la lettre de… · 2016-11-14 · de la littérature américaine, écrit par sa grand-mère,...

Novembre 2016

N°153NOVEMBRE 2016

La lettre de

librairiedialogues.fr

Il y a le temps de la lecture, immersion dans un univers et un imaginaire. Il y a l’avant, le temps de la découverte et de l’attente (impatiente !) de se plonger dans un livre choisi par nous ou par d’autres pour nous. Et puis, il y a bien sûr l’après, lorsque le livre continue de vivre à travers nos discussions.

Ce sont tous ces temps que nous vous proposons à Dialogues, lieu propice à la lecture, à travers les échanges avec les libraires, les rencontres avec les auteurs… (et elles seront nombreuses au mois de novembre !)

Une valse à trois temps ; un luxe, à l’heure où nous manquons tant de temps !

L’équipe de la librairie Dialogues

Dédicaces de novembre

Édi tSamedi 5 nov. I À partir de 14 h 30

PHOTOGRAPHIEGrégory PolSaint-Pierre & Miquelon – Éd. Vilo

Samedi 12 nov. I De 13 h 30 à 19 h

JEUNES ADULTESMarie LopezCarnet de routes – Éd. Anne Carrière

Samedi 19 nov. I À partir de 14 h 30

JEUNES ADULTESLise SyvenSaving Paradise – Éd. Castelmore

JEUNESSEMartial CaroffTillô. Vol. 1. Un torrent de bison

Samedi 26 nov. I À partir de 14 h 30

MERCharles MarionLa Mer & ses Hommes

BANDE DESSINÉEMichaël Le Galli et MikeNaragam. Vol. 2, L’Appel des Primordiaux

Jeudi 1er déc. I De 17 h à 19 h

CUISINECharles Gilles-CompagnonLes recettes rapides, simples et saines de FastGoodCuisine Éd. Michel Lafon

Lettre de Dialogues Novembre 20163

Rencontres de novembre

Dédicaces de novembre

Vendredi 28 oct. I 18 h

LITTÉRATUREÉric Vuillard14 juillet – Éd. Actes Sud

Mercredi 2 nov. I 18 h

BANDE DESSINÉEFrançois Schuiten et Benoît PeetersRevoir Paris. Tome 2, La Nuit des constellationsÉd. Casterman

Jeudi 3 nov. I 18 h

ARTCaroline Boyle-TurnerPaul Gauguin et les Mar-quises. Paradis trouvé ?Éd. Vagamundo

Vendredi 4 nov. I 18 h

MUSIQUEGuy DarolFrank Zappa – Éd. Folio

Mardi 8 nov. I 18 h

LITTÉRATURELaurent MauvignierContinuer – Éd. Minuit


CAFÉ PHILORythmes, durées, vitesses, dimensions, consistance. Combien y a-t-il de temps ?

Mardi 15 nov. I 18 h

LITTÉRATUREKarine TuilL’Insouciance Éd. Gallimard


RELIGIONFrédéric Boyer et Sylvain GasserBible. Les récits fondateurs – Éd. Bayard

Jeudi 17 nov. I 18 h

BANDE DESSINÉELuc Jacamon, Tim Willocks et Benjamin LegrandLa Religion. Tome 1, Tannhauser – Éd. CastermanDédicace des auteurs de 15 h à 17 h 30


PHOTOGRAPHIERené Tanguy et Annaig BaillardSad Paradise. La dernière route de Jack Kerouac Éd. Locus Solus


LITTÉRATUREValentine GobyUn paquebot dans les arbres – Éd. Actes Sud

Jeudi 24 nov. I 18 h

CONTEHervé Thiry-DuvalLe petit peuple des lisières


PHILOSOPHIEMichel SerresDarwin, Bonaparte et le Samaritain. Une philosophie de l’histoire Éd. Le Pommier


HISTOIRERaphaël GlucksmannNotre France. Dire et aimer ce que nous sommes – Éd. Allary

Mercredi 30 nov. I 12 h 30LITTÉRATURELaurent GounelleEt tu trouveras le trésor qui dort en toi Éd. Kero

Vendredi 2 déc. I 18 h

LANGUE FRANÇAISEAlain ReyDictionnaire historique de la langue française – Éd. Le Robert


Focus sur les éditions Casterman

Au mois de novembre, nous accueillerons plusieurs auteurs des édi-tions Casterman pour de belles rencontres au café de la librairie. L’occa-sion de mettre en avant cette magnifique maison d’édition, créée en 1780 !

Entretien avec Christine Cam, éditriceChristine Cam, vous êtes éditrice chez Casterman. Pourriez-vous nous dire quelques mots de votre par-cours et de vos principales missions ?

Pour reprendre une expression que j’aime bien, je dirai que j’ai « fait mes humanités » à la faculté de Brest, des Lettres modernes jusqu’à mon Master 1. À Rennes ensuite s’est posée la question de poursuivre la recherche au département de littérature de jeunesse, mais je n’avais pas l’envie d’em-barquer sur un travail de thèse. Je voulais du concret et j’ai fait le pari, plutôt risqué, de l’édition. Avec un nouveau Master 2 en poche, plus professionnel cette fois, j’ai pu commencer les stages à Paris, en tant qu’assistante d’édition. Et c’est à un stage de 6 mois, en jeunesse, chez Casterman, que je dois mon poste d’éditrice de bande dessinée. Dans les métiers du livre, le stage est la première porte d’entrée. Pas à pas on se fait sa place, la connaissance de la chaîne du livre prend du temps, obtenir la confiance des auteurs aussi. On fait ses classes comme assistant, sur des tâches très techniques comme la préparation de copies, et petit à petit le champ s’élargit : on propose ses premiers titres, on négocie ses premiers contrats, on passe du temps à construire et à tenir son planning annuel, on peaufine chaque étape du projet, de la qualité d’un story-board, jusqu’au choix du papier qui permettra de mettre en va-leur un dessin.

Vous avez édité de nombreuses bandes dessinées parmi lesquelles Transperceneige-Terminus de J-M. Rochette et Olivier Bocquet, la série Médée de Nancy Pena et Blandine Le Callet ou encore Joséphine Baker de Catel et José- Louis Bocquet. Comment naissent ces différents projets éditoriaux et comment s’inscrivent-ils dans la ligne éditoriale des éditions Casterman ?

Tous les parcours d’albums sont spéci-fiques. Dans les créations que vous citez, il y a l’exemple du Transperceneige, une série débutée chez Casterman en 1984, qui aurait pu sombrer dans l’oubli si le réalisateur coréen Bong Joon Ho n’en avait pas fait un film, Snowpiercer, en 2013. Un film, c’est un regain d’énergie énorme pour une œuvre et ça a donné de nouvelles envies de création au des-sinateur d’origine, Jean-Marc Rochette. Il avait un synopsis en tête, mais besoin d’un scénariste pour pouvoir le mettre en scène. Là, je suis intervenue en lui présentant Olivier Bocquet, pressentant qu’ils partageaient un imaginaire com-mun. Depuis, ils continuent d’ailleurs à travailler ensemble.

La série Médée est née d’une idée que j’ai eue d’aller proposer à des roman-ciers/ères de tenter chez Casterman l’écriture d’un scénario original de bande

Novembre 2016

dessinée. Blandine Le Callet venait de publier La Ballade de Lila K chez Stock à ce moment-là. Lui présenter Nancy Pena a été une évidence. Elles partageaient toutes deux une passion dévorante pour l’antiquité et la mythologie, et la figure de Médée s’est vite imposée.

Sur Joséphine Baker, je suis, disons, moins interventionniste. J’étais encore assistante en 2007 quand j’ai commen-cé à travailler avec Catel et José-Louis Bocquet sur Kiki de Montparnasse. Après Olympe de Gouge, c’est leur troi-sième roman graphique consacré à des héroïnes féminines, peu ou mal connues du grand public. Autant dire que le duo se connaît parfaitement et maîtrise son sujet. Le rôle de l’éditeur est plus en soutien à ce moment-là et l’en-jeu est de consolider le succès construit sur les précédents albums. De manière géné-rale, chez Casterman, nous veillons à accueillir des dé-marches et des recherches d’auteurs : l’auteur ou les au-teurs arrivent donc chez nous avec des aspirations et des exi-gences que nous faisons en sorte de concrétiser. Le cœur de la chose res-tant une véritable rencontre entre deux auteurs, entre un auteur et son éditeur, qui s’estiment et s’entendent pour pou-voir travailler ensemble au minimum un an sur la création d’un album.

Bien souvent, les projets de bande dessinées associent un ou plusieurs scénaristes, un dessinateur, un coloriste parfois... Est-ce que le mé-tier d’éditeur de bandes dessinées consiste aussi à coordonner et faire se rencontrer différents univers ?

J’ajouterais aussi les traducteurs, les let-treurs, les personnes en charge du mon-tage de l’album, les correcteurs, sans oublier, chez nous en interne, tous les services qui aideront à la publication et à la valorisation de chaque titre (service in-ternational, presse, marketing, diffusion,

etc.) Le travail de création et d’édition est un véritable travail d’équipe ! Et au milieu, l’éditeur a le rôle de chef d’orchestre.

En cette rentrée 2016, vous publiez La Religion, l’adaptation en bande dessi-née du best-seller de Tim Willocks, un roman de près de 1000 pages. Com-ment cette transformation du roman en bande dessinée s’est-elle déroulée et quels sont les enjeux d’un tel projet ?

Une adaptation est toujours un exercice sur le fil ! On sait très bien que le suc-cès d’un roman ne se capte pas auto-matiquement. Tout l’enjeu est donc d’en extraire la substantifique moelle et de se recentrer sur les spécificités et les exi-gences du médium bande dessinée : des

personnages forts auxquels s’iden-tifier tout de suite, un décou-

page fluide et nerveux, pas de perte de rythme et surtout, dans notre cas, garder l’élan sur la réalisation d’un cycle de quatre tomes. Une véri-table gageure sur une fresque

frénétique de 1000 pages, où le récit de guerre côtoie le récit

d’aventure, se mélange aux com-plots politiques, combine de la stratégie militaire, des histoires d’amour. Heureu-sement que nous avons pu compter sur l’expertise de Tim Willocks lui-même et sur le savoir-faire scénaristique de Ben-jamin Legrand qui connaît chaque détour du roman pour l’avoir traduit.

Autre défi de taille : le dessin. Un grand saut pour Luc Jacamon qui venait de clô-turer sa série phare chez nous, Le Tueur et a dû quitter un univers contemporain et urbain pour s’emparer d’une fresque épique et hallucinée pendant le siège de Malte en 1565.

Là encore le travail d’équipe a payé : beaucoup d’échanges, de réflexions, à chaque temps forts de la création. Et sur-tout, cet objectif ultime à tenir pour cha-cun : ne pas décevoir l’exigence de Tim Willocks.

Les auteurs arrivent chez nous

avec des aspirations et des exigences que nous faisons en sorte

de concrétiser.


Jacques Tardi C’était la guerre des tranchées

On ne présente plus Tar-di et son obsession de la Grande Guerre, véritable boucherie qui empoison-na ses rêves d’enfant, via les histoires de sa grand-

mère. Cette obsession qui le poursuit depuis toujours voit son aboutisse-ment dans un récit qui résume d’une manière tragique l’anéantissement d’une génération entière.

Miles Hyman La Loterie

Dans un village de la Nouvelle-Angleterre, chaque année, au mois de juin, on organise la Loterie, un rituel im-muable, où il est moins

question de ce que l’on gagne que de ce que l’on risque de perdre à jamais.

Après Le Dahlia noir, Miles Hyman adapte un nouveau grand classique de la littérature américaine, écrit par sa grand-mère, Shirley Jackson

Hugo Pratt Corto Maltese. Vol. 2, La Ballade de la mer salée

Au fil de ce récit hors norme, il sera question d’intrigues, de trésor, de cannibales ou du conflit qui s’annonce entre grandes puissances, mais

aussi bien sûr, d’honneur et d’amitié. L’histoire racontée par Hugo Pratt révèle l’empreinte de ses grands inspirateurs littéraires – Stevenson, Conrad, Mel-ville -, en faisant vibrer comme personne la fibre de l’aventure. Près de quarante ans après sa conception, La Ballade de la mer salée demeure une œuvre fon-datrice de la bande dessinée moderne, tant par sa puissance graphique et son ampleur narrative que par l’originalité de son traitement.

Jean-Christophe Chauzy Le Monde d’aprèsAprès Le Reste du monde, voici la deuxième partie du récit post-apo-calyptique de Chauzy.

Q U E L Q U E S P A R U T I O N S

I N C O N T O U R N A B L E S

Y a-t-il d’autres projets dont vous sou-haiteriez nous dire quelques mots ?

Comme nous sommes à Brest, ville por-tuaire, tournée vers le large et l’aventure, je ne peux pas me retenir d’évoquer le prochain album d’Hervé Tanquerelle : Groenland Vertigo (janvier 2017). C’est une fiction autobiographique, qui mélange

aventure et humour et se base sur l’ex-pédition qu’il a effectuée en 2010, avec l’écrivain danois Jørn Riel, au Groenland.

C’est savoureux comme un bon racontar et pas sans rappeler les aventures d’un célèbre héros Casterman, flanqué d’un chien blanc et d’un capitaine au juron fa-cile…

Novembre 2016Novembre 20166Lettre de Dialogues


VUILLARDÉric

Éric Vuillard est écrivain et cinéaste. Tristesse de la terre, son dernier livre paru chez Actes Sud, a reçu le prix Joseph Kessel 2015.

“L’air est chaud, terrible-ment chaud. On ne dor-mira plus, plus jamais, on restera éveillé jusqu’à ce que cette grande clarté revienne et demeure. Elle ne revient pas. Les heures s’étirent. On fouille dans ses papiers, on relit de vieilles lettres, comme si on voulait s’assurer de soi, de qui on est, de ce qu’on vaut. La nuit du 13 juillet 1789 fut longue, très longue, une des plus lon-gues de tous les temps. Personne ne put dormir. Autour du Louvre, de pe-tits groupes erraient, mu-tiques, dans une sinistre maraude. Les cabarets ne fermaient pas. Sur les quais, des solitaires pé-

régrinèrent toute la nuit, ombres bizarres. Il faisait une chaleur écrasante, on ne pouvait pas trouver le sommeil ; dehors, on cherchait un peu de vent, un peu d’air. Paris entier ne dormait pas.”

La prise de la Bastille est l’un des évènements les plus célèbres de tous les temps. On nous récite son histoire telle qu’elle fut écrite par les notables, depuis l’Hôtel de ville, du point de vue de ceux qui n’y étaient pas. 14 juillet raconte l’histoire de ceux qui y étaient. Un livre ar-dent et épiphanique, où notre fête nationale re-trouve sa grandeur tumul-tueuse.

14 juillet Éd. Actes Sud

Vendredi 28 octobre I 18 h

RE NC ONTRE L I T T É R AT U R E

BIBLIOGRAPHIE

Tristesse de la terre – Éd. Actes Sud

La Bataille d’Occident Éd. Actes Sud

Congo Éd. Actes Sud

Conquistadors Éd. Léo Scheer


Après des études à l’atelier bande dessinée de Saint-Luc à Bruxelles, François Schuiten réalise ses premiers albums en collabora-tion avec son frère Luc et Claude Renard. Depuis 1981, il travaille avec Benoît Peeters à la série Les Cités Obscures, œuvre majeure qui a obtenu de nombreux prix.

Scénariste des Cités Obscures, Benoît Peeters est également romancier, cinéaste et critique. Il a aussi signé divers scénarios pour d’autres dessinateurs et fait autorité comme spécialiste d’Hergé.

Kârinh parvient enfin à franchir l’enceinte de la ville dont elle a tant rêvé depuis sa lointaine station spatiale. À la re-cherche de son père, elle est pilotée par l’intrigant Matthias Binger dans une merveilleuse découverte du Paris du futur, de la gare du Nord au Père

Lachaise, en passant par le Musée des Arts et Mé-tiers, les Halles de Baltard et Notre-Dame.

Mais la ville-musée ré-serve de rudes surprises à la jeune femme… car ses intentions, comme celles des parisiens, sont loin d’être aussi claires qu’il y paraît.

Revoir Paris. Tome 2, La Nuit des constellations

Mercredi 2 novembre I 18 h

RE NC ONTRE B A N D E D E S S I N É E

BIBLIOGRAPHIE

Les cités obscures Éd. Casterman

La Douce Éd. Casterman

Hergé, fils de Tintin Éd. Flammarion

Paul Valéry : une vie – Éd. Flammarion

PEETERSBenoît

SCHUITENFrançois

Lettre de DialoguesNovembre 2016 Novembre 20169

BOYLE-TURNERCaroline

Caroline Boyle-Turner, docteur en histoire de l’art, mène des recherches et écrit sur Gauguin et les artistes de l’École de Pont-Aven depuis la fin des années 1970. Elle est l’auteur de plusieurs livres et catalogues d’exposition.

Alors que ses œuvres tahitiennes ont été large-ment inventoriées et ana-lysées au cours du siècle écoulé, les dernières an-nées de Paul Gauguin à Atuona, sur l’île d’Hiva Oa, n’ont que peu rete-nu l’attention. Les écrits comme les œuvres de l’artiste datant de cette période révèlent pourtant un engagement profond dans des problématiques liées aux croyances tradi-tionnelles marquisiennes, à l’autorité coloniale ou ecclésiastique, et aux définitions fluctuantes de l’« exotisme ».

Cet ouvrage met en lu-mière et en images les dé-

fis que dut relever Gauguin pour inventer et interagir avec ce contexte com-plexe et souvent conflic-tuel, voire pour l’interpréter ou même l’ignorer à me-sure qu’il développait un puissant corpus artistique.

Caroline Boyle-Turner se nourrit d’une étude ap-profondie des écrits et des œuvres de Gauguin. Néanmoins, et parce que Gauguin s’efforça de créer son propre mythe – par-fois trompeur – de poète et de sauvage, l’auteur en débrouille quelques éche-veaux, en puisant notam-ment dans les archives coloniales, qu’elles soient en France ou à Papeete.

Paul Gauguin et les Marquises. Paradis trouvé ? Éd. Vagamundo

Jeudi 3 novembre I 18 h

RE NC ONTRE A R T

BIBLIOGRAPHIE

Sérusier et la Bretagne Éd. Chasse-Marée- Armen


Longtemps chroniqueur au Magazine Littéraire, Guy Darol collabore à Jazz Magazine et à Muziq. Il est l’auteur de trois romans et d’un récit autobiographique. Son intérêt pour Frank Zappa, à partir de 1972, le mène à écrire plusieurs essais et un dictionnaire.

« Nous pratiquons un art spécial dans un environne-ment hostile aux rêveurs. »

Connu pour avoir introduit dans le rock la satire et la farce, Frank Zappa (1940-1993) est un compositeur aux multiples facettes qui fut tour à tour, parfois si-multanément, batteur, gui-tariste, chef d’orchestre, peintre, écrivain, cinéaste, ingénieur du son, produc-teur et même prétendant au titre de Président des États-Unis.

À la tête des Mothers Of Invention puis de diverses formations, son univers

englobe le rhythm’n’blues et le doo-wop, le jazz et le funk, jusqu’à la musique d’Edgar Varèse et d’Igor Stravinsky.

En déplaçant les barrières qui divisent les styles, il est parvenu à s’imposer comme l’une des figures les plus innovantes de la musique contemporaine du XXe siècle.

Auteur de quatre ouvrages consacrés à Frank Zap-pa, Guy Darol retrace un parcours sulfureux dédié à l’aventure sonore et au combat contre la censure et le fanatisme religieux.

BIBLIOGRAPHIE

Guerrier sans poudre Éd. Maurice Nadeau

Héros de papier Éd. Le Castor Astral

Frank Zappa ou l’Amérique en déshabillé Éd. Le Castor Astral

Zappa de Z à A Éd. Le Castor Astral

DAROLGuy

Frank Zappa Éd. Folio

Vendredi 4 novembre I 18 h

RE NC ONTRE M U S I Q U E



MAUVIGNIERLaurent

Laurent Mauvignier est né en 1967. Il a reçu le Prix Wepler 2000 et le Prix du Livre Inter 2001 pour Apprendre à finir, le Prix du roman Fnac 2006 pour Dans la foule, et le Prix des libraires 2010 pour Des hommes.

Sibylle, à qui la jeunesse promettait un avenir bril-lant, a vu sa vie se défaire sous ses yeux. Com-ment en est-elle arrivée là ? Comment a-t-elle pu laisser passer sa vie sans elle ? Si elle pense avoir tout raté jusqu’à aujourd’hui, elle est déci-dée à empêcher son fils,

Samuel, de sombrer sans rien tenter.

Elle a ce projet fou de partir plusieurs mois avec lui à cheval dans les montagnes du Kirghizis-tan, afin de sauver ce fils qu’elle perd chaque jour davantage, et pour re-trouver, peut-être, le fil de sa propre histoire.

Continuer Éd. Minuit

Mardi 8 novembre I 18 h

BIBLIOGRAPHIE

Autour du monde Éd. Minuit

Tout mon amour Éd. Minuit

Ce que j’appelle oubli – Éd. Minuit

Des hommes Éd. Minuit

Apprendre à finir Éd. Minuit


RE NC ONTRE C A F É P H I L O


CAFÉ PHILO

BRIÈREVéronique

Véronique Brière est professeur de Philosophie depuis une quinzaine d’années dans l’Enseignement secondaire et à l’Université. Titulaire d’un Doctorat de Philosophie Ancienne consacré à Aristote, elle a enseigné dans diverses Universités (Nice-Sophia Antipolis, Reims, Paris Ouest Nanterre) et travaille depuis quelques années plus particulièrement en Philosophie de l’Art et en Esthétique, avec des étudiants d’Arts Plastiques et futurs professeurs à l’Université de Saint Denis-Paris 8.

Le temps désigne à la fois ce qui fait le cadre de notre expérience humaine, l’ordre de succession chronologique dans lequel les exis-tences et les choses s’inscrivent, et l’épaisseur subjective même de certaines durées, offertes diversement à la perception, à la mémoire, à l’imaginaire. Mais y a-t-il quelque chose de commun entre un temps

cosmologique, le temps collectif de l’Histoire, le temps intérieur du vécu, le temps social des horloges ou le temps symbolique des idées,

et le temps des physiciens soumis à la relativité générale ? Le temps est-il, selon notre expérience, irréversible

ou élastique, immobile ou fuyant, suspendu ou perdu ?

Rythmes, durées, vitesses, dimensions, consistance. Combien y a-t-il de temps ?

Vous souhaiteriez que certains thèmes en particulier

soient abordés dans le cadre des cafés philo ?

N’hésitez pas à nous envoyer vos suggestions à l’adresse

[email protected].

animé par



TUILKarine


Karine Tuil est notamment l’auteur de L’invention de nos vies, qui a été traduit dans de nombreux pays. L’Insouciance est son dixième roman.

De retour d’Afghanistan où il a perdu plusieurs de ses hommes, le lieutenant Romain Roller est dévas-té. Au cours du séjour de décompression organisé par l’armée à Chypre, il a une liaison avec la jeune journaliste et écrivain Ma-rion Decker. Dès le lende-main, il apprend qu’elle est mariée à François Vély, un charismatique entrepreneur franco-amé-ricain, fils d’un ancien mi-nistre et résistant juif. En France, Marion et Romain se revoient et vivent en secret une grande pas-sion amoureuse. Mais François est accusé de racisme après avoir posé

pour un magazine, assis sur une œuvre d’art re-présentant une femme noire. À la veille d’une importante fusion avec une société américaine, son empire est mena-cé. Un ami d’enfance de Romain, Osman Diboula, fils d’immigrés ivoiriens devenu au lendemain des émeutes de 2005 une personnalité politique montante, prend alors publiquement la défense de l’homme d’affaires, entraînant malgré lui tous les protagonistes dans une épopée puissante qui révèle la violence du monde.

L’Insouciance Éd. Gallimard

BIBLIOGRAPHIE

L’invention de nos vies – Éd. Grasset

Interdit – Éd. Grasset

Six mois, six jours Éd. Grasset

La domination Éd. Grasset


RE NC ONTRE R E L I G I O N

Frédéric Boyer est écrivain et traducteur. Auteur de nombreux livres, il a reçu le prix du Livre Inter 1993 pour son roman Des choses idiotes et douces, et en 2008 le prix Jules Janin de l’Académie française pour sa traduction des Confessions d’Augustin, Les Aveux. Il a co-dirigé la nouvelle traduction de la Bible (Bayard, 2001).

Sylvain Gasser est prêtre et religieux assomptionniste, musicien, musicologue, critique musical (Diapason) et éditeur à Bayard. Il est notamment l’éditeur de Bible. Les récits fondateurs.

Dans ce livre, il y a toutes les histoires qui nous ras-semblent. Elles racontent le mystère du peuple, son drame au sein de l’histoire du monde. Et le chemin de l’espoir. De la Ge-nèse au Livre de Daniel, voici trente-cinq récits bibliques extraits de l’An-cien Testament comme vous ne les avez jamais lus ni vus !

S’adressant à toutes les générations et à tout pu-blic, ces histoires mar-quées par la puissance des textes de Frédéric Boyer et la modernité des illustrations de Serge Bloch racontent le monde dans lequel nous vivons et tentent de répondre aux grandes questions que se pose l’homme au-jourd’hui.

Bible. Les récits fondateurs Éd. Bayard


BIBLIOGRAPHIE

FRÉDÉRIC BOYER Quelle terreur en nous ne veut pas finir ? – Éd. POL

Les aveux – Éd. POL

Des choses idiotes et douces – Éd. POL

GASSERSylvain

BOYERFrédéric

Novembre 2016 Novembre 201615Lettre de Dialogues

Après un passage aux Arts appliqués, Luc Jacamon lance avec Matz Le Tueur, chez Casterman. Treize tomes plus tard, il quitte le polar urbain pour les champs de batailles.

Tim Willocks s’est fait connaître en France avec le succès de ses deux romans La Religion et Les douze enfants de Paris, qui mettent en scène son héros Mattias Tannhauser.

Benjamin Legrand signe pour Tardi en 1984 le scénario de Tueur de cafards. Intronisé au sein du magazine (À Suivre), il enchaîne plusieurs collaborations avec Rochette à partir de 1987.

L’adaptation événement du best-seller de Tim Willocks.

Malte, mai 1565. Les che-valiers chrétiens de l’ordre des Hospitaliers, aussi nommé La Religion, se préparent à l’invasion de l’île par Soliman le Magni-fique et ses 45 000 "Lions de l’Islam". Postées dans les places fortes du Borgo, les troupes de La Valette,

grand maître de l’ordre, comptent seulement 600 chevaliers, 1 200 merce-naires et 4 000 hommes de la milice maltaise. Le siège qui se prépare s’annonce d’une violence inouïe. Pour parer à la faiblesse de ses troupes, La Valette décide de faire appel à Mattias Tannhauser : mercenaire, marchand d’armes et an-cien janissaire du Sultan.

La Religion. Tome 1, Tannhauser Éd. Casterman

BIBLIOGRAPHIE

LUC JACAMON Le Tueur Éd. Casterman

TIM WILLOCKS Les douze enfants de Paris Éd. Sonatine

La Religion Éd. Sonatine

Bad city blues Éd. de l’Olivier

BENJAMIN LEGRAND Le tribut – Éd. Cornélius

L’histoire d’un monde truqué Éd. Casterman

RE NC ONTRE BA NDE DE SSINÉE


Luc JACAMON Tim WILLOCKS Benjamin LEGRAND

DÉDICACE DES AUTEURS DE 15H À 17H30


RE NC ONTRE P H O T O G R A P H I E

René Tanguy est photographe. Il pratique son art entre commandes institutionnelles, collaborations presse et recherches person-nelles tournées vers la mémoire et l’ailleurs.

Née à New York et bi-nationale améri-caine, Annaig Baillard est la fille de l’artiste Youenn Gwernig. Par ailleurs, elle participe à de nombreux projets culturels, musicaux (La Grande Tribu) ou éditoriaux.

« Tu me manques vraiment. Je crois que tu es le seul homme que je connaisse aujourd’hui dont la conver-sation et la présence sont un cadeau ».

Écrite par Jack Kerouac, cette phrase adressée à Youenn Gwernig résume l’intensité une amitié fulgu-rante. Celle qui réunit l’un des plus grands écrivains américains du XXe siècle et un poète, musicien et sculpteur breton, alors in-connu. Noué en 1966, ce fil fut rompu en 1969, avec la mort de Jack.

Pendant ces 3 années, une relation épistolaire entre les deux artistes s’ac-compagne de rencontres mémorables, de virées nocturnes, de cuites gigan-tesques... Ils discourent de littérature et d’art. Mais le vrai sujet de leur débat est la Bretagne, et ses origines bretonnes qui obsèdent Kerouac.

Ce livre de photographies à la fragilité revendiquée as-socie l’énergie géniale de Jack, la fidélité de Youenn et l’hommage, hanté et re-connaissant, que leur rend René Tanguy.

Sad Paradise. La dernière route de Jack Kerouac - Éd. Locus Solus


BIBLIOGRAPHIE

RENÉ TANGUY Du monde vers le monde Éd. Nonpareilles

Le chemin de cécité – Éd. Filigranes

L’Art de la mer Éd. Nathan

BAILLARDAnnaig

TANGUYRené


Valentine Goby publie depuis quinze ans pour les adultes et pour la jeunesse. En 2014, elle reçoit le Prix des libraires pour Kinderzimmer, paru chez Actes Sud. Passionnée par l’histoire et par la transmission, la mémoire est son terrain d’exploration littéraire essentiel.

À la fin des années 1950, Mathilde, adolescente, voit partir son père puis sa mère pour le sanato-rium d’Aincourt. Com-merçants, ils tenaient le café de La Roche-Guyon. Doué pour le bonheur mais totalement impré-voyant, ce couple aimant laisse alors ses deux plus jeunes enfants dans la misère. Car à l’aube des années 1960, la Sécurité sociale ne protège que les salariés et la pénicil-line ne fait pas de miracle pour ceux qui, par insou-ciance, méconnaissance ou dénuement ne sont pas soignés à temps.

Petite mère courage, Ma-thilde va se battre pour sortir ceux qu’elle aime du sanatorium, ce grand paquebot blanc niché dans les arbres, où se re-posent et s’aiment ceux que l’enfance ne peut tolérer autrement qu’in-vincibles.

Un roman poignant mais solaire, porté par le re-gard d’une adolescente puissante qui ne conçoit pas le renoncement, une gosse heurtée de plein fouet par la douleur là où ne logeaient en elle que l’éternité des arbres, la volupté du fleuve et la mu-sique d’un père adoré.

Un paquebot dans les arbres Éd. Actes Sud


BIBLIOGRAPHIE

Sept jours Éd. Gallimard

Kinderzimmer Éd. Actes Sud

Qui touche à mon corps je le tue Éd. Gallimard

Des corps en silence Éd. Gallimard


GOBYValentine


Conteur et Féericologue, né en Comté, auteur de plusieurs livres traitant des êtres fabuleux, Hervé Thiry-Duval conte égale-ment légendes et racontars. La féérie éclairant tout son parcours, ses histoires sont ponctuées d’humour et montrent les fées sous un nouveau jour.

Dans le panthéon féérique, il existe toutes sortes de créatures, bonnes ou mau-vaises, belles ou affreuses. Des personnages au ca-ractère malicieux et mys-térieux dont le souvenir a aujourd’hui presque tota-

lement disparu. Partez à la découverte du Petit Peuple !

Le temps d’une rencontre au café de la librairie, Hervé Thiry-Duval vous proposera une causerie passionnante pour présenter les fées de

France et les lutins. On y découvrira qui sont les fées, comment on les rencontre, quelles sont leurs croyances et coutumes, ce qu’il faut faire et surtout ce qu’il ne faut pas faire quand vous avez affaire à elles…

Le petit peuple des lisières

BIBLIOGRAPHIE

Le lapin de Noël Éd. Le Jardin des Mots

Lutinerie Éd. Temps présent

« Grande Marée » 18e édition du festival de conte de Brest et sa région❱❱ Du 18 novembre au 2 décembre 2016S’adressant à tous les publics, le festival invite une quinzaine de conteurs francophones réunis par un seul mot d’ordre : RACONTER. Les répertoires sont pluriels, éclectiques, divers. Ils racontent le monde, l’ailleurs… et re-

présentent l’univers des arts de l’oralité dans leur diversité. Contes traditionnels, récits contemporains, séances dans les musées ou les lieux de patrimoine, le festival est à l’image des arts de la parole et du monde qui nous entoure : multiple et en constante interrogation.

Le festival « Grande Marée » se déroule sur Brest, BMO et d’autres communes du Finistère. En tout, une quarantaine de rendez-vous sont organisés.

+ d’infos : www.adao.net II 02 98 33 27 39 II [email protected]

RE NC ONTRE C O N T E

THIRY-DUVALHervé



Lettre de DialoguesNovembre 2016 Novembre 201619Novembre 2016

Professeur à Stanford University, membre de l’Académie française, Michel Serres est l’auteur de nombreux essais philosophiques et d’histoire des sciences, dont les derniers, Petite Poucette et Le Gaucher boiteux ont été largement salués par la presse. Il est l’un des rares philosophes contemporains à proposer une vision du monde qui associe les sciences et la culture.

Darwin raconta l’aven-ture de Flore et de Faune. Devenu empereur, Bo-naparte, parmi les ca-davres sur le champ de bataille, prononça, dit-on, ces mots : « Une nuit de Paris réparera cela. » Quant au Samaritain, il ne cesse, depuis deux mille ans, de se pencher sur la détresse du blessé. Voi-là trois personnages qui scandent sous mes yeux trois âges de l’histoire.

Le premier âge est plus long qu’on ne croit ; le deuxième pire qu’on ne pense ; le dernier meilleur

qu’on ne dit.

Histoire ou Utopie ? Il n’y a pas de philosophie de l’histoire sans un pro-jet, réaliste et utopique. Réaliste : contre toute attente, les statistiques montrent que la majorité des humains pratiquent l’entraide plutôt que la concurrence. Utopique : puisque la paix devint notre souci, ainsi que la vie, tentons de les par-tager avec le plus grand nombre. Voilà un projet aussi réaliste et difficile qu’utopique, possible et enthousiasmant.

Darwin, Bonaparte et le Samaritain. Une philosophie de l’histoire – Éd. Le Pommier

RE NC ONTRE P H I LO S O P H I E

BIBLIOGRAPHIE

La légende des anges : Hermès, Gabriel, Türing Éd. Le Pommier

Le Gaucher boiteux Éd. Le Pommier

Petite Poucette Éd. Le Pommier

Hominescence Éd. Le Pommier

Musique Éd. Le Pommier

Biogée – Éd. Dialogues


SERRESMichel


Raphaël Glucksmann est essayiste et docu-mentariste. Son dernier livre paru est Géné-ration gueule de bois (Allary Éditions, 2015).

« Depuis des siècles, notre France est huma-niste, cosmopolite, ou-verte sur les autres, le monde et l’avenir. Elle n’a jamais été ce pays clos, cette société mono-chrome et cette identité univoque que les réac-tionnaires prétendent res-susciter.

Profitant du silence et de l’indolence des héritiers supposés de Voltaire et Hugo, les rejetons de Maurras et Barrès ont kidnappé notre Histoire.

Devenus maîtres du pas-sé, ils contrôlent le pré-sent et oblitèrent l’avenir.

Face à la tentation du repli qui submerge notre nation, il est temps de reprendre le récit fran-çais des mains de ceux qui l’avilissent. Temps de réapprendre à dire et à aimer ce que nous sommes. De retourner aux sources de notre France pour la faire vivre à nouveau ».

R.G.

Notre France. Dire et aimer ce que nous sommes Éd. Allary

BIBLIOGRAPHIE

Génération gueule de bois Éd. Allary

RE NC ONTRE H I S T O I R E

GLUCKSMANNRaphaël



Laurent Gounelle est l’un des romanciers français les plus lus dans le monde. Ses livres expriment sa passion pour la philosophie, la psychologie et le développement personnel.

Tout commence le jour où Alice, une jeune femme dy-namique et audacieuse, re-trouve son ami d’enfance, Jérémie. Devenu prêtre de campagne, il lui confie être accablé par le faible nombre de fidèles qui le suivent. Athée et conseil-lère en communication, Alice se met en tête de l’ai-der… à sa manière.

Amenée par la force des choses à se plonger dans le monde de la spiritua-lité, du christianisme à l’hindouisme, du taoïsme au bouddhisme, Alice va

découvrir une vérité uni-verselle particulièrement troublante. Une vérité concernant l’homme et la clé de son épanouisse-ment, passée sous silence par les religieux, perdue au fil des siècles…

Dans ce nouveau roman émouvant et captivant, Laurent Gounelle nous en-traîne dans un univers pas-sionnant à la découverte de ce qui permet à l’homme de s’élever dans une autre dimension, où ses actes sont puissants et sa joie, un état durable.

Et tu trouveras le trésor qui dort en toi Éd. Kero


Mercredi 30 novembre

12 h 30

GOUNELLELaurent

BIBLIOGRAPHIE

Le jour où j’ai appris à vivre – Éd. Kero

Le philosophe qui n’était pas sage Éd. Plon

Dieu voyage toujours incognito Éd. Anne Carrière

L’homme qui voulait être heureux Éd. Anne Carrière


Dictionnaire historique de la langue française – Éd. Le Robert

BIBLIOGRAPHIE

De la nécessité du grec et du latin Éd. Flammarion

Le Petit Robert Éd. Le Robert

Parler des camps au XXIe siècle Éd. G. Trédaniel

Pourvu qu’on ait l’ivresse Éd. Robert Laffont

RE NC ONTRE L A N G U E F R A N Ç A I S E

REYAlain

Vendredi 2 décembre I 18 h

Alain Rey a dirigé, pendant plus d'un demi-siècle, la rédaction des principaux dictionnaires Le Robert. Il est co-auteur du Petit Robert, du Dictionnaire historique de la langue française, du Dictionnaire cultu-rel en langue française ; il a écrit de nombreux livres et articles sur la langue française, le langage, les signes, l'art, le théâtre, la bande dessinée...

“Chaque mot raconte une histoire, souvent roma-nesque et pittoresque, tou-jours révélatrice.” Alain Rey

Le Dictionnaire historique de la langue française est un dictionnaire unique au monde, à lire comme un roman. Il nous emmène à travers plus de dix siècles de voyage dans la langue des idées, des cultures et des sociétés, grâce à l'his-toire détaillée de 60 000 mots. Pour chaque mot : son étymologie, son entrée repérée et datée dans la langue, ses évolutions de

forme, de sens et d'usage au cours des siècles. Mais le dictionnaire contient éga-lement des schémas pour retrouver la généalogie des mots, souvent inattendue, et des articles de synthèse qui apportent un éclairage sur le français et toutes les langues qui l'ont influencé. Il nous offre ainsi un regard sur les périodes clés des évolutions de la langue de la Renaissance à l'ère du numérique et jusqu'à l'ac-tualité du XXIe siècle sous l'angle du français parlé sur les cinq continents.


Né en Bretagne, Grégory Pol est un photo-graphe exigeant et sensible. Dès l’âge de 12 ans, il voulait rejoindre l’équipe du comman-dant Cousteau et, à 42 ans, il réalise la partie imagée de ce rêve d’enfance. Navigateur et plongeur dans la Marine nationale, il colore d’un regard poétique les photographies d’une nature pour laquelle il se bat et il capte la vie des ani-maux avec justesse afin qu’ils soient protégés.

Pour cet ouvrage, Grégory Pol a posé son sac durant trois ans à Saint-Pierre et Miquelon, archipel du bout du monde si près du Ca-nada et si loin de la France métropolitaine. Que sait-on de la réalité de ce terri-toire ? Peu de chose car il n’est pas une destination touristique ordinaire et le port de Saint-Pierre n’ac-cueille que trop peu les immenses croisiéristes et leurs passagers attirés par l’exotisme. D’ailleurs, qu’y a-t-il à voir ? Rien d’atten-du : tout est à découvrir.

Grégory nous emmène dans une exploration pho-tographique faite d’un vé-

ritable amour pour ce qu’il invite dans sa camera obs-cura. Le spectacle com-mence et le rideau se lève avec ce désir de nous don-ner à voir et à aimer Saint-Pierre émergeant sous la brume et ses aussières gelées ; Miquelon dont la faune se plait à inventer des fables ; Langlade dont les lumières nous font frisson-ner lorsqu’une bourrasque de neige voile les chevaux de ce ponant arctique.

Ses photographies ont inspiré les textes élégants d’Alexandra Hernandez, chanteuse et poétesse, native de Saint-Pierre et Miquelon.

Saint-Pierre & Miquelon Éd. Vilo

DÉD ICAC E P H OT O G R A P H I E

BIBLIOGRAPHIE

Les yeux du harfang Éd. Vilo

Samedi 5 novembre I À partir de 14 h 30

POLGrégory

À noter

Jusqu’au 15 novembre, vous pouvez découvrir les photographies de Grégory

Pol exposées en vitrine, passage Auguste Pavie.


Marie Lopez a 21 ans. En 2011, elle s’est lancée dans l’aventure des chaînes YouTube en publiant une vidéo de conseils coiffure. 5 ans et 450 vidéos plus tard, Marie, sous le nom d’EnjoyPhoenix, est devenue la première youtubeuse de France, avec plus de 2,5 millions d’abonnés. En mars 2014, après la publication de son premier livre, Marie a fait sa première tournée dans 15 villes de France et de Belgique. À chaque rencontre, environ 1 500 personnes sont venues à sa rencontre.Carnet de routes est son premier roman.

Une étudiante en architec-ture, une youtubeuse, un jeune homme trop tran-quille nommé Marco, un moniteur d’auto-école et un professeur d’universi-té… Cinq personnages aux destins dissemblables vont former un groupe hétéro-clite et fantasque à la faveur du permis de conduire.

Tandis que trois généra-tions se mêlent et s’appri-voisent, une camaraderie surprenante grandit entre les candidats ; chacun va

se livrer aux autres bien plus qu’il ne l’aurait ima-giné.

Leurs différences les poussent à reconsidérer leurs choix et les horizons qu’ils s’étaient fixés. Et le danger de ressortir de l’ex-périence juste un peu plus perdu qu’avant est bien réel… Mais voici que sur-git l’extraordinaire et que s’offre à eux un chemin bien éloigné des codes et des panneaux de signali-sation.

Carnet de routes Éd. Anne Carrière

DÉD ICAC E J E U N E S A D U LT E S

BIBLIOGRAPHIE

#EnjoyMarie Éd. Anne Carrière

Samedi 12 novembre I De 13 h 30 à 19 h

LOPEZMarie

À noter

Le jour de l’événement, des bracelets seront distribués. Chaque

bracelet donne le droit à une signature. Il faudra

avoir acheté au moins le livre Carnet de routes

pour avoir un bracelet. Et Marie Lopez ne signera que Carnet de routes

et #EnjoyMarie en format poche.


Née en 1978 au Havre, Lise Syven vit aujourd’hui dans le Finistère nord, sur une côte battue par le vent. Passionnée par le côté obscur de la force, les super-héros, les dragons, les vaisseaux spatiaux, le XIXe, les monstres, elle souffre d’une légère addiction aux livres depuis sa plus tendre enfance. Par-dessus tout, elle aime écrire, de préférence au calme assise à son bureau, mais elle emmène toujours de quoi noter, au cas où l’inspiration tenterait de la prendre par surprise.

Saving Paradise. Vol. 1, En proie au rêve

BIBLIOGRAPHIE

La Balance Brisée Éd. Castelmore


DÉD ICAC E J E U N E S A D U LT E S

SYVENLise

Et vous, croyez-vous au paradis ?

Faustine Mésanger ne croit pas à grand-chose, sinon au travail. C’est une étu-diante déterminée à réus-sir sa vie. Elle a un plan, elle a tout prévu. L’amour, ce n’est pas pour tout de suite, et autant vous dire que le paradis, elle n’y croit pas une seconde.

"Build the future !" est le slogan de la Fondation du Griffon pour laquelle son chercheur de père travaille :

une ONG qui œuvre pour un monde meilleur et qui dérange quelqu’un. Le jour où le laboratoire de Richard Mésanger explose, la vie de Faustine bascule. Elle frôle la mort, se retrouve placée sous protection rapprochée et croise le chemin de Nato Braye dont le charme ne la laisse pas indifférente. Mais la folie la guette à mesure que l’étau se resserre. Et, surtout, Faustine comprend qu’il y a bien plus en jeu que son propre avenir.


Maître de Conférences en géologie à l'uni-versité de Brest, Martial Caroff est depuis toujours passionné par la Grèce antique. Il est l'auteur d'une douzaine de romans policiers et de science-fiction. Outre les enquêtes d'Antisthène chez Gulf Stream Éditeur, il a récemment publié aux éditions Terre de Brume les deux premiers romans de la série d'anticipation Intelligences : Exoplanète (2009) et Antarctique (2010) et aux éditions de l'Archipel le premier volume de Trilogie noire : Karl (2012).

Tillô est un jeune Néander-talien curieux et plein de ressources. Avec la belle saison vient le temps de la traque aux bisons. La pre-mière chasse de Tillô ! Mais bientôt, la neige fait fuir le gibier et de mystérieux fauves rôdent autour du campement. Pour survivre, la tribu doit entreprendre

une grande marche à tra-vers la steppe. Sur la piste des bisons, Tillô et ses amis Sélas, Rutôr, Khamaï et le loup Tête-à-crocs vont affronter la faim, une meute de monstres terrifiants et une horde de féroces en-nemis. Tillô sera-t-il assez rusé pour surmonter tous ces périls ?

Tillô. Vol. 1. Un torrent de bison

DÉD ICAC E J E U N E S S E

BIBLIOGRAPHIE

Où le monde minéral choisit-il ses couleurs ? – Éd. Quae

Les fossiles ont la vie dure Éd. Gulf Stream

Intelligences Éd. Terre de brume

Trilogie noire Éd. Galapagos

CAROFFMartial


À noter

Ce livre fait partie de la sélection 6e/5e du

prix des Embouquineurs 2016-2017 !


Photographe professionnel depuis 2012, Charles Marion vit à Nantes. Cet ancien Opticien-Lunetier a décidé de changer de vie il y a maintenant 4 ans pour tourner ses objec-tifs vers les gens de mer. En décembre 2014, Charles a été récompensé du « Mirabaud Yacht Racing Image of the Year - Public Award », un prix international récompensant la meilleure photographie de Yachting réalisée par un photographe professionnel. Très présent sur les réseaux sociaux, Charles est membre du collectif de 6 photographes Breizh’scapes.

Trois années d’embarque-ments sur des bâtiments militaires, des cargos, des chalutiers, des vedettes de sauvetage... ont permis à Charles Marion de faire des clichés spectaculaires et de ramener des témoignages de marins remplis d’huma-nité et de passion.

On y retrouve Scarlette Le Corre, patron pêcheur, Laurent Allanic, bénévole sur le canot tous temps de la SNSM du Croisic, Thierry Choquet, com-mandant de l’Abeille Bour-bon, Louis Cozan un an-cien gardien de phare...

De l’Iroise à la Méditer-ranée, Charles, 28 ans, a vécu une véritable aven-ture humaine. « Mes em-barquements pour tenter de raconter en images la vie de ces hommes et femmes, ont été forts, émotionnellement in-tenses », explique-t-il.

L’aventure, mise en mots avec talent par le journaliste et navigateur Patrice Car-pentier et le Capitaine de vaisseau Pascal Le Claire, est à découvrir dans le livre La Mer & ses Hommes, à conseiller à tous les amou-reux de la mer !

La Mer & ses Hommes

DÉD ICAC E M E R

BIBLIOGRAPHIE

Regards croisés en Bretagne


MARIONCharles


Michaël Le Galli, passionné par la bande dessinée depuis son plus jeune âge, fait des études d’ethnologie et pour son doctorat, étudie les auteurs de bandes dessinées. Dans ce cadre, il décide de suivre « de l'intérieur » l'évolution d'un projet de bande dessinée en se position-nant comme scénariste. Il a depuis réalisé de nombreuses bandes dessinées

Mike publie ses premières planches BD dans le fanzine Le Violon dingue. Il travaille ensuite avec le scénariste Kris, avec qui il publie plusieurs BD. Parallèlement à son activité de dessinateur, Mike travaille aussi dans l'illustration.

Naragam. Vol. 2, L’Appel des Primordiaux


DÉD ICAC E B A N D E D E S S I N É E

Conduits à l’Assemblée des Derkomaï, Geön, Sa-jiral et Bròg ne peuvent échapper à leur destin. Malgré leur situation dé-sespérée, ils gardent espoir et veulent plus que jamais rejoindre l’Antique Cité de

Drëk. Des sacrifices sont inéluctables, et ceux qui survivent en sortent rare-ment indemnes. Car quoi qu’il arrive, l’Appel des Pri-mordiaux est si puissant que nul ne peut s’y sous-traire…

MIKELE GALLIMichaël

BIBLIOGRAPHIE

La guerre des OGM Éd. Delcourt

Watch – Éd. Delcourt

Batchalo Éd. Delcourt


Charles Gilles-Compagnon s’est lancé sur YouTube en 2012 avec une idée simple : reproduire nos recettes fast-food préférées avec des ingrédients sains. Le succès a été immédiat ; il totalise aujourd’hui plus d’1,2 million de followers sur YouTube et sa chaîne est la seule en France à être très suivie depuis l’étranger. Les Recettes rapides, simples et saines de FastGoodCuisine est son tout premier livre, très attendu par ses fans.

Les recettes rapides, simples et saines de FastGoodCuisine Éd. Michel Lafon

Jeudi 1er décembre I De 17 h à 19 h

DÉD ICAC E C U I S I N E

GILLES-COMPAGNONCharles

Découvrez les recettes cultes qui ont fait connaître FastGoodCuisine, mais aussi des plats et desserts inédits, tout droit tirés de l’imagination débordante de Charles Gilles-Com-pagnon. Vous apprendrez comment réinventer des friandises en créant vous-même des Oreo, des Kinder et des bonbons Haribo, mais également

vos fast-foods préférés, sucrés et salés (burgers, flammekueche, tacos light, sundae au caramel), des cocktails et apéros, ainsi que des recettes sport et santé.

Fidèle à sa devise, Charles nous prouve qu’il est pos-sible de se faire plaisir avec des aliments sains, des re-cettes rapides, et un tout petit budget !

exp

sBOUAZIZAlain

Alain Bouaziz est peintre et plasticien, commissaire d’exposition indépendant et critique d’art. Agrégé en arts plastiques/appliqués et docteur en esthétique, il a été enseignant à l’école Estienne. Ses recherches s’inspirent des gestes d’esquisse et d’engagement de "l’œuvre à faire" (Cézanne, Étienne Souriau, Masson, Bram Van Velde…)

AU CAFÉ

Ces travaux se veulent des dessins d’intention, aussi imagi-naires que documentés, de danses et de chorégraphes aimés. "Hommage à des chorégraphes appréciés…" aussi bien qu’à la danse, un moment pratiquée, disais-je. Admirée toujours.L’idée d’une création sans cesse commençante, soucieuse d’être suggestive et entraînante m’intéresse. Rappel de Merce Cunningham (entre autres) : la danse n’a pas sa mémoire pour objet : une fois finie, il n’y a plus rien.J’imagine ce que mes danseurs semblent avoir préparé. Les changements esthétiques des pièces présentées, leurs fonds co-lorés comme des éclairages, leurs formats entre lieux et durées, les graphismes, tout cherche poétiquement les corps dansants.Je valide la fragilité de montages aux allures de dessins auto-matiques, des clins d’œil avec l’art des œuvres préparatoires : esquisses, ébauches, croquis, notes, l’art de donner forme au “travail en train”, comme sur un carnet de croquis celui de commencements chargés.In fine, silencieusement, je les “signe”, comme si mon écriture réin-carnait les chorégraphes et créateurs de mon Panthéon artistique.

Danses séries

Lettre de Dialogues 30 Novembre 2016

www.alainbouaziz.com

de

nove

mb

red

u m

ois

Lettre de Dialogues Novembre 201631Lettre de Dialogues Novembre 201631

POLGrégory

Grégory Pol est un photographe exigeant et sensible. Dès l’âge de 12 ans, il voulait rejoindre l’équipe du commandant Cousteau. Aujourd’hui, à 42 ans, il réalise la partie imagée de ce rêve d’enfance.

Navigateur et plongeur de la Marine Nationale, il colore d’un regard poétique les photographies d’une nature pour laquelle il se bat et il capte la vie des animaux avec justesse afin qu’ils soient protégés.

EN VITRINE

Ses images nous ouvrent les portes des espaces préservés et rudes des territoires du bout du monde. En surface, elles sont balayées par un vent de noroît qui nous fait frissonner et nous perce de ses cristaux de glace ; sous les eaux, elles nous entraînent dans le ballet figé d’un monde du silence. Voyager en images avec Grégory Pol c’est aller à la découverte des beautés redoutables et fascinantes de notre planète bleue.

Grégory nous emmène alors dans une exploration photographique faite d’un véritable amour pour ce qu’il invite dans sa camera obscura. Il étonne par ce dialogue du regard qui croise celui d’un Harfang des neiges avec lequel nous entrons en communion. Le spectacle commence et le rideau se lève avec ce désir de nous donner à voir et à aimer son monde, notre monde…

www.gregory-pol-photographie.com

[ Passage Auguste Pavie ]

À NOTER

Dédicace de Grégory Pol à la librairie le samedi 5 novembre, à partir de 14h30.


Le 19 novembre, nous convions les plus jeunes à une lecture à haute voix !

C’est en étant guidés par la voix d’Adeline que les petits (et leurs parents) se plongeront dans plu-sieurs histoires et découvriront de beaux albums !

Samedi 19 novembre I De 10 h à 11 h 30

Atelier d’écriture au café de la librairie

On lit, on écrit et on échange au café de la librairie ! Venez découvrir ou redécouvrir le plaisir d’écrire en atelier.

Armelle Brusq, auteure de films documentaires, certifiée par ALEPH à l’animation d’ateliers d’écriture, guidera vos stylos lors d'un atelier sur le thème de "La rencontre".

Venez vous asseoir devant une feuille blanche et laissez-vous surprendre.

À noter : l’accès à cet atelier est limité à 12 personnes. Son coût est de 7,50 euros par personne. Les inscriptions se font à la librairie, en caisse du bas.

Samedi 19 novembre I De 10 h 30 à 11 h 30

JEUNESSE

Il était une fois…Lecture à haute voix pour les 3-6 ans

Événement gratuit 15 participants maximum Inscription par téléphone (02 98 44 25 85) ou au rayon jeunesse de la librairie.A

utre

s

évén

emen

ts


Hrs

ns

mur

s À l’occasion de la sortie de La fille de Brest, adapté du livre d’Irène Frachon, Mediator 150 mg (Éd. Dialogues), plusieurs avant-premières sont prévues : Le 8 novembre aux Studios, à Brest. En présence d’Irène Frachon et Emmanuelle Bercot. Le 15 novembre au Multiplexe Liberté, à Brest. En présence d’Irène Frachon. Le 16 novembre au Dauphin, à Plougonvelin. En présence d’Irène Frachon.

LA FILLE DE BREST, un film d’Emmanuelle Bercot Avec Sidse Babett Knudsen et Benoît Magimel

Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d'un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De l’isolement des débuts à l’explosion médiatique de l’affaire, l’histoire inspirée de la vie d’Irène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité.

❱ Sortie nationale le 23 novembre.


MÉDIATHÈQUE DE LA CAVALE BLANCHE

Rencontre et dédicace avec Noël Mauberret autour du livre Les vies de Jack London (éd. La Martinière)Jack London (1876-1916), auteur mondialement connu de L’Appel de la forêt, de Croc-Blanc ou de Martin Eden, s’impose comme l’une des grandes figures de l’histoire de l’Amérique et l’un des maîtres du roman d’aventure. Raconter ici son histoire en images, c’est aussi raconter la naissance de cette Amérique moderne, dont il incarne, mieux que tout autre, les ambitions, les forces, et les contradictions.

Spécialiste de l’œuvre de Jack London, Noël Mauberret est directeur de publication de la Collection Jack London aux éditions Phébus, et a personnellement traduit plusieurs ouvrages de l’écrivain.

Vendredi 2 décembreDe 12 h 30 à 13 h 30

LE QUARTZParoles d'interprètes

avec Jacques RebotierUne heure de conversation à bâ-tons rompus en public, à l’heure du déjeuner, avec Jacques Rebotier, compositeur et comédien du spec-tacle Dialogues sur un fil.Jacques Rebotier est écrivain, poète, compositeur, metteur en scène et acteur. Il est l'auteur de nombreux ouvrages dont Litaniques (2000) et Le dos de la langue (2001) dans la collection «L'arbalète» (Gallimard). Son théâtre est publié par Les Solitaires intempestifs : Vengeance tardive (2001) ; La vie est courbe (2001) ; Réponse à la question précédente (2002).

Octobre 2016Lettre de Dialogues Novembre 201634

Littérature française

Marie NdiayeLa Cheffe, roman d’une cuisinière Éd. Gallimard

« Quoi de mieux durant les fêtes que d'être convié à la table de La Cheffe, le nouveau roman de Marie N'Diaye. Savourer le gigot en habit vert qui lui valut sa première étoile et sa non moins fameuse tarte

aux pêches des Landes. Ne nous y trom-pons pourtant pas, c'est bien à un festin psychologique que nous invite l'auteure, servi par une phrase tressée au plus près des émotions, où générosité, convoitise, amour maternel, don de soi nous sont narrés par celui qui fut son assistant à la Bonne heure, le meilleur restaurant bor-delais. Un savoir-faire parfait flotte dans cette cuisine-là. »

Arnaud.

Littérature traduite

David VannAquarium - Éd. Gallmeister

« Caitlin, jeune fille de douze ans vit seule avec sa mère. Elles ont très peu d'amis et plus de famille. La mère travaille beaucoup pour tenir à flot le foyer. Le seul plaisir de Caitlin est de passer ses

fins d'après-midi à l'aquarium, à obser-ver des poissons. Elle y rencontre un

vieux monsieur avec qui elle partage sa passion. Mais quand sa mère apprend cette relation, le passé ressurgit et la colère longtemps enfouie également. La colère contre cet homme qui l'a aban-donnée, la colère contre sa fille qui ne comprend pas les rancœurs de sa mère et qui rêve seulement de famille.

David Vann dresse un huis clos familial dramatique. Comme un aquarium, le lieu de vie de Caitlin est confiné, l'extérieur a peu de place. Rien que l'arrivée de Steve, le petit-ami, est une bouffée d'air frais.

Voici un roman qui décrit la souffrance, la douleur mais également l'amour, l'amour de Caitlin envers ce vieil homme, envers son amie et envers sa mère.

Un roman bouleversant avec des per-sonnages très attachants à la recherche du bonheur. »

Mathilde.

Joyce MaynardLes règles d’usage - Éd. Philippe Rey

« 11 septembre 2001, New-York. Ce matin-là, Wendy, treize ans, part au collège sans prendre le temps de dire au revoir à sa mère. Quelques heures plus tard, les Twin Towers s'effondrent

et celle-ci ne rentre pas. Confrontés à la disparition brutale de celle qu'ils aimaient, Wendy et les siens cherchent les moyens de survivre. Pour tous et plus encore pour Wendy, que sa quête de sens mènera jusqu'en Californie, c'est le temps des interrogations, des remises

COUPS DE des libraires


en question et de la réinvention de soi. Joyce Maynard raconte à sa manière émouvante et toujours juste le deuil, l'adolescence et les liens familiaux. Une lecture belle et nécessaire. »

Jeanne-Adélaïs.

Richard AdamsWatership Down Éd. Monsieur Toussaint Louverture

« Monsieur Toussaint Louverture nous offre une nouvelle traduction des Garennes de Watership Down et nous redonne la possibilité de découvrir l'un des romans les plus

lus et adorés à travers le monde.

Publié en 1972 et imprimé à plus de cinquante millions d'exemplaires, il raconte les aventures d'une poignée de lapins qui, leur terrier étant menacé de destruction, choisissent de fuir vers un nouvel endroit où s'établir.

Plus contemporaine que jamais, cette odyssée vers une terre promise vous coupera peut-être le souffle et vous laissera pantois d'admiration. C'est tout le bien que je vous souhaite. »

Caroline.

Polar

Thomas H. CookSur les hauteurs du mont Crève-Cœur Éd. Seuil

« Ben Wade est devenu le médecin de Choctaw, petite ville d'Alabama. Il y a trente ans, alors lycéen, il est tombé fou amoureux d'une nouvelle élève, Kelli Troy, dont le corps sera retrouvé peu de temps

après dans la forêt du mont Crève-Cœur. Entre secrets inavouables, faux semblants et même faux coupables,

les thèmes chers à Thomas H. Cook sont réunis dans ce remarquable roman d'apprentissage, servi par une écriture affûtée. Et l'effrayante vérité s'esquisse, subtilement, au fil des pages... »

Annaïk.

Littérature en poche

Benjamin WoodLe complexe d’Eden Bellwether Éd. Le Livre de poche

« Qui est donc Eden Bellwether ? Un brillant étudiant ? Un musicien prodigieux ? Un jeune homme énigmatique au charisme magnétique ?

Lorsqu’il entend les notes de l’orgue s’échapper de la chapelle de King’s College, Oscar est d’emblée attiré par cette musique hypnotique et ses pas le conduisent spontanément à l’intérieur. C’est ainsi qu’il fera la connaissance d’Eden, l’organiste, et du petit groupe d’amis qui gravite autour de lui. Oscar va peu à peu découvrir la personnalité complexe de ce jeune homme manipu-lateur et ses élucubrations concernant la musique baroque.

Hypnotisé par le raisonnement tortueux et torturé du personnage, le lecteur che-mine aux confins de la folie.

Ce premier roman de Benjamin Wood n’est pas sans rappeler un autre grand roman : celui de Donna Tartt : Le Maître des illusions. »

Karine.

Jeunes adultes

Agnès LarocheTu vas payer - Éd. Rageot

« 1943. Paul, 16 ans, n’a qu’un seul désir : venger la mort de son frère parti au STO.

Octobre 2016Novembre 2016

Lettre de Dialogues Novembre 201636Lettre de Dialogues

Il tient son voisin pour res-ponsable. Alors il épie ce dernier, observe les allées et venues des allemands qui repartent toujours les bras chargés de vic-tuailles. La rage, la révolte grandissent et Paul pré-

pare sa vengeance. Mais les apparences sont parfois trompeuses…

On salue l’initiative des éditions Rageot d’adjoindre des archives et documents d’époque à la fin de chaque chapitre : propagande, tickets de rationnements ou encore l’appel du 18 juin ainsi que les paroles du chant des partisans.

Un petit roman riche en émotions et en découvertes. »

Karine.

Histoire

Jacques PortesLa véritable histoire de l’Ouest américain Éd. Armand Colin

« Ouvrez ce livre et vous croiserez tous ceux qui ont construit le mythe de la conquête de l'Ouest. De Lewis et Clark en passant par les Mormons, Buffalo Bill, Sitting Bull ou en-core John Wayne et Clint

Eastwood, Jacques Portes nous conduit à travers l'Histoire (avec un grand H) de cet espace longtemps resté sauvage et indompté qu'est l'Ouest américain. Tou-jours aussi attractif d'époque en époque, l'Ouest américain fascine.

Une belle chevauchée dans ces contrées souvent mises en lumière et glorifiées par les westerns mais dont l'âpreté et la réalité sont souvent peu connues. »

Marion.

Géographie

Nick MiddletonAtlas des pays qui n’existent pas Éd. Arthaud

« Cette année encore, les éditions Arthaud nous gâtent avec cet atlas des pays qui n'existent pas. Fidèles à leur ligne édito-riale, ils nous proposent cette fois de (re)découvrir

des États qui réclament ou ont réclamé leur indépendance dans un monde de plus en plus mondialisé et connecté. Tous les pays de cet ouvrage ont un dra-peau, un territoire défini ainsi qu'un ob-jectif sérieux : on y croise le Groenland, la Catalogne, le Lakota, le Balouchistan ou encore le Borotseland. Bien évidem-ment la liste n'est pas exhaustive, mais comme l'auteur le précise, les frontières sont en perpétuel mouvement. »

Marion.

Sociologie

Jean-Louis FournierBonheur à gogos - Éd. Payot

« Comment être heureux ? Jean-Louis Fournier tente de répondre à cette ques-tion et donne aux lecteurs des pistes de réflexion pour accéder à un état de félicité maximal. À force d'exemples et d'expé-

riences vécues, l'auteur nous emmène sur les chemins d'une discipline en plein boom : le développement personnel... Mé-ditation, huiles essentielles, rendez-vous chez le psy ou le coach de vie, lithothé-rapie, tout est bon pour tenter de trouver la voie de la quiétude et de la béatitude. Plume bondissante, humour décalé et chapitres très courts font de ce livre un bonbon littéraire qui fait relativiser la quête insatiable du sacro-saint bonheur ! »

Camille.


Société

Myriam Revault d’AllonnesLe miroir et la scène - Éd. Seuil

Prenant, en philosophe, le contre-pied d'une ap-proche qui réduit la notion de "représentation" à sa di-mension juridico-politique, Myriam Revault d'Allonnes revient à ses deux sources

originelles : la peinture et le théâtre. Elle in-terroge la façon dont, jusqu'à aujourd'hui, ces inspirations divergentes travaillent souterrainement les débats autour de la représentation politique, de ses manques ou de son inadéquation.

Au terme de l'exploration, surprise : il apparaît que les troubles de la représen-tation politique moderne sont liés à la nature même de notre être-en-commun. Car ce qui désormais fait lien ne peut se donner que de manière paradoxale, dans la non-coïncidence à soi et l'épreuve de la séparation. C'est donc une illusion de penser que la représentation est sus-ceptible de « figurer » la réalité de ma-nière transparente ou adéquate. D'autres voies s'offrent toutefois aux citoyens pour se représenter et porter au jour les capacités qui redessinent la nature du lien représentatif - autant de nouvelles perspectives qui inscrivent la représen-tation sous le signe de la re-figuration au lieu de la renvoyer à l'impossible fi-guration d'un commun qui, sans cesse, se dérobe.

Delphine.

Photographie

Kares Le RoyAshayer

« Seize mois de voyage, 42 738 kms de Paris à Kaboul. Parti à la rencontre de ceux qui bougent, Kares Le Roy a mis

son pas dans ceux des tri-bus nomades d'Arménie, de Géorgie, de Turquie, d'Iran où seuls 2% de la popu-lation suivent ce mode de vie et qu'il est par consé-

quent difficile de localiser ; il s'est rap-proché des Tadjiks, des Turkmènes, des Qashqais. Il a photographié les visages, les villages, les montagnes, les aigles. C'est un livre majeur, ici aucun bla-bla civilisationnel, mais une certitude que celui vers qui l'on va vous accueille. Des photos qui écrivent le voyage : Ashayer, nomades. »

Arnaud.

Jeunesse

Amélie Callot et Geneviève GodboutRose à petits pois - Éd. La Pastèque À partir de 7 ans

« Rose tient un petit café plein de vie, dans un petit village plein d'amis. Rose, c'est un rayon de soleil, un bonbon pétillant, une fée bienveillante. Mais quand le ciel est gris et que vient

la pluie, Rose ferme son café et s'enfouit sous la couette. Lucas, lui, aime la pluie, la vie, et Rose un peu aussi... Saura-t-il la tirer de son lit? Un p'tit coin de parapluie, contre un coin de paradis, voilà ce que nous offre le talentueux duo à l'origine de Rose à petits pois. Amélie Callot et Ge-neviève Godbout signent une merveille d'album, qui met du baume au cœur les jours de vilain temps. »

Adeline.


D’Armor en ArgoatCollection La Petite Carrée« Deux pôles quasi magnétiques condensent toute l’éner-gie de ce cadastre intérieur : Brocéliande et l’Arrée, la fo-rêt aux assises de schiste rouge et les montagnes jaunies que prolongent d’infernales tourbières, le cœur intact de la vieille Armorique et ses terminaisons brûlées par l’haleine de l’océan, le foyer de la quête et celui de l’errance. »

Philippe LE GUILLOU

Philippe Le Guillou est né au Faou, entre la forêt et le souffle salé de l’Atlantique. Jamais il ne s’éloigne de ce qu’il connaît si intimement. Ma Presqu’île en témoigne, D’Armor en Argoat tout autant, brillamment. Auteur d’une œuvre abondante, il a reçu le prix Médicis en 1997 pour Les Sept noms du peintre.

Matthieu Dorval vit entre la pointe du Finistère et l’ouest de l’Irlande. Dans sa peinture, il recherche la force et l’in-tensité des éléments, le mystère de l’horizon. Il initie une écriture singulière en lien direct avec la nature. L’instan-tanéité de son geste, la vivacité des couleurs, l’harmonie de ses compositions expriment l’immuable force poétique des éléments

Matthieu DORVAL

NOUVEAUTÉS

Novembre 2016 Lettre de Dialogues Novembre 201639

Art populaire des marins de la pointe de BretagneÀ travers la présentation des objets — des tableaux aux maquettes de bateau, en passant par des ex-voto ou des outils — c’est le savoir-faire de ces hommes qu’ils mettent à l’honneur, leur créativité et leur talent. Bernard Lagny col-lecte et offre à voir des œuvres inédites, Bernard Cadoret les commente de toute son érudition. Se déploie sous nos yeux tout un monde poétique façonné avec patience par les marins de jadis, et de naguère, à partir de matériaux, le plus souvent modestes, réalisé dans des temps d’inactivité bien rares. L’univers du marin se montre dans sa diversité et sa richesse, et, au fil des pages, se découvrent certes des objets usuels que le marin aura fabriqués dans un but utilitaire, mais surtout de véritables œuvres d’art, aux qua-lités esthétiques indéniables.

Bernard CADORET

Passionné par le monde de la mer depuis son enfance, Bernard Cadoret travaille dès 1972 dans l’édition maritime. En 1976, il crée le groupe Ar Vag, qui publiera une série d’ouvrages de fond consacrés aux voiliers de travail de Bretagne Sud. En 1981, avec quelques amis, il fonde Le Chasse-Marée, qui édite livres et re-vues sur la mer et la Bretagne et prend de nombreuses initiatives en faveur du pa-trimoine maritime — concours et grands rassemblements comme ceux de Douar-nenez puis de Brest. Bernard Cadoret vit, écrit et navigue à Douarnenez. Auteur ou collaborateur de nombreuses publi-cations en France et à l’étranger, il s’in-téresse à tous les aspects de la vie des gens de mer. Il a notamment contribué à l’ouvrage consacré aux ex-voto marins d’Anne-Emmanuelle Marpeau, publié par les éditions Dialogues.

Bernard LAGNY

D’abord directeur artistique en publicié, Bernard Lagny devient maquettiste de marine et restaure des maquettes de ba-teau dans les années 80. Commissaire de plusieurs expositions, il a publié un ouvrage intitulé Le Rouge et le noir, fruit de sa rencontre avec Scarweather, le ba-teau-feu de Douarnenez, ainsi que deux catalogues d’exposition : Autour d’un bateau-feu Scarweather et De Jonas à Moby Dick – Variations autour d’un ca-chalot. Depuis 2008, ses photographies marines paraissent en leporello.

SHOWCASE S E N F A N T S

Ego le cachalot est né de la rencontre entre le musicien rennais David Delabrosse et la plasticienne Marina Jolivet. Partageant le même goût pour l’autodérision et la fabulation, leurs univers se sont naturellement accordés pour créer ce personnage fictif “avec ses deux tonnes et son petit cerveau“. Sous leurs plumes et leurs coups de crayon, d’autres personnages imaginaires ont suivi, les chansons de l’un et les dessins de l’autre s’inspirant et se répondant réciproquement.

Après plus de 150 concerts en solo ou trio à travers la France, Ego le cachalot s’est forgé une jolie réputation de "bête de scène" et son fan club ne cesse de se développer.

Samedi 5 novembre I À partir de 15 h*

Ego LE CACHALOT

Avec ce nouvel album à l’air salin, Ego retrouve son milieu naturel parmi les mouettes et les vagues. Il y joue le chef d’orchestre et fait chanter de nouveaux personnages maritimes au caractère bien trempé.

Bruno Muscat dans Astra-pi disait du premier album d’Ego le cachalot : « Et si

dans le caractère de ces animaux, il y avait un peu chacun de nous ». C’est bien le cas ici avec ces dix nouvelles chansons qui abordent des thèmes ac-tuels comme la pollution, la notion du travail ou la déprime sur un ton irrévé-rencieux toujours empreint d’humour et de finesse.

Le disque

S U I V E Z - N O U S S U R

Création graphique : Marion Lemonnier [email protected] Crédits photos : F. Dion, O. Marty, J. Foley, F. Mantovani, R. Allard, S. Casadei, I. Franciosa,

M. Avanzato, P. Matsas-Kero, M. Letissier, B. Legrand, C. Trarieux, L. Jacamon, A. Dufer Pour tout renseignement concernant la lettre de Dialogues : Laurence Bellon, Caroline Mucchielli, Charles Kermarec

Librairie Dialogues I Forum Roull - 29 200 Brest I 02 98 44 32 01

www.librairiedialogues.fr • [email protected]

* David Delabrosse nous proposera deux mini- concerts à 15 h et à 17 h.

la lettre de… · 2016-11-14 · de la littérature américaine, écrit par sa grand-mère,...

Documents