journal - whovenues de différentes régions du pays. l’ethiopie, le deuxième pays le plus...
TRANSCRIPT
JournalJourna lJourna l 20ème Session du Forum d’Action Commune
Disponible sur Internet : http://www.who.int/apoc PUBLIÉ EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS
FORUM D’ACTION COMMUNE, 08 - 12 DÉCEMBRE 2014, ADDIS ABEBA
N°. 01 : 08 décembre 2014
La vingtième session du Forum d'Action Commune (FAC) du Programme
africain de lutte contre l'onchocercose (APOC) s’est ouverte aujourd'hui,
8 Décembre 2014, au Centre de conférence des Nations Unies à Addis-
Abeba, en Ethiopie. La session de cette année, qui aura lieu du 8 au 12
décembre, est accueillie par le Gouvernement de la République fédérale
démocratique d'Éthiopie.
Le FAC est le Conseil d'Administration de l'APOC et se compose de représen-
tants des pays participants, des donateurs, des organisations non gouverne-
mentales de développement (ONGD), du Comité technique consultatif (TCC)
et du secteur privé. Le FAC se réunit une fois par an pour décider de la poli-
tique et de la stratégie de l'ensemble du programme, discuter et approuver le
plan d'action et le budget de l'APOC et pour examiner son rapport d'étape.
Grâce à la nouvelle dynamique sur l'élimination des Maladies Tropicales Négli-
gées (MTN), la session du FAC de cette année est organisée conjointement
par l'Alliance mondiale pour l'élimination de la filariose lymphatique (GAELF) et
les parties prenantes de la Déclaration de Londres.
Le thème principal de cette session est: «Construire des partenariats pour
parvenir à l'élimination accélérée des maladies tropicales négligées à Chimio-
thérapie prévention dans la Région africaine." Les principales questions qui
seront discutées portent sur les progrès réalisés par l'APOC sur l'élimination et
la préparation pour le nouveau Programme pour l'élimination des maladies
négligées en Afrique (PENDA).
S o m m a i r e
Programme provisoire de la cérémonie d’ouverture 2
Points saillants du rapport de l’OMS 2
Programme provisoire de travail, Jour 1 2
Rappel des missions et fonctions d’APOC 3
Réunion du CAP149 en prélude au FAC20 3
Programme provisoire de travail, Jour 2 3
FAC20: Guide et Contacts importants 4
Addis-Abeba, la capitale de
l'Ethiopie, est la ville hôte de
cette vingtième session du
Forum d’Action Commune
(FAC 20). Addis-Abeba
signifie ‘’Nouvelle Fleur’’ en
langue amharique, la langue
officielle du pays. Un nom qui
a été donné lorsque la ville a
été fondée par l'Empereur
Ménélik II en 1886. Son épouse, l'Impératrice Tayitu bitoul, a choisi le
site pour le siège du trône. La ville est peuplée par des populations
venues de différentes régions du pays.
L’Ethiopie, le deuxième pays le plus peuplé du continent africain, est
située dans la Corne de l'Afrique. Il est frontalier avec l'Érythrée au
nord et au nord-est, le Djibouti et la Somalie à l'est, le Soudan et le
Soudan du Sud à l'ouest et le Kenya au sud. La nation est une
société multilingue, avec près de 80 groupes ethniques et presque
autant de langues. Les langues les plus parlées sont amharique,
Oromiffa et Tigrigna. L'Ethiopie a souvent été désignée comme étant
l'origine de l'humanité en raison de diverses découvertes de fossiles
humanoïdes comme l’australopithèque Lucy et l’Homo sapiens idaltu.
Addis Abeba est la plus grande ville d’Éthiopie, avec une population
de près de 3,5 millions d’habitants. Elle a le double statut de ville et
d’Etat. Elle abrite le siège de l'Union africaine, de la Commission
économique des Nations Unies pour l'Afrique (CEA) et de
nombreuses autres organisations continentales et internationales.
Addis-Abeba est donc souvent appelée « la capitale politique de
l'Afrique » en raison de son importance historique, diplomatique et
politique pour le continent.
Pour le visiteur qui cherche à découvrir la ville, un certain nombre de
sites existent, comme le Musée national où les fossiles historiques
sont exposés, la vue d’Addis du haut de la montagne Entoto, à
seulement 8 kilomètres du Bureau des Nations Unies, et une variété
de cuisine éthiopienne, africaine d’autres pays, européenne,
méditerranéenne et asiatique (voir la dernière page du journal pour
des suggestions de restaurants). La ville possède également
plusieurs centres commerciaux modernes et des boutiques de
souvenirs d’artisanat traditionnel pour faire du shopping.
ADDIS ABEBA, VILLE HÔTE DU VINGTIÈME FAC LA 20ème SESSION DU FORUM D’ACTION COMMUNE S’EST
OUVERTE AUJOURD’HUI À ADDIS ABEBA (ETHIOPIE)
2 20ème Session du Forum d’Action Commune Addis Abeba, 08 - 12 décembre 2014
AGENDA PROVISOIRE DE LA CÉRÉMONIE D’OUVERTURE
Durant la période 2013-2014, le projet de mise en place de PENDA à partir de 2016, met en exergue la nécessité d’une prise de mesures pour parvenir aux objectifs fixés. Les organes directeurs du Programme ont continué à montrer leur leadership et à fournir des directives. 22 pays ont reçu des financements directs en 2013, alors que 20 pays en ont bénéficié au cours du premier semestre de 2014. Au cours de cette même année, 124 projets de Traitement à l’Ivermectine sous Directives Communautaires (TIDC) et 6 secrétariats de Groupes de Travail National pour l’Onchocercose (GTNO) ont bénéficié de l’appui financier du Programme. Dans le cadre de la mise à l’échelle des activités pour l’élimination de l’Onchocercose et de la Filariose Lymphatique (FL) et de l’appui à d’autres Maladies Tropicales Négligées à Chimiothérapie Préventive (MTN-CTP), 23 Conseillers techniques et des Administrateurs nationaux chargés des MTN ont été recrutés pour apporter un appui technique à 13 pays. Le Programme a également entrepris des visites de plaidoyer dans certains pays et à certains partenaires pour encourager les gouvernements à augmenter leurs contributions financières pour le Fonds Fiduciaire d’APOC.
Au cours de la période concernée, l’accent a été mis sur la cartographie, la mise en œuvre du TIDC, l’évaluation d’impact du traitement de l’onchocercose, le partenariat et le renforcement de capacités.
Concernant la cartographie, les résultats ont montré que la distribution massive de médicaments (DMM) doit être lancée dans toutes les zones non traitées dans 4 des districts au Congo et dans 11 des zones sanitaires en RDC. Des progrès ont été réalisés dans la mise en œuvre du TIDC. Concernant oncho, selon les rapports de 24 pays, 100.693.541 personnes ont été traitées. Quant à la FL, 113.555.882 personnes ont été traitées selon les rapports de 17 pays. En 2013, pour ce qui est de l’élimination de l’onchocercose, les résultats des évaluations épidémiologiques de phase 1b conduites au Burundi, au Tchad et en Ethiopie, en plus des évaluations épidémiologiques menées antérieurement, suggèrent que les foyers évalués pourraient avoir atteint le seuil de l’élimination mais qu’une confirmation devrait être faite par l’utilisation de procédures entomologiques.
En termes de renforcement des capacités, un total de 107.275 agents de santé toutes catégories confondues de 24 pays ont été formés lors de différents ateliers sur la stratégie d’interventions sous Directives Communautaires (IDC), l’évalua-tion entomologique et épidémiologique, la gestion des données, la cytotaxonomie et la gestion financière. Dans ces pays, les distributrices communautaires (DC) représentent 32,8% du nombre total de DC impliqués dans les campagnes de DMM. Comparativement aux 30,8% enregistrés en 2012, on observe une augmentation de 2% au niveau de la participation des femmes.
Le rapport détaillé sera présenté au cours de cette session du FAC.
POINTS SAILLANTS DU RAPPORT 2014 DE L’OMS
PROGRAMME PROVISOIRE DE TRAVAIL - JOUR 1, LUNDI 08 DÉCEMBRE 2014
Président: S.E. M. Le Ministre Fédéral de la santé d’Éthiopie
09:00 - 10:00
Allocution de bienvenue de Dr Pierre M’Pélé, Représentant de l’OMS en Ethiopie
Allocution de bienvenue du Directeur d’APOC,
Dr Jean - Baptiste ROUNGOU
Allocution du représentant de l'Alliance
mondiale pour l'élimination de la filariose
lymphatique (GAELF) Dr Adrian Hopkins
Allocution de la représentante de la Fondation Bill & Melinda Gates (BMGF)
Dr Julie Jacobson
Allocution du représentant de l’Union
Africaine (UA) - Dr Mustapha Sidiki Kaloko
Allocution du Président du FAC 19 : Honorable Ministre de la santé de la République du Congo
M. François Ibovi
Message du Directeur régional de l’OMS
pour l’Afrique, Dr L. Sambo, lu par Dr Pierre
M’Pélé, Représentant de l’OMS en Ethiopie
Allocution d’ouverture de la 20ème session
du FAC: S.E. M. Kesete-Birhan Admasu,
Ministre fédéral de la santé d’Ethiopie
Pause Café
Election du bureau 10:30-10:40
Adoption de l’ordre du jour 10:40-10:45
Observations du Comité des Agences Parrainantes 10:45-11:05
PROGRES VERS L’ELIMINATION
Rapport de l’Organisation mondiale de la Santé 11:05-11:25
Discussion 11:25-11:45
Rapport du Comité Consultatif Technique (CCT) 11:45-12:00
Discussions
Conclusions et décisions sur les points 5 et 6 de l’ordre du jour
12:00-12:15
12:15-12:25
Rapports des pays: Déclarations de ses Excellences les Ministres de la Santé – Angola, Burundi, Burkina Faso, Cameroun, Congo, RCA, RDC 12:25-13:00
Pause déjeuner 13:00-14:30
Rapports des pays (suite): Ethiopie, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Rwanda, Soudan du sud, Guinée Equatoriale , Tchad, Ghana, Guinée-Bissau, Séné-
gal, Gabon, Kenya, Liberia, Malawi
14:30-15:40
Résumé de la couverture de traitement: Présentation par les représentants des pays 15:40-16:00
Pause café 16:00-16:30
Déclarations de ses Excellences les Ministres de la Santé –Bénin, Côte d’Ivoire, Guinée, Sierra Leone, Soudan, Tanzanie, Togo,
Ouganda,
16:30-17:10
Discussions 17:10-17:30
Conclusions et décisions sur le point 7 de l’ordre du jour 17:30-17:35
Rapport du Groupe de Coordination des ONGD pour l’Elimination de l’Onchocercose
Discussions / Conclusions et décisions sur le point 8 de l’ordre du jour
17:35-17:45
17:45-17:55 / 17:55-18:00
3 20ème Session du Forum d’Action Commune Addis Abeba, 08 - 12 décembre 2014
MISSION ET FONCTIONS D’APOC
Le programme Africain de Lutte contre l’Onchocercose (APOC) a été lancé en 1995 dans le but d’élargir et de mettre à profit le succès du Programme de Lutte contre l'Onchocercose en Afrique de l’Ouest (OCP). Son objectif général est d’éliminer l’onchocercose en tant que problème de santé publique important dans tous les pays endémiques en Afrique.
APOC est un partenariat mondial public-privé. Ces partenaires avec des visions diverses travaillent ensemble pour un but commun. Ce partena-riat est composé de : 31 pays membres ; 20 (pays et organisations) donateurs ; 15 Organisations Non Gouvernementales de Développe-ment (ONGDs); Merck & Co. Inc.; des Organisations et Institutions de
Recherche et plus de 180.000 communautés endémiques.
Les pays membres sont : Angola, Bénin, Burundi, Cameroun, République centrafricaine, Tchad, Congo, République démocra-tique du Congo, Éthiopie, Gabon, Ghana, Guinée, Guinée Equato-riale, Guinée-Bissau, Kenya, Libéria, Malawi, Mozambique, Nigéria, Ouganda, Rwanda, Sierra Leone, Sénégal, Soudan, Soudan du Sud, Tanzanie, Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Mali, Niger, Togo.
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) est l'agence d'exécution. L'Agent fiscal est la Banque mondiale qui est chargée de la mobilisation
des fonds et de la gestion du fonds fiduciaire de l'APOC.
Depuis 2014, APOC a entamé une période de transition de deux ans
pour sa transformation en une nouvelle entité. Cette dernière assistera
les pays africains dans l’élimination de l’onchocercose et de la filariose
lymphatique (FL). La nouvelle structure qui sera lancée en 2016
contribuera également au renforcement des efforts effectués dans la
lutte contre les autres maladies tropicales négligées à chimiothérapie
préventive (MTN-CP).
RÉUNION DU CAP 149 EN PRÉLUDE AU FAC 20
En prélude à la 20ème session du Forum d’Action Commune (FAC20), le
Comité des Agences Parrainantes (CAP) a tenu sa 149ème réunion au
Centre de conférence des Nations Unies à Addis-Ababa, Ethiopie, du 6
au 7 décembre 2014.
Les éléments suivants étaient inscrits à l’ordre du jour : réflexions sur les
déclarations de USAID et DFID et de celle de l’OMS sur l’élaboration des
protocoles et d’autres questions relatives à l’organisation du FAC 20
incluant le scénario, la revue du budget et des scénarios du plan
stratégique d’action 2016-2025 du Programme pour l’Elimination des
Maladies négligées en Afrique (PENDA), sa structure de gouvernance,
les réflexions du Comité des Agences Parrainantes (CAP) au FAC 20 et
les éléments clés de la présentation du rapport d’activités de l’OMS.
La déclaration de l’OMS a été prononcée au CAP par Dr Hiro Nakatani,
Assistant Directeur Général de l’OMS.
Dans le contexte de la transition, cette session, comme les quatre
sessions antérieures, a été élargie aux pays, aux donateurs et aux
partenaires principaux. Les conclusions de cette session seront
présentées pendant le FAC.
PROGRAMME PROVISOIRE DE TRAVAIL - JOUR 2, MARDI 09 DÉCEMBRE 2014
PRÉPARATION EN VUE DE LA MISE EN PLACE DE PENDA
Budget affiné du Plan d’action stratégique 2016-2025 08:30-08:50
Discussions 08:50-09:00
Structure de gouvernance de la nouvelle entité 09:00-09:20
Discussions 09:20-09:50
Conclusions et décisions sur les points ci-dessus de l’ordre du jour 09:50-10:00
Pause Café 10:10-10:30
SESSIONS À HUIS-CLOS
Session à huis-clos sur comment mettre en œuvre le plan stratégique : Ministres de la Santé des pays africains, Donateurs, ONGD 10:30-13:00
Pause déjeuner 13:00-14:30
Résultats des sessions des : Ministres de la Santé des pays africains, Donateurs, ONGD 14:30-15:00
Conclusions et décisions sur le point ci-dessus de l’ordre du jour 15:00-15:10
GESTION DU PROGRAMME ET FINANCES
Rapport de l’audit financier et opinion d’audit 15:10-15:20
Financement du Programme africain de lutte contre l’onchocercose (APOC): Rapport de l’Agent fiscal (Banque Mondiale) 15:20-15:30
Déclarations des Donateurs / Conclusions et décisions sur les points ci-dessus de l’ordre du jour 15:30 -16:00
Date et lieu de la vingt-et-unième session du FAC 16:00-16:10
COMMUNIQUÉ FINAL ET CLÔTURE
Communiqué final 16:40 -18:00
4 20ème Session du Forum d’Action Commune Addis Abeba, 08 - 12 décembre 2014
FAC20 : GUIDE ET CONTACTS IMPORTANTS
PERSONNES CONTACTES DE L’OMS
Dr P. Mpele, Représentant de l’OMS en Éthiopie Cel: 0911 202 633
M. P. Lessimi, Chargé des Opérations Cel: 0935 998 641
Mlle Genet Aweke, Hébergements Cel: 0911 663 397
Mlle Lishar Negussie, Voyages Cel: 0911 627 120
Mlle Loza Tesfaye, Communication Cel: 0911 144 194
Dr Chris Mwikisa , Manager des services adm. Cel: 0938 058 153
M. Yaovi Aholou, Chargé des réunions Cel: 0939 594 779
Mme Diane Mabiala , Voyage & transport Cel: 0942 220 898
RESTAURANTS À ADDIS ABEBA
DEVISES
La monnaie locale utilisée en Ethiopie est le Birr Ethiopien (ETB). Les devises étrangères doivent être échangées uniquement dans les banques et les hôtels autorisés. La Banque Commerciale de l’Ethiopie a une branche proche du Centre de Conférence (Campus de la CEA). Des guichets automatiques sont
disponibles dans la plupart des hôtels et au Centre de Conférence.
Le formulaire de déclaration de devises doit être bien tenu car il pourrait vous être demandé lors de votre départ. Si à la fin de votre séjour, vous détenez encore des Birrs, il est possible de les échanger contre les devises étrangères à l’aéroport avant votre départ. Pour cela, vous devriez, en plus du formulaire de déclaration de devises, produire tous les reçus des échanges de monnaies. Le taux d’échange est: 1 USD = 19,474 ETB.
TRANSPORT DES HÔTELS AU CENTRE DE CONFÉRENCE
Un bus est affecté à chaque hôtel pour assurer le transport des participants vers
le Centre de Conférence et vis- versa. Une hôtesse sera présente dans chaque
hôtel pour aider les participants. Les numéros des bus et les horaires de
ramassage sont comme suivent :
Sheraton : Bus n°1 07H30
Hilton : Bus N°2 / N°2 – 1 07H30
Jupiter: Bus N°4 08H00
Intercontinental: Bus N°5; N°5-1; N°5-2 08H00
Radisson/G. Yordanos: Bus N°3 08H30
Ambassador: Bus N°7 07H30
Desalegn/Ambassador: Bus N°6 07H30
Pour le retour à l’hôtel, les bus quitteront le CCNU à partir de 21H, tous les jours.
DÉJEUNER
Le déjeuner est offert aux participants et sera disponible au Centre de
Conférence durant les jours de la conférence de 13H00 à 14H00.
TRANSPORT PUBLIC & TAXI
Taxis: Les taxis sont disponibles devant la plupart des hôtels. Ils ont des taux
fixes et délivrent des reçus.
Taxis bleus et bus: Il vous est fermement déconseillé d’emprunter les taxis
bleus et les bus pour des raisons de sécurité. Les pickpockets sont fréquents
dans ces moyens de transports, et les chauffeurs sont très peu recomman-
dables. Evitez-les!
CLINIQUE MÉDICALE DES NATIONS UNIES
Le service médical des Nations Unies sera disponible en cas de besoin. Il
est toutefois recommandé que les participants disposent d’une assurance
médicale.
CONTACTS SECURITE DES NATIONS UNIES EN ETHIOPIE
M. Carlos Lopes, Officier Désigné, Tel: 251 (0) 011 551 1231
M. Eugène Owusu, UNDP, Tel: 251 (0) 011 551 1025
M. Francis Sikaonga, Conseiller sécurité UNDSS, Cel: +251 911 511 906
M. Ouseini Ouedraogo, Chef de la section sécurité, Cel: +251 911 201 802
N° d’urgence (radio room): Tel: 011 5511726
011 5444428
ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX
8 décembre : Un cocktail est offert à tous les participants par Son Excellence le Ministre fédéral de la santé de la République Démocratique d’Ethiopie, à partir de 18h30, au Centre de Conférence des Nations Unies (CCNU). 9 décembre : Le Forum des Ministres de la santé et des Chefs de délégations se tiendra au CCNU. Il sera suivi d’un dîner à 18h30.
… et séances d’information, éducation et communication
Activités de distribution communautaire ...
SuSHI Derrière l’immeuble promis aux travail-
leurs
0920061063
Alladin Restaurant Off Bole road, près de la residence de
l’Ambassade du Japon
0116638181
Fusion Bistro En face de l’Ambassade du Koweit 0118300307
Greek club Off Olympia road, vers l’école grecque 0115530485
Amsterdam Bar & Restaurant A côté de Mini Bole 0116615714
Rodeo Bar & Restaurant Bole, opposé à Shoa Supermarket 0115510294
Top View Sur la colline, rond point de Megenagna ,
Asmara road
0116511573
Yod Abyssinia Restaurant Bole Medhaniyalem à côté de Brass
Hospital 0116612985