jurllur-aour 1928 lijiii d[ d[[i|i[sdamierlyonnais.free.fr/texte/bonnard/bonnard_91_92.pdf ·...

AINÉB - N' 91-92 Le Numèro: 2 fn' 50 Jurllur-Aour 1928

LIJIII D[ D[[I|I[SQeuue 9llensuelle

Rédacteur on Chef : Marçet ETONNARD

Pour la France et les Colori ies : UN AN, i-5 fra,vrcs

Pour l 'Etranger : UN AN, aB fra,ncg

B L A N C S

A,lresser toute la Correspondance et les Abonnements à

l [ . Mancel BONNARD, 62, Fue Pienne-Connel l le , Lyon.

..

Cornpto oor.rra,nt de Chèques tr)osbâ,at-:É lif" 6976 - Ltron

lilr

http://damierlyonnais.free.fr

,taa

tsa alla-zalpq ,a,Dt4dxa,p

t:...rtta7ssod

!s talaanoual al ap srro/llaaruauuoqD aqoq aP uollapP Dl apuDCI Dl Jns zasr.I

""sauuoqvellleuJoC-ortrretd'rt'69 'OUVNNOg

leo.tBl l .1tr; ptunoold o; er lnod.rosse.rpu.3

:

GZ'tJ gn7uo4g)-.tl g ocuotg-tcup.{ t:,î!rdÀrOf,lICf4 ,d

errol olnôl ep srneluuE lâ sluBlnq?p sep unrâut-âpB^ âJ

cNV-ïlHJ rrueH lenuulN

0nr0u rl 0p nroJ[g llr r0 ({I' slJtd 'wl,p nlo:gtll !p 0rI .tg : rotur( np 0l,rltJqll q I rossarpr.s

(SZ."J go6uo.t7u).tJ g oeuo.tr1 -seuo,t! g :ælrd

'c1a 'er1,red op sug 'sonbrle"rd sdnoc sep .Êoruapout sel8q"r sapuor1ecr1dxe.1 lu€uoluoc to NnUgnye srnol led eg8r.r.roc lo enÀor ,uol?lpg .A

DNI'IgIèI\r'g '1 .red

$0uru 0p l|0f I|pllBril lnu0flrll 9lluil,l

09 'rJ

I rabueilfl 9] 'rJ g oàu€Jd

sJue4 g : xlJd

iàw?lgord - seqred ap sutJ - astuer o! eA - awpp el aqatltod ?P qnq?P î?'I - suourdo sanblanj - aSog{nos a'y

uol4sod ry ap $ dnoc nq - soda.t ap dno3. - qtesuoJ - sa13q\s=l^lÀvll9vlo vtv - s=cvd tz. 1,

Ernoctroc ?ê sTorrJnoE >rnarqtlrou etr) +€grïre"TNIC6fA€I uo1seg .rud

ssrNVC 3Ct n3r' nC FT|VUIhttp://damierlyonnais.free.fr

HurrrÈun AxNÉp Jurr,r,nt-Aour 1928 N' 91'92

LE IEU DE. DAMESQeuue Wensuelle

Rédacteur en Chel : IVa.reel BONI\IARD

62, Rue Piorre-Corneil le - LYON

Compte-courant dc Chèqua Poslûur .' N' 6976 - l-yort

a[0ilililr[rT$ ) France. . 15 f r . pâr an - 8 f r . pâr semest reEtranger l8 fr. par an - 9 fr. par semestre

ue xuvÉRo : 2 fF- 60

- 4 fr. par tr imestre.- 4 t r .SO nar t r imest re .

Sauf indicul ion contni re. les ahonttemen. ls par lenl du 1" janaier r le chaque année.

OLYMPIADES DAMISTES

Le Charnpionnat dr,r lVlonde(Amsterdam, 2O ootobne-l "" novembne.)

Le Tournoi organisé par la Fédérat ion Damiste Nécr landaise (Neder-lanr lscherr I )ambonr l ) pour le Ch:rmpionnat dr- r Monde comtncncera le20 oclobrr . à Àmst ,erdam.

Lc p l r .mier tournoi de ce genre avai t eu l ieu à Rot terdam, en {912. I l réu-n i ssa i t d i x j oueu rs : c i nq Ho l l anda i s (H . Hoog land , J . de Haas , Ba t te fe ld ,H.- , I . van dcn l l roek, A.-C. \ \ 'ageningen) et o inq Ï ' rarrcais (Nlo l imard, Weiss,l lonrrard, I , -abre e l ( iaror- r te) . Une por . r le à dcux par t ies, donl Hoogland sor t i t .va inqucu r de , j us tosse devan t de Haas , ava i t i r l é d i spu tée en l re l es r l i x conou r -rerr t s .

I Ine norrvc l le formule a été envisagée par la I r t idérat , ion hol landaise pourJc p rocha in ' f ou rno i auque l c l l o a i n . v i l r i :

Pour la l ' r tLnce (ordre a lphabét ique) : B izot , Bonnard, Fabre ( tenanl dut i t t e ) ; Doc teu r Mo l imard c t , We iss ;

Pour la Hol lande : f )amme, $/ . -C.-J. 'Polman, H. Vos et le vai r rqueur d 'unto t t r no i p r t : r l im ina i re à d i spu le r en Ho l l ande , a ins i que l cs rna î t res ho l l t r nda i sJ. c lc Haas. H. de Jongh e l Spr ingcr . rés i r . lant actuel lerrcnt , le premier , enI } ' l g i q r r e . l o s d e r r x a u l r p s r , n F r a n e e ,

Lc r 'ùg l r .ment prévoi t qu 'en cas de refus la p lace vacante ne sera pasrernpi ie , pr- i isqr- r ' i l s 'ag i t , sc lon I ' in tenl ion des organisateurs, d 'un. tournoiauquel seuls doiven{ , prendre par t les p lus for ts joueurs, quel le que soi l leurnut ional i t t1 .

Nous verrons tout à I 'heure les observal iqns que peut , appeler cet , te d ispo-s i t i on .

Si tous les joueurs qual i l iés par la N. D. accept ,cnt I ' inv i ta t io .n, le tournoiÊîroupem r ionc l2 concur lents e l . o 'est d 'a i l leurs I )o l r r ce nombre qut l I 'orga-n isa{ iorr eu est actuc l lcrnent prévue,

I l do i t , en ef fet , i rvo i r l ieu dr" r 20 octobre au 1" 'novembre inolus, so i tdurant 13 jours, avec r lcux jours de lepos, les 24 et 29 octobre.

Ces t la t t 's ne son[ données, toutefo is , qu 'à t , i t re d ' ind icat ion, puisque lanouvel le formule prévoi t qu 'un premier tour sera d 'abord joué enl re tous les

i:i:-:,:i:*:..:,:|:-:s:ô:à:n:-:-l-:*:-:,:-:- 109 1 .:-:-:-:i:..:':n:&:-:-:*:i:i:-:*:-:-:-i-:-:http://damierlyonnais.free.fr

eli:-lô:i:-:-:-:-:f,:êrr:,:,:i:-:, 260 [ .:i:-:N:,:e:€:-:-:-:ô:ô:r:,:-:'! .1-:r:,!€:o:o:-:i:.

'.rolrros?,r(t âp0lIJn 1Îe.Iê,3nf il,nb srrorlïl^.rcsqo sal osreprrtlllorl trorJe,Tgp?.{ €l R o,rJlotunos op'uotlltqo,rdclrl uos Jcrrrrop,(,p lrre,te'1e 1rr,lurl13Q.r oo Jnr^ ?lJrlr?nb sr^r un clr?n,scltrto'1 rrl .r,rrrrr,rdxo,l) ruloJn[f oo R o,rJloruJi)d oll rrltr€;ro-JIIJi) oll lt€o.in€J npttot;tlsttttl.!i,torr.r.t1t lJfo,rrl J1 ,rrrs i)l)r(lÏt.r i)lo^ ttl),lnri)lqo,l),)lrsi-i);lru lrl ,IIls- ur{]l

"'nld.I.rl"-tstII,l) suolloru,tocl snorr i^norr sollJnbsoi,rno(l s^rror-r€.r sop ùrrn Jso,C'uorleqo,rd(le rros nr)o"r e 1r,s onb p,Il|3? Iros ç Jnill€^ op

;to,ru lnrrl ,)rr Ionhi)l'rouJnol nl) lUilrui)lB1,r np sôr-11t?lo si)luo.rt.llrp scl .rn:^ sr\11ITOs Jarilrop rl'luilrrri)lr3,r ',;r;rlJdrlrr J.rlQ llol) oilit,nb Juapr^l trorc[ Jsi) 1I'llrcrlloslso .)srE,lrrEJJ rrorJ€.rJp.oùI rll Op Jorrrn?trlJ ru.Id€,1 enb gnbrpur >^rro^R slloN

'lu€1uotu

,rnal srrnp slo; op oriirolrroc u.ras olûuros olJOo onh slJIIrq ap lrlTllne rj llo,rpliio.rarrlrol) isonbrroalonb sorlno.r8 no sc{nlr rôp sollao o.ilp-ç-JD-a,o) sa^lloollocJllh Ê,)lolrl)r,\rl)rrr rrorq rssnn'sorreJJ 0t ùp solcirllnur srrorldl.Itsrlor^ sill

'',lJ 000'r,lnrln.\)

,Trrltlroc ç o,rqrrrllilo orrn lo ('.rJ ooo'q.rno1e,t) sdrlrrld orpu.T.)l),)lQTfIluot ilxnlqp uollnlllllnûr 0ult luos s,rJrrtr,r,rrl xnJF sJI ltiop r-lol op orirT?]rroc oull,p o?lop

lo oi-r€lllrallorl uorlE.ropg,{,n)(I illorn?l crJoloT ùprr€.r"8 el op l,)llrq un ',)Sueqcg

rrJ i.ia)llqr,Illlt 11.l,l.),\ os 1r,nb sJul:r,tJ 0tr i)l) Jrur{ror^ t}l o}r,rn.)'}rll.It)sllor^ JIlo} QJ0lErr8rs cp olrln Ëuo.{oJ, 1a'ollil-}ros olsol}orrr rs'uol}rIrJJ-qnos JIlol ,rassOJtrlBFrrl0rr 1l 0Ji€J 0l luo^nocl rnb sJrrolBur€ siil .ri)lrour do"r1 suor,rnes o11 snoN

'urepJclsruv ç OJpuoJ 0s q

s?ladd€ sreÔurrJ so.rlleur sop 08€,{o^ op srBrJ sap'}uouuorlreclcle slr slonbxnBsqnlo sol no s0ru?ru-xno s,rnsnof sa1 .recI ]uoLuuroJJncuoo lros

'ollo .r€d llos'.r3.reqc uc 0srJCi Gl ]rrJr{rJ,TJrlrlcr},recI e8esrÀuo ci^1epu€llorl uo{l€J?p?.{ €l }o,Ir,T,runll11 rrtrlrlrr u{,s (dl)burl,r1,rnb rur.to.J,,ult i-r'tos',nu.n)oJ q J,,l;ddu lltr,luâJûJ,llso asrTlJril?.rJ rrorJe.rrprrùJ €l turol snld e.rJOÀ ol uo,nb rsrn€;].illcI ôJlIl€,O

'uo-{T-gl6g ou cl r^llos tuou oIII?tu l1t3 J,Io^ri() xnPJsod sanFJ.?lllr ap'rldttto,t llc .i)r^,rr)À no 'r'.,o) uoi.1 e ',r11r.ru.ro3-,r.r.rJrd .)n.r ';g '.tste)tte.r.l .)lsIIIIEpr{01l1r,r.)l)J.{ 1?l op JJrJostJ} 'll.leurrofI

Iiro.rPt{ 'N

ç 'o

lsocl-lTll)u€uI Ito iJnbQqc,lltrl 'irssc,tpr] oJl? eJ,rnod llre]uoru ol luop

'suotlrIt,ror^nos rîli) Jostle.I]uao op'lrlrttI;rs.lr.t ,)l ,rolrllre.I 1ti).1) JrI^ rr.r 's.rJrlu{}lo.\ u'rrq suo,riJ,r€11,r snou sIIoN

'b^reJlln.rJ r-enlc sop no s,lnolerue sop suorlr1r.rJsn0s sol J€d issn€snrtrrtr-lrprrellorl sqnli) si)p suorJnqr.rJrroc sol ,red Juorûolries trorr 'Jrlralnos q

rsun] e.rrru,)llJ,nb rcrJrrEull l.roJ.lc,l srr€p '.rglsrsse or]? i),rQdse olle ']u€puodoo

:acr,rlusrue8.ro rrorlE,rilT)t),rt €l .red sJuilrsse 'odrcurJd uc ']uo.ras 's,ra.3Ir€,Iï?

s,rnonof sop JnofJi^ op sreJI sal sr.rdtuoc 't 'tlor ]lrsrue8,ro,p sreJJ soT

' ( scuerJ

00q) suuou 0q : xr,îd,? :(scu€.rJ 000'I) r^rrrroll 00tr : xlrd.,É: :(scrr€.rr 009'L)s^rrr.rolJ gg 1 : xr,rrI ,e :scunJJ 000'z rroJr^rro Jros

'srrr,roll 00e : xrJd IJI: llns oIIIrrr()J'tunurlultu

llu rcgxil cJc € Jni)le^,lni)l l\) o.r-lr?nb cp s,Tnollrl?!p lso xr.l(I s,)l) '),r([IIIOII oT'lnf{9p

ol i-,?l) l)rroJ q Jo-(old{rrc,s 1l s-.rnJûof sJI Jc.Srlqo.p oB€}rruê,l c JttrQls--is- al ittrb'o,r1rro rr,r 'i),r,ll)li-rroi) ,)lti'l 'r-

lrTrx,) F"lll(l s'r:rl r-J1:]Jlils.).r So1 ' ( I 91.1 1 it,:3trl 'Ba6I È^.IUtU,il) l8 ou.rro^) o[)llr]1oH.rJr lcrrrrorrlunrrlr),ronr,ri)l) eI sIrEl) qfiJI).],)rlhll.[de'rlnÛr.roJ olioc ap roldtrr0.1 Jl]cI .IrrrJlqo i),rildsi.] i)o1.I]usIIIe8.I1l iIorlE,Ir)p,).'1 ll'I

'slrIiJ.I,rlituoo sùl sIl(lI \),1ltIJ ltu.I,,Itlrlsll,'JS .Illolpuoccs ol']ucuri),rrelo r-€d lrt?.rolr-.)lrunuf i)s ou uorli)urlF-rp i)lli)il no s-tlJ l)v

',ln{)l ,rJlrrril,rd i)l sucl} srrrblre "^lrrrorI s,)l'r-rof,)lrlo} rltrl)^.rJstrot

unrrrlî txne edluo,nb P.rolnds!p es ou dnol puocos ol '91!JolJgdns ellououn saJlnE sel Jns gnbJetu ?uo.rnP edlp-P-tse.c 's1Jo; sn;d sel luounlosqBluos sJnanof e.rfPnb onb rlnol .teltue.rd ec op ollns9.l l!.s'cnb li) sllre(lltt],Iud

::il

:ri

'!

r 1".t.;:\1:i

:: rt",l

.i-i-;-i-;-f -;-f-i-i-;-;*;-;,-s[r\TYq '4c1 n'dr ['lri*iolri*ioiririr!*lrfriri*iri,r{rioihttp://damierlyonnais.free.fr

-_

{-:-:*i-:*:-:-:-:-i..i-j-1-;-1-1-;-j-;-1. Lb JÈtJ bE NIMES .1,:,iæ:i:i:-:-:-:i:i:n:-:à:-:,1

On peuI sc demrrnc le r ' , on o f Ic l . s ' i l ne scra i t p i rs p r r i f ( r r t rb le , à cer ta insp o i n t s d c v r r o . r l e r n a i n l o n i r I ' r l i 4 r r l i l t i r t i m é r ' i q u c c n t l o l a r c p r é s c t t l t r t i o nI t o l l a t i d a i s c c l l n r i r l r l r l s r . n l u l i o r r 1 ' r ' a u r ; a i s e r l a r r s e o l o t r r r r o i , d ' a u l , a n f p l u s q t t cr ie r r nc p t i r l î [ ga l t r r r t i r c luc l r r r l c ln je ' r des maî l , res t ro l la r rda is q r ra l i f lés so i ts t t l ré r ' ieur 'à I 'un des t ro is r rouveaux r r ra î t rcs f rança is l3 r i la rd , Dumont f i l s e tR i o o u .

I l y a d é j à c o n t r e l a n a n i è r e d e v o i r d e s H o l i a n d a i s l e f a i t q u e l e s d e u xpt 'emier .s se sont c lussr is dovant H. de Jongh daus le dern ie r championnat dePar is . lu i nous d i t q r rc 1c v i r i r rq r re r r r du ' - l ' ourno i à d ispr r to r c r r Ho l lanr l r ) pourd é s i g r t c r l c s c p t i i : n r t ' . j o u c u l l t o l l i r r t r l i r i s n o s e r a p a s i r a r r i r p a l l ' u t L d e s t r o i smaî t re f ranr . ra is susnommés ? W.-C, -J . Po lman, b ien que c lassé ex æquoduns le r l c rn ie r c l ta r r r l l i onr ra t r . le Ho l lande avec Vos c t Ke l le r (ce dern ie rr e g l e t t a b l c r n c n l c r r r p ô r ' l r r ! p a r l a m a l a d i e d e p a l l i c i p c r u u ' . f o u r n o i ) a - t - i l f a i tp reuve de supr i r io r i l , r j su l I ' un quc lconqt rc de ces maî t res ?

S i la c ra in le r1 'au5 lmenter les f ra is d 'o rgan isa t ion du Tourno i ne l to r lsro tona i t , nous pr r i r :n t r i sor ions vo lon l i c rs dcs rna tohcs o11 t ln Tour .no i de qua l i -l ioa t io r r cn t re u l i ou doux t le ces I ro is joueurs dc chaque na t iona l i té , s inor reu t re les s ix .

Nons ser ions p lus cer ta ins a ins i , au cas o î r Bé la rd , l )umont f i l s e t R icogscra ion t ba t tus , que I ' i néga l i t r i 11e I ' cpr r !scn l ,a l ion de chaquc pavs es{ , lusL i f iéeou guc le n r , rn re l ip laoement , n l t o i ts dc dé fa i l lanoe éven lue l le d 'un oup lus icurs joueurs i ' rança is inv i tés , es t équ i tab le .

0e t te ques t io r t 1 - r l i rnord iu lc tn isc à par t . le règ lement é l tboré par l i r Fédé-ra t ion ho i l tLnda ise nous para î t l t cureusemcnt é lab l i . Les ques l ions de jeu surles case s b lanches ou no i res . c le ohronomét rage (par les concur ror r ts eux-n t c l n i c s ) e t d c t r o I a t i o t t ( p a r d c s t i e t ' s ) p a r a i s s e l t y ' ê t r e r é g l é e s à l a s a t i s -f a c t i o r r d e I o u s .

11 ne nous res tc t lo r rc , da .ns cc numéro , avaut de fo rmer des v ræux se lonla I 'o rn iu le t rad i t ionne l le << 1 . rour que lc me i l l cur gagne >>, qu 'à fé l i c i te r lal tédéra t ion néer la r rda ise do so t i t r l t l v rc e t à souha i t ,e r qu 'unc en lon t ,c pa t , fa i les 'é tab l i sse en t re les deux fédéra l , ro r rs sur Ia ques t ion du règ len ien t .

_---_æ

îêderation Dsmiste FrançsiseI l y a r l n a n ( v o i r n " B 0 - 8 1 , r i ' a o ù t - s e p t c n t b r e t g 2 7 ) l e B u r c a u d e l a

l iéd11r 'a l , io r r ava i t é t r t r - .o r rs t i tué cornrne s r r i l :

P r ' é s i c l e . n l . M . G u i l l o u ( P a r i s ) ; 1 ' ' v i r , c - p r , é s i i i e n t . R i c o u ( ù { a r s e i l l e ) ;2 " v icc -1r r 'és i r le t r l , A . Cant ien ( I lo r r , l car r . r ) ; 3 ' y i1 r1r -py l i s i r l cn l , F . Ronand( l l o u e n ) ; s e o r ' é t u i r e , A . D u m o n t f i l s ( P a r i s ) ; t r é s o t i e r . M . B o n n a n d ( L y o n ) ;oor ln r issa i res r1é l i1gués à la p lopagar i t l c , P , Son ior (Par is ) , V imont (Le Havre)e t H . C h i l a n d ( P a r i s ) .

Ce l te fo r rua t io r t ava iL recue i l l i I ' approbat ion généra le , expresse ou tac i te ,d e s s o c i r i l é s o u d e l c r u l s r c p r é s c n t a n { s . ' f o u t e f o i s . a i r r s i q u e r l o u s l ' a v o n si u d i q u r ! r . l i i n s l c n ' 8 3 - 8 4 , p a g c 1 0 2 3 , l o l l e a n r i S o n i e i , , l o d é v o u é e t s y n t p a -t h i q u c p r ' é s i r l c n l t l u l ) . N . - D . , s ' é L a i t r é o u s é .

S i nous avons Io rcg le l d 'cnreg is t rc r a r r , jo r r rd 'hu i la d r l rn iss io t r dc Dumontl i l s , a t tp rès c te q t t i tou l ,cs nos i t i s is tauoes on l t !1 ,é va incs , r rous avons du moinsla courpc t isa t ion t l c vo i r Sor r ic r l cvcr i i r s l r r na r i t i c i s ion c l acoep l ,c r de le rem-p lacer dar rs le IJu lcau fédéra l , sous l t i ser ,ve qu 'un scoré ta i re ad jo in t , dés ignépar lu i c t agréé par le Pr r i s ident lu i v ienr re cn a ide e t dans I 'espo i r de lac r 'éa t ion procha inc d 'un Conr i té exécu l i f rédu l t .

olririoi*lrirfririoi*lriai*ir.:'3,:i:,:-f*:r:,:€:ili:-:-:N:. 1093 !*.:"*.t.i"at +':.*.:.**.1**.:..:.AA*.:.*{..:.*.:.t

II


{-:o:-:-:-:;:-:-:-:,:-:-:':-:-: 760 [ ':-:-:-:-:':i:-:-:':-:-:':-:-:-:

n€ Jollelsul 1re.1 'ne I al rlo^ op apuotu ol lnol q sed 1ue11otu.red au ocuangJ€

opuBJE do;r1 cur-r,p s€c ol 1u€.lo^?rd 'lI€À€ Joluog 'slurod scnblonb Jns ?pJoq?p

lnJ orpJo,p ocl^.ros oI rs Jo s.rnaltlceds 000't'op sq.r'cl lue,top'1ego ue 'elnor'9p

es '1e11rn[ ]atr ol {JIo{€l€I\I op ocue?s e1 '<< snotr1 àr}u[ > suodt)Jc ua snolr IS

'r-]uIod srlol uc iilrÈ;.red Jol,0^!)J as ep 'optre8Ïrdo.rd op r-uoIUR?J

Op OJuOB eC uo laedxo 1uaôp '.ieruog ItuB ilJJou ep uolJ€slue8.ro,1 q 11u.tadrnb oC 'eq.redns sdurol u1 .red sIoJ o)1oc se!)sIJoÎlJ 'noII 1c luo oJuo'b oc

op suol?€Jlsuourgp sop onb sIJ€d op sotu?tu sà?.rod xn€ Jso,c 'aquu€ alloC

'aulslo^ lls rollurl \'Lz6I o.rquoldes II ol lstol€^-u?-dd?J0

op 9]I[€drclunw €l 9l!Jut Rlgp lre.r'e.rrlqntl ttp s;;dtte uorlÛlsr]ruEul dlldc r€cl

nuolqo soccns .eT'ul€urapuol su€s orJ? ]Ie^nod eu'L26tr lçto€ 7I e1'au8qtd-ruo3-se1-du8,ru1g op soJu€ÀI^ secqld co^B stur€p op allr€d osnouleJ €T

selueÎ^ seurec aP sellJed

"'er1;recI e1 srertteI luos-sl€l?p ou rnb solQpu srru€ xrs no bulc suoÀ€ snou 19'errr8eduo0 ltiouuoI] lnl,sgrJpur saune['e;rpuefi uos Jo OIIU €S'se.rrettel.red ep sed sa]Joc olbueu eu 11'So111€p ep nof e1 clnoclueq a111lt? Ieqo?J€III oT 'sê111€p xn€ oJOcu3 ludÀlroS snld

1e a8pr.rq n€ suonof sn,oN "'suonof snoN -'SU.{dOf aleqcarelN €l owI{I

a rros 0l ]tr - 'ug,Itlodgu aT: << ouJllw u1 ep .rnonbulB^ ol > gJIloJ JSa,s Qo

'sauuotoe,tnoT q 'oJllof l€qc-gJ€W nB olrsr^ aun,p 'ltc9r np JI€JJxo

'looe 8tr np << luee8rsu€rlul,T > 0c[

a'orQtu €s ap sQc?p np

uors€cco,l R 'sr€loprog Joltullcl np 'eule luoluncl

'tr\l Q Socu€gi0puoc soN

a'op€ule( lroqou 'I/\I co^€ 'e1rre6 dIIII €s ap aSE[reur np uolsBcco(l

q .,togeq seS,roep sloutlur€ olstruqlqord onblqlùdurfs n€ suorl€llcllgJ soN A

'sluorurlduroc soN'auIuueof allollgr?s op ocu€ssreu €l op oruJoJIrI snou (slBuuodT JoItuB0 np 'n,Baul^€s 'I,\J

c

sfJ.3luv^ J.3 soHc3

'orqoloo 0aal JocrraulluoC ltop rnb 1Ou.rno1 n€ Si)Îlel,rJ suorlsatlb SaJ+n€ se?noJ onb ISUItsosnlpu€llotl llor?BJ9p9d €l co^€ uollsonb ollac JolI€JJ op ulos ol 'pJ€truog

Je Joruos 'no11rn,1) 'wN c aJlp-q-?sorc '.rer.ros9.r;, nl] Ja I€.rlueS e.rrelp.rcagne ']uoprs?Jd ne Jesslel op'sdurol np.rouFe,E op uU€'suosodoad snou'opuottrnp luuuordu€qC np Iourno![, uI€qcoJd a1 .rnorI èsI€pu€lloq uoI]€J?pqd €l JtsdllqBlg ?uoulolsqa e1 roulurBxo e R ̂ Ir,nb ocuo8rn,l op uosIBJ ua 'sroJolnoù

'1So OIIO,nb OIIO] a?^rosuoc i)Jl? lro,l'n.od 1]e.red nBOJng np uollBur-JoJ €l ïutpuolllr ug "dgulr€ olloc ep uU €l 8 slnï€]s xnp.nb n€arng n€ lue'lsagjJoddB ?uolos suolJ€culpoul sollo^nou op anb 's,rne11ru,p 'elqtssod 1se 11

'uorlBr9p9d €l îu€s-soJ??ul suor'lso88ns solnol ep spu8'tldruocc€ 'lIE€,s II luop sqnlc sop sggrltlnbs?u€luoSgJdoJ Sop sI^€ sol JISIBId ocê sutoul Sed suoJâcaJ uo(u SnoN'lauIJoJaJOA Un OJllJtUl R lc-xndJ JàllÀul.p'stJ9p9.l sqnlr srp slutoSlJlp sdl sll()l

J€d .rogrl€J JIo^ €l ap soururos snou enb acu€ê,p ulelJoo 'olllnul 1l€J€d snou

1r 'uor1e1nu oldurrs o1?oc op ?uellnsPJ ou 1u€?Joclurr luoura8tteqc uncnY

{alololrlrirlrlrlrfrfolol*lalrlr|*|alr}sutlYo sCI llgf s1olrf of rjolrlririrlrirlrlrlriololhttp://damierlyonnais.free.fr

I .:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:I

LE JEU DE DAMES +iolrlrlrl{rlrirlrlrlrlrlrirlrl

S 0 m m e t d e l ' e s t r a d e o f f i c i e l l e u n g r a n d d a r n i e r t a b l e a u g r a c i e 1 r S e m e n t f o u r n ipar M. Lavaud et sur lequel la par t ie t i t 'a i l , reprodui te, en même temps que .1. ,sur le damier v ivant , par M. Paul Scouppe, le d is t ingué problémiste et joueur

sans voir. -.*Avant que les der.rx aclversaires, les champions Marius Fabre et Bizot " '

fussent aux pr iscs, 1e speaker, M. Thomas, du D. N.-D. , Iu t , devant une nom-breuses assis tance or) I 'on remarquai t le mtr i re de Malakof f e t ses adjo ints ,un poème improvisé pâr M. Besnier , scorr i ta i re du D. P. , arb i t re de cet temémorablc renconlrc . \ ro io i ce pot)nre, dont le < Quot id ien > rcproduis i t , dansun spi r i lue l compte rendu, les prer t t iers vers :

SALUT A MALAKOFF

Salut à Malakof f . sa lut à ses édi les,Salut aux der-rx jou leurs qui . dans quelques i r ls t ,ants,Vont . dans un gJr i rnr l rombat aux phases d i f l ic i les 'Sur le v ivant , c lamier , nous montrer leurs ta len. ts I

Bizot , le f ier lu t teur , Fabre, champion du monde,l ' i l le t tes en atours, gent i ls pc l , i ts garçons,La foule qui s 'en v int de tous poin ls à la ronde,A ce spectac le l teurcux, oui nous applaudissons.

Mais, s i nous avons pr is , pour l igurer la dameEt le p ion. iur jor i rd 'hui , q t rarant t enfants joyeux,Ce n 'est pas s implement pour corser le programme,Pour chalmcr vos cspr i ts et ré joui r vos yeux.

- ._ .Après qu 'a,ura passé, dans la l r r t t ,e , ie t te heure,Nous souhai tons aussi , nous demandons qu 'en vous,Sui te de ce tot t rnoi . I ' i rnpression demeut 'eQue le jeu du damier es l le p lus beau de tous.

Après le dur labeur, dar ts vos lo is i rs t ranqui l les,Sur ses cases, par fo is , vous pencl terez vos f ronts,Et vous éprouverez des dél ices subt i les,Et vous v iendrez à not ts , qui vous accuei l lerons.

Salut à Malakof f , sa lut à ses édi les.Salut aux deux jouteurs qui , r lans qt re lques instants,Vont , dans un grand combal , : r r - rx phascs d i f f ic i les.Sur le damier v ivant . rous montrer leurs ta lents I

t f f r; ' " 5 .

. Jean BESNIER.

Puis, sur le damier de 100 mètres carrés dessiné sur le sol et o i r s 'é ta ientrangés 20 l ,e t i tes f i l les cn b lancs et 20 pct i ts garçons en noi r , commencèrentles déplaoements annoncés 1. rar N[ . ' I 'homas et d i r igés par MM. Lerch et Jacobcommissai res.

Nous ne po 'uvons micux fa i re, porr r dont tcr une idéc de I ' impressionqu'e l lc produis i t , dcs rumcurs t l 'é l .onncment ou d 'admirat ion et des applau-dissemcnts enthousiastes qu 'c l le provoqua, que de reproduire cet te par t ienotée par M. Cour land, et sr r lv ie , en oul le dr- r nombreux publ ic dont nousavons par lé, par dcs r lé légal ions d 'amatcurs du D. P. , c lu D. N.-D. et du Damierde Lutèce, par l {mes Fabre et Rizot . Ies fami l les des champions et entn lesdélégués de la presse par is ienne : le << Journal ,>, Ie . . Mal , in >, << I lxcels ior >,l e < Quo t i d i en >> , <<Eve , (qu i pub l i a un i n té ressan t a r { i c l e avec deux pho tos ) ,etc , , e to.

.:-:-:-:-:-:-:-:-:-:i:-:-:-:-:-:- 1095 r:c{':-:,:-:-:,:-:-:-:-:-:o:-!-!http://damierlyonnais.free.fr

('q tr : a9rno) 'allnN

el ILZ tZv6 L'9Z ttett 6z8e

LV A9zta6Z tZEZ 6t,6v +t',rt Og09 ,Llt 0909 9ALô 9'9Z t7orvoa 9,66 0Z08 9Z8t eL

,e zaEZ Arz6 LZo8 9e98 0?LZ VeLe 9eaz 48otl Itée LeLe 9'se 8Êt, 6rlLewv8t,z aï,9'

9r ta,ô ee,6 9ez, tz

'lEBl nôf unosslBI !nb sreru ralutÀlr arlJEd aun,t) 1r8È,sIl,nfisrnd'luBllrJ({ lsJ rnb'dnoc o1 1uor,rr1 'uor\au?J ap salnulul gtr sqrde'scuelg so'I

8Z Ve6Z tZ

sa 8t88 68ne otl

('<< s1'IoN orlul1 > sutrp 'iLOZIA 'S ap selog)'seloca sep essltc el op 1go.td nE '3ugul-Iozla '!ul/u e.lluo

gz6l lot[nt ,al ol '(ou!es) ggoxvrvw ? o?no! gINY^h alIUYd

tx;,:,!x:-:-:i:-:-:o:.of*foioialoloi*lrfesufivc gq ûtrf sToir!*lri*irirlrlrlalo!{rlrlrlol

.:-:-:,:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-!.:-:6:-1.!-:6:I:-:{:-:-:-: 960 [ ':-:-:-i-:-:-:-:-:,:-:-:-:ê:-:-:

op uBurJofl sasr,rd xnll 1r€lJorrr orJJed .r11ao '.rctuoS ,1Pd ogslttr'l,8.To la aJq€dsnt,r€I,\J'cpuout np uotrlu€tli) ntr Jnouu{lII.p octlJprs'.riI e1 r^llos oetc€ld

'rrosres ul op ciuu.t.i^ ollJt)(l ourotxnap rr1 'c1e1rduc €l op oulsloÀglll€col ollac op sc],,rd sù1, .rlrruoc l'tlr'ur"uef 'I,\1 op o[)u1]tu.lp EI rns '?olllnl

B'1ue.trns oqcu€Lurp e1 'e9nol'91, u,nb s.r{3rooC-}uJl?S-J^n.tu.rlliÀ li lscrC

'JArUrep al Jns Juouloul oc q

lu€?sor sJrr€Jua orl€nb xn€ JIo{eleI,\l op orr€I,\i ol rBd lroJlo Jso riurpTlr ui]

e|, 681.81.L' 9

LV,z z,vr9le 6868 61.LZ A'

zt arl,tV Og,t66e n,L' 9Azô,

ov 8zta oezz Lz 'o-aelu€ÀEs?p unJlrt ùssrE[ .lndl

au Inb 1uarua.litS1p J[ ]uo.rrlT s.llr)N so'l

LZIt L''sq.rde sdural xnap ?trnc?xa p1p u rnb

dnoc a1 .red luau8e8 sru€lg sùl (À-Z) ISvv ov'c\a'62

-76 red .ra8e89p ap luorelnod Êruulg sa.I

9e vvoG tl

'1uauoBu,3pp ùl luo^Jas-?J âs s.lnJnoI rinop sa1 'sro1a1no1 :uorlecrld-ruoc €l luaqrJaqc

'Jnol .Inal rj 'stuEIg saT

?8 680g ?e'aldurrs snld

q lua8uÉua,s s.roN sa.I

L6 '8'e 9e78 Lt9Z V8a7 zt

l0zlg

9Z Oa

ltel? AA-Àtr'puoJA'L8V ZVez 8L9r.11.vz 9v'oJqEJ


7_.:-:n:*:r;{t.:-:-:r:-:..:*:{:-:*:-:-:i:i:. LE JEU DE DAMES ri*irlol{rlrlri-lrirlrirfrlrtrl

Jongh , nx - r ' hamp iôn r l a l - l o l l ande c t Lô r r i s S iga l , l e reeo l ' dman h ien eonnu dpsp a r l i o s s i n r r r l l i r r r i r . s .

I Dl le r l f i i i t arb i t r r ic par Bizot l ,ancl is que, commc à Mala l<of f , Scouppe tenai t ,' le damier ' - l ,ab lcau et ' fhornas rempl issai t à mervc i i le Ie rô lc de spcaher., B r . s n i n t ' 1 - r o 1 1 ' r i s n n l a i l . l o I ) . P .

I Xon t r ro r t r s n rou l cn r l n t r i e quo l a p rem iè re , co t t c pa r t i e mér i t e auss i , pa r' l i t su i te t le combinaisons br i l lantes qui enl raînt ) rent le gain du p ion por . r r

l { . de Jongh, d 'êt re rcprodui te.

PARTIE VIVANTE iouée à VILLENEUVE=St.ûEORGES (Seine=et=0ise)le 8 ju i l le t 1928, entre SIGAL et , de JONGH.

(Nolos r le I ) . SONII t r I t r l i t r rs lcs << Nouvr , l los SDor: l ives >>.)

S iga l

31 262 6 1 734 3030 2532 2837 3241 3746 4'l36 314{ 363 9 3 4

de . fongh

17 2 ' l1 2 2 121 26

7 1 2'la 231 3 { 8

9 { 34 91 7

1 2 . 1 7

1 7 2 1

/ ,1

3I6

3 6 44 3 1

3,t 44 1 1

1 791 3,17

44 39?Les Rl i lncs la isscnl , s 'amoroer une sér ie r lo

c0ups { i on l i l s on l ; r l a l vu l r con r r l r r s i on ; i l0 s l v | û i . l n ' i l r i l a i l , r l i f f i c i l e t i r r vo i I n r , l t t r r nen tl t - l s s i l o i n r l ans uno pa t ' t i c j o r t ée l i l a i son r l ei 0 f o u p s à I ' h r , r l , e .

-

21 27123 411 6 2 926 374'l 4646 2626 4a1 3 2 248 30

Voic i , pour te rminer , Qur r lq l ln r l igncs cx l ra i tcs des < Nouve l les Spor_t ives > e t i rc r i l cs par Sor r ic r à I ' i ss r re r l c ce l . l c par t ie dans laquc l le chacundes adversa i rcs l i l 2 damos, so i t , , a r i l c i la l , / r r lames (3 t \ I , Ia lako f f ) :

.i:,i6:s:,;-.r.:-:,:s:-:s:{:-:,:- 1097 .:,:a:_:{..:-:_:€:*:{:{:_:-:-:}:i:-:-:*:_:

32 2'l38 3234 142 3147 4'l48 42

1 1 839 34

36 3. t 20 245 0 4 4 1 4 1 944 39 19 233 9 3 3 1 7 2 249 43 23 2a43 39 28 324 0 3 4 ?

I l ne resl ,a i l ; a l lc l lne chanco r le nul le.

22 2833 22 24 294A 29 15 202 5 1 4 1 0 1 73 9 3 3 1 7 2 1 131 27 32 372 7 1 6 2 732 28 37 422A 22 42 4a22 ' t7 48 391 6 1 1 7 1 61 7 ' t 2 3 9 1 712 21 ' t 6 27

T,es Blancs ahanr lonncnt . ( I )urée : t h . )

.''%.) .. . / . / . . o , ,

a,/ ,/o/o70o ,/a/a'/a ',

o ,/a/ ao / o

a a/o./a7 oo o, o/ //o:l

/o, /o o oo o / a 1 o '


t-;*:F:-:-:x:-:-:-l-:r:,:,:i:-:-:-:-!-:-:-:-:-:-:i:-:,:4 g60I .:i:*:i:_:_:_:-:-:-:-:_:.:o:æ:i: {.ô.:i:.

c0^€ oddnocs lrt€d terl esr.rlltrur coê,llrnpuoc 'orJr€d o?laC '(1ede,4 crrrrxetr\J;rp .0ur,luoruoq) JJos oT .red 9u,3lo- -ip'qnlc nl) rillros?,rJ-ori€l?.rri)s, 1o,iÙ,4l.IJIroc odrlnocg In€ci :rutl ,s91r,luixnaJ(-luruu dp dJuàsd.rrl il,, 'lnoB

ç Jl,t',no!' 9J9 € .( .l!O^ SuBs rt llerl uu.1 'oJr€r-srurLUoS'ocldnocg l.rriol u.r1-s!ltlurpy'Â,;a1

_:;ar.rus:rJ.l,-dJll?1,,,t.r,,{ 'lù^€,{ :'}udprsg.rd-o.rr,t'uu11en5 : 1il,'ll -ls9.rd 'nÈdp,rnqdu 'Nl,{l : }[rs .ruilur r,li[rJr]n-trocoJ

")11) E neêJnq uos.r)]r^

-rlc€ ello^nou oun alsolrul?ru "\elt.ltt -np-u€of atr.r'g,,xrl'rls,r.t .r.ù,.rrs .rI lur,l, '9ï?icos 0ï']oc - 'ecQln1 ep ro!lrlEq

'drqt) lJo

tlo norl €JnB dEcrprreq ureqco.rd o.1'slBJlrls?,r sol gnDrp

-uI suoÀ€ snou luop 'stÈuUu.\rl ,tdturB(Jnp'"iJulx la'ilr€pJdlslrrv.p'Pluiydlcl 'l'lùIt

"O-'N '(I n€_ o8essed o(I'oJSOCt UOS JOlIu(]lrUepT?

Iualual€tg 8p € 'sr.r€d .ro11rnb o1r e.3r1i1o 'lllllo.I(I'N "C[-'N 'cI ilp JeIJt)r"gJJ, aT's€uro,rIJ, .red e lsod oc ç altelrl

-tueJ ??9 .P I€.bIS'JJtl?.lelJCas- i)ll n-ttotl

-cuoJ sas ,rorr.SrsgJ q ir8rlqo luu.ie, tIouuoISSoJoJd .r.rp.ro,p b-ttiour s.r(I

's?uaulrldllloc soLr suossoJpe tnlsnou 'osrl€gJ os uorlouro.rd .) I ;au orrblrt€puol?€ u[ 'gcuouu€ oll irurouI ,l le.\l],)i'selc arI ua a,3€ssed uon- 1ir e,rlii.rrl-,)T

1o lozrfl ccÀe Joru.rdp rrlt.l oubir;xJ roI 9ss€lo R!gp Jr€|!),s- '(irorcl-rtuirlrnu) 0ss€lc aurrtrxnop u,r ;neLro["1e"3r9 'cJa'tr'(""1) p.ru1'.q :q0,t ',lrruertr\l '(""1) qBuol 'dp :q 1.tr

',).rli),r(1.)'I'lolllnqJ, :02'I '(.9) sBruoll.l, 'li)urroq-te3 !97'1 ("ç) e.leuog I,r iJ I .r,)ruuSt."I ) , ']ozl[I : 0t'1. illltli).rno.4 ]rr€îltrr 'auuodour ap gr' t oir^€ ('1, .a) Ill.8rs e tr

,r:ilduroJSd d,ltolJr.\ lll Jed :'ulLuJol J:o.s,il]Jrpu€tl d1 - 'oluEo-oJlolll Je!uEq

'sollnu u r€d luatuolE8?

esrle8q II 'l€8ls or?uoc ']nq y 'uord

nTr anprod 1 1e ogu8e8 I 'lnq

Q r-c{{nuZ I U Sul)'I '.roruog oJ?uoc rrortl-rrui)priv 'sonpJod

3 '.^cgu8e8 g 'q8uo1 ep

orluoc :'u z 'slu

]uoun(I orJuoo : onp-rod tr

'ogu8e8 I

'pr€l?g orlr100 :sanp-rod q 'rollnu

I'sagu8e8 t'lozr€I oJl-UOC : uOId tr ç

'Slue^rns r-|€']lns!r,r r-AlsoleorruE sorlJ€d uo !lurlqo ''o-'N '(l

nc,nb '6 '( n€ luel mb 'sreuuodrl ,ror{u-BC np '8ury : 'd 'O nB e8essEd oO

'uorsrJ€d Jalu€(I ùp J€rJe.} -9qcog e1 'e.riosr.to.rd a.r111 R '.rorrrnss?,ll

JAËJ€rlC OS nlno^ uorq € Joruos luruaJION 'uOrlcuoJ otr10c op rouuorssrlu'')pop aul?Iu-rnl ?uor^'o;reuuorssrlu?p_'slu?uoulno oJr€ï?Jcos oufiuoc Jac€louloJop g?docc€ :lreÀ€ rnb 'decrpueq eo cp'9no^?p rno?€sru€3ro 'rrrusog 'I,{ ollba.rpua"rdde.p loJSoJ ol nil suoê snoN

oJluoc oguH€3 oun Jo onpJod ,,r,.' ''r'"odtloJluoc allnu oun 1e e9rrBe"8 oun JmJ,rro.l.e sq.rde JoruJop oc 'sollJ€d sJr).,1gururJil'+ ?uo's"raruo.rd xrs sop slnes'rnb q"9uo1 ap ?e Jarrrsag q.nb rsure'arq€d snrJ€tr\I q slueurlduroc soN

'sossoJqsoc la arQd

?uorunq1'srueol-1ureS'urraqlne','; apsr^lns '(6S'I)

lozlg "9 : (Ot"t) qocul

"q : (lt'l) rlcrrT "l : rf,7'T) qSrt,,f dl, r8: GV'l ) rorusog

"Z : (SS'1,) arqeg

""1 : soJI€luaur91ddns serl.rndson.blonb sQJd€ e1e"r9u13 'durri.)dottl €lsQrct€(p ?rns oluluoc IIqEit ?l? P JrJrrru -ap lrrouross€lc al '(i

) gr.rlrlsuooer aJland lurr-ie,u ?o ?rnJlgp 91o luuie nuolq-€] o.1 '(tt)

6? 'qoc€f : (rt-) L9

''toz-r.A : (rr) gg 'q8uo1 op : (??) 79

'rolu-sog

_: (9t) Aç 'qc;e1 i(sar1.red gg)

s-ïulocr g I 'oJqEd : oJrr€^rns el lleï?Ct€Ctpu€q np SJu.l,lJrlJuoc S0p uolltlnlls-e1 'urnf g' ny - 'uolslated .to!ut?O

'. EE"E,E^.fft(@ff\U

'lu€Àr^ Jorur€p ol Jns onb sduralotu?tu uo elrnpo.rd'a.r 1so or1;red e1 1enbe1 Jns n€alq€]-.r.)nurip ne oqcel]e crlqndal anb ??JgluLI 1sa,c'eldruooc.tpuar ud snou.rp srru;ad € snou rnb o3.9suedsuorJn€,1 ou srrorr onb scurep op nel np s.rnol€uI€ solq€}rJôÀ op snld dnocneaqrssne sr€ur 'se1eur"3r.ro suorlceJlJe,tr) xnol.rlrJ up clrrooneoq pua.rduroc 1r

,crlqnd

n€ lrren$ 'slu€lsur senblenb ue alqlduroc +se sJrou suord 0Z sop ?o scuelq

suord 97 sop eJSrl lll rec 'srnallr€(p'crrbrlvtuglqo.rd sq.r1 uorldrecsur luoô;re8îrJOd rnol no ollg e1r1ad.rna1 errrrslil a,trP;.rnod algJJuo.) n€ Jo?uosgJd os epso?cJoJ luos

'uretu e1 .red sagJr? 'sueureur sol lo sJnoJce oJJg snol ?uoreJpno^s11 'suord ep Àol oc q rasnure,s snld ol luaiqtuos rnb slue;ue sal ]uos oc,nJclreJnr].l lnb 'oldrui,rxo .re6 'sanbruqool sr-rorlesrue8ro saloop se1 .Irrod sn,re;rdurr1l€J €. lno? soJrossocc€ s,lre.ilJrl "ôp luit';uasg.rd suorJerlsuouI?p soc

{rioioiolrl*irirlrl*lrlolæ;rrl{StriliY(I gCI O[f [T.:$i-:-:-:i:Nl-:-:-:i:i:-:{:-:-!æ;http://damierlyonnais.free.fr

l es b lancs , s 'es [ fe rminée par la nu l leaprès un coup de dame qu i ava i t fa i tg a g n e r l e p i o r r a r r j n r r e u r s a r r s v o i r ,rnars en lu i la issant , une pos i t ion in -lp t i c r r rn . I ' l l l e a n té pub l iée ' par Son iprr l a n s l o s < N o u v e l l c s S p o r l i v e s > > d r rI I a o ù t .

Paul Scouppe, écri t Sonier, joue errlou fe assurance c t avec une pr r i c is ionremarquab le ; i l ne commet pas d 'e r -reur r jans s0s annonoos. I l iouera ,q L r a n d i . l v o u d r a . d o r r x p a r l i e s s i m u l l a -j ' , i 0 s r l o c e l l e f a ç o r r . ( N o u s a v o r r s a p -p t i s , ç 1 1 r ' f f e 1 , q r r ' a r r c o r r r s r l ' u n e s s a i ,$ c n u p p e a v a i l p r e s q u e r é u s s i c e l e x -p l o i t . I ' u n e t l e s r l e u x s e u l e m e n l i r v a n té l é 2 1 1 f i l p p a r r c i n q u a n l i è m e c o u p p a rsu i te d 'une er reur . )

Damien Rouenna is . - Le 9 ju in ae u I i l r r l c r r . r r r i s e d e s p r i x d e s e h a m -p i o n n a t s p a r s é r i e s . P a r m i l e s r l o n a -teurs : l {M. Dupn is , p ropr ié ta i re deia Brasser ie de I 'Epoque; V io le t f rè -res ; Bou langer , Ac loque, Cav i ro , Cau-dan e t C ic e t le IJ . R .

Damier Mangnot in . - Le Champion-n a t d c l ' O j s e , o l g a n i s é p a r l e D . M .s ' n s l l c l r n i n r a . . a i r r s i q u e n o u s I ' a v o n si n d i q u d . p a r l a v i e l o i r e d o [ 1 . B a c o n ,mais après r - in match en l0 par t ies qu ilu i donna 15 po in ts cont re 5 au tenan ldu t i t re , M. Leng le t . I )ans lcs é l im ina-lo i res , M. IJacon ava i t t r iomphé del lNI. tslot, I lonnofoi, Ca,uffet, Hcuet,,Lec le rc , Quoqucre l e t Var in , joucursde première sér ie ,

Le hand icap de 1928 a donné les ré -su l ta ts su ivants : 1 " " Yar in , 23 po in ts ;2 " L e c l e r c , l 6 ; g " L e c o r r t e , 1 5 ; 4 ' R a y -m o n d , 1 3 ; 5 ' C a l a i s , 1 3 ; 6 " I ) u t e r q u e ,1 0 p o i n t s ; 7 e R a y e r , 9 ; 8 ' G o s s e f , 8 ;9" Pro t in , 3 .

Les deux Dremiers sont c lassés enpremière sér ie , les au t res en deux ième.

Le 14 ju i l le t on t eu l ieu dans le parcde la ma i r ie de Margny deux séanoesde s imu l tanées : la p rcmière . de 13p a r l i Ê s . r l r t n n é e p r l r M . L o r t g l l L , q u i c u lp 0 i 1 r r ' é s u l l a t I L g a g n é e s , 1 n u l l e(Bmly) , I perdue (À lber t Cauf fe t , , 15a n s ) ; l a 2 ' d e 1 4 p a r t i e s , p a r M . L e -c le rc e t qu i eu t pour résu l ta | 72 ga-gnées, 2 perdues (Gaston Grégo i re e tL o n g u e t ) .

A ce l , te séance, o rgan isée par le dé-voué présideni dr-r D. I 'L Dr-rterque,conse i l le r I i ]un ic ipa l , ass is l ,a ien t MM.Sar raz in , ma i re . S is , Bas luc e t d i -verses personna l i tés loca les .

Damien Thounottois. - | t{6us avonspar le dans le n ' 87 t le mars dern ie r ,d 'une nouve l le Soc ié1 ,é fondée à Ihou-ro t te , p rès de N la :cgçny e t do Compiègne.Cet te Soc ié té , d 'unc v ing la ine de mem-

.:,r:h:-:i:.t-:r|-:-:.lr!r!ri{+!r!*i*ioi*frlr!oi*i*iof 1099 .:-:r:ii-:*:,:i:s:*:ri..:ilè:*:-:*:x:a:..:,!:*:*:d:':F:-:*l-t

.ï.:F:{:-:-:-:o:-:-:-:i:-t:-:-:': LE JEII DD DÂMES *':é:-}.:-:-3b}:-:i:-:-:-}.:-:-:'tt-}S

bres, qui a son siège au Café Fran-Qais , e t dont le Prés ident es t M. Len-fau t , , v ien t de donner son adhés ion à laFédéra t ion Damis te l ' rança ise .

Damien Gompiégno is . L 'ac t i vepropagande des damis tes de la rég ione t , ê n p a r l i e r r l i : r ' r l r , ] l . B a c t - r n , c h a m -p i b n d c I ' O i s o , â a L , o r r l i à l a f o r m a t i o nd 'une Soc ié té à Corn i r iègnc . Son s iègea é té f i xé au Café c le Par is . D lace deI ' H ô l e l - d e - V i l l e e I s o n o r g a n e o f f i c i e les l la << C laze l te de l 'O ise > .

Le Bureau a é té fo rmé comme su i t :MM. Moncheau, ingén ieur , Prés ident ;L e f r a n c , S e c r é t a i r e ; B o n n c f o v , ' I r é s o -r ie r ; Pons c t Tcrqr . re m, admin is t ra -t ,eurs .

Const i tuée,cet to SociétéFédérat ion.

au début , par l4 joueurs,v ient de s 'af f i l ic r à la

Itrl le a reçu, le 5 aoùt, Ia visite deMùI. Désobla in et , Defoy, Président et 'Secréta i rc du Damier Ani lénois, venuspréparer unc rencontre Compiègne-Amiens f in aoùt ou r . l t ibut scplembre,à Compiègne, entre deux équipes des6 p lus for ts joueurs de chaque c lub.

Une séance de 5 par t ies s imul tanéesdorrnée à cet te occasion par GeorgesDcfoy eut pour résul tat 2 gagnées parIu i contre n[Nt . Désobla in et Heuet ,une nul le conl , r 'e Bacon et 2 perduescontrc I3onnefoy et Guironnet (de1-horrrot l ,e) .

Damien Annageois. - ls5 réunionsau Siège, Café de I 'Harmonie, étantsuspenr lucs en é l é, lcs amateurs depassage t rouveront néanmoins despartenai rcs au Café du Commerce, rueGarnbet ta, à Arras.

L ln match en 4 par t ies joué pour let i t re , au début de I 'année, entre M.Descarpentr ies, champion d 'Arras 1927et M. Parment , ier , champion de 1926,a eu pour résul tat 2 gagnées ( t*c t 3 ' ) pa r M , Desca rpen t r i es , 2 " nu l l e ,4" non . iouée.

Un second mâtch en 6 par t ies, jouéen ju i l r pour le t i t , re détenu par M.Descarpentr ies, a permis à celu i -c i deremoorter une n.ouvel ie v ic f o i re surNI . Âver lanl , par 3 gagnées (1" , 3" , 4")2 nu l l es (Be e t , 6 " ) , I pe rdue (5 " ) .

Darnier Amiénois. - Le t7 ju in ae u l i e r r a u l r . À . l a r e n c n n t r e a i n i c a l eannoncée dans notre dern ier numéroentre t ro is des mei l leurs joueurs deI 'Oise : X[ . René Bacon, qhampion duDamier Margnot in et dc l 'Oise, accom-pagné de l lNt . Hcuct et ISonnefoy, d 'unepart , e t un groupe des l1r mei l leursjoueurs du D. 4. , d 'aul , re par t .

La lu l te fu l serrée e[ la v ic to i re nerevint aux damistes amidnois que par


:xgZ-Zt :ZZ-LI 'tv-09 !vZ-02 'çe-0e:L-'r'92-rÊ jql-ol'r,r-Lv ioz-çt,'Lg-W : ZI,- L

'Zt- LE ig I -A t '69-t/V : +Z-BI 'X 6t : x LZ-ZE IçZ-OZ '0e-?8

-orËurd : sJroN lsroqnq'U : scuelg

nd 1çe 'elo1dxe xnorur 'nn'r.i3iii.%0"11ffêE€lu€À€ un '.( sroq op pultqoJeru xn€J ((np uo111sod e1 luedncco ue '1ue.ri.rd'u0urJ.Ëuld q aJllt uos qclBru oJ suep 'lrJddJ rnb sroqng ;ed s;rnpuoJ ,sJuul11r-al (ro erl.red o]]oc op eseqd pl su€p '(tnoc

"0t ol lo "Lt e1 elluo oceld

as ?u€ssaJglur snld e1 e.Sessud e1'uot

1e.lt1qnd BI 9Ju'rlrteslro^€ snou luop

'oruqrxnop e1 ,e .rll )al lnod uoue;8ur4-sroqng qcl€ur lrps0ll.r€cl I s0p olcaJ.roc snld el rrro^'suor'1rsod xnop soc ap ollltu ep s.tlu€rJ-3À SOp 0Irc€J uosr€ururJoJ BI sJnal-tal sou R ulossap R suossrel srroN

'asltuou lgt,-6tt ) ZZ- LZ

\6t-vt) Lz-zt ftr-os) ar-sr ft?-tt) r0nol' Jr€lI€J II 'olqleJ iuotUurapr^g ,lsoftZ-Al) sJroN sep dnoc aurEro-ro,r] oT

-tv) Lz-zt ftr-oe) ze-;;" r1l:ii,'E!, -re (st-0e) tz-gv rcE-tz) gtj-t (L ,z -6r) r-L ov-av) L-zt,(orz-rre) zr -BI: ?ln.s oruuroc lueaquBeB (uoua.r.8 -urd) scrr€lg sol 'aurarxnop EI sue(I

sap rno^€J ua uorlrsoddo ";iÈ-ll -gî \a L1-ZV' LZ-gt op' (9tr-31) .rns'no

"cto'rt-6t (ze-sa) 6t-t? (6-?) 6tr-riz\sz-tz) Er-Bv Gz-Br) tiz-oÊ, (el-al)0t-st 0p '(L7,-Vâ rns 'r^rns

9t-I?B-0t '02-Se .reno[ 1re11e; 1r 'oruue.rSerpl)p uorlrsod BI suBp Jelnuue Jnod

rd ti-r sJroN ridp osuoda.r *r ,*d ;Trlrrq -o1e5e luorep"rod s1r'97-gt td gt-e?JnS 'uorlrsoddo,l ,red a.rp.red lrEJ scl 'sJuBlB s.r1 led gnol'9r/-97 l., gt-At '8A'Zt-'8-0t '02-92

lalIo utr 1 17-99 .redftrEË 0l ?ua.rQr.roJ sJloN sol '7,t- Lt op(9t-1t) rns'rÀrns L Lt-tr9nof luedelJ-xndc's,cuETB sdl anb- s.rcc;rl xildtruludssr€Ju(l lf:-LZ J.Jilol dp lu,)ltudl^rnb 's"r1og sal 'e"ig1tuo.rd el suBO

NONSUCNIdtr o.{so

slosooNONgU9NId

" ,..' ,o'/,..'l' loL/o, //,C ot ) t

.,.' .l or. '

.'" ,a,,"

o. '."/ at

o"' . .r.,.", u

iq.:-:-:-:-:-:-:-:.:-:-:-:*:-:-: S[I4tvc [A OSf .gT t-:{,:,:-:-:i:,;*:-:r:x:*:-:i

,:è:-:-:o:-:-:-:-:-:é:i:i:i:o:i: .:..i..t* 00l t .:-le:€:-:-:-:-:i:-:-:s:,:-:-:6lw*.!.:.*.:..3

: .rnonbure,r 1r1"rosuoue:r8ur6 €prly ?uop lo'tggt o8ed 'o.rgunu Jar uJilp oJJou suep sl€llns-?J sel 9uuop suoÀ€ snou 'luop orpJBc-ld op 1o suoruY,p ?Euuordru€qc nprounoJ al suep doyeq '11 aed sogôioJsaÀrlcnJlsur suorJrsoo xnap- rcro^

'lJnocuoôlt ourlJenb rsure "c1e 'do;011 so.SJoaD 'uout-rn8.rnog 'xlaqO srrloT 'tr\lN e1-r egsod-uloc 'Y 'o np uorle.Ë?l?p oun lrB?sIS -sB allalcuJo ?Îruuolos 0ul1!p oJQ?c€J€col 1ue.rr1g.te; rnb'sonbqsqo sos y

'urnf 91 e1su€ Zq ep e8p,1 R ?p9c?p 1sa (srougruyrorur€CJ a1 .red tA6I uo gceldtuel) p"rec-rd JdrLrrBCI np ludptsgJd-x.r'su.rrury,peJrel{ n€ lurofpe

'],raqog Jno?coq eT'uol?

-senb o11ec roprcnlg,p uros ol sarl.recl apsuu op sJnoJBru€ xn€ suossr€l snoN

'(?r€r0lnu-u€ B?-6t {€c '6t

R luoruotu oc q or}g,poJrou o{uep €l "raqcgdue.p

'npuelueuarq 'uorlrpuoc p) Zt ']o LZ e suord '93

8 Orrr€p : scu€lg sol oa^B âJu€Àrlts uorl-rsod e1 '0S

R 9 cerJ-crrl np eleuo8erpe1 .re11rnb R orlou otuep el .ratrlqo .rnod '1ueue;d uo ureE ne Jr?noqe ïreôp '1u€.Lrns dnoc ne oJo_cuo aurgrrr ]o JLrolu -our 0c R i 8t-t7 onD uorq alqtuos II

'o9croJ(i vv-82) I rz

,V-LI) L LZ.ZEosltuog (t eZ-Vtl) Sl-lZ -LZ (i 8z-rr) 8r-87 (i(t,t-OS) Jed glnu --ue luede (rtocet) lZZlsrloNi s.rl 'drruo

fi.a /.o

; t

o"/r"

'.,." ,,'

Jnollrou ol uolqISO.C rS ApuUuIOp Osdogag se8.roeg

'2y-77 enolsroqno 'U 'uoceg-sroqnq erlled apuu €l op Orluoc-rcuorlrsod €l sr{€(I

'(snrue3 aJluoc onpaod 1 '?ouroC arluoc allnu tr:pr€uou R lour€lqosgq q I'Jo.rcs€tr41 q segu8e8 g)slurod 6

'(uorsr.l.rp "Z) dolouuog .tr\I

'(lolrod Ja Ined-JurES 'uollrêCorluoc enp.rad I tJoqrnJ'ouna[o1 'g't?lolld eJJuoo sanpl,td 7 isnur.l3R tr rulelqosg11 p sogrr8u8 3) slurod g ' ( aslO,l op uorsr,rrp

"" tr ) ]on0FI 'trt

I (oune['-0T ollrug aJluoc onp.recl tr 'uou.r.r"E-uld lr s!9qla, 'u dJ lu-uJ s-rlllru ù '.\uJ-aoç dru"d€.b I) slurocl 7.'iloJBg'lt: slurod 6tr luo.rgnbl€ûr sJr)cJrr^rÀ Sol

'.{ci;ouuog ?a uoce[I 'oune[e1 'Iltrl ]uarQn8urlslp es sallonb

-sal suep ?a "v 'o lip Jllcu ludprr-QJd 'ureIqosgO 'tr\I 0p ecuoprsg.rd BI snoÈ-saglndsrp sorlired gg sq"rde slurod q 6


o/o?lz/o

,/az'o7ha',"Zac/: ,

o,l ll

7Z VZavlz./Zavza',//ha'./ZAfZ

7Zo7ro

'27"0:a7t.ovr, 72'o72o/ /zo '2

,/trlo,,(,

f{rlairla!{olrlolrlolrlalrl*l Lx} JEU DE DAMES ":-i,.iælririrlrlririoirlrirlririrlx

X 1 8 - 2 2 ; X 1 1 X ; 3 7 - 3 1 , 7 - l l ; 4 l - 3 7 ,l 3 - r 8 ; 3 7 - 3 2 I 5 - 1 0 ? ; 3 2 - 2 7 | l 2 - r 7 ;

2 2 ; 3 3 - 2 9 , L l - 1 7 ; 3 8 - 3 3 , 4 - 9 ; 2 4 -2 0 X ; X 9 - 1 4 ; y 3 x ; L 2 - 3 8 , 6 - l L ; 3 4 -3 0 , 1 3 - 1 9 ; 3 7 - 3 2 , 1 7 - 2 1 ; 3 2 - 2 7 X ; X X ;. x 1 1 - 1 7 ; 4 6 - 4 1 , 1 7 - 2 1 ; 4 8 - 4 2 y ; 4 2 -38 , 14 -20 ; x20 -24 ; 30 -25 ,23 -29 ; 43 -3 8 , 2 9 - 3 4 ; X X ; 3 3 - 2 9 , 1 8 - 2 3 ; x 3 5 - 4 0 ;2 5 - 2 0 , L 0 - 4 4 ; 2 0 - 1 5 , L L - 4 9 ; 3 8 - 3 3 X ;1 5 - { 0 , 2 L - 3 ; 1 0 - 5 , 3 - 9 ; x 2 3 x 2 4 .llcmise.

(À ) Le me i l l eu r coup é ta i t 34 -30 !Vo ie i r i ne va r i an te i nd iq r ran t l a rna -n iè re de j ouc r dans cp [ tè pos i l i on dufaux marchand de fo i s : 34 -30 (L7 -2 { ) 3 9 - 3 4 x x ( 2 - 8 ) 4 3 - 3 9 ( L L - t 7 )116 -4 t ( 8 -12 ) 42 -37 (3 -8 ) 48 -42 (17 -? { ) 3 1 - 2 6 g . t p i o n .

I l cx is te d 'autres var iantes, toutes à. l 'avantage des Blancs.

(B) 23-28 forçant le dégagementpar 3 l -26 éta i t préférable.

(C) I l va la i t mieux mainteni r la po-s i t i on pa r 33 -29 , 34 -25 eL 39 -30 .

Damien Lyonnais. - Le 2" handicapl r i rnestr ie l , d isputé le {0 ju in, ent , re18 concurrents, au Café des Témoinsr . \ . P i r ssous . p rop r i é l a i r e ) , 2 , r t r e duPa la i s -de -J r r s t ' i ce . a donné l cs rés t r l -ta ts suivants : 1 . King (3" d iv is ion) etB o n n a r d ( s u p é r i e u r e t , l 6 p o i n t s : 3 .P a s l e u r , c h a m p i o n d ' O u l l i n s ( 7 " d i v i -s i on , l 5 ; 4 . Se r t -À fa rc ( lO " ; e t G r i -p a t ( 5 " ) , 1 2 ; 6 . F . A r n o u x ( 4 ' ) , 1 0 ;7 . l l a rque (3 ' 1 . G r i vuud pè re (4 " ) e t. \mado (6 ' ) , 8 , e t c .

Dpux pa r l i os de ba r rage au p ionentre Bonnard et King, dont la { " " fu tnul le et la 2" gagnée par King donnè-lent la v ic to i re à ce dernier , promu,d e c e f a i l , c n 2 " d i v i s i o n .

Un match entre Marque et Bon-na rd , au domi -p ion , en B i r a r l i es , a é légagné par Marque qui , annulant les4 par t ies à but . t rès correctementjouées par lui,

'en gagna 2 contre

1 perdue et I nul le au p ion, et ler -mina a ins i avec 9 points à 7, conl i r -mant , par ce résul tat , les progrès réa-l isés par lu i cet te année.

Un autrc malch forl intéressant futr l isputé err ju i l le t ent , re Ie charnpion deI'Alrique du Nord, le jeune Lakhal, et

Posir ion avânt 44-40? iÀ) 40-34 | 8-13 ; 44-t 0 ? (A ) 24 -30 ;X X ; 3 4 - 2 9 , 3 0 -3 5 ; 2 9 - 2 r t Y ; 4 9 v .1 4 - 1 9 ; 1 1 0 - 3 5 X ;2 5 X 1 3 - 1 9 ; 3 r r - 3 0 ,1 9 - 2 3 ; 4 5 - 4 0 , 9 -1 3 ; 4 . 0 - 3 4 , r 0 - r 4 ;3 0 - 2 4 , t z r - 1 9 ? ( B ) i3 r - 2 6 ? ( C ) r 9 x ;3 5 x x ; 2 6 x 1 7 -

Bonnard, qui rendai t le p ion. Lakhal ,qui avai t égal isé I 'an dernier à Alger ,en 5 par t ies au même rendemcnt , ga-gna neLtcment cet te fo is en 10 pâr-l i o s p n t ' l 2 p o i n t s ( 4 g a g r r é e s . 4 n r i l l c s ,2 perdues) à 8. Les par t ies durèrenten moyenne t h. 50. En par t ies l ibres,I e e h u m p i o n a l g é r i e n l u l t a a v a n l a g e u -semen l

- con t re - l e Do r , l ou r Mo l im"a rd ,

de passage au Damier Lyonnais, donti l recevai t un p ion; contre Verse, Ghi-lard i , H. Dent , roux, King, Cogniac, àbul ; contre Boui l la ton et Straus. à guii l l c n d a i l l e p i u n . S e r r l s S p r i n g e r à up ion e t l \ l a rque à b r r l cu re r r l l - ' avan -tage. sur lu i , mais en par t ies extra-rap r des .

Le Damier Lvonnais est en deui lpar sui te du d i icès de deux de sesmembres les p lus est imés : LucienGr ipat , sympa' l ,h ique joueur àgé seu-lement , de 2 l ans, donl les funr i ra i l leseurent l ieu le 25 ju in, et FrançoisPoul leau, adminis t ratcur dévoué, l " 'ex æquo avec l )acconne dans le Cham-pionnat d 'amateurs de I 'Exposi t ionColonia le de Marsei l le en 1922, décédél e t 9 j r r i l l e l , à l ' â g e d e 5 9 a n s .

Une nombreuse délésat ion damisteass i s l a i [ à ] cu rs obsèqu ts .

L4 cor-rpe Lucien Gripat, offerte auxmembres du D. L. abonnés de la Revuepar leur regret té camarade, quelquesjours avant sa mort , , se d ispute actuel -Iement selon la formule indiquée parle donat ,eur : 3 s+i r ies de 6 joueurs,composées pa r t i r age 'au so r t , danschacune desquel les se d ispute -unepoule handicap à 3 par t igs et dont , lesvarnqueurs Joueront ent , re eux unepoule f ina le après désignat ion d 'unquatr ième l ina l is te par un repêchageentre les seconds.

MM. Jacquon (6" d iv is ion) , Verse(1" d iv is ion) et King (2 'd iv is ion) sonten tête dans leurs sér ies respect ives.

Dans le c lassement mobi le (vo i rpage 1078 ) Cogn iac passe 12 " , Amado14". Monin 24 ' eL Coutur ier 25" à lasui te de matches récents.

Le 3" concours handicap trimesl,rielaura l ieu le 9 septembre, chez M. De-Iacro ix , Vi l la des Roses, à lcu l ly(Cinq-Chemins) . I l sera suiv i d 'unpique-nique offert par le Président duDamier Lyonnais.

Damion Vaisois et de I ' lndustnie. -La fête de bienfaisancc. comprenantun conce r t , su i v i d ' un ba l o f d ' uÀo l om-bola, organisée par cel le Société lel7 ju in, à son Siège, sous la prés i -dence d 'honneur de MM. Bonnard,Dooleur Pel lo t icr et Mazal lon e l sousla d i rect ion de 1\ [ . P lassard. prés idcntdu D. V.- I . , ass is té de MM. Manfredi ,

{-:,:{:sl-:-:,:i:}:-:-:-:,:i:i:- 1101 ti:-:-:,:-:-:i:,:,lF:-:-:-:{:É:-:http://damierlyonnais.free.fr

.51 ",tr

(1urno[ uo) YTUOI{uo Jass€d op II -Juor^ €l.rol,\J rssnY'.rnoI .ep clecrpueq

np rnl0c oJlrro0-r1' l rreno I

ua dnoc nuaq sr-r1dol .rnod' xr.rd ol'xna{p UllCl?I{C s-U1lptoJ?no

uil "1ueoF -nfpe,s uo 'tld 'q l=4--a4"Ezz%lnp sd€crpuEr{ xnop sal JoÀalua(p Juai^ 'ouep.rorp 'N op oÀQIg ?o no,tau 'rnb

BlJotr\J ouneI n€ slrraurrldruoc solq'guJoù r'U

l,roqog 'sdrueqc

-saO 'dolC 'BrJtIIIo (I 'u€.ri)Â 'uerJpy'lpleg 'leuuog 'ruessrnly '1o11dn1.ry'lorlur€tr\l '1eun;g 'BJSoC 'squ,3y 'trç1q; oJrnsuo luauuor^

'(ôz) sul€rllr^\ lo(y

""I) ?alloC on.bæ xo -"q iZq '(g ",1) 0rI€protC

"tt :89 '(8

""I) s;l{utt 'T .t

:79 '(a;nor;-odns) nocrg "3

lscrl.red 37ua slurod t9 '(uorsr,\lp

"A) €l.roi{

""tr : ?u€d 10 rllosog 'nocrg op ogD-odruocuorssrururo3 e1 lud Jlns oururoc ?lQ.tJeg1g e 'xr.rd op scue.rJ 0g? op ?1op gA6I-1761 .rnof ep decrpueq np sl€?;nel sepJuouloss€lc oT - 'uo?corld Jo!tl|ro

'segu8e8 3

'se11nu 7

ùEd pn€udad ?ue1]eq uil orri:ls '.rra.rur-a;d e1 ep rnlac 98nfpe

'e.l,r1ru1;ep uo'1SO,S OprrOlJO;, rxn€'ùpJog op leuuord -ur€qc e1 .rnod 'g 'C ltp seluelruodso.r-JOC Sar.r?S SAp xnOC JOJJUOCUO.i Jue^ -ap orJgs onbeqc ap suoidrueqo saT

-uoc xnop sos ?uoruolt"" r.o'I:i]i":i -nO 'W 'orJ?s oruQr;1erib ue 'uUug

- 'S

ç 1 "ied ueu8eleg op ol€ull uoaqourorJJ ]nr9utg'orJgs êurQrsrorJ ug

'dlJlrS r I lrJ dp ;euuordureqcul alrns ;ed 1o sonp.rod 3 1a s.r.ru.de.E 1JBd dundI luournO ùJ]uoc t[.)l€trl uoSeu8e8 e11r,ropclu3 'ar.r9s ouràtxnep u[

-?J 'lo^ru '?uo..,n. îu€ôp ""t;nJ;13 JSo opuolJoJ, 'e rrgs o;qrue.rd uglsar;red IT) I pruqlB'rsor1

.-r€d 0y ) g ouoq;9.1 '\sdllled 71) 6 1u_r -rg'(ser1.red 0I) II ?uorun('(sar1.red

n) Zl opuotro; lu€ôp 'sor1;ed 6 uo

sluroct .8 I Jdû J-JUL'llt'JXd,p UOtSr^tp €l0p uOlOurBqJ'lô^€d rrulxEl\J : Slrrn^lilss]€llnsirr sal ?urrop luo gz6 tr ap sleu-uolouI€qc

'1uotuaye"E97ç9.reduoIIrrJ eu8e8 louuofl lo ? q g .red eorl-reg eu8e8 uoJJrJiL : sluJlns?J .rnod noluor€À€ saJreururrlgJd se.rluocua.r so1

qcr€ru oc ep sar1.red .r"ii.i5i'J.'JlÎ.,{tto 'ser1.red g1 ua 'xneep.rogep uordureqc op oJlr? np lanlc€ Jueuo]a1 'ue8r;.req JoJluocuaJ .rnocI ggrlenb

%'//Zo7l:oTZa7/lro't2a/. '//a7lz

'raa%t

otoao/

a o,/ot/aa

,/o/ ,/ tO/,/o3/z a/a/a $,/ /"tz

.t.

.hi-:*:-:-:-:.tiN-:-:-:-:-:-:-:€:,: sswYc flc ofif gT olololrlrlrlrirlrlo!*lolrloirirl

,:..:*:..:i:*:{:{:6:'(:'.:nN..:{,:-i-:æ:}:,:-:-l-:,:,:*:-:}:-} zolt .:i:-:-:-:$:-:-:-:,:-:-t :i:,:-: {:xi-:-:a:.

?so,s 'oruQrnburo e1 R g??.rr€ serl;rr:d 9

uà qc leur un suep orrp.rod I lô ùllnu T 'sogu8eB t r€d ?ôded orurxe141 9u-oe8

luede lauuog - 'slelep.rog Jellueq'JOrC€lC

9JBC n€ orlrl ocsnos dpuoJ cr lg.p +udruole8g 1ue r,r qnlcun_ "ole 'sor+)-r-rrle

U 'e11ouuee

1 '1,qtrg

onb slal sJna']eure Sluallacxo,p luolrÎxoqo {sralql y - 's!ou.to!l.ll rlelurEq

, 'orqolco,p ,rrq"rud R noll luornu

soJQrln5gJ suoruil?r sap (io 'urpJBg 'tr{Izar4c'srJ€d op onJ '0t'JO,p uorTnp T.rlQH.t q 9xU,r1o € oSars uos

'ïossnc op 'oll0p-r€c 'qc 'tr{l ap uorl€roqelloc €l cù^ll'xnog 'J\l op o^rl€rJ1trr,l rrrs f qorl qorJr] oc snos o?!)rc e,rlg.p ?uerÀ ?]glroseun 'gcuouue srlo^ll.l snou enb rsury

'slossr{r{c!^ .lo!nblqcaato!tueq'6JnOC U0 ISO IOurnOl n€OÀnou ull

'c1e 'dndnq '.rer1uro1 'ur.r€,t-n€qC '.trJê^ '1o,r.e.rq go elga8trl 'on8-.rrg 'drue1

Jueêp lorure.rd luouralu8g '}r?ros rs}uBcLcrleed sar?nts sol snol qsuord 3 lu€puor 'deg ueel luop 1a sg8u8-uil 0t ïuessrunilJ

'sap€l€N sop o^rlc,r-9doo3 €l ap srltocuoc pue.r8 e1-.6

. : 1UOJ-n€T 1o oll€qnq 'u1,re.rneqp 'e1g.r8u1

lueôp JnonbureÀ lrJros ,{ou u€af luop 'urnrroJeu€S np leuuordutsqC orl oI

Juo srnocuoc sorln€ "r,.0

'o*-;JTl,*1-nu.dl su€f, slBllnsdJ sdl 9,r[{[lld su').\usllou luop sJnocuo,J sdl srrrdeq

'orlrqr€ '(rcqc-?o-rroT) raqC-Jns-se IIoS op 'neeuld-o4 l.rar.ros.a"rl 'uod1 ep 'se11ror1 1a.rru1-dr.rds 'uof1 op '1r;a6 .rsuoqdly : luop -rs9.rcI'sreuuo.{1 J.lrur€C np'i.-r11 uuall.rneuuoq,p lueprsg.rcl-ocr,l'prrntuelgl.rneuuoq,p 1ue prsg.rd 'ouerlrcrg 'I,{il1: ?rns oululoc gnJllsuoc glg € glruoc aT 'pr€pof-]ur€s op urnlrolllues n€ grllrl-suoc ?so,s soJquraIu ap auiel8ur^ etrndJuessr€u €s sQp Ju€ldllto.l d ls\r rrrul)qnlc uû - ' (o.r !o-l ) pjBpoP-lu les

'd-'s 'g llp so.rIt?JouollsoJqruoul sol zaqc sJnof q' râl r^no] ûôrl?uoJn€ so9u€llnwrs op socuelrs soo

'826I op rrordrueqc 'orrJS-soq 'W op ;e8uelleqc e1 e.rorr8rsgprnb IBJgugE sJnoouoo o1 luepgcçr.rd

'1a1-llnf

""I el gcuouruioc r ducrpueq rr1

'A 'our€qC ?o loutrg iq 'c8n1

Jô arras-sa([ ?rreôp

'slurocl g . '1ep.re.rr1; .rudgu8e8 919 e '1edr.r11

le narq?€tr{ '8uly'1ç141 ;ed 'ùI-'S '61 n.e 1"râgo .menbrl qocrÂJos oT - 'suol-lulEs rrp .to!urEo

'oqr€g-olI,l-].raqtu€u-lul€s op ounultuoc €l op soJ^næ xnus9nqrJue luaJru uo socll?u?q sorl 's0c-Jns JJÀ lrn nualqo P 'urpJnN

1., uù^gI

j


Ricou, ma lgré des rendement ,s é le -r ' é s , o b l i e n t u n j o l i s u c c è s e t L . B a y è scon l i rme sa va leur .

\ to io i la t ieux ième des quat re par t , iess imu l l anécs sans vo i r j ouées parSpr inger le 2 janv ie r au Damier Pho-cdcn c t , in te r rompues à I 'heure du dé-l r a r l r l u l r a i n d e 1 , 1 ' o n . B l a r r c s : R i c o u ;No i rs : Spr inger .3 4 - 3 0 . 1 7 - 2 r ; 3 0 - 2 5 , 2 1 - 2 6 ; 3 5 - 3 0 ,l l - f 7 : 4 0 - 3 5 , l 7 - ! l ; 1 l - i 0 , ? - l t ;5 0 - 4 r + . l - 7 ; 3 2 - 2 7 x ; 3 7 x , x ; 4 1 x ,I l - 1 7 ; 4 6 - 4 1 , 7 - t l ; 4 l - 3 7 , t 9 - 2 3 ;x 1 4 x ; x l 0 x ; 3 0 - 2 5 , 5 - [ 0 ; 3 5 - 3 0 ,I 0 - 1 4 ; 3 0 - 2 4 x ; x 1 4 - 1 9 ; r r 0 - 3 5 , 9 - 1 4 ;4 4 , - t t l , 4 - 9 ; 3 / r - 3 0 , L 7 - 2 2 ; 3 0 - 2 5 , 1 2 -1 7 ; 4 7 - 4 1 , 8 - ! . 2 ; 3 2 - 2 7 x ; 3 6 x L 7 - 2 2 :{ 1 - 3 6 x ; 3 6 x 1 2 - l 7 i 3 7 - 3 2 , 1 7 - 2 2 :{ 0 - 3 4 x ; 3 2 - 2 8 x ; x l L - 1 . 7 ; 4 3 - 3 8 ,1 9 - 2 3 ; 4 9 - 4 3 . I 4 - I 9 ; 3 4 - 2 9 x i x 9 - 1 1 r .

De passage âu Damicr Phocéen,l ' lM. Scr f , do Par is ; Lakha l , de I 'Ech i -qu ie r A lgér ' ieû , s r l r qu i seu l L . Bayèscut I 'avantage en par t ies l ib re s ; V i -rnont , Ch i land, F i r r ance, Mar iusuausse.

Damien Pnovença l . - Le concor l tsI tand ioap de pr . in temps s 'es t te rminéconrme su i t : ' l " ' R ichard (2" d iv is ion) , .l t i p o i n l s : 2 . O l i v i e r . ( i " . r , 3 5 ; 3 . A n r o -t ' e t l i ( 2 " ) e t A u b l a n ( 2 " ) , 3 4 ; 5 . G a -r ' o u l o ' s r r l r r i r . i p l l p p ; , 3 3 ; 6 . C o l l e [ ( s u -p é r ' i e u r e ) . 2 3 , e l c .

Uu matoh Garouter -Co l le t va com-m e l t c ê l ' e r r s c p t o n t h t ' c .

Un concours r1e championnat es t enpréparat ion.

Dc passagJc au D. Pr . : MM. Mar ius0ausse, du D. Par js ien; Calot in . deI tabat ; Ravigadc. r l r r Damier Aixois .

Echiquien Algénien (secl ion da-ni is to) . F in c lehors dcs succès, ment , ion-nr is d 'autre par t , remport ,és en Francepar le champion a lgér ierr Lakhal , i lconvicut r le s igni i ler la v ic to i re t rèsnet te qu ' i l v ienl de s 'adjuger dans un

I

II l l r r r e s : B t , l - N A r { D .

1 . (pion 3{ rr:nrlu)2 . 3 7 3 13 . 4 1 3 7

Noirs : l ,Ar i r rAL.

1 7 2 21 1 1 7

6 1 {l , r ' s B l l r r r r , s v ( n l n t i r i n l { ' n i r t r l ; r l r , t t r l t . r . l ; r ; r u -

s i l i u r r , l i l o r l u , l ' a r r s r r r u r r . l r i i r r r I t l e L u i s upar :

4 . 32 275 . 34 29

1 9 2 323 34

b:s:xl-:-!-:-:-:ôi-:-i-:-!€:-:-: 1103 .:,:-:-:-:-:-:o:-:s:-:-:-:6:-:i:É!

.:ili:à:i:-:-:,!-:-:-:-:-:-:-:-: LE JEU DE DAMES .:-:-:i?,:-:F:i:i:s:*:-:-:i:-:-:o:-:,:-:.

matc l i r ie d ix par t ies a r rê té à la hu i -t ième cont , re l ' i r xoe l len t , . ioueur du Da-t n i o r I ) a r i s i r , r r . F i n a r r c e , a c t u e l l e m o n Là A lger . Lakha l a gaÉi t r ( ! en e l ïe l , 5 par -t , i e s ( l e s 3 p l e m i è r e s , l a 6 ' c t l a 8 " ) ,F i n a n c e d e u x ( l a 4 " e r t l a 5 " ) ; I a 7 " ar t l r i n , . r l l c .

Co na tch é f ,a i t joué pour le oham-p i r r r r r l t t d ' A l g e r .

NOI, j \ ,EI-LES DE BELGTQUE

Brurxe l les . - . T ,e Champioura t deB l r r x o l l l s i r r r l d g a g n é p a i . K a t s , Z Tp o i n t s s u r 3 6 . d e v a n t H a v a e r t , 2 5 ;H a u l l i v e c t . S a u v a g c , 2 3 ; G o f f i n , 1 9 ;C a s l r . e l s . 1 7 ; I ) r ' n r o u l i n e l l ' [ a n i s e , / 1 , 2 ;' l l huns c t I )e lh i l i ze . : l 1 .

S i g n a l o n s l a p u b l i c a t i o n . s o u s l a s i -g r ra lu le < I )anras >>. d 'une i l té ressant ,ee t oop iouse l t rb r ique darn is te dans le< X X " S i è c l e > .

Anvers . - l r l c superbe coupe ena lger r l . o1 ïer fe par M. Gy ls to r l ï , serar l i s l r u t é e e n t l e t o u s l e s c l u b s b e l g e sp a r r i q r r i p t ' : ; d e 1 0 j o u c u r s .

I I n , j o r r l n a l a n v e r s o i s , l e < H a n d e l s -h la r l > fa i t ég 'a lement t l i spu ter unecoupe en i r rgen l . r l i rns un ooncours des o l t t l i o n n i s l c s .

L iége. - l ,a re roon l r .e du 3 ju inen l re le < P ion Savan l Bruxe l lo is > e t<< l , ' , \ vc r r i r '>> s 'os t te r rn inée à I 'avan-t a g e r l u p l e n r i e l p a r 1 7 à 9 .

l , r ' O e r c l r . r . l c s E o h e c s e t l e D a m i e rL i r igco is . qu i se réun issent les mard is ,mcr r ' r ' r i i i s . r 'enrh 'e r l i s e I t l imanches t ruC a f é t j o n l i n e n l a l , 1 6 , p l a c e d u M a r é -t :ha l -Fooh. pub l ien t un bu l le t in com-l l tL i l ) .

l ) ans l e champ ionna t du Damie r L ié -geo i s . ( i l r eh l zo lT es t p rem ie r avec 23poin ls dcvtrnt Demesmaekers, t8 ; Dey,l ? p o i n l s . e { c .

I l en r rSsul tera sans doute une nou-vol lc roncontrc Damoiseau-Gerebl ,zof fpour le championnat de L iége.

æ

8' part ie du Match en 10 part ies, au pionontre Marcel BONI{ARD eû LAKHAL Aziz, champion de I 'Afn,ique du l lord,

jouée à Lyon, le 14 ju i l le t 1928.

r i . 40 297 . 3 7 3 28 . 45 40

I ) r o r ra l l [ . . i t r r s s i , t r r a i s pou r peunIeI I le I )0sl l . t r )n.

9 . 4 0 3 410 . 29 20

, ! lxcel lenl" p iorrnage en arr ièrelemps.

1 4 1 91 6

1 9 2 4r lo l ,cnt l rs, la

20 252 5 1 4 !

réservant cles


Lô Ag 'Aç'qJ}|:lll

Jl Silt:Ir iJllr:\l:.lr JllJtid,ill.nlr Srltrt,rl ,ilrt.rilt u,r,rtl.|llr] rjl ,'l) lltr::.i JIllr,),lnssll JrrJI s.rloN sJl) s,]lsnf -s.)su0dt]J sJl)

zz 8vIZZ AV

av La 'tç6V 8Z

'0ç

i Ll, 7l '6V

^ 'onbr.rptunu glg.rol.rgrlns €[ Jed l rrcrau8

-t5 srlriN sùt'tz-Àz ap IÀlns 6tr-gz rns,tZ 9t

'6V

oe 6l va oe '8r9V 'ô OZ SZ

'Lt't7,-L7, la V\:qz op l.\{ns t-z-0rj 'ûa-tz Jns

IJ I?,-LZ 1r-ro1u1ruod9; scnrlg s,r[ 6U-UZ rltsi6e ,

'9V'6-tl ltllrt)uod -i)J srr0N sa[ 'ualJ Onrrol] 0u 0z-çjz tJ 0t-qg

oe ?r '9v,ô oa 9a o8 '9F06 9' 'vv

'3 i al g .:t-ta 16-çr tî-6r0Z'çZ 0t:-:t 0G-6G rl6-0t IS (Y)

'3 I r-s h- t Lî-9, 6 ,-s : t-E I9!-16 la-6[ tz-'-z (vr t6-62 6a-€t;

-.pqc 0p s rr 1cI a;q.s o,, uo,, n,,t{l,rlll,li\1'tl'1,îii Il/SltJJdS Jr:d uslttrr,rr'ld. lJ -JnJllrJlu ,,1 lr,rurl r,rillrJrl Jlr l!rrsslr:Jr:d ;lrL,'tltt',t,l,riltJ,rl,,''J

: ;asusr.r.r ! Icr rurrulr r.ff,;lrl;,,,.i,,ttt*t8Z 88

',iV

'ts tz-t?, tro tt-69 ; ll-atr rns8 Z r78 O? 'tt

sl. 8 0e ?e 'zv'ôilnil 0t) sJJlrùqc

slpuurS a1r ca\r 0C-?C 1.o (6I-tjI 1uu).rca) g7-gg,nd lurlunurluoJ sJuulg srl i; ,ll.-Z I rnS

6|, 8t,re zz8U 6l6l rt,,t 64tL08 6t,

i Lô 9t 'tv

igz ,e '0t

zt Lt '68

LE 'rt gg8e 8? ',Lt:

?e 9ô '9t

L7 8e 'ç8

'f:.:i:-1.:,:o:i:-:,:{:i:-:-:-:::x:i:*:. suruvc trûogf trT

,:-:,:a:6:dlà:..:,:,:,:1:-:-l-:-:à:*:i:-:-:-:,: -t-t totl .:,:-:-i-:-:-:,:*:-:,:-:il-:,:-: .:i:-:,:-:*:-:_:-:s:4

ze va 9u oe 'r8

-rlld r..rrcar.ïDc orrn,[) lrrr] jr s.r1)N ..p i,l''il -lrJlr sal 'Jlluas 1llùJ os ltl)uoJ rrord np oouls-(lu,l

_'cJlnù,I op no ?lgD un,t1 'sdLuolo.rlrrol

\ sr.Ict nllSÀllou ol) lllos sll ùl11 cJlnll{[.lrrs.;rua1 sn;rI rrou lrro.rn,rrl orr la Z?'ç uord a1r snltlIuo,u souulg sc.1 'sdtuol nt alsnl s.rnolno.l

'.rsnala8uep lleJâs (otdruaxa .rt;d AA-lT p LI-U) Ic-xnar ap sdnrcl ap c1;od a1no.1

's,trIN:,'I Jill,)l lr s,lrrrol rj u1-trlJJtIOI JnuU SJUtIB \nr, SrliltJl illt .rrrlrili:Ut ;1

rt, Ol ?Z 66 '6a

'lanof os luaruruoptÂ? lnad or-r 76,61oL I Or ?r '8a

6Vttr LAS8'!?,Zg ,6 r78 O,

'gZ

16 Ll, o, 9t 'çz

Vl Olr ôtt A, 'tZ

L' 't ae z, 841.1. 9 LZ 8t

'zz

ôt, 16 Vt 6tj 'tZ

vz Lv zt L, '0a

. 6 ri 8t ôrr '6t

L' 'V '8r

ité LlLV ZV6ô OZ

ioz rl

ze tzvz L,,E ÊZ8ë rre4 6l+r, 66' t,

ee 6s 'tÊ,a ee 'a8ot ,v 'r8

'sduto1 nu o1sn1

AE ôtt '08

LA 8e '8t

,ri 9V 'LL

6A OV '9r

6Z rÊ 'çr

6t 8Z 'rt

9? 09 '8t

Otj r7t7 .A t

8Z A8 'tt

rl*içlrlrlrlelolri4ol*f afrlr!*f4.irio;rr

'ttord nn sa11.rnd s-ap surl) auptu 'asnaËr:1ttn.tr: Jlrà.\n0s'cti. rr il"td ril):s gt: i,)-lt 'lZ Stlilld) Storl ,rl, I'1il:ll.r,lr:ilt \nlt.l tllr il:)tlts:rrltl .rruàlulullt 0[) ]uJJ.Il)JJe.-q sùnulg sJ[ 'tlJ]urU

aD ap sollJBd "À

€l ï la aç r11 î orunro:J


-.l:{i*:r:}:,:4-:,:-:-i-:-:i:-!

l l n'y a rien rie tnieux. Sur 38-33, Noirsl(i-21, ctc.

"ù2. 22 3'l53 . 26 37 ' t 7 22b4 . 38 33 22 2755. 33 29 16 2 ' l5 i r . 19 ' t 4 I 205 7 . 2 4 1 9 2 1 2 658. 29 23 20 24ô9 . 19 30 27 31

N" 98. - Par Henri Chiland, - Qsnrs clg|oup de rnazet te dans I 'enr rha înement deI L f o l t e ,

1 . 3 2 2 82 . 31 263 . 33 29

T , p s l l l r n e s g a g n p n l u n p i n n p r r ' ? 8 - 2 2 I' r 8 - ? ; 2 1 - ? 3 , ; t ? - 3 2 | 4 2 - 2 2 , 2 6 - t 9 , 3 8 - 3 3 ,

e t f . , e t c .

N" 39. - Par Flenr i Clr i land, - ] lér ivé,comme l e p r t t r , t l r l t n l , ( l u cou l l dc maze t l e .

1 . 3 1 2 6 1 9 2 42 . 3 2 2 7 { 3 1 93 . 3 7 3 2 8 1 31 . 32 2A 18 23 "1

1 7 2 1' t 2 1 7

a 1 2 N

.:à:6:diN:i:sii:-:-:,:è:-:-:-!-:-:-:*:, 1 10; .:{:-:}î-;i:-l-:-:,:iii:,:i:-:-:

LE JEU DE DAMES r!*iriri{.irioioir!*lrirf{oiririri;irir

60 . 37 326 1 . 3 0 2 4i r2 . 24 19

41-46 gague également.6 3 . 2 3 1 8

3{ 3630 4141 47

47 36

1 8 2 3, 1 2 1 87 1 21 7

Les Blancs ir l)rn(lonnent.( D u r é e : L h ' 4 2 . )

Part ie r lécisi lc r lu match, dont el le lut enruôme le rups la p lus cor l ' cc tenent jouée r lepr r t e t ( l ' au t rc .

Quelques rrorlvearux corrps de débrrtpan H. Chi land, Bizot , Sonier , G, Dentroux, Gontmans-Mantel , K ing (Srr i te) .

l ,ps B lanns gagnent un p ion par 34-29 ,? 1 - 2 3 , 3 3 - 2 2 , 2 6 - 3 0 . l c p i o n n u i r 2 8 r o s l a n ten ou t re en i langer .

N' 40. - Par Henrl Ghiland. - Gain depion forci) r 'apir lorrrr:nl, amené, { la.ns une po-s i t ion in rper rca l r l r r r l cs No i ls , à 20 cont t 'e 20 ,

1 . 3 4 3 02 . 30 253 . 40 344 . 45 405 . 3 5 3 0 ?

Sur le r le ln i r , r ' coup r les R lancs qu i , à p re-rnit- \r 'c vuc, pal 'aissait i rouvoir êtrc substi tué: r a n s r l a n E e r ' à 3 4 - 3 0 . l e s N o i l s f o t ' c e n l l ega in r l r r p lon par 2 ( ) -24 su iv i , s r r r 40- i l i r , r le2 4 - 2 9 , l 4 - 2 0 c t 9 - 1 1 0 . L c s B l a n r r s n e p e u -\ ' , n 1 . Ê n e f f e l . r ' a l l l r p n l l c p i o n p a r ' l 0 - 4 5 àcause r l c la réponse 10-14, 23-28 e t 18-40 .

A noter qu' i l est souvent t langereux clejoucr ce ooup t le 3 i r -30 io |sque Ies No i rson[ ]a lacultr j immérl iatc ( l 'at, t ,aqucr par20-24, fo rgant a ins i io jeu L los B lancs (vo i tno 34, crn faveur des Noirs. )

\-oi[à un exemple frr)s connu, amenanb unconp pratiquo de I 'cnchaîncment :

1 . 3 3 2 8 1 e 2 32 . 3 9 3 3 2 0 2 5:J. 44 39 '1 4 204 . 5 0 4 4 1 0 1 45 . 3 5 3 0 ?

Livlant le gain du pion ou Le coup ( ler lamc par ' (20-24) e t s i 40-31 ' r ( 23-29 ,


6t|t 09 '0tw9,'6se vv '8Le 9S 'LLa ve '98S 68 'ç8U 88 'î6e ,t '8?s 68 'Z08 ?s 't

: 0z arluoc 0a R sJnofno] 'sroq ap pueqo-,rElu np allac ap nêrI ne alloJp ol) luatu -aul€qcua.p uollrsod €[ suep srBru (?26 asrd 'lA6I Jarû€[ 'anâl €[ ap gl ou) raluosld JdgurJdS àl) 'aT

ou nL, ,iltbt.tlaIu.is ,'uJEp rl'mùJ - 'xnoJluoo

lalJqEc JBd 'ùt .N'lruJp ,'lQJ np dno.r

rurgur) Jaluos-lozr JEd 'qg ou rssnE "no,\ 'irlJBd tI ap dnoc a.rrrQrxrs a1 sqp aluasp.rd asInb }a

'e88 a8ed '(926I arquraîdas) anâ.r rl?p 69 "U

AI SUBp SAIUTTJE^ SJn.)lSnlLl luUOl-)su0[B snou ]uol) uârp€urc al']azïrrr illl dnocat rBd ?trl€S? 9?,-zt i zz-It i 8 t.-6u 'zz-tzap (?g-çZ ) .rns 'no 'un rnod un '69-0t: al)(lg-e6) rns 'r^rns 6U -?t r€d olr'.rrp ap luànr -autpqcûa.I ap lua8€"B?p as sJu€Ig sil.I

LV 8zee 9Oô tt, ?8 68 '9

94 0Z Og ?g 'r

6tL 9evr'88' Z' Lt 98 '?,

0u 8|. L4 Ve 't

-tc cpcz.u âp dnoc np ac'uaur "t

r";tli]:Ïi-08n9l(l - 'Joluos-tozlE JBd 'eù

"N

81 8lt!9Lt tvtz L,8Z a'0l It, o,oz nl9a oz

rirlrirl{rlrlrielrlri*lrlrlrlrlr|r|riolo SEIM gC n$f UT olrfrlrirlrlrlrloi{oloirlr!*iri

.,{i

,:,:$:i:i:€:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-: a 90 t l {rirlr!*ia!r!r!r!a!o!r!o!r!r!rl

eô 8, og 7t 'r'lç6 ased '(ÀZ6I

Iu^?-s.ruul) .)nlaJ €lâp 9À-çÀ ou aI su€p €tr .u aI_snos n.led Jnol-nB aru?Ill np Inlao ap aJua5 np ( aqIllog ,rl op dnoc np opTdr.r aluBrJE.\ c.rlnv

'puEltr{c 'H JEd (stq a} no) z? "N '0ç-u t 'uè-t I 'ur-tz 'uf- I I 'tZ-6I'62-rZ r€d luau8ts s.IIoN sill

?" oz ,,av 6vtz oz

lrz 9v7Va8' ôr06 9',z oz9d vzVZ LUez 8l

r8 98 '7Lô tt, '88A 8g '7,

âLô te '6rtt Og '8Ot| tV 'L

9A Oe '9

,Ê on '9o8 ?e 'vae z, '88E 88 'Z

8Z eS 'r

'puBllrlc 'H JBd (Jo+ I no) !t oN'02 aJluoc 0z T ')uciur luatual

-88? lso Jaluos op ( Ie,f,or dnoc D al rllanbelsu?p 'Jnaln€ cul?lu np 'eJln€ oun lclor: u_g

'puellqc lJuaIJ .I€t ûll0i)

oc ap aluBr.lB^ aun r?gg oSBd '946tr ar($xol-das ap '6g .u e1 su?p gllqnd suoê snoN

' '(792, a8ed'926I arquraldas-ïtro€,p Àç-9ç ou cn^âu"rloÀ) Jaruos âp ( I€"(oJ dnoc , a[ atrh s1a1soBQId slurllacxa.p Q aseq ap ltuos l nodaluopnJdrur Ôçrcue,re a?toc ' (s.rroirl sal .rnodTZ no) 0e os€c €I Q âlqenbEllE uord un,pa?cuE^€,I JrJnoc aJrBJ ?nad anb s.la3uPp sallu€ssr€uuor JnanoI un zaqc 'o.rJuoJ .lu(l


-l

t !{s:{:-:-:i:-:-:*:-:-:-:-:-:-:i: :i:. LE JEU DE DAMES

Les No i rs dament par 18-22 , 2 I -27( 8 . 3 2 - 2 1 ) , 1 6 - 2 7 , 1 9 - 2 3 ! ( 8 . 2 9 - 1 8 ) 1 2 -3 2 ( 8 . 3 7 - 2 8 ) 2 0 - 2 4 , 1 4 - 3 2 e t 1 ? - 5 0 g .

i l" / f5. - Par GoFtmans-O. Mantêl (si-gna lé dans un( , l lau ' l i c pa l r ro l res l ronr lanoc) .

N . 4 6 .à Cochet ,nRis .

7 .,3 .4 .5 .6 .7

8 .9 .

1 0 .1 1 .

Les No i rs dament par 23-2{ ) , 2 l -2? , éven-tue l lement 16-27 , 13-18 e t g - l r9 g .

(A suiure.)

.!-:-:-:-:-:i:-:-:'i-:-:':n:-:-:

Par King-Lltchoan. En jouant,le 20 r tLa i 1928, aL t Dâmier LYon-

1 . 3 5 3 02 . 40 353 . 32 2a4 . 31 265. 37 3,16 . 41 377. 45 40

1 8 2 220 2416 2 ,121 271 2 1 81 , 1 , 1 6

e 12?

1 7 2 121 26t 6 2 11 1 1 6

6 1 t1 1 1 7

7 1 120 24

1 7. t8 23

34 3030 2535 3040 3545 4040 3444 4050 4549 4432 283A 32?

Bien c1u'auoun des pions de 14, dernièrelangée n'ait été joué de palt et d'autre, lestslaios t larnent ici par 28-23 suivi, sur l9-28s u l ' 1 8 - 2 9 m ê m e i é s u l t a l - a p r è s é c h a n g e d e s

I ' inns f 8 e t 34) , de 30-8 , '3 "1-32 ,

33- -28 e tI t l -2 E

Dân-s 1a part ie les Noirs ont évité ce coup, ,n jouant 7 -12 au sept ième temps.

-

Soltr t ions des problènles dtr N" 90

N" 635 (Boiss inot) . - 49-43 (32-37 s inon le p ion 32 est perdt l ) 43-39.26 -21 ,47 - !12 , 30 -39 I 39 -34 , 35 -4 g .

Ure f r 'ès io l ie combinaison d 'envois à dames successi fs .

N" 636 (Ham). - D 'après I 'au leur , les Blanes ne pcuvent pas jo t ter39 -3 / r cn ra i son de l a réponse (21 -27 ! ) su i v i e :

1o Su r 34 -29 ou 30 , de (27 -32 e t , l L -20 ) , eLc . ;2o Su r 37 -3 { ou 32 , de ( t 8 -23 , 23 -32 eL 211 -30 ) i3o S t r r 43 -39 , de (27 -32 , ' 1 ,4 -20 , L8 -47 ) pu i s , s i 39 -33 e t 34 -23 , de (9 - {a )

entraînant la pcr [e dr , r p ion b lanc 23;4o S t r r ' 25 -20 ,34 -30 , 40 -20 e t 28 -22 , de (27 -31 l ) 36 -27 (19 -23 l ) e t s i

27 -21 (16 -27 1 e t 23 -28 coup de dame) , s i 37 -32 (1 .2 -17 ) , ou s i t ouL au t rer o u p ( 2 3 - 2 8 ) g . l e p i o r r .

Malheureusemenl , la t ro is ième var iante, que I 'auteur n 'avai t pas pousséeplus lo in, présent ,e dc grandes d i f f icu l tés et , s i 4 solut ionnistes (Spr inger ,Kleen, t r 'ouoaul t e t Heissat) se sont prononcés pour le gain du p ion, sansd'a i l leurs le démontrer ' , pas p lus que nc l 'avai t fa i t I 'auteur ,5 autres conour-rents du pr ix Camoin (King, Coladan, Cognia.c, Ramat et Fayol le) ont concluà l a poss ib i l i t é de dé fcnd rc I e p ion 23 e t , pa r su i t e , à ce l l e de j oue r 39 -34 .

Toutefo is , la démonstra l ion la p lus cr implète, ce l le de M. King, présentequelques lacunes qui ne la lendent l las absolument convaincante, b ienqu'e l les suf l iserr t à démol i r la so lu{ ion de l 'auteur en ce qu 'e l le pouvai t avoi rde oatégor ique quant au gain év ident du p ion 23.

,l:.:-t:-:*:-:-:-:-t:-:-l-:-3-i-l-!-:-:-:-:-:, 1107 r:-:i:-:i:-:i:-:,:,:-:-:iiiii:i:http://damierlyonnais.free.fr

.h:..:.r:..:..:..!.**.i.4*.:..!.rf{of{ofrfa!o!e!*lo!{{rilr,-. 801I .:f3*:i:.&':i:i:i!i:N:-:n:ô:rin:i}t .:..:..:i:N:i:,:i!*!,:r3

'ro8ur.rds 1a 1€uI€U ril,trlll

'8ury 'lessreI{ '?ln'tloltod 'e11odeg ,urpc1o3 'I,\II,{ : au8rl uo r{rop luols,lU'(189 .u np

elqldurocur uorlnlos) c€rrr8oC la,tp?o?p,1rrL,rp; latg ç 9t9 "orr sotuQlqoJd i-op

suorlnlos so1 1.{o.,rrrc s€iI luo,u rrib 'lorrrro1 J'10.rorB.rcg.tr{IN : scururrli) dlo Jr.r(] ? 'otgrunu rcluJop o,rJou su€p sgnbrpur sltro.rJltorroc ZI so11 -.ulotupg x!.td

'orsrllJupl o,rnrI ap uorlrsorl errn strPp letrrEr.ro dno3 'E .fJ-os '1t-oz '61-tiz '6-rr '0e-?t ,?,?,-62 -- 'lrlcirrrror11) ?t9 "N 'illncuJIp aur€lror .dul1,p allçr caÀB ourQlqo.rd rrog

'ô 87-g '9-92' L- LZ' LZ-ZE'IE-18',67,-tE (J 9I-r) II-9I - .(s8rrr110;1,)

tû9,,N'dnoc ouçru "clo 'Ig-L€ 'tg-68 ,lr-g1 GE-Lr) ;rns (V)

'scurllg sop p.relo.r ne sed puociso,r,rocau sJroN. sap o?crreê rrorlrsorl e1 onb 'cnbrle.rrl onÂ op lrrrod ne ,,ro1otr y

's;)Juol-e.r,rnb9 soltmrJt3^ c0^1? orrralqo.rcl cnb 1u€J uo rro51.g-0q ,0t-gr,rI,-gr,?.r-8,'62-ti9'tt-}ri 'rit-68

"t8-LE (v 9S-ÂA) TÊ-9t '8€-88 -'(alnat}I) Ot9 "N '.ronbr1dxc,s nd 1re,te s,rroli salr clnr-rc0l Is gssr?lc xnorru ?lg lqo rnb 1o olqel.r8u uorlnoaxo oun,p tlrro3'8 1-gg 'gE-1,'6A-gt'1ti-tV'

il-1uz, LZ-Z7 _- . (xrio.rlucq louq€O) 6gg "N 'uolel op dnoc 1o onr€p q roûo rns o1dr.r1 dnoc ?uallcoxtr 'suord Z'8 ZZ-LZllt 17,-0tî op (?8-Se) ,rns 'no ''cJa

trtr-9I ;erl olrrapgog.rd alu€r.reÀ e1 suep onbtlttoo oruoru np (0A-0a) ;ns'r^rns gt-qÊ.reci lutrlnqgp ua rssrle ou8e8 ug

'8 q-gr 'l-0? 'tg-Bt 'Er-rf:'r't-6t (oa-oz) IS (y)'8 O-Sg 'LE-I.ri 'tti-6, 'g-Ett

'88-88 'I?-gV 'L-}t (v ?S-SZ) Og-q€ no ?,e- LÊ 't I-9I - '(sentdol) gE9 "N 'olroJp op Ju.ruroulellcrro,p uosr€urquroo o?unllr.rû

'3 t-tt: lo B-Ba (ÊS-?Z) ;rns ',8 ?-It '8-gr. '8€-e? '64-0V(?S-ee) 6Z-€g 'eg-Bg .red no 1g-61 .rucl otu€p ep dnoo (e€-ÉlZ) .nis (v)'ttorrl e1 '3 Oa-Ol 'dnoc o.r1nu lnoJ rs no Ï-Ar- 'ag-ge '6t-Sr/- '0t-St .recl. otuepap clttol (OZ-r,.e) ls lc 9tr-6?t'AA-lC (V L.t-ee) 'gA-tt'IU-9A: Jrns rrrrurocarl.tÏd tt1 rto uorrl ol luom.rl).ri)rl s-lr '(r.S-SA) .r rrd uord o1 .rJu'3t].Ê ]tror€lûoÀ r-,rlofdsol rs r€c 6A-?e .recl .ro8e89p or^ luoÂnod scLrEIg srT - '(pr€l.og) tgg oil

'zt-8t op (6-8)(02-rI ) rns off iZt- Le op (6I-gI no Ltr-?,', no 1tr ) ,rr1s o!

€,rnlrr,rirdn.- uorr{ i l.t-gg lsa',3ur11 .rerl egnbrpur'asttodg;D^.rroN so[) dnoo :r.rruro.rrl o1 ans onb 'sro;o1no1 'srronbrpul

'sluopr^g onbrle.rdaJ?loe,rec rrn le l?J?lur ur1 oJucsp.rcl cri.recl op nerlrru ap oplut a]loC'o.rluoc-to orurrre.r8€rp np uorlrsod el srrel) sJroN scl ,rnod crl.rtc[ el op no 8Z uorrlttp tttuH nIr uorlr-nnb el ,r.)in.)nli),1) uros \)l s.rni)]ool sorr q suosr-i€l Srro\l

'g[0 ort 'rttt,.rlqolrI ,)[ 'ltlr)luuJ

rr.rtl a1 ,rnod 'luaruoldurs 1e lrr,rrrr,r,rnrI Jclnuue(p glllo-Jp r^rroÀ€ Sûoû 'aa1nc.1

sllell llO Su0s lIIl r-tlQ) i)ltlelllilll(li) ti{)ljBJ}sÎIoûI9p i)?Ilo} i}p oollJsq€.1 lt:'I.so u€ III

.,r1 .rnocI erl.rerI u1 ep cl.rerI op ûo cs-rruo.r ap ollo0 lr)()l.1nsld r:-r-rrB slurrr'al.rodnrr rnb g3 uorcl rrp al.rarI irp rio rireH,rp uorlsenb el'llrcruiJlnos lrou'JOllc rrc'1sir.3'ar1.rerI e1 o1rulJ lll Tt,nbs-trl'ir.lr-s-norI'a.In-- rtt)L"-ttliJuoi) i)un 13,trlnclqu,rnocl'J.rI?

]rBJîll) sillrrerJr?^ silp Junrlrqo o11,rrrbu1 suup trlt?.)-rl.)l) le araltlruoo ]rri,lrroluoJlxo iJpn It ourr.p lltl'r1o,l o,ner e,,illJs JII.) 1l lilr.rrlllrs

'r)r r"tro"-rn1ro:rdo"r .srrou orrb 1lr lui)ruoru,r.) ! JluJSi).rtl os rrtb 0l oJl(Ioo srtorrl g1 irp uotlli-od ttrl

.;-;s;{:-}.;F;,;,;,;-;f .;*;-;";-;-;-i-;.

1'l:,1jli

J,iIJ0ruJêp'0I -t 8

il1s oC i6tr-gz oplIÀtIlr^ ]o l{l-l,tarnollr0tu €l '?tr-6

,;"1.;-;-;-;-;-;-;ii-i-?";-l-t i+.;-:ri.ssnrYg qq Qgf qThttp://damierlyonnais.free.fr

7.f.!5;*;*31-;-3-3*1-3.:,:..;,:à:-:,:è:. J,E JEU bE DAil{llS "l-1-3"1-1-3-3*;-1..:-:*:*:-i-:-:-:-:-:-t

IPour tres Débutants

Solut ions des coups du nurnéro de Jui l le t 1927.

N ' 1 2 1 ( G . B o r : e l ) . - : t ) - 3 \ , 4 , 9 - ! + 4 . 1 0 - 5 , 5 - l l , 2 6 - 1 9 , m a i s l e s N o i l san ru l l t r l on l r l l r o r r r l an l l c s coups j us fes . Pos i t , i on : No l l s J ,7 . l l l anos , l g , l : l :( 3 - 1 l r 1 2 - 3 7 ( 7 - 1 2 ) 3 7 - 3 2 ( 1 2 - 1 8 l ) s u i v i , s r r r 3 2 - 2 7 . d c ( 1 8 - 2 : 3 l ) e t r l r r p a s -s i t gc à damc du p ion g ou . su r 32 -28 , r i r ' ( 18 -23 ) 38 -?2 (2J -L ! t ) ZZ -18( 1 1 - 1 9 ) 1 8 - 1 2 ( 1 9 - 2 3 o u 2 1 ) 1 2 - 8 ( 2 3 o u 3 . 1 - 2 9 ) R o m i s e r : l l o n ( 2 3 - g B ? )l r i ' r ' r l a r r L p a r 8 - 3 ( 9 - 1 3 ) 3 - ? 0 ( 2 8 - 3 2 ) 2 0 - 1 5 ( 1 3 - 1 8 ) t 5 - 4 ( 1 B - 2 3 ) 4 - t b l i n{ 'orunrc s igrra léc par lL Abi i r l ie .

Porrr que l 'oppcis i l ion fû l . gagnarr te, i l aura i t fa l lu c lue le p ion b lano 42i ù t p l a c é à 3 1 .

N '122 ( l { . Renau r l ) . - 32 -28 . 39 -31 , 3 / 1 -29 . 29 -Zg . l i x co l l eu te app l i ca t i ont l 'un gcnrc r lo coup lu lo d i t << c]oup lurc. incornpiet > c lu fa i l , qu ' i l nc pr ,éserr tequ'une scule dcs deux caractér is t iques de oc coup : ar . rôt d0 la course de ladanr l sr i r un l l ion doubl i , 'par un p ion pr is , l 'aut r r r caractdr is t ique : arrôt dcla ot . rur ,sc r - lans I 'autre sors par un p ion pr is étanl ubsel te.

N " 1 2 3 ( D o n n c t ) . - 3 8 - 3 2 , 2 \ - 2 0 , 3 0 - 2 4 . 4 2 - 3 8 , L t - 1 1 , 4 8 - 1 0 . O n p e u td r i bu lo r unss i pa r ' 38 -32 ,30 -25 . coup doub lo o l ) s r i pp r i n ra r r t , l e p io r g ma ist t 'abot t t isstLul qu 'à la l t r l l r : c lar ts la posiL ion puLr l iéc à cause du r . r :uvoi paru - l / 1 .3 -9 cL l e 1 - rassage du p ion l 6 o t i l e L rn pou r un pa r ' g -18 s r . r i v i du passugct lu p iorr 13 ( jouer ie p ion 16 peldra i t dans oet te dern ière var iante o i r lcp ron 35 i r a i t da rne r ' à 4 ) .

N " 124 (Sa ln t -Pau l ) . - ! t 2 -37 , 44 -40 , 39 -34 . E légan t coup tu rc a l l ongé(p l i sc de 5 p ious au l i cu de 4 ) . A r rê l de l a dame à l a case 28 : l " pa r I ep ion22 dé jà p r i s ;2 " pa r l e p ion 32 , doub lé pa r un p ion p r i s .

No t25Par Ëugène C,rrrorn

à Marseille

No 42r l N. l2 l I \o 128. - F in de par. t iePar Marcel l l r l luu Par 'ÀlpbonseB{tNHotnrE par. Raymond N,ruooà Gençay (Viennel à Estrablrn à par is

t o,/ ...

N " 129 (R . Naudo ) . - Pos i l , i on du n . 128 avec l e p io r r l 6 à 17 .Los sol rLt ions , j r rs [cs dr :s prohlèrncs n ' " lz l à rz4 ont r i { ,é envoyées par

l l l l . , I . O l i r ua , t l u l ) a rn io r ' l ' r t t t l o t t sa i t t ; A . Aba r l i e , à Pa r i s ; I l r r g t )ne .Hc i ssa t , È rl l r t ivat t r tcs; Ptr t t l Sr tot t l rpc. à 13icôl lcr ; I l . [Jar . ,c- rn, r lu l ] i t rn i l r Malgnol in ;J , I lu t rat , , à l r r 'ôn ic ; I ) . Gloninck, à sai r r t -Arnand- les- l r tLux (Nol t l ) ; J{ )arr -rLo l l c , à ' r ' h i c l s ; l I i i r cc l l l c r rau r l , à c i encay ; oh . Lc rg la r ,d , à A r r r rappes (No rd ) .

Moins lc l " 12L, dc saint -Par i l (q t r i a reçu c les lé l ic i ta t ions) : L . Lévôque,à Lyon ; Jus I i n l t r l gn i c r , à Noa i l hac (Co r r , e ze ; .

{oirialrirriofoiairioirfæloioiri*irioofof*iofririrlolof{rir 1109 .:,i,inl6!e:{:$:è:.oiririririoieiri{rl*irirfriri*.\

III

vZO Olz O/ ,to/o .,,o a . / . / o

O tooôat

. / o / a / oO / o o o o o ' :

o./_ô

'l: ,il;! ,'

,....'t t..,'t t

a ^ t ' l

,.. 'lz

7 t %'t:2 7lz 7l' u%,t7.,,2"

g


.i-:-:-:-:,:,:s:-:-:-:-:-:i:-:i: 0I t I

'(IUYNNOS 'tN'lu}]r?g a7

r:É:-:-:è:{:N:-:-:-:-:-:r:-:-:-:

euIJaq)e3à1S'J r€'osr€uuo,{1 glle^noN arJeullJdtuJ

'(arruesnnl; zopo\'(c.InlrlaTIrA) E^nES'(srolruv) InEd-1nr?S '(autag-.tns-Â.tAl) ossnog '(uoÂ.I) nanunoH '(suÈd) cssrli '(.(uôua1) llnpuaU

'(auu€sn?t)rtu1so11 '(rar1y-a1r-a,rrg) p.rrrrSr.l '(rro.('t) snosspd '(âôillnV)

1ozu1q '(s1.nr4)

lcllJ€tr{ '(xnuoprog)

lolllrlsno'l'(sarrrzruI)-ol)-.rrrû,tlrrg-1g) rrnznu.l '(rro.,t.1) r,r(lrul)ct].1 '(saltaxnJ8) ul.IJoC '(sr.red)srlossno.rrl) '(a11r'y)

1,rgn1f il-c,rrg) eurrui)llo0'(rroi'1).JalrilJ)'(surargnp) .ra,(o.rg'(uo,t1) lrgo"rg '(ouuoq.rilN) 'lilurrog'(aurri)r,\) oriluror{rro,q'(,t.tn:rlnbo11) rrrl)nag'(auunsnET) JalJâ3ueg'I,{J\l: a)?Jn'I ap .Lailun0 :s!,)iluflsnn,I J,ax|t.0)(l : s'Ljrtbta.yutt17 Jàxut0| - 'sluoruolle^noueu

'(xDuâllilg) ulsro,\'(a.{tHu'l) u.llsrrrl[) rrpr '(rroi.l)

lrnrru,iog '(uo,r.1) jlIlrill][d '(l]t)?Jg) uass[.^ n?]lN '(sUatruv) alll^€î

'(zîai\l) oor.lB-arrno)I'(bouog) sroôuerjl'(uouFrrllrn[i-arrord-]S) ?qcnod'(suorruv) snuruC '(srrnruou) lirlnog'trNI,{

"s?ossli.1!)rtl Jantbl,u),!I-Jdrru0(I --.snôs.t xnEe^nou sluouJauuoqu

'oJqolco 9!: t99 R tr-g -.u sirlr -suorlnlos s.rl) ro^rr0,l Jnod rEl,lp rJturrlo

(eurag) ellgcrg r,sddnoils InEd J€d

t99 .,\

sâlrv puuous8 'f Jed

6R9 .N

(eurgr() su€urog gùlrodtc ^ red

rsg "N

ar(eg e1 g.ro1unI e.lnury '6 .rt4

0lt9 .N

€ 'i{suf,A IeqY r?d

t'9 "N

S IOUI

%72I7a 7.O.....O.7-. I

o o'o/o/ z

o/.aa

a o., 'to't

o.ooo . :

.roruntu.roury.'dp?lp?p efeg 11 p (llleH)nee^-p esuv p ÀNcrlNoN InBd t ?lpqp(a9pue1) sassadg xne uslutr.r[-v]rJ,sNr.rO NvrtU rlivHC ulursO .rtd (a,rro.L1.p-.3) uelplqV p

,toNrssrog 'll red Jed _ .g7g "N [?g oN ÀN9rilùOtr{ .y red

:ï"t'sacJor

luoturrrcpr^g sdnoc sa1 .lnes'scrrrr151 sep epueu,Se8 eqc.reru e1 ap chtoc enleqô.rns sJroN sep ses uoclerJ sol râ )n{)J .re8esl.ruo cuop Juo.rôp sùJs ruuorJnlossorl 'urour€3 xr.rd np uorJ€urturllr.l €JouleJ?rro oJu€rJ€^ ourr.p lrotr-s-rtuo,l

'sor1.red ep surtr t soc sur?p 1ueu.8'u8 1o'lucnof sorruttT srT

uofl p 'xnou.lNflO 'H rsdç?9 "N

(uroue3 xrrd)

.:-:è:-:-:-:,:-:-:-:*:-i-:-:-;,:

(s1y nurnnog rl 'lu€nol ua) euuâr6allrasJetr{ c 'grrr,utrg J€d

?f9 .N

EIJUVd ECI SNId

',ta/.Zo'/Zto'/4ro7,/,o?roVt ',U 7t

O_/ a ./ .O. t,/4".Tto'% /Zo ',/t /4,avt 'kovt

Zz Vol. '/t.o

a oo(, /.; .o.o,' o::.

o a/o,/o .a,/.a/at

. /.1.,/.ala/a/ i..

)zt,/ /. ,/a//oz

/. /o/o'/ lo,7 olz/. /o./ 'zoloa /a/ lz '7.,/

/ /a,/a/. ,/a/../ i

/.'1.'l 7/ ,/.%

''/1 72 71 7z

%,,,t, o orZo ,

a./o o ao.,

o ,1

;o;";o..2

toTzo'z"o%-o,' o:oo Z,/a/ o/o aa/a/'a o a ttlzaa a '/././

/ lz.ao7 a/ a./ ///a./a ,.a/ '2/tt/;O"/lz

o't2 "//ralz

O'./t %7zr7zffi'"rrr%%

a.za ,u,

t72. 7llz. //z .u',rr't

*,,7",r.wrzæ,,ru

ttt,

ô'a.o,

,tot ,../ ,/. ./ 7/ '% 'U '''%'

7t './/.t'

sflwYo ucl ouf uT .:s:-:,:-:-:-:-:-:€:,:i:$:-:i:-ihttp://damierlyonnais.free.fr

JeuS'adresser à

du Solitaire sur le Damier400 figures, Prix : b fr. (franco)

L. COUTELAN, 33, rug d.1t R3Juge, à Arles (8. d,u-R.)ou au Bureau de lq Ràoue

Mes Loisirs2 f r .5O

Trois dames contre(56 pages,55 f fgures, 143 posi t ionsl .

CDAMI STES de

Marius RAVASSARI)1-, Rrre du Ja,rdirr-d_es-pla::tes, aentre la Tavcrne Ramca,u, Siège du D. L. et le Damicr des Carnétitcs

Casse-Croûte à toute heure - Eière WalsheimTéléphone : Burdeau 64-ZI

(200 problèmes de J. BERGIER)- Franco : 3 fr. 3b

Une par F.-J. BOLZE,3 f r . 5O - Franco 4 f r .35

passage à Lgon !Allez, avec vos amis, déguster le platdu jour et le Beaujolais, "chez.:.

ENDROITS OU L'ON JOUE

Panis. - Damier Parisier, cale eu centre, r?1, boul. sébastorrol.Damier Notre Dame, Culé â,u pont d,'Aieote, f , ."" àUrààià.I)amier de la Bastitt:,go{é Robert. bg faubôurg Sr-A^làir".Damier de Lutèce_, Cafc àu progrès,6, rue leufr_au-Èôffu".

St-Denis . - CaJé louidrin, 4, rrie pineiLyon. . - lamier Lyonnais, Grande T,aoerne Rameau, Bl . ruede la Martinier-e (jeudiÂ, samedis et dimarrchà;;- ' "- '

CaJé Cog niac, 9, moniée des Carmélites itunàis àiïercredis).Ca/i Sotteurand, Z, quai perrache imarai).Damier vaisois ér a"'t;tnaor1.i",

-t, i ;; i ï6' I Industrie.

SJ-Fons. - Damierde.Qt-Fons, C-aJë Delsserre, a!.JeanJaurOs, ?g,Marseil le. - Damier p_hocéen, Cdle França*, gg, ààuis-B;Ë;;".D^ami.er Provençal. _B r as' e r ie L! on naisà, 2g, côurs B"l;;;;:

_ uamrer du f touet , Bar Laggiard, ,27, ruc Ste_Fami l le .Itordeaux. - f)amier Bordelais, Bar Darrigrtn,126,r. d'Ornano.- . Damier Girondin, Bar d,u Musée, tg, courî d'Albrôt.Lil le. - Darnier du Nord CaJé d,u pël' ican, Grand'piace.La Madeleine ;){ord). - Bàr de ta Métail isotion, rue Carnot.Houbafx. - Uu/é c lu Comte de Flandre,6 rue St Georees.Tourc^oin-9.. - Damier de Roubaix-TourcoinE. Café ie Ia porte

4! Houb_aiæ,Z, rue de Roubaix. - Au Chalet , 93, ruê de Mouvaux.Foyer des Amieales, bZ, Rue du Haze.

Dunkerqf ie . - DamierDunkerquôis Hôte l Louis, 4L. r .St-Gi l les. .Arras. - Damier A*ageois, CalZ de I 'Harmonie, dg,;o" Èonoii ie.Galais. - Damier Club, CaJë'yard,,?4, rue de'Vié.


vtM

h'Ë1--$\

àe'runrulrlls 0lr0d ul 0p

(rIùV ,?) uu0lrlÀ 0nu0ÀPsu0(1s pluÀon0q'lenbiory 'SNld B oluoÀ

'19 onbso;y 1ou0 lso 0nr0u u'l

0lrl uo)'z'97,t

'euuodrg '1d asrouuarly n7 ap Vfo3.' 'I 'O'C -'(esstng) euuesne'l'lazoqc-lo >{llo$ o.r€ld 'aeraurutoc np p/bc - 'leqeu

'('-ro3tV .rernbrqcgl {1s1,p en"r 'gg,'a.tqiuafoT auassarg - '.ra61y'(rparcrorn) ranDIC ?/oJ -'zl!.r.re!g

'(rperues) uoclog puvrp np a/oC - 'auuo{eg'(auq - gyec) orrord zor{C -'(se1e1uer.rg-segu9.L(6) soJpua^-uod

, 'utnlrvwlod np ?{oC -'ueu6;d.ra6'ar1oîol1 o7 ap V/op

'sr€u€ql€luol4-qnlC-Jorru€0 - 'ueqnefuol/U'8lnoqse,r1g'lnoq'Â?.'o6np-'

7a,1op'uresnolnol'O -'osnolnol',{p1e1sep-xrl?d otuloC onr pe rory Jn€r {qnlC roltu"O - 'oceuoUU

'uoslr^\ eceld 'a7so;r o7 ap p/bg 'sroôr1q rorur€(I -- 'aorN'enbrlqndgg e1 op oceld 'snuuqurpC p/n3 puo,tp - 's?ly

'ràn0lc ?IDJ_ -'ourolopBtrI 1?l oJ?rrrop'D.to74J p/og'srottel-rg Jorurl30 - 'îonlrru-lnBd so?lle 'g 'ænt4 n7ap?tp,scaqcs,p!:,r"r"ir"u";d;';:::;r:ril,rZil|it;:r:'.',rrg

.anaf)D7 ?[D] - sInaIIlJ sap a{oC -- 'o.rlossl'rateûIe ?to3 'srouterq;, ror(ueq - 'sJolql

'srr€il op onr '08

'sraarun.? ap ilnJ - '(uurqJo) .ro!lle^-lse7uoteo6q71 sap p/og - '(etuqrq) e6e1;ur.re;1rt ulel

':'aa2y VloS - 'a6e96-ep-6.rnog'rqrnul -uea1' 1d' 7.ro dnq V fo 3' sroa8e?d -s?B u tsurou ror tu€q -'su eru oU

'(",do.rd 'ddoy) aoDId q apV f o Jy' uoz g1op atsrrueq qnlg -'(arqs1) u ozg,p-uela oqduf,S-f S 'ollrA-op-lolçH,l ap aceld'sapocrv sap ?l"uJ . '(e.rqs1) ouuo!^

'ollc el op IolgH '?raqoqc

?lDc - 'olqouoJc

uotT np îarcH 'sross.(qcr1 .rarnbrqcg-.Iai*nq'- 'f,qJln' aaù6 t g àp' e / "î' u ei.ro8 1e y,ng' e-et urir g'- ;(t 1 n'e.rg 11; o ; n 6 ri e

-jii

'arDC pI ap ?lpJ - '(prcC) sp.t1o61e1g-op-s?!uo9-ls . a ""o

p " n 7' a { a lp c' - : 1 p iep) _s pJ 1 o 6 I e 1g - o p - s ? ! u o c -ls.^-A^.I-

" ^^ a tâ /^,,^- \

-'(prBc, s?J!oDleuu-op-s?!uac-ls'anbotlgJ ap ?lDC (erro1) olfo.ro-l

'lOurec o\t'proNnp la?gg-a?rassorg 'sreôuedep rorur€ç1 - 'deg

'artoa?g' C ?fne'sro11r,r,e11ag rorureq -'ouges-Jns-ott!ô1og

'âJJeçr et en'td 'ætueu.t nn albo tst€uuooel,t Jorrrr€rr - 'uocetlr 'orreg e1 ep '1d 'ælu?Ud np ?{DC 'sr€uuocç;;1 .rerur np ?loc 'sr€uuocBl\l Jorru€o - 'uocgl/u'eSuo6 enl '6e 'sounog ilDJ -'uof!O

'ourtsJJoT ep 'r'62'st..rod op ?/bC'sro11r,Lgun1 rorru€11 -.egp1a9un1's?Jnef-u€o1 eculd 'ZZ'sund ap A{nC 'eqny,l op scarlc[(p 10 -soult3q op sJnonof sop 9l?rcos - .saIoul

'sruIf-sltslfl sep eceld 'a)rawu]oJ np ?/oC - 'Âl.ra;q1-neo]eqC'smôuolg pfoS 'srolloJnoq,L Jorrrn3(J - .(asrg) elloJnoql

' ual aar vfo s' u11oulr"y\r Jor.,BcI -';;Ëffi [iï-3:i-*ll dT'*

v io 3'sroulqrduo3 r",*no"rlt4;itdi"tii J g;druo ep eaelrl 'st"tor1 ap'ecune;4-19 '.r '1ç

a/Dc 'srouF?loruoc JorurBo - .oub?!dutoc'ro'turno1 afn3 'srouqurv Jorureq - 'suolruy

's.rne8e,(on sop TolorJ - .stuacuy ^ sop IoIQH -'sluacuv

'lueJgnDrroc ol-a(unPIIrnc'srBuuonou Jortue( -'uenou'urluosrg Jeru€O -'uoôueseg

'ar?tstulr1 np af,o7 _'srolsoJ€l selstw€O sop alcroC - .lsargl'Btloqrrl€c '1d'tapo.t4 v[o3 puD.t71 'srei,re11 rortupo 'a.rêH o-l

anr_ 'I1 'anborIg,T ap arressurg'sa,'lue.rp sop 'J 'll 'acuotg ap a{op

,ox.xhttp://damierlyonnais.free.fr

jurllur-aour 1928 lijiii d[ d[[i|i[sdamierlyonnais.free.fr/texte/bonnard/bonnard_91_92.pdf ·...

Documents