kaasunpoistojärjestelmä ja ero- tustekniikka...servitec, ex-erotin kaasunpoistojärjestelmä ja...

Servitec, Ex-erotin

Kaasunpoistojärjestelmä ja ero-tustekniikka

Reflex Winkelmann GmbHGersteinstraße 19

D-59227 Ahlen, Germany

Puhelin: +49 2382 7069-0Faksi: +49 2382 7069-588

www.reflex.de

PI13

07de

A /

9571

348

/ 10

- 1

3 /

5.00

0Oi

keud

et te

knis

iin m

uuto

ksiin

pid

ätet

ään.

Membran-Druckausdeh-nungsgefäße

Druckhalte-stationenNachspeise-

systeme & Wasseraufbe-reitungstechnik

Warmwasser-speicher &Wärme-übertragerServices

Entgasungs-systeme & Abscheide-technik

DasReflex

Leistungs-spektrum

2 33

Reflex tarjoaa kokonaisvaltaisia ratkaisuja helpottamaan asiakkaidensa työtä. Kun suunnittelet vedenkäsittelytekniik-kaa: hyödynnä kattava tuotevalikoimamme sekä räätälöi-dyt oheispalvelumme. Huolehdimme siitä, että päätöksesi käyttää Reflex-yhtiötä on kaikin puolin oikea valinta läpi koko projektin konsultoinnista ja suunnittelusta toimeenpanoon ja käyttöön.

Sitoumustamme ilmentää yrityksemme slogan "Thinking solutions". Harkitut ratkaisut ovat vahvuutemme. Autamme sinua eteenpäin vuosikymmenien kokemukseen, perusteel-liseen tekniseen ymmärrykseen ja käytännönläheisyyteen perustuvilla ideoillamme!

Reflex huolehtii laajalla tuotevalikoimallaan veden laadusta. Kuusi tuoteryhmäämme edustaa tehokkaita yhdistelmiä, moni-puolisia käyttöalueita ja taloudellisia ratkaisuja. Tämä esite kes-kittyy Servitec-tuotesarjan kaasunpoistojärjestelmiin ja Ex-erot-timiin Exvoid T, Exvoid, Exdirt ja Extwin, jotka mahdollistavat laitteiston moitteettoman käytön.

Huolehdimme siitä, että kaikki sopii yhteen.

Lämmitys, jäähdytys, lämmin käyttövesi - syöttölaitosten tekniset vaatimukset ovat moninaisia ja monimutkaisia. Vie-raat aineet kuten kaasut ja lika vähentävät veden lämmön-kuljetus- ja siirtokykyä. Ne lisäävät myös laitteiston kulumis-ta eroosiosta ja likaantumisesta johtuen. Siksi Reflex tarjoaa kaasunpoistojärjestelmiä ja erotustekniikkaa. Ne auttavat poistamaan vapaata ilmaa ja likaa lämmitys- ja jäähdytysjär-jestelmistä, jolloin laitteiston tehokkuus ja käyttöikä kasva-vat ja käyttökulut alenevat.

Sisällys

Erotustekniikka ja kaasunpoistojärjes-telmät sivu 4

Servitec-kaasunpoistojärjestelmät sivu 6

Servitec kaasunpoistoon verkotetuissa ratkaisuissa sivu 8

Erotustekniikka sivu 10

Erotustekniikka verkotetuissa ratkai-suissa sivu 14

Palvelutiedot sivu 16

Tekniset tiedot sivu 18

Olemme tyytyväisiä vasta, kun sinä olet tyytyväinen.

4 5

Toiminnallisuutta erotustekniikasta ja kaasunpoistojärjestelmistä

Niin Reflexin erotustekniikka kuin kaasunpoistojärjestelmätkin auttavat laitteistoja toimimaan parhaalla mahdollisella tavalla. Kaikenlaiset vieraat aineet ja materiaalit voivat huomattavasti vähentää laitteiston tehoa ja käyttöikää sekä lyhentää huol-tovälejä. Ratkaisumme auttavat estämään tämän ja saavuttamaan ihanteellisen toiminnan.

Reflexin erotustekniikka käyttää mekaanista erotusmenetelmää, johon ei tarvita apuenergiaa. Käytettävissä on malleja lialle ja lietteelle sekä kaasuille ja vapaalle ilmalle. Kaasujen poisto kattaa mikro- ja sekä vapaan ilman erityisesti täytettäessä ja tyhjennettäessä. Servitec-kaasunpoistojärjestelmät poistavat tyhjiössä myös liuenneita kaasuja. Re-flex Control -ohjaus valvoo ja optimoi prosessia sähkökäyttöisesti.

Kaasunpoistojärjestelmä ja erotustekniikka

Servitec-kaasunpoistojärjestelmät

Servitec-tuotesarja mahdollistaa myös liuenneiden kaasujen aktiivisen poiston. Laitteiston vedestä otetaan osavirtaus, josta poistetaan kaasut Servitecissä tyhjiössä, virtaus lisä-tään tämän jälkeen lähes kaasuttomana takaisin laitteistoon. Automaattisesti ohjatut palloventtiilit huolehtivat tasaisesta osavirtauksesta laitteiston painetilanteesta riippumatta.

Kaasunpoisto tapahtuu jaksoissa, joiden järjestys voidaan ohjelmoida ajallisesti. Jaksossa on kolme vaihetta: Lepotila: Pumppu on pysäytetty, tyhjiökaasunpoistin on täytetty ja se on laitteiston paineen alainen.

Kaasunpoisto: Pumppu käynnistyy, veden taso laskee, tyhjiösumutusputki muodostaa välittömästi tyhjiön. Sivuvirtaus suihkuaa tyhjiöön hienona sumuna, liuenneet kaasut vapautuvat suuren koske-tuspinnan kautta.

Kaasun ulostyöntö: Pumppu pysähtyy, veden taso nousee. Vettä suihkutetaan, kunnes tyhjiösumutusputki on täynnä ja kaikki vapaat kaasut on kuljetettu pois vedenmittausputken kaasunpoiston kautta.

Ex-erotin

Ex-erotin asennetaan päävirtaukseen. Vapaan ilman ja lian erotus tapahtuu samalla periaatteella Flowpac-virtausele-mentissä: Virtauspoikkileikkaus laajenee Ex-erottimessa ja virtauksen nopeus laskee. Mikrokuplat nousevat ylös, lika laskeutuu alas.

Vaikutus vahvistuu Flowpac-lankaverkon myötä. Likahiukka-set ja mikrokuplat eivät pääse virtaukseen ja muodostuu mi-krobeja, jotka kasvavat suuremmiksi yksiköiksi, kunnes ne ir-toavat. Tällöin energian tarve on lähes olematon, painehäviö on merkityksetön.

Exvoid-laitteessa vapaat kaasut nousevat kuplamuodossa ylös ja ne johdetaan ulos integroidulla pikailmanpoistimella.

Exdirt-laitteessa lika ja liete laskeutuvat alas, ne kerätään suureen tilaan, josta se voidaan tarpeen mukaan poistaa poistoventtiilin kautta.

Lisäsyöttö

Vedenmittausputken kaasunpoisto

Pumppu

laitteistoon

ReflexOhjausOhjaus

Tyhjiösumutusputki

OhjausKaasun-

poisto

OhjausLisäsyöttö

Kaasunpoisto paineella:veden taso nouseeKaasunpoisto tyhjiössä:veden taso laskee

laitteistosta

Lankaverkko

Exvoid integroidulla pikailmanpoistimella

Lankaverkko

Servitec-kaasunpoistojärjestelmät

6 7


Reflex Control – uusi ohjausyksikkö

Uusin Servitec-kaasunpoistojärjestelmien sukupolvi asettaa sekä teknisiä että visuaalisia standardeja. Kaasunpoiston hallin-taa kehitettiin edelleen uudella Reflex Control -ohjelmistolla ja moottoriohjatuilla palloventtiileillä. Tämä nostaa kaasunpois-ton tehoa ratkaisevasti ja mahdollistaa verkottumisen muiden Reflex Control -ohjauksella ohjattujen järjestelmien kanssa. Uusi muotoilu on myös erittäin vakuuttava.

Servitec 25Uusi patentoitu kaasunpoistojärjestelmä pumppukotelossa, soveltuu erinomaisesti toimisto- ja liikerakennuksiin sekä teknisesti vaativiin omakoti- tai kerrostaloihin. Laitteiston tilavuus enintään: 2 m3 (5 h/d) tai 12 m3 (24 h/d)Glykoli: 2 m3 (5 h/d) tai 4 m3 (24 h/d)

Lisäsyöttöteho: 0,05 m3/h Maksimityöpaine: 2,5 baaria Sallittu käyttölämpötila: 70 °C

Servitec 35|60|75|95 Vaihteleva työpaine ja suuri teho. Soveltuu jopa monikerros-taloille ja lähilämpö- tai lämmitys- sekä jäähdytysverkosto-järjestelmiin. Laitteiston tilavuus enintään: 35-95: 220 m3 Lisäsyöttöteho: 35: 0,35 m3/h, 60-95: 0,55 m3/hMaksimityöpaine: 35|60|75|95: 2,5|4,5|5,4|7,2 baaria Sallittu käyttölämpötila: 70 °C Erikoislaitteistot myös 90 °C:een saakka

Servitec 25 ja 60 glykolille soveltuvina vaihtoehtoinaInnovatiivisella suihkutuksella ja erityisellä ohjelmistolla Servitec 25 ja 60 -variaatiot pystyvät käsittelemään myös vesiglykoliseoksia, joista on vaikeaa poistaa kaasua, esim. nurmikkolämmityksissä.

Servitec-erikoislaitteistot Teho ja varusteet ovat muunneltavissa. Ne suunnitellaan ja valmistetaan asiakkaan erityistoiveiden mukaan ja ne ovat osoittautuneet erittäin luotettaviksi monissa kaukolämpöjär-jestelmissä. Järjestelmien sallittu käyttölämpötila on enintään 90 °C.

Servitec – patentoitu tekniikka optimaaliseen kaasunpoistoon

Käyttö: • intuitiivinen ohjaus näppäimillä 16 kielivaihtoehdolla (Reflex Control Basic)

• selkeä käyttäjäystävällinen rakenne

• pysyvä tärkeimpien käyttötilojen näyttö • erikoislaitteistoissa on vakiona Control Touch -ohjaus

Toiminnot: • laitteiston veden kaasunpoiston ohjaus erilaisissa säädettävissä käyttöta-

voissa: – jatkuva kaasunpoisto käyttöönoton yhteydessä – jaksottainen kaasunpoisto normaalissa käyttötilassa – vaihtoehtoinen automaattinen kaasunpoisto kaasupitoisuudesta riippuen

Kaasunpoisto lisäsyötön yhteydessä:

• lisäsyötön ja lisäsyötön kaasunpoiston ohjaus • patentoitu venttiilikytkentä täysautomaattiseen hydrauliseen tasaukseen

• käyttö on mahdollista myös kattolämmitysjärjestelmissä

• älykäs plug-&-play-toimintohallinta

• tärkeimpien käyttötietojen tulkinta ja tallennus • lisäsyöttö paineettomasta varastosäiliöstä mahdollinen, esim. käytettäessä

vesiglykoliseoksia

• työalue 0,5 baarin järjestelmäpaineesta alkaen

• käyttö mahdollista 0,1 baarin lisäsyöttöpaineesta alkaen• Fillsoft-vedenkäsittelyjärjestelmän kapasiteettivalvonta mahdollinen Liitännät:

• parametroitavissa oleva potentiaaliton lähtö• RS-485-liitäntä mahdollistaa väyläjärjestelmiin liittämisen

Servitec on luotettava suoja kaasuongelmia vastaan niin pienissä kuin suurissakin laitteistoissa. Vakio-ohjelma kattaa lait-teistotilavuuden 220 m3:n tilavuuteen saakka. Saatavissa on myös sarja erikoislaitteistoja:

Tyhjiösumutusputki Korkeus ja läpimitta on sovitettu toisiinsa niin, että ve-den suihkutus suureen vapaaseen tyhjiöön voidaan taata heti kaasunpoistojakson käynnistyttyä.

Ohjaus Kaasunpoistojaksot käyvät optimoidun aikaohjelman mukaisesti tai niitä ohjataan vaihtoehtoisesti veden kaasupitoisuuden mukaan.

Hydrauliikka Integroitu ohjauksen plug-&-play-toiminnonhallinta määrittää hydrauliikan automaattisesti palloventtiileillä laitteiston paineolosuhteiden perusteella.

Servitec kaasunpoistoon verkotetuissa ratkaisuissa

8 9


Servitec 25 pienemäissä lämmityslaitteistos-sa 12 m3:n tilavuuteen saakka Reflex N:llä

Servitec 60 aurinkoenergialaitteistoissa tai lattialämmitys- ja jäähdytysjärjestelmissä 50 m3:n tilavuuteen saakka

Suurissa laitteistoissa ja kaukolämpöjärjestelmissä Servitec on luotettava ratkaisu keskitetylle kaasunpoistolle. Hajau-tetut ilmanpoistoasemat, joita on huollettava ja käytettävä, jäävät pois, samoin kuin valitukset asukkailta, jotka valittavat ilmasta lämmityspinnoilla. Servitec 35, 60, 75 ja 95 voivat poistaa kaasua laitteistoista 220 m3:n tilavuuteen saakka.

Variomat Giga -paineenhallinta-asemassa on integroitu at-mosfäärinen kaasunpoisto. Servitec on hyvä vaihtoehto, kun tarvitaan tehokasta puskuria estämään ilman pääsy sisään. Voimakas kaasun alisaturaatio toimii puskurina. Jopa ilman sisääntulo käyttöönoton ja korjaustöiden jälkeen imetään pois kaasuttomalla vedellä ilman, että muodostuu kaasukup-lia.

Servitec suurissa laitteistoissa ja kaukolämpöjärjestelmissä

Pienten ja keskisuurten laitteistojen optimaalinen käyttö ei ole aina taattua. Servitec 25 tarjoaa yhdessä Fillsoft-veden-pehmennyksen kanssa kokonaisratkaisun, jossa se tuottaa kaasutonta ja pehmeää vettä tehokkaaseen, vakaaseen ja pitkäkestoiseen käyttöön. Exvoid T -erottimet ovat ihanteel-linen kumppani laitteiston ilmanpoistolle ensitäytön yhtey-dessä.

Vesiglykoliseosten kaasunpoisto on vaikeampaa varsinkin herkissä lattialämmitys- ja jäähdytysjärjestelmissä. Ilmasulut ovat vaikeita poistaa, ne laskevat tehoa ja voivat johtaa jopa kokonaisvikaan. Tämä on havaittavissa nurmikon lämmityk-sen yhteydessä, kun lumi ei sula ja osa alueesta pysyy valkoi-sena. Tällöin glykolille sopiva Servitec 60 voi olla avuksi. Reflexomat-paineenhallinta-asema on ihan-teellinen kumppani Servitecille. Järjestelmästä, josta on pois-tettu kaasu, tulee pehmeä ja joustava.

10 11


Erotustekniikka

Reflexin Ex-erotin poistaa ilman lisäksi myös mikrokuplat, lian tai lietteen. Aurinkoenergialaitteistojen käyttöön sopivat erityi-sesti korkeisiin lämpötiloihin kehitetyt ilmanpoistin ja mikrokuplapoistin. Valikoimaa täydentävät sopivat Exiso-lämpöeristyk-

set. Reflex-erotinohjelmien rakenne on vuosien kokemuksen tulos ja takaa kestävän, luotettavan toiminnan.

Exvoid T -pikailmanpoistin

Exvoid T johtaa erotetut kaasut ilmakehään. Ilmanpoistinylä-osa on osa Exvoid-mikrokuplaerotinta. Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila, vakio | aurinkoenergia: 110 °C | 180 °C Nimellisleveys: DN 15

Exvoid-mikrokuplaerotin

Jotta saavutetaan parhaimmat tulokset, Exvoid-mikrokup-laerotin on asetettava ilmanpoiston korkeimmalle kohdalle. Mikrokuplat poistetaan luotettavasti ja tehokkaasti. Messinkitoteutus kierteillä, DN 20 myös kiristinrengasliitän-nällä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila, vakio | aurinkoenergia: 110 °C | 180 °C Rakenteen nimellisleveys vaakajohdoissa: DN 20–DN 50 Rakenteen nimellisleveys pystyjohdoissa: DN 20–DN 25 Tilavuusvirtaus: 1,25–12,5 m3/h Exiso-lämpöeristys: DN 20–DN 40 Terästoteutus hitsaus- tai laippaliitännöillä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Nimellisleveys: DN 50–DN 300 Tilavuusvirtaus: 12,5-405 m3/h Exiso-lämpöeristys: DN 50–DN 125

Ilmanerotin

Ilmanerottimet toimivat äärimmäisen virtausviiveen avulla. Yhdessä Exvoid T -pikailmanpoistimen kanssa ne soveltuvat käytetään korkealla olevien jakelujohtojen käytön aikana ta-pahtuvaan ilmanpoistoon sekä ilmahuippuina manuaaliseen ilmanpoistoon käyttöönoton yhteydessä.

Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 120 °C Nimellisleveys: DN 32–DN 200

Exdirt-lian- ja lietteenerotin

Pikakatsaus

Exvoid T -pikailmanpoistin Exvoid-mikrokuplaerotin

Ilmanpoisto ilman vuotoja: Tarkka ja luotettavasti toimiva ilmanpoistoventtiili, jota ei voi sulkea, on omaa luokkaansa.

Käyttö on vakaata myös vaikeissa olosuhteissa: Suuri ilmakammio vaimentaa painemuutoksia ja pitää lian pois ilmanpoistoventtiilistä. Näin varmistetaan vakaa käyttö myös vaikeissa olosuhteissa.

Optimaalinen mikrokuplien erotus ilman energian käyt-töä: Virtauselementti lisää erotusvaikutusta virtaukseltaan rauhallisessa kammiossa. Painehäviö on tällöin merkityk-settömän pieni.

Optimaalinen lian ja lietteen erotus ilman energian käyttöä: Virtauselementti lisää erotusvaikutusta virtaukseltaan rauhallisessa kammiossa. Painehäviö on tällöin merkityk-settömän pieni.

Nopea puhdistus harvemmin suoritettuna: Tangentiaalisesti asetettu puhdistusventtiili saa avau-tuessaan aikaan virtauskierteen, joka tyhjentää suuren lietekammion nopeasti ja perusteellisesti.

Ilmapoistin

Ilmanerotin

Lian- ja lietteene-rottimet

Extwin

Yhdistetty mikrokuplien-, lian- ja liet-teenerotin. Extwin yhdistää ilmanpois-timen, mikrokuplien-, lian- ja lietteene-rottimen yhdeksi laitteeksi.

Ilma- ja mikrokuplat

puuttuu

12 13


Erotustekniikka

Exdirt-lian- ja lietteenerotin

Exdirt toimii kaikissa laitteistoissa parhaalla mahdollisella tehokkuudella. Jopa tuskin näkyvät vahingolli-set lika- ja lietehiukkaset erotetaan, mikä säästää laitteistoa ja laskee käyttökuluja.

Messinkitoteutus kierreliitännällä, DN 20 myös kiristinrengas-liitännällä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Rakenteen nimellisleveys vaakajohdoissa: DN 20–DN 50 Rakenteen nimellisleveys pystyjohdoissa: DN 20–DN 25 Tilavuusvirtaus: 1,25–12,5 m3/h Exiso-lämpöeristys: DN 20–DN 40

Terästoteutus hitsaus- tai laippaliitännöillä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Nimellisleveys: DN 50–DN 300 Tilavuusvirtaus: 12,5-405 m3/h Exiso-lämpöeristys: DN 50–DN 125 Terästoteutus tarkistusaukolla, hitsaus- tai laippaliitännöillä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Nimellisleveys: DN 50–DN 300 Tilavuusvirtaus: 12,5-405 m3/h Exiso-lämpöeristys: DN 50–DN 125

Puhdistussäiliö

Puhdistussäiliöt erottavat lietteen perinteisellä tavalla. Vir-tausnopeutta vähennetään radikaalisti, jotta liete voi laskeu-tua säiliön pohjalle.

Sallittu käyttöylipaine: 6 | 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 120 °C Nimellistilavuus 6 | 10 baaria: 30-100 | 180-750 l Tilavuusvirtaus: 2,5-175 m3/h

Extwin - yhdistetty mikrokuplien-, lian- ja lietteenerotin

Extwin-laitteet soveltuvat korkealla sijaitsevien herkkien laitteiden suojaukseen, koska ne poistavat sekä lietteen että myös mikrokuplat.

Messinkitoteutus kierteillä, DN 20 myös kiristinrengasliitän-nällä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Rakenteen nimellisleveys vaakajohdoissa: DN 20–DN 25 Rakenteen nimellisleveys pystyjohdoissa: DN20 kiristysren-gasrakenteella Tilavuusvirtaus: 1,25-2 m3/h

Terästoteutus hitsaus- tai laippaliitännöillä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Nimellisleveys: DN 50–DN 300 Tilavuusvirtaus: 12,5-405 m3/h

Terästoteutus tarkistusaukolla, hitsaus- tai laippaliitännöillä: Sallittu käyttöylipaine: 10 baaria Sallittu käyttölämpötila: 110 °C Nimellisleveys: DN 50–DN 300 Tilavuusvirtaus: 12,5-405 m3/h

puuttuu

14 15


Erotustekniikka verkotetuissa ratkaisuissa

Täydellinen järjestelmätekniikka: Exvoid huolehtii kuplat-tomasta, Exdirt puhtaasta vedestä. Näin Reflex Longtherm -levylämmönsiirrin toimii täydellä teholla.

Exvoid T poistaa suurimman osan järjes-telmän ilmasta täytön ja tyhjennyksen yhteydessä. Käytössä Servitec huolehtii ilmakuplattomasta ja kaasuttomasta vedestä.

Ilmanerotus Exvoid T -pikailmanpoistimella ja Servitec täyttöön ja tyhjennykseen

Exvoid ja Exvoid T aurinkoenergialaitteiston ensimmäiseen ilmanpoistoon ja käytön ai-kana tehtävään ilmanpoistoon

Korkea pakkasnestepitoisuus ja mah-dolliset korkeat lämpötilat tekevät au-rinkoenergialaitteiston ilmanpoistosta erityisen vaikeaa. Tähän tarkoitukseen suosittelemme Reflex Exvoidin ja Exvoid T:n yhdistelmää.

Tuuletus ja tyhjennys Exvoid T:llä ja käytön aikainen il-manpoisto Exvoidilla erottavat kaasut tehokkaasti. Exvoid on saatavissa myös pystylinjoja varten.

Exvoid käytön aikana tehtävään ilmanpoistoon lämmityslaitteiston korkeimmassa koh-dassaExvoid on ihanteellinen ratkaisu korkealla sijaitsevien linjojen ilmanpoistoon – va-paata ilmaa erotetaan lähes jatkuvasti. Ex-erottimen tehoalue on 1,25-405 m3/h.

Exdirt lietteenerotukseen herkissä rakenneosissa

Lika ja mikrokuplat haittaavat toimintaa ja vähentävät myös lämmönsiirtimien, lämmityskattiloiden, vesimittarien ja palloventtiilien tehokkuutta. Exdirtin asentaminen jokaiseen lämmityskat-tilaan ja Exvoid laitteiston syötössä auttavat.

Extwin ilmanpoistoon ja lietteenerotukseen yhdistetyssä lämmitys- ja jäähdytysjärjestel-mässä.Korkealla sijaitsevissa, lialle herkissä rakenneosissa Extwin näyttää kyntensä, sillä se poistaa ilman ja erottaa lian sa-manaikaisesti.

Extwin yhdistää lietteen ja mikrokuplien erottamisen yhteen laitteeseen. Näin säästetään asennus- ja käyttö-kustannuksissa.

Täydellinen yhdistelmä: Ilmanerotin yhdessä Exvoid T:n kanssa täyttöön ja tyhjennykseen ja Servitec käyttöön

sich bestens ergänzt!

Exair und Extop zur Erstentlüftung und Betriebsentgasung einer Solaranlage.Bild: Extop Solar + Exair Solar Titel: Die Erstentlüftung mit dem Extop und die Betriebsentlüftung mit dem Exair – Gase bleiben da ohne Chance. Den Exair gibt es auch für senkrechte Leitungen.

Exair zur Betriebsentgasung am Anlagenhochpunkt in einer Heizungsanlage.Bild: Exair mit Schweissanschluss+Exair in Messing

Exvoid T

Ilmanerotin

Extwin

Extwin

Exvoid

Exvoid Solar

Exvoid T Solar

Exvoid

Exdirt

sich bestens ergänzt!

Exair und Extop zur Erstentlüftung und Betriebsentgasung einer Solaranlage.Bild: Extop Solar + Exair Solar Titel: Die Erstentlüftung mit dem Extop und die Betriebsentlüftung mit dem Exair – Gase bleiben da ohne Chance. Den Exair gibt es auch für senkrechte Leitungen.

Exair zur Betriebsentgasung am Anlagenhochpunkt in einer Heizungsanlage.Bild: Exair mit Schweissanschluss+Exair in Messing

Exvoid

Serv

itec

Reflex Solar -erotin

Meihin voit luottaa - ideasta ratkaisuun.

Reflex tarjoaa lukuisia palveluja, jotka auttavat sinut sopivaan ratkaisuun. Hyödynnä osaamistamme ja kokemustamme ja ke-hitä kanssamme asianmukaisia ja ammattitaitoisia ratkaisuja, jotka on suunniteltu huolellisesti viimeistä yksityiskohtaa myöten.

Räätälöidyt suunnitelmat: Reflex Pro -laskentaohjelmamme käyttö

on yksinkertaisin tapa suunnitella ja mitoittaa: Reflex Pro on luotettava, säännöllisesti kehitettävä ohjelmistoratkaisu, jon-ka avulla saat tarkat tulokset nopeasti ja helposti. Ohjelmisto on saatavissa kolmena versiona, lisäksi käytössäsi on myös tuotteidemme CAD-kirjasto suunnitteluohjelmiasi varten.

Lisätietoja ja mahdollisuuden ilmaiseen lataukseen löydät osoitteesta www.reflex.de/pro.

Käyttöä varten: tuotetietomme

Reflex-tuotetiedot ovat vakaa pohja päätöksiin kaikissa tulevissa vaiheissa. Esitteistämme ja verkkosivustoltam-me www.reflex.de löydät kaiken, mitä sinun on hyvä tietää tuotteistamme ja järjestelmistämme. Selkeästi muotoiltuja ja havainnollisesti esitettyjä - suurista kokonaisuuksista teknisiin yksityiskohtiin.

Uusimmat Reflex-esitteet saat suoraan Reflex-myyntiedus-tajilta, palvelunumerostamme tai - vieläkin helpommin - PDF-tiedostoina verkosta osoitteesta www.reflex.de.

Aina apunasi: myyntiedustajamme

Reflex-myyntiedustajat ovat ensimmäisiä yhteyshenkilöitäsi, kun tarvitset pätevää konsultointia paikan päällä. Tuotesuosi-tuksia, suunnittelua, tukea tarjouspyynnön tekoon. Voit luot-taa asiantuntijoihimme!

Paikalliset vastaavat myyntiedustajat saat selville soittamalla numeroomme tai osoitteessa www.reflex.de valitsemalla koh-dan ”Yhteystiedot”.

Palvelunumeromme

Miten voimme auttaa? Jotta tavoitat oikean yhteyshenkilön mahdollisimman nopeasti, kannattaa käyttää asiaasi liittyvää palvelunumeroa.

Tekninen palvelunumero Kaikki tuotteisiimme liittyvät kysymyksetMaanantai - perjantai klo 8.00 - 16.30 +49 2382 7069-9546

Reflex-tehdasasiakaspalvelu Korjauksia, huoltopalveluita ja käyttöönottoa koskevat asiat Maanantai - perjantai klo 8.00 - 16.30 +49 2382 7069-9505

Keskitetty puhelinnumeroYleiset kysymykset, esitetilaukset, yhteys kauppakumppanei-hin tai valtuutettuihin myyntiedustajiin Maanantai - perjantai klo 8.00 - 16.30 +49 2382 7069-0

16 17


18 19


Tekniset tiedot Tarvikkeet

• tyhjiökaasunpoistin integroidulla lisäsyötöllä laitteistoihin, jois-sa on kalvopaisuntasäiliöitä tai paineenhallinta-asemia

• joustava käyttömuotojen asetus Servitec-kalvopaisunta- tai tasohallinta• keskitetty syöttö- ja lisäsyöttöveden kaasunpoisto• sallittu käyttöylipaine: 8 baaria – tyyppi 25, 60 10 baaria – tyyppi 75, 95, 120• virtauksen lämpötila enintään 120 °C• paineen mikroprosessoriohjaus selkokielisellä näytöllä • potentiaaliton kontakti yleisilmoitukselle• helppo käyttöönotto automaattisella asetuksella• patentoitu täysautomaattinen ylivirtaussäätö• SafeControl (lisäsyöttö moottoripalloventtiilillä)• lisäsyöttö varastosäiliöstä mahdollinen (asiakkaan toimesta)•Control Touch mallista Servitec 120 alkaen

Servitec 25 Servitec 35 Servitec 60 Servitec 95

Servitec Servitec (jatkuu)

tyyppiServitec

Tuotenro Laitteiston tila-vuus VA (m3), 70 °C

Työpaine (baaria), 70 °C

Lisäsyöttöteho(m3/h)

K x L x S(mm)

Paino(kg)

25 8828900 12:een saakka 0,5-2,5 0,05:een saakka 660 x 545 x 290 13,035 8829000* 220:een saakka 0,5-2,5 0,35:een saakka 1 030 x 620 x 440 28,060 8829100* 220:een saakka 0,5-4,5 0,55:een saakka 1 215 x 685 x 440 34,075 8829200* 220:een saakka 0,5-5,4 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 39,095 8829300* 220:een saakka 0,5-7,2 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 40,0

Paisuntasäiliöohjaus 120 8829400 220:een saakka 1,3-9,0 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 43,0Pinnankorkeusohjaus 120 8829500 220:een saakka 1,3-9,0 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 43,0

* toteutus 25-95 0,5 baarin työpaineesta alkaen ja lisäsyöttöpaineella > 0,1 baaria

tyyppi Tuotenro Laitteiston tilavuus Työpaine Lisäsyöttöteho K x L x S PainoServitec VA (m3), 90 °C (baaria), 90 °C (m3/h) (mm) (kg)

75 8825300 220:een saakka 1,3-5,4 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 39,095 8825400 220:een saakka 1,3-7,2 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 40,0


tyyppi Tuotenro Laitteiston tilavuus Työpaine Lisäsyöttöteho K x L x S PainoServitec VA (m3), 70 °C, gl* (baaria), 70 °C, gl* (m3/h) (mm) (kg)

25 8828900 4:ään saakka 0,5-2,5 0,05:een saakka 660 x 545 x 290 13,060 8828100* 50:een saakka 1,3-4,5 0,55:een saakka 1 215 x 685 x 440 34,075 8828200 50:een saakka 1,3-4,9 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 39,095 8828300 50:een saakka 1,3-6,7 0,55:een saakka 1 215 x 600 x 525 40,0


* toteutus alkaen 0,5 baarin työpaineesta ja lisäsyöttöpaineella > 0,1 baaria

Sallittu enimmäiskäyttöpaine: 70 °C

Sallittu enimmäiskäyttöpaine: 90 °C

Sallittu enimmäiskäyttöpaine: 70 °C, glykolille sopiva

Väylämoduulit

Erikoismallit pyynnöstä

• tiedonsiirtoon ohjauksen (RS-485) ja keskitetyn teknisen rakennusvalvontajärjestelmän välillä

Lonworks Digital Tuotenro: 8860000 Lonworks Tuotenro: 8860100 Profibus-DP Tuotenro: 8860200 Ethernet Tuotenro: 8860300

• laitteiston tilavuus > 100 m³• työpaine > 9,0 baaria•käyttölämpötila > 90 °C

Käyttöönotto Tuotenro: 7945600

I/O-moduuli

• kaksi analogista lisälähtöä paineen ja pinnankorkeuden ohjaukseen • kuusi vapaasti ohjelmoitavaa digitaalista tuloa • kuusi vapaasti ohjelmoitavaa potentiaalitonta lähtöä Tuotenro: 8997700

kork.

Syv.

Lev.

20 21


Tekniset tiedot

Ø

kork

.

Ø

kork

.

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)A 22 S 9251600 22 mm1) 1,25 106 63 1652)

A 3/4 S 9251610 Rp ¾ 1,25 85 63 1652)

A 1 S 9251620 Rp 1 2,00 88 63 1822)

A 1 1/4 S 9251630 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 2022)

A 1 1/2 S 9251640 Rp 1 ½ 5,00 88 63 2362)

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KA(mm)

A 50 8251300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 6291) 145A 65 8251310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 6291) 155A 80 8251320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 7431) 151A 100 8251330 DN 100/PN 16 47,0 475 206 7431) 161A 125 8251340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 7671) 206A 150 8251350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 7671) 221A 200 8251360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1050 276A 250 8251370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1157 338A 300 8251380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1426 393

Teräs laippaliitännöillä• 110 °C, 10 baaria

1) Lämpöeristys saatavissa

1) Lämpöeristys saatavissa

tyyppi Tuotenro liitäntä (mm)

V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KA(mm)

A 60,3 8251100 60,3 12,5 260 132 6291) 145A 76.1 8251110 76,1 20,0 260 132 6291) 155A 88.9 8251120 88,9 27,0 370 206 7431) 151A 114.3 8251130 114,3 47,0 370 206 7431) 161A 139.7 8251140 139,7 72,0 525 354 7671) 206A 168.3 8251150 168,3 108,0 525 354 7671) 221A 219.1 8251160 219,1 180,0 650 409 1050 276A 273.0 8251170 273,0 288,0 750 480 1157 338A 323.9 8251180 323,9 405,0 850 634 1426 393

Teräs hitsausliitännöillä• 110 °C, 10 baaria

Exvoid (jatkuu)

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)A 22 V 9251500 22 mm1) 1,25 84 63 2062)

A 3/4 V 9251510 Rp ¾ 1,25 84 63 2062)

A 1 V 9251520 Rp 1 1,25 84 63 2062)

Messinki, pystysuora• 110 °C, 10 baaria

1)Kiristysrengas 2) Lämpöeristys saatavissa

Erikoismallit suuremmille tilavuusvirtauksille pyynnöstä

Exvoid

tyyppi Tuotenro liitäntä Ø (mm) K (mm)T 1/2 9250000 Rp ½ 63 120

tyyppi Tuotenro liitäntä Ø (mm) K (mm)T 1/2 S 9250600 Rp ½ 63 120

tyyppi Tuotenro kappalehinta € tuoteryhmä liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)A 22 9251000 67,00 82 22 mm1) 1,25 106 63 1652)

A 3/4 9251010 66,00 82 Rp ¾ 1,25 85 63 1652)

A 1 9251020 69,00 82 Rp 1 2,00 88 63 1802)

A 1 1/4 9251030 99,00 82 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 2022)

A 1 1/2 9251040 113,00 82 Rp 1 ½ 5,00 88 63 2362)

A 2 9251050 315,00 82 Rp 2 8,00 132 100 277

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)A 22 SV 9251700 22 mm1) 1,25 104 63 2202)

A 3/4 SV 9251710 Rp ¾ 1,25 84 63 2062)

A 1 SV 9251720 Rp 1 2,00 84 63 2062)

T, messinki• 110 °C, 10 baaria

Mikrokuplaerotin • poistaa kiertävät vapaat ilma- ja kaasukuplat• jatkuva täysautomaattinen käyttö• synnyttää vain vähäisen, tasaisen painehäviön• nopeuttaa huomattavasti täytön jälkeistä hydraulista tasausta• ehkäisee häiritseviä ääniä, korroosiokulumia ja tehohäviöitä suurempien ilmatasku-

jen avulla• kattava eri käyttöpaineiden, lämpötilojen ja materiaalien valikoima

T Solar, messinki• 180 °C, 10 baaria

Solar, messinki• 180 °C, 10 baaria

Solar, messinki, pystysuora• 180 °C, 10 baaria

Messinki• 110 °C, 10 baaria

1)Kiristysrengas 2) Lämpöeristys saatavissa

Øko

rk.

pit.

Ø

kork

.pi

t.

Ø

kork

.pi

t.

Ø

kork

.pi

t.

Ø

Ø

pit.

pit.

kork

.

KAKA

kork

.

min. 50 mm

min. 50 mm

22 23


Tekniset tiedot


V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB(mm)

D 60.3 R 8252200 60,3 12,5 260 132 5021) 370D 76.1 R 8252210 76,1 20,0 260 132 5021) 370D 88.9 R 8252220 88,9 27,0 370 206 6171) 430D 114.3 R 8252230 114,3 47,0 370 206 6171) 430D 139.7 R 8252240 139,7 72,0 525 354 7921) 550D 168.3 R 8252250 168,3 108,0 525 354 7921) 550D 219.1 R 8252260 219,1 180,0 650 409 1002 600D 273.0 R 8252270 273,0 288,0 750 480 1266 800D 323.9 R 8252280 323,9 405,0 850 634 1476 900

Teräs hitsausliitännöillä• 110 °C, 10 baaria, tarkastuslaippa

Exdirt (jatkuu)



pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB(mm)

D 50 8252300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 5021) 370D 65 8252310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 5021) 370D 80 8252320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 6171) 430D 100 8252330 DN 100/PN 16 47,0 470 206 6171) 430D 125 8252340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 7921) 550D 150 8252350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 7921) 550D 200 8252360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1002 600D 250 8252370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1266 800D 300 8252380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1476 900


pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB(mm)

D 50 R 8252400 DN 50/PN 16 12,5 350 132 5021) 370D 65 R 8252410 DN 65/PN 16 20,0 350 132 5021) 370D 80 R 8252420 DN 80/PN 16 27,0 470 206 6171) 430D 100 R 8252430 DN 100/PN 16 47,0 475 206 6171) 430D 125 R 8252440 DN 125/PN 16 72,0 635 354 7921) 550D 150 R 8252450 DN 150/PN 16 108,0 635 354 7921) 550D 200 R 8252460 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1002 600D 250 R 8252470 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1266 800D 300 R 8252480 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 1476 900

Teräs laippaliitännöillä• 110 °C, 10 baaria, tarkastuslaippa

Exdirt

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)D 22 V 9252500 22 mm1) 1,25 84 63 1442)

D 3/4 V 9252510 Rp ¾ 1,25 84 63 1442)

D 1 V 9252520 Rp 1 1,25 84 63 1442)


tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)D 22 M 9256000 22 mm1) 1,25 85 63 1032)

D 3/4 M 9256010 Rp ¾ 1,25 85 63 1032)

D 1 M 9256020 Rp 1 2,00 88 63 1202)

D 1 1/4 M 9256030 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 1402)

D 1 1/2 M 9256040 Rp 1 ½ 5,00 88 63 1742)

D 2 M 9256050 Rp 2 8,00 132 100 215

M magneettikäytöllä, messinki• 110 °C, 10 baaria

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)D 22 9252000 22 mm1) 1,25 85 63 1032)

D 3/4 9252010 Rp ¾ 1,25 85 63 1032)

D 1 9252020 Rp 1 2,00 88 63 1202)

D 1 1/4 9252030 Rp 1 ¼ 3,70 88 63 1402)

D 1 1/2 9252040 Rp 1 ½ 5,00 88 63 1742)

D 2 9252050 Rp 2 8,00 132 100 215


tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)D 22 V-M 9256500 22 mm1) 1,25 84 63 1442)

D 3/4 V-M 9256510 Rp ¾ 1,25 84 63 1442)

D 1 V-M 9256520 Rp 1 1,25 84 63 1442)

tyyppi Tuotenro Liitäntä (mm) V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KL(mm)

D 60,3 8252100 60,3 12,5 260 132 5021) 370D 76.1 8252110 76,1 20,0 260 132 5021) 370D 88.9 8252120 88,9 27,0 370 206 6171) 430D 114.3 8252130 114,3 47,0 370 206 6171) 430D 139.7 8252140 139,7 72,0 525 354 7921) 550D 168.3 8252150 168,3 108,0 525 354 7921) 550D 219.1 8252160 219,1 180,0 650 409 1002 600D 273.0 8252170 273,0 288,0 750 480 1266 800D 323.9 8252180 323,9 405,0 850 634 1476 900


M magneettikäytöllä, messinki, pystysuora• 110 °C, 10 baaria

1) Kiristysrengas 2) Lämpöeristys saatavissa

Ø

kork

.

pit.

Ø

kork

.

pit.

Ø

Ø

pit.

pit.

kork

.ko

rk.

Ø

Ø

pit.

pit.

kork

.ko

rk.

Lian ja lietteenerotin • poistaa kiertävät vapaat lika- ja lietehiukkaset• jatkuva täysautomaattinen käyttö• synnyttää vain vähäisen, tasaisen painehäviön• huolto vain viidessä sekunnissa• jatkuvasti vapaa läpivirtausaukko vedelle• sulkuventtiilejä tai ohitusjohtoja ei tarvita• lietteenpoisto laitteiston käydessä mahdollista• kattava eri käyttöpaineiden, lämpötilojen ja materiaalien valikoima• varmistaa jatkuvasti lämmönkehittimien, termostaattiventtiilien jne. moitteettoman toiminnan• vähentää pitkäkestoisesti vikojen ja katkosten riskiä

Ø

kork

.pi

t.

Ø

kork

.pi

t.

KBKB

KBKB

UUTTA!

UUTTA!

24 25


Tekniset tiedot

tyyppi Tuotenro Liitäntä (mm) V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB (mm)

TW 60.3 R 8253200 60,3 12,5 350 132 770 370TW 76.1 R 8253210 76,1 20,0 350 132 770 370TW 88.9 R 8253220 88,9 27,0 470 206 925 430TW 114.3 R 8253230 114,3 47,0 475 206 925 430TW 139.7 R 8253240 139,7 72,0 635 354 1185 550TW 168.3 R 8253250 168,3 108,0 635 354 1185 550TW 219.1 R 8253260 219,1 180,0 775 409 1455 600TW 273.0 R 8253270 273,0 288,0 890 480 1855 800TW 323.9 R 8253280 323,9 405,0 1005 634 2175 900

Teräs hitsausliitännöillä• 110 °C, 10 baaria, tarkastuslaippa



pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB (mm)

TW 50 8253300 DN 50/PN 16 12,5 350 132 770 370TW 65 8253310 DN 65/PN 16 20,0 350 132 770 370TW 80 8253320 DN 80/PN 16 27,0 470 206 925 430TW 100 8253330 DN 100/PN 16 47,0 475 206 925 430TW 125 8253340 DN 125/PN 16 72,0 635 354 1185 550TW 150 8253350 DN 150/PN 16 108,0 635 354 1185 550TW 200 8253360 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1455 600TW 250 8253370 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1855 800TW 300 8253380 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 2175 900

Extwin (jatkuu)


1)Kiristysrengas

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)TW 22 M 9257000 22 mm1) 1,25 105 63 261TW 1 M 9257010 Rp 1 2,00 84 63 261

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)TW 22 V 9253500 22 mm1) 1,25 105 63 261

M magneettikäytöllä, messinki• 110 °C, 10 baaria

Extwin

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)TW 22 9253000 22 mm1) 1,25 105 63 261TW 1 9253010 Rp 1 2,00 84 63 261


1)Kiristysrengas

1)Kiristysrengas

1)Kiristysrengas


V̇maks. (m3/h)

pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB(mm)

TW 60.3 8253100 60,3 12,5 260 132 770 370TW 76.1 8253110 76,1 20,0 260 132 770 370TW 88.9 8253120 88,9 27,0 370 206 925 430TW 114.3 8253130 114,3 47,0 370 206 925 430TW 139.7 8253140 139,7 72,0 525 354 1185 550TW 168.3 8253150 168,3 108,0 525 354 1185 550TW 219.1 8253160 219,1 180,0 650 409 1455 600TW 273.0 8253170 273,0 288,0 750 480 1855 800TW 323.9 8253180 323,9 405,0 850 634 2175 900


M magneettikäytöllä, messinki, pystysuora• 110 °C, 10 baaria

tyyppi Tuotenro liitäntä V̇maks. (m3/h) P (mm) Ø (mm) K (mm)TW 22 V-M 9257500 22 mm1) 1,25 105 63 261

1)Kiristysrengas

Teräs laippaliitännöillä• 110 °C, 10 baaria, tarkastuslaippa


pit. (mm)

Ø (mm)

kork. (mm)

KB (mm)

TW 50 R 8253400 DN 50/PN 16 12,5 350 132 770 370TW 65 R 8253410 DN 65/PN 16 20,0 350 132 770 370TW 80 R 8253420 DN 80/PN 16 27,0 470 206 925 430TW 100 R 8253430 DN 100/PN 16 47,0 475 206 925 430TW 125 R 8253440 DN 125/PN 16 72,0 635 354 1185 550TW 150 R 8253450 DN 150/PN 16 108,0 635 354 1185 550TW 200 R 8253460 DN 200/PN 16 180,0 775 409 1455 600TW 250 R 8253470 DN 250/PN 16 288,0 890 480 1855 800TW 300 R 8253480 DN 300/PN 16 405,0 1005 634 2175 900

Ø

Ø

Ø

kork

.ko

rk.

kork

.

pit.

pit.

pit.

Ø

kork

.

pit.

min. 50 mm

min. 50 mm

Ø

Ø

pit.

pit.

kork

.

kork

.

min. 50 mm

Ø

pit.

kork

.

min. 50 mm

Ø

pit.

kork

.

Exvoidin ja Exdirtin yhdistelmä • yhdistää Reflex Exvoid- ja Exdirt-suojatoiminnot yhteen komponenttiin• helppo asennus, kaksinkertainen teho• huomattavasti edullisempi ratkaisu yksittäiskomponenttien yhteishintaan verrattuna• kattava eri käyttöpaineiden, lämpötilojen ja materiaalien valikoima• lämpöeristys Exiso, asiakkaan toimesta

KB

KBKB

KB

UUTTA!

UUTTA!

26 27

Kaasunpoistojärjestelmä ja erotustekniikka6

baar

ia10

baa

ria

10 b

aaria

tyyppi Tuotenro Eristysvahvuus (mm) Ø (mm) K (mm)

A/D 22 1 ½ 9254811 15 125 215-275

tyyppi Tuotenro Eristysvahvuus (mm) Ø (mm) K (mm)50-76.1 9254831 30,5 228 44780-114.1 9254841 30,5 290 567

125-168.3 9254851 30,5 395 742

tyyppi Tuotenro Käyttöalue Asennuspituus (mm)D 50/140.3 9258300 DN 50 – DN 100 300D 125/219.1 9258310 DN 125 – DN 200 350D 250/323.9 9258320 DN 250 – DN 300 400D 350/600 9258330 > DN 100 500

Exiso

Lämpöeristys, Exvoid tyyppi A 22 A1 ½ ja Exdirt D 22-D1 ½

• magneettikäyttö lietteenerottimelle• 110 °C/10 baaria• magneettisauva kierretty sisään upotushylsyyn /T-kappaleeseen• ferromagneettisten aineiden keruuseen

Lämpöeristys Exvoid- ja Exdirt-laitteille terästoteutuksessa

Exferro

Tarvikkeet

Lietteenpoistosäiliöt

Ilmanerotin

tyyppi10 baaria / 120 °C

Tuotenro Ø D mm

kork. mm

hmm

A1 A2

EB 30 8636000 409 455 270 R 1 ¼ R 1EB 60 8635100 409 770 465 DN 50 / PN 16 R 1EB 80 8636200 480 765 468 DN 65 / PN 16 R 1EB 100 8636300 480 870 535 DN 80 / PN 16 R 1

6 baaria / 120 °CEB 180 8632000 600 1110 726 DN 100 / PN 6 R 1EB 300 8633000 600 1600 1141 DN 125 / PN 6 R 1EB 400 8634000 750 1500 1027 DN 150 / PN 6 R 1EB 750 8634100 750 2215 1677 DN 250 / PN 6 R 1

tyyppi10 baaria / 120 °C

Tuotenro pit. mm

h mm

Ø D mm

A

LA 32 8671000 300 30 206 DN 32LA 40 8672000 300 40 206 DN 40LA 50 8673000 300 40 206 DN 50LA 65 8674000 390 60 280 DN 65LA 80 8675000 390 60 280 DN 80LA 100 8676000 390 50 280 DN 100LA 125 8677000 390 40 280 DN 125LA 150 8678000 590 90 409 DN 150LA 200 8679000 590 40 409 DN 200

• asennettavaksi nestepiireihin hienon lietteen ja leijuvien hiukkasten poistamiseksi• harmaa pinnoite

• kaasukuplien erottamiseen nestepiireissä, erityisesti matalien staattisten paineiden yhteydessä

• hitsausliitännällä

60-750 litraa

kork.

A1

A2

A1Ø D

D

Muhvi Rp 3/8

pit.

D

pit.

LA 32 – LA 50 LA 65 – LA 200

Lev.

hA

Lev.

h

Muhvi Rp 3/8

A

30 litraa

Ø D

kork.

A1

A1

A2

Paineenalennusastiat

tyyppi Tuotenro kork. mm

h mm

Ø Dmm

A 1DN

A 2DN

A 3 DN

T 170 8680000 328 55 206 50 65 65T 270 8681000 400 65 280 65 80 80T 380 8682000 528 75 490 80 100 100T 480 8683000 710 115 480 125 150 150T 550 8684000 896 125 634 150 200 200

• liitettäväksi lämmönkehittimen varoventtiileihin erottamaan vesihöyryseoksia stan-dardin DIN EN 12828 mukaisesti

• harmaa pinnoite

A 2

Ø D

A 1hkork.

A 3h h

kaasunpoistojärjestelmä ja ero- tustekniikka...servitec, ex-erotin kaasunpoistojärjestelmä ja...

Documents