l3-l'vi11jvl~1~~l~fl'j'flfllluufhll'flvhu~'lfl'l.lfli1~ ·...
TRANSCRIPT
\
"t'W::"'~I'1'l'Ml{ }l1'l'l~VltJ'l~m=BtJ~1'Vl).l';v tbef)_
L'(l'1JYl"l'U •••••••••••• ~ .. • .... ••••••••••• .. •••••·
;:("Yld •••~ 0 .... l.~ i» t:? \-{ ,
\.flfl'"l ••••••• •••• .. ··---······'''··· ·'~··
• •... - IV ...
'Yl f.T.ti..:P..!iU.~.(~.}L~ Q.~~.I( '1'" )1 ~~ ~.1l.1::In1.~.H~.~.((~ ...ell .... • .... ,s- ""' .... !5 'j) '':;;L'i1£l~ fl1j.~.r.J.Y.l1lJ.~.jil.~qJ.1.~H11U1l1:::il.tln3:41!l.1.1Y.l1l.1.'a.ahI.U:H1!Ill...1J ...'IeHt:lt:lOS' ..::: ..j:I.~.(iL. ..
~13-1vt3-l'VI11jVl~1~~L;l~\I L'VI3-1L~3'l'l.lt~U1~ ~1'1.1fl1'jffl~1~'l13-1tJ~'fIt'I.n~ LL~:'i'll'i'j
fl1~ L'I.I~'I.Ivt3-l'VI11jVl~ 1~ ~ tt'l~ L~ri 1'V1'1.1~Lvh1fl Rfl~ 1 U ~ ~1 fl'l"ll 'fI\l3-I'VI11jVl~1~~ L;l~\I L'VI,.j LL~:•1i~ ~~fl1 ~'I.I'fIfl~'l LtJ ~~'Vhu ~'j'fl"lqj 1~ ~ l'1.1Lih -'fl'flfl3-l'VI11jVl~1 ~ ~ (J}'fILtl'fl\l"'11flU ~'j'fl"l qj 1~ L~3-Ivt
i'l.l'Cf~'fI1~ L'I.It)'I.IvtQ10 ilfl'l.ll~'1.1 \fJtt'tt'~ ~\I,r'l.l L~'fIL~fl1'jfm:11~'l13-1tl~'fIt'I.n~ LL~:fl1'j"'1'j1"'1'lfl1~ L'I.I•• •
G). U~'j'fl"lty1~~1'1.1Lih-'fI'fIfl3-l'VI11jVl~1~~ il'fl1fJU~'j \fJ U (~\lLL{J}t)'I.IvtG) fl'lfl{]l~3-I
mtt'tt'~ - Q10 il~'1.11~'1.1m~G»
m. ri1'V1'1.1t'1'j:~:L'l~l"l1'fl\lfl1'j~'I.I"lI'fl'Vhu ~'j'fl"lqj1~~1'1.1Lih-m)flLtl'l.l 'IfI "If'l\l ~\I LL{J}
L~'fI'I.Ifl'jflf11~3-I - n'l.l~l~'1.1 LL~:~\lLL{J}L~'fl'l.lfl3-lfl1~'I.I.fi- L3-I~1~'1.1"lI'fI\lVlflUdJ • q
Q1. fl1'j~'I.Irh"ll'fl'Vhu~'j'fl"lqj1~~1'1.1Lih-'fI'fIfl3-l'VI11jVlm~~ L~tJnu~~\ld
Q1.G) U~~lfl'j LL~:~'l'l.l\ll'1.1"l1'fl\l3-l'VI11jVl~1~~ L~fl'j'flflLLUUfh"ll'flVhU~'lfl'l.lflI1~. .'~~1'1.1L;J1-'fI'fIflV'l~'il3-1LL'I.IU~1 L'I.I1L'fIfl 'Cf1'jvtLrl~'l;J'fI\I LL~:i1'j:L~'I.I10111)'j'j3-1Lt1~3-1~13-1~~'j1vtri1'V1'1.1'"Lj;ltI"h••... .:y..., .od .. ..., ...,..., "" ..... ..rodL'VIt{'l1d'l'11d j;I'U,"'Ifl j;I"'i'lU"'i'l1-1 t{'IVI Ff'UtI"'iflt:l'1 A'l'1I-1U ff'il j;lfltl LLff~'ij;l"'i~ LUtlUfl'1"'i Lti"'ifl L""1dVl..1-I'VI'17V1t1'1fttiLitl'l t'VIJ.i (FfU"'i.) fl~Nflff'1'1 ti'11l'fl'l'11dI-l'VI'17V1t1'1ftti
Q1.\fJ,rflRfl~1 ;J1'j1"lffl1'jth'l.llty 1i~~~fl1~'I.I'flfl~'lLtJ LL~:~'l'j.N1'1.1fl1~'I.Iflfl L~, ,
o 0..... I '" SI' 0 .c:i.t::l '" o.Q"fl'j'flfl LLUU ~l"l1 'fIVl1U ~'j'fl"l qj 1~ H1'1.1L"lI1-'fI'fIfl V'l'j'fl3-1LL'I.IU'Cf1L'I.I1L'fIfl 'Cf1'jVlLfl ~'l"ll 'fI\I LL~ :"lf1'l: L\I'1.1
10111)'1'13-1Lt1~3-I~13-1~~'j1vtri1'V1'1.1t'1L~vtR'I.I~ffl~l~'ll3-1tJ ~'fIt'I.n~ LL~:~t'I'j:LU~Ufl1'j Lif'lfl L'I.Ivf'l.lvt..3-I'VI1}jVl~1~m;l~\I Lm-l (RtJ'j.) fl'fl\lfl~l\1 ~1,rfl\ll'1.13-1'V11}jVl~1~~
Q1.Q1 fl'jrllvtL~~'Vhu~'j'fl"lqj1~~1'1.1L;J1-'fl'flfl3-l'VI1}jVl~1~m;l~\lL'VIa.! U 'lfl1I:'1I:'1n'
mtt'tt' ~ L~fl'j'ilfl LLUUrl1"l1'flVhU~'j'fl"lqj1~~1'1.1L ;J1-'fl'flfl LL~:i1'j:~'1.110111)'j'j3-1L\l~3-1~13-1tl~'j1vtri1'V1'1.1~t(1J~La.!~'fl\l LL'I.IU~1 L'I.I1L'fIfl 'Cf1'jvt Lrl ~ 'lii'il\l LL~:~'I.Irl1"l1 'fIL~vt R'I.I~ ffl~ 1 ~'l13-1tl ~'fI (1J.n~"1(fftJ'j.)..
~'ri,)tJI"I1~~~1'Y'":'j~J'':;'i il'i1 ~~'e}HVl'lf~~~~
fI~1J~~ru:;~~Pl1~~i
-)§,-
~d' .."i' • ,?",,d "'"Vl":)'1..1'tl'1 ~ 1"Hl !Pi1,)'1..1L'VI~!PiLLUU ~ 1"lJ'fH!PiVl http://general.oop.emu.ae.th'VI'HI
http://www.emu.ae.th
(rr1'tl'!Pi~1'"l1~~ !Pi~.lYlh'"ltl ~t1'"l1~)
'j'fN 'fIfjfl1~U ~YhtlU~'VI1~ LL~:;Vl"rYltnrrsu~~~•
- ~'1b'iJ.'l -
tJ'i~fl'1ff~VI'1~'VIt.n~fJLWU~tVl~
L~'fl..:j f1'1Vl1.!~tJ'i~ Lfl'VI'i'1fJ-iU 'i'1fJfl'1'i LL~~ L~'fl1.!L"1Ifl'1'i-iU L~1.!'i'1fJL~"1I'fl-3~VI'1~'VIfJ'1~fJ
~u1Jvl "i'¬ JJ/)e~ ~ g! (.at;l'i'1 Fhvhu t;l'i'fl~ qp t;l~h\.! L'~h-'fl'flfl3-1 VI'1~'VIfJ'1~fJLWtI..:J tVI~~'1V1-iu\l'flRm~n UFl~'1fl'i"1l'fl..:j~VI'1~'VIfn~fJLitl..:jtVl~ UFlFl~fl'1t11.!'flfl LL~~wnh
q q
\9l'1a.J~a.JVl17j'VltJ'1~tJ b~tJ~ l VIa.]l~n'1V1'iJ.!PIl VI~fl'1~r.rl9lvhu !PI~fl'l;fty1!P1~'lVl'rUtJ 1'iJ.~1V1'iJ.~
b~fll~l'iJ.fl'1~r.J1'iJ.bih-flflfla.JVI'17j'Vlm~tJ tl9ltJ~r)!PIfltI~~~~~ ~~dq
CD).b~flr.r!PI~~UUfl'1~~~1~~ bb'tl~fl1~1'fl'j~ 11"1'l1a.JtI 'tlflI9lDtlf11tJ l 'iJ.~'iJ.~a.JVI'17j'Vlm~tl
kr. b~flfl1~r.r!PIb!PI~tl a.J~fI'1'iJ.~~fl 19l~flf11tl l'iJ.~'iJ.~a.JVI'17j'Vltl'1~tl lVi b~tl-.l~fl~fltl~3-I1ru
m'iJ.l"j1V1'iJ.~v\1~1'uu !PI~fl'l;fty '1!P1l'iJ.bb~'tl~t1~~bf1'Vl
on. b~fl~'lU~'l a.Jiffla.J'tltl 1'iJ.~1V1'iJ.~Vl1~1'uu !PI~fl'iJ.TlI'1!Pl'fJfl~'Vlfl~'l'iJ.'l'1'iJ. b~fl~fl--l1'Ufl1~~ ,v~ q
r.r!PI~~UUfl1~~fl!PI~fll'iJ.~'iJ.~'fJfl-.l~'l'iJ.~1'iJ.
a.JVl17j'Vlm~tJ~~n'1V1'iJ.!PItI~~bf1'Vl'fJfl~U!PI~fl'l;fty1\9l1~ ti:' tb~bf1'Vl~fl
CD).U!PI~fl'l;fty'1!P1~1V11'UUfl~fl~1"lJfl'la.JVl17jV1m~tJ b~tJ~ l m.Jm. U!PI~fl'iJ.TlI1!P1~1V11'UUI"I'tl1fl~"lJfl-.la.JVl17jV1m~m~tl-.llVla.]q 0:;1 q
on.U!PI~fl'l;fty1!P1~1V11'U~I"II"I'tlf1'1tl'iJ.flfl
ri:'. U!Pl'ifl'l;fty'1!P1~'1V11'U~fI"lJfl-.l~'l'iJ.'l'1'iJ.fl1tJ l'iJ.a.JVI'17j'Vltl1~tJ b~tl'llVla.] (~fI~1"lffl1~)
t!PI tJ ~ bt1 'iJ.fl1 ~ ~ a.J1"1'1~ l VI ~ n '1 ~ n 1 VI'iJ.I9li[!PI~ 11"1'1 vl '1U !PI~ fl ~ ty 1 !PIr.J1'iJ. bif 1-fl flna.JVI'17j'Vltl1~tJ b~tJ-.ll Via.] ~1V11'UUfl~fl~'1 ~ 1"I'tl1fl~ ~ rl rl'tlf1'1tJ'iJ.flfl bL'tl~I"I'lvl'1U!PI~fl'l;fty'1!P1fl~rni11!P1/
~tyVl1tJl~
Q~J'iJ. fl'1~mh'iJ.'1~!PI'1a.Jrl'l1a.Jl'iJ.a.J1!P1~'1 onl:t' bb'tl~a.J1!P1~1 one;:;' bbvl~~~:;~1"lfUtyQj'~
a.JVI'17jVlm~m~tI'llVla.] ~.rf.ml:t'l:t'CD) t1~:;flflUnuiffl CD)O(m) bLvI~ifflU'lrlUa.JVI'17jV1tl'1~m~tl-.llVla.1 r:i1~'ltJ
fl'1~U~Vl1~fl'1~L~'iJ. l"j.rf. kll:t'I:t'CO)bL'tl:;a.J~~t1~~"lfa.J rlru~fl~~a.Jfl'1~'iJ. ttJU1tJfl'1~L~'iJ.bL'tl~VlfYltl~'iJ. tUfl~1'lq
t1~:;~a..JI"I.f'l~ ti:'/'l£Jl:t'l:t'on Lriflr)'iJ.~ CD)\)l"jtjrf~fl'1tJ'iJ. kll:t'l:t'on ~-.lflflfltl~~fl'1rfn'1V1'iJ.!PItI~~bfl'Vl~1tl1'U
~1 ~ fll~ bL'iN:;dfl'iJ.l OZJ fl '1~fU L~'iJ.~1~ l~"lJfl'l :J..IVll7jVl~ 1 ~ tJ (i[ !PI~11"11vl1U !PI~fl'l;f ty '1 !PIr.Jl1-.lLif1-flflfl
a.JVl17jVlm~tJ L~tl'llVla.] ~'1V1fUUfl~fl~1 U rl'iN1fl~"lJ!N:J..IVI'17jV1m~m~tl'llVla.] U 1"l1"I'iNf11tl'iJ.flfl 1.L~:;fhvl1q q.,U !PI~fl'l;fty1!P1fl~rni11!P1/~tyVl'1tJ) ~~U
-kJ-
G). tVi~m~f1
G).G) tl"J:::f11rf:J.lVl11jVl~1~m~~'ltVl~ b~'f)'l ri1Vl'W~tl"J:::bflVl"J1~{U "J1~f11"J LL~:::
d'flUL"llf11"J{U L~U"J1~L~"ll'fl'l:J.lVl'l1jVl~'l~~ QUU~ "Jm/'mrl:rl:brI (fll?l"J'lfl'lVhU 1?l"J'fl~qj'll?lvhuLih-fl'flf1
d-lVl'l1jVlm~m~~'l LVl:J.l~'lVl{U,rf1~f1'!~I'l U rl'i'l'lf1"J"ll'fl'l:J.lVl11jVlm~~ L~~'lLVl:J.lUrlrl'i'lfl'l~'!.6'flf1 LL~:;rhvhq q
I
ulPl"J'fl~qj'lI?lf1"Jrni'l1~~qjVl'l~) Quu~'l1uVi cno Yl~~fl1rl:J.l kJrl:rl:brI
G).\£I tl "J:::f11rf:J.lVl'l1jVl~ 'l~ ~ L~~'l LVIa.) L~'f)'l f1'l"Jr.r~vhu 1?l"J'fl~qj'lr-.hUL~h-esn:J.lVl'l1jVlm~m~~'l Lm.l ~'lVlfu,rf1~f1~'l"ll'fl'l:J.lVl'l1jVlm~m~~'l LVl:J.lQUU'i'I'l1'W~ \flG) f1"Jf1D1rl:J.l'!!!<r<rbrl
\£I. LVi~f1'l"Jr.r~vhul?l"J'fl~qj'lI?lt:-l1'Wdh-'fl'flf1:J.lVl11jVlm~~L~~'ltVl:J.l ~1V1fU~1U'V'I1V1'W:;
tl"J:::LflVl"Jtl~'W(;)Lv11,r'W
fJI. LViri'lVlu~fll?l"J1fhvhul?l"J'f)~qj'lI?lt:-l1uL~'l-'fl'flf1d-lVl'l1jVlm~m~~'lLml ~'ldI 0 v 4'
fJI.G) rl1Vl'lUI?l"J"Jtl~UI?l
fJI.G).G) ,rf1~f1~1"ll'fl'l:J.lWl1jVlm~m~~'lLm.l fll?l"J1 G)OO.- U'lVl/RU/rlf'l
fJI. G). \!J 1Jrl'i'l'lf1"J LL'i'I:::~'l"J'l"lff1'l"JthU1qj"ll 'f)'l :J.lVl'l1jVl~ 'l~~ L~~'l LVI:J.ltll?l"J1"G)oo.- U'lVl/rlu/rlf'l
fJI.'!!! fh'vhu 1?l"JLm.Jf1"JrnUI?l"JLfhi1"J~Vl~'f)~f) IVI'l~q OJ"lii
fJI.'lfl.G) ,rf1~f1~'l"ll'fl'l:J.lVl11jVl~'l~m~~'ltVl:J.l tll?l"J'l <ro.- U1Vl/rl'W/rlf'l
fJI.\£I.\£I 1Jrl~'lf1"J LL~:;~ 'l"J1"lff1'l"Jthu'lqj"ll 'f)'l :J.lVl'l1jVl~ 'l~m~tJ'l t VI~ tllPl"J'l
..., ~fJI.\fl.fJI Urlrl'i'lfl'l~'J.!'f)f1 fll?l"J1 G)OO.- U'lVl/rl'W/rl"J'l
q
G:'. L'f)f1~'l"Jtl"J:::f1'f)Uf1'l"J~'W"llm'hul?l"J'fl~qj'lI?lt:-l1'WL~1-'fl'flf1:J.lVl11jVlm~tJL~tJ'IlVl:J.lo Id 4
G:'.G) ~1LU1~:J.l'f)"~Vl:::Lu~um'J.!Yl'lVl'J.!:;
G:'.m ~'lLU1UI?l"Jtl"J:;r.l'l(p)'1tl"J:;"lf'l"lfUVI~m'f)f1~1"J~Vl1'l"J'l"lff11"J'f)'flf1LVi
o .cI '"G:'.fJI ~1L'J.!'lVl:;LU~'J.!U'lU
G:'.G:' f1"Jrn~~~UI?l"J'fl'J.!f)111?lLU"J'f)UUmrl:rl:brI-mrl:rl:~ LVi~ULQYl'l:::LLUUI"11"ll'flLVh,ruOJ q"lii
!V '" '" '"
rl:. 'fl1~"ll'f)'lUI?l"J'f)~qj'll?lfhVlU~ L~ m u/rlf'l 'Vi'-lillPl-lLL~ Q fl'ifl!l1f1~ l£rrl:rl:Gt'"ii-l '"0
~~U1!1Ul£r~Q f1"J&vhUI?l"J'YJf1·lh'lL'1~'l"ll'fl'l"J'flUUI?l"JLVi~m~ Lv1'lfiuL'1~'l~"J:::1JL~L'J.!UI?l"J'fl~qj11?l
\). "If'1'lL'1'i'11L'Wf1'l"Jvhul?l"J~'lLL\PlL~'f)'J.!fl:J.lfl1'l4'u'if-Ld-l~1~'J.!LL~:::f1"Jf1D1rl:J.l-fi'J.!~1~U'!Ii)'l
Vlf1U L'J.!1'J.!LL'i'I:;L'1~'l"J1"lff11"Jt~~LVi~~tl"J:::~'l ri',,:;vhUI?l"J'fl'J.!f1111?lt:-l1'J.!L~'l-'fl'flf1:I-lVl'l1jVlm~~~'J.!LLUUrhq cu ,.a~I I I
V .c:::I...ci g" O,Q I 0 Q..I I .c:::I. 0 d'''"ll'flYl"J'fl:l-lL'f)f1~1"JVl Lf1~'1"ll'f)'l LL~:;"If'l''J:::L'l'J.!rl1Vl'lU 1?l"J1?l1:J.l"lf'1'lL'1~'lVlf1'lVl'!.6~ fi! AUt! 'ifltl1ft'l1~
Uflil~fl t! LLflZr.i~'iZLU!lUfl1'i T-!f'iflTuiuv\~VI11V1!11flt!LW!I-lTVI~ (AU'i.) ~1,rfl-l11.1J.1V111V1!11flt!
t~tJLVi~'WLLUUrl1"ll'flVlf1"J'flUf1'l"Ji'J.!'fl1tJU1?l"Jq ,
-Q1-
mi. fl~rutrfl~fl'!~'l?J'fl'la.JVI'l1j'Vlm~m~tJ'IlVla-J
mi.G) 'f)~qj'lt91l Vi,xfl~fl'l~'l~'W?J'flvhu t91~'f)~qj'lt91f.h'Wdh-'f)'f)fla.JVI'l1j'VltJ'l~tJ L~IiI'W~:;
mI.kl ~tl~,xfl~fl'l~J'l~'W?J'f)VhU t91~'f)~qj'l(9tf.h'Wb~'l-'f)'flfla.JVI'l1j'VltJ 'l~tJ (9t'la.Jiifl rrI. G)
'"l:;~'fl'l dJ'W~tl~~~'f)?J'fl'l(9t'Wb'f)'1b{j'Wb~'l?J'f)'1bvi'lJ'W VI~'f)VI'lflbiJ'W~tl?J'fl'l~tlfl rr~'fl'll Vibb'WtJVI~fl~'l'I..!.a'lL'W'l~ ~
U(9t~tl~:;r.l'l ~'Jtl~:;"lf'l"lf'WbL~:;t,hb'W'l'Vl:;LU tJ'WU'l'W?J'f)'1~tlfl rr~'fl'l ~'JtJ ~~'fl a.J~'1'W'la.J-rtJ~'fl'll'WLbtJtJfi'l"fl~
v::. fl~rutJ rr~'lfl~?J'fl'la.JVI 'l1j'V1tJ'l~m~tJ~ l Vla-Jl Vi~'J'W'I'l'W~'Wtff'ln lPl~'JtJ~'J a.JLL~:~1..ILLtJtJq
£Pi'l?J'fl b'flfl~'l~tl~:fl'fltJ~~'f)a.J L~'W,"hvhu (9t~Ltl~ ff'l.!f1~fl'I~l1fl'J'la.J 1..1~'£}~.fl!J LL~~i (;I'i~ LU!JUfl'l'i ti'i{l'II
~'I.!i'l.!~a.J'VI'l1'V1!J'lR!J LW!J.:I~'IIn.l(fftl'i.) ~'l.ufl.:l'l'l.!a.J'III'l1'V1!J'lR!J i'ld mnu rr~'lfl~vi'l1..l llPlVi1a.l~q
~'Ba.J~It.l~:tJtJ eMU-MIS ?J'f)lVi1K'JVl14'l~'Jt.l'l'l'W~'1t.l'la.J-rtJ~'fl'll'WLLtJtJ£Pi'l?J'fl
~. lVitJflb~'W,"hvhu(9t~ l'Wfl~ru(;}'1d
~. G) 1J rr1iI~~a.JVI'l1jYltJ'l~tJVI~'B~'J'W'I'l'W L~qj a.J'l~'J a.J~hLil'W'I'l1..l?J'fl'l a.JVI'l1j'VltJ1itJ'VI~fl
~'J1..I·nwl 'W:'l'W:;llPl.l'l1..l:VIri'lllPltJ?J'fll Vibb'J..ItJ~'lL'W'ltl~:;mI"TVI~'flrl'l,ff'l bb(;)'1rff'l VI~'f)b'f)fl~'l'l~ LrltJ'Jii'B':)a.J1~'JtJ
~.kl 1J rr~'lfl~ bb~:~'l~'l"lffl'l~t1'l'W'lqj"lJ'f)'1a.JVI'l1j'VltJ 'l~m~tJ'IlVla-J !Jm1'1.!L~"'l~
U1Pl'i'i{l!J'I.!~,",'I.!LL'in ~'I.!'i'£lutJ \£r<t'<t'Gt'-\£r¢';>@ Lvh,r'l.!
(0) o. tJ'Vl~':)l 'Vl't:! ~'lVl-rtJ ~ ~u t91~'f)~qj'l t9l fl~rutlilu~tJ lPl~:;LutJtJ ~'l'Wfl'l~'"l71'i'l-n'fl'l
a.JVl11jYltJ1~m~tJ'IlVla-JV .dO
(O)O.CO) (9tflb(9t'f)'W
CO)o.kl tJflb~flUt91~'f)~qj'lt91
CO)O. Q1 ~1 Lil'Wfl'l7'Vl'l'l1j,xtJfl~ru,xfl ~fl'l~'l bL~:;tJ 1iI~1fl~?J 'fl'la.JVl11j'V1tJ1~tJq
('Wl-l'Y'lU(Oll ~!ld-lr.r'W'VI{f1fl-l)
tlfl'l'W,)f1m".if1fl.,jf1~'N..
(Wl~(9t7'l'"l'l~tlrr~ilfl 1..I1tJ bb~'VltlilL'JI"Ttl',r1..l'V1~t91)
'f)tjfl'l~tJ ~a.JVl11j'VltJ1~tJb~tJ'IlVia-J
tlnu~vn~l~ tlfll'W')tlm".iI'T'Wtlfmnl"l,)ld-ltl~flMfIdJ .. ..
tL~::r.r(Ol".i::LiJtlUm':t~~".if1L'Wvr'W~d-lVll1jVltl1-Ktlb:ttl-lLVla-i(Rth.)
u 'U'Ufi1"UeJU~'ie)'LIru1~~1'L1b 'ti1-mlnllVl11'V1EJ1~m ;1£1.:11VI~ U l!Ict'ct'~ - l!Icn>G>. '"(th~bfl'VI·;H;l"!JeJ.:J~'J'LI.:J1'Ufl1 £11 'U3J'V111'V1 £I1~ £Ib~£I.:J1'VI~)
cv d c!.:ITWVl bV\€J'lJ 'I'I.f'! .
(9). ~1'lJ~1'lJ , .
vo ...
tJ'j::IJl'VlEl1'IJ~1V1'IJ::.,j" .. ..
~oIIV11~~1~'U ElVleJ '" bfl'IJ'Vl::L'UEl'IJ Vl2J1ElLVI'l
"e 14 .ci 0=51 G.I "* d Q, ~1!i.(9) ~lb'IJlf1l.1€JIiJ(;]Vl:mJCJ'IJ·m 'VIi€J'VIfln~l'IJ€J'lJVlbb~(;]~mil.l~Vl!i~ ...
1!i.1!i 'VI,j'~~€J-s'Ui€J~mibiJ'lJif:l'lJ€J~~l'lJ~l'lJ
Q1. il'1'1b-:ii'lliJ::U~'U~ 1'l1l.1Wi::il'!fUf1Jf1J~ liJilliJiVll~'U n bbfl::1'l1l.1fh u'lJ::oJl'lJ€J~b -:ii'1'V1,j'1~liJilliJil.l'VI11'Vlcn~ CJb~El~1'VIlJ
VlnUi::f11i 'VI1 nVll 1~VI-s'l'lcJ~'lJ'lJ€J~Vll~il'!ff11ibn\ilfll1l.1b~CJ'VI1CJ ilWb-:ii'l~'lJCJ€Jl.I'lJ(;]1i~lb~CJ'VI1CJ 1m(;]CJoX'lJ~,
Vl2J1Elb'VI'l n. n'irubflCJvhJl'li€J~flJll'l~l'IJbil-€J€Jn tJ 1!?ctctml - l!ictctri lJ1bb~lbbfl::biJ'lJif:l~'lJb~hJ 1~m€Jnbbfl::~'lJLL'U'UFll'lJ€J
1\ilCJllJ~€J~bb'lJ'UL€Jn~lil'lll.1i€J h(9) m~'lJ. 'VI1 nl.l'VIliVlcn~ CJl'lilIiJW'Uf11iUfI€Jl.I LLUfI~Ul'li€J~flJll'l~l'lJL il-€J€Jn l.I'VI11Vlcn~ CJIiJ::~1 Lii'IJf11'jl'lll.1n~'VIl.Il CJ
(fI~:a€J) OXl'V1,j'l~l'lJ.:jl'lJ
( : )
~lLb'VIoJ~ .o 0 IV d . Gl A' d .c:t. u ~ "l I
Pl1LLt.I::t.l1nl'l'IJ'U'lJEl1t.1~1V1'Y::J'U~t.I'VI3JVl1'J'VlEl1f1ElL'UEl.:lJVl3J
(9). 1~f111l.1L~11lJbn'lJ ~o n1ml.ll'li~€J~11l.1~
h 1~u~lliil'lll.1n~ i:: LUCJ'U Lfi~€J~'VIl.I1CJIiJ'j1IiJibLfI::Fllbb'lJ::oJl'lJ€J~b-:ii'l'V1,j'l~liJil~i'lJ€J.:jl.l'VIliVlcn~CJ 1V\mfl~~f1-S(;]
Q1. LU(;]l~ 1~'VIl.Iln LLfI::f11\ilL~l.I-U(;];hnCJ 'lJru::-U'U~cn'lJCJ'\.JI'l''lJl.I'VIliVlcn~CJ
~. ~\il1<tiLVli~wviij€J~€J 1'lJ'lJru::-u'U~cn'lJCJ'lJI'l' 'lJl.I'VIliVlCJ1~CJ
ct. ~l~I'lJl'lll.1i€J (9)-~ l.I'VIliVlcn~CJ~::g(;]Ul'li€J~flJll'l~l'lJbiHJ€Jnl.l'VIliVlcn~CJ~'lJOX'lJ~ Lbfl::CJm~nUl'li€J~flJll'l
(fI~:a€J) ~-s'UUl'li
................. .1 .1 .
bb'U'Ufi1'ijacU\PI1a'l.!ru1\P1~1'L!boU1-aamJ'VI11'V1~1~m.ij~.:J1'V1~tJ l¬ llct:ct:~- l¬ llct'b@. '"(tl~~bfI'Vl~~'ijeJ.:J~1'l.!.:J1'L!fl1~1 'L!~Vi11'Vl~1~~ b;j~.:J1Vl3.i)
Q.I d <dtTWVl bVi€J'W ·v'-I.I"1 ...•.•...•..•..•....
(9). ~1'W-:)1'W .
v. .,t.h:: bfIVi El1'W'V'l1V1'W::
d", .. .. ;l~VI'rl'l~11'l'U elVie) 1i1 b~'llVl::b 'UEl'W VI:lJ1EJbVl(;)
", , ,
h(9) ~lb'W1~ih)"'iJVlVl~bUCl'W'Hl VI~mlf~n~l'WB'WVlbb~Vi-:)m':id..!~V1fi~ ..l!:i.l!:i VlU-:)~€J~\J':i€J.:Jm)bu'W)(1'IJ€J.:J1:11'W.:J1'W
en. -DTI~b~1'iJ~'\.J5llii\91111'W)~)1'1l,:r'!J'!J~'iJn'iJ)V11.:J'Un bb~~md..!r\'lbb 'W~\J1'IJ€J.:Jb ~1V1-w1~'iJ)1'iJ)llVl11VlCJ1~EJL ~Cl.:J1 VldJ
'Vlnth~m':i Vl1 nVl1 1Vi'VI'r'Wci~'W'IJ€J.:JVl1.:J':i1'1lm)bnVif11111b~ClVl1Cl -D1'Wb~18'WCl€Jll'1lVl1-u~1 b~ClVl1EJ1 mViEJVI'WVl
VI:lJ1EJbVll'1 n. fmnbf1EJVl1,:r(91)€J'Wru1\91~1'Wb-ih-€J€Jn tJ l!:i<f<fb'll - l!:i<f<fci d..I1bb~lbb~~bU'W)f1~'Wb~ll 1Vi'm€Jmbfl~~'Wbb'U'Url1'lJ€J, v
lViEJldJtil€J.:Jbb'W'Ub€Jn~1':i\911d..!-D€J h(9) flllil
'lJ. V!1 nd..!Vl11Vl EJ1~ EJ(91)l'iJ'W'Um':i'\.JfI €Jd..!u '\.J~.:JU(91)€J1i'!J1\91~1'Wb -D1-€J€Jn llVl11VlCJ1 ~ Cl'iJ~ vi'1 bU'Wm)\91111n~VldJ1 Cl.. d
"'il'WmVl~Vi,
(fI.:J~€J) ~1V1-w11:11'W.:J1'W
(. : )
1'l1bbVl1.l.:J .
fhu'U::'I.hn1':i,;'U~El1'Y'V'l1Vf'Y::l'Y~'Y~:lJVf11'V1E.I1af.lb~f.I~lVfdJ
(9). 1otlf1l1d..!b~lh]bn'W ~o n1mll(91)~€J-B'll11.:J
h 1Vi''\.J5llii\911d..! n~ )~ bUCl'U bf1~€JWlll1 EJ'iJ':i1'iJ) bbfl~r\'l u 'W~\J1'lJ€J.:Jb~1V1-w1~'iJ':i1"'il':i'lJ€J-:)llVl11VlCJ1~EJ lViEJLf1~.:Jf1-rVi
en. bUVil~ 1~Vlmn bbfl~f11Vib~ll-rrViU)nEJ 'lJru~-rr'U~CJ1'WCl'W\911'WllVl11VlEJ1~EJ
~. .:JVi1-if[V1)~'Wviij€J~€J 1 'W'lJru~-rr'U~CJ1'WCl'W\911'Wd..!Vl11VlEJ1~EJ
<f. ~ltJ'W\91111-D€J (9)-~ llVl11VlCJ1~Cl'iJ~gViU\91':i€J'Wru1\91~1'Wb-DH)€JnllVl11VlCJ1~EJ~'WVI'WVl bbfl~Clm~n,:r(91)€J'Wru1\91q v ~ t.I
c!i ) i.lv Q.I
(11.:J'1l€J ~)'U'U\91)
................. .1 .1 .
bbUUfh'VeJ'tJ~·m'Wru1~~TUb.u1-ereJn:W~11'V1EJ1-Km~EJ.:I1~~ U klct'ct'~ - }§:)ct'bG'l, OJ
('Lhi~Iil'V1'UrWl~fllEJ'WeJnvi''11tJ),QJ d .dilLJVI b~ilLJ 'VU"1. .
oUl'Wb~l LJ1CJ/LJ1~/LJ1~~11 b~'1JUI'l~tJ':i~';.hll1,.J'LJ~~'lll'1lLJ .
il~U1LJb~'1JV1 Vll.l f:lLJLJ \9l1'U~ Ellbflil .• v
~~Vll~ VI:wlCJb~'lJtVJ~p('Wv1 ., .
lJfll1:w<ilb tJLJ~€l'l~..hLJb oUl-il€ln:WVll1VJCJ1~ CJi b-W€l'l":iJln .
oUl'Wb~l 0 bflCJ 0 1l.lbflCJ 'VhUI'l~~1"L..!bOU1-ililn:wVll1VJCJ1~m~CJ'I1V1:w1LJ~il'UU 1v<t:<t:b'Ji- Iv<t:<t:~lJfll1:wtJ~~?I'1rl'IJ€l'YhUI'l~EJ1LJ'W1VlLJ~ ~lLJb oUl-ililn U~b lru:WV!11VJCJ1~CJ b~CJ'I1Vll.l ~'1.j'.-
o '" tJ':i::IJ1'V1 CJ1LJ'Wl'Vf'W::d" '" '" :5'~'Vf11'1~11'1'U CJVlB 'iii L~"lJ'VI::b'UCJ"L..! 'Vf:!J1CJb'Vf1il
"Iv. 11'lbbLJ'U~lb LJ1Vl~n~lLJbb~~rhr'U~il\lU~~ nil'Url1'IJil ~~U.-o 14 -=I 4 ILl odI """ _ .:f
1v.(9) ?l1 bLJ1f1:WB":iJ~VJ~b'UCJLJ~f:l VI~ilVl~mi1LJilLJVJbb?l~~m~:w?lVJti, ~1v.1v ~1 bLJ1UI'l~tJ~~<i1~ltJ~~'1l1'1lLJ vr~miln?ll~~VJ1'1~1'1ln1~ililn 1~
Iv.r.n ~lbLJ1VJ~bUCJLJU1LJ
en, oV1Wb{i'l":iJ~tJli'U1i1'l1:wW~~~1'11U'lJ~":iJ~1":iJ~VJ1'1'Un bb~~I'I1:Wrll u LJ~111'1J€l'lb {i'lV1111~":iJ~1":iJ~:wVl11VJCJ1~m ~CJ~1Vll.l
VJntJ~~n1~ Vll flvh 1~VJr'WcJ~LJ'1Jil\lVJ1'1':i1'11n1~b11~m1:wb~CJVllCJ oUl'Wb~l~LJEJil:W'll~ 1-vri1b~EJVl1EJ 1m~EJV(LJV1,'Vf:!J1CJbVlIil n. mrubflCJ'Yhul'l':iilLJru11'1~lLJb-v1-ililn U 1v<t:<t:b'Ji- Iv<t:<t:~ :!J1bb~lbb~~btJLJ':if:l~LJb~:W 1~milmb~~~LJbb'U'Urll'1Jil,~
tiPICJhitilil~bbLJ'Ubiln?ll':il'll:w-vil Iv n1~
'lJ. vr1n:WVl11VJEJ1~ CJ1'I~1 ":iJ'Wunl':itJ~il:W u tJ~\lUI'I ~il1i'lJ11'1~ lLJb -lll-il il n :WV!11VJEJ1~ CJ":iJ~ Iii1 bU"L..!n1':il'll:wn~'Vf:W 1 EJ'" d":iJLJfl~VJ?lr;J,
( d) I'd 0~~'/Jil ~tJLJfl1'1Jil
( )
fh Lb'W::'l.h n1';j.uU~ t:J1'W'I"I1V1'lJ:: 1 'lJ~'W~:WVll1'V1 E.l161flb1ifl~1VI:W(;). Hfll1:wb~11l.lLnLJ CS:o n.u ~il~lt:w'l
Iv. 1~Uli'U~1'I1:wn~ ':i~butJ'U LfI~il~VI:!J1CJ":iJ~l":iJ~ Lb~~rl1 LL'W~111'1Jil'lb ~1V1111~":iJ~1":iJ':i'lJil'l:wVlllVJtJl~CJ t~mfl ~~flr~
en. LtJ~ 1 vJ 1~vr:!J1n LL~~fl1~b ~:w-rr~U':ii1CJ 'lJru~-rru~CJ1LJEJLJI'I1LJ:wvrll'Y1tJ1~EJ
cs:. '1iP1L-iitVJ':iP('Wv1~il~il1 LJ'lJru~-rr'U~CJ1LJEJLJI'I1LJ:WVl11VJEJ1~ CJ
<t:. vrln ~l~JLJl'll:W-Vil (;)-cs: :WVl11'Y1tJ1~EJ":iJ:;~iPlUI'I~ilLJru11'1~lLJb -ll1-ililn:WVl11VJ EJl~ EJ~LJV(LJV1bb~~ EJm~nul'I ':iDurull'l\..., 'I. QJ
( d) "OJ ..,~'1'1l€l ~~'U'Um
................../ ./ .
!IIo ...fl1"Ubb\l.:J
,j(;l~B1iryllll~TWb-rrH)Bfl:wvrllvlI:n«m~CJ'I1vrll tJ lvctct~ - lvctbGl nBl~UIll~ lv tJ (Gl mfl{Jlfl:W lvctet~ - sno
iJfI'W1CJ'WlvcfbGl) 1I'lmtJIiIVhulll~B'Wrullll~1'Wb-rr1-BBfl:wvrllVltn«CJ e: 'lil'l f>1'1\1, , ~Gl. Gl mfl{Jlfl:W - sno n'WCJlCJ'Wlvetet~
lv. Gl fl:wm-W'WIT - lvc::i b:W~lCJ'Wlvcfbo,sn, bTl mfl{Jlfl:W - lv~ n'WCJ1CJ'Wlvcfbo
cL. Gl fl:wm-W'W5 - sno b:W~lCJ'WlvcfbGl, ~
BIll~l fl1'Vi1U' lll~eI'Uru11ll ~l'Ub ill-Bel fl:wvr11 'VICll~ Clb'iiCl.:lt vr~
11fl~ fl~1:wvr11V1 CJl~m ~CJ'I1vrll
Uflmmbb1.'l~-rrl~1'1Jfll~,jl'Wlru"UB'I:wvrllVlCJ1« CJb~CJ'I1vrll, ~
"GlOO U1Vl/rl'W/fl1''1"GlOO U1Vl/rl'W/fl1''1"lvoo U1Vl/rl'W/fl1''1
Bill~lfl1'Vi1U' lll~eI'Urullll ~l'Ub ill-B elfl:WVI11'V1Cll~ ClL'iiCl'lt vrll fl ~ruU' ~ ~,jl~Ill/Slruvr1 Cli co , iJ co
11fl~fl~1:wvrllVlCJl~m~CJ'I1vrll eto U1Vl/rl'W/fI#'1
Uflfl1.'ImCJ'WBfl, "GlOO U1Vl/rl'W/fl1''1
mru,j'n ~n'Ef1:WVI11'V1Cl1~ Clb'iiCl.:lt vrll
VhU(;l~B'Wrullll~l'Wb -rrl-€JBfl:wvrllVlCJ1« CJltilfl'W1.'I~ Gl rl'WbvhJ'W,~~t1~11n~fl'I~l'1J€J'\Ihulll~B'Wrullll~l'Wb -rrl-€JBfl -:u ~ ~B'In~€J"UB'IIll'Wb€J'Ib U'Wb~ l"UB'I vrl n bu'W"lt1"U€J'I~tJnfl ~B'I1 ~, ~ .
u'Wuvr~ mil 'W,h'W1UIll~tJ~~-;;\'1~ltJ~~'1Jl'1J'Wbb1.'l~~lb 'Wl'Vl~b;jCJ'W,j'l'W"U€J'I~tJnfl~€J'ItillCl 'V'l-rB:W1.'l'l'Wl:w1'mB'I1uuUUfll"U€J~ .mruuI'l1.'l1m:wvr11'V1Cll~Clb'iiCl.:ltvrll
"UB1~~1'W'Il'W~'WGi''1nmlml:Wbb1.'l~~'Wbb UUA1"U€J b€Jn~l"ltJ~~n€Ju 'V'l-rB:Wb~'Wfhvhulll~ 1 tJ~f'!'Wc11'n~1f111:W
tJ1.'IBI'I.r1mb1.'l~~I'I~~b;jCJUfll~1-rr~t11'W~'W~:wvrllVlCJl«m~CJ'I1vrll (f'!tJ~.) n€J'Inm'l ~l11n'll'W:wvrllVlCJl~CJ "
'VllnUflmmvll'W 11ll1llniB:W1.'11'W"l~UU eMU-MIS "U€J1~-Mlvr1Jl~1'W'Il'W1.'I'I'Wl:w1'u~B.:l1 uu UUA1"UB, ,
mruul'll'l"~ :WVI11'V1Cll~Cl'VI~m11'W.:I1'Wb~ru:Wl~1:wj;)1 biiWI1'W"UB.:l:W'VIllVlCJl« CJvr~B~lwn'W 1'W~1'W~11'1~l'W~vr~.:l
"UB1~bb 'WU~lb'\.ntJ~~fllf'!vr~€JAli'lbb~'1~.:l vr~mBn~l~~b~m-rr€J'I:WltillCJ ~ ~
<v ...Gl. IllflbIllB'W
lv. CJflb~nUIll~€J'Wrullll,~
l'1'Weifn'Ef11'l11 :wtJ"eI 1ll.r1ClLL"~~Ill~:: bijClum~ t i~flt 'W~'W~:WVI11'V1Cl1~ ClL'iiCl.:lt 'VIll (f1tJ~.)"U
nel.:ln"1.:1 ~·h11n.:ll'W:W'VI11V1Cl1~Cl :W'VI11'V1Cl1~m'iiCl.:lh'lll
L'VI'a. o~m-~cL@Gl~O-Gl L1ul'11~ http://www.cmu.ac.th
bb'U'Urh'VeJUl9l~eJ'Wru1191~,h'Wb "1i'1-eJeJn~'Vnl'V1CJ1~m ~CJ~1 'Vl~ t11¬ llct'ct'~ - 1¬ ll&:'btO), '"('lh ~b.f1'VI 'Uflfl~.fl '1CJ'W€In vi'11il),
l'WvL b~€J'W '1"1.1'1 ...•..•..•.••.••••••
(9). oUl'Wb..ijl 'W1CJ!'Wl~!'Wl~~11 bll'Uu~~th~,h~11J~~'1l1'1l'W .
€J~til'Wbll'UVl 'V!~ f:l'W'W 1ll1UIl ellb.fl€J .~ ~~~'V!l(;l 'V!:W1CJbll'1J1V1~P1'1"1vl .t::I. 0 ~I V I IJ .:::... Q.I d .:W1'l11:W'illbu'W(;leN!:-Jl'Wb '1Jl-€J'i)n:W'V!11V1CJ1IlCJi b'W€J~":iJln .
-Ul'1"1b..ijl0 bflCJ 0 b~bflCJ 'VhU~~~1'Wb-ul-€J€Jn:w'V!11VlCJ1~m~CJ.:J1'V!:wl'W~€JutJ kl<t<tb'Ji - kl<t<tci
iJfl11:w1J~~~~A'1J'il,yhU~~CJlt.!'I"Il'V!'W~~lt.!b -Ul-'i)€Jn U~b lru:W'V!11V1CJ1~CJ b~CJ.:J1 'V!~ ~~d.-
~kl. b~bb 'Wul:i'lb'Wl'V!~n~1'Wbbll~r11'¥m€J\l1J~~fl€JUr11'1JEl ~.:JU.-, , (
1!:l.(9) 1:i'1b'Wl~n€J'il(;lVl~btiCJ'W~f:l 'V!~'i)'V!~mil'W8'WVlbb~(i).:Jm~:w~V15~ ~1!:l.1!:l I:i'lb'Wlum1J~~~1~11J~~'1l1'1lt.! 'V!~m€Jn?ll~~VI1\1~l'1lfl1~€J€Jn 1';-
I!:l.rn I:i'lb'W1V1~btim.Jtil'W
en. olll'1"1b~1'il~1JlJu~(;l1:w'l"l~~~1'1lU11!qJ~'il~1'il~V11.:Jun bbll~~1:Wr11 u 'W~'I11'UEl.:Jb..ijl'V!~1~'il~1'il~:w'V!11VlCJ1~CJ b~CJ~1 'V!~
V1n1J~~fl1~ 'V!1nVIl 1 ,;-V1-r'l"lti~'W'U€J\lVll\1~1'1lfl1~bn~1"l11:w b~CJ'V!lCJolll'1"1b..ij18'WCJ€J:W'1l(;l1oll~lb~ CJ'V!lCJ1m(i) CJVI'WVl,'V!1I1tJb'V!li1 fl. mrubflCJ'Vhu(9l~€J'Wrul(;l~l'Wb-ul-'i)'i)n tJ kl<t<tb'Ji - kl<t<tci lJ1bb~lbbll~btJt.!~f:lA'Wb~:w 1';-m€Jmbll~~'WbbUUrll'U€J, ~
l(i)CJhJ~El~bb'Wub€Jn~1~(9l1:w-u€J kl 1111;1'
'U. 'V!ln:W'V!11VlCJ1~ CJ(9l~l'il'l"lU fl1~1JIl€J:W u1J~\lU(;l ~€J~qJ 1 (9l~ 1'Wbolll- 'i)€Jfl :W'V!11'VlCJ1 ~ CJ'il~~ 1 bth..!fl1~(;ll:wn-!J'V!:w1 CJ.. d
":iJ'Wt;N'Vl~~,
( d) "..I 0~~'1l€J ~tJ'Wfll'1JEl
(. .)
fhbb'U::'lhn1'';i'li''Ll~El1'U'W1'V!'U::1'U~'U~:w'll111'V1E11trm;jEl.:j1wJ
(9). 1-Ufll1:Wb~11~bn'W tr:O fl.:W. ~€J.rrl1:w~
kl. 1Vi1JlJU~(9l1:Wfl-!J ~~b tlCJ'Ll bfl~€J\I'V!lJ1CJ'il~l'il~ bbll~r11 bb'U~'I11'1J€J.:Jb..ijl'V!~1~'il~1'il~'1J€J\I:w'V!11VlCJ1~CJ l(ilmfl~~fl-r11l
en. btl(ilb 'V'J 1~'V!:w1fl bb~~fll(;lb~:w-rrI1l\J~ii'CJ '1Jru~-uu~CJ1'WtJ'W(9l1t.!:w'V!11VltJl~CJ
tr:. \1111HilV1~P1'1"1vln€J~€J1 'W'Uru~-uu~CJ1'WCJ'W(9l1'W:W'V!11VltJl~CJ
<t. vnn~i~I'WI'I1:W-UEl (9)-tr: :w'V!11VlCJ1~EJ":iJ~~(;lU~~'i)'Wrul~~1t.!b olll-€J€Jfl:W'V!liVlEJ1~ CJ~'WVI'WVlue ~EJm~nU~~€Jt.!rul~"IV , II)
( d) "OJ OJ1l\l'1l€J ~~UU(;l~
..................!. .I .
(9). (9) fldfl-!J1f1ll - GTlO n'LlI:mJ'w Ivctct~
h (9) flllm-Wt.l5 - Ivc;; Lll~1(lt.llv~0,
,r;;)'itl11qJ1~~1t.1LoDHlBflllVl11V1(l1I1m~(l\l1V1l.! tJ Ivctct~ - Ivctb(9) iJtJ1~U~'i Iv tJ (9) f1'ifl-!J1f1ll Ivctcf~ - GTlO
iJflt.l1(l'W Ivctb(9)) t~mtJ®vi1,r~'itlt.lru1~~1'WLoDHJtJflllVl11V1(l111(l e: 'lil\l li\\Id, , u
GTl. GTl n'ifl-!J1f1ll - Iv~ nt.l(l1(lt.l Iv~o
rr.. (9) flll.fl1-Wt.l5 - GTlO Lll~1(lt.l Ivctb(9), _
B~'i1fhvil'U;)·H)t.lru1Ii)Fi1t.1Lih-eJeJflllYI11'V1~.mrf.JL;jf.J..:jt'lllll. '"tifl Pifl~1llVl11'V1 EJ1l1m~CJ'l1Vll.!'UfI~ 1nsua :!oD1'i1'!Jf11'i1.11'W1ru"tltl'lllVl11V1CJ111CJL~CJ':)1Vll.!, u
"(9)00 'U1'Vl/~t.I/f1-r\l"(9)00 'U1'Vl/~t.I/f1-r.:)"'UflfI~mCJt.ltlfl looo 'U1'Vl/~t.I/f1-r\l,
* 'UfimmLL~:!oD1'i1'!Jf11'i1.11'W1ru"tltl\lllVl11V1ml1m~(l\l1V1l.! CJmlt.1Fhvi1,r~'iLQ'I"l1:!'ifl~t.lLL·m1t.1'n)'UtJ Ivctct~ -Iv~®, u
BIi)'i1 ~1vil'U;)'ieJt.lru1 ;)Fi1t.1Lih-eJ eJflll'V111'V1emlEJL;jEJ\It 'lIIll mruU;J 'i<V1'ilil/aruYIl f.J1.... i iI CD
tiflPifl~1llVl11V1CJ1~m~CJ'l1V1l.! cfo 'U1'Vl/~t.l/Flf\l
'UflfI~.fI1CJt.ltlfl, "(9)00 'U1'Vl/~t.I/f1-r'l
mrutiflfimnll'I.n1'V1f.J1~eJL;jEJ\ltVl2.l
vi1,r~'itlt.lru1~~1t.1L oDHltlflllVl11V1eJ1l1EJ 1~f1t.1~:! (9) ~t.lLvh,rt.l, u
'i(l~tiflPlfl~1"t1tlvi1,r~'itlt.lru1~~1t.1L oD1-tltlfl 'il:!!iltl\liJ~e:J"tItl'l~t.lL €I'lLUt.lL~1"t1e:J':)Vl1m Ut.I'i(l"tltl'l~tJflfl 'i €I\11~, u "
mru'Uf'I~1mllVl11'V1eJ1~eJL;jEJ\ltVlll
'lJe:J1~~lt.l\l1t.1!ilt.l~\In~'il'U'illllJ.~:! ~t.lLL'U'UFl1"t1e:JLe:JflI11'itJ'i:! nsu 'I"l~tlll L1t.1Fhvi1Um 1tJ~l"1t.1~-rm~1f1l1llu.1 ... ... .. 1" 1 J'.. ~ <v .. 1 '(.1 ) 0 <V ~ ...lJ~tl~.mJLL~:!'il~'i:!L'UEJ'Uf11'i '!J'i(l t.I'I"lt.l'VlllVl1lV1EJ1~m'!JeN Vllll"1u'i. f1fNflfl1\1 111t.1fl\l1t.1llVl1l'Vl(l1~CJ
Vl1fl'UFlfl1fldVht.l1~ 1l.!iJ-Utlll~ 1 'W'i:!'U'U eM U-MIS 'lJe:J1~~lVltJ1~lt.l':)1t.1~\It.11ll-r'U'i€l'l1 uu'U'UFl1'lJ€l, "
mru'Uf'lf'I"~llVl11'V1f.J1~aVl'itli;bt.l\l1t.1L -tirull1~1ll,j1 LUt.l\l1'1.1"t1e:J\lllVl11V1EJ111CJVI~€l~lt.1\11'1.1 1t.I~1'1.1:!1~ ~1'1.1:!VI~\1
'lJe;1~IJ.'I.I'U~1L'1.11tJ'i:!~11"1V1~€lri1i\lLL~\I~\1 VI~m€lflI11'i~LifEJloDe:J'll.J1~lEJ .. ..
I!l. EJm~flU~'ie:J'I.Iru1~, u
o ~ Q. .., q 11.1 4 Q. QJ
GTl. mL t.I'I.If11'i'Vl1\1l'l.lCJmru'Wfll"1fl~1LL~:!'Uflfl1m'lJtl'lllVl11'VlEJ1G1CJ'_
'''' • 1 '" '" .. t '" 1 J' d '" "'.. 1 ' . 1~'I.If.J'ifl~1f'111lllJ"tJlil.nmL":::UIil'i::L'UeJ'Uf11'i 'Yl'itl 'I.I'Vl'l.l'VIllVl11'V1EJ1"EJL'Ylf.J\IV1ll (f'lu'i.)
fltJ\lfl"1\1 ~1,rn\l1'1.1llVl11'V1E11I1EJ llVl11'V1EJ1~EJL;jEJ\It V1ll
L'VI'i. ort:"'"-~rr.®®~o-® L1'U1'lJ~ http://www.cmu.ac.th
bbuuI"i1"tleJUt91'H)'L.!ru1t91~1'L.!b-n1-eJeJmJ'Vi11'V1EJ1~m~EJ~1~~ tJ ID~~~ - ]fut'bG>• OJ
(th~IJ1'V1ufl~1n1~'VI11'V1EJ1~EJb~EJ~1'V1~)•Q,J d 4l'WVl b(i\tl'W 'W.Pl .
(i). .rrl'Wb~l 'W1Cl/'W1V'Wl-!1~11 b~'1JUPl~th~'i1lKlth~'1l1'!f'W .
tl~Ul'Wb~'1JV1 V!:W fl'W'W (;)lU~ B1bfltl .• •Q.J Q,.I Cj IV'-~-!lV!l(i\ V!lJ1CJL~'1JbVl~Pl'WVl .
U~\lu'WdJ'W 0 tl1\l1~~ 0 i1~1'!ffl1~ 0 ~n~l-!1 0 'WUn-!ll'WlJV!11VlCJ1~fJ <<-!In(i\ ., ..rrlY1b~l 0 LFlCl 0 1.:WbFlCl'l'i1UPl~~1'Ub.rrl-tltlnlJV!11VlCJ1~m"liCl-!l1V!lJl'W~tlutJ l!:>ctctgj- l!:>ctctlt
iiFll1lJt1~~?f-!lFl'lJelVhUPl~fJ1'UYllV!'W~ ~l'Ub .rrl- tltln 'U~blrulJV!11VlfJ1~ en "lifJ-!l1v!:w IK-!ltl.-. '" th::L.fl'VIeJ1'UYllV!'U::ell' ~
..\)~'VI1(i\,11(i\U eJ'IIIEl LGI'IJ'VI::LUeJ'U 'III~lElL'VI(;1
v
h 1.~bb'UU~lb'Ul'111~n!1'Ubb~~lhS'U~tl-!lt1~:mtl'UFi1'lJtl ~.:I'i1.-e 14 <C::II 4 cv d d .....J.
h(i) ?f1b'U1FllJEl'VI::bUCl'U~fl V!~tl'lll~mjl'W€l'UVlbb?f(i\-!lm~lJ?fVl!i. ..ki.l!:l ~lb'U1UPl~t1~~~11K1t1~~'!f1'!f'W 'VI~mtln?fl~~Vl1-!1~l'!ffl1~tl€ln 1~
ki.bTl~lb'W1umii1~1'!ffl1~Ul'UlrulJ'VI11VlfJ1~Clb~Cl-!l1V!:W n·iJn~~'WFi1'lJm\J'IJ'nlA1'llfl1~U1'U1ru... \I 0
h~ ~lb'U1Vl~bUCl'UU1'U
sn. ii1'W b~1 \l~t1~lliiPl1lJ'W~~~1'llU'Y'Y1i ":iJ~1\J~Vl1-!1'Un bb~~Pl1lJFi1 u'U~'l11'IJ€l-!lb~lV!1.i'l~\J ~l\J~lJV!11Vl Cl1~ m "lieN1v!:w
Vlnt1'i~fl1'i '1111f1'1'h1~Vl-r'W~~'U'1I€l-!lVll-!1'i1'llfl1~bn(i\Fll1lJb~ClV!ltJ ii1'Wb~1~'WCltllJ'll(i\ 1 ii~lb~ClV!l fJ1m(i\r.J'v('UV1,
'III:lJlfJb'lllPl n. f1'irubFlfJ'I'i1UPl~tl'4'Y1Pl~1'Ub ii1-tltln tJ kictctlrl - l!:>ctctlt lJlbL~lbL~~b\J'U'im9'Ub~lJ 1~m€lmb~~~'Wbbuuri1'1J€l
L(i\fJ1.:Wrii'tl.:lLb'Uubtln?fl'iPl1lJ.rrtl ki ntvi''lJ. 'VI1nlJ'III11Vl CJ1~ClPl~l\JYlUm'it1~Ell./ u'\J~-!lUPl'itl'4'Y1 Pl~l'U b'lll-tl€ln lJV!11VlfJ 1~ fJ\J:: ~lb U'U n l'iPl1lJn!l'llll./lCl
... ../\J'Ufl-!lVl?f(i\,
(~-!I~€l) ~-r'U'itl-!l
( )
(;)lbbV1,j-!l .
( d) I'd •,N'lltl ~fJ'UFl1'lJtl
( )
fllLb 'U::'1.hn1';j,j'U~Ell'UW1'111'U:: L'UUlb 1rulJ'III11'V1E11aEl biitJ~ LVI:W
(i). 1'llm1l./b~11.:Wbn'U ~o n.lJ. ~tl~lLl./-!I
h 1~t1~u'iPl1lJn!l ~~b UCl'U bFl~€l-!lv!lJ1Cl\l~l\J'i bb~~Fi1Lb'U~'l11'lJtl-!lb~lV!~l~lJV!liVlCJ1~fJ l~mFl~-!lFl-r(i\
bTl. bU(i\hHf'iV!lJln bb~::Fl1~b ~lJ-U(i\i:l~JlCJ 'lJru~-u'U~fJ1'Ur.J'UPl1'UlJV!liVlCJ1~fJ
~. ,,~1mVl'iP1.YlYiij€l~.€l1'U'1Iru::-uu~fJl'UfJ'U(;]1 'UlJV!11VlfJ1~fJ
~. ~ltJ'Uvl1lJiitl (i)-~ :wVl11VlI'J1~EJ<J::g~l'Um€l'Uru1(;]~1'Ub ih-eJ€ln:WVl11Vlt.n« EJA'WVl'WV1bb~~ I'Jm~mj'(;]~€l'Wru1(;l- • '" '. 'I'"
( 4 J,lcv Q,.I
fWllEl) ~~uum
..................1. 1. .
,j(;J'H)'1qjl~~l'WL-nH)e:JnlJ"nlV1Ell~m:UEJ\lhuJ tJ l!:lcrcr~ - l!:lctb(O) ile:Jl~,j~'j l!:l tJ ((0)mn!)ll'llJ l!:lcr<t~ - sno
ilcrU1El'Wl!:lctb(O) t~miJ~vh,j~'je:J'Wrul(;J~1'WL-nl-e:Je:JnlJ"'11V1Ell~El cr 'lil\1 ~\I;f, ,~(0). (0)mn!)ll'llJ - sno n'WEllEl'Wl!:lcrcr~
ln. <91 nlJ.fll~'WIT - l!:lc;iLlJ'b'lEJ'Wl!:lctbo,sn, ~ mn!)ll'1lJ - l!:l~ n'WEllEl'Wl!:lctbo
cr. (0)nlJ.fll~'WIT - sno LlJ'b'lEl'Wl!:lctb(O),
t);J11fhvhU;J':ieJ'Wrul!l t.ll'WL;Jl-eJ'i)n:UVI11V1ellaElL1iEl.:Jh'l2.li ....
un ~m~llJ"'llV1Ell~m :UEJ\l1",ll
URm mLL~:i-nTn'!lf1l'jUl'Wlru'lJe:J\llJ"'llV1 EJl~ElL:gEl\l1",ll' ~ (0)00...
U1Vl/rl'W/l'lf\l...U1Vi/rlWl'lf\lUI'IR~mEJ'We:Jn l!:loo,
* URmmLLm~-nl'jl'llf1l':iUl'Wlru'lJe:J\llJ"'11V1Ell~EJL;El\l1"'llEJm1'Wfhvh,j!ilALil'W1~?()rl'Wu'm1'W'je:JlJtJl!:l<Lct'~- i!:I<fi:!®' ~
eJ;J11fhvhU;J':ieJ'WrulPl t.ll'WL;Jl-mln:U",11V1EJl a E.!L1iE.!.:Jt'VI~O':iruu~ 'jil':i~/aru'VIl EJi W , iJ W
Un~n'b'llJ"'11V1Ell~m:gEl\l1",ll <to 1J1Vl/rl'W/Rf\l...
<to 1J1Vl/rl'W/l'lf\l...
(0)00 1J1Vl/rl'W/l'lf\l
mruunfim11:UVI11V1EnaEJL1iE.!\ll'V1~
'YilU~'rEl'Wrul(;J~i'WL-nl-e:Je:JnlJ"'11V1EJ1~EJl~R'W~~ <91 rl'IJLvi1tT'W, ...'j()~Un~n'b'l'lJeJ'Yil,j(;J':ie:J'Wrul(;J~l'WLoUl-eJe:Jn~~~e:J\lii;eJ'1IeJ\I(;J'WLeJ\ILU'WL~1'lJe:J\I'VI1m U'W':i()'lJe:J\I~\Jnl'l'jeJ\l1,x, ~ "
mrulJ fl fla~:U'VI11V1EJlaEJ",~mj'J'lHl'W Lii~:lJ11'J:U~1 Lij'W\ITlJ'1IeJ\llJ",ll VIEll~ EJ"'~eJ~I'W\ll'W1'W!1'W~1~ !1'W~"'~ \I'1IeJ1,xLL'WlJ,ilL'WTLh~f1lI"1'V1~e:Jfhi\lLL~\I~\I",~me:Jn~1':i~L~El1oUeJ'llJl~':lEJ
<91. ~f1L~eJ'W
l!:l. EJf1L~n,j(;J':ieJ'Wrul(;J, ~
~'WEit'n'b'lfl11lJUa8!l.n~LLa::~!l':i:a;jEJuf11':il;;':itll'W~'W~:U'VI11V1EJlaEJL1iEJ\ll'VI:Il (flU':i.)
n8\1nal\1 ril'l1Ml'W:U'VI11'V1EJlaEJlJ'VI11'V1EJlaEJL1iEJ\lt'VI:ll
bVl':i.Ocr,"~a:'i)Iil~O-1il L1ul"lf;l http://www.cmu.ac.th
bbUUf11"lJmrt91'ae)tiru1t91~1tib"1i1-e),eJfl~'Vl11'V1~1~m ;~~1'Vl1i tJ }§:)d::'ct'~ - k1ct'O®• OJ
('l.h~bfl'V1Uflfl1fl1~'V111'V1 ~1~ ~ b~CJ~1'Y!~)•Q.I .d dlUVl blilBU ~.I"I .
(9). ih~b-;ij1 U1CJ/U1~/Ul~G't1l bfl'lJU{;l'nJ'j~,)1!i(lth~'lJ1'lJU .
B~,j'lUbfl'lJVi 'V!ll ClUU ~11J(;j B1b.flB ..~ .v
-:ij-!l'V!11il 'V!:W1CJbfl'lJtVl'j~~Vi .
\h,,:vuub'iJu 0 e:mm~ 0 sV1'j1'lJfll'j 0 (;jn-;ij1~ 0 ~un~lu:w'V!11VlCJ1~CJ ~~nlil ., v
oU1'l"lb-;ij10 bFlCJ0 l11LFlCJVhU{;l'j~lULoU1-BBn:w'V!11VlCJl~m<UCJ~1'V!:w1u'jB1Jt) I!:l~~~ - 1!:l~~1i
ilFll1:wth~G't~ri'lJB'Vh.J{;l'jCJlU~1'V!U~~lUL oU1-BEln 1J~Llru:W'V!11VlCJ1~CJb<UCJ-!l1'V!l.i ~~d.-o ...
th'::1J1'V11:11U'l"l1'V!U~ell' .. ..
~~'V!1;J"l;J'U l:I'V!El 5 b"'IJ'VI~b'UI:IU 'V!2J1m'V!~
v
h l;{LLU'Ucl1 LU1'V!~n~lULL(;j~fh-r'U'jEl~tl'j~nEl1Jr11'lJEl I'i'~{j.-o 14 .c::II .drI IiU d d Q. .£.
h(9) G't1LU1Fl:WBVl~b1JCJU'jCl'V!'jEl'V!fln~lUElUVlLLG'tIil~m'j:wG'tVID, ~\v.1!:l cl1 LU1UIil'jtl'j~,)1!i(ltl'j~'lJ1'lJU 'V!~mBnG't1'j~VIl~'j1'lJfll'jElEln 1,x
\v.bTl cll Lu1umoU1'j1'1lfll'jU1u1rul.J'V!11VlCJl~ CJL<UCJ.:J1'V!l.i mru~~Ur11'lJmlh,!oul'j1'lJfll'nl1u1ru~ ~ e
I!:l.CO:: cl1LU1Vl~LUCJU,j'lU
en, SV1~L~1':v~tl~~{;l1:w~'j~'j1'1lU'1JtlJ1i'iJ'j1'iJ'jVll~'Un bLfI~{;ll:Wfh uu~'l11'lJEl-!lb-;ij1'V!,j'1~'iJ'jl':V'j:W'V!11VlCJ1~m<Um1'V!l.i
Vlntl'j~fll'j 'V!1f1vh1,xVl-r~~~U'lJEl-!lVl1-!l'j1'1lfll'jbfiIilFll1:wb~CJ'V!lCJ oU1'\"lb-;ij18UCJB:W'1l1il1oU~1b~CJ'V!lCJ1m1ilCJ~uVi,
'V!:lJ11:1b'V!{;l n. mruLFlCJvhulil'jBuru11il~lubou1-BBn tJ \v~~~ - 1!:l~~1i :Wlbb~lLLfI~LtJU'jCl~UL~:W 1,xmElmL(;j~~UbL1J1J1'11'lJEl, v
llilCJll.i~El.:JbLU1JLBnG't1'j1il1lJoUBl!:l m~'lJ. Vl1n:W'V!11VlCJl~CJIil'jl'iJ'\"I1Jnl'jtlflB:W utlfl ~U{;l'jEl~'1J 11il~lUL oU1-Elon :W'V!11VlCJ1~ CJ'iJ~f'11LUUfll'j{;ll:W n~'V!l.n CJ
.. el'iJUt1~VlG't1il,
1'i1~'U'jEl~'lJEl~~U~~U'Uru'IJ1 ('j~~'U,xl'V!,j'l':llu~ultl)
'lJEl-r1J'jEl-!l11~~'W1'11'lJB'Vhu{;l'j~lUL oU1-mJn~.:Jn~11 LtJU'UFlfll m, '1u~~nlil 'iJ~~
.. v<v
(fI.:J'llEl) ~'j'U'jEl.:J
( ..)
1ii1LL'V!ti-!l ..
, '( .. ) "'... ,fI-!I'1lEl ~CJUFl1'lJEl
(. ..)
1"11 Lb'U::'lhn1'a'!l'U~fJl'U'V'll'V!'U:: 1'U'U~b"Jf:l.IlI'V!11'V1C!ll>9m ~C!~1'V!2.i(9). 1sVf'l11lJL~11l.iLfiu CO::o n.:W. ~El~11lJ-!I
l!:l. 1,xtl~'U1i1il1:wn~ 'j::auCJ'U bFl~El-!l'V!:W1CJ'iJ'jl'iJ'jbbm~r11bLu~'l11'lJEl-!lL-;ij1'V!,j'1~:w'V!11VlCJ1~CJtIilCJbFl~~Fl-r1il
bTl. LtJ~1'V'J 1i:1'V!l.Jln LLfI~Fl.1IilL~lJ-rrIilU'jJltJ 'lJru~-rr1J~CJ1UCJUIil1ulJ'V!11VlCJl~CJ
~. -!l1il1mVI'jP1:'\"IVinElqEl1u'lJru~-rr'U~CJ1UCJuIil1u:w'V!11VlCJl~CJ
~. ~l~'W{;ll:WoU'i) (9)-~ :w'V!11VlCJl~CJ'iJ~v~oJm'i)'Wru1\il~1'WLoul-'i)'i)n:w'V!liVlCJl~CJA'W~uVi bb(;j~CJmi1nUm'i)m\Jl\il. ..., ._ ....
(fI-!I~El) ~-r1JUIil'j
..................1 1. ..
'I1(;l1B1i'Yl~~1'IJL-UH)Bfll.JVl11Vll:n~m~CJ.:I1V1~ tJ \!Jcrcr~ - \!Jctb(i) nB1~U~1 \!J tJ ((i) mf1!]lf1l.1 \!Jcr!f~ - rna
ij(l'IJltJ'IJ \!Jctb(i) 1~miJ~'Yhu~1B'lJrul~~1'IJL-UH)Bf1l.1V111'YltJl~tJ cL 'li'N ~.:I.a, , w
(i). (i) mf1!]lf1l.1 - rna tl'IJCJ1tJ'IJ \!Jcrcr~
h (i) f1l.1m~'lJ5 - \!J~ Ll.1~ltJ'IJ \!Jctbo,'11. sn mf1!Jlf1l.1 - \!J~ tl'IJtJ1CJ'IJ I!?ctbo
cr. (i) f1Wll~'lJ5 - rna Ll.1~lCJ'IJ \!Jctb(i),
~ fIm mLLG'l~-Ul11'llf111Dl'IJ1'Y'UB.:Il.1V111'YltJl~ tJL~tJ.:I1VI~
'UflflG'l.f11tJ'lJBf1,
Uf1~f1~1l.1V111'YltJl~m~tJ.:I1V1~
'UflG'llmLLG'l:i<Ul11'!lf111Dl'IJlru'UB.:Il.1V111'Ylen ~ tJL~tJ.:I1Vll.l, w
~(i)00 'Ul'Yl/~'IJ/f1~.:I~(i)00 'Ul'Yl/~'IJ/f1~'1~\!Joo 'Ul'Yl/~'IJ/f1~.:I
B~'jlfhvhu~1eJ'lJrul~~1'IJL.v1-veJmJ'V111'YlE.I1~fJL;ifJ.:I1V1ll n'aruu~'a'!il1{;}/",ruVllfJi ... • "", v
Uf1~f1~1l.1V111'YltJl~m~tJ.:I1V1~ !fa 'Ul'Yl/~'IJ/f1~'1
~(i)00 'Ul'Yl/~'IJ/f1~.:I
mtiit1nfim:tll.JVll1'V1fJlam;ifJ.:I1V1ll
'YhU~iB'lJrul(;l~i'IJLil-BBf1l.1V111'YltJl~tJl~fI'IJG'l~ (i) ~'l.JLvil"r'I.J, v
1(l~Un~f1~1'1JB'Yhu~1B'lJrul(;l~1'IJL -Ul-BBfl ~~~B.:Iij~B'UB'I~'lJLEl'l LU'lJL~1'1J'v'l V!1nLU'lJ1(l'UB'I~Uf11'1 iB'Il ~, w "
mru"l f'lfl~~l.J'V111'V1fJla fJVI~t1il1'IJ·:n'lJL'ti~l.J1~1l.J~1 LiJ'IJ-311J'UB'Il.1V111'Yltn ~CJVI~eJ~I1J'Il'I.J l1J!l'IJ~ 1~ !l1J~VI~.:I
'liB1~LL'I.J'U~lL1J1U1~f11f'!VI~Brili.:lLL~.:I~.:I VI~mBf1~11~L~tJ1-UB'Il.11~ltJ
jJ'VI~-31'V1'\;~1V1~'U~nU~1eJ1i'Yl(;l~11JL -Ul-BBf1 mruu~'U~~~i~L ,jtJ'U~11Jf11i~il~i'UB'Il.1V111'YltJ1~m :UtJ'ItVI~(i). ,yf1L~B'IJ
\!J. tJf1L~mJ~ieJ'lJrul~, v
PI'lJei-rm~l fl11l.1U~eJ ~.n~LL~:::5'~'a~L{jEJ'U n111.J·Hll1J~1J~:IJ'V111'V1 fJlafJ L~fJ'Il VI11 (f1Ui.)"ntl.:ln~l'1 ,hWn-31'IJl.JVl11'V1fJlafJ :lJVl11'V1fJlam~fJ~i.Vlll
twa. oct'g)~cC@Gl~O-@ L1'Ul"l1~ http://www.cmu.ac.th
LbVVfl1"UeJ'Ir\9l·H)'l.!ru1\9le.hUb~1-e:relnll'VI11'V1fJ1~m~fJ.:jb'VI~ U klct'ct'~ - klct'b@• 01
(clh~bfl'VI,rn~n~111'V111'V1 fJ1~m ~fJ.:jt'VI~)CLJ .. dI1'IJVI b(;)eJ'IJ '\IU"1. .
(9). oU1'V'lb{i1'lJ1EJ!'lJ1.:l!'lJ1.:lG111 bfl'1l~(;l~\J~::~1~1i.h::'1l1'lf'\J .
eJEhJ1'\Jbfl'lJYI 'V!~ (l'\J'\J ·~TUfi ehLi1eJ ..~ ~'" '" t '" •~~'V!1(;) 'V!lJ1CJbfl'1lV1~I"1'V'lVi .
" .'l1~-;;)~'lJLtI'\J,j'f)~m~1 Flru:: i'IJtJYI ~~G'I\J~::~1~1,j'f)~m~1 ..,oU1'V'lb{i10 bFlCl 0 \~LFlEJ 'Vh~(;l~~1'\JbOU1-eJElf)lJ'V!11V1EJ1~m~EJ~1'V!lJl'\J~El'lltJ"'<t<tilY - "'<t<tc;;<;ilFl11lJ\J~::G'I~ri'UBVh~(;l·W1'IJ'V'l1'V!'\J::~1'\JLOU1-ElElf)'\J~L1rulJ'V!1iVlcn~m~EJ.:ll'V!~ ~.:ld-. ...
U'iZI.fI'VI!l1'IJ'W1'111'\JZd .. .. .. ')~'III'r~"1~tJ !I'lllv a b""V1ZbtJ!I'\J 'III~1aL'VI~
""'- \~LL'\JtJ~1L'\J1'V!~f)!1'\JLLfI::ri1'rtJ~El~i.b::f)eJtJri1'UEl ~.:l-U.-o 14 .l1:li: .::II a.J d.d oCl ~
"'-(9) G11b'\J1FllJeJ'Vl::LtJEJ'\J~(l 'V!~eJ'V!flf)~1'IJEl'\JVlbbG'l(;l-:)m'j'lJG'lVIiS~ Q
"'.kl ~1L'lJ1~(;l~,j'f)~f)'l!I1:w'V!11'VlEJ1~m ~EJ-:)l'V!~
"'.bTl ~1L'lJ1~(;l~\J~::~1~1\J~::'1l1'1l'\J 'VI~mElf)G'l1~~VI1~~1'1lm~ElElf)1~'lJeJ.:l,j'f)~m~1Lbfj::'1IV-:JL§1'l!tl~·H1
"'.~ ~1 b'lJ1'Vl::bU EJ'\JU1'IJ'1Iv~,j'f)Pifl'l!l1bbfj::'lJtl~ b§1'l1tl~~(l
Q1. oU1Vib{i 1-;;)::\J~llii (;l1lJ'V'l~::~1'll~tyty1i -;;)~1-;;)~V11-:)'\Jf)uee (;l1lJri1 u'\J::'l11'lJEl~L{i 1'V1"ii'1~-;;)~1~~lJ'VI11V1EJ1~m ~m1'VI~
V1f)\J~::f11~ 'V!1flVh 1~V1~'V'leJ~'IJ'lJv~'Vl1-:)~1'1lf11~bn(;lFl11lJL~EJ'VI1EJoU1'V'lb{i1~'lJEJEllJ'll(;l1oU~1b~EJ'V!1EJ1m(;lEJVI'\JYI,
'VI1I1!1b'VIl'1 f). fl~rubFlEJvi1~(;l~eJ'\Jru11Jl~1'\JLOU1-Elvf)tJ "'<t<tg)! - "'<t<tc;;<; lJ1Lb~1bbfl::btl'\J~(l~'\Jb~lJ 1~mtlmLfj::~'lJLL'll'llri1'Uti, 'I'"
1~)CJ\~~t1-:)LL'\J'llbeJf)G11~mlJOUti'" m~'lJ. 'VI1f)lJ'V!11V1cn~EJ(;l~1~'V'l'\Jf)1'~\JfImJ u\Jfj-:)~(;l~eJ~ty 1(;l~1'\JboU1-EleJf)lJ'V!11'Vlcn~ EJ-;;)::~1b-W'\Jf11~(;l1lJf)~'VIlJ1EJ
.. d-;;)'\Jf.')-:)'VlG1(;l,
fhi'tJ':itl~'lJtl~b§1'lJtl~':iCl
oU1'V'lL~1'lJEl~'ll~'1l·:d1btI'\J~(l'lItl~oU1'V~L~1LLfI:: ~'\JEJ'1llJ1~
.. "(fI-:)'ll'1l) b-;;)1'lJ'1l~~(l
( )
eli ) ~C:tI 0
(fI.:l'll'1l ~CJ'LJFl1'l!t1
(. )o 0 tV .q dJ Q, Q, cv CiI III I
1"11Lb'U~'U1nTi"'U"IJEl1'U ....1'111'U~>1J'U'U 1N1!'1n'J'VIEl1aElb 'Y1fNI b'III~
(9). loUf111lJL~11~Ln'\J tr:o n.u ~eJi1t:w-:i
"'- l~i.l~lliim:Wf)~ ~::LUEJ'll LFl~V~'V!lJ1CJ-;;)~1-;;)~bbfl::ri1bb'\J::'l11'11t1-:)b~1'V!U1~:w'V!11V1EJ1~CJit(;lmFl~~Fl~(;l
Q1. Lu(;)1vJ1~'V!lJ1f) bbfl::Fl1(;lb~lJi(;l-w~.nEJ 'l!ru::i'll~CJ1'\JEJ'\J(;l1'\J:w'V!11'Vl1:J1~EJ.,
~. ~(;l1off['Vl~~'V'l",ilEl~v 1'\J'lJru::i'll~EJ1'\JEJ'\J1Jl1'\JlJ'V!11V1EJ1~EJi
<t. ~1~J'\J(;l1:WoU'1l(9)-tr: lJ'V!11V1EJ1~EJi-;;)::Ei(;l~(;l'j'El'\Jru1(;l~1'\JLou1-m)f):w'V!1iVlCJ1~EJi~'\JVI'\JYILbfl::EJm~f)~(;l'j'€l'IJru1(;l, '" 'I'"
(fj~~€l) ~~'ll~(;l~
................../ ./ .
!IIo ...fl1"lfbb:;).:1
., I 0 CI.I I II Q.. Q,,1" II I
eJlJl'jlPll'VllUIJl'jeJ~'lJllJl~1'L1L1Jl-eJVmJ'III11'Vl!:.!1f1tYL'JjeHI b'lll:IJ
,rnPim~mJ'VIli'Vltn~m ~EJ\l1'VI~ (9)00
,r1Jl'H)'4'1!11Jl~1'L1LoVH)!lfl:IJVni'VlEJ1~m~EJ\l1'V1~ tJ \!:J<f<f~ - \!:J<fb(9) lj!l1~,rIJl'S \!:J tJ ((9) mfl{Jlf1l,J \!:J<f<f~ - mo
iJCl'Ult1'U \!:J<fb(9)) 1I'1EJbtll'l'Vh,rIJl'S!l'UrullJl~1'L1LoVl-!l!lfll,J'VI11'Vltl1~tI CJ:: 'til\1 ~\I.Q, , v
(9). (9) mfl{Jlf1l,J - sno n'LIEJlt1'U \!:J<f<f~
\!:J. (9)m.J.fl1oW'U5 - \!:Jc;; Ll,J~lt1'U i!:><fbo,Q1. Q1 mfl{Jlf1l,J - i!:>~ n'LItllt1'U i!:><fbo
CJ::. (9) flWnW'U5 - sno L:IJ~lt1'U i!:><fb(9),
'"1..Jf'l(;11mmU~oVl'S1'1lm'S,jl'Ul'1!'1l!l\lU'VI11'Vltll~tIL ~tI\l1 'VI~ (9)00 'Ul'Vl/~'U/f1!\I
Uf'lfl(;1[11t1'L1!lfl i!:>oo 'Ul'Vl/~'U/f1f.:l,* 'UfI(;11mLL(;1~oVl'S1'1lm1,jl'L11ru'1l!l.:lU'VI11'Vl!:.!1~m~tI\lhui tlm1'Ul"hyh,rr11L\l'Yil~1Cl~'ULL1fl1'L11tl'UtJ i!:><f<f~ - lpctb®, ~
.., I a .., I II Q..'" a If I 4'" 0eJlJl'jlflTVllUIJl1tJ~'lJ11JJ~1'L1L"1-eJeJn:IJ'III11'VlE!lf1fH"W\l b'lll:IJmruUIJl'j'Jjl11JJ/~'1I'III1E!
,rnPifl~lU'VIli'Vltll~m~tI\l1'V1~ <fo 'Ul'Vl/~'U/f1~\I
'Uf'lfl(;1[11!:.!'U!lfl, '"(9)00 'Ul'Vl/~'U/flf\l
n'HOunfin't:!fl:IJ'III11'VlfJl~E!L~h;HI1'V!~
vil,rr11tl'Urulr1~1'UL oVl-!l!lnU'VI11'Vltl1~EJ 11'1f1'!.1(;1~(9) ~'UL'Vh~'!.I
1Cl~,rflPi~~1'1J!lvilUIJJ1!l'!.lrulr1~1'!.1b oVl-!l!ln ~~tii'!l.:llj~!l'1l!l.:lr1'!.1L!l\lLtJ'UL~l'1l!l\l 'VIlnL tJ'U1Cl'1l!l\l~'tJflfl1!l\l1,x, ~ v
O':iru\lPlflfl~U'III11'VlE!l~ tY'III~tJ~1'U\ll'L1L~'1I:lJl'h l,J@lLihNl'U'1ltl.:lU'VI11'Vl!:.!1~ tI'VI~tl~l'U\ll'U 1'U~1'U~ 11'1~l'U~VI~.:I
'1l!l1,xLL'U'U~lL 'U1'lh~01I'!'VI~tll"hi\lLL~\I~\I 'VI~mtlflG'l11~LMEJloVtl.:ll,J11'11E!
U'Vl~N1'Vl'!:tG'i'1'V1f'U~n,r1JJ1!l'4'1!11Jl~1'!.1LoVl-!l!lfl mcihJ~'U~~m~L Utl'U1'11'Um'S\J11"1'1ltl\lU'VI11'Vltll~m ~EJ\l1'VI~
(9). ~m~tl'U
h tlm~fl,r1Jl1!l'Urulr1,~
A'Uei~fl't:!flfl1"UJUfltJ 1JJ.ntYLLflZ~IJl~ZLutYU0111 'Yi'Sfil'U\4''U~:IJ'l..n1'Vl tYl~fJ L~tY\ll 'III~ (AU'S.)" '
fltJ.:Jflfll.:! ~hUfl.:Jl'U:IJ'III11'VltYl~tY :IJ'VI11'VlfJl~t:JL~fJ\ll'lll21
1m. oct"m-(;"(a;'@@(;"(o-@ L1ul'l1,j http://www.cmu.ac.th
LbUUrh"lJeJU~1eJ'Uru1~f.h'UL.ij1-mlnllVi11'V1m~m~~.:I1Vi~U mc:rct'~ - mct"o@. ...(th~bfl'VI'l1flAfl~111Vn1'V1~1~ ~b~eJ.:I1VI~)
Q./ d 4
I'WVl b~eJ'W Vl.I"1 .
(9). oUl'V'lb..[l'W1C1/'Wl~/'Wl~~11 bfl'U\J~~tJ~::':iil~1tJ~::'1l1'1l'W .
eJ~Ul'Wbfl'UVl VI~ (l'W'W ·~ltJfI eilbfleJ .
~~Vl1~ Vl1J1CJbfl'U1Vl~~'V'lVi .LI~GJ4 ~""II.d IV OQJQ.J4
U\J~tJ'WbiJ'W'WnPlm~l Flru:: 'U'WiJVl ~VI~tJ~::\Jlm'Wnl"1m!fl .
ilWb~1 0 bFlCJ0 'lllbFlCl yh\J~~~I'Wbil-eJeJn1JVll1VlCl1~m'liCl~lV11J1'W~€ltJtJ l!:Jetetcrl - l!:Jetetci
ljFll11JtJ~::~~rl'1JBvil\J~~CI1'W'V'lIV1'W::~ l'Wbil- nen tJ~blru1JVll1VlCJ1~ m 'liCl~1Vlll ~~-d.-~1~tJ tJ':i::LI1'V1EJ1'WW1'111'IJ::
..I", ~.. -;i~'III1tlEJ'IIIeJ bGJ1J'V1::LtJEJ'IJ 'III:lJ1l'JL'III~
"l!:J. 'l~LL'lJtJ~IL 'W1V1~n~I'WbL~::ril-rtJ~€l~tJ~::n€ltJr11'UeJ ~~-n.-e 14 • 4 tV d c:J Q. .i.
l!:J.(9) ~IL'W1Fl1JeJ'Vl::LtJl'J'IJ~(lVI~eJVI~n~I'W€l'WVlLL~~.:)m~1J~Vl'B~ ~l!:>.k> ~IL'Wl\Jm~n~m~I1JVll1VlCl1~m'liCl.:)lV111
l!:>.rn ~1 L'Wl\J~~tJ~:: ,h~ltJ~::'Ul'U'W VI~meJn~I~~Vl1~~I'Um~eJeJn 1~'U€l':)~n ~m!flLLf!::'lIt).:)L§''lJ'il·mJ
k>.~ ~IL'W1Vl::LiiCl'WU1'W'UeJ.:)~n~m~lbLf!::'lJmL§I'Ut).:)~(l
bT1. il "r'IL~1\J::tJ~lli1 m1J'V'l~::~I'1l\Jqj~\J~l\J~Vll.:)tJ n LLf!::~11Jril u 'W::-Jl'U'il~L..[lV1Li'I~\J~1 \l~1JVll1VlCI1~m 'lim1Vlll'VlntJ~::m~ Vllfl'Yh1~'Vl-rwe1~'W'UeJ.:)Vll.:)~I'1lm~Li1~Fll11JL~l'JVnClil'V'lL~18'IJCleJ1J'U~1i~IL~C1V11C11Vl1~C1Vl'WVl,
'III:lJ1Elb'lll(;l n. fl~ruLFlCl'Vh\J~~eJ'Urul~~I'WLil-'ileJn tJ l!:Jetlfcrl - l!:>lflfci 1J1LL~ILL~::dJ'U~(]r9'Ub~1J1~meJmbf!::~'WLLutJI'i1'11'il, ,,.,l~CI'lll~€l.:)LL'WtJLeJn~I~~l1Ji€l l!:J 1M'
'11.·vnn1JVll1VlCl1~CJ~~I\lwtJm~tJ~€l1JLLtJf!.:)\J~~eJ'liqjl~~I'ULil-eJeJn 1JVll1'Vl~I~CJ\l::~ILii'Wm~m:lJflDVI:lJ1C1~ ..I
"iJ'U(l.:)'Vl~~,
fhi\m)~'Ue.J~L..[,1Je.J~·Hl
ilWL~1'11ll-rtJ~€l,rl1 LiJ'U~(l'Ue.J.:)il'V'lL~1 LLf!::8'UCI€l:lJ1~
d "(f1.:)'1l'il) L\l1'!J€l.:)~(l
(. )
(d SId I)
~':)'U€l) ~CI'I..IFll'!J€l
(. )
A1LL'U::'I.h01'5,rt!~t:!1'U'W1'111'U::1 'U'U~L'ltuU'III11'Vlt:!1am ~E1{11'lllli(9). lii'Fl11:lJL~I'lllLfi'U OC:o rui ~eJ~11:lJ~
l!:J. l~u~lli1m1JnD ~::LiiCJtJ LFl~eJ':)VI:lJ1C1\l~1\l~LLf!::r11LL'U::-Jl'!J'il.:)L~IV1Li'I~1JVl11VlCl1~CJil~mFl~~Fl-r~
bT1. LtJ~1'V"11~Vl1JlnLLf!::Fll~L~:lJi~,hnCl '!Jru::itJ;Cll'WCJ'U~1'W1JVlI1VlCl1~CJi
oc:. ~I'JH1'Vl~~'V'lVirleJ5eJ1'W'1Jru::iu~CI1'WCJ'W~1'U:lJVll1VlCll~CJi
If. ~,1J'U~l:lJieJ (9)-OC: :lJVll1'VlCl1~CJi\l::g~\J~~€l'Urul~~I'WLiH)eJn:lJVll1VlCJ1~Cli R'WVl'WVlLL~::Clm~fl\J~~tl'Wrul~, '" , '"
(~~'lieJ) ~-rtJ\Jm
................../ 1. .
,j1'l1€J'LIqjll'1~1'\ ..!L'ih-€J€JmJ'II\11vlI:n~m~EN1'11\lJ tJ Ivetet~ - Ivctb(9) ii€Jl~,j1'l1 Iv tJ ((9)n'm{Jlfl~ Ivetet~ - sno
ijCl'Ultl'U Ivctbc;)) tl'ltlLtlI'IVhUI'l1€J'Urull'1~1'\.JLoVl-€J€Jn~'II\11VltJl«tI<t 'li'N ~.:Jd, ,~c;). (9)mn{Jlf1~ - sno tl'Utlltl'U Ivetet~
Iv. (9)nWnoW'Ui5- Ivc:i L~~ltl'U Ivctbo,sn, en mn{Jlf1~ - Iv~ tl'Utlltl'U Ivctbo
ct. (9)nWnoW'Ui5- sno L~~ltl'U Ivctbc;),
Un~n~ll.J'II\llVltll~m ~tI.:J1'll\lJ
UI'l"'l m LL'"~oV111'1lf1l1th'Ulru'1J€J~~'II\11Vltll«tIL;tI.:J1'll\lJ, ~
'"(9)00 U1V1/~\.l/fl~-:I'"(9)00 U1Vl/~\..I/f1~-:I'"Ul'lfl"'I11t1'UBf1 Ivoo U1V1/~'U/fI~-:I,
* ufimmLL"'~oV111'1lf111Ul'Ulru'1J€J-:I~'II\11VltJl«m;tI-:ll~EJmluFhvhj'1'I1L\l'Y'l1~1Cl~'UL~ol'U1ElutJIvetet~ -1v<Lbc;), ~
e)1'I'llfhvhuPln!urulPl~1uL'liH!BmJ'V!11'V1al~aL1iEJ.:Jl'V!2.1 mruUPl'l'!i1'lWaru'V!laif iii 'I iJ 41
Un~f1~l~'V!llV1tJl«m~CJ~l'V!lJ eto U1VJ/~U/flf~
'"(9)00 ulV\/~'U/fI~-:I
mruUf1i'i0'l;111'V!11'V1a1~fJL1iEJ.:Jl'V!2.1
vh,j1'l1€J'Urull'l~1'\..lLoVl-BBf1lJ'II\11V\tll«CJ1~fI'\..Im~(9)~uLvhJ'\..I
1Cl~Uf1Pi~~1'1J€JV'hUIil1B'\..Irullil~1'ULoVl-BBf1\)~~B~ii~B'1JB-:lI'I'\.JL€J-:lLiJ'Ub:[l'llB~ mru iJ'U1Cl'1J€J~~'\.Jf1f1dB-.l1~, ~ v
mruuf'lgj1n'l1l'V!11V1 a1~ EJL1iEJ-:l1'V!2.1
'liB1~~1'U.:J1'U~'U~~tl~1d~11lJLL"'~~'ULLUUl'h'1JB bBn~l'l'\.J'l~ nBU 'Y'I~m.JL~'U!ihv'h,j1'l11t.J~f'1'U~~m:nI'l11~~.1 ...... "" ~.., ~ J1.J ~ ..... ~ , .1) .... ~ ...u"'B~[)mL"'~\J~A~bUtlU01'H'll~Jlb'lJ'Y'I'UVllJ'II\ldVlEJl"'m'1JCJ~.'II\~ Cf'1u1. OEl-.lO"'l-:l~l'lJf1~l'lJlJ'II\ldVlEJl"'EJ
'll\lnufI",'imvh'U 1~1lJiioVBlJ~1'U1~UU eMU-MIS 'liB1~'lXd'll\~l~d'U~lU"'~'UllJ~U'lB~ 1'ULLUUrll'llfl, ~
mruuflf'lgj~1I'V!11'V1a1~a'll\lmb'lJ.:J1'lJLiru1l1~111,j1 LU'lJ-31U'1JB-:llJ'II\11VltJl~CJ'II\~B~l'U.:Jl'U1'U~1'U~1~ ~l'U~vr~-:I
'lIfll~LL 'UU~lLUlt.J'l~ ~lf'1vr~€Jrlli.:JLL~-:I~~'II\~mBn~11~LrfCJdoV€J~m~dCJ ... ...
c;). ~m~€J'U
Iv. CJm~OUI'I1B'Urullil, ~
f!Uei-r01;1 f'l1111t.JgjBI'InEJLLgj::-;ij'I'I~::Luau f1111if'ifl1 U~'U~1I'V!11V1a1~ a L1iEJ.:J1vrl! (f!t.J'i.)" '
nB.:Jf1gj1-:1~hUf1.:J1UlIvr11V1a1~EJ 1I'V!11V1a1~m1iEJ-:l1'V!li
bVl'l. oct',"-~cL'@@~o-@L1ul"11~ http://www.cmu.ac.th