachetées, adressées au soussigné, et portant la suscriplion " Sou-
mission pour le canal Welland," seront re-
çues à ce bureau jusqu'à l'arrivée des malles de l'Est et de rOuest, lundi, le 25e
jour de janvier prochain (1886), pour exhausser les murs des écluses, déversoirs, etc., ët augmenter la hauteur des bords de cette partie du Canal Welland entre Port Dalhousie et Thorold, et approfondir le bief entre Thorold et Kamey's liena, près de Humberston.
Tous les travaux seront adjugés par sec --
lions. Des cartes des diverses localités, ainsi
que des plans et devis pourront être exa-
minés à ce bureau dès et après LUNDI, le
lie jour de JANVIER prochain (1886), on
pourra aussi se procurer des formules de soumissions. Semblables renseignements relatifs aux travaux au Nrd d'Allanburg seront obtenus au bureau de l'ingénieur local Thorold ; et pour les travaux au sud
d'Allanburg, les plans, devis, etc., le se-
ront au bureau de l'ingénieur local, nel-- land.
Les entrepreneurs sont pries de se rap-
peler qu'aucune soumission ne sera prise en considération à moins d'être faite stric- tement conforme aux formu es imprime.es, et, dans le cas de sociétés, il faudra aussi
qu'elle porte la signature particulière et indique la naturo de l'occupation et le do-
micile de cbsque société; et de plus un chèque accepté par une banque pour la somme de deux milles piastres ou plus-sui- vant
l'étendue des travaux à faire dans la section devra accompagner Us soumis-
sions respectives; ce chèque sera conDsqué si le soumissionnaire refuse de sigusr .e contrat pour les travaux, aux taux spéci- fié dans l'ordre.
Ie montant exigé dans chsque cas sera mentionné sur la formule de soumission.
Le chèque au l'argent déposé sera remis aux diverse personnes dont les soumis-
sions n'auront pas été acceptées. Ce .lépartemenune s'engage pas, néan-
moins, d'accepterMa plus basse ni aucune des soumissions. .
Par ordre, A. P. BRADLEY,
' Secrétaire.
naux, Ottawa, 9 Décembre 1885.
5ins, i4,12,85.
A Savoir : AVIS PUBLIC est par le présent donné
aux Electeurs de la Municipalité susdite qu'en conformité de 47 Vict., Chap. 11, clause 48, étant M l'Acte Municipal de Ma-
nitoba, 1884," une Asemblée des Elec- teurs de la Municipalité aura lieu pour la nomination des candidats aux charges de Préfet et de .Conseillers, à la Salle du Con-
seil, en la Municipalité de Saint- - Boniface, le 29ème jour de Décembre, A.D. 1885, entre les heures de Midi et de Une Heure p.m. de ce jour.
Et au cas où la rotatiou sera nécessaire et tenue en la manière prescrite par la loi, cette votation sera - reçue. Mardi, le cin-
quième jour de Janvier A.D. J886, de neuf heures de l'avant-midi jusqu'à cinq heures de l'après-midi, à la Salle du Conseil, Maison de l'Ecole de l'Arrondissement Scolaire de Saint-Bonifa- ce Sud.
El du contenu de la présente Proclama- tion toute personne est requise de prenire avis et d'agir en conséquence.
Donné sous mon seing en la Municipali- té de Saint-Bonifa- ce, ce dix-septi- ème jour de Décembre A.D. 1885. .
JOSEPH ARTHUR PRENDERGAST, lins Officier-Rapporte- ur.
proclamation: CANADA, PROVINCE DB MANITOBA.
Ville de Saint-Bonifa- ce
aux électeurs de la Municipalité susdite
qu'en conformité de 47 Vict., Chap. 11, clause 48, étant " l'Acte Municipal de Ma-
nitoba. 1884," Une Assemblée des Elec-
teurs de la Municipalité aura fteu pour la nomination des candidats aux charges de Maire et de Conseillers, à L'HOTEL-DE-VILL-K.
en la Ville de Baint Boniface, MARDI, le VINGT-NEUVIÈ- ME jour de DÉCEMBRE, A.D. 885, entre les heures du midi et une heure p.m. de ce Jour.
" El au cas où. la votation sera nécessaire et tenue en la manière présente par la loi, celte voUlioh sera reçue, MARDI, le CIN-
QUIEME jour de JANVIER, A.D. 1886, de neuf heures de l'avant-midi jusqu'à cinq heures de l'après-midi, dans chacune des subdivisions de votation suivantes, sa voir':
Pour le Quartier No. I,à l'Hotel-de-Vill- e.
Pour le Quartier No. 2, i la Cour de Police. .
Pour le Quartier No. 3, i ou près de la maison de M. Cléophas Marcoux.
Pour le Quartier No. 4. ou près de la maison de M. Michel Fogarty.
Et du contenu de la présente Proclama-lio- n
toute personne est requise de prendre 'avis et d'agir en conséquence.
Donné sous mon seing en la Ville de Saint-Bonifac- e, ce I7ème jour de Décem-
bre, A.D. 1885. . JAMES E. P. PRENDERGAST, .
Officier-Rapporteu- r.
MUNICIPALITE DE SAINT-BONIFA- CE.
Avis est donné par les présentes 'que le Conseil de la . Municipalité a . passé les règlements suivants
1. A la date du 23 décembre 1885. Le "Règlement No. 23, " concernant la
Régie du Conseil." "' 2. A la même date du 23 décembre 1885'. Le Règlement No. 24, Axant les hono-
raires des Conseillers. Les dits règlements sont déposés au bu-
reau du Secrétaire-Trésori- er où les inlé-tess- és
peuvent èn prendre connaissance. Tous ces règlements viennent en force, le
jour de leur publication. ; . Daté èn la Municipalité dé Saint-Bonifac- e,
ce 24ème jour de Décembre A.D. 1885.
JOSEPH ARTHUR PRENDERGAST, lins Sec.-Trésori- er,
S."
La Oontomptlon Ouvrit.
Un vieux médecin retiré, ayant reçu d'un missionnaire des Indes Orientale la for-
mule d'un remède simple et végéta! pour la fuérison rapide et permanente de la Consomption, la Bronchite, le Catarrhe, l'Asthme et toutes les affection des Pou-
mons et de la Gorge, et qui gunt radicale- - j
ment la Débilité Nerveuse et toutes les Mala lies Nerveuses; après avoir éprouvé , ses remarquables effet curatifs dans, de milliers de cas, trouve que c'est son devoir ; de le faire connaître aux malade. Pou ,
par le désir de soulager les souflrances de i humanité j'enverrai gratis à ee qui le désirent, cette recette eo Allemand, Fran-
çais ou Anglais, avec Instruction pour la N 1
préparer et l'employer. Expédié par la j!
poste si, oa adiwe avec un timbre nom- - mant ce journal, W. A. Notes, 149 Pouf Block, Rochester, X. h Un 26 II M.
, t
l'Assemblée Législative de la Province de
Manitoba pour Incorporer la compagnie . The Winnipeg General Trusts Company,
fcyant pour tut l'exécution de fidéi-com- mis
autres fins.et Daté i Winnipeg, de I6ème jour de D-é-
CC BMNtBLANCHARD 4 MULOCK, Solliciteurs des requérants.
6ins. 24,12,85.

la liberte. (alberta, ca) 1885-12-24 [p ]

Documents