24/ 09 / 2010

N° 246

UMTEF 30, Avenue de la Résistance 93290 Tremblay En France

01 48 61 06 22 umtef@yahoo.fr www.umtef.com

Date de parution 15 Shawwal 1431

Nous commençons une nouvelle année scolaire et nous sommes très heureux de vous revoir très nombreux fréquenter notre mosquée, notre école.

Les frères et les sœurs qui n’ont pas eut l’occasion de suivre l’avancement des travaux depuis la fin du mois de juin, ont été agréablement surpris par la déco intérieure, les couleurs, le tapis, le lustre et dernièrement la clôture et la pose du gazon. Ils nous l’ont fait savoir. Nous sommes très touchés par vos mots de sympathie et d’encouragements très fraternels. A notre tour, nous vous exprimons toute notre fraternité. Nous sommes fières de ce que vous avez réalisé. La présence de vos enfants et vous-même dans les cours d’Arabe et de Coran (plus de 1000 inscrits cette année) embellit plus la mosquée, votre implication et votre soutien enrichit notre communauté et rehausse son niveau. Mais une fois finie, la mosquée doit jouer pleinement son rôle dans la cité, elle doit rayonner. Elle doit apporter son lot de solutions, d’éducation et de solidarité. Ainsi et depuis le début de cette semaine notre nouveau imam a commencé à élaborer un programme que nous afficherons prochainement. Vous y trouverez les jours et les heures des dourous (cours de religion) dans la semaine ainsi que les autres activités mensuelles. Nous songeons à l’instauration de cours de soutien scolaire, en commen-çant dans un premier temps par les élèves des classes d’examens (la troisième et la terminale). Nous avons beaucoup de frères et de sœurs qui sont dans le domaine de l’enseignement qui peuvent certainement donner un peu de leur temps fisabilillah. Il nous faut juste un peu d’organisation.

Notre sœur psychothérapeute L. BENDJAFER a commencé une série de conférences, dont la première a eut lieu au début du mois de ramadan qui avait pour sujet : Comment transmettre nos valeurs à nos jeunes ? Lisez le résumé de cette conférence très intéressante dans la page 2et3. Après cette conférences et vu vos demandes, nous sommes entrain d’étudier la possibilité de dégager un créneau horaire pour des consultations individuelles. Consulter un psychologue, un réflexe pas très répandu dans notre communauté car souvent associé à la psychiatrie (pour les fous). Pourtant, plusieurs conflits familiaux, conjugaux ou avec un

enfant difficile, peuvent trouver leurs solutions avec l’aide d’un psychologue.

Vous trouverez réguliè-rement dans les pages de ce journal ou sur le blog (www.umtef.com) toutes les informations qui concernent les différentes activités et événements proposé par notre mosquée.

B.A.

Editorial

Règles pour être humain…

Un corps t’a été donné. Tu peux l’aimer ou le

détester, mais ce sera le tien pour toute la durée de

cette vie.

Tu vas apprendre des leçons. Tu es inscrit(e) dans une

école informelle à plein temps appelée «Vie ».

Chaque jour tu auras l’occasion d’apprendre des

leçons dans cette école. Tu pourras aimer les leçons,

ou penser qu’elles sont idiotes ou sans pertinence.

Il n’y a pas de fautes, seulement des leçons. La

croissance est un processus d’essai et erreur :

l’expérimentation. Les expériences « ratées » font tout

autant part du processus que celles qui réussissent.

Une leçon sera répétée jusqu’à ce qu’elle soit

apprise. Une leçon te sera présentée sous diverses

formes, jusqu’à ce que tu l’apprennes. Quand tu

l’auras apprise, tu pourras passer à la leçon suivante.

Apprendre des leçons ne finit jamais. Il n’y a pas de

partie de «Vie» qui ne contienne de leçon. Si tu es en

vie, il y a des leçons à apprendre.

« Ailleurs » n’est pas meilleur qu’ « ici ». Quand ton

« ailleurs » est devenu « ici », tu obtiens à nouveau un

autre « ailleurs » qui a son tour te semblera meilleur

qu’ « ici ».

Les autres sont essentiellement des miroirs de

toi-même. Tu ne peux aimer ou détester quelque

chose chez autrui que si ce quelque chose reflète une

chose que tu aimes ou que tu détestes en toi.

Ce que tu fais de ta « Vie » dépend de toi. Tu as tous

les outils, toutes les ressources dont tu as besoin. Ce

que tu en fais dépend de toi. Le choix t’appartient.

Tes réponses sont en toi. Les réponses aux

questions de la « Vie » sont en toi. Tout ce qu’il te

faut, c’est regarder, écouter et faire confiance.

A mesure que tu t’ouvres à cette confiance, tu te

souviendras de plus en plus de tout ceci.

Anonyme

Le mois béni du Ramadan vient de nous quitter en nous Le mois béni du Ramadan vient de nous quitter en nous Le mois béni du Ramadan vient de nous quitter en nous Le mois béni du Ramadan vient de nous quitter en nous

laissant déjàlaissant déjàlaissant déjàlaissant déjà au cœur un sentiment de manque et de au cœur un sentiment de manque et de au cœur un sentiment de manque et de au cœur un sentiment de manque et de

nostalgie…Puisse Allah,nostalgie…Puisse Allah,nostalgie…Puisse Allah,nostalgie…Puisse Allah, notre Généreux Bienfaiteur, nous notre Généreux Bienfaiteur, nous notre Généreux Bienfaiteur, nous notre Généreux Bienfaiteur, nous

permette de goûter aux fruits de ce mois béni tout au long permette de goûter aux fruits de ce mois béni tout au long permette de goûter aux fruits de ce mois béni tout au long permette de goûter aux fruits de ce mois béni tout au long

de l'année à venir. de l'année à venir. de l'année à venir. de l'année à venir. Faisons par conséquent en sorte de

garder les bonnes habitudes notamment celle de la

proximité familiale, car la richesse des liens familiaux n’est

que l’expression de son rapport intime au Divin.

Nous avons pour Nous avons pour Nous avons pour Nous avons pour

missions, chers parents, missions, chers parents, missions, chers parents, missions, chers parents,

la transmissionla transmissionla transmissionla transmission

Et pour ce faire, il est

plus que nécessaire de

prendre le temps de la

communication familiale

(el hiwar) car une famille

où ne règnent pas la

communication et le

dialogue, est une famille

vouée à la déstabilisation

de ses membres. Un dialogue plus que nécessaire au sein

duquel sera transmise l’essence même de notre religion…

AVANT TOUTAVANT TOUTAVANT TOUTAVANT TOUT :::: Soyez un exempleSoyez un exempleSoyez un exempleSoyez un exemple

Parents, soyez toujours dans le lien avec Allah (exalté

soit-Il), créer du lien à chaque occasion : soyez un exemple

(qodwa) pour vos enfants, dites des invocations à haute

voix, priez en famille, lisez le Coran devant eux et avec eux.

Votre comportement au quotidien sera leur modèle par

excellence…

Ne jamais oublier le remerciement car dans le remercie-

ment il y a la reconnaissance de l’autre, celle de l’existence

de Dieu (Celui qui ne remercie pas les gens ne remercie pas

Dieu) et celle des proches…

Parlez à vos enfants de la meilleure des façons (billati hiya

ahssen). Regardez celle avec laquelle Ibrahim (alayhi.salam)

s’adresse à son fils Ismail : « ya bounaya » « Oh mon fils

bien aimé » ou encore Yacoub (‘alayhi.salam) à son fils

Youssouf, ce qui engendre une réponse telle que « ya abati »

« oh mon cher père »…

La base de l’éducation religieuse est à notre sens le fait

d’insister sur l’importance du message d’Allah comme étant

un don et une Miséricorde pour toute l’humanité, il répond

à nos besoins profonds, tout être humain étant en quête de

vérité et de sens.

Leur transmettre que ISLAM veux dire avant tout

« La paix » essalam…qui refuserai la paix ? C’est ce à quoi

aspire chaque être humain sur terre, musulman ou non

musulman ; recherche de spiritualité, d’apaisement, de

compréhension et de tranquillité…

Développer l’ambition chez votre enfant en lui rappelant Développer l’ambition chez votre enfant en lui rappelant Développer l’ambition chez votre enfant en lui rappelant Développer l’ambition chez votre enfant en lui rappelant

les paroles divinesles paroles divinesles paroles divinesles paroles divines

Sourate EL A’RAF verset 56 : « Et invoquez-Le avec crainte

et espoir, car la miséricorde d'Allah est proche des bienfai-

sants », dites-lui : fait de ton mieux, si Allah (swt) te donne

les capacités intellectuelles d’obtenir un 18 ne te contente

pas d’un 12, c’est être ingrat envers Lui que de te contenter

du peu, c’est ne pas avoir d’ambition, et le musulman a de

l’ambition, celle de plaire à Allah et de gagner sa place au

paradis…inshALLAH.

Sourate EL BAQARA verset 195 : « wa ahssinou innallaha

youhibou elmouhssinin »

Insistez sur le fait que l’on ne trouvera la paix de l’esprit

que dans la quête de la connaissance Sourate MOHAM-

MAD 19 : « et sachesachesachesachessss qu’il n’y a de Dieu que Dieu », que la

connaissance est une Lumière, que « Lis, au nom de Ton

seigneur» Sourate EL ‘ALAQ verset 01 comme étant la

toute première révélation Divine…

Importance de La Miséricorde : Jamais dans le Coran Allah

(swt) ne parle de relations familiales sans parler de

« Rahma ». Soyez miséricordieux avec vos enfants ; les

temps sont durs et la vie ne pardonne pas, soyez indulgents

et compréhensifs.

Allah (swt) est, « Miséricordieux-Erahmane Rahim» avant

d’être « Dur en châtiment-Chadid el ‘iqab » et est, avant

Celui qui voit tes fautes, Celui qui t’a offert la beauté de la

nature et tous les bienfaits qui t’entourent et en toi.

Développer auprès de vos enfants la confiance en Dieu,

l’Amour pour Lui, avant la peur de Lui. Eveillez en votre

enfant la conscience de Dieu, la crainte révérencielle à

Allah : la crainte de Celui que l’on aime, pas de Celui dont

on a peur et qui nous terrorise.

Sensibilisons nos Sensibilisons nos Sensibilisons nos Sensibilisons nos

jeunes sur le fait jeunes sur le fait jeunes sur le fait jeunes sur le fait

que le Noble Coran que le Noble Coran que le Noble Coran que le Noble Coran

est Le Livre de est Le Livre de est Le Livre de est Le Livre de

pédagogie par pédagogie par pédagogie par pédagogie par

excellenceexcellenceexcellenceexcellence ;

Nous en voulons

pour preuve ces

découvertes

scientifiques qui ne

datent que depuis

une centaine d’années alors qu’elles font parties de notre

religion depuis plus de 1400 ans maintenant :

Comment transmettre nos valeurs à nos jeunes ?

Etude scientifique sur la réussite dans la vie : le

Quotient Emotionnel (c'est-à-dire la gestion de nos senti-

ments et réactions) influerait de façon plus importante sur

la réussite et le bonheur de notre vie que le simple niveau

intellectuel (Cela ne ferait-il pas référence au Hadith sur le

fait de ne pas se mettre en colère « La taghdab » ?).

En parlant de stress et de colère : une étude très récente

démontre que les femmes âgées d’une quarantaine d'an-

nées trop stressées augmenteraient de 65% leurs risques de

développer la maladie d’Alzheimer (d’où nécessité de ne

pas se mettre en colère selon les prescriptions de notre

Prophète Bien Aimé).

Règles diététiques : un autre hadith nous donne les bases

essentielles de la diététique d’aujourd’hui : « je ne mange

pas tant que je ne ressens pas la faim et lorsque je mange je

ne vais jamais jusqu’à satiété » Allah Akbar !

Un récent article scientifique sur les bienfaits de la sies-

te qui entrainerait une amélioration nette des

capacités cognitives et physiologiques ainsi qu’une nette

diminution du stress (non négligeable lorsque l’on sait que

notre Cher Prophète nous a dit voici pas moins de 1400

ans, que dormir quelques minutes après dohr est

bénéfique…).

La femme qui allaite son enfant a très peu de chance de

développer un cancer du sein ; sans compter les bienfaits

sur l’enfant (prescription Divine d’allaiter durant deux

années).

A travers le monde ; les méfaits du gaspillage « les

gaspilleurs sont les frères de satan et satan est l’ennemi de

Dieu » Sourate EL ISRA verset 27.

Enfin au niveau international, attirons leur attention sur

le fait des conversions en masse et ce malgré l’image si

négative de l’Islam véhiculée par les masses médias sur le

plan international…

Mérites et richesses de notre religionMérites et richesses de notre religionMérites et richesses de notre religionMérites et richesses de notre religion

Apprendre à vos enfants dès leur plus jeune âge à voir avec

leur cœur et non seulement avec leurs yeux car Dieu dit

« ce ne sont pas les yeux qui s’aveuglent mais bien les

cœurs qui se trouvent dans les poitrines » Sourate EL

HADJ verset 46.. Le musulman ne vaut que dans ce qu’il

sait voir ; certains ne voient du soleil que sa lumière et

d’autres y verront un signe du Divin.

Apprenons-leur ainsi à voir avec leur cœur et leur

intelligence, en s’exclamant à chaque occasion devant la

nature et ses merveilles…Très certainement, ne jamais

oublié, chers parents, de citer, toujours et encore les

qualités de notre belle religion :

« Dinouna din al amal » religion de l’espoir, rien n’est

jamais perdu pour toi…

« Dinouna din al haq » religion de la Vérité…

« Dinouna din al mantiq » religion de la Logique qui réfute

tout illogisme…

« Dinouna din al ikram » religion du Respect, respect de

Dieu et celui des hommes… « Dinouna din arrahma wa el

maghfira » religion de la Miséricorde et du Pardon…

« Dinouna din al hafd » Protection de la morale, de ma

santé, de mon honneur, de mon intégrité en tant qu’être

humain, de la nature…

« Dinouna din al ‘adl » religion de l’équité et de la juste

mesure…

« Dinouna din al hikma » religion de la Sagesse

« elhikmatou dalatou el moumin »…

« Dinouna din al youssr » religion de la facilité et non de

la difficulté « yassirou wa la tou’assirou »….Et la liste est

encore longue ; faites méditez vos jeunes et moins jeunes

sur ces dimensions cruciales de notre révélation…

Les dérives de la société dans laquelle nous vivons

proviennent précisément du manque de toutes ces valeurs

primordiales…et leur laisser penser … « Je suis fort car je

possède les valeurs que la société d’aujourd’hui rêve de

posséder … ».

Insister sur les splendeurs du Paradis comme récompense Insister sur les splendeurs du Paradis comme récompense Insister sur les splendeurs du Paradis comme récompense Insister sur les splendeurs du Paradis comme récompense

et non sur le feu de l’enferet non sur le feu de l’enferet non sur le feu de l’enferet non sur le feu de l’enfer

Vous l’avez compris notre message aujourd’hui est un Vous l’avez compris notre message aujourd’hui est un Vous l’avez compris notre message aujourd’hui est un Vous l’avez compris notre message aujourd’hui est un

message message message message d’Amourd’Amourd’Amourd’Amour à transmettre à nos enfantsà transmettre à nos enfantsà transmettre à nos enfantsà transmettre à nos enfants : car : car : car : car

indéniablement le fléau le plus dévastateur dans le monde indéniablement le fléau le plus dévastateur dans le monde indéniablement le fléau le plus dévastateur dans le monde indéniablement le fléau le plus dévastateur dans le monde

actuel est tout simplement le manque d’amour et de son actuel est tout simplement le manque d’amour et de son actuel est tout simplement le manque d’amour et de son actuel est tout simplement le manque d’amour et de son

expression, alors chers frères, chers sœurs, exprimer le expression, alors chers frères, chers sœurs, exprimer le expression, alors chers frères, chers sœurs, exprimer le expression, alors chers frères, chers sœurs, exprimer le

autant que vous le pouvez et transmettez à vos enfants:autant que vous le pouvez et transmettez à vos enfants:autant que vous le pouvez et transmettez à vos enfants:autant que vous le pouvez et transmettez à vos enfants:

----l’Amour du Divin (exalté soitl’Amour du Divin (exalté soitl’Amour du Divin (exalté soitl’Amour du Divin (exalté soit----Il, ‘aza wa jalla)Il, ‘aza wa jalla)Il, ‘aza wa jalla)Il, ‘aza wa jalla)

----l’Amour pour la science et la connaissance comme l’Amour pour la science et la connaissance comme l’Amour pour la science et la connaissance comme l’Amour pour la science et la connaissance comme

fondements de base de notre religionfondements de base de notre religionfondements de base de notre religionfondements de base de notre religion

----l’Amour de cellel’Amour de cellel’Amour de cellel’Amour de celle----ci (notre religion) pour ce qu’elle nous ci (notre religion) pour ce qu’elle nous ci (notre religion) pour ce qu’elle nous ci (notre religion) pour ce qu’elle nous

apporte de sérénité, de paix, de logique et de bienfaitsapporte de sérénité, de paix, de logique et de bienfaitsapporte de sérénité, de paix, de logique et de bienfaitsapporte de sérénité, de paix, de logique et de bienfaits

----et enfin l’amour que vous portez à vos enfants et à vos et enfin l’amour que vous portez à vos enfants et à vos et enfin l’amour que vous portez à vos enfants et à vos et enfin l’amour que vous portez à vos enfants et à vos

prochesprochesprochesproches ; bi Allah halaykum, dites leur combien vous les ; bi Allah halaykum, dites leur combien vous les ; bi Allah halaykum, dites leur combien vous les ; bi Allah halaykum, dites leur combien vous les

aimez…aimez…aimez…aimez…

WA ALLAH WA ALLAH WA ALLAH WA ALLAH

YA’LAMYA’LAMYA’LAMYA’LAM

L.Bendjafer

Quel mauvais serviteur Quel mauvais serviteur Quel mauvais serviteur Quel mauvais serviteur

Al-Hasan al-Basri a dit : « Quel mauvais serviteur (d’Allah) ! Je parle d’un serviteur qui correspond à la description suivante : 1. Il demande le pardon (maghfirah) alors qu’il se complaît dans le péché et les actes de désobéis-sance (ma’siya). 2. Il se comporte d’une façon humble et soumise afin de paraître loyal aux yeux des autres (amana), alors qu’en réalité il feint pour dissimuler sa perfidie (khiyanah). 3. Il interdit le blâmable, mais il ne s’abstient pas de le faire lui-même. 4. Il recommande ce qui est bien, mais ne se conforme pas à ses propres recommandations. 5. S’il donne, il le fait avec avarice, et s’il refuse de donner, il le fait sans s’excuser. 6. S’il est en excellente santé, il se sent tranquille, mais s’il tombe malade, il est plein de remords. 7. S’il est pauvre, il se sent triste, et s’il devient riche, il est sujet à la tentation. 8. Il espère le salut, mais n’agit pas en conséquence. 9. Il craint le châtiment, mais ne cherche pas à s’en prémunir. 10. Il souhaite recevoir plus de bienfaits, mais il ne remercie pas pour ce qu’il a déjà reçu. 11. Il aime l’idée de la récompense spirituelle, mais il ne s’astreint pas à la patience. 12. Il s’empresse de dormir et remet son jeûne à plus tard. »

La Finance Islamique La Finance Islamique La Finance Islamique La Finance Islamique

en Franceen Franceen Franceen France

Salem alaykoum,

Quelqu’un parmi nous pourrait-t il m'indiquer s'il est possible

de faire racheter mon crédit immobilier par une banque

islamique. Ce crédit immobilier commence en effet à me

*poser un vrai cas de conscience...

Si cela est possible, pourrais-je avoir les informations de

contacts auprès d'un établissement islamique capable de

répondre à mes attentes ? Merci d'avance. Ahmed.

Assalam aleykoum,

Je recherche des banques islamiques en France. Savez-vous

s’ils en existent ? Si oui, pourriez-vous me donner le nom de

ces banques et adresses ?

D’avance merci. Cordialement, Aziza

Salam Alikoum, Pour répondre à une des questions sur le

réseau, le rachat de crédit par une banque islamique n'existe

pas en France.

C'est simple, il n'y a aucune offre de financement en France

pour la finance islamique. Aucune banque islamique n'existe.

Qatar Islamic Bank n'a signé qu'un papier de coopération avec

BPCE mais aucune demande d'agrément commune n'a été

faite en France. Un seul dossier est en instruction à la à la

banque de France mais fait du surplace faute d'actionnaire.

L'offre d'épargne existe mais confinée à l'Ile de la Réunion.

Aucune volonté de développer une offre pour le grand public

n'existe pour l'instant.

Cordialement, Zoubeir Ben Terdeyet

Voici deux liens concernant la finance islamique en France,

allez visiter ces sites pour plus d’informations.

www.finance-muslim.com

http://www.financeislamiquefrance.fr/

http://www.coffis.fr

Combien vaut votre religion ?

Un nouvel Imam a été affecté à une mosquée de Londres. Pour se rendre

en ville, il prenait toujours le même bus, et souvent avec le même

conducteur. Un jour, en achetant son ticket le conducteur se trompe et lui

rend 20 centimes de monnaie en trop. L'imam se rend compte de l'erreur

une fois assis lorsqu'il a recompté sa monnaie. Il s'est dit qu'il devait rendre

les 20 centimes au conducteur, puis son intérieur lui dit que c'est une

somme ridicule et que le conducteur s'en moque! L'entreprise des

transports en commun gagne beaucoup d'argent et ce ne sont pas ces

20 centimes qui affecteront leurs comptes. Il s'est dit qu'il pouvait les

garder et les considérer comme un cadeau du ciel.

Arrivé à son arrêt, l'imam se lève et change d'avis, et avant de descendre il

va voir le conducteur et lui rend les 20 centimes en disant : « Vous m'avez

rendu en trop. »

Le conducteur sourit et lui dit : « Vous êtes le nouvel Imam de la mosquée

n'est-ce pas ? En fait, ça fait quelque temps que je pense rendre visite à

votre mosquée pour apprendre l'Islam, et j'ai fait exprès de vous rendre de

la monnaie en trop pour voir votre réaction. »

En descendant, l'imam a senti ses jambes flancher et a failli s'effondrer. Il

se ressaisit en s'appuyant à un poteau, puis il regarda le ciel les yeux en

larmes : Allah! J'ai failli vendre l'Islam pour 20 centimes !!!

La morale : Musulmans, hors de la terre d'Islam, vous êtes en première

ligne. Des ambassadeurs de l'Islam ! Peut-être que vous êtes la seule, et la

première, image concrète de

l'Islam pour beaucoup de non-

musulmans Soyez à la hauteur !

Ne déshonorez pas la oumma de

Mohammed (paix et bénédiction

sur lui) !

N'oubliez jamais qu'à travers vous, on fera, malheureusement, le procès de l'Islam !