MAR.04JUILLET 2017

Ensem�le,fêtons

le sp�rt !

LETOUR DEFRANCETOULÀ

PON

T A MO

USSO

N

Mou

sson

àPo

nt

Ancienne ru

e du S

t Mich

el

Clémenceau

Nungesser et Coli

Grande

Impasse Victor Hugo

Avenue Victor Hugo

Rue de

Rue Loge des Gardes

Gabriel

Clos Saint Urbain

Vieux

Saint

Chemin de

Rue E Michelet

Mouilleron

Rue Cyfflé

Bonnadon

Sentie

r de F

lorence

chemin

dude

Bar Le Duc

Avenue

MichelBruley

Aven

ue

du

RD 400

GeorgesChem

in de Meix

les S

oeurs

Rue

Rue

RD

908

Kricq

Rue Jean Monnet

Rue Régina

Rue du Village Saint M

ichel

Exupery

Rue de

Aubépines

Allée Claude Monet

Chemin de St Jean

Allée P Verlaine

Rue

Rue

laRue de

Vierge

du

Avenue

Rue

desRue Saint

Cartiers

Rue

du C

ru

Notre

des Roses

l'Ecu

sson

Duchéne

Rue

Général

Bastien

Rue

sur

Car

dina

lRu

e

Rue

Tiss

erra

nt

Préb

ande

s

Génér

al

Rue

Imp

des

DamePatto

n

RD 9

04 A

Dorés

imp

Poiri

er

Rou

gedu

des

Trai

ts

Rue

Rue

J Aurio

l

Jacq

ues

Aven

ue

Ch St

du

Chardon

Pierreg

aud

Pramont

du

Aven

ue

Refuge

Pont

Rue

Rue

Card

inal

Rue Guynemer

du

Tiss

erra

nt

Pont

Bernon

la

Ville

Vouachalo

ns

Rue d'Austrasie

Clos Jean Moulin

Le Mohin

Maj

orel

le

Rue

Loui

s

Avenue

Rue Robert

Schumann

Rue de la Pérele

J F

JardinsCoupés

Chemin

la

de

Avenue Général Bigeard

A

31

Avenue Jean Jaurès

de

la

1èr

eA

rmée

Fr

anca

ise

Dom

aine

Route de

Rue

du

Gam

a

Avenue M

aréchal F

och

RD 11b

Rue Comm

andant Chaudron

Rue De Bicquilley

Chemin

Rue de la Paix

Rue Lieutenant Boncourt

Foug

Ecrouves

Rue

Huck

Rue Commandant

Fran

chem

ard François

Deligny

Rue du Thiaucourt

Thiaucourt

Rue

Edouard

Imp du Thiaucourt

Impa

sse

Fran

çois

Bad

ot

Moulin de Bas

Chemin du

Balland

Rue

Avenue

Chemin

Maillet

Marec

hal

Rue C

apita

ine

Rue Sébastien C

houlette

Louvière

Rue Chanoine Clanché

Embannie

de

Rue

Gama

de l'

Badot

Alb

ert

Denis

Abbaye de Saint Evre

Allée de La

Hameau

Rue

Evre

St

Rue

Pinteville

Rue

Saint

Geo

rges

Triolet

Imp Elsa

Lot. Aux Près

d'Agneaux

Che

min

de

Cha

rme

la C

ôte

Rue Marechal Lyautey

Rue Elsa

Triolet

Aven

ue

G

énér

al

B

igea

rd

Rés

iden

ce P

inte

ville

RD

674

Maréchal

Lyautey

Rue des Peupliers

Général

RD 400

au Lait

STRASBOURG

RN

61

1

de

Chemin

Villey

1er

Rue de Saint Mansuy

Rue Saint Jacques

Place St Mansuy

imp du Colonel

la

de

Rue

Mai

llot

Briffo

ux

Briffo

ux

des

de Basse

s

Rue

Rue

Crachottes

Chavigneux

Rue

Imp

Géné

ral

des

dela

de

Rue

Plantiéres

Judé

e

Aven

ue

SNCF

Péchot

RD

111

Viergeotte

la

Chem

in

Derrière l'Ecole

Albert

RD 904

Loritz

Rue Angèle Bohn

Rue Paul Chevrier

Lot.

Les Bateliers

Impa

sse

Patto

n

Rue

Plan

tiére

s

Rue

Aven

ue

Voua

chalo

ns

du

Henri

Cheminde

Imp

Kennedy

Leuq

ues

des

Rue

dePlace

H Miller

Bedeuil

Liberté

Chaveau

Rue

Pépi

nièr

e

Clo

sde

s

Grè

ves

Verd

un

Chemin

de

la

Rue

Route

R N 4 b

Rue d

u Can

al

Rue

Che

min

dela

Champagne

BLAINVILLEdu

Rue du Champ

Champ

du

Rue

Champagne

Sain

t Man

suy

Rue

du

pré

de

Foirede

( Queue de Chat)

Rue

de

Chem

in

du

Gué

de

Vachev

igne

Villey

de

Saint E

tienn

e

Saint

Chemin ladu

Pré

Pérèle

Etienne

Sain

tin

Foire

Lotissement

Clos de Briffoux

Rue

Georges

Hance

Rue

Olym

pe

de

Gou

gees

Rue

Louise

MichelRue

Charles

Fring

ant

Aven

ue

PontBernon

du

Rue Emile Gallé

allé

e d

e l'I

le

des

Sabl

es

Rue de la Houblonnière

Rue R. Mathieu

Aven

ue

Aven

ue

Fra

nçoi

s

Mitt

erra

nd

Rue Louise de VilmorinRue Léon

Rue Kriegel

Kriegel

Kriegel Valrimont

Rue Simone de Beauvoir

Rue AbbéPierre

Terasses

Tera

sses

de l'Embannie

de l'Embannie

Rue N

elson Mandela

Rue Lucie Aubrac

Rue Jean Paul Sartre

Maurice

Mère Térésa

Rue

Jouault

Rue RaymondQueneau

Impas

se du G

az

MO

SELL

E

GRA

ND

Allée P

résid

ent K

enne

dy

Rue

M

arie

Mar

ving

t

Rue de

Aven

ue

RD 960 B

57

Rue

Dro

uas

Rn

411

Rue Qui Qu'en GrogneLouis

Rue de Moutons

Rue

Gou

vion

St

Cyr

Ecurie

s

de

B

ourgogne

Rue de la République

Rue

des

Rue de Creil

Rue Châtelet

Rue

du

Châ

tele

t

Rue des Anciens

Rue Docteur Denis

Rue Collège St Claude

Rue des AnciensResistants du Toulois

Avenue Colonel G Grandval

Rue de l'Ingressin

Rue M

onseigneur

Colonel

Rue

de

l'H

opita

l M

ilita

ire

H

Rue

des

Rue de la Monnaie

Murot

Carnot

rue

Muids

Rue Gambetta

Rue Saint

Rue Paul

Rue de la Halle

Boulevard de

Rue des Tanneurs

Rue

des

Tein

turie

rs

Rue du Terreau

Rue Thiers

Rue

C

hanz

yR

ue

Gén

éral

EtuvesRue des

Rue des Lombards

Rue

Pon

t de

Vaux

Place Croix de Füe

Imp des Moutons

Rue Baron

Rue

Jol

y

Mal

pert

uis

Collège

BoucherieRue de la

Rue

Leon

Rue

Col

lège

St Po

ntde

Boi

sPi

card

Rue

de

la P

etite

Bou

cher

ie

Rue Sonnaire

PlaceCouarail

4 FilsAymon

Gen

goul

t

Rue des

Haute

Rue du

Ruelle dela Monnaie

Gira N

iva

Rue

B

Rue

Rue Pont

Rue F Gouvion

Jean

ne d

'Arc

Porte

Avancée

R. de la Libération

Amand

d'Ar

c

Rue

Jea

nne

Keller

Rue

Nava

rin

Rue Pierre

Rue Liouville

Corne de Cerf

Rue Corne Cerf

Rue de Rigny

Joseph Carez

Rue de Lattre

de Tassigny

Lafayette

des B

lés

Place

Rue

D

octe

ur

Cha

puis

Rue

M

icha

tel

d'Inglem

ur

Hardie

Rue

Rue

Béra

nger

Boul

evar

d

Ar

istid

e

Bige

ard

Combattants d'Afrique d

u Nord

Rue

de la

Lég

ion

Etra

ngèr

e

Mag

asin

s

Rue

de

Rue des Anciens

Combattants d'Indochine

Rue

Dro

uas

Rue

StW

aast Neuf

Rue Quartier

Hamm

Allé

e S

aint

Nic

olas

Quai de la GlacièreBoulevard Aristide

Péch

ot

Porte de M

etz

Petite

Mén

in

Rue du Ménin

Place Cugnot

Poirot

Porte de MetzRue Av

ancé

e

Rue Général Foy

Rue

du

Moulin

Chemin du Grand Patis

Briand

Bria

nd

Drouas

Rue

Allée du

Sain

tin

Pré

Porte De France

Rue Pont

des Cordeliers

Imp

des

Tein

turie

rs

Cou

rs

Ray

mon

d

P

oinc

aré

Rue Vauban

Cana

l

Damelevière

Square Reine Rollin

Rue T

rave

rsièr

e

Impa

sse

des

Cle

rcs

du M

urot

Rue d

u Po

urch

ois

Passage A

Passage B

Pass

age

C

Passage D

du

Rue

Boulevard de Pintevill e

Sent

ier r

ural

dit

de la

Pré

voté

passage du pontde Vaux

Les horairesPassage de la caravane publicitaire entre 13h29 et 13h38.Passage des coureurs entre 15h12 et 15h38

Les animationsRencontrez les associations de Toul au Village sportif !De 12h à 17h, le village animera le pied des rempartsVauban, boulevard Aristide Briand.Au programme, animations et démonstrations sportives en tout genre.De quoi se divertir avant et après le passage du Tour !

Restauration sur place.

Exposition de véhicules militaires anciens sur leparking près du pont levant de Saint Mansuy.

Mais aussi à la Médiathèque :• Du 1er au 29 juillet,- Expo de peintures « L’œil du Tour »- Expo « Tour d’Enfance » (jouets anciens sur le Tour de France)

• Le 4 juillet à 18h, rencontre autour du livre« Les Forçats de la Route » d’Albert Londres

circulation & stationnementItinéraire des coureurs (rouge sur le plan) :

• interdit au stationnement de 7h00 jusqu’au passage du véhicule « fin de course »• fermé totalement à la circulation de 12h30 jusqu’au passage du véhicule « fin de course »

Itinéraire des véhicules hors-gabarit (bleu sur le plan) : arrêt et stationnement interdits et considérés gênants de 13h30 à 14h30.

Attention : il sera impossible d’accéder ou de quitter les zones ci-dessous à partir de 12h30 et jusqu’au passage du véhicule « fin de course », en raison de leur enclavement :

• Zone industrielle Croix d’Argent• Place St Mansuy• Quartier Valcourt (commerces, restauration, habitations, établissements scolaires…)

Pour respecter la sécurité du Tour, la fourrière sera systématiquement requise.Personnes à mobilité réduite : stationnement réservé parking La Michonnette.

L’ITINÉRAIRE

Coureurs et caravanepublicitaire

Chars de la caravanehors gabarit

Village sportif

MAR.04 JUILLET 2017

LETOUR DEFRANCETOULÀ